Preis- und Leistungsverzeichnis - Kreissparkasse Gotha

B. Preise und Leistungsmerkmale bei der Kontoeröffnung und der Erbringung 

von Zahlungsdiensten (Überweisungen, Lastschriften, Kartenzahlungen, 

Barein- und Barauszahlungen) sowie beim Scheckverkehr für Privatkunden 

und Geschäftskunden 

Dienstleistungen 

I. Kontoführung / Preismodelle / Preise für Zahlungsdienstleistungen 

für Privat- und Geschäftskunden 

Nr. Bezeichnung der Dienstleistung Preis in EUR Bemerkung 

1.1 GESCHÄFTSGIROKONTEN 

1.1.1 Geschäftskunden „Aktions-Girokonto“ 

Grundpreis monatlich incl. Freipostenregelung* 6,00 * Frei ist 5x der Preis für Barauszahlungen: 

5 x 0,75 EUR = 3,75 EUR Freibetrag 

Sparkassencard 5,50 jährlich 

Barauszahlung 0,75 

Geldautomat 0,15 

Lastschrift 0,15 

Lastschrift Kontoclearing 0,15 

Lastschrifteinlösung SEPA-Basis-Lastschrift 0,15 

Lastschrifteinlösung SEPA-Firmen-Lastschrift 1,50 

Rückgaben 0,15 

Scheck 0,50 

Überweisung 0,75 

Sammelüberweisung 0,45 + je Geschäftsvorfall 0,30 EUR 

Überweisung beleglos 0,15 

SB-Terminal Überweisung 0,15 

Sammelüberweisung beleglos 0,07 + je Geschäftsvorfall 0,08 EUR 

Dauerauftrag 0,15 

Bareinzahlung Kasse 0,75 

Nachttresor 1,75 

SB-Bareinzahlung 0,75 

Zahlungseingang 0,15 

Lastschrifteinzug mit Beleg 0,50 

Sammellastschrifteinzug mit Beleg 0,20 + je Geschäftsvorfall 0,30 EUR 

Scheckeinzug 0,50 

Scheckeinzug (Sammler) 0,22 + je Geschäftsvorfall 0,08 EUR 

Sammellastschrifteinzug ohne Beleg 0,22 + je Geschäftsvorfall 0,08 EUR 

Lastschrifteinzug ohne Beleg 0,30 

SEPA-Lastschrifteinzug 0,30 

SEPA-Sammellastschrifteinzug 0,22 + je Geschäftsvorfall 0,08 EUR 

Wertpapierabrechnung 0,15 

Gutschrift / Rückbuchung 0,15 

Kreissparkasse Gotha Kapitel B Seite 1 Gültig ab: 01.02.2014

Nr. Bezeichnung der Dienstleistung Preis in EUR Bemerkungen 

1.1.2 Geschäftskunden „Wenignutzer-Girokonto“ 

Grundpreis monatlich incl. Freipostenregelung* 4,00 

Sparkassencard 5,50 jährlich 




* Frei ist 5x Preis für Barauszahlungen: 




Umbuchungsauftrag 0,50 



Scheck 0,70 











Gutschrift Umbuchung 0,35 











• Konten für Vereine, Selbsthilfegruppen, Schulen und Parteien im Geschäftsgebiet 

der Kreissparkasse Gotha werden auf Antrag unbefristet entgeltfrei geführt. 

• Notaranderkonten werden entgeltfrei geführt. 

• Wohnungseigentümergemeinschaftskonten (WEG-Konten = 9,50 EUR monatlich) 



1.1.3 Pfändungsschutzkonto für Selbstständige 









Umbuchungsauftrag 0,50 



Scheck 0,70 
























1.2 PRIVATGIROKONTEN 

1.2.1 "Aktions-Girokonto" 

Grundpreis monatlich 5,10 

Eine SparkassenCard mit PIN inklusive 








1.2.2 "Wenignutzer-Girokonto" 


Eine Kundenkarte (ohne PIN) inklusive 


5x 0,35 EUR = 1,75 EUR Freibetrag 

Barauszahlung* 0,35 * siehe o.a. Freipostenregelung 




Scheck 0,35 







Bareinzahlung Kasse* 0,35 * siehe o.a. Freipostenregelung 












Dauerauftrag Änderung 1,53 



1.2.3 "GiroAktiv Konto" 

Grundpreis monatlich 4,00 Alle Postenpreise inklusive. 

Eine SparkassenCard inklusive 



1.2.4 "GiroBasis Konto" 


SparkassenCard 2,00 jährlich 



Lastschrifteinzug mit oder ohne Beleg 0,20 


Barein- und –auszahlungen an der 

Kasse sowie GA-Verfügungen und SB- 

Bareinzahlungen sind inklusive 

Sammellastschrifteinzug mit oder ohne Beleg 0,20 + je Geschäftsvorfall 0,20 EUR 

SEPA-Basis Lastschrift 0,20 

SEPA-BasisSammellastschrift 0,20 + je Geschäftsvorfall 0,20 EUR 

Überweisung mit oder ohne Beleg (inkl. SB-Terminal) 0,20 

Sammelüberweisung mit oder ohne Beleg 0,20 + je Geschäftsvorfall 0,20 EUR 

Scheck- und Lastschrifteinlösung 0,20 








1.2.5 "Service-Girokonto" 


Eine SparkassenCard mit PIN 

inklusive 

Überweisung mit Beleg (inkl. SB-Terminal) 0,20 

Sammelüberweisung mit Beleg 0,20 + je Geschäftsvorfall 0,20 EUR 






1.2.6 "Comfort-Girokonto" 



Eine Kreditkarte MasterCard/VISACARD Standard 

inklusive 

inklusive 

Wahlweise Kreditkarte Gold 40,00 

Kreditkartenumsatzabhängige Rückvergütung: 

- ab 2,5 TEUR Kreditkarten-Jahresumsatz 

- ab 5,0 TEUR Kreditkarten-Jahresumsatz 

25,00% 

50,00% 


- jährlich, zuzüglich zum Grundpreis des 

Modells 

- des Jahresgrundpreises. Die Rückvergütung 

wird einmal jährlich über 

die Kreditkartenabrechnung gutgeschrieben. 








1.2.7 "Girokonto-Plus" 



Eine Kreditkarte MasterCard/VISACARD Standard 

inklusive 

inklusive 

Wahlweise Kreditkarte Gold 46,00 

Kreditkartenumsatzabhängige Rückvergütung: 

- Alter des Kontoinhabers bis 30 Jahre: 

ab 1,0 TEUR Kreditkarten-Jahresumsatz: 

- Alter des Kontoinhabers ab 31 Jahre: 

ab 2,0 TEUR Kreditkarten-Jahresumsatz 

100,00% 


je Geschäftsvorfall 

1,00 Sammelüberweisung 

EUR 

- jährlich, zuzüglich zum Grundpreis des 

Modells 

- des Jahresgrundpreises. Die Rückvergütung 

wird einmal jährlich über die 

Kreditkartenabrechnung gutgeschrieben. 



1,00 EUR 

Sammellastschrifteinzug mit Beleg 


0,50 Sammellastschrifteinzug ohne Beleg 

EUR 


1.2.8 "S-Online Girokonto" * * Die Vereinbarung über die Teilnahme 

am Online-Banking-Kontoservice ist ein 

zusätzlicher Vertragsbestandteil. 



inklusive 



1,00 Sammelüberweisung 

EUR 



0,50 EUR 

Sammelüberweisung beleglos 


1,00 EUR 

Sammellastschrifteinzug mit Beleg 


0,50 Sammellastschrifteinzug ohne Beleg 

EUR 


1.2.9 "Pfändungsschutzkonto für Verbraucher" 


Kontomodell analog „GiroAktiv“ Konto, 

siehe Kapitel B Nr. 1.2.3 

• Entgeltfrei ist ein Privatgirokonto (Jugendgirokonto, GiroKnax, GiroYoung, 

GiroStart) von Studenten, Auszubildenden sowie „Bundesfreiwilligendienstler“ 

und „Freiwillige Wehrdienstleistende“ bis zum 27. Geburtstag. 

Hinweis zu allen Kontomodellen: 

Im Monat der Kontoeröffnung wird kein Grundpreis berechnet, sofern das Konto nicht 

bereits im Eröffnungsmonat aufgelöst wird. 

Postenentgelte werden nur erhoben, wenn die Buchungen im Auftrag oder im Interesse 

des Kunden erfolgen. 



2. Kontoauszug (pro Vorgang) 

2.1 

Erstellung und Bereitstellung/Übermittlung 

in der vereinbarten Form, Häufigkeit und 

dem vereinbarten Verfahren: 

2.1.1 Kontoauszug am KAD entgeltfrei 

Bereitstellung / Übermittlung auf Verlangen 

des Kunden, soweit über das Vereinbarte 

2.2. 

hinausgehend (pro Vorgang): 

2.2.1.1 Tagesauszug / Abholung in der Geschäftsstelle 0,50 

Bei Girokonto Plus und S-Online- 

Girokonto 2,50 € 

2.2.1.2 Duplikatskontoauszug* 0,50 


Girokonto 2,50 € 

Kontoauszug periodisch (z.B. per Ultimo, wöchentlich, 


2.2.2.1 monatlich) 0,50 Girokonto 2,50 € 


2.2.2.2 Duplikatskontoauszug periodisch* 0,50 Girokonto 2,50 € 

Nacherstellung von Kontoauszügen – Ausdruck über 

2.3.1 KAD* 12,50 - je Auszug 

2.3.2 

Nacherstellung von Kontoauszügen – zentrale Erstellung 

und Weitergabe an Kunden über Geschäftsstelle oder 

Versand * 14,00 - je Auszug 

2.3.3 

2.4 

2.5 

Zweitschriften von Kontoauszügen und Anlagen 

(manuelle Erstellung)* 

Postversand von am Kontoauszugsdrucker nach 

25 Tagen nicht abgerufenen Kontoauszügen und Rechnungsabschlüssen 

10,00 je angefangener 

¼ Std. 

Bearbeitungszeit 

Portokosten 

Erstellung eines "historischen Kontoauszugs" für Kunden 

mit dem Produkt „Elektronischer Kontoauszug“ über 

Online-Banking 0,50 

* Soweit durch vom Kunden zu vertretende 

Umstände verursacht. 

Die erstmalige Erstellung von Rechnungsabschlüssen erfolgt stets unentgeltlich. 

Die Kreissparkasse Gotha unterrichtet den Kunden mindestens einmal monatlich auf 

dem für die Kontoinformation vereinbarten Weg über die Ausführung von Zahlungsvorgängen 

1 . Mit Kunden, die keine Verbraucher sind, kann die Art und Weise sowie 

die zeitliche Folge der Unterrichtung gesondert vereinbart werden. 

1 Zahlungsvorgänge sind insbesondere Bareinzahlungen auf ein Zahlungskonto oder Barauszahlungen von einem Zahlungskonto 

sowie die Übermittlung von Geldbeträgen auf ein anderes Zahlungskonto durch Ausführung von Lastschriften, Überweisungen 

oder Zahlungsvorgängen mittels einer Karte oder eines ähnlichen Instruments. 



3. 

Schecks und Lastschriften / SEPA- 

Lastschriften 

3.1 Schecksperren 

Beachtung von Schecksperren 25,56 

Prolongation von Schecksperren 25,56 

3.2 Drahtliche Einholung von Scheckbestätigungen 7,50 

3.3 Kopie aus beleglosem Scheckinkasso (BSE) 5,00 zzgl. 

fremde Kosten 

3.4 Ausstellung LZB-Schecks für Kunden 15,00 

Rückschecks und Rücklastschriften / SEPA- 

3.5 Rücklastschriften 

3.5.1 Unterrichtung über die berechtigte Ablehnung der Einlösung 

3,00 

einer Lastschrift wegen fehlender Kontodeckung 

3.5.2 Unterrichtung über die berechtigte Ablehnung der Einlösung 

einer SEPA-Basis- bzw. SEPA-Firmen-Lastschrift 

wegen fehlender Kontodeckung 3,00 

3.5.3 Bepreisung unseres Kunden als Scheckeinreicher 5,00 

zzgl. Porto und 

fremde Kosten 

3.5.4 Bepreisung unseres Kunden als Zahlungsempfänger 5,11 

zzgl. Porto + 

fremde Kosten 

3.6 Unterrichtung über im Auftrag des Kunden abgelehnte 

Lastschriften 3,00 



4. Kartengestützter Zahlungsverkehr 

4.1 Kreditkarten 

4.1.1 Kreditkarten / Privatkunden (auf Wunsch auch mit Bild) 

4.1.1.1 MasterCard Standard / VISA Classic 17,00 Jahrespreis 

4.1.1.2 MasterCard-Zusatzkarte / VISA Zusatzkarte 12,00 Jahrespreis 

4.1.1.3 MasterCard GOLD / VISA GOLD 66,00 Jahrespreis 

4.1.1.4 MasterCard GOLD-Zusatzkarte / VISA Gold-Zusatzkarte 46,00 Jahrespreis 

4.1.1.5 Platinum MasterCard Hauptkarte 250,00 Jahrespreis 

4.1.1.6 Platinum MasterCard Zusatzkarte 220,00 Jahrespreis 

4.1.1.7 Kartendoppel (MasterCard+VISA) 

4.1.1.7.1 - Standard / Classic - Kombination 12,00 je Karte 

4.1.1.7.2 - Gold / Gold - Kombination 56,00 je Karte 

4.1.1.7.3 - Zusatzkarte Standard/ Classic - Kombination 12,00 je Karte 

4.1.1.7.4 - Zusatzkarte Gold / Gold Kombination 46,00 je Karte 

- weitere Kombinationen sind möglich - 

Es gelten die jeweiligen Einzelpreise je 

Karte gemäß Nr. 4.1.1 

4.1.2 Kreditkarten / Firmenkunden 

4.1.2.1 MasterCard Business One Standard 17,00 Jahrespreis 

4.1.2.2 MasterCard Business Standard 17,00 Jahrespreis 

4.1.2.3 VISA Card Business One Classic 17,00 Jahrespreis 

4.1.2.4 MasterCard Business One Gold 66,00 Jahrespreis 

4.1.2.5 MasterCard Business Gold 66,00 Jahrespreis 

4.1.2.6 VISA Card Business One Gold 66,00 Jahrespreis 

Einmalig für individuelles Firmenbild. 

4.1.2.7 Motivkarte / PictureCard 

150,00 Standardmotive sind entgeltfrei. 

4.1.2.8 Firmenlogo BusinessCard 50,00 Einmalig 

4.1.3 Übergreifende Entgelte 

4.1.3.1 Zurverfügungstellung einer Ersatzkarte (MasterCard und 

Visa Karte) aufgrund (Sperr)-Antrag der Kunden (soweit 

durch vom Kunden zu vertretende Umstände verursacht, 

z.B. Verlust durch den Karteninhaber oder bei Namensänderung) 

7,50 

4.1.3.2 Nachträgliche PIN-Ausstellung 

5,00 

4.1.3.3 MasterCard / VISA Nacherstellung Kontoauszüge mehrerer 

Abrechnungsperioden 5,00 

4.1.3.4 Erneute Erstellung und Zusendung von Kennwortbriefen 

bei Nutzung der browserbasierten Anwendung "Kreditkartenabruf 

Online" (ab dem 2. Kennwortbrief) 

4.1.3.5 Entgelt für den Einsatz der Karte im EWR-Raum 2 , sofern 

Zahlungen in Fremdwährungen 3 erfolgen 

1,00 

1% 

4.1.3.6 Entgelt für den Einsatz der Karten außerhalb des 

EWR-Raums² ³ 1% 

4.1.3.7 MasterCard / VISA Emergency Card (Notfallkarte) 

205,00 

4.1.3.8 MasterCard / VISA Emergency Cash 

140,00 

4.1.3.9 Reklamationsbearbeitung – Internetservice 

Bearbeitung von Kündigungen von Internetverträgen bei 

Internethändlern im In- und Ausland; pro Vorgang 

4.1.3.10 Nutzung der eigenen und fremden Geldautomaten 

14,32 

2%, mind. 5,11 

Nur wenn der Karteninhaber bisher 

keine PIN hatte. 

Soweit durch vom Kunden zu vertretende 


z.B. wg. mehrfacher Fehleingabe oder 

"Kennwort vergessen", soweit durch 

vom Kunden zu vertretende Umstände 

verursacht. 

Belastung erfolgt durch Pluscard. 

Keine Berechnung bei Missbrauchsreklamationen. 

2 EWR-Staaten derzeit: Belgien, Bulgarien, Dänemark, Deutschland, Estland, Finnland, Frankreich, Griechenland, Irland, Island, 

Italien, Kroatien, Lettland, Liechtenstein, Litauen, Luxemburg, Malta, Niederlande, Norwegen, Österreich, Polen, Portugal, 

Rumänien, Schweden, Slowakei, Slowenien, Spanien, Tschechische Republik, Ungarn, Vereinigtes Königreich von Großbritannien 

und Nordirland sowie Zypern. 

3 Zum Umrechnungskurs siehe Ziffer II.6. dieses Verzeichnisses. 



4.2 

Debitkarte (SparkassenCard und 

Sparkassen-Kundenkarte) 

4.2.1 Sparkassen-Kundenkarte 

4.2.1.1 Entfallen per 01.01.2013 

4.2.1.2 Kundenkarten (Kundenkarten ohne PIN) entgeltfrei 

4.2.2 SparkassenCard 5,50 jährlich 

4.2.3 HBCI-Geldkarte 5,50 jährlich 

4.2.4 Zurverfügungstellung einer Ersatzkarte aufgrund (Sperr)- 

Antrag der Kunden (soweit durch vom Kunden zu vertretende 

Umstände verursacht, , z.B. Verlust durch den 

Karteninhaber oder bei Namensänderung) 7,50 

4.2.5 Sperren einer Debitkarte auf Veranlassung und im Interesse 

des Kunden. (Die Sperranzeige gemäß des Bedingungen 

für die SparkassenCard/Sparkassen-Kundenkarte 

erfolgt unentgeltlich) 5,00 

4.2.6 Fehlbedienungszähler (FBZ) auf Magnetstreifen und auf 

dem Chip am Bankensonderfunktionsterminal auf Null 

setzen wegen Sperre nach drei Fehlversuchen 5,00 

4.2.7 Kartenversand 

Versand der Debitkarten an Filialen/Center zur dortigen 

Abholung 

- Karten ohne PIN 

- Karten mit PIN 

8,50 

17,50 

4.3 Barauszahlung an eigenen Geldautomaten 

4.3.1 Debitkarten Hinweis: Gegebenenfalls werden Sie 

durch den Geldautomatenbetreiber mit 

einem Entgelt belastet. 

4.3.2 

Nutzung durch eigene Kunden 

entgeltfrei 

4.3.3 Nutzung durch Nicht-Sparkassen/Landesbankkunden 

(direktes Kundenentgelt) 4,00 

4.3.4 Nutzung durch Kunden von Sparkassen und Landesbanken 

die am Heimatsparkassenmodell teilnehmen 

entgeltfrei 

4.3.5 Nutzung durch Kunden von Direktbanktochtergesellschaften 

von Sparkassen / Landesbanken im Rahmen des 

Heimatsparkassenmodells 

entgeltfrei 

4.4 Barauszahlung an eigene Kunden bei fremden 

Zahlungsdienstleistern (ZD) mit Debitkarte (SparkassenCard) 

4.4.1 - bei am Heimatsparkassenmodell teilnehmenden Sparkassen 

und Landesbanken 

entgeltfrei 

4.4.2 - bei ZD im EWR 4 , die ein direktes Kundenentgelt 5 erheben: 

- Verfügungen im girocard-System in Euro 

- Verfügungen im Maestro/Cirrus-System in Euro entgeltfrei 

4.4.3 - bei ZD im EWR 4 , die kein direktes Kundenentgelt 6 erheben: 

- Verfügungen in den Zahlungssystemen EAPS, 

Maestro/Cirrus und V-Pay/Plus in Euro 4,00 

4.4.4 - bei ZD im EWR 4 in Fremdwährung im Maestro/Cirrus 

oder V-Pay/Plus System 4,00 

4.4.5 - bei ZD außerhalb des EWR 4 im 

Maestro/Cirrus oder V-Pay/Plus System 4,00 





5 Die Höhe des direkten Kundenentgelts vereinbart der automatenbetreibende ZD (Zahlungsdienstleister) vor Auszahlung des 

Verfügungsbetrages mit dem Karteninhaber am Geldautomaten. 

6 In diesen Fällen berechnet der automatenbetreibende ZD uns als kartenausgebenden ZD regelmäßig ein sog. Interbankenentgelt. 



4.5 

Einsatz der Debitkarte im Ausland an Terminals zum 

Bezahlen von Waren und Dienstleistungen 

4.5.1 - im EWR 7 entgeltfrei 

4.5.2 - bei Zahlungen in Fremdwährungen 

1%, mind. 1,50 

max. 3,83 

4.5.3 - bei Zahlungen in einem Land außerhalb des EWR 7 1%, mind. 1,50 

max. 3,83 

pro Transaktion 

4.6 GeldKartenaufladung 

4.6.1 Aufladen von GeldKarten unserer Kunden 

Aufladen von GeldKarten anderer Sparkassen / Landesbanken* 

Aufladen von GeldKarten fremder Kreditinstitute* 

siehe Kontomodelle 

Ziffer I. 

Siehe Bemerkung 

Siehe Bemerkung 

*Ob und ggf. in welcher Höhe Ihre kartenausgebende 

Stelle von Ihnen ein 

Entgelt verlangt, erfragen Sie bitte dort. 

*Ob und ggf. in welcher Höhe Ihre kartenausgebende 

Stelle von Ihnen ein 

Entgelt verlangt, erfragen Sie bitte dort. 



Rumänien, Schweden, Slowakei, Slowenien, Spanien, Tschechische Republik, Ungarn, Vereinigtes Königreich von 

Großbritannien und Nordirland sowie Zypern. 



5. Sonstige Preise im Giroverkehr 

5.1 Eröffnung von Verträgen zu Gunsten Dritter 25,00 

5.2 Treuhandkontoeröffnung 20,00 

Kontoeinzug / Übertragung des Gegenwertes auf ein 

5.3 Konto der Sparkassenorganisation 

entgeltfrei 

5.4 Erbfallabwicklung 

5.4.1 

Erbfallabwicklung unter Verzicht auf die Vorlage eines 

Erbnachweises gegen Haftungserklärung des/der Erben 

ab einem Kontostand >50,00 EUR; je nach Umfang 25,00 

5.4.2 

Anforderung einer Sterbeurkunde zur Ermittlung der 

Erben 

7,50 zzgl. fremder 

Kosten 

5.5 Eilüberweisungen 

5.5.1 Ausführung im Kundenauftrag 

- innerhalb der Sparkassenorganisation* 15,00 

- an netzfremde Institute 30,00 

* Barauszahlungen 

bis 10.000,00 EUR möglich. 

Hinweis: Bei der auszahlenden Stelle 

können weitere Entgelte anfallen. 

Hinweis: Bei der auszahlenden Stelle 

können weitere Entgelte anfallen. 

5.5.2 Auszahlung an Kunden der KSK Gotha und Kunden der 

Sparkassenorganisation (bei Barauszahlungen bis 

10.000,00 EUR) 5,00 

5.5.3 Auszahlung an Fremdkunden (netzfremde Institute) (bei 

Barauszahlungen bis 2.500,00 EUR) 20,00 

5.5.4 Eilzahlungen über ELKO 0,15 

5.6 Nachttresornutzung von Nichtkunden bzw. bei durchlaufenden 

Posten über das Girokonto 

3 ‰ des Einzahlungsbetrages, 

mind. 25,56 

5.7 Ausgabe und Annahme von Hartgeldrollen 

- Für Kunden entgeltfrei 

- Für Fremdkunden wird diese Dienstleistung nicht 

angeboten. 

5.9 Entfallen per 01.01.2014 



5.8 

Ausstellung von Zins- und sonstigen Bescheinigungen im 

Giroverkehr sowie Zweitschriften von Jahresbescheinigungen 

10,00 EUR je 

angefangene 

¼ Std. 


Soweit durch vom Kunden zu vertretende 


5.9 Nachforschungen im Kundenauftrag 

10,00 EUR je 

angefangene 

¼ Std. 


zzgl. fremder 

Kosten/ 

Aufwendungsersatz 

Im Auftrag des Kunden und soweit durch 

vom Kunden zu vertretende Umstände 

verursacht. 

5.10 

Unterrichtung über die berechtigte Ablehnung der Ausführung 

eines Überweisungsauftrages 3,00 

5.11 Nachrichtenübermittlung im Kundeninteresse 

Nach Aufwand, 

mind. 10,77 inkl. 

UmSt 

5.12 Bankauskünfte 

5.12.1 Auskunftseinholung für Kunden 

15,39 inkl. UmSt 

5.12.2 

5.12.3 

Auskunftserteilung an Sozialhilfeträger im Rahmen der 

Beantragung des Arbeitslosengeld II (Hartz IV) gemäß 

§ 60 Abs. 2 und 4 SGB II und § 117 Abs. 3 SGB XII 

- pro Auskunft und Person 8,50 

17,00 je angefangener 

Stunde 

- Auskünfte für die Vergangenheit 


- Ersatz für notwendige Kopien je Kopie für die ersten 50 

Seiten 0,50 

15,00 zzgl. jeweils 

gültiger 

Auskunftserteilung an Händler auf dessen Rechnung im 

Rahmen des Lastschriftverfahrens 

UmSt 

5.12.4 entfallen 

Entgelterstattung durch die auskunftersuchende 

Behörde. 

5.13 

Für Leistungen, die nicht Gegenstand einer Vereinbarung 

oder im Preisaushang bzw. in Preis- und Leistungsverzeichnis 

aufgeführt sind und die im Auftrag des Kunden 

oder in dessen mutmaßlichem Interesse erbracht werden 

und die , nach den Umständen zu urteilen, nur gegen eine 

Vergütung zu erwarten sind, kann die Sparkasse ein nach 

Maßgabe der gesetzlichen Bestimmungen angemessenes 

Entgelt verlangen. 

10,00 EUR je 

angefangene 

¼ Std. 


5.14 Vordruckkosten 

EDV-beschriftete Vordrucke 

- bis 1.000 Stück 

- ab 1.000 Stück 

3,00 pro 100 

Stück, mind. 6,00 

6,00 pauschal 

zzgl. Selbstkosten 

für die Vordrucke 

Bei Zusendung zzgl. Portokosten 

Selbstkosten lt. Katalogliste des Sparkassenverlags. 



5.15 Electronic Banking 

5.15.1 Software SPG-Verein je erstellter CD 2,50 zzgl. UmSt. Ohne Installation und Support 

5.15.2 Software SPG-Fibu je erstellter CD 2,50 zzgl. UmSt. Ohne Installation und Support 

5.15.3 

S-FIRM Grundlizenz für Einzelarbeitsplatz 

(InlandsZV) 90,00 

5.15.4 S-FIRM jeder weitere Client 25,00 bei Mehrplatzinstalation 

5.15.5 S-FIRM/EBICS/EU - Programm 154,00 

Wenn Grundlizenz S-Firm vorhanden, nur 

anteilige Berechnung in Höhe 

von 64,00 Euro. 

5.15.6 S-FIRM/EBICS/EU - monatliche Nutzungspauschale 26,00 

Enthält alle EBICS-Transaktionen und 

wird zusätzlich zum monatlichen Kontoführungsentgelt 

berechnet. 

5.15.7 S-FIRM Ausland - Programm 179,00 

Wenn Grundlizenz S-Firm vorhanden, nur 

anteilige Berechnung in Höhe 

von 89,00 Euro. 

5.15.8 S-FIRM Ausland – monatliche Nutzungspauschale 26,00 

Enthält alle FTAM-Transaktionen und 

wird zusätzlich zum monatlichen Kontoführungsentgelt 

berechnet. 

5.15.9 TAN-Generator 10,00 

5.15.10 Sparkassen-Shop 

5.15.11 Versandkostenpauschale 3,90 

5.15.12 

5.15.13 

Bei Erstinstallation von Datenservice-Produkten sowie bei 

Hilfe vor Ort, wird incl. An- und Abreisezeit – je angefangene 

¼ Std. Bearbeitungszeit berechnet: 

20,00 zzgl. UmSt 

je angefangene 

¼ Std. 


zzgl. Fahrtkosten 

0,70 je km 

Abruf von Kontoinformationen durch Servicerechenzentren 

(z.B. Datev) 

- Einrichtung je Kunde 10,00 einmalig 

Preise lt. aktuellem Preisverzeichnis im 

Sparkassen-Shop (z.B. für Star-Money) 

Bei Abholung in der kontoführenden 

Geschäftsstelle versandkostenfrei 

5.15.14 Bereitstellung von ELKO-Umsätzen je Monat 2,00 Für DATEV, Helaba 

5.15.15 Nacherstellung von CD für Kunden, je CD (S-Firm) 2,50 

5.16 Paketpreise HBCI-Set (S-direkt brokerage) 

5.16.1 - entfallen 

5.16.2 S-FIRM mit HBCI inkl. Kartenleser mit USB-Schnittstelle 140,00 

5.16.3 HBCI-Leser mit USB-Schnittstelle 50,00 



6. Zahlungsverkehr / Auslandsgeschäft 

6.1 ZAHLUNGSVERKEHR 

6.1.1 - entfallen per 05.12.2011 

6.1.2 SEPA-Überweisungen 

Postenpreis 

gemäß 

Kontomodell 

Geltungsbereich / SEPA-Überweisung 

- Währung in Euro 

- Angabe von IBAN und BIC durch Kunden 

erforderlich 

- Zahlung in Mitgliedsstaaten des Europäischen 

Wirtschaftsraums und der 

Schweiz 

6.2 

Zahlungen in das Ausland 

einschließlich Scheckzahlungen 

Die Entgelte gelten auch für Zahlungen 

auf ein eigenes Konto des Auftraggebers 

bei einer Auslandsbank. 

6.2.1 Abwicklungspreise 

a) STP-fähige Zahlungen 

bis 250,00 EUR 7,50 

1,5‰, mind. 

über 250,00 EUR bzw. entspr. Gegenwerte in EURO 

10,00 

STP-Zahlungen (Straight through Processing). 

Voll elektronisch abgewickelte Weiterleitung 

vom Auftraggeber bis zum Empfänger, 

setzt die Angabe von Konto-Nr.und 

BLZ oder BIC des Empfängers voraus. 

b) Nicht-STP-fähig 

1,5‰, mind. 

15,00 

6.2.2 Spesen 1,50 

0,25 ‰, mind. 

6.2.3 Courtage 

1,25 

6.2.2. - 6.2.5. fallen zusätzlich an, unabhängig 

ob STP-fähig oder nicht STPfähig. 

6.2.4 Eilpriorität 5,00 



6.2.5 OUR-Pauschale 

- bis 250,00 EUR 15,00 

mind. 15,00; max. 

der seitens der 

Auslandsbank 

- ab 250,01 EUR 

berechnete Betrag 

Falls vom Kunden OUR-Zahlung gewünscht 

wird (alle Entgelte z.L. des 

Auftraggebers) fällt zusätzlich die OUR- 

Pauschale an. 

Abweichend zur o.a. Pauschale berechnen wir für folgende 

Nicht-EU/EWR-Staaten als Mindestentgelt und für die 

zu EU/EWR gehörenden Länder als Festpreis: 

Belgien 

bis EUR 5.000,00 

bis EUR 10.000,00 

bis EUR 20.000,00 

bis EUR 40.000,00 

über EUR 40.000,00 

Frankreich 

bis EUR 50.000,00 

über EUR 50.000,00 

Griechenland 

bis EUR 50.000,00 

über EUR 50.000,00 

Italien 

bis EUR 2.500,00 

bis EUR 16.666,00 

bis EUR 50.000,00 

über EUR 50.000,00 

Luxemburg 

bis EUR 250,00 

bis EUR 3.000,00 

bis EUR 10.000,00 

bis EUR 15.000,00 

über EUR 15.000,00 

Niederlande 

bis EUR 10.000,00 

bis EUR 20.000,00 

bis EUR 30.000,00 

bis EUR 50.000,00 

über EUR 50.000,00 

Norwegen 

bis EUR 250,00 

über EUR 250,00 

Österreich 

bis EUR 12.500,00 

bis EUR 50.000,00 

über EUR 50.000,00 

Portugal 

bis EUR 30.000,00 

bis EUR 50.000,00 

über EUR 50.000,00 

Spanien 

bis EUR 3.000,00 

bis EUR 10.000,00 

über EUR 10.000,00 

5,00 

10,00 

20,00 

40,00 

75,00 

12,00 

20,00 

8,00 

17,00 

5,00 

15,00 

30,00 

125,00 

5,00 

7,00 

20,00 

30,00 

40,00 

7,00 

15,00 

23,00 

34,00 

50,00 

7,00 

14,00 

5,00 

8,00 

15,00 

10,00 

15,00 

20,00 

5,00 

10,00 

18,00 

USA bis USD 10.000,00 15,00 

Liechtenstein, Schweden 7,00 

Finnland 8,00 

Irland 9,00 

Schweiz 10,00 

Großbritannien 11,00 

Bei Ausführung der Zahlung wird der 

Mindestbetrag der OUR-Entgelte berechnet. 

Sollte das Entgelt der Auslandbank 

unsere Mindestbeträge überschreiten,behalten 

wir uns vor, die Differenz 

nachzubelasten. 



Island, Malta, Slowakei, Slowenien, Zypern 15,00 

Dänemark 16,00 

Armenien, Aserbaidschan, Weißrussland, Estland, Georgien, 

Kirgisien, Kasachstan, Litauen, Lettland, Republik 

Moldawien, Russland, Tadschikistan, Turkmenistan, 

Ukraine, Usbekistan, Kroatien, Israel, Japan, Republik 

Korea, Hongkong, Tunesien, Türkei 

Ägypten, Afghanistan, Bangladesch, Benin, China, Guatemala, 

Jemen, Libanon, Montenegro, Nicaragua, Pakistan, 

Palästina, Philippinen, Republik Serbien, Südafrika, 

Syrien, Tschechien, Uruguay, Vietnam, Zimbabwe 25,00 

Bulgarien, Kuba, Rumänien, Thailand 30,00 

Polen, Singapur 35,00 

Bosnien-Herzegowina, Brasilien, Indonesien, Ungarn, 

Kenia 40,00 

6.3 

Sperrung von durch die Helaba ausgestellten 

Bankschecks 

- Stückpreis 17,50 

6.4 Ausstellung von Orderschecks 

8,50 zzgl. fremder 

Kosten 

6.5 -entfallen- 

6.6 Eingänge aus dem Ausland 

6.6.1 Abwicklungspreis 

bis 5.000,00 EUR 5,00 

bis 10.000,00 EUR 7,50 

über 10.000,00 EUR 1,0 ‰ max. 100,00 

Sofern spesenfreie Auszahlung vorgeschrieben 

ist, werden die Entgelte vom 

Auftraggeber gezahlt. 



6.7 Scheckverkehr 

6.7.1 Einreichung mit Gutschrift an Gebietsansässige 

a) Sofortige Gutschrift E.v. 

- Abwicklungspreis 

bis EUR 250,00 7,50 

über EUR 250,00 1,5 ‰, mind. 10,00 

- Courtage 0,25 ‰, mind. 1,25 

- Spesen 1,50 

Der Abwicklungspreis wird auch bei 

Schecks berechnet, die von ausländischen 

Banken und Nichtbanken auf 

inländische Geldinstitute gezogen sind. 

b) Gutschrift nach Inkasso Der in Pos. 6.7.1.a) erwähnte Abwicklungspreis 

bzw. Inkassoprovision wird 

auch dann berechnet, wenn die Schecks 

unbezahlt bleiben oder zurückgerufen 

werden. Evtl. fremde Entgelte und Spesen 

werden zusätzlich in Rechnung gestellt 

ggf. zzgl. Kosten der Auslandsbank 

- Inkassoprovision 3 ‰, mind. 30,00 

- Courtage 0,25 ‰, mind. 1,25 

- Spesen 1,50 

c) Rückrechnung von unbezahlt gebliebenen, E.v. angekauften 

Schecks 15,00 

6.7.2 

Scheckeinreichungen mit Gutschrift an ausländische 

Banken 

- Abwicklungspreis 1,5‰, mind. 10,00 

- Courtage (bei Fremdwährung) 0,25 ‰, mind. 1,25 

Schecks gezogen auf Konten der 

Kreissparkasse Gotha. 

Bei über den Inlandszahlungsverkehr 

eingehenden Scheckbelastungen max. 

20,00 EUR. 

6.8 Ankauf von Wechseln in EUR oder Fremdwährung 

- entfallen - 

6.8.1 Drahtliche Einholung von Wechselbestätigungen 7,50 

6.8.2. Retourspesen 1,5 ‰, mind. 50,00 (ggf. zzgl. Protestkosten) 



6.9 Dokumentengeschäft 

Es gelten im Dokumentengeschäft in der Regel die 

Gebühren und Provisionen gemäß Preisverzeichnis 

der Landesbank Hessen-Thüringen in der jeweils 

aktuell gültigen Fassung. 

6.9.1 Import 

6.9.1.1 Dokumentenakkreditive Import 

a) Unwiderruflichkeitsentgelt 

3 ‰ bis zu 3 Zeitmonaten, 

mind. 

100,00 

6 ‰ bis zu 6 Zeitmonaten, 

mind. 

200,00 

1,5 ‰ für jeden 

weiteren Zeitmonat 

mind. 80,00 

b) Erstellungsentgelt 50,00 

c) Änderungsentgelt 85,00 

d) Abwicklungsentgelt 3 ‰, mind. 100,00 

e) Dokumentenaufnahmeentgelt 2 ‰ mind. 50,00 

f ) Deferred payment commission 

1,5 ‰ pro Zeitmonat, 

mind. 70,00 

g) Annulierungsentgelt 80,00 

1,5 ‰, mind. 

h) Freistellungsentgelt 

150,00 

i) Spesen (Porto-, Telegramm- und Telefonspesen, 

Botenlohn sowie sonstige eigene Auslagen und fremde 

Spesen) 

je nach Aufwand 

- zzgl. Courtage bei Fremdwährungen 0,25 ‰, mind. 1,25 

Falls das Akkreditiv bestimmt, dass unsere Provisionen 

und Spesen z.L. des Begünstigten gehen, dieser sich 

aber weigert, sie zu zahlen, gehen sie z.L. des Auftraggebers 

Bei allen genannten Importakkreditiv- 

Dienstleistungen handelt es sich um 

umsatzsteuerbefreite Finanzdienstleistungen. 

Bei brieflich eingereichten Eröffnungsanträgen 

(inkl. Fax, E-Mail usw.) 

Bei brieflich eingereichten Änderungsanträgen 

(inkl. Fax, E-Mail usw.) 

Wird berechnet für den Zeitraum zwischen 

Dokumentenaufnahme und Fälligkeit 

der Zahlung, falls das Akkreditiv erst 

eine bestimmte Zeit (z.B. 3 Monate) nach 

Dokumentenaufnahme zahlbar ist. Keine 

Aufrechnung mit dem Unwiderruflichkeitsentgelt. 



6.9.1.2. Dokumenten- und Wechselinkassi Import Bei allen genannten Importinkasso- 



a) Abwicklungsentgelt 1,5 ‰, mind. 80,00 Wird bei zwischengeschalteten Inlandsbanken 

anstelle des Inkassoentgeltes 

berechnet. 

b) Inkassoentgelt 3 ‰, mind. 100,00 

c) Änderungsentgelt 

100,00 

d) Freistellungsentgelt bei Warensendungen zur 

1,5 ‰, mind. 

Verfügung der Helaba 

150,00 

e) Spesen (Porto-, Telegramm- und Telefonspesen, 

Botenlohn sowie sonstige eigene Auslagen und 

fremde Spesen) 

nach Aufwand 


Wird zusätzlich zum Inkassoentgelt 

berechnet 



6.9.2 Export 

6.9.2.1 Dokumentenakkreditive Export 

a) Avisierungsentgelt 0,5 ‰ , mind. 50,00 

maximal 137,50 

b) Aval-/Bestätigungs-/ Deferred-Payment-/ Akzept-/ 

Reservierungs-/ Negozierungsentgelt 

nach Marktlage 

c) Vorprüfungsentgelt Minimum für erste 

Vorprüfung pro Dokumentensatz 

75,00, 

Minimum für jede 

weitere Vorprüfung 

pro Dokument 10,00 

d) Abwicklungsentgelt 

1,5 ‰, mind. 75,00 

e) Änderungsentgelt 80,00 

Bei allen genannten Exportakkreditiv- 



Wird auch bei bestätigten Akkreditiven 

berechnet. 

risikoabhängig 

f) Dokumentenaufnahmeentgelt 3 ‰, mind. 200,00 

g) Übertragungsentgelt 2 ‰, mind. 150,00 

h) Überwachungsprovision ( bei unbestätigten Nachsicht- 

Akkreditiven 

i) Bearbeitungsentgelt bei Abtretung von Zahlungsansprüchen 

zugunsten eines Dritten 

1 ‰ , mind. 100,00 


1 ‰, mind. 100,00 


j) Spesen (Porto-, Telegramm- und Telefonspesen, Boten je nach Aufwand 

lohn sowie sonstige eigene Auslagen und fremde 

Spesen) 




6.9.2.2 Dokumenten- und Wechselinkassi Export 

Bei allen genannten Exportinkasso-Dienstleistungen 

handelt es 

sich um umsatzsteuerbefreite 

Finanzdienstleistungen. 

a) Inkassoentgelt 3 ‰, mind. 100,00 Die Inkassoprovision wird auch 

dann berechnet, wenn das Inkasso 

unbezahlt bleibt, vor Fälligkeit 

zurückgerufen wird oder die Dokumente 

wertfrei auszuliefern sind. 

Eventuelle fremde Entgelte + 

Spesen werden zusätzlich in 

Rechnung gestellt. 

b) Änderungsentgelt 100,00 

ab 6. Monat 75,00 pro 

angefangenem Zeitmonat 

c) Überwachungsentgelt 

d) Spesen (Porto-,Telegramm- und Telefonspesen, Botenlohn 

sowie sonst. eigene Auslagen und fremde Spesen) nach Aufwand 

zzgl. Courtage bei Fremdwährungen 0,25 ‰, mind. 1,25 



6.10 Sonstiges 

Es gelten in der Regel die Gebühren und Provisionen 

gemäß Preisverzeichnis der Landesbank Hessen- 

Thüringen in der jeweils aktuell gültigen Fassung. 

6.10.1 

Eigene Garantien und Stand-by-L/Cs 

a) Avalentgelt 0,5 % mind. pro angefangenem 

Kalendervierteljahr 

50,00 

b) Erstellungsentgelt direkte Garantie 150,00, 

indirekte Garantie 200,00 

bei brieflicher Beauftragung 

zzgl. 50,00 

c) Änderungsentgelt bei brieflicher Beauftragung 85,00 

d) Entgelt für die Prüfung von Garantietexten (wird bei 

vorgegebenen von der Helaba-Standardtexten ab- 

nach Aufwand, mind. 

weichenden Garantie-/Bürgschaftstexten berechnet 

75,00 

e) Inanspruchnahmeentgelt 3 ‰, mind. 200,00 

f) Spesen nach Anfall 


6.10.2 Fremde Garantien und Stand-by-L/Cs 

a) Avalentgelt nach Marktlage 

1 ‰, mind. 100,00, maximal 

b) Entgelt für die Weiterleitung ohne Obligo 

275,00 

c) Änderungsentgelt 80,00 

d) Inanspruchnahmeentgelt 3 ‰, mind. 200,00 

e) Spesen nach Anfall 

Bei allen genannten Dienstleistungen 

im Zusammenhang mit 

eigenen Garantien handelt es 

sich um umsatzsteuerbefreite 

Finanzdienstleistungen. 

Umsatzsteuerbefreite Finanzdienstleistung 

Inklusive der gesetzlichen 

Umsatzsteuer 

Inklusive der gesetzlichen 

Umsatzsteuer 

Umsatzsteuerbefreite Finanzdienstleistung 


6.10.3 Einholung von Bankauskünften 15,30 ggf. zzgl. fremder Kosten 

6.11 Handelsvermittlungen / Datenbankrecherchen 

Erfolgt über Kompetenzcenter S-Thüringen International 

der Helaba Erfurt 


II. 

Erbringung von Zahlungsdiensten für Privatkunden und Geschäftskunden 

1. Allgemeine Informationen zur Kreissparkasse Gotha 8 

1.1 Name und Anschrift der Kreissparkasse Gotha 

Kreissparkasse Gotha 

Lutherstr. 2-4 

99867 Gotha 

1.2 Zuständige Aufsichtsbehörde 

Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht 

Postfach 1253 

53002 Bonn 

1.3 Eintragung im Handelsregister 

Amtsgericht Jena HRA 102127 

1.4 Vertragssprache 

Maßgebliche Sprache für die Geschäftsbeziehung zum Kunden ist Deutsch. 

1.5 Geschäftstage und Annahmezeiten der Kreissparkasse Gotha 

Geschäftstag ist jeder Tag, an dem die an der Ausführung eines Zahlungsvorgangs 

beteiligten Zahlungsdienstleister den für die Ausführung von Zahlungsvorgängen 

erforderlichen Geschäftsbetrieb unterhalten. Die Kreissparkasse 

Gotha unterhält den für die Ausführung von Zahlungen erforderlichen Geschäftsbetrieb 

an allen Werktagen, mit Ausnahme von 

- Sonnabenden, 

- dem 24. und 31. Dezember, 

- und dem 31.Oktober (Reformationstag) 

8 Änderungen der allgemeinen Informationen zur Sparkasse ergeben sich aus unserer Geschäftskorrespondenz 

und dem Kontoauszug. 


Annahmezeitpunkt (Cut-Off-Zeit): 

(sofern nicht an der konkreten Annahmevorrichtung abweichende Annahmezeitpunkte 

angegeben sind) 

Geschäftsstelle: 

Die Annahmefrist für beleghaft erteilte Zahlungsaufträge endet 15 Minuten vor 

Ende der Öffnungszeiten der jeweiligen Geschäftsstelle. 

Beleglose Zahlungsaufträge: 

Die Annahmefrist für beleglos erteilte Zahlungsaufträge über SB-Terminal, 

Online-Banking/FinTS und Datenfernübertragung endet um 19.00 Uhr. 


1.6 Außergerichtliche Streitschlichtung und sonstige Beschwerdemöglichkeiten 

Bei Streitigkeiten aus der Anwendung 

1. der Vorschriften des Bürgerlichen Gesetzesbuchs betreffend Fernabsatzverträge 

über Finanzdienstleistungen, 

2. der §§ 491-509 des Bürgerlichen Gesetzbuchs (Verbraucherdarlehen), 

3. der §§ 675c-676c des Bürgerlichen Gesetzbuchs (Zahlungsdienste), 

4. der Verordnung (EG) Nr. 924/2009 des Europäischen Parlaments und des Rates 

vom 16. September 2009 über grenzüberschreitende Zahlungen in der Gemeinschaft 

und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 2560/2001 

5. oder der Verordnung (EU) Nr. 260/2012 des Europäischen Parlaments und des 

Rates vom 14. März 2012 zur Festlegung der technischen Vorschriften und der 

Geschäftsanforderungen für Überweisungen und Lastschriften in Euro und zur 

Änderung der Verordnung (EG) Nr. 924/2009 

kann sich der Kunde an die bei der Deutschen Bundesbank eingerichtete Schlichtungsstelle 

wenden. Die Verfahrensordnung ist bei der Deutschen Bundesbank erhältlich. 

Die Adresse lautet: 

Deutsche Bundesbank 

Schlichtungsstelle 

Postfach 11 12 32 

60047 Frankfurt am Main 

Zur Beilegung von Meinungsverschiedenheiten mit der Kreissparkasse Gotha besteht 

für den Kunden zudem die Möglichkeit, die Schlichtungsstelle beim Sparkassen- 

und Giroverband Hessen-Thüringen anzurufen. Das Anliegen ist schriftlich an 

folgende Anschrift zu richten: 

Sparkassen- und Giroverband Hessen-Thüringen 

Schlichtungsstelle 

Bonifaciusstraße 15 

99084 Erfurt. 

Näheres regelt die „Schlichtungsordnung vom 25.08.1997“, die auf Wunsch zur Verfügung 

gestellt wird. 

Bei behaupteten Verstößen gegen das Zahlungsdiensteaufsichtsgesetz, die §§ 675c 

bis 676c des Bürgerlichen Gesetzbuchs oder Artikel 248 des Einführungsgesetzes 

zum Bürgerlichen Gesetzbuch kann darüber hinaus Beschwerde bei der Bundesanstalt 

für Finanzdienstleistungsaufsicht, Postfach 12 53, 53002 Bonn, eingelegt werden. 


2. Überweisungen 

2.1 Überweisungen innerhalb Deutschlands und anderer Staaten des Europäischen 

Wirtschaftsraums (EWR) 9 in Euro oder in anderen EWR- 

Währungen 10 

2.1.1 Überweisungsauftrag 

a) Annahmefrist für Überweisungen 

Die Geschäftstage und Annahmezeiten der Kreissparkasse Gotha ergeben sich aus 

Ziffer II. 1.5. 

b) Ausführungsfrist 

Die Kreissparkasse Gotha ist verpflichtet sicherzustellen, dass der Überweisungsbetrag 

beim Zahlungsdienstleister des Zahlungsempfängers spätestens wie folgt eingeht: 

- Überweisung in Euro 

Belegloser Überweisungsauftrag 11 

max. 1 Geschäftstag 

Beleghafter Überweisungsauftrag 12 

max. 2 Geschäftstage 

- Überweisungen in anderen EWR-Währungen 

Belegloser Überweisungsauftrag 11 

Beleghafter Überweisungsauftrag 12 



Die Geschäftstage der Kreissparkasse Gotha ergeben sich aus Ziffer II. 1.5. 

9 

andere EWR-Staaten derzeit: Belgien, Bulgarien, Dänemark, Estland, Finnland, Frankreich, Griechenland, Irland, Island, 




10 Zu den EWR-Währungen gehören derzeit: Euro, Britisches Pfund Sterling, Bulgarischer Lew, Dänische Krone, Isländische 

Krone, Kroatische Kuna, Litauischer Litas, Norwegische Krone, Polnischer Zloty, Rumänischer Leu, Schwedische Krone, 

Schweizer Franken (nur für Liechtenstein), Tschechische Krone, Ungarischer Forint. 

11 Überweisung per Selbstbedienungsterminal, Telefon-Banking, Online-Banking oder Datenfernübertragung (DFÜ). 

12 Überweisung per Vordruck, Sammeldateien mit Begleitzettel, inkl. Service mit SRZ 


c) Entgelte für die Ausführung von Überweisungen 

aa) 

Überweisung in der Kontowährung 

Bei einer Überweisung, die mit keiner Währungsumrechnung verbunden ist, 

tragen Zahler und Zahlungsempfänger jeweils die von ihrem Zahlungsdienstleister 

erhobenen Entgelte. Der Zahler trägt die folgenden Entgelte: 

Siehe Ziffer I. „Kontoführung / Preismodelle / Preise für Zahlungsdienstleistungen für 

Privat- und Geschäftskunden“ 

bb) 

Überweisungen in einer anderen Währung als der Kontowährung 

Entgeltpflichtiger 

Bei einer Überweisung, die mit einer Währungsumrechnung verbunden ist, kann der 

Zahler zwischen folgenden Entgeltverteilungen wählen: 

• 0: Zahler und Zahlungsempfänger tragen jeweils die von ihrem Zahlungsdienstleister 

erhobenen Entgelte (SHARE) 

• 1: Zahler trägt alle Entgelte (OUR) 

Höhe der Entgelte 



2.1.2 Entgelte bei Überweisungsgutschriften 

Bei einem Überweisungseingang werden von der Kreissparkasse Gotha folgende 

Entgelte berechnet: 




2.2 Überweisungen innerhalb Deutschlands und in andere Staaten des Europäischen 

Wirtschaftsraums (EWR) 13 in Währungen eines Staates außerhalb 

des EWR (Drittstaatenwährung) 14 sowie alle Überweisungen in 

Staaten außerhalb des EWR (Drittstaaten) 15 

2.2.1 Überweisungsaufträge 

a) Ausführungsfrist 

Überweisungen werden baldmöglichst bewirkt. 

b) Entgelte für die Ausführung von Überweisungen 

aa) 

Entgeltpflichtiger 

Der Zahler kann zwischen folgenden Entgeltverteilungen wählen: 

• 0: Zahler und der Zahlungsempfänger tragen jeweils die von ihrem 

Zahlungsdienstleister erhobenen Entgelte (SHARE) 


• 2: Zahlungsempfänger trägt alle Entgelte (BEN) 

Hinweis: 

• Bei der Entgeltweisung „0“ können durch zwischengeschaltete 

Zahlungsdienstleister und den Zahlungsdienstleister des Zahlungsempfängers 

vom Überweisungsbetrag gegebenenfalls Entgelte abgezogen 

werden. 

• Bei der Entgeltweisung „2“ können von jedem der beteiligten 

Zahlungsdienstleister vom Überweisungsbetrag gegebenenfalls 

Entgelte abgezogen werden. 

bb) 

Höhe der Entgelte 



13 andere EWR-Staaten derzeit: Belgien, Bulgarien, Dänemark, Estland, Finnland, Frankreich, Griechenland, Irland, Island, 




14 z. B. US-Dollar. 

15 Drittstaaten sind alle Staaten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraumes (EWR). 


2.2.2 Überweisungsgutschriften 

a) Entgeltpflichtiger 

Wer für die Ausführung der Überweisung die anfallende Entgelte zu tragen 

hat, bestimmt sich danach, welche Entgeltregelung zwischen dem Überweisenden 

und dessen Kreditinstitut getroffen wurde. Folgende Vereinbarungen 

sind möglich: 

• 0: Zahler und der Zahlungsempfänger tragen jeweils die von ihrem 

Zahlungsdienstleister erhobenen Entgelte (SHARE) 


• 2: Zahlungsempfänger trägt alle Entgelte (BEN) 

Hinweis: 

• Bei der Entgeltweisung „0“ können durch zwischengeschaltete 

Zahlungsdienstleister und den Zahlungsdienstleister des Zahlungsempfängers 

vom Überweisungsbetrag gegebenenfalls Entgelte abgezogen 

werden. 

• Bei der Entgeltweisung „2“ können von jedem der beteiligten 

Zahlungsdienstleister vom Überweisungsbetrag gegebenenfalls 

Entgelte abgezogen werden. 

b) Höhe der Entgelte 

Bei einer Entgeltweisung „0“ oder „2“ werden von der Kreissparkasse Gotha 

folgende Entgelte berechnet: 




3. Lastschriften 

3.1 Lastschriften innerhalb Deutschlands und aus anderen Staaten des Europäischen 

Wirtschaftsraums (EWR) 16 

3.1.1 Einzugsermächtigungslastschrift 


Die Kreissparkasse Gotha ist verpflichtet sicherzustellen, dass der Lastschriftbetrag 

spätestens innerhalb von maximal einem Geschäftstag, beim Zahlungsdienstleister 

des Zahlungsempfängers eingeht. Die Geschäftstage der Kreissparkasse Gotha ergeben 

sich aus Ziffer II 1.5. 

b) Entgelte 



3.1.2 SEPA-Basis-Lastschrift 


Die Kreissparkasse Gotha stellt sicher, dass der Lastschriftbetrag am Fälligkeitstag 

beim Zahlungsdienstleister des Zahlungsempfängers eingeht. 

b) Entgelte 



16 andere EWR-Staaten derzeit: Belgien, Bulgarien, Dänemark, Estland, Finnland, Frankreich, Griechenland, Irland, Island, 





3.1.3 SEPA-Firmen-Lastschrift 


Die Kreissparkasse Gotha stellt sicher, dass der Lastschriftbetrag am Fälligkeitstag 

beim Zahlungsdienstleister des Zahlungsempfängers eingeht. 

b) Entgelte 



3.2 Lastschriften aus weiteren Staaten 

Ausführungsfrist 

Lastschriften werden baldmöglichst bewirkt. 

3.2.1 SEPA-Basis Lastschrift 

a) Entgelte bei Lastschrifteinlösungen 



b) sonstige Entgelte 



3.2.2 SEPA-Firmen-Lastschrift 

a) Entgelte bei Lastschrifteinlösungen 



b) sonstige Entgelte 




3.3 Einreichungsfristen für SEPA-Lastschriften 

3.3.1 SEPA-Basis-Lastschriften („CORE“-Verfahren) 

bei Erst- und Einmallastschriften 

frühestens 14 Kalendertage und 

spätestens 7 Geschäftstage 

bis 15.30 Uhr vor Fälligkeit der 

SEPA Basis-Lastschrift 

bei Folgelastschriften 




SEPA-Basis-Lastschrift 

3.3.2 SEPA-Basis-Lastschriften mit verkürzter Vorlagefrist ( „CORE1“- 

Verfahren): 

bei Erst-, Einmal- und Folgelastschriften 

frühestens 14 Kalendertage 

und spätestens 2 Geschäftstage 

bis 15.30 Uhr vor Fälligkeit 

der SEPA-Basis-Lastschrift 

3.3.3 SEPA-Firmen-Lastschriften: 

bei Erst-, Einmal- und 

Folgelastschriften 




SEPA-Firmen-Lastschrift 


4 Kartengestützter Zahlungsverkehr 

4.1 Kreditkarten 

Entgelte 



4.2 Debitkarte (SparkassenCard und Sparkassen-Kundenkarte) 

Entgelte 



Täglicher Verfügungsrahmen 17 

SparkassenCard je nach Einsatz 18 : 

• Abheben von Bargeld an eigenen/fremden 19 Geldautomaten 1.000,00 EUR 

und 

• Einsatz an automatisierten Kassen bei Händlern 

und Dienstleistungsunternehmen 

2.200,00 EUR 

und 

• Aufladen der Geldkarte 200,00 EUR 

Täglicher Verfügungsrahmen Sparkassen-Kundenkarte: 

• Abheben von Bargeld an eigenen Geldautomaten 1.000,00 EUR 

4.3 GeldKarte 

Entgelte 



4.4 Barauszahlungen 

Entgelte 



17 Im Rahmen des Kontoguthabens oder vorher eingeräumten Kredits gilt der Verfügungsrahmen unabhängig für jede zum 

Konto ausgegebene Debitkarte. Änderungen des Verfügungsrahmens werden dem Kunden spätestens zwei Monate vor 

dem vorgeschlagenen Zeitpunkt ihres Wirksamwerdens schriftlich angeboten. Die Zustimmung des Kunden gilt als erteilt, 

wenn er seine Ablehnung nicht vor dem vorgeschlagenen Zeitpunkt des Wirksamwerdens angezeigt hat. 

18 Der Verfügungsrahmen gilt, soweit mit dem Kunden nichts anderes vereinbart wurde. 

19 Verfügungslimit kann bei fremden Geldautomaten, insbesondere im Ausland, geringer sein. 


4.5 Ausführungsfrist 

Der Kartenzahlungsbetrag wird beim Zahlungsdienstleister des Zahlungsempfängers 

spätestens wie folgt eingehen: 

Kartenzahlungen in Euro im EWR 20 

Kartenzahlung im EWR in einer anderen 

EWR-Währung 21 als Euro 

Kartenzahlungen außerhalb des EWR 

unabhängig von der Währung 

max. 1 Geschäftstag 


Die Kartenzahlung wird baldmöglichst bewirkt. 

Die Geschäftstage der Kreissparkasse Gotha ergeben sich aus Ziffer II 1.5. 

4.6 Bareinzahlungen 

Entgelte 



20 

EWR-Staaten derzeit: Belgien, Bulgarien, Dänemark, Deutschland, Estland, Finnland, Frankreich, Griechenland, Irland, 

Island, Italien, Kroatien, Lettland, Liechtenstein, Litauen, Luxemburg, Malta, Niederlande, Norwegen, Österreich, Polen, 

Portugal, Rumänien, Schweden, Slowakei, Slowenien, Spanien, Tschechische Republik, Ungarn, Vereinigtes Königreich 

von Großbritannien und Nordirland sowie Zypern. 

21 Zu den EWR-Währungen gehören derzeit: Euro, Britisches Pfund Sterling, Bulgarischer Lew, Dänische Krone, Isländische 

Krone, Kroatische Kuna, Litauischer Litas, Norwegische Krone, Polnischer Zloty, Rumänischer Leu, Schwedische Krone, 

Schweizer Franken (nur für Liechtenstein), Tschechische Krone, Ungarischer Forint. 


5 Online-Banking und Electronic Banking 

5.1 Online-Banking (PIN/TAN/FinTS) 

Entgelte 



5.2 Electronic Banking 

Entgelte 




6 Umrechnungskurs bei der Erbringung von Zahlungsdiensten in fremden 

Währungen 

Umrechnungen von Euro in Fremdwährungen und von Fremdwährungen in Euro erfolgen 

auf der Basis der von EuroFX festgestellten Kurse des Geschäftstages der 

Buchung. Diese sind im Internet unter www.eurofx.de veröffentlicht. Umrechnungen 

zu weiteren Währungen erfolgen auf Basis frei gehandelter Marktkurse. Diese sind 

auf Anfrage erhältlich. 

Der Währungsumrechnungskurs beim Auslandseinsatz der MasterCard/Visa Card 

ergibt sich aus Ziffer 16 der Bedingungen für die MasterCard/Visa Card. 

Die Währungsumrechnungskurse für Maestro und VPay Transaktionen in Nicht- 

Euro-Währung sind unter www.helaba.de/CBD-Kursinformationen abrufbar. 

III. Scheckverkehr 

1. Allgemein 

Entgelte 



Wertstellung 

Scheckeinreichung 

- eigenes Kreditinstitut Buchungstag 

- andere Kreditinstitute Buchungstag + zwei Geschäftstage 

Scheckeinlösung 

Buchungstag 

2. Grenzüberschreitender Scheckverkehr 

Entgelte

Preis- und Leistungsverzeichnis - Kreissparkasse Gotha

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?