Jahresbericht der Kreissparkasse Reutlingen

Jahresbericht 2012
S Kreissparkasse
Reutlingen

Auf einen Blick
Geschäftszahlen 2012
2012 2011 Veränderung
Mio. Euro Mio. Euro in %
Bilanzsumme 4.653 4.559 + 2,1
Kundeneinlagen 3.400 3.291 + 3,3
Kundenkredite 2.724 2.520 + 8,1
Eigenanlagen in Wertpapieren
und bei anderen Kreditinstituten 1.693 1.812 - 6,6
Jahresüberschuss 8,0 7,7 + 3,2
Eigenkapital 228 221 + 3,1
Anzahl Anzahl Veränderung
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter 991 963 + 28
Auszubildende 82 73 + 9
Girokonten 145.263 141.937 + 3.326
Online geführte Konten
mit Zahlungsverkehrsfunktion 48.954 43.094 + 5.860
Geschäftsstellen 91 91 -
Geldausgabeautomaten 82 79 + 3
Kontoauszugsdrucker und
Kundenserviceterminals 90 86 + 4

Vorwort des Vorstands 1
Der Vorstand (v. l.):
Michael Bläsius (stellvertretender Vorsitzender),
Eugen Schäufele (Vorsitzender), Stefan Brieger,
Joachim Henkel.
Sehr geehrte Kundinnen und Kunden,
sehr geehrte Geschäftspartner der Kreissparkasse Reutlingen,
auch 2012 ist es uns gelungen, an die gute Entwicklung
der Vergangenheit anzuknüpfen, sodass wir zufrieden
auf ein erfolgreiches Geschäftsjahr zurückblicken können.
Mit einem Plus von 5,7 % im Kreditgeschäft wurde der
Wachstumstrend der vergangenen Jahre fortgesetzt.
Insgesamt wurden in 2012 neue Darlehen an Kunden in
Höhe von 602 Mio. Euro vergeben - so viel wie nie zuvor
in einem Geschäftsjahr. Die gute Entwicklung zeugt von
der Wettbewerbsstärke unseres Hauses, die zum einen
auf die kompetente Beratung und Betreuung der Kunden
durch unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter und zum
anderen auf passgenaue Produkte mit attraktiven Konditionen
zurückzuführen ist. Die Kundeneinlagen erhöhten
sich um 3,3 %. Dies verdeutlicht, dass unsere Kunden auf
die Sicherheit und Verlässlichkeit ihrer Kreissparkasse
vertrauen und eine persönliche und ganzheitliche
Beratung vor Ort schätzen.
Die Kreissparkasse Reutlingen setzt auch zukünftig
auf eine flächendeckende Beratung und Betreuung ihrer
Kunden und hat daher weiter in ihre Geschäftsstellen im
Landkreis investiert. Im Vordergrund der Baumaßnahmen
stand die Modernisierung unserer Hauptstelle am Reutlinger
Marktplatz. Der Umbau der Kundenhalle wurde in
diesen Tagen abgeschlossen. Im vergangenen Jahr wurden
die neuen Geschäftsstellen in Reutlingen-Altenburg
und in der Gönninger Straße in Pfullingen fertiggestellt.
Außerdem wurde die Geschäftsstelle in Metzingen-Neuhausen
grundlegend umgebaut.
Seit jeher übernimmt unser Haus - dem Gründungsauftrag
einer Sparkasse entsprechend - aktiv Verantwortung
für die wirtschaftliche und gesellschaftliche Entwicklung
in unserem Geschäftsgebiet, dem Landkreis Reutlingen.
Mehr als 602.000 Euro haben wir 2012 für verschiedenste
Institutionen und Projekte in Form von Spenden oder im
Rahmen von Sponsoringvereinbarungen zur Verfügung
gestellt. Hinzu kamen weitere 51.000 Euro über die drei
Stiftungen der Kreissparkasse Reutlingen. Gemeinwohlorientierung
und Nachhaltigkeit sind für uns eine seit
Jahren gelebte Tradition. Um unser nachhaltiges Engagement
auch unter ökologischen Gesichtspunkten weiter zu
verbessern, haben wir uns im vergangenen Jahr intensiv
mit diesem Thema auseinandergesetzt. Ausführliche
Informationen hierzu finden Sie auf den Seiten 4 und 5.
Mit unseren hoch qualifizierten Mitarbeiterinnen und
Mitarbeitern sind wir mit großer Zuversicht in das neue
Geschäftsjahr gestartet. Die regionale Verwurzelung,
unser ganzheitlicher Beratungsansatz und die enge
Bindung zu den Menschen und Unternehmen im Landkreis
Reutlingen haben sich als tragendes und erfolgreiches
Geschäftsmodell erwiesen, welches sich auch in
Zukunft erfolgreich behaupten wird.
Für Ihre Verbundenheit zur Kreissparkasse Reutlingen
und das entgegengebrachte Vertrauen bedanken wir
uns herzlich und freuen uns auf eine weiterhin gute
Zusammenarbeit. Ein besonderer Dank gilt auch unseren
Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern für ihr hervorragendes
Engagement. Mit ihrer Kompetenz und ihrem großen
persönlichen Einsatz sind sie das Herz der Kreissparkasse
und die Basis für die erfolgreiche Geschäftsentwicklung.
Reutlingen, im Juni 2013
Mit freundlichen Grüßen
Ihre
Eugen Schäufele
Michael Bläsius
Stefan Brieger
Joachim Henkel

2
Geschäftsentwicklung 2012
Weiter auf gutem Wachstumskurs
DAX 2012
Umlaufsrendite 2012
Deutsche Wirtschaft erweist sich
in einem schwierigen Umfeld als
widerstandsfähig
Die deutsche Wirtschaft entwickelte sich im
Jahr 2012 im internationalen Vergleich recht
zufriedenstellend und trotzte der europäischen
Rezession. Das Bruttoinlandsprodukt
konnte mit einem Plus von 0,7 % abschließen.
Als wichtigster Wachstumsmotor erwies
sich einmal mehr der Außenhandel. Die
Exporte stiegen preisbereinigt um 4,1 %,
die Importe etwas weniger stark um 2,3 %.
Einen weiteren Wachstumsimpuls leisteten
die Konsumausgaben. Der private Konsum
verzeichnete einen Anstieg von 0,8 %, der
des Staates von 1,0 %.
Verantwortlich für das geringe Wirtschaftswachstum
sind vor allem die rückläufigen
Investitionen. Die Unternehmen haben ihre
Investitionstätigkeit angesichts der Unsicherheiten
um die gesamtwirtschaftliche Entwicklung
im Euroraum merklich gedrosselt. Trotz
der Vorsicht bei den Investitionen wurde der
Personalbestand in den meisten Unternehmen
aber gehalten. Die Arbeitslosenquote
verringerte sich im Bundesgebiet sogar
auf 6,8 %.
Deutschland hat seit fünf Jahren erstmals
wieder einen Finanzierungsüberschuss erzielt.
Bund und Länder konnten ihre Defizite
im Jahr 2012 weiter kräftig verringern, während
sich gleichzeitig die Überschüsse bei
den Gemeinden und Sozialversicherungen
nochmals erhöhten. Der Finanzierungsüberschuss
des Staates lag bei 0,2 % des Bruttoinlandsprodukts.
Anhaltendes Wachstum
im Kreditgeschäft
Die Kreissparkasse Reutlingen setzte in
diesem herausfordernden gesamtwirtschaftlichen
Umfeld ihren seit Jahren ungebrochenen
Wachstumskurs im Kreditgeschäft fort.
Das Kundenkreditvolumen erhöhte sich um
144 Mio. Euro (+ 5,7 %) auf 2,7 Mrd. Euro.
Insbesondere das Kreditgeschäft mit den
Unternehmen und Selbstständigen (+ 5,5 %),
aber auch das Kreditgeschäft mit den Privatkunden
(+ 2,9 %) trugen zu diesem Zuwachs bei.
Mit Blick auf die nach "Basel III" geforderten
steigenden Eigenkapitalanforderungen
wurden Teile der Vorsorgereserven nach
§ 340f HGB in hartes Kernkapital (Fonds
für allgemeine Bankrisiken nach § 340g HGB)
umgewidmet, wodurch sich der Bestand an
Kundenkrediten erhöhte. Durch diesen
Sondereffekt lag das bilanziell ausgewiesene
Kreditwachstum bei 8,1 %.
Das Darlehensneugeschäft erreichte mit
602 Mio. Euro (Vorjahr 583 Mio. Euro) einen
neuen Rekordwert. 315 Mio. Euro des Neugeschäfts
entfielen auf Kredite an Unternehmen
und Selbstständige, für den Wohnungs -
bau wurden 202 Mio. Euro zur Verfügung
gestellt. Diese Zahlen sind Beleg dafür, dass
die Kreissparkasse ihre Hausbankfunktion
uneingeschränkt wahrgenommen hat und
ihrer Verantwortung zur Kreditversorgung
der heimischen Wirtschaft umfassend
nachgekommen ist.

Geschäftsentwicklung 2012 3
Anleger bevorzugen kurzfristige
Geldanlagen
Bei den Kundeneinlagen konnte die
Kreissparkasse einen Zuwachs in Höhe von
110 Mio. Euro (+ 3,3 %) auf 3,4 Mrd. Euro
erzielen. Vor allem flexible, täglich verfügbare
Anlageformen lagen in der Gunst der
Anleger vorne. Die Sichteinlagen und Einlagen
auf Geldmarktkonten erhöhten sich zusammen
um 25,8 % auf 1,8 Mrd. Euro. Damit
machen sie weiterhin den größten Anteil der
Kundeneinlagen aus.
Längerfristige Anlagen waren wegen der
andauernden Niedrigzinsphase dagegen
weniger gefragt. Die Summe der Spareinlagen
und Eigenemissionen (Sparkassenbriefe
und Inhaberschuldverschreibungen) ermäßigte
sich um 12,2 % auf 1,4 Mrd. Euro.
Angesichts des niedrigen Zinsniveaus
kommt der individuellen Beratung der
Kunden eine besondere Bedeutung zu,
um einer inflationsbedingt schleichenden
Entwertung der Ersparnisse entgegenzuwirken.
Dazu gehört auch eine fundierte Beratung
über Anlagen in Wertpapieren, die im
Zeichen der freundlichen Börsenentwicklung
stand. Der Wertpapierumsatz stieg um 21,4 %
auf 432 Mio. Euro. Die Nettoersparnis im
bilanzneutralen Geschäft (Saldo aus Wertpapierkäufen
und -verkäufen) fiel mit 50 Mio.
Euro wesentlich höher aus als im Vorjahr.
Sowohl die Nachfrage nach Aktien als auch
nach Investmentfonds und fest verzinslichen
Wertpapieren ist gegenüber 2011 deutlich
gestiegen.
Rekordergebnis im Bauspargeschäft
Im Versicherungsbereich konnte an das
gute Vorjahresergebnis nicht ganz angeknüpft
werden. Die Beitragssumme der
2012 vermittelten Lebens- und Rentenversicherungen
sank gegenüber 2011
um 16,4 %. Die Anzahl der neu abgeschlossenen
Sachversicherungen erhöhte
sich jedoch um ca. 15 %.
Weiterhin solide Ertragslage
Die Ertragslage der Kreissparkasse
Reutlingen entwickelte sich 2012 erneut
zufriedenstellend. Der Jahresüberschuss
lag mit 8,0 Mio. Euro um 3,2 % über dem
Vorjahr. Dank des guten Geschäftsergebnisses
konnte die Kreissparkasse ihre
hervorragende Eigenkapitalbasis weiter
stärken, sodass auch die mit Basel III
geforderten verschärften Eigenkapitalvorschriften
problemlos erfüllt werden
können. Darüber hinaus kann die Sparkasse
aus dem Jahresüberschuss zum
17. Mal in Folge einen Betrag von 1 Mio.
Euro an den Landkreis Reutlingen als
ihren Träger ausschütten.
Gut für die Region
Der geschäftliche Erfolg ermöglichte es
der Kreissparkasse, ihr vielseitiges gemeinwohlorientiertes
Engagement aufrecht zu
halten. Als Spender, Sponsor und Stifter
unterstützte sie eine Vielzahl von Projekten
im sozialen Bereich sowie in Kunst, Kultur,
Bildung, Umwelt und Sport. Insgesamt belief
sich das gesellschaftliche Engagement
der Kreissparkasse im Jahr 2012 auf über
653.000 Euro.
Mio. Euro
Mio. Euro
Mio. Euro
Bilanzsumme + 2,1 %
Kundenkredite + 8,1 %
Kundeneinlagen + 3,3%
Das Bauspargeschäft entwickelte sich
positiv. Das vermittelte Gesamtvolumen
konnte um 10,5 % auf den Rekordwert von
118 Mio. Euro gesteigert werden. Zu dieser
Entwicklung trug auch wieder die LBS-
Eigenheim-Rente bei, die den Bausparern
neben einem zinsgünstigen Darlehen die
Möglichkeit zur Nutzung von staatlichen
Zulagen und Steuervorteilen bietet.

4
Aktuelles
Ökonomie, Ökologie und Soziales --
Dreiklang unserer nachhaltigen Geschäftsphilosophie
Die Umwelt bewahren und für künftige Generationen
zu erhalten ist ein zunehmend wichtiger werdender
Antrieb für nachhaltiges Denken und Handeln in
unserer Gesellschaft. Nachhaltigkeit ist nach unserem
Verständnis ein Dreiklang zwischen ökonomischem
Handeln sowie sozialer und ökologischer
Verantwortung. Im Rahmen eines breit ausgerichteten
Projektes haben wir uns im vergangenen Jahr
intensiv mit dem Thema Nachhaltigkeit beschäftigt.
Im öffentlichen Auftrag der Kreissparkasse sind
die für nachhaltiges Handeln wichtigen Teilaspekte
Ökonomie und Soziales fest verankerter Bestandteil
unserer Geschäftspolitik. Wir stehen den Menschen
und Unternehmen in der Region als kompetenter und
zuverlässiger Partner in allen Finanzangelegenheiten
zur Seite und nehmen unsere Hausbankfunktion
auch in gesamtwirtschaftlich schwierigen Zeiten
uneingeschränkt wahr. Darüber hinaus fördert die
Kreissparkasse die Wirtschaftskraft in der Region in
ihrer Eigenschaft als einer der größten Arbeitgeber,
Ausbilder und Steuerzahler im Landkreis.
Auch über das reine Bankgeschäft hinaus stiften wir
Nutzen für die Menschen vor Ort. Unser vielfältiges
gemeinwohlorientiertes Engagement als Spender,
Sponsor und Stifter wird ergänzt durch eine Vielzahl
eigener Veranstaltungen wie Konzerte, Vorträge
und Ausstellungen. Außerdem unterstützen wir den
Landkreis als Träger der Kreissparkasse mit einer
jährlichen Ausschüttung aus dem Jahresüberschuss.
Zur nachhaltigen Entwicklung in unserem Geschäftsgebiet
wollen wir zuvorderst mit unseren Produkten
und Dienstleistungen beitragen. Seit vielen Jahren
bieten wir für die Finanzierung von Maßnahmen zur
Energieeinsparung und Energiegewinnung ein zinsgünstiges
Sonderkreditprogramm an. Vor Kurzem
haben wir unser Angebot um den Sparkassen-Privatkredit
Umwelt erweitert, den unsere Kunden zur
Anschaffung von ökologisch vorbildlichen
Investitionsgütern, wie z. B. Hybrid- und Elektroautos
oder energieeffiziente Haushaltsgeräte,
nutzen können. Bereits mehr als 160 "Erneuerbare
Energien"-Projekte (Windenergie-, Biogas- und Groß-
Photovoltaikanlagen) von Unternehmen und Kommunen
konnten wir als Finanzierungspartner begleiten
und deren Realisierung ermöglichen. Hinzu kommen
mehr als 300 Photovoltaik-Anlagen von privaten
Wohneigentümern. Hierdurch haben wir uns auf diesem
Gebiet hohe Expertise angeeignet und können
Interessenten beratend unterstützen.
Da Bürgerbeteiligungen ein wichtiger Aspekt für
die erfolgreiche Umsetzung von "Erneuerbare Energien"-Projekten
sind, wirkt die Kreissparkasse in
den Bürgerenergiegenossenschaften Vordere Alb,
Neue Energie Römerstein und Zwiefalten mit.
Auch Anleger hinterfragen heute immer stärker,
für welche Zwecke ihr investiertes Geld verwendet
wird. Ökologisch und sozial nachhaltige Geldanlagen
sind z. B. über ausgewählte Investmentfonds unseres
Verbundpartners Deka möglich. Hervorragend eignen
sich der Deka-Nachhaltigkeit Balance und der Deka-
Nachhaltigkeit Aktien, aber auch weitere Investmentfonds
wie der Deka-Stiftungen Balance und der
Deka-Kommunal Euroland Balance, die nur in Werte
investieren, die ihren Geschäftsbetrieb nach Nachhaltigkeits-
oder Gemeinnützigkeitsgesichtspunkten
ausgerichtet haben. Zudem bietet die Deka offene
Immobilienfonds, bei denen sie fortlaufend den
Anteil ökologisch zertifizierter Immobilien erhöht.

Aktuelles 5
Die Kreissparkasse ist exklusiver Finanzpartner der
KlimaschutzAgentur im Landkreis Reutlingen und
von Anfang an Mitglied in deren Beirat. Für Beratungen
durch Energieberater der KlimaschutzAgentur
sowie für Energieausweise, die über die Klimaschutz-
Agentur bestellt werden, gewährt die Kreissparkasse
Zuschüsse.
Zusammen mit der Handwerkskammer, der
Kreishandwerkerschaft und der KlimaschutzAgentur
beschloss die Kreissparkasse gemeinsam den
"Energiepakt". Ziel ist es, den Menschen und
Unternehmen bewusst zu machen, wie wichtig
Maßnahmen zur Energieeinsparung und Energiegewinnung
sind. Hierfür bieten wir unseren Kundinnen
und Kunden mit unserem Sonderkreditprogramm
Energie und durch passgenaue Einbeziehung
öffentlicher Förderprogramme optimale Finanzierungsmöglichkeiten.
Die Kreissparkasse geht mit gutem Beispiel voran
und hat sich selbst einen hohen Energieeffizienzstandard
bei ihren baulichen Maßnahmen gesetzt.
Es ist uns ein besonderes Anliegen, bei der Planung
und Umsetzung sämtlicher Baumaßnahmen dem
Prinzip der Nachhaltigkeit, Umweltfreundlichkeit und
Energieeffizienz zu folgen. Bei unseren Bauvorhaben
werden wir uns künftig soweit als möglich an den
Standards der Deutschen Gesellschaft für nachhaltiges
Bauen (DGNB) orientieren. Ein Vorzeigeobjekt
in Sachen ökologischer Bau ist die neue Geschäftsstelle
in der Gönninger Straße in Pfullingen. Hier
entstand im vergangenen Jahr dank des kompakten
Baukörpers sowie der Nutzung regenerativer Energien
(Photovoltaik und Geothermie) ein Gebäude mit
niedrigem Energiebedarf und geringen Emissionen.
Einen Beitrag zur Energieeffizienz der Kreissparkasse
leistete auch der Austausch eines Großteils der
Computer gegen sogenannte “Thin Clients”, die 90 %
weniger Strom verbrauchen als die bisherigen Geräte.
Außerdem wurde eine Vielzahl der Geldausgabeautomaten
durch schnellere und sicherere Geräte ersetzt,
die überdies um 50 % energieeffizienter sind.
Darüber hinaus werden konsequent Energiespar-
Leuchtmittel und zunehmend auch LEDs eingesetzt.
Weitere Maßnahmen zur Nachhaltigkeit im Geschäftsbetrieb
wurden innerhalb des Projektes entwickelt
und angestoßen. Die Schwerpunkte lagen dabei auf
der Einsparung von Energie und sonstigen unter
hohem Energieeinsatz hergestellten Einsatzmitteln
wie z. B. Papier, bei den eigenen Immobilien und den
firmeneigenen Fahrzeugen.
Von allen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern fordern
wir mit Blick auf die Umwelt ein ressourcenschonendes
Verhalten. Unseren Papierverbrauch wollen wir
weiter senken und werden künftig noch größeres
Augenmerk auf den Einsatz von umweltschonendem
Papier (Recyclingpapier und FSC-zertifiziertes Frischfaserpapier)
legen.
Im Mai 2012 hat die Kreissparkasse
zwei Pedelecs -- Fahrräder mit
Elektromotor -- angeschafft, die den
Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern
für Dienstfahrten zur Verfügung
stehen und somit die
eine oder andere Fahrt im Stadtverkehr
mit dem Auto ersetzen können.
Viele der im Projekt "Nachhaltigkeit"
gewonnenen Ideen lassen sich nicht
von einem Tag auf den anderen realisieren.
Vielmehr handelt es sich beim Thema
Nachhaltigkeit um eine wichtige Daueraufgabe, der
wir durch die aufbauorganisatorische Schaffung einer
zentralen Stelle und der Ernennung eines Nachhaltigkeitsbeauftragten
gerecht werden wollen.
Weitere bereits durchgeführte Maßnahmen sind z. B.
der Einsatz einer Wärmepumpe in der Geschäftsstelle
Reutlingen-Altenburg, die Installation einer Photovoltaikanlage
auf dem Dach der Zentrale in der Tübinger
Straße in Reutlingen sowie die Wärmeversorgung der
Hauptstelle am Marktplatz durch Fernwärme.

6
Gut für die Menschen.
Gut für die Menschen.
Die Stiftungen der Kreissparkasse Reutlingen
Die "Stiftung der Kreissparkasse Reutlingen zur Förderung innovativer Leistungen
im Handwerk" feierte im Jahr 2012 ihr 25-jähriges Jubiläum und zeichnete
sechs Handwerksbetriebe aus dem Landkreis Reutlingen mit Innovationspreisen in
Höhe von insgesamt 13.500 Euro aus.
Den 1. Preis erhielt die Firma eyevis Gesellschaft für Projektions- und Großbildtechnik
mbH aus Reutlingen für die Entwicklung der Bildschirmeinheit "omniSHAPE".
Mit dieser sind beim Aufbau von kreativen Videowandaufbauten, z. B. auf Messen,
der Form praktisch keine Grenzen mehr gesetzt.
s
Der 2. Preis ging an die Firma STP Strahltechnik Pliezhausen GmbH & Co. KG. Diese
hat zur Herstellung von Holzhackschnitzeln einen Hacker mit zylindrischer anstelle
konischer Schnecke entwickelt, wodurch sich insbesondere eine Verringerung des
nicht verwertbaren Feinanteils des zerhäckselten Holzes erzielen lässt.
Der 3. Preis wurde im Jubiläumsjahr gleich zweimal vergeben. Die Firma Graffiti
Siebdruck GmbH aus Reutlingen hat mit dem "Serichroma Stufensiebdruck" ein
Siebdruckverfahren entwickelt, welches eine qualitativ hochwertige Reproduktion
von Kunstwerken ermöglicht. Das Energiemanagementsystem "Sunbrain" der Firma
Stiehle - Küche, Bad, Naturenergie aus Hayingen-Oberwilzingen hilft, die Eigennutzung
des mittels einer Photovoltaikanlage selbst erzeugten Stroms zu optimieren.
Der "Sonderpreis für kleine Handwerksbetriebe mit bis zu zehn Beschäftigten" wurde
der Firma Max Steinhart GmbH aus Reutlingen zugesprochen. Der Betrieb hat mit
einer Bagger-Wendevorrichtung für Steinplatten und Pflastersteine am Wettbewerb
teilgenommen.
Mit dem "Sonderpreis für hervorragende kreative handwerkliche Fertigkeiten" wurde
das Musikhaus Beck aus Dettingen/Erms ausgezeichnet, das handgefertigte Metallblasinstrumente
für den Premiumanspruch herstellt.
In den vergangenen 25 Jahren wurden 466 innovative Wettbewerbsbeiträge bei der
Stiftung eingereicht. 127 Preisträger konnten mit Geldpreisen in Höhe von insgesamt
315.500 Euro ausgezeichnet werden.
Mit der Stiftung "Dienst am älteren Menschen" ehrt die Kreissparkasse Reutlingen
Frauen und Männer, die sich in beispielhafter Weise der Fürsorge und Pflege älterer
und gebrechlicher Menschen widmen. Die Stiftung erfuhr auch im Rahmen ihrer 22.
Ausschreibung eine sehr erfreuliche Resonanz. 74 Bürgerinnen und Bürgern aus dem
Landkreis Reutlingen konnte eine finanzielle Zuwendung in Höhe von insgesamt
16.500 Euro zugesprochen werden. Im Rahmen der Projektförderung wurden fünf Projekte,
die sich mit der Hilfe für ältere Menschen befassen, mit 3.500 Euro unterstützt.
Zu den geförderten Projekten gehört zum Beispiel das Projekt „Schritt halten - aktiv
älter werden in der Modellregion Reutlingen“ zum Thema Sturzprävention. Koordiniert
wird das Projekt, das zahlreiche Institutionen in Reutlingen unterstützen, von der For-

Gut für die Menschen. 7
schungsabteilung der Klinik für Geriatrische Rehabilitation am Robert-Bosch-Krankenhaus
in Stuttgart. Ziele sind u. a. die Information über vorhandene und die Schaffung
neuer Bewegungsangebote sowie die Realisierung des Aktionstages „Bewegung im
Alter“. Eine finanzielle Unterstützung erhielt auch das Modellprojekt „Offener Treff
Rollatortanzen“ der VHS Metzingen und der Nachbarschaftshilfe Metzingen, das ein
integratives Angebot für ältere Menschen mit Gehbehinderung darstellt.
Seit September 2009 wird unter dem Namen „Café Herbst Zeitlos“ in Würtingen
eine Betreuung für demenzkranke Menschen angeboten. Ziel ist es, diese Menschen
zu aktivieren und die pflegenden Angehörigen zu entlasten. Zur Anschaffung von Fußund
Handgewichtsmanschetten für die Sturzprophylaxe stellte die Stiftung der
engagierten Gruppe ebenfalls Fördermittel bereit.
Die "Stiftung der Kreissparkasse Reutlingen zur Förderung der Jugend"
fördert Projekte, die Kindern und Jugendlichen durch Stärkung ihrer sozialen Kompetenzen
bessere Entwicklungschancen in Gesellschaft und Beruf ermöglichen. Projekte,
die die Teilhabe von jungen Menschen, auch mit Handicaps, am gesellschaftlichen,
wirtschaftlichen und kulturellen Leben fördern und Projekte, die zur Integration von
Jugendlichen in unser Gemeinwesen beitragen. Dazu gehören auch Maßnahmen,
die eine sinnvolle Freizeitgestaltung und die Persönlichkeitsbildung unterstützen
sowie Projekte, die der Suchtvorbeugung dienen oder der zunehmenden Gewaltbereitschaft
junger Menschen entgegenwirken.
Gefördert wurde zum Beispiel das spannende Filmprojekt "Unsere Zukunft". Das
jugendliche Filmteam um den Bad Uracher Gymnasiasten Marc Neumeister möchte
sich mit dem Film Gehör verschaffen und seine Meinung äußern. Es geht um das
Leben junger Menschen, aber auch um Themen wie Integration, soziales Miteinander,
Leben in der Clique, Familie und Politik. Gedreht wurde in Bad Urach, Metzingen und
Umgebung. Der Film soll in ausgewählten Kinos gezeigt werden und auf DVD erscheinen.
Derzeit befindet sich in drei Abteilungen der Freiwilligen Feuerwehr Reutlingen eine
Kinderfeuerwehr für 6- bis 10-Jährige im Aufbau. Neben einem abwechslungsreichen
und spannenden Freizeitangebot werden Inhalte der Brandschutzerziehung kindgerecht
vermittelt und soziale Fähigkeiten gefördert. Im Hinblick auf den Modellcharakter
des Vorhabens im Landkreis Reutlingen stellte die Jugendstiftung Fördermittel für die
Anschaffung von Spielgeräten zur Bewegungsförderung zur Verfügung.
Ein weiterer wichtiger Förderbereich der Jugendstiftung ist die Auszeichnung von
Jugendlichen, die sich in beispielhafter Weise ehrenamtlich engagieren. Sei es in den
Schulen, in Vereinen oder anderen Einrichtungen unseres Gemeinwesens. Auch einzelne
Jugendliche erhielten aufgrund ihrer besonderen Begabung und Bedürftigkeit
finanzielle Hilfe. Im Rahmen der 18. Ausschreibung wurden Fördermittel in Höhe von
17.500 Euro zur Verfügung gestellt.

8
Kreissparkasse Reutlingen -- Stifter, Spender und Sponsor
653.600 Euro für soziale, sportliche und kulturelle Zwecke
Im Jahr 2012 hat die Kreissparkasse Reutlingen zahlreiche Projekte
und Aktivitäten als Stifter, Spender und Sponsor finanziell unterstützt.
Albert-Einstein-Gymnasium Reutlingen • Arbeiterwohlfahrt Metzingen • Arbeiterwohlfahrt Ortsverein Reutlingen • Arbeitsgemeinschaft Naturschu
Reutlingen • Barockorchester Reutlingen • Bauwagen-Team Hülben • Betzinger Sängerschaft 1837 • Bildungszentrum Nord Reutlingen • Blasmusi
le Willmandingen • BruderhausDiakonie - Stiftung Gustav Werner und Haus am Berg • BSV Reutlingen • Bund der Deutschen Katholischen Jugend
lis • Chorage • Club Thing • CVJM Dettingen • CVJM Neuhausen • CVJM Pfullingen • CVJM Reutlingen • CVJM Walddorf • Deutscher Alpen Verein Sek
Reutlingen • DIALOG • Die kleinen Musikanten • Dietrich-Bonhoeffer-Gymnasium Metzingen • DLRG Pfullingen • DRK Reutlingen • DRK Trochtelfinge
Ev. Jugendwerk Reutlingen • Ev. Kirchengemeinde Grafenberg • Ev. Kirchenpflege Bad Urach • Ev. Kirchenpflege Reutlingen • Ev. Pfarramt Mägerki
Kirchengemeinde Bad Urach • Evang. Kirchengemeinde Holzelfingen • Evang. Kirchengemeinde Kleinengstingen • Evang. Kirchengemeinde Mitte
gendwerk Reutlingen • Evang. Kirche Reutlingen • Familienbildungsarbeit Metzingen • FC Engstingen • FC Reutlingen • FC Römerstein • Ferdinan
stein • Feuerwehr Tigerfeld • Firestones Wilsingen • Förderer und Freunde der Astrid-Lindgren-Schule Münsingen • Förderkreis Hospiz Veronika • Fö
derverein der Hohensteinschule • Förderverein der Theodor-Heuss-Schule Reutlingen • Förderverein der Uhlandschule Dettingen • Förderverein Dorf
gen • Förderverein Kriminal- und Verkehrsprävention im Landkreis Reutlingen • Förderverein Laufsport Oberschwäbischer Lauf-Cup • Förderverein Marb
enselbsthilfe nach Krebs Bad Urach • Freibühlschule Großengstingen • Freie Evangelische Schule Reutlingen • Freie Georgenschule Reutlingen • Fr
stein • Freundeskreis des Städtischen Kunstmuseums Spendhaus Reutlingen • Freundeskreis Reutlinger Senioren • Freundeskreis VfL Pfulling
ler-Gymnasium Pfullingen • Frühchen e. V. • FV Bad Urach • GEA-Leser helfen • Gemeinde Dettingen • Gemeinde Engstingen • Gemeinde Eninge
ingen • Gemeinde Hohenstein • Gemeinde Hülben • Gemeinde Lichtenstein • Gemeinde Pfronstetten • Gemeinde Pliezhausen • Gemeinde Röme
Johann • Gemeinnützige Stiftung Zollernalb • Georg-Goldstein-Schule • Gesangsverein Degerschlacht • Geschichtsverein Zwiefalten • Geschw
Münsingen • Gesellschaft der Musikfreunde Reutlingen • Golf-Club Reutlingen-Sonnenbühl • Grace P. Kelly Vereinigung • Graf-Eberhard-Gymnasiu
hann-Würtingen • Grund- und Hauptschule Pliezhausen • Barbara-Gonzaga-Gemeinschaftsschule Bad Urach • Grundschule Holzelfingen-Honau • G
gen • Gustav-Mesmer-Realschule Münsingen • Gustav-Werner-Schule Walddorf • Gymnasium Münsingen • HAP Grieshaber Stiftung • Haupt- und
Hermann-Hesse-Realschule Reutlingen • Hermann-Kurz-Schule Reutlingen • Hochschule Reutlingen • Hohbuchschule Reutlingen • IGL Reutlinge
in der Mitte • Johannes-Kepler-Gymnasium • JSG Echaz - Erms • Jugendbüro Eningen • Jugendclub "fusion" Pfullingen • Jugendclub Vierte Wa
Bastille • Jugendwerk Reutlingen • Kath. Kirchenchor St. Martin Trochtelfingen • Kath. Kirchengemeinde St.Peter und Paul • Katharinenstraße e. V. • Katholi
Katholisches Bildungswerk - Landkreis Reutlingen • Georg-Goldstein-Schule • KBF Berufliche Bildung Reutlingen Ringelbachschule • Kelternverei
Urach • Kinderfeuerwehr Reutlingen • Kindergarten Böhringen • Kindergarten Clemensstraße Reutlingen • Kindersportschule Metzingen • Kleintie
brecht-Engel-Schule • Kreisseniorenrat Reutlingen • Kreisverband der Obst- und Gartenvereine im Landkreis Reutlingen • Kreisverkehrswacht Reutlin
lingen • KuRT-Festival • LAG TheaterPädagogik Baden-Württemberg • Laiblinschule Pfullingen • Landratsamt Reutlingen • Landsmannschaft Schlesi
lingen • Lerchenhof Münsingen • Liederkranz Mittelstadt • Liederkranz Münsingen 1837 • Liederkranz Würtingen • Lions Club Reutlingen • Mädche
legium Pfullingen • Matthäus-Berger-Schule Reutlingen • Metzgerstraße e. V. • Metzingen bewegt… • Metzinger Spendenlauf • Mobile Jugendbera
verein - Stadtkapelle Pfullingen • Musikverein Bad Urach • Musikverein Dapfen • Musikverein Großengstingen • Musikverein Mägerkingen • Musikv
thos Schwäbische Alb • Nachbarschaftsgrundschule Lonsingen • Nachbarschaftshilfe Metzingen • Narrenverein "Schrei au" Trochtelfingen • Narren
Pfullingen • Naturtheater der Stadt Hayingen • Naturtheater Reutlingen • Nebelhöhlenfest • Nebelhöhlenrock • Neigschmeckt Markt • Netzwerk Ku
Orbis - Freunde und Förderer der Freien Georgenschule • Pfadfinder Metzingen • Pfullinger Familienstube • Polizeisportverein Reutlingen • pro lab
Haus Voller Brunnen • Rappertshofen Reutlingen • Realschule Pliezhausen • Reit- und Fahrverein Pliezhausen • Reit- und Fahrverein Trochtelfingen •
verein Reutlingen • Reutlinger AltenHilfe • Reutlinger Computer Oldies • Reutlinger Gastro-Initiative • Reutlinger General-Anzeiger "Zeitung macht
merwegschule Walddorfhäslach • Round Table 196 Reutlingen • Schachfreunde Pfullingen • Schachverein Reutlingen • Schiedsrichtergruppe Mü
Würtingen • Schwäbischer Albverein Bad Urach • Schwäbischer Albverein Eningen • Schwäbischer Albverein Gönningen • Schwäbischer Albverein
Oferdingen • Schwäbischer Albverein Pfullingen • Schwäbischer Albverein Reutlingen • Schwäbischer Albverein Upfingen • Schwäbischer Albverein Wa
Metzingen • SG Ober-/Unterhausen • SG Reutlingen • Sieben-Keltern-Schule Metzingen • Skatclub Echazbuben • Skizunft St. Johann • SKV Eningen
Gniebel • Sportverein Hülben • SSV Meidelstetten • SSV Reutlingen • SSV Rübgarten • SSV Willmandingen • St.-Wolfgang-Schule Reutlingen • Staa
lingen • Stadt Trochtelfingen • Stadtbibliothek Reutlingen • Stadtbücherei Metzingen • Stadtbücherei Pfullingen • Stadtjugendring Bad Urach • St
sportclub Schwarz-Weiß Reutlingen • TC Grafenberg • Tennisclub Dettingen • Tennisclub Markwasen • Tennisclub Metzingen • Tennisverein Eningen
schutzverein Reutlingen • Touristenverein "Die Naturfreunde" • Treffpunkt Internet Reutlingen • TSG Münsingen • TSG Reutlingen • TSG Upfingen •
TSV Kleinengstingen • TSV Oberstetten • TSV Oferdingen • TSV Pliezhausen • TSV Riederich • TSV Trochtelfingen • TSV Undingen • TSV Wittlingen
TV Unterhausen • Uhlandschule Dettingen/Erms • Uhlandschule Pfullingen • Uhlandschule Wannweil • Uracher Schäferreigen "dr Schibbaloiner" • V
ein freies Schulwesen Reutlingen • Verein Hilfe zur Selbsthilfe • Verein Programm Klasse2000 • Vereinigung von Freunden der Geschichte Zwiefalte
dorfschule Engstingen • Waldwichtel Eningen • Werdenbergschule Trochtelfingen • Werkrealschule Römerstein • Wichtelstube Rommelsbach • Wi
rungs- und Zuwendungsempfänger unserer Stiftungen.

Kreissparkasse Reutlingen -- Stifter, Spender und Sponsor
9
tz Pfullingen • Arbeitskreis Leben • Arche Regenbogen • ARGE Winterlauf-Cup • ASU/BJU • Auchtert-Schule Degerschlacht • Auferstehungskirche
verband Neckar-Alb Reutlingen-Tübingen • Blinden- und Sehbehindertenverband Baden-Württemberg • Blumenwiese Neckar-Alb • Bolbergschu-
• Bürger-Stiftung Bad Urach • Bürgerstiftung Dettingen an der Erms • Bürgerstiftung Reutlingen • "Café Herbst Zeitlos" Würtingen • Capella Vocation
Reutlingen • Deutsche Olympische Gesellschaft • Deutsche Stiftung Denkmalschutz • Diakoniestation Oberes Ermstal-Alb • Diakonieverband
n • DRK Münsingen • Eduard-Spranger-Schule Reutlingen • Eichendorff-Realschule Reutlingen • Erika-Seeger-Stiftung • Ev. Jugendwerk Bad Urach •
ngen • Ev. Pfarramt Reutlingen • Ev. Stadtjugendwerk • Evang. Fachschule für
Sozialpädagogik Reutlingen • Evang.
lstadt • Evang. Kirchengemeinde Rommelsbach • Evang. Kirchenpflege
Degerschlacht • Evang. Stadtjud-von-Steinbeis-Schule
Reutlingen • Feste in der Feste Trochtelfin-
gen • Feuerwehr Römerrderverein
der Achalmschule Eningen • Förderverein der Grund-
schule Mittelstadt • Förgemeinschaft
Sirchingen • Förderverein Ferdinand-von-Stein-
beis-Schule Reutlinach
• Förderverein TuS Honau 2002 • Forum Reutlinger Frau-
engruppen • Fraueie
Waldorfschule auf der Alb • Freunde der Zahnradbahn
Honau - Lichtenen-Handball
• Friedrich-List-Gymnasium Reutlingen • Friedrich-Schil-
• Gemeinde Grabenstetten • Gemeinde Grafenberg • Gemeinde Hayrstein
• Gemeinde Wannweil • Gemeinde Zwiefalten • Gemeinde St.
ister-Scholl-Realschule Bad Urach • Gesellschaft der
Musikfreunde
Bad Urach • Grund- und Hauptschule mit Werkreal-
schule St. Jorundschule
Rommelsbach • Gustav-Heinemann Schu-
le Hundersin-
Landgestüt Marbach • Haus der Familie • Hauspflege
Reutlingen •
• I'Kuh Pfullingen • Isolde-Kurz-Gymnasium Reutlin-
gen • Jazzclub
nd • Jugendfilmprojekt "Unsere Zukunft" Bad Urach • Jugendhaus
sche Gesamtkirchenpflege • Katholische Kirchengemeinde
Sankt Wolfgang •
Neuhausen/Erms e. V. • Kerschensteinerschule Reutlin-
gen • KHS Bad
rzuchtverein Münsingen • Klinikum am Steinberg "Fachtag
Geriatrie" • Komgen-Münsingen
• Kulturwerkstatt e. V. • Kulturzentrum franz.K
• Kunstverein Reutn
• Laura-Schradin-Schule • Lebenshilfe für Menschen mit geis-
tiger Behinderung Reutnflohmarkt
Reutlingen • Männergesangverein Steinhilben • Maria-
berger Heime • Martinskoltung
Bad Urach • Musikkapelle Mehrstetten • Musikschule Bad Urach • Musikschule Pfullingen • Musikerein
Rossberg Gönningen • Musikverein Steinhilben • Musikverein Trochtel-
fingen • Musikverein Wannweil • Myunft
"Hurra de ausre" Großengstingen • Narrenzunft "Rälle" • Narrenzunft Eninger Häbles-Wetzer • Narrenzunft Steinhilben • NaturSchutzStiftung
ltur Reutlingen • Neugreuthschule Metzingen • Oberlinschule Reutlingen • Obst- und Gartenbauverein Bad Urach • Oldtimerfreunde St. Johann •
ore gGmbH • Produzentengalerie Pupille • Projekt "Schritt halten in der Modellregion Reutlingen" • PSV Reutlingen • Radsport Münsingen • RAH -
Reit- und Fahrverein Walddorfhäslach • Reit- und Fahrverein Würtingen • Reiterkameradschaft Pfullingen • Reiterkameradschaft Sondelfingen • Reit-
Schule" • 3. Reutlinger Renaissance-Festival • Reutlinger Sängerkranz 1837 • Reutlinger Spendenparlament • 1. RMC Reutlingen • Rock Days • Rösingen
• Schillerschule Münsingen • Schillerschule Reutlingen • Schloss-Schule Pfullingen • Schönbein-Realschule Metzingen • Schützenverein
onau • Schwäbischer Albverein Lichtenstein • Schwäbischer Albverein Metzingen • Schwäbischer Albverein Münsingen • Schwäbischer Albverein
lddorfhäslach • Schwäbischer Albverein Zwiefalten • Schwäbische Alb Bahn • Schwäbische Alb Tourismusverband • Schwimmbadfest • Seyboldschule
• Sonnenstrahlen e. V. • Spielplatzinitiative Betzenried • Sportfreunde Reutlingen • Sportkreis Reutlingen • Sportverein Apfelstetten • Sportverein
tliches Seminar für Didaktik und Lehrerbildung Reutlingen • Stadt Bad Urach • Stadt Metzingen • Stadt Münsingen • Stadt Pfullingen • Stadt Reutreetsport
Neckar-Alb • Südwestpresse "Zeitung und Schule" • SV Bremelau • SV Croatia Reutlingen • SV Degerschlacht • SV Rommelsbach • Tanz-
• Tennisverein Reutlingen • Theater Patati-Patata • Theater Reutlingen Die Tonne • Theater Sturmvogel • Theodor-Heuss-Schule Reutlingen • Tier-
TSV 1848 Eningen unter Achalm • TSV Altenburg • TSV Bad Urach • TSV Betzingen • TSV Dettingen • TSV Eningen • TSV Glems • TSV Grafenberg •
TTC Reutlingen • Turngau Achalm • Turnverein Häslach • TuS Metzingen • TV Neuhausen • TV Großengstingen • TV Münsingen • TV Neuhausen •
eranstaltungsring Metzingen • Verein der Freunde des Friedrich-List-Gymnasiums Reutlingen • Verein für angewandte Lebensfreunde • Verein für
ns • Vespa Club Reutlingen • VfL Pfullingen • VHS Bad Urach • VHS Metzingen-Ermstal • VHS Münsingen • Waldarbeiterchor Zwiefalter Alb • Waldrbelwind
e. V. • WSG Eningen-Pfullingen • Wunderbuch-Grundschule Pfronstetten • Württembergische Philharmonie Reutlingen • sowie 91 Förde-

10
2012 -- Ein Jahr voller Ereignisse
2012 -- Ein Jahr voller Ereignisse
Vorträge, Ausstellungen, Konzerte, Theaterveranstaltungen,
Diskussionsforen sowie sportliche Aktivitäten und Wettkämpfe --
zur Förderung der weichen Standortfaktoren engagieren wir uns Jahr für
Jahr in vielen gesellschaftlichen Bereichen. Das Jahreskaleidoskop zeigt
eine kleine Auswahl unserer Veranstaltungen im vergangenen Jahr.
01
02
03
04
05
01 Januar
Unter dem Motto "Mensch sein in Pfullingen"
beteiligten sich Pfullinger Einwohner, Institutionen
und Vereine mit mehr als 40 Veranstaltungen
an den 6. Pfullinger Kulturwegen.
In unserer Geschäftsstelle in Pfullingen
fand die Auftaktveranstaltung, die gleichzeitig
auch die Eröffnung einer Fotoausstellung
war, statt. Die Fotografien zeigten
Pfullinger Bürgerinnen und Bürger bei Alltäglichem
oder bei besonderen Anlässen. Die
Kreissparkasse Reutlingen beteiligt sich an
dieser Kulturkonzeption, die im 2-jährigen
Rhythmus mit wechselnden Themen stattfindet,
nicht nur als Veranstalter, sondern auch
als maßgeblicher Unterstützer.
02 Februar
In einer gemeinsamen Veranstaltung des
Deutschen Alpenvereins Sektion Reutlingen
und der Kreissparkasse berichtete Bernd Ritschel
in einem Multimediavortrag von einem
außergewöhnlichen Projekt: Die Überquerung
der Alpen auf Ski. Vom Gardasee führte die
Route ihn und drei Freunde über die breiteste
Stelle der Alpen bis zu seiner Wahlheimat am
Kochelsee. In 17 Tagen wurden 325 Kilometer
und mehr als 20.000 Höhenmeter zurückgelegt.
Das Publikum in der voll besetzten
Kundenhalle war beeindruckt -- von den
faszinierenden Bildern und Filmen, die Bernd
Ritschel zeigte, als auch von seiner Person.
Humor, Leistungsbereitschaft, Improvisationstalent
und die Liebe zur Natur waren
deutlich zu spüren.
03 März
Professor für Volkswirtschaftslehre in
Freiburg, Direktor des Walter-Eucken-Instituts,
Mitglied des Sachverständigenrats zur
Begutachtung der gesamtwirtschaftlichen
Entwicklung: Mit Prof. Dr. Lars P. Feld war ein
ausgewiesener Experte für wirtschaftspolitische
Fragen zu Gast in Reutlingen. Sein
Vortrag "Europa am Scheideweg: Optionen
zur Lösung der Schuldenkrise" analysierte
Zusammenhänge genau, kommunizierte
diese aber allgemein verständlich. Die Zuhörer
bekamen eine sehr gute Vorstellung der
wirtschafts- und finanzpolitischen Zusammenhänge,
Fragestellungen und politischen
Handlungsmöglichkeiten einer komplexen
Thematik.
04 April
Auf Einladung des Metzinger Oberbürgermeisters
Dr. Ulrich Fiedler fanden mehr als
100 Gäste ihren Weg in die Räumlichkeiten
der Kreissparkasse -- Rekord für die Metzinger
Unternehmergespräche. Durch Medienberater
Tobias Hagemann und Markus Berger,
Geschäftsführer der Agentur b-werk, sowie
Dietrich Bauer, Leiter Medialer Vertrieb der
Kreissparkasse Reutlingen, wurden sowohl
grundsätzliche Rahmenbedingungen als
auch manche Feinheiten des Nutzens
sozialer Netzwerke vorgestellt.
05 Mai
Unter dem Motto "Sing mit!" fand in
Zusammenarbeit mit dem Staatlichen
Schulamt und der FairEnergie erstmals ein
Schulchorwettbewerb für Grundschulen im
Landkreis Reutlingen statt. Der Spaß am
Singen stand den 320 Sängerinnen und
Sängern der zehn Chöre, die bei der Vorentscheidung
angetreten sind, ins Gesicht
geschrieben. Die vier Preisträger, die Schulchöre
der Freien Georgenschule Reutlingen,
der Astrid-Lindgren-Schule Münsingen, der
Grundschule am Hardt Auingen und der
Freien Evangelischen Schule Reutlingen,
begeisterten das Publikum beim Preisträgerkonzert
am Muttertag im Reutlinger
Georgensaal.
06

2012 -- Ein Jahr voller Ereignisse 11
06 Juni
Neuer Glanz am alten Standort:
Am 20. Juni wurde der Neubau der Geschäftsstelle
Gönninger Straße in Pfullingen nach
zehnmonatigen Bauarbeiten offiziell eröffnet.
Die neuen Räumlichkeiten überzeugen durch
einen kundenfreundlichen offenen Serviceund
Kurzberatungsbereich sowie helle,
moderne Beratungszimmer für ausführliche
Beratungen. Durch die Kompaktheit des
Baukörpers, den Einsatz hochwertiger
Baustoffe sowie durch die Nutzung von
Photovoltaik und Geothermie konnte ein
Gebäude mit niedrigem Energiebedarf und
geringen Emissionen realisiert werden.
07 Juli
Klassische Musik auf dem Marktplatz in
Bad Urach -- ein bislang nie dagewesenes
Ereignis, maßgeblich unterstützt durch die
Kreissparkasse Reutlingen. Beim Stadtkonzert
genossen mehrere hundert Gäste
zunächst die Liveübertragung eines
Orgelkonzerts aus der Amanduskirche, bevor
dann die Württembergische Philharmonie ein
Programm aus deutschen und italienischen
Werken vorstellte. Ein rundum gelungener
Abend mit begeisterten Zuhörern.
08 August
Nahezu 40 Jahre gehört die Künstlerin
Gerda Sorger der regionalen Kunstszene
an und ihre Bilder zeugen nach wie vor von
ungebrochener Schaffenskraft und großem
Gestaltungswillen. Über die Jahre hinweg
entwickelte sie eine Bildsprache, die ihre
positive Lebenseinstellung in intensiven
Farbkompositionen zum Ausdruck bringt.
"Magie der Zeit" hieß die Kunstausstellung
mit Werken von Gerda Sorger, welche wir in
unserer Kundenhalle in Zwiefalten zeigten.
Hauptthema der Ausstellung waren farbgewaltige
Landschaftsbilder in verschiedenen
Techniken.
09 September
Die Ausstellung “150 Jahre VfL Pfullingen”
in der Regionaldirektion Pfullingen bildete
einen der Schwerpunkte der Aktivitäten des
Vereins im Jubiläumsjahr. Gezeigt wurden
neben historischen Bildern beispielsweise
Fahnen, Urkunden oder auch Sportgeräte.
Die Ausstellung sowie ein anlässlich der
Eröffnung den zahlreichen Gästen vorgeführter
Filmbeitrag dokumentierte eindrucksvoll
die Vereinsgeschichte sowohl im Breitenals
auch im Spitzensport.
10 Oktober
Mikro-Blockheizkraftwerke -- Strom und
Wärme selbst erzeugen war das Thema
eines Vortrags bei der Kreissparkasse in
Betzingen in Kooperation mit der KlimaschutzAgentur
im Landkreis Reutlingen.
Professor Dr.-Ing. Bernd Thomas, Leiter des
Forschungsinstitutes der Hochschule RRI
(Reutlingen Research Institute), erklärte in
seinem Vortrag die prinzipiellen Funktionsweisen
sowie Arten von Blockheizkraftwerken
und für welche Gebäude sie sich eignen.
Neben der Betrachtung der Wirtschaftlichkeit
zeigte er zukünftige Entwicklungen in diesem
Themengebiet auf. In einem weiteren Part
informierte ein Mitarbeiter der Klimaschutz-
Agentur im Landkreis Reutlingen über die
gesetzlichen Rahmenbedingungen.
11 November
In Zusammenarbeit mit der VHS Münsingen
zeigten wir in Münsingen eine Ausstellung
mit Arbeiten des Künstlers Friedhelm Raffel.
Der Münsinger studierte an der Fachhochschule
für Blumenkunst in Weihenstephan
und unterrichtete später selbst als Fachlehrer
für Floristik. Seine Dozententätigkeit zum
Thema “Florale Gestaltung und Bildgestaltung”
führte ihn u. a. nach Moskau, Taipeh
und Japan. Seit Anfang der 80er Jahre
beschäftigt sich der Künstler mit floraler
Bildgestaltung, zunächst entstehen Floralcollagen,
später reine Malwerke. Neu in seiner
Bildsprache ist die Zuwendung zu reinen
Materialbildern, reduziert auf das Wesentliche
mit einer Konzentration auf die Strukturen
pflanzlichen Materials.
12 Dezember
Im Rahmen des Angebots "Events and more"
für Junge Erwachsene wurden gemeinsam
mit der Kreisverkehrswacht Reutlingen-
Münsingen erstmals Fahrsicherheitstrainings
im Winter angeboten. Die Trainings, die
Sicherheit und Fahrspaß verbanden, wurden
von jungen Autofahrern rege in Anspruch
genommen. Sie lernten bei den passenden
winterlichen Bedingungen, wie sich das Fahrzeug
auf vereisten Strecken verhält, wie sich
ein ausbrechendes Heck abfangen lässt und
wie man auf glattem Untergrund die Kontrolle
über sein Fahrzeug behält.
07
08
09
10
11
12

12
Jahresbilanz 2012
Jahresbilanz zum 31. Dezember 2012
Jahresabschluss in Kurzform
Aktivseite
31.12.2012 31.12.2011
Euro Euro Euro Tsd. Euro
1. Barreserve
a) Kassenbestand 22.448.167,47 17.827
b) Guthaben bei der Deutschen Bundesbank 89.919.251,18 81.620
112.367.418,65 99.447
2. Schuldtitel öffentlicher Stellen und Wechsel, die zur Refinanzierung
bei der Deutschen Bundesbank zugelassen sind
a) Schatzwechsel und unverzinsliche Schatzanweisungen
sowie ähnliche Schuldtitel öffentlicher Stellen - -
b) Wechsel - -
- -
3. Forderungen an Kreditinstitute
a) täglich fällig 20.143.899,60 14.020
b) andere Forderungen 557.116.773,27 852.577
577.260.672,87 866.598
4. Forderungen an Kunden 2.714.132.396,19 2.509.439
darunter:
durch Grundpfandrechte gesichert 1.168.714.417,58 Euro 1.121.732
Kommunalkredite 411.451.334,15 Euro 323.239
5. Schuldverschreibungen und andere festverzinsliche Wertpapiere
a) Geldmarktpapiere
aa) von öffentlichen Emittenten - -
darunter: beleihbar bei der
Deutschen Bundesbank - Euro -
ab) von anderen Emittenten - -
darunter: beleihbar bei der
Deutschen Bundesbank - Euro -
- -
b) Anleihen und Schuldverschreibungen
ba) von öffentlichen Emittenten 225.463.562,33 100.507
darunter: beleihbar bei der
Deutschen Bundesbank 225.463.562,33 Euro 100.507
bb) von anderen Emittenten 641.715.844,18 615.079
darunter: beleihbar bei der
Deutschen Bundesbank 641.715.844,18 Euro 615.079
867.179.406,51 715.586
c) eigene Schuldverschreibungen - -
Nennbetrag - Euro -
867.179.406,51 715.586
6. Aktien und andere nicht festverzinsliche Wertpapiere 236.425.372,04 214.293
6a. Handelsbestand 11.785.776,71 15.941
7. Beteiligungen 56.611.862,12 60.798
darunter:
an Kreditinstituten 7.896.342,22 Euro 7.896
an Finanzdienstleistungsinstituten - Euro -
8. Anteile an verbundenen Unternehmen 7.500.000,00 7.500
darunter:
an Kreditinstituten - Euro -
an Finanzdienstleistungsinstituten - Euro -
9. Treuhandvermögen 9.593.951,04 10.191
darunter:
Treuhandkredite 9.593.951,04 Euro 10.191
10. Ausgleichsforderungen gegen die öffentliche Hand einschließlich
Schuldverschreibungen aus deren Umtausch - -
11. Immaterielle Anlagewerte
a) Selbst geschaffene gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte - -
b) entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte
und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten 76.641,00 91
c) Geschäfts- oder Firmenwert - -
d) geleistete Anzahlungen - -
76.641,00 91
12.Sachanlagen 44.342.163,40 44.283
13.Sonstige Vermögensgegenstände 11.551.187,69 10.070
14.Rechnungsabgrenzungsposten 3.947.824,26 4.960
Summe der Aktiva 4.652.774.672,48 4.559.197
Der vollständige Jahresabschluss mit Lagebericht ist mit dem uneingeschränkten Bestätigungsvermerk
der Prüfungsstelle des Sparkassenverbandes Baden-Württemberg versehen. Er wird beim Handelsregister
eingereicht und im elektronischen Bundesanzeiger veröffentlicht.

Jahresbilanz 2012 13
Passivseite
31.12.2012 31.12.2011
Euro Euro Euro Tsd. Euro
1. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten
a) täglich fällig 307.576.656,97 379.038
b) mit vereinbarter Laufzeit oder Kündigungsfrist 512.982.710,87 574.759
820.559.367,84 953.797
2. Verbindlichkeiten gegenüber Kunden
a) Spareinlagen
aa) mit vereinbarter Kündigungsfrist
von drei Monaten 616.832.275,82 645.179
ab) mit vereinbarter Kündigungsfrist
von mehr als drei Monaten 25.726.900,74 128.085
642.559.176,56 773.264
b) andere Verbindlichkeiten
ba) täglich fällig 1.845.953.060,68 1.467.606
bb) mit vereinbarter Laufzeit oder Kündigungsfrist 843.268.702,58 966.340
2.689.221.763,26 2.433.946
3.331.780.939,82 3.207.211
3. Verbriefte Verbindlichkeiten
a) begebene Schuldverschreibungen 68.595.038,25 83.465
b) andere verbriefte Verbindlichkeiten - -
darunter:
Geldmarktpapiere - Euro -
eigene Akzepte und
Solawechsel im Umlauf - Euro -
68.595.038,25 83.465
3a. Handelsbestand - -
4. Treuhandverbindlichkeiten 9.593.951,04 10.191
darunter: Treuhandkredite 9.593.951,04 Euro 10.191
5. Sonstige Verbindlichkeiten 4.064.017.16 5.053
6. Rechnungsabgrenzungsposten 3.225.849,24 4.521
7. Rückstellungen
a) Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen 14.224.826,00 12.598
b) Steuerrückstellungen 4.793.768,00 2.894
c) andere Rückstellungen 15.571.650,99 18.008
34.590.244,99 33.500
8. Sonderposten mit Rücklageanteil - -
9. Nachrangige Verbindlichkeiten - -
10.Genussrechtskapital - -
darunter:
vor Ablauf von zwei Jahren fällig - Euro -
11.Fonds für allgemeine Bankrisiken 152.220.000,00 40.110
darunter: Sonderposten nach
§ 340e Abs. 4 HGB 220.000,00 Euro 110
12.Eigenkapital
a) gezeichnetes Kapital - -
b) Kapitalrücklage - -
c) Gewinnrücklagen
ca) Sicherheitsrücklage 222.461.555,72 215.912
cb) andere Rücklagen - -
222.461.555,72 215.912
d) Bilanzgewinn 5.683.708,42 5.438
228.145.264,14 221.350
Summe der Passiva 4.652.774.672,48 4.559.197
1. Eventualverbindlichkeiten
a) Eventualverbindlichkeiten aus weitergegebenen abgerechneten Wechseln - -
b) Verbindlichkeiten aus Bürgschaften und Gewährleistungsverträgen 89.586.567,66 79.329
Über weitere, nicht quantifizierbare Eventualverbindlichkeiten wird im Anhang berichtet.
c) Haftung aus der Bestellung von Sicherheiten für fremde Verbindlichkeiten - -
89.586.567,66 79.329
2. Andere Verpflichtungen
a) Rücknahmeverpflichtungen aus unechten Pensionsgeschäften - -
b) Platzierungs- und Übernahmeverpflichtungen - -
c) Unwiderrufliche Kreditzusagen 195.111.850,89 175.347
195.111.850,89 175.347

14
Jahresbilanz 2012
Gewinn- und Verlustrechnung für das Jahr 2012
01.01. bis
31.12.2012
01.01. bis
31.12.2011
Euro Euro Euro Tsd. Euro
1. Zinserträge aus
a) Kredit- und Geldmarktgeschäften 137.856.545,83 136.395
darunter: aus der Abzinsung
von Rückstellungen 783,25 Euro -
b) festverzinslichen Wertpapieren
und Schuldbuchforderungen 12.593.476,47 14.669
150.450.022,30 151.064
2. Zinsaufwendungen 68.556.725,09 70.426
darunter: aus der Aufzinsung
von Rückstellungen 1.146.332,00 Euro 1.198
81.893.297,21 80.638
3. Laufende Erträge aus
a) Aktien und anderen nicht festverzinslichen Wertpapieren 9.111.228,58 8.833
b) Beteiligungen 1.394.580,46 1.126
c) Anteilen an verbundenen Unternehmen - -
10.505.809,04 9.959
4. Erträge aus Gewinngemeinschaften, Gewinnabführungsoder
Teilgewinnabführungsverträgen - 1.020
5. Provisionserträge 20.919.096,86 20.104
6. Provisionsaufwendungen 959.822,45 960
19.959.274,41 19.144
7. Nettoertrag des Handelsbestands 927.564,12 95
darunter: Zuführungen zum Fonds für
allgemeine Bankrisiken - Euro -
8. Sonstige betriebliche Erträge 4.629.631,47 3.473
aus der Fremdwährungsumrechnung 212.043,86 Euro 293
aus der Abzinsung von Rückstellungen - Euro -
9. Erträge aus der Auflösung von Sonderposten mit Rücklageanteil - -
117.915.576,25 114.329
10.Allgemeine Verwaltungsaufwendungen
a) Personalaufwand
aa) Löhne und Gehälter 32.851.211,58 31.298
ab) Soziale Abgaben und Aufwendungen
für Altersversorgung und für Unterstützung 10.268.996,49 8.847
darunter: für Altersversorgung 4.242.916,40 Euro 2.997
43.120.208,07 40.145
b) andere Verwaltungsaufwendungen 18.754.710,52 19.688
61.874.918,59 59.833
11.Abschreibungen und Wertberichtigungen auf immaterielle
Anlagewerte und Sachanlagen 3.977.149,00 4.044
12.Sonstige betriebliche Aufwendungen 2.751.150,58 1.924
aus der Fremdwährungsumrechnung - Euro -
aus der Aufzinsung von Rückstellungen - Euro -
13.Abschreibungen und Wertberichtigungen auf Forderungen
und bestimmte Wertpapiere sowie Zuführungen zu Rückstellungen
im Kreditgeschäft - 12.662
14.Erträge aus Zuschreibungen zu Forderungen und bestimmten
Wertpapieren sowie aus der Auflösung von Rückstellungen
im Kreditgeschäft 86.194.327,81 -
86.194.327,81 12.662
15.Abschreibungen und Wertberichtigungen auf Beteiligungen,
Anteile an verbundenen Unternehmen und wie Anlagevermögen
behandelte Wertpapiere 4.495.666,66 5.200
16.Erträge aus Zuschreibungen zu Beteiligungen, Anteilen an
verbundenen Unternehmen und wie Anlagevermögen
behandelten Wertpapieren - -
4.495.666,66 5.200
17.Aufwendungen aus Verlustübernahme 216.753,49 -
18.Zuführungen zu dem Fonds für allgemeine Bankrisiken 112.110.000,00 10.010
19.Ergebnis der normalen Geschäftstätigkeit 18.684.265,74 20.656
20.Außerordentliche Erträge - -
darunter: Übergangseffekte aufgrund
des Bilanzrechtsmodernisierungsgesetzes - Euro -
21.Außerordentliche Aufwendungen - -
darunter: Übergangseffekte aufgrund des
Bilanzrechtsmodernisierungsgesetzes - Euro -
22.Außerordentliches Ergebnis - -
23.Steuern vom Einkommen und vom Ertrag 10.560.798,68 12.777
darunter: Veränderung der
Steuerabgrenzung nach § 274 HGB - Euro -
24.Sonstige Steuern, soweit nicht unter Posten 12 ausgewiesen 139.758,64 141
10.700.557,32 12.918
25.Jahresüberschuss 7.983.708,42 7.738
26.Gewinnvortrag/Verlustvortrag aus dem Vorjahr - -
7.983.708,42 7.738
27.Entnahmen aus Gewinnrücklagen
a) aus der Sicherheitsrücklage - -
b) aus anderen Rücklagen - -
- -
7.983.708,42 7.738
28.Einstellungen in Gewinnrücklagen
a) in die Sicherheitsrücklage 2.300.000,00 2.300
b) in andere Rücklagen - -
2.300.000,00 2.300
29.Bilanzgewinn 5.683.708,42 5.438

Bericht des Verwaltungsrats 15
Bericht des Verwaltungsrats
Der Verwaltungsrat erfüllte im Jahr 2012 die ihm nach Gesetz
und Satzung obliegenden Aufgaben. Der Vorstand hat den Verwaltungsrat
über die beabsichtigte Geschäftspolitik und andere
grundsätzliche Fragen der Geschäftsführung regelmäßig unterrichtet,
ebenso über den Gang der Geschäfte und die Lage der
Sparkasse sowie über Geschäfte und Entwicklungen, die für die
Sparkasse von besonderer Bedeutung sind.
Die Kreissparkasse konnte ihre Stellung als größtes regionales
Kreditinstitut im Landkreis Reutlingen weiter ausbauen. Auf das
erreichte gute Jahresergebnis kann sie erneut stolz sein.
Ihren öffentlichen Auftrag hat die Kreissparkasse auch im vergangenen
Jahr in hervorragender Weise erfüllt und sie ist ihrer Verantwortung
zur Kreditversorgung der heimischen Wirtschaft
umfassend nachgekommen. Über das reine Bankgeschäft hinaus
trägt sie durch ihr vielfältiges gemeinwohlorientiertes Engagement
maßgeblich zur Förderung der Lebensqualität im Landkreis
Reutlingen bei und lässt so die Menschen und Unternehmen an
ihrem wirtschaftlichen Erfolg teilhaben.
Der Verwaltungsrat dankt dem Vorstand sowie allen
Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern für die engagierte Arbeit.
Reutlingen, im Juni 2013
Der Vorsitzende der Verwaltungsrats
Thomas Reumann
Landrat

16
Organe der Kreissparkasse Reutlingen
Organe der Kreissparkasse Reutlingen
VERWALTUNGSRAT
VORSTAND
Mitglieder
Thomas Reumann
Landrat des Landkreises Reutlingen
Vorsitzender
Otwin Brucker
Bürgermeister a. D., Pliezhausen
erster Stellvertreter des Vorsitzenden
Michael Donth
Bürgermeister, Römerstein
zweiter Stellvertreter des Vorsitzenden
Wilhelm Baier*
Stellv. Regionaldirektor, Münsingen
Otto Bauer
Bürgermeister a. D., Walddorfhäslach
Jürgen Belzner*
Teamleiter, Abteilung Private Banking
Friedrich Bisinger
Bürgermeister, Trochtelfingen
Barbara Bosch
Oberbürgermeisterin, Reutlingen
Dirk Fauser*
Stellv. Abteilungsleiter,
Zahlungsverkehrsabteilung
Hans Gampe
Oberstudienrat a. D., Reutlingen
Werner Haußmann
Vermessungsingenieur i. R., Reutlingen
Rudolf Heß
Bürgermeister, Pfullingen
Andreas Hummel*
Teamleiter, Abteilung Organisation
Hartmut Moll*
Stellv. Abteilungsleiter,
Abteilung Organisation
Hans Notter
Bürgermeister a. D., Hülben
Margit Rapp*
Regionaldirektorin, Metzingen
Hubertus-Jörg Riedlinger
Bürgermeister, Zwiefalten
Stellvertretende Mitglieder
Reiner Sauter
Diplom-Ingenieur, Metzingen
Dieter Winkler
Bürgermeister a. D., Sonnenbühl
Frank Mansutti*
Sachbearbeiter, Marktfolgeabteilung
Anette Rösch
Bürgermeisterin, Wannweil
Ralf Hartich*
Filialdirektor, Pliezhausen
Klemens Betz
Bürgermeister, Gomadingen
Ulrich Lukaszewitz
Realschullehrer a. D., Reutlingen
Adelheid Rauscher*
Sachbearbeiterin, Marktfolgeabteilung
Michael Hagel
Wissenschaftlicher Mitarbeiter, Pfullingen
Prof. Dr. Volker Riethmüller
Arzt, Walddorfhäslach
Erich Fritz
Kriminalhauptkommissar a. D., Reutlingen
Dirk Pietsch*
Sachbearbeiter, Abteilung
Grundsatzfragen/Marketing
Jörg Vollmer*
Firmenkundenberater,
Regionaldirektion Pfullingen
Uwe Morgenstern
Bürgermeister, Sonnenbühl
Dietrich Bauer*
Abteilungsdirektor,
Abteilung Medialer Vertrieb
Renate Quast
Rechtsanwältin, Reutlingen
Mitglieder
Eugen Schäufele
Sparkassendirektor
Vorsitzender des Vorstands
(bis 31.12.2013)
Michael Bläsius
Sparkassendirektor
Stellvertreter des Vorsitzenden des
Vorstands (ab 01.01.2014 Vorsitzender
des Vorstands)
Stefan Brieger
Sparkassendirektor
Joachim Henkel
Direktor
Stellvertretendes Mitglied des Vorstands
Stellvertretende Mitglieder
Joachim Deichmann
Direktor
Martin Bosch
Direktor
Ernst Zaia
Direktor
Ralf Nottmeier
Direktor
KREDITAUSSCHUSS
Der Kreditausschuss besteht aus dem
Vorsitzenden des Verwaltungsrats als
Vorsitzendem und fünf weiteren
Mitgliedern des Verwaltungsrats.
Andreas vom Scheidt
Erster Kriminalhauptkommissar a. D., Reutlingen
Helmut Knorr
Bürgermeister a. D., Lichtenstein
* Vertreter der Beschäftigten

Geschäftsstellen im Landkreis 17
Geschäftsstellen im Landkreis Reutlingen
91 mal in Ihrer Nähe
IMPRESSUM
S Hauptstelle/
Regionaldirektionen/
Filialdirektionen
S
Geschäftsstellen
Herausgeber
Kreissparkasse Reutlingen
Tübinger Straße 74
72762 Reutlingen
Bildnachweis
Seite 4 und 10: Gerlinde Trinkhaus
(Geschäftsstelle Gönninger Straße)
Seite 6: Jens Staudt (Bikepark Eningen)
Seite 10: Thomas Kiehl
(Metzinger Unternehmergespräch,
Stadtfest Bad Urach)
Seite 11: R. Ott (Friedhelm Raffel)
weitere Fotos:
Deutscher Sparkassenverlag,
Fotolia und Kreissparkasse Reutlingen
Gestaltung
Kreissparkasse Reutlingen
Kommunikation
Texte
Kreissparkasse Reutlingen
Vorstandssekretariat
Reproduktion, Druck
Raff GmbH, Riederich

Kontakt:
Kreissparkasse Reutlingen
Tübinger Straße 74
72762 Reutlingen
Telefon: 07121 331-0
Telefax: 07121 331-1399
E-Mail: info@ksk-reutlingen.de
www.ksk-reutlingen.de