Spielraum für die Sinne - ALNO
Spielraum für die Sinne - ALNO
Spielraum für die Sinne - ALNO
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Spielraum</strong><br />
für <strong>die</strong> <strong>Sinne</strong><br />
Scope for the Senses
Leise Klaviermusik erklingt. Die Abendluft ist mild, aus dem Ofen duftet es.<br />
Wenn sie nach Hause kommt, ist es fertig, ihr Lieblingsessen …<br />
Wenn das Wohnen und Leben reich an <strong>Sinne</strong>seindrücken sein soll, wählt man <strong>die</strong> Dinge, mit denen man sich umgibt,<br />
mit Bedacht aus. Ein Ort im Haus vereint dabei <strong>Sinne</strong>nfreude und Zweckmäßigkeit wie kein anderer Raum: <strong>die</strong> Küche.<br />
Es klappert das Kochgeschirr, es brutzelt und schmeckt … Alle fünf <strong>Sinne</strong> werden geschärft und verwöhnt.<br />
Die Arbeit hier sollte Lust sein und nicht Last.<br />
Nehmen Sie sich<br />
<strong>die</strong> Freiheit<br />
Be so free<br />
Wenn <strong>die</strong> Küche sich Ihren Wünschen anpasst – und nicht umgekehrt, ist sie mit Komfort, Liebe zum Detail und voller Ideen<br />
eingerichtet. Eben ganz so, wie Sie es sich schon immer gewünscht haben. Nehmen Sie sich <strong>die</strong> Freiheit einer Neugestaltung<br />
– und lassen Sie sich inspirieren, bevor Sie Ihr Reich für <strong>die</strong> fünf <strong>Sinne</strong> inszenieren …<br />
A piano playing quietly in the background. A delicious smell wafting through the mild evening air.<br />
Her favourite meal will be ready when she comes home …<br />
The things around you are chosen with particular care when life and living are to be enjoyed to the fullest.<br />
And there is one place in every home that unites sensual pleasure and practicality more than any other room, the kitchen.<br />
The sound of pots and pans, the smell of food frying… All of the senses are heightened and pampered at the same time.<br />
Working in the kitchen should be enjoyable and not a chore.<br />
When the kitchen fits your needs – and not the other way round, it is furnished with comfort, attention to detail and is full of<br />
ideas. Just exactly as you’ve always wanted. Enjoy the freedom of a redesign, and, before you start afresh and create a new<br />
kingdom for your five senses, let yourself be inspired…
16 241 Aura kupfer-metallic Copper metallic<br />
10 241 Aura 651 Neo Nuss-tabacco Nachbildung/Hochglanz weiß Walnut-tabacco decor/High gloss white<br />
14 107 Alva nachtblau/magnolienweiß Night blue/Magnolia white<br />
18 107 Alva Salomonzeder Nachbildung Salomon Cedar-effect<br />
22 335 Zeta 314 Calla Hochglanz weiß/Pacific schwarz High-gloss white/Pacific black<br />
26 107 Alva kieselgrau Pebble grey<br />
28 775 Avior Lack Hochglanz weiß High-gloss white lacquer<br />
30 515 Talea 107 Alva magnolienweiß supermatt Lack/Nuss-tabacco Magnolia white super matt lacquer/<br />
Nachbildung/magnolienweiß<br />
Walnut tabacco-effect/magnolia white<br />
32 205 Sierra 241 Aura Steinbuche Nachbildung/magnolienweiß European beech-effect/Magnolia white<br />
36 205 Sierra Wildeiche Nachbildung Wild Oak-effect<br />
38 515 Talea weiß supermatt Lack White super matt lacquer<br />
40 651 Neo 241 Aura Hochglanz magnolienweiß Lack/Nuss-tabacco Nachbildung High-gloss magnolia white lacquer/Walnut tabacco-effect<br />
44 314 Calla 515 Talea Hochglanz Ebenholz Nachbildung/beigegrau supermatt Lack High-gloss ebony-effect/Beige-grey super matt lacquer<br />
48 515 Talea weiß/beigegrau supermatt Lack White/Beige-grey super matt lacquer<br />
50 241 Aura 330 Sirius Salomonzeder Nachbildung/magnolienweiß supermatt Salomon cedar-effect/Magnolia white super matt<br />
54 544 Subra Hochglanz weiß, Einlage Juragrau High-gloss white, inlay Jura grey<br />
58 422 Inova 205 Sierra Hochglanz champagner-metallic/Kastanie Nachbildung High-gloss champagne metallic/Chestnut-effect<br />
60 330 Sirius weiß supermatt White super matt<br />
62 241 Aura violett Violet<br />
64 205 Sierra 330 Sirius Kastanie Nachbildung/magnolienweiß supermatt Chestnut-effect/Magnolia white super matt<br />
66 205 Sierra schwarz/weiß Black/White<br />
68 775 Avior Lack Hochglanz beigegrau High-gloss beige-grey lacquer<br />
72 314 Calla Hochglanz terrabraun High-gloss terra brown<br />
74 314 Calla Hochglanz beigegrau/Pacific weiß High-gloss beige-grey/Pacific white<br />
78 536 Vega magnolienweiß supermatt Lack Magnolia white super matt lacquer<br />
82 528 Polaris Hochglanz weiß High-gloss white<br />
84 760 Naos Echt Wildeiche Real wild oak<br />
86 Raumgestaltung<br />
88 Kommunikationstalent<br />
gesucht?<br />
89 Glänzende Perspektiven<br />
90 Ideen in Licht<br />
92 Elegante Erscheinung<br />
94 Für höchste Ansprüche<br />
95 Schneller Zugriff<br />
96 Funktionalität<br />
und Ideenreichtum<br />
101 Stauraum und Ordnung<br />
102 Eine saubere Sache<br />
103 Technik und Material<br />
104 Eine neue Generation<br />
108 Fronten<br />
113 Korpusfarben<br />
114 Arbeitsplatten<br />
115 Griffe<br />
86 Creating the room space<br />
88 Looking for communicative<br />
talents?<br />
89 Shining prospects<br />
90 Shed light on ideas<br />
92 Elegant appearance<br />
94 For the highest standards<br />
95 Rapid access<br />
96 Functionality<br />
and a wealth of ideas<br />
101 Storage space and order<br />
102 A clean job<br />
103 Technology and quality<br />
104 A new generation<br />
108 Doors<br />
113 Carcase colours<br />
114 Worktops<br />
115 Handles
6/7<br />
241 Aura
8/9<br />
241 Aura<br />
Front Kupfer-metallic<br />
Korpus Akazie Nachbildung<br />
arbeitsplatte Kunststoff Akazie<br />
Griff Metallbügelgriff matt vernickelt<br />
Auf edle Art: ein Materialmix mit warmer, wohltuender Ausstrahlung.<br />
Door Copper-metallic<br />
Carcase Acacia-effect<br />
Worktop Acacia laminate<br />
Handle Metal D-handle, matt nickel<br />
Elegant: a mix of materials with a comforting, warm aura.
10/11<br />
241 Aura 651 Neo
12/13<br />
241 Aura 651 Neo<br />
Front Nuss-tabacco Nachbildung/Lack Hochglanz weiß<br />
Korpus Lack Hochglanz weiß<br />
arbeitsplatte Kunststoff weiß uni<br />
Griff Metallbügelgriff Edelstahl-Optik<br />
Betont wohnlich: Holzoptik und Hochglanz vereinen sich aufs Schönste.<br />
Der Clou: <strong>die</strong> Sitzbank mit praktischen Auszügen.<br />
Door Walnut tabacco-effect<br />
Carcase High-gloss white lacquer<br />
Worktop White laminate<br />
Handle Metal D-handle, stainless steel effect<br />
Homely comfort: a superb combination of wood effect and high gloss.<br />
Special feature: the bench with handy deep drawers.
14/15<br />
107 Alva
16/17<br />
107 Alva<br />
Front nachtblau/magnolienweiß<br />
Korpus alusilber/magnolienweiß<br />
arbeitsplatte Coco-bolo<br />
Griff Metallbügelgriff Edelstahl-Optik<br />
Rund um den Genuss: Hier ist Raum für <strong>Sinne</strong>nfreude und Zweckmäßigkeit gleichermaßen.<br />
Door Night blue/magnolia white<br />
Carcase Aluminium silver/magnolia white<br />
Worktop Cocobolo laminate<br />
Handle Metal D-handle, stainless steel effect<br />
Perfect enjoyment: this kitchen embo<strong>die</strong>s both sensual pleasure and practicality.
18/19<br />
107 Alva
20/21<br />
Das Leben mit allen<br />
<strong>Sinne</strong>n geniessen<br />
Enjoy life with all senses.<br />
107 Alva<br />
Front Salomonzeder Nachbildung<br />
Korpus Salomonzeder Nachbildung<br />
arbeitsplatte Kunststoff Juragrau<br />
Griff Metallbügelgriff Edelstahl-Optik<br />
Eine Front, zehn Farbnuancen: Das ist <strong>die</strong> Gestaltungsfreiheit, <strong>die</strong> wir meinen.<br />
Door Salomon cedar-effect<br />
Carcase Salomon cedar-effect<br />
Worktop Jura grey laminate<br />
Handle Metal D-handle, stainless steel effect<br />
One door, ten colour shades: that‘s what we mean by freedom of design.
22/23<br />
335 Zeta 314 Calla
24/25<br />
335 Zeta 314 Calla<br />
Front Hochglanz weiß/Pacific schwarz<br />
Korpus weiß glänzend<br />
arbeitsplatte Kunststoff Arusha<br />
Griff Bügelgriff Klarglas/Chromglanz<br />
Die neue Extravaganz: Glanz und Pacific schwarz im aufregenden Zusammenspiel.<br />
Door High-gloss white/Pacific black<br />
Carcase Gloss white<br />
Worktop Arusha laminate<br />
Handle D-handle, clear glass/high-gloss chrome<br />
The new extravagance: An exciting combination of gloss and Pacific black.
26/27<br />
107 Alva<br />
Front kieselgrau<br />
Korpus alusilber<br />
arbeitsplatte Kunststoff Splinteiche quarzgrau<br />
Griff Metallbügelgriff Edelstahl-Optik<br />
Sympathisch, offen, kommunikativ: Hier steht das Miteinander im Mittelpunkt und es herrscht nach<br />
allen Seiten hin eine Atmosphäre zum Wohlfühlen.<br />
Door Pebble grey laminate<br />
Carcase Aluminium silver<br />
Worktop Quartz grey oak sapwood laminate<br />
Handle Metal D-handle, stainless steel effect<br />
Attractive, spacious, approachable – here the emphasis is on getting together and the whole<br />
room exudes a feeling of well-being.
28/29<br />
775 Avior<br />
Front Lack Hochglanz weiß<br />
Korpus Lack Hochglanz weiß<br />
arbeitsplatte Kunststoff Splinteiche quarzgrau<br />
Geradlinig, glänzend und grifflos, mit ergonomisch geformter Griffmulde: Die Hochglanzlackfront<br />
beeindruckt mit einer vollendeten Linienführung.<br />
Door High-gloss white lacquer<br />
Carcase High-gloss white lacquer<br />
Worktop Quartz grey oak sapwood laminate<br />
With gleaming straight lines this handleless kitchen has an ergonomically designed grip recess.<br />
The high-gloss lacquered doors flow round in a perfect line.
30/31<br />
515 Talea 107 Alva<br />
Front magnolienweiß supermatt Lack/Nuss-tabacco Nachbildung/magnolienweiß<br />
Korpus magnolienweiß<br />
arbeitsplatte Kunststoff Nuss-tabacco<br />
Griff Metallbügelgriff Edelstahl-Optik<br />
Der Mix macht‘s: Hier ist Raum für persönliche Wünsche und Vorstellungen.<br />
Ein Plädoyer für mehr Entspannung und Gelassenheit im Alltag.<br />
Door Magnolia white super matt lacquer/Walnut tabacco-effect/magnolia white<br />
Carcase Magnolia white<br />
Worktop Walnut tabacco laminate<br />
Handle Metal D-handle, stainless steel effect<br />
A perfect mix: personal ideas and wishes can be realized here. Relax and take life as it comes.
32/33<br />
205 Sierra 241 Aura
34/35<br />
das Glück<br />
verdoppeln<br />
Two‘s company<br />
205 Sierra 241 Aura<br />
Front Steinbuche Nachbildung/magnolienweiß<br />
Korpus magnolienweiß<br />
arbeitsplatte Kunststoff magnolienweiß/Kunststoff Steinbuche<br />
Griff Metallbügelgriff Edelstahl-Optik<br />
Viel Platz fürs Miteinander: Da kommt Freude auf. Jeden Tag aufs Neue.<br />
Door European beech-effect/magnolia white<br />
Carcase Magnolia white<br />
Worktop Magnolia white laminate/European beech laminate<br />
Handle Metal D-handle, stainless steel effect<br />
A place to meet: a place to enjoy life. Every single day.
36/37<br />
205 Sierra<br />
Front Wildeiche Nachbildung<br />
Korpus magnolienweiß<br />
arbeitsplatte Kunststoff magnolienweiß<br />
Griff Metallbügelgriff Edelstahl-Optik<br />
Lieblingsplätze: Aufs Wohnen und Wohlfühlen eingerichtet ist <strong>die</strong>ser Raum voller Ideen. Da wird ein<br />
Demischrank zum Allroundtalent und <strong>die</strong> Kochzone zur Insel des Hochgenusses.<br />
Door Wild oak-effect<br />
Carcase Magnolia white<br />
Worktop Magnolia white laminate<br />
Handle Metal D-handle, stainless steel effect<br />
Those favourite places – this is a room full of ideas, one made to live in and feel at home in.<br />
A demi-unit shows its versatility and the cooking area is an island of pure pleasure.
38/39<br />
515 Talea<br />
Front weiß supermatt Lack<br />
Korpus weiß Lack matt<br />
arbeitsplatte Kunststoff weiß<br />
Griff Metallbügelgriff Edelstahl-Optik<br />
Black & White: ein Farbkonzept, das alle Trends und Moden überdauert und eine unübertroffene<br />
Eleganz ausstrahlt.<br />
Door White super matt lacquer<br />
Carcase White matt lacquer<br />
Worktop White laminate<br />
Handle Metal D-handle, stainless steel effect<br />
Black and white – the unrivalled elegance of this combination has allowed it to outlast any<br />
changes in fashion and trends.
40/41<br />
651 Neo 241 Aura
42/43<br />
651 neo 241 aura<br />
Front Hochglanz magnolienweiß/Nuss-tabacco Nachbildung<br />
Korpus Hochglanz magnolienweiß Lack/Nuss-tabacco Nachbildung<br />
arbeitsplatte Kunststoff magnolienweiß/Kunststoff Nuss-tabacco<br />
Griff Griffleiste Edelstahl-Optik<br />
Kochen, wohnen, entspannen: Hier kann man all das und noch viel mehr.<br />
Door High-gloss magnolia white/Walnut tabacco-effect<br />
Carcase High-gloss magnolia white lacquer/Walnut tabacco-effect<br />
Worktop Magnolia white laminate/Walnut tabacco effect<br />
Handle Strip handle, stainless steel effect<br />
A place for cooking, living and relaxing: and lots more besides.
44/45<br />
314 Calla 515 Talea
46/47<br />
314 Calla 515 Talea<br />
Front Hochglanz Ebenholz Nachbildung/beigegrau supermatt Lack<br />
Korpus beigegrau<br />
arbeitsplatte Kunststoff beigegrau<br />
Griff Griffleiste Edelstahl-Optik<br />
Ein faszinierendes Spiel der Elemente: <strong>die</strong> Synthese aus Licht, Metall,<br />
Hochglanz und Supermattlack.<br />
Door High-gloss ebony-effect/Beige-grey super matt lacquer<br />
Carcase beige-grey<br />
Worktop Beige-grey laminate<br />
Handle Strip handle polished chrome<br />
A fascinating interaction between elements: the synthesis of light, metal, high-gloss and super<br />
matt lacquer.
48/49<br />
515 Talea<br />
Front weiß/beigegrau supermatt Lack<br />
Korpus weiß/beigegrau Lack matt<br />
arbeitsplatte Kunststoff weiß<br />
Griff Metallbügelgriff chrom/glänzend<br />
Ideenreich gestaltet: Diese Raumplanung glänzt mit komfortabler Ausstattung<br />
und zurückhaltender Farbgebung.<br />
Door White/Beige grey super matt lacquer<br />
Carcase White/Beige-grey matt lacquer<br />
Worktop White laminate<br />
Handle Metal D-handle, high-gloss chrome<br />
Imaginative: the design features are highlighted by comfortable fittings and an unobtrusive colour<br />
scheme.
50/51<br />
241 Aura 330 Sirius
52/53<br />
Orte der<br />
Inspiration<br />
Inspiring places<br />
241 Aura 330 Sirius<br />
Front Salomonzeder Nachbildung/magnolienweiß supermatt<br />
Korpus Salomonzeder Nachbildung/magnolienweiß<br />
arbeitsplatte Kunststoff Beton<br />
Griff Metallbügelgriff Edelstahl-Optik<br />
Voller Ideen: ein Ort, der Wärme und eine ganz persönliche Note ausstrahlt.<br />
Door Salomon cedar-effect/Magnolia white super matt<br />
Carcase Salomon cedar-effect/Magnolia white<br />
Worktop Concrete laminate<br />
Handle Metal D-handle, stainless steel effect<br />
Packed full of ideas: a place that radiates warmth and a very personal touch.
54/55<br />
544 Subra
56/57<br />
544 Subra<br />
Front Hochglanz weiß, Einlage Juragrau<br />
Korpus weiß glänzend<br />
arbeitsplatte Kunststoff Juragrau<br />
Griff Bügelgriff Klarglas/Chromglanz<br />
Neue Akzente setzen: Bei <strong>die</strong>ser extravaganten glänzenden Front mit einer Vielzahl moderner<br />
Dekor-Einlagen haben Sie ab sofort eine gestalterische Möglichkeit mehr, Ihre Küche in Szene<br />
zu setzen. Das Wohnkonzept überzeugt mit einem Maximum an Stauraum und viel Platz für<br />
Persönliches.<br />
Door High-gloss white, inlay crag grey<br />
Carcase Gloss white<br />
Worktop Jura grey laminate<br />
Handle Metal D-handle, high-gloss chrome-glass<br />
Set new contrasts: this extravagant, glossy door with its innumerable modern decorative inlays<br />
instantly gives you the freedom to design your kitchen according to your own personal wishes.<br />
A convincing living concept with maximum storage space and lots of room for personal things.
58/59<br />
422 Inova 205 Sierra<br />
Front Hochglanz champagner-metallic/Kastanie Nachbildung<br />
Korpus Kastanie Nachbildung<br />
arbeitsplatte Kunststoff Kastanie<br />
Griff Metallbügelgriff Edelstahl-Optik<br />
Im Zentrum des Genusses: Ausgewogenheit und Ordnung definieren einen Ort<br />
des Wohl befindens.<br />
Door High-gloss champagne metallic/Chestnut-effect<br />
Carcase Chestnut-effect<br />
Worktop Chestnut laminate<br />
Handle Metal D-handle, stainless steel effect<br />
A place to enjoy yourself – balance and order are the hallmarks of a place in which to feel good.
60/61<br />
330 Sirius<br />
Front weiß supermatt<br />
Korpus weiß<br />
arbeitsplatte Kunststoff Kernahorn creme<br />
Griff Stangengriff Edelstahl-Optik<br />
Offen konzipiert: Arbeiten, Genießen und Entspannen – hier ist alles möglich. Und zwar gleichzeitig.<br />
Die Wege sind kurz, der Komfort groß. Eine Raumlösung im Stil unserer Zeit.<br />
Door White super matt<br />
Carcase White<br />
Worktop Cream maple heartwood laminate<br />
Handle Bar handle, stainless steel effect<br />
An open concept – here you can do what you want, whether it’s work, pleasure or relaxation.<br />
And all at the same time. There’s everything you need and always close at hand.
62/63<br />
241 Aura<br />
Front violett<br />
Korpus Salomonzeder Nachbildung<br />
arbeitsplatte Kunststoff Juragrau<br />
Griff Metallbügelgriff Edelstahl-Optik<br />
Der Anspruch ans neue Wohnen beweist sich hier eindrucksvoll: Großzügig geplant und<br />
eingerichtet, ist <strong>die</strong>se Küche eine Oase für <strong>die</strong> schönsten Stunden des Tages.<br />
Door Violet<br />
Carcase Salomon cedar-effect<br />
Worktop Jura grey laminate<br />
Handle Metal D-handle, stainless steel effect<br />
Generously planned and fitted out, this kitchen is an oasis for the best hours of the day.
64/65<br />
205 Sierra 330 Sirius<br />
Front Kastanie Nachbildung/magnolienweiß supermatt<br />
Korpus Kastanie Nachbildung<br />
arbeitsplatte Kunststoff Kastanie<br />
Griff Metallbügelgriff Edelstahl-Optik<br />
Sinn und Sinnlichkeit: Kubische Formen laden zum Verweilen ein.<br />
Eine Schrankwand bietet Raum für jeden Komfort.<br />
Door Chestnut-effect/Magnolia white super matt<br />
Carcase Chestnut-effect<br />
Worktop Chestnut laminate<br />
Handle Metal D-handle, stainless steel effect<br />
Sense and sensibility – the rectangular shapes invite you to linger. A wall of units provides space<br />
for any type of appliance.
66/67<br />
205 Sierra<br />
Front schwarz/weiß<br />
Korpus weiß/anthrazitgrau<br />
arbeitsplatte Kunststoff weiß uni<br />
Griff Metallbügelgriff Edelstahl-Optik<br />
Savoir vivre: Es sind Kleinigkeiten, <strong>die</strong> das Wohnen zum genussvollen Erlebnis machen. Formschön,<br />
funktional und bis ins Detail durchdacht, lassen sich Komfortelemente nach Wunsch einplanen.<br />
Door White/black<br />
Carcase White/anthracite grey<br />
Worktop White laminate<br />
Handle Metal D-handle, stainless steel effect<br />
Savoir vivre – it’s the little things that make life enjoyable. Elegant, functional and carefully<br />
designed, all the things that make life easier can be incorporated into the planning.
68/69<br />
775 avior
70/70 70/71<br />
775 Avior<br />
Front Lack Hochglanz beigegrau<br />
Korpus Lack Hochglanz beigegrau<br />
arbeitsplatte Kunststoff Kernrüster<br />
Spiegelnder exklusiver Lack, sanft und lautlos schließende Komfortauszüge und eine raffinierte<br />
Lichtinszenierung – <strong>die</strong>ses Raumkonzept verwöhnt <strong>die</strong> <strong>Sinne</strong>.<br />
Door High-gloss beige-grey lacquer<br />
Carcase High-gloss beige-grey lacquer<br />
Worktop Elm heartwood laminate<br />
Highly polished, exclusive lacquer, deluxe deep drawers that open gently without a sound and<br />
clever lighting – a design concept to pamper the senses.
72/73<br />
314 Calla<br />
Front Hochglanz terrabraun<br />
Korpus anthrazitgrau<br />
arbeitsplatte Kunststoff Splinteibe<br />
Griff Metallbügelgriff Edelstahl-Optik<br />
Eine exquisite Mischung: Das Zusammenspiel der Oberflächen garantiert eine warme,<br />
charaktervolle Note in der Gestaltung.<br />
Door High-gloss terra brown<br />
Carcase Anthracite grey<br />
Worktop Yew sapwood laminate<br />
Handle Metal D-handle, stainless steel effect<br />
An exquisite combination. The effect created by the interplay of the surface finishes is warm and<br />
full of character.
74/75<br />
314 calla
76/77<br />
Jeden tag aufs<br />
Neue Geniessen<br />
Enjoy every single day afresh.<br />
314 calla<br />
Front Hochglanz beigegrau/Pacific weiß<br />
Korpus weiß<br />
arbeitsplatte Kunststoff weiß uni<br />
Griff Stangengriff Edelstahl-Optik<br />
Jeder von uns braucht seinen persönlichen Rückzugsort.<br />
Ein Refugium für <strong>die</strong> kurzen Atempausen im Alltag.<br />
Door High-gloss beige-grey/Pacific white<br />
Carcase White<br />
Worktop White laminate<br />
Handle Bar handle, stainless steel effect<br />
We all need our own personal refuge. A place to withdraw and catch our breath.
78/79<br />
536 vega
81/81 80/81<br />
536 vega<br />
Front magnolienweiß supermatt Lack<br />
Korpus Kastanie Nachbildung/magnolienweiß Lack matt<br />
arbeitsplatte Kunststoff Kastanie<br />
Griff Metallbügelgriff Edelstahl-Optik<br />
Details machen <strong>die</strong> Summe des Ganzen aus: z.B. raffinierte Regalideen,<br />
raumhohe Schranklösungen und fühlbare Rillenstrukturen der Front.<br />
Door Magnolia white super matt lacquer<br />
Carcase Chestnut-effect/Magnolia white matt lacquer<br />
Worktop Chestnut laminate<br />
Handle Metal D-handle polished chrome<br />
Every whole is the sum of its details: such as clever shelf ideas,<br />
floor-to-ceiling units and tangible grooves in the doors.
82/83<br />
528 Polaris<br />
Front Hochglanz weiß<br />
Korpus Hochglanz weiß Lack<br />
arbeitsplatte Kunststoff Stick Bamboo<br />
Griff Metallbügelgriff chrom<br />
Ganz in Weiß: Die Hochglanzfront mit Facettenschliff beweist Extravaganz. So sieht das Zentrum<br />
eines gastfreundlichen Hauses aus, in dem gute Freunde und <strong>die</strong> Familie gern ein- und ausgehen.<br />
Door High-gloss white<br />
Carcase High-gloss white lacquer<br />
Worktop Stick Bamboo laminate<br />
Handle Metal D-handle, chrome<br />
All in white. The high-gloss facet-cut door oozes extravagance. This is what the heart of a<br />
welcoming house should look like, a house where friends and family like to come and go.
84/85<br />
760 Naos<br />
Front Echt Wildeiche<br />
Korpus Wildeiche<br />
arbeitsplatte Kunststoff Schiefer anthrazit<br />
Griff Metallbügelgriff verzinnt, antik<br />
Nichts geht über <strong>die</strong> charaktervolle Ausstrahlung von Massivholz: Für <strong>die</strong>se Landhausküche der<br />
neuen Generation entschied man sich für eine Rahmenfront aus echter Wildeiche. Ein Meisterstück.<br />
Door Real wild oak<br />
Carcase Wild oak<br />
Worktop Anthracite slate laminate<br />
Handle Metal D-handle, antique pewter<br />
Solid wood has a character and a look that is unsurpassed. For this new generation of farmhouse<br />
kitchens we chose a framed door in genuine wild oak. A masterpiece.
86/87<br />
Raumgestaltung<br />
Creating the room space<br />
Wie sieht <strong>die</strong> zeitgemäße Küche von heute aus? Diese Frage lässt sich auf<br />
vielerlei Weise beantworten. Kurz gesagt: Ganz wie Sie wollen.<br />
In offenen Raumkonzepten gehen <strong>die</strong> verschiedenen Lebensbereiche<br />
mehr und mehr ineinander über. Ob mit Sideboards, Sitzpodesten, Theken<br />
oder Insellösungen – <strong>die</strong> Küche verknüpft Sinn und Sinnlichkeit aufs Schönste.<br />
What does a modern kitchen look like? That is a question that can be answered<br />
in many ways. The answer in a nutshell is: as you wish. The various living areas<br />
increasingly merge with one another in open room concepts.<br />
Be it with sideboards, platforms to sit on, bars or island solutions –<br />
no room combines sense and sensibility more perfectly than the kitchen.
88/89<br />
Kommunikationstalente<br />
gesucht?<br />
Glänzende Perspektiven<br />
Looking for communicative talents?<br />
Küchen sind immer auch Treffpunkte und Inseln der Kommunikation im Haus.<br />
Ob an Tisch oder Theke – hier wird gegessen, gelacht, gespielt und gelesen.<br />
Kitchens are always also a meeting place and centre of communication in the<br />
home. Be it around the table or along the bar – this is where people gather to<br />
eat, laugh, play and read.<br />
Shining prospects<br />
Spiegeleffekte, wohin man auch schaut: Auf Wunsch glänzen unsere Küchen<br />
von allen Seiten – also an Front, Korpus, Wangen, Sockel und Regalen.<br />
Das Ergebnis überzeugt in schönster Brillanz.<br />
Mirror effects everywhere: If desired, our kitchens can shine on all sides –<br />
i.e. on the front, carcase, modular panel, plinth and shelves.<br />
With stunningly brilliant results.
90/91<br />
Ideen in Licht<br />
Shed light on ideas<br />
Von der perfekten Ausleuchtung des Arbeitsplatzes bis zur wohltuenden Atmosphäre<br />
am Essplatz – Licht in der Küche hat vielerlei Funktionen. Zahlreiche Ideen nach Maß<br />
machen <strong>die</strong> Lichtinszenierung im Raum zur hellen Freude.<br />
Light in the kitchen serves many purposes - from perfect illumination of the workplace<br />
to a pleasant atmosphere in the dining area. Numerous made-to-measure ideas<br />
make illumination of the room a sheer pleasure.<br />
Stimmungsvoll: Beleuchtete<br />
Nischenausstattungen und Glasböden<br />
mit integrierter Beleuchtung.<br />
Warm and inviting: illuminated<br />
niche equipment and glass shelves<br />
with integrated lighting
92/93<br />
Elegante Erscheinung<br />
Elegant appearance<br />
Die Qualität einer professionellen innenarchitektonischen Planung zeigt sich an<br />
vielen Details. Ein klares, ruhiges Fugenbild und ein harmonischer Gesamteindruck<br />
sind dabei wichtige Indikatoren.<br />
It is the attention to detail that reveals the quality of a professionally planned<br />
interior design. A clear front without disturbing joins and a harmonious overall<br />
impression are important indicators.
94/95<br />
Für höchste Ansprüche<br />
Schneller Zugriff<br />
Am Arbeitsplatz Küche zählen kurze Wege und Komfort nach Maß: so wie individuell<br />
bestückbare Relingsysteme, <strong>die</strong> einen schnellen Zugriff auf unverzichtbare<br />
Küchenhelfer erlauben.<br />
For the highest standards<br />
Rapid access<br />
Short distances and personal convenience are essential for a kitchen workplace:<br />
Like these individually fitted railing systems permitting rapid access to indispensable<br />
kitchen aids.<br />
Arbeitsplatten und Griffe sind ständigen Belastungen ausgesetzt. Im Idealfall<br />
sind sie hart im Nehmen und sehen dabei noch gut aus. Bei uns bieten 37<br />
verschiedene Dekore für Arbeitsplatten und 48 Griffvarianten Gestaltungsvielfalt<br />
auf höchstem Niveau.<br />
Worktops and handles are constantly exposed to all manner of stresses. Ideally,<br />
they should be tough in the taking and still look good. We supply 42 different<br />
worktop finishes and 43 handle versions permitting a variety of designs to the<br />
very highest standards.
96/97<br />
Funktionalität<br />
und Ideenreichtum<br />
Functionality and a wealth of ideas<br />
Dem Bevorraten und Aufbewahren von Küchenhelfern gilt das Hauptaugenmerk<br />
bei der Innenausstattung. Stauraumkapazität, bequemer<br />
Zugriff und Ergonomie sind hierfür entscheidende Faktoren. Eine durchdachte<br />
Planung nutzt den zur Verfügung stehenden Raum optimal aus.<br />
The arrangements for storing and keeping those store cupboard items<br />
have to be at the top of the list. Convenience and ergonomic considerations<br />
play a decisive role here. A good example – a full height pull-out in<br />
a tall unit allows easy access and a clear view of the contents.
98/99<br />
Praktisch: schmale Auszüge für<br />
Bleche und Tabletts.<br />
Handy: Narrow deep drawers for<br />
baking trays and serving trays.<br />
Auf zwei Etagen: der Flaschenauszug<br />
für guten Zugriff.<br />
On two levels: The bottle pull-out<br />
for easy access.<br />
Mit extra hoher Seitenwand:<br />
Da kann nichts herausfallen.<br />
Extra high sides: So nothing can<br />
fall out.<br />
Überzeugend: Unten ist Platz für<br />
Flaschen. Oben nutzt der Innenschubkasten<br />
den Freiraum aus.<br />
Outstanding: Space for bottles at<br />
the bottom, while the interior drawer<br />
makes use of the space above.<br />
Aufnahmefähig: Hinter der Schranktür<br />
verbergen sich drei Komfortauszüge<br />
für Vorräte.<br />
Accommodating: Three deluxe deep<br />
drawers for supplies are concealed<br />
behind this door.<br />
Clever: Auszüge für Getränkekisten<br />
und doppelte Innenschubkästen.<br />
Clever: Deep drawers for bottle<br />
crates and double interior drawers.
100/101<br />
Gewürzbar inklusive: Bei der individuellen<br />
Ausstattung von Schubkästen<br />
lassen sich Kunststoff und<br />
Massivholz wundervoll kombinieren.<br />
Complete with spice rack: Plastic<br />
and solid wood can be combined<br />
superbly when fitting out the individual<br />
drawers.<br />
Ob Tellerhaltesysteme oder extra<br />
breite Besteckeinsätze mit Anti-<br />
Rutsch-Funktion – alles ist möglich.<br />
Whether plate holder systems or<br />
extra-wide cutlery inserts with nonslip<br />
function – anything is possible.<br />
Natürlich schön: Innenorganisationen<br />
aus Massivholz zeugen von<br />
Wertbeständigkeit und einem Sinn<br />
für Ästhetik.<br />
Natural beauty: Interior organizers<br />
of solid wood stand for constant<br />
value and aesthetic appreciation.<br />
stauraum<br />
und ordnung<br />
Storage space and order<br />
Am Innenleben einer Küche zeigt sich ihr Organisationstalent: Ob Großraumschubkasten<br />
oder Komforteinsatz für Küchenmaschinen – verschiedene Systeme<br />
für Schubkästen und Auszüge stehen zur Auswahl. Mit Innen organisationen<br />
aus Massivholz oder Kunststoff lassen sie sich individuell auf <strong>die</strong> eigenen<br />
Ansprüche hin ausstatten.<br />
It’s behind the doors and drawer fronts that you find those clever touches.<br />
Whether it’s extra large drawers or handily placed appliances – you can choose<br />
from a range of storage systems for drawers and pull-outs. Internal dividers in<br />
solid wood or plastic can be arranged to suit any requirements.
102/103<br />
Eine Saubere Sache<br />
A clean job<br />
Technik<br />
und Material<br />
Technology and quality<br />
Kleine Unterschiede, große Wirkung: Die Güte und handwerkliche Perfektion<br />
einer Küche zeigt sich an unzähligen Details. Schauen Sie genau hin und fragen<br />
Sie ruhig einmal mehr nach … Ihre neue Küche ist es wert und dankt es Ihnen<br />
mit Zuverlässigkeit und Langlebigkeit.<br />
Small differences can produce a great effect: The quality, craftsmanship and<br />
perfection of a kitchen are revealed in innumerable details. Take a closer look<br />
and don’t be afraid to ask questions … your new kitchen is worth it and you will<br />
be rewarded with reliability and durability.<br />
Hygienisch unter Dach und Fach gebracht: Der Bereich für <strong>die</strong> Abfalltrennung und<br />
Reinigungsmittel muss täglich besonders viel leisten. Eine gute Organisation ist hier<br />
alles.<br />
Mit dem TIP-ON Beschlag öffnen<br />
sich Drehtüren per Fingertipp.<br />
Solide Weitwinkelscharniere öffnen sich<br />
bequem in einem Winkel von 110 Grad.<br />
Dezente Oberschrankaufhängung im<br />
Innenraum durch Abdeckkappen.<br />
Hygienically stowed away: The area reserved for waste separation and cleaning<br />
agents has to endure a great deal every day. Good organization is essential here.<br />
TIP-ON fittings mean that cupboard<br />
doors open with just fingertip pressure.<br />
Robust wide-angle hinges open<br />
conveniently with an angle of 110°.<br />
Wall unit fixtures are concealed<br />
from view by caps inside the unit.
104/105<br />
104/105<br />
71,1 cm 54,5 cm<br />
38,6 cm<br />
25,6 cm 12,6 cm<br />
129,6 cm<br />
25,6 cm<br />
38,6 cm<br />
51,6 cm<br />
64,6 cm<br />
77,6 cm<br />
90,6 cm<br />
Eine neue<br />
Generation<br />
A new generation<br />
Jedes Haus und jeder Raum ist anders. Unser Rastersystem eröffnet Ihnen<br />
nahezu unbegrenzte Möglichkeiten in der individuellen Planung.<br />
Eine große Auswahl an Schrankbreiten und -tiefen ist <strong>die</strong> Grundlage fürs Wohnen<br />
und Arbeiten nach Maß. Im Bedarfsfall fertigen wir für Sie außerdem<br />
in Sondermaßen. Erleben Sie Küchen einer neuen Generation.<br />
32,1 cm<br />
15 cm<br />
30 cm<br />
40 cm<br />
45 cm<br />
50 cm<br />
60 cm<br />
80 cm<br />
90 cm<br />
120 cm<br />
20,5 cm<br />
15,5 cm<br />
10,5 cm<br />
Every home and every room is different. Our grid system creates almost<br />
unlimited possibilities for planning your personal kitchen. A vast selection of unit<br />
widths and depths forms the basis for living and working as required.<br />
If necessary, we will also build the units in special sizes.<br />
Discover this new generation of kitchens.
106/107<br />
Individuell: Die große Palette an<br />
Schranktypen schenkt Ihnen jede<br />
Menge Gestaltungsspielraum.<br />
Individual: The large range of cabinet<br />
models provides plenty of scope<br />
for design.<br />
Freiheit ist, wenn<br />
man <strong>die</strong> Wahl hat<br />
Freedom means being able to choose<br />
Nach Maß: Es lassen sich verschiedene<br />
Planungshöhen realisieren.<br />
Raumhohe Lösungen nutzen den<br />
zur Verfügung stehenden Platz voll<br />
aus.<br />
Made to measure: Different<br />
planning heights can be realized.<br />
Floor-to-ceiling solutions make full<br />
use of the available space.
1PReisgruppe<br />
Price group<br />
NEU<br />
NEW<br />
NEU<br />
NEW<br />
2PReisgruppe<br />
Price group<br />
NEU<br />
NEW<br />
NEU<br />
NEW<br />
108/109<br />
103 Avita 139<br />
polarweiß<br />
polar white<br />
103 Avita 148<br />
magnolienweiß<br />
magnolia white<br />
103 Avita 192<br />
Birke Nachbildung<br />
Birch-effect<br />
107 Alva 860<br />
weiß<br />
white<br />
107 Alva 787<br />
magnolienweiß<br />
magnolia white<br />
107 Alva 146<br />
kieselgrau<br />
pebble grey<br />
107 Alva 176<br />
beigegrau<br />
beige-grey<br />
205 Sierra 147<br />
schwarz<br />
black<br />
210 Viva 152<br />
weiß glänzend<br />
gloss white<br />
210 Viva 154<br />
magnolienweiß glänzend<br />
gloss magnolia white<br />
216 Tara 104<br />
weiß<br />
white<br />
216 Tara 105<br />
magnolienweiß<br />
magnolia white<br />
NEU<br />
NEW<br />
NEU<br />
NEW<br />
NEU<br />
NEW<br />
NEU<br />
NEW<br />
3PReisgruppe<br />
Price group<br />
NEU<br />
NEW<br />
NEU<br />
NEW<br />
NEU<br />
NEW<br />
107 Alva 145<br />
bordeauxrot<br />
bordeaux red<br />
107 Alva 103<br />
nachtblau<br />
night blue<br />
107 Alva 185<br />
Nuss-tabacco Nachbildung/<br />
magnolienweiß<br />
Walnut tabacco-effect/magnolia<br />
white<br />
107 Alva 153<br />
Nuss-tabacco Nachbildung<br />
Walnut tabacco-effect<br />
107 Alva 177<br />
Salomonzeder Nachbildung<br />
Salomon cedar-effect<br />
107 Alva 142<br />
Buche vinessa Nachbildung<br />
Vinessa beech-effect<br />
330 Sirius 475<br />
weiß supermatt<br />
white super matt<br />
330 Sirius 474<br />
magnolienweiß supermatt<br />
magnolia white super matt<br />
330 Sirius 106<br />
beigegrau supermatt<br />
beige-grey super matt<br />
335 Zeta 472<br />
Hochglanz weiß<br />
high-gloss white<br />
335 Zeta 473<br />
Hochglanz magnolienweiß<br />
high-gloss magnolia white<br />
241 Aura 816<br />
weiß<br />
white<br />
241 Aura 753<br />
magnolienweiß<br />
magnolia white<br />
2PReisgruppe<br />
Price group<br />
NEU<br />
NEW<br />
NEU<br />
NEW<br />
NEU<br />
NEW<br />
NEU<br />
NEW<br />
NEU<br />
NEW<br />
205 Sierra 151<br />
weiß<br />
white<br />
205 Sierra 186<br />
Wildeiche Nachbildung/ weiß<br />
Wild oak-effect/white<br />
205 Sierra 187<br />
Kastanie Nachbildung/weiß<br />
Chestnut-effect/ white<br />
205 Sierra 490<br />
Akazie Nachbildung<br />
Acacia-effect<br />
205 Sierra 789 205 Sierra 133<br />
Wildeiche Nachbildung<br />
Wild oak-effect<br />
Steinbuche Nachbildung<br />
European beech-effect<br />
205 Sierra 470<br />
Kastanie Nachbildung<br />
Chestnut-effect<br />
241 Aura 264<br />
softgelb<br />
soft yellow<br />
241 Aura 136<br />
kupfer-metallic<br />
copper-metallic<br />
241 Aura 116<br />
violett<br />
violet<br />
241 Aura 184<br />
Birke Nachbildung<br />
Birch-effect<br />
241 Aura 107<br />
Salomonzeder Nachbildung<br />
Salomon cedar-effect<br />
241 Aura 755<br />
Nuss-tabacco Nachbildung<br />
Walnut tabacco-effect
4PReisgruppe<br />
Price group<br />
NEU<br />
NEW<br />
NEU<br />
NEW<br />
NEU<br />
NEW<br />
4PReisgruppe<br />
Price group<br />
NEU<br />
NEW<br />
NEU<br />
NEW<br />
NEU<br />
NEW<br />
NEU<br />
NEW<br />
NEU<br />
NEW<br />
NEU<br />
NEW<br />
NEU<br />
NEW<br />
110/111<br />
314 Calla 773<br />
Hochglanz weiß<br />
high-gloss white<br />
314 Calla 189<br />
Hochglanz beigegrau/weiß<br />
high-gloss beige-grey/white<br />
314 Calla 774<br />
Hochglanz magnolienweiß<br />
high-gloss magnolia white<br />
314 Calla 188<br />
Hochglanz terrabraun /<br />
magnolienweiß<br />
high-gloss terra brown /<br />
magnolia white<br />
314 Calla 102<br />
Hochglanz sepiabeige<br />
high-gloss sepia beige<br />
314 Calla 158<br />
Hochglanz kieselgrau<br />
high-gloss pebble grey<br />
314 Calla 108<br />
Hochglanz beigegrau<br />
high-gloss beige-grey<br />
443 Sigma 230<br />
weiß, Einlage Juragrau<br />
white, inlay Jura grey<br />
443 Sigma 222 443 Sigma 224 443 Sigma 227 443 Sigma 223<br />
weiß, Einlage Akazie Nachbildung<br />
white, inlay acacia-effect<br />
weiß, Einlage Salomonzeder<br />
Nachbildung<br />
white, inlay Salomon cedareffect<br />
weiß, Einlage Apfelbaum<br />
Nachbildung<br />
white, inlay apple-effect<br />
weiß, Einlage Coco-bolo<br />
white, inlay cocobolo<br />
443 Sigma 225<br />
weiß, Einlage Wallis Zwetschge<br />
Nachbildung<br />
white, inlay Wallis damsoneffect<br />
443 Sigma 226<br />
weiß, Einlage Kastanie Nachbildung<br />
white, inlay chestnut-effect<br />
NEU<br />
NEW<br />
NEU<br />
NEW<br />
NEU<br />
NEW<br />
NEU<br />
NEW<br />
5PReisgruppe<br />
Price group<br />
NEU<br />
NEW<br />
NEU<br />
NEW<br />
314 Calla 159<br />
Hochglanz bordeauxrot<br />
high-gloss bordeaux red<br />
314 Calla 155<br />
Hochglanz aubergine<br />
high-gloss aubergine<br />
314 Calla 489<br />
Hochglanz terrabraun<br />
high-gloss terra brown<br />
314 Calla 465<br />
Hochglanz schwarz<br />
high-gloss black<br />
314 Calla 112<br />
Pacific weiß (nur Oberschränke)<br />
Pacific white (wall units only)<br />
314 Calla 129<br />
Pacific schwarz<br />
(nur Oberschränke)<br />
Pacific black (wall units only)<br />
314 Calla 110<br />
Hochglanz Ebenholz<br />
Nachbildung<br />
high-gloss ebony-effect<br />
422 Inova 160<br />
Hochglanz weiß<br />
high-gloss white<br />
443 Sigma 221<br />
weiß, Einlage Nuss-tabacco<br />
Nachbildung<br />
white, inlay walnut<br />
tabacco-effect<br />
515 Talea 169<br />
weiß supermatt Lack<br />
white super matt lacquer<br />
515 Talea 170<br />
magnolienweiß supermatt Lack<br />
magnolia white super matt<br />
lacquer<br />
515 Talea 114<br />
beigegrau supermatt Lack<br />
beige-grey super matt lacquer<br />
318 Leda 138<br />
Hochglanz weiß<br />
high-gloss white<br />
318 Leda 122<br />
Hochglanz magnolienweiß<br />
high-gloss magnolia white<br />
NEU<br />
NEW<br />
NEU<br />
NEW<br />
NEU<br />
NEW<br />
NEU<br />
NEW<br />
NEU<br />
NEW<br />
NEU<br />
NEW<br />
NEU<br />
NEW<br />
NEU<br />
NEW<br />
NEU<br />
NEW<br />
NEU<br />
NEW<br />
NEU<br />
NEW<br />
NEU<br />
NEW<br />
422 Inova 481<br />
Hochglanz champagner-metallic<br />
high-gloss champagne metallic<br />
422 Inova 163<br />
Hochglanz anthrazit-metallic<br />
high-gloss metallic anthracite<br />
428 Mira 121<br />
magnolienweiß<br />
magnolia white<br />
443 Sigma 273 443 Sigma 274<br />
weiß, Einlage Hochglanz<br />
platinblau-metallic<br />
White, inlay high-gloss platinum<br />
blue-metallic<br />
weiß, Einlage Hochglanz<br />
bronzebraun-metallic<br />
White, inlay high-gloss bronze<br />
brown-metallic<br />
443 Sigma 265<br />
weiß, Einlage Hochglanz<br />
schwarz<br />
white, inlay high-gloss black<br />
443 Sigma 229<br />
weiß, Einlage Felsgrau<br />
white, inlay grag grey<br />
443 Sigma 228<br />
weiß, Einlage Arusha<br />
white, inlay Arusha<br />
536 Vega 171<br />
weiß supermatt Lack<br />
white super matt lacquer<br />
536 Vega 172<br />
magnolienweiß supermatt Lack<br />
magnolia white super matt<br />
lacquer<br />
536 Vega 173<br />
beigegrau supermatt Lack<br />
beige-grey super matt lacquer<br />
528 Polaris 118<br />
Hochglanz weiß<br />
high-gloss white<br />
317 Java 164<br />
weiß<br />
white<br />
317 Java 115<br />
magnolienweiß<br />
magnolia white<br />
544 Subra 276<br />
Hochglanz weiß, Einlage<br />
platinblau-metallic<br />
high-gloss white, inlay<br />
platinum blue metallic<br />
544 Subra 277<br />
Hochglanz weiß, Einlage<br />
bronzebraun-metallic<br />
high-gloss white, inlay<br />
bronze-brown metallic
5PReisgruppe<br />
Price group<br />
NEU<br />
NEW<br />
NEU<br />
NEW<br />
NEU<br />
NEW<br />
NEU<br />
NEW<br />
NEU<br />
NEW<br />
NEU<br />
NEW<br />
NEU<br />
NEW<br />
Korpusdekore<br />
Carcase Finishes<br />
193<br />
anthrazitgrau<br />
anthracite grey<br />
NEU<br />
NEW<br />
176<br />
beigegrau<br />
beige-grey<br />
109<br />
alusilber<br />
aluminium silver<br />
148<br />
magnolienweiß<br />
magnolia white<br />
948<br />
magnolienweiß glänzend<br />
gloss magnolia white<br />
101<br />
weiß<br />
white<br />
901<br />
weiß glänzend<br />
gloss white<br />
112/113<br />
NEU<br />
NEW<br />
544 Subra 275<br />
Hochglanz weiß, Einlage<br />
schwarz<br />
high-gloss white, inlay black<br />
544 Subra 259<br />
Hochglanz weiß, Einlage felsgrau<br />
high-gloss white, inlay crag grey<br />
544 Subra 258<br />
Hochglanz weiß, Einlage Arusha<br />
high-gloss white, inlay Arusha<br />
544 Subra 260<br />
Hochglanz weiß, Einlage<br />
Juragrau<br />
high-gloss white, inlay Jura grey<br />
544 Subra 252<br />
Hochglanz weiß,<br />
Einlage Akazie Nachbildung<br />
high-gloss white,<br />
inlay acacia-effect<br />
544 Subra 254<br />
Hochglanz weiß, Einlage<br />
Salomonzeder Nachbildung<br />
high-gloss white, inlay Salomon<br />
cedar-effect<br />
544 Subra 257<br />
Hochglanz weiß, Einlage<br />
Apfelbaum Nachbildung<br />
high-gloss white,<br />
inlay apple-effect<br />
153<br />
Nuss-tabacco Nachbildung<br />
Walnut tabacco-effect<br />
NEU<br />
NEW<br />
162<br />
Kastanie Nachbildung<br />
Chestnut-effect<br />
195<br />
Wallis Zwetschge Nachbildung<br />
Wallis damson-effect<br />
157<br />
Wildeiche Nachbildung<br />
Wild oak-effect<br />
142<br />
Buche vinessa Nachbildung<br />
Vinessa Beech-effect<br />
192<br />
Birke Nachbildung<br />
Birch-effect<br />
161<br />
Akazie Nachbildung<br />
Acacia-effect<br />
NEU<br />
NEW<br />
NEU<br />
NEW<br />
NEU<br />
NEW<br />
NEU<br />
NEW<br />
6PReisgruppe<br />
Price group<br />
Korpus lack<br />
8 Gloss matt<br />
177<br />
Salomonzeder Nachbildung<br />
Salomon cedar-effect<br />
NEU<br />
NEW<br />
Carcase<br />
lacquered<br />
8 Gloss matt<br />
476<br />
beigegrau Lack matt<br />
beige-grey matt lacquer<br />
448<br />
magnolienweiß Lack matt<br />
magnolia white matt lacquer<br />
401<br />
weiß Lack matt<br />
white matt lacquer<br />
544 Subra 253<br />
Hochglanz weiß, Einlage<br />
Coco-bolo<br />
high-gloss white, inlay cocobolo<br />
NEU<br />
NEW<br />
544 Subra 255<br />
Hochglanz weiß, Einlage Wallis<br />
Zwetschge Nachbildung<br />
high-gloss white, inlay Wallis<br />
damson-effect<br />
544 Subra 256<br />
Hochglanz weiß, Einlage Kastanie<br />
Nachbildung<br />
high-gloss white, inlay chestnuteffect<br />
7PReisgruppe<br />
Price group<br />
544 Subra 251<br />
Hochglanz weiß, Einlage<br />
Nuss-tabacco Nachbildung<br />
high-gloss white, inlay<br />
Walnut tabacco-effect<br />
NEU<br />
NEW<br />
651 Neo 819<br />
Lack Hochglanz weiß<br />
high-gloss white lacquer<br />
651 Neo 739<br />
Lack Hochglanz magnolienweiß<br />
high-gloss magnolia white<br />
lacquer<br />
Korpus lack<br />
80 Gloss hochglanz<br />
Carcase<br />
lacquered<br />
80 Gloss high gloss<br />
465 489 155 159<br />
Hochglanz schwarz Lack<br />
high-gloss black lacquer<br />
774<br />
Hochglanz magnolienweiß Lack<br />
high-gloss magnolia white<br />
lacquer<br />
Hochglanz terrabraun Lack<br />
high-gloss terra brown lacquer<br />
773<br />
Hochglanz weiß Lack<br />
high-gloss white lacquer<br />
Hochglanz aubergine Lack<br />
high-gloss aubergine lacquer<br />
Hochglanz bordeauxrot Lack<br />
high-gloss bordeaux red lacquer<br />
NEU<br />
NEW<br />
108 158<br />
Hochglanz beigegrau Lack<br />
high-gloss beige-grey lacquer<br />
Hochglanz kieselgrau Lack<br />
high-gloss pebble grey lacquer<br />
NEU<br />
NEW<br />
102<br />
Hochglanz sepiabeige Lack<br />
high-gloss sepia beige lacquer<br />
651 Neo 119<br />
Lack Hochglanz beigegrau<br />
high-gloss beige-grey lacquer<br />
775 Avior 124<br />
Lack Hochglanz weiß<br />
high-gloss white lacquer<br />
775 Avior 180<br />
Lack Hochglanz magnolienweiß<br />
high-gloss magnolia white<br />
lacquer<br />
775 Avior 130 760 Naos 179<br />
Lack Hochglanz beigegrau<br />
high-gloss beige-grey lacquer<br />
Echt Wildeiche<br />
real wild oak
Arbeitsplatten<br />
Worktops<br />
101<br />
Kunststoff weiß uni<br />
White laminate<br />
NEU<br />
NEW<br />
148<br />
Kunststoff magnolienweiß<br />
Magnolia white laminate<br />
820<br />
Kunststoff Glasgrün<br />
Glass green laminate<br />
109<br />
Kunststoff alusilber<br />
Aluminium silver laminate<br />
NEU<br />
NEW<br />
176<br />
Kunststoff beigegrau<br />
Beige-grey laminate<br />
NEU<br />
NEW<br />
192<br />
Kunststoff Birke<br />
Birch laminate<br />
161<br />
Kunststoff Akazie<br />
Acacia laminate<br />
NEU<br />
NEW<br />
griffe<br />
Handles<br />
Bohrabstand Angaben<br />
Drilling distance<br />
109 128 mm<br />
Metallbügelgriff matt vernickelt<br />
Metal D-handle matt nickel<br />
112 128 mm<br />
Metallbügelgriff matt vernickelt,<br />
glanzlackiert | Metal D-handle,<br />
matt nickel, gloss lacquer<br />
113 128 mm 114<br />
116 128 mm<br />
Metallbügelgriff Edelstahl-Optik<br />
Metal D-handle, stainless steel<br />
effect<br />
NEU<br />
NEW<br />
128 mm<br />
Metallbügelgriff verzinnt antik<br />
mit bedruckter Einlage | Metal<br />
D-handle antique pewter, with<br />
printed insert<br />
Metallbügelgriff Edelstahl-Optik<br />
Metal D-handle, stainless steel<br />
effect<br />
130 128 mm<br />
Metallbügelgriff matt vernickelt,<br />
glanzlackiert | Metal D-handle,<br />
matt nickel, gloss lacquer<br />
131 128 mm<br />
Metallbügelgriff Edelstahl-Optik<br />
Metal D-handle, stainless steel<br />
effect<br />
NEU<br />
NEW<br />
114/115<br />
177<br />
Kunststoff Salomonzeder<br />
Salomon cedar laminate<br />
698<br />
Kunststoff Kernahorn creme<br />
Cream maple heartwood<br />
laminate<br />
142<br />
Kunststoff Buche vinessa<br />
Vinessa beech laminate<br />
636<br />
Kunststoff Apfelbaum<br />
Apple laminate<br />
646<br />
Kunststoff Coco bolo<br />
Cocobolo laminate<br />
157<br />
Kunststoff Wildeiche<br />
Wild oak laminate<br />
647<br />
Kunststoff Kernrüster<br />
Elm heartwood laminate<br />
132 128 mm<br />
Metallbügelgriff Edelstahl-Optik<br />
Metal D-handle, stainless steel<br />
effect<br />
145 160 mm 149 160 mm<br />
Metallbügelgriff Alumatt-Optik<br />
Metal D-handle, matt aluminium<br />
effect<br />
146 160 mm<br />
Metallbügelgriff Edelstahl-Optik<br />
Metal D-handle, stainless steel<br />
effect<br />
Metallbügelgriff Edelstahl-Optik<br />
Metal D-handle, stainless steel<br />
effect<br />
153 160 mm<br />
Metallbügelgriff Chrom glänzend<br />
Metal D-handle, high-gloss<br />
chrome<br />
154 160 mm<br />
Metallbügelgriff Edelstahl-Optik<br />
Metal D-handle, stainless steel<br />
effect<br />
156<br />
192 mm<br />
Metallbügelgriff matt vernickelt<br />
Metal D-handle, matt nickel<br />
NEU<br />
NEW<br />
NEU<br />
NEW<br />
NEU<br />
NEW<br />
NEU<br />
NEW<br />
832<br />
Kunststoff Butcherblock dark<br />
Dark butcher block laminate<br />
837<br />
Kunststoff Splinteibe<br />
Yew sapwood laminate<br />
133<br />
Kunststoff Steinbuche<br />
European beech laminate<br />
649<br />
Kunststoff Arusha<br />
Arusha laminate<br />
195<br />
Kunststoff Wallis Zwetschge<br />
Wallis damson laminate<br />
162<br />
Kunststoff Kastanie<br />
Chestnut laminate<br />
153<br />
Kunststoff Nuss-tabacco<br />
Walnut tabacco laminate<br />
167<br />
158<br />
192 mm 163 128 mm<br />
128 mm<br />
Metallbügelgriff Chrom glänzend<br />
Metal D-handle, high-gloss<br />
chrome<br />
Metallbügelgriff verzinnt antik<br />
Metal D-handle, antique pewter<br />
Metallbügelgriff Messing,<br />
Porzellan<br />
Metal D-handle brass, porcelain<br />
168 160 mm<br />
Metallbügelgriff Edelstahl-Optik<br />
Metal D-handle, stainless steel<br />
effect<br />
170 192 mm<br />
Metallbügelgriff Edelstahl-Optik<br />
Metal D-handle, stainless steel<br />
effect<br />
185<br />
128 mm<br />
Metallbügelgriff Edelstahl-Optik<br />
Metal D-handle, stainless steel<br />
effect<br />
186<br />
128 mm<br />
Metallbügelgriff Edelstahl-Optik<br />
Metal D-handle, stainless steel<br />
effect<br />
NEU<br />
NEW<br />
NEU<br />
NEW<br />
NEU<br />
NEW<br />
NEU<br />
NEW<br />
NEU<br />
NEW<br />
838<br />
Kunststoff Splinteiche quarzgrau<br />
Quartz grey oak sapwood<br />
laminate<br />
462<br />
Kunststoff Savannah<br />
Savannah laminate<br />
692<br />
Kunststoff Stick Bamboo<br />
Stick Bamboo laminate<br />
628<br />
Kunststoff Feinterrazzo grau /<br />
beige | Feinterrazzo laminate<br />
grey/beige<br />
612<br />
Kunststoff Marmor grau<br />
Marble-grey laminate<br />
648<br />
Kunststoff Granit weiß<br />
Granite white laminate<br />
620<br />
Kunststoff Granit Turmalin<br />
Granite tourmaline laminate<br />
188 192 mm<br />
Metallbügelgriff Edelstahl-Optik<br />
Metal D-handle, stainless steel<br />
effect<br />
189 128 mm<br />
Metallbügelgriff Edelstahl-Optik<br />
Metal D-handle, stainless steel<br />
effect<br />
190 192 mm<br />
Metallbügelgriff Edelstahl-Optik<br />
Metal D-handle, stainless steel<br />
effect<br />
191<br />
160 mm<br />
Bügelgriff Klarglas/Chromglanz<br />
D-handle clear glass/high-gloss<br />
chrome<br />
192<br />
160 mm<br />
Metallbügelgriff Edelstahl-Optik<br />
Metal D-handle, stainless steel<br />
effect<br />
195<br />
192 mm<br />
Metallbügelgriff Edelstahl-Optik<br />
Metal D-handle, stainless steel<br />
effect<br />
196<br />
160 mm<br />
Metallbügelgriff Chrom glänzend<br />
Metal D-handle, high-gloss<br />
chrome<br />
639<br />
Kunststoff Beton<br />
Concrete laminate<br />
638<br />
Kunststoff Felsgrau<br />
Crag grey laminate<br />
696<br />
Kunststoff Balticgranit blaubraun<br />
Blue-brown Baltic granite<br />
laminate<br />
666<br />
Kunststoff Schiefer anthrazit<br />
Anthracite grey laminate<br />
621<br />
Kunststoff Juragrau<br />
Jura grey laminate<br />
661<br />
Kunststoff Corroschwarz<br />
Corro black laminate<br />
695<br />
Kunststoff Glitterstone quarzgrau<br />
| Quartz grey glitterstone<br />
laminate<br />
271 192 mm<br />
Metallbügelgriff Aluminium<br />
Hochglanz | Metal D-handle,<br />
high-gloss aluminium<br />
276 192 mm<br />
Metallbügelgriff Chrom glänzend<br />
Metal D-handle, high-gloss<br />
chrome<br />
355 128 mm 356 128 mm 357<br />
Metallbügelgriff Chrom<br />
Metal D-handle, chrome<br />
Metallbügelgriff Aluminium-<br />
Optik | Metal D-handle,<br />
aluminium-effect<br />
128 mm<br />
Metallbügelgriff Edelstahl-Optik<br />
Metal D-handle, stainless<br />
steel effect<br />
363 128 mm<br />
Metallbügelgriff Aluminium-<br />
Optik | Metal D-handle,<br />
aluminium-effect<br />
542 128 mm<br />
Metallbügelgriff Nickel matt<br />
Metal D-handle, matt nickel<br />
831<br />
Kunststoff Marmor schwarz /<br />
grau | Black / grey marble<br />
laminate<br />
697<br />
Kunststoff Titanic braun<br />
Titanic brown laminate<br />
600 128 mm 607<br />
160 mm<br />
Metallbügelgriff Edelstahl-Optik<br />
Metal D-handle, stainless<br />
steel effect<br />
Metallbügelgriff Alumatt-Optik<br />
Metal D-handle, matt aluminium<br />
-effect<br />
641 128 mm<br />
Metallbügelgriff Nickel matt<br />
Metal D-handle, matt nickel<br />
538<br />
Muschelgriff Aluminium-Optik |<br />
Metal shell handle, aluminiumeffect<br />
510<br />
Stangengriff Edelstahl-Optik<br />
Bar handle, stainless steel effect<br />
570<br />
Stangengriff Edelstahl-Optik<br />
Bar handle, stainless steel effect<br />
580<br />
Stangengriff Edelstahl-Optik<br />
Bar handle, stainless steel effect<br />
NEU<br />
NEW<br />
NEU<br />
NEW<br />
NEU<br />
NEW<br />
590<br />
Stangengriff Edelstahl-Optik<br />
Bar handle, stainless steel effect<br />
184<br />
Griffleiste Edelstahl-Optik<br />
Strip handle, stainless steel<br />
effect<br />
801<br />
Griffleiste Edelstahl-Optik<br />
Strip handle, stainless steel<br />
effect<br />
460 462 487<br />
Metallknopf, Gold-Optik,<br />
glänzend<br />
Metal knob, gloss gold-coloured<br />
Metallknopf, Edelstahl-Optik,<br />
Metal knob, stainless steeleffect<br />
Metallknopf, Edelstahl-Optik,<br />
Metal knob, stainless steeleffect
Änderungen in Programmen, Material, Ausführung, Abmessungen<br />
sowie bei Elektrogeräten hinsichtlich technischer<br />
Ausführung, bleiben vorbehalten. Alle Einrichtungsbeispiele<br />
sind unverbindlich. Druckfehlerberichtigung behalten wir uns<br />
vor. Mit Erscheinen <strong>die</strong>ses Kataloges verlieren alle bisherigen<br />
ihre Gültigkeit. Ausgabe 2011<br />
We reserve the right to alter ranges, materials, designs and<br />
sizes without prior notice. All pictures in this publication are<br />
for illustration purposes only. We reserve the right to amend<br />
errors in printing.This catalogue supersedes all previous<br />
editions. Edition 2011<br />
VA/09.10/727041/50.000/KW