Methodenwegweiser (PDF) - vanbaerle.com

HYGIENE 

Methodenwegweiser 

Raum und Objekt 

Besser. Für Sie.

vanBaerle, bekannt als kompetenter Hygiene Partner für die Bereiche 

Geschirr, Textil und Küche, bietet jetzt für alle Reinigungsanforderungen 

Methodenansätze für die Oberflächenhygiene an: 

Vollumfängliche Beratung aus einer Hand 

Strukturierung der Arbeiten (Effizienzgewinn) 

Einfache, verständliche Methodenbeschriebe 

Standardisierung der Abläufe 

Systematischer Lösungsansatz im Baukastenprinzip 

(geringer Schulungsaufwand) 

Pflegeanleitungen für die wichtigsten Oberflächenarten 

Gewährleistung der Arbeitssicherheit (Mitarbeiterschutz und 

Reduktion kostenintensiver Ausfälle) 

Ergonomisches und selbständiges Arbeiten 

(motivierte, zufriedene und gesunde Mitarbeiter) 

Gute Service- und Garantieleistungen 

Ihr Weg zum Ziel

Systematischer Lösungsansatz 

Hotel, Gastronomie, Spital, Heim, 

Institution, Schule, Industrie... 

Arbeitsprozess 

optimieren 

Reinigungsmittel 

Classic & Avantgarde 

Exakte Abstimmung/Dosierung auf: 

- Gesamtsystem 

- Reinigungsanforderungen 

Kosten senken 

Ihr Reinigungskonzept 

- Methodenbeschriebe 

- Reinigungspläne 

- Pflegeanleitungen 

- Schulungen/Trainings 

Hart- und elastische Beläge 

Kunststoff 

Bodenbeläge 

Textilbeläge 

Natürliche 

Bodenbeläge und Pflegeanleitung: 

Es gibt über 50 verschiedene Bodenbeläge. Für den Unterhalt dieser Beläge 

und 

Oberflächen braucht es Pflegeanleitungen, die sich in Unterhalts-, 

Zwischen- und Grundreinigung unterscheiden. Wir liefern Ihnen die Daten. 

Stein und Kork 

Synthetische 

Holz 

Mineralisch

Qualität steigern 

Analyse 

- Auswahl der 

passenden 

Methoden 

Arbeitszeit einsparen 

Ergonomie 

- Wegfall unnötiger Arbeitsschritte 

- gesamter Arbeitsprozess 

ergonomisch korrekt 

Temperatur 

Zeit 

Mechanik 

Chemie 

Sinnerscher Kreis: Bodenreinigung 

Der Sinnersche Kreis zeigt die vier wichtigsten Faktoren mit denen eine 

Reinigung geplant und erfolgreich durchgeführt werden kann: 

Zeit, Temperatur, Mechanik, Chemie 

Wird ein Faktor reduziert, kann er bis zu einem bestimmten Punkt durch 

eine Steigerung der anderen Faktoren ausgeglichen werden. Niedrige 

Temperaturen und oft wenig Zeit beeinflussen das Ergebnis der Bodenreinigung. 

Die Bodenreinigung sollte deshalb mit hochwertiger Mechanik und 

Chemie stattfinden, um dennoch ein qualitativ hochstehendes Resultat 

erzielen zu können.

Staubbindendes Wischen 

Keine Kreuzkontamination 

Keine Rutschgefahr 

Überlegene Staubaufnahme 

Besser. Für Sie.

Methodenbeschrieb 

Ziel 

Vorarbeit 

Hauptarbeit 

Mittlere Flächenleistung: 

Lose Verschmutzungen werden mechanisch vom glatten, 

bis leicht strukturierten Bodenbelag entfernt – ohne Staubaufwirbelung. 

Der Bodenbelag bleibt trocken 

Witex, Witpol oder Witglue am 

Feuchtwischgerät montieren 

Stiel-Länge richtig einstellen 

(Teleskopstiel) 

Feuchtwischgerät immer mit der breiten 

(langen) Seite vorwärts schieben und 

nicht vom Boden abheben 

Zuerst die Ränder und unter Mobiliar 

staubwischen. Am Schluss die freie Fläche 

mit Pendelbewegungen zum Ausgang hin 

staubwischen. 

600 m²/h 

Entsprechend Anwendungsbereich 

das richtige Produkt 

wählen 

Nicht auf nassen Flächen 

anwenden. Ausnahme: Witglue 

Kinn- oder Schulterhöhe 

Schlussarbeit 

Schmutz und Witex, Witpol oder Witglue 

mit Schaufel und Handwischer zusammen 

nehmen und entsorgen 

Feuchtwischgerät feucht abwischen 

und Reinigungsmaterial reinigen 

Anmerkung 

Reinigungsmittel und Oberflächenbehandlungen können die Optik und Eigenschaften eines Belages 

verändern. Prüfen Sie vorgängig, welches Produkt Ihre Anforderungen erfüllt. Für Schäden, die durch 

unsachgemässe Anwendung entstanden sind, kann die vanBaerle AG keine Haftung übernehmen.

Artikelliste 

FloorMAX Stiele Stabile Alustiele für alle Anwendungen, Griff aus hautfreundlichem Santoprene 

Art.Nr. 

1080050 Alustiel 140 cm, Griff grau 

1080060 Teleskopstiel 140 cm, Griff blau 

FloorMAX Velcro Halter Kunststoff mit Klettboden zu FloorMAX 

Art.Nr. 

1500001 Arbeitsbreite 40 cm 


FloorMAX Sohle Sohle weich mit Klettrücken zu FloorMAX 

Art.Nr. 



FloorMAX Holder 

Halterung passend zu FloorMAX Stiele 

Art.Nr. 

1500003 

Witex 2445 gelb Weissöl getränktes Einwegtuch 45 g 

Art.Nr. 

1000110 30 x 50 cm, Paket à 50 Stk. 

1000111 40 x 60 cm, Paket à 50 Stk. 

Witpol 1035 orange Weissöl getränktes Einwegtuch 35 g 

Art.Nr. 

1000210 30 x 50 cm, Paket à 100 Stk. 

1000211 40 x 60 cm, Paket à 50 Stk. 

Öltuch-Box Transparente Öltuch-Box für Feuchtwischtücher 

Art.Nr. 

1000910 

Witglue 2040 weiss Klebstoff angereichertes Einwegtuch 

Art.Nr. 

1000310 36 x 42 cm, Rolle à 25 Stk. 

FloorMAX Ersatz-Klettschienen schwarz, Set à 2 Stk. zu FloorMAX Velcro 

Klettschiene 

Art.Nr. 


1500007 Arbeitsbreite 60 cm

Trockensaugen 

Leistungsstark 

Energiesparautomatik 

Geräuscharm 

Besser. Für Sie.


Ziel 

Vorarbeit 


Trockene, lose Verschmutzungen werden mechanisch 

von Bodenbelägen entfernt 

Maschine ausrüsten und bereitstellen 

Füllstand Vliesstaubbeutel prüfen; 

wenn voll neuen Beutel montieren 

500-700 m²/h 

Stark strukturierte Bodenbeläge 

bürstsaugen 

(Turbodüse) 

Bedienungsanleitung für 

Maschine beachten 

Hauptarbeit 

Schlussarbeit 

Nacharbeit 

Richtige Düse auswählen 

In Bahnen, vom Kabel (Steckdose) weg, 

in den Raum hinein arbeiten 

Füllstand Vliesstaubbeutel prüfen, 

wenn voll, neuen Beutel einsetzen 

Kabel kontrollieren 

Maschine feucht abwischen 

Bei Bedarf erfolgt Fleckenentfernung 

- Keine feuchte Verschmutzung 

aufsaugen 

(der Filter verstopft!) 

- Keine Flüssigkeiten oder 

nasse Verschmutzung 

aufsaugen (Schaden 

am Motor) 

Siehe Methode Entflecken 

Anmerkung 




Artikelliste 

Etavac 

Trockensauger 

Mit 2 Saugstufen und Kabeleinlegefach 

Art.Nr. 

1200200 Etavac inkl. Standard-Zubehörset A1 

1200111 HEPA-FLO 9 Vliesstaubbeutel, 10 Stk. 

1200101 Flex-Saugschlauch 2.4 m komplett 

1200110 Tritex-Primärfilter 305 

1200151 Stromkabel 230 V, 2-adrig, 10 m, schwarz 

Floorvac 

Trockensauger 

Mit 2 Saugstufen und manuellem Kabelaufrollsystem 

Art.Nr. 

1200100 Floorvac inkl. Standard-Zubehörset A1 




1200150 Stromkabel 230 V, 2-adrig, 12.5 m, schwarz 

Trollyvac 

Trockensauger 

Mit 2 Saugstufen, großes Fahrwerk mit Teleskopgriff, 

Parkposition für Saugrohr und Schlauch, schwenkbarer großer Transporteimer 

Art.Nr. 

1200400 Trollyvac inkl. Standard-Zubehörset A1 





Backvac 

Rückentrockensauger 

Komfortable weiche Rückenstütze, ergonomisches Gurtensystem, 

sehr leise und leicht 

Art.Nr. 

1200300 Backvac inkl. Standard-Zubehörset A30A 



1200113 Tritex-Primärfilter für Backvac 


TYP Motor Nennspannung Luftfördermenge Unterdruck Behälterinhalt Kabel Gewicht Abmessungen 

ETAVAC 600/1200 W 230 V AC 50/60 HZ 45 L/Sek. max 1400/2200 mm WS 8 Liter 10 m 5.8 kg 340 x 340 x 350 mm 

FLOORVAC 600/1200 W 230 V AC 50/60 HZ 45 L/Sek. max 1500/2500 mm WS 9 Liter 12.5 m 6.9 kg 355 x 355 x 415 mm 

TROLLYVAC 600/1200 W 230 V AC 50/60 HZ 45 L/Sek. max 1500/2500 mm WS 15 Liter 12.5 m 11 kg 355 x 355 x 500 mm 

BACKVAC 1100 W 230 V AC 50/60 HZ 40 L/Sek. max 2400 mm WS 6 Liter 12.5 m 6.0 kg 440 x 360 x 250 mm

Spraymoppen 

Schnell 

Hygienisch 

Gezielte und exakte Dosierung 

Besser. Für Sie.



500-700 m²/h 

Ziel 

Vorarbeit 

Geringe und leicht haftende Verschmutzungen 

werden manuell mechanisch/chemisch vom 

wasserfesten und wasserempfindlichen 

Bodenbelag entfernt 

Gerät ausrüsten und bereitstellen 

Bedienungsanleitung 

für Gerät beachten 

Hauptarbeit 

Schlussarbeit 

Reinigungsmittellösung herstellen 

und in Druckflasche geben 

Lose Verschmutzung entfernen 

Warnschild aufstellen 

Gehspuren und haftende Verschmutzungen 

mit Reinigungsmittellösung besprühen 

und aufwischen 

Boden trocknen lassen 

Druckflasche entleeren. Druckflasche mit Wasser 

füllen und unter Druck das System ausspülen, d.h. 

Druckflasche einsetzen, Druck aufbauen, mit Wasser 

sprühen, damit die Chemie aus den Leitungen 

gespült wird. 

Spraymoppgerät feucht abwischen 


Druckflasche offen stehen lassen. 

Entsprechend Bodenbelag 

das richtige Produkt wählen 

und dosieren 

Siehe Methode Staubwischen 

oder Trockensaugen 

Rutschgefahr 

Verschmutzte Mopps 

auswechseln 

Sprühdüse gut spülen 

Verschmutzte Mopps 

waschen 

Produktwahl 

Siehe vanBaerle Produktwegweiser 

Anmerkung 




Artikelliste 

FloorMAX 

Alustiel mit Druckknopf, Druckflaschenhalter, Druckflasche, Sprühdüse 

Art.Nr. 

1080001 mit Druckflasche 600 ml, blau 

FloorMAX Velcro 

Halter Kunststoff mit Klettboden zu FloorMAX 

Art.Nr. 



FloorMAX Bottle 

Druckflaschen zu FloorMAX 

Art.Nr. 

1080020 Druckflasche 600 ml, blau 

1080021 Druckflasche 600 ml, rot 

1080022 Druckflasche 600 ml, gelb 

FloorMAX Holder 

Halterung passend zu FloorMAX Stiele 

Art.Nr. 

1500003 

FloorMAX Rubber 

Flachmopp weiss mit Klettrücken und Abreisslasche blau 

Art.Nr. 


FloorMAX Sensible 

Hellblauer Flachmopp mit Klettrücken für strukturierte Oberflächen 

Art.Nr. 


FloorMAX Premium 

Velcro 

FloorMAX 

Klettschiene 

Trag-Box 

Mikroborstenmopp trapezförmig mit Klettrücken 

Art.Nr. 



Ersatz-Klettschienen schwarz, 2 Stk. zu FloorMAX Velcro 

Art.Nr. 



Flaschenhalter Trag-Box 

Art.Nr. 

2400500 Trag-Box inkl. 1 Einteilung für 3 Flaschen 

2400501 Zusätzliche Einteilung 

Warnschild 1700950 Warnschild gelb mit Haken

Nasswischen (direkte Methode) 

Zeitsparend 

Geringer Kraftaufwand 

Ergonomisch 

Besser. Für Sie.


Ziel 

Vorarbeit 

Hauptarbeit 

Schlussarbeit 


Haftende Verschmutzungen werden manuell 

mechanisch/chemisch vom wasserfesten 



und in Wassereimer geben 



Bodenbelag mit ausgepresstem oder 

vorgefeuchtetem Mopp in einem Arbeitsgang 

nasswischen 


Nasswischgerät feucht abwischen, Reinigungsflotte 

entsorgen und Reinigungsmaterial 

reinigen/waschen 

200 m²/h 

Nicht für Doppelböden 

geeignet! 

(Serverraum usw. 

-> Wasserschaden) 



und dosieren 



Rutschgefahr 

Zuerst Ränder, Ecken und 

unter Möbeln, dann freie 

Flächen mit Pendelbewegungen 

zum Ausgang 

hin nasswischen 

Produktwahl 


Anmerkung 




Artikelliste 

Wet-Caddy X03A 

Reinigungswagen, ergonomische Stufenanordnung, inkl. Flachpresse V2A, 

2 Eimer 22 l blau und rot 

Art.Nr. 

3000200 

FloorMAX Stiele 

Stabile Alustiele für alle Anwendungen, Griff aus hautfreundlichem Santoprene 

Art.Nr. 



FloorMAX 

Flachmopphalter 

Flachmopphalter V2A für Taschenmoppe 

Art.Nr. 


FloorMAX 

Flachmopppresse 

Flachmopppresse V2A mit Rückholfeder 

Art.Nr. 


300051 Gummieinlage für Flachmoppresse 


Microborsten Taschenmopp 

Art.Nr. 



Doppel Fahreimer 50 

mit Bügel, mit Presse, 2x Eimer 25l und Fahrgestell in blau 

Art.Nr. 

1700300 Eimer blau und rot 



Art.Nr. 

1700305 Arbeitsbreite 40 x 11 cm 


Microfaserflachmopp Microfaserflachmopp Premium Laschen 40 und 50 

Premium Laschen / 

Taschen 

Art.Nr. 




Nasswischen (indirekte Methode) 

Für eine Intensivreinigung 

Geringer Kraftaufwand 

Ergonomisch 

Besser. Für Sie.


Ziel 


Stark haftende Verschmutzungen werden 

manuell mechanisch/chemisch vom 

wasserfesten Bodenbelag entfernt 

250-300 m²/h 

Nicht für Doppelböden 

geeignet! 

Vorarbeit 






und dosieren 



Hauptarbeit 

Schlussarbeit 


Im 1. Arbeitsgang 

Reinigungsmittellösung mit Mopp 

verteilen 

Reinigungsmittellösung einwirken 

lassen 

Im 2. Arbeitsgang 

Schmutzwasser mit einem ausgewaschenen 

und gut ausgepressten 

Mopp aufnehmen 


Nasswischgerät feucht abwischen, Reinigungsflotte 

entsorgen und Reinigungsmaterial 

reinigen/waschen 

Rutschgefahr 

Zuerst Ränder, Ecken und unter 

Möbeln, dann freie Flächen mit 

Pendelbewegungen zum Ausgang 

hin nasswischen 

Nicht eintrocknen lassen 

Ebenfalls zum Ausgang hin 

arbeiten. Dazwischen auspressen 

oder neuen trockenen 

Mopp verwenden. 

Produktwahl 


Anmerkung 




Artikelliste 




Art.Nr. 

3000200 

FloorMAX Stiele 

Stabile Alustiele für alle Anwendungen, Griff aus hautfreundlichem Santoprene 

Art.Nr. 



FloorMAX 


Flachmopphalter V2A für Taschenmoppe 

Art.Nr. 


FloorMAX 

Flachmopppresse 

Flachmopppresse V2A mit Rückholfeder 

Art.Nr. 


300051 Gummieinlage für Flachmoppresse 


Microborsten Taschenmopp 

Art.Nr. 



Doppel Fahreimer 50 

mit Bügel, mit Presse, 2x Eimer 25l und Fahrgestell in blau 

Art.Nr. 

1700300 Eimer blau und rot 



Art.Nr. 



Microfaserflachmopp Microfaserflachmopp Premium Laschen 40 und 50 

Premium Laschen / 

Taschen 

Art.Nr. 




Nasssaugen 


Robust und formstabil 

Rückenschonende Entleerung 

Besser. Für Sie.


Ziel 

Vorarbeit 

Flüssige und gelöste Verschmutzungen werden mechanisch 

vom wasserfesten Bodenbelag entfernt 

Bedienungsanleitung für Maschine 

beachten 

In der Regel vorgängig 

nassscheuern 

Siehe Methode Nassscheuern 

Hauptarbeit 


Bodenbelag mit Nass- oder Kombisauger 

nasssaugen. Dabei zum Ausgang und 

Kabel (Steckdose) hin arbeiten. 

Saugdüse waagrecht ziehen, 

nicht in den gereinigten Bereich treten. 

(Fussspuren) 

Bei Bedarf wenig 

Entschäumer in Kessel 

und Saugschlauch geben 

Schlussarbeit 

Boden vollständig trocknen lassen 


Maschine und Reinigungsmaterial reinigen 

Maschine offen trocknen 

lassen 

Produktwahl 


Anmerkung 




Artikelliste 

Aqua-Vac 15 Wassersauger 15 Liter, leistungsstarker Bypass-Hochleistungsmotor, 

Wassersauger robuste Structofoam-Bauweise 

(ø 32) 

Art.Nr. 

9000100 Aqua-Vac 15 inkl. Standart-Zubehörset AA5 


9001002 Saugrohrbogen 32, Inox 

1200103 Saugrohr Mittelstück Inox 

9001005 Wassersaugdüse 32, 400 mm mit Laufrollen 

für Hartboden 


Wassersauger robuste Structofoam-Bauweise, Kippentleerungssystem für die 

(ø 32) problemlose Entleerung 

Art.Nr. 

9000200 Aqua-Vac 32 inkl. Standart-Zubehörset AA5 


9001002 Saugrohrbogen 32, Inox 


9001005 Wassersaugdüse 32, 400 mm mit Laufrollen 

für Hartboden 


Wassersauger robuste Structofoam-Bauweise, integrierter Grobschmutzfilter, 

(ø 38) Entleerung der Schmutzwasserflotte über einen Ablassschlauch 

Art.Nr. 

9000500 Aqua-Vac 70 inkl. Standart-Zubehörset BB7 

9001001 Flex-Saugschlauch 38 L 2.4 

9001003 Saugrohrbogen Edelst. 38 mm 

9001004 Saugrohr Mittelst. Edelst. 38 mm 

9001006 Multiflo Wassersaugdüse 400 

9001010 Stromkabel 3-adrig 10 m x 1 mm2 

Warnschild 1700950 Warnschild gelb mit Haken 

TYP Motor Nennspannung Luftfördermenge Pumpe Unterdruck Behälterinhalt Kabel Gewicht Abmessungen 

Aqua-Vac 15 1200 W 230V AC 50/60 HZ 40 L/Sek. - 2500 mm WS 15 Liter 10 m 13.6 kg 415 x 415 x 645 mm 

Aqua-Vac 32 1200 W 230V AC 50/60 HZ 40 L/Sek. - 2500 mm WS 32 Liter 10 m 22.5 kg 800 x 490 x 880 mm 

Aqua-Vac 70 2400 W 230V AC 50/60 HZ 80 L/Sek. 500 W 2500 mm WS 70 Liter 10 m 35 kg 684 x 565 x 935 mm

Kehren (Innen) 

Praktisch 

Profi-Qualität 

Farbcode 

Besser. Für Sie.


Ziel 

Hauptarbeit 

Schlussarbeit 

Die Oberfläche ist frei von aufliegendem Schmutz 

(Staub, Sand, Papierknäuel, etc.) 

Aufnahme in ein Behältnis 

Manuelle, trockene, mechanische Entfernung 

von lose aufliegendem Schmutz (Staub, 

Sand, Papierknäuel etc.) mit Borstenerzeugnissen 

(Besen, Bürsten). 

Mit geringen Staubrückständen 

auf dem Fussboden ist dennoch 

zu rechnen. 

Anmerkung 




Artikelliste 

Hygienebesen 

Körper PP weiss mit DIN/ital. Gewinde, Besatz 

Polyester PBT 

Art.Nr. 

3700007 40 cm, weich, blau 

3700008 40 cm, weich, rot 

3700009 40 cm, weich, grün 

3700010 40 cm, weich, gelb 

Wasserschieber 

Körper weiss ohne Gewinde, Besatz Naturgummi schwarz 

Art.Nr. 

3700004 45 cm, weiss 

3700005 55 cm, weiss 

Hygiene Schrupper 

Körper PP weiss mit DIN/ital. Gewinde, Besatz 

Polyester PBT 

Art.Nr. 

3700006 30 cm, hart weiss 

All-Fix 500 

Aufhängeschiene rostfreier Edelstahl 50 cm mit drei Aufhängern 

Art.Nr. 

3700000 mit Aufhänger weiss 

All-Fix Aufhänger 

Aufhänger einzeln mit Antirutschbeschichtung 

Art.Nr. 

3700001 weiss 

Hygiene Stiele 

Stiele mit DIN/ital. Gewinde 

Art.Nr. 

3700002 Glasfaserstiel 150 cm, Griff blau 

3700003 Teleskopstiel Alu 83-146 cm, Griff blau 

Handwischer 

Hygiene Profi-Handwischer, Körper PP weiss, 

Besatz Polyester PBT 

Art.Nr. 

3700012 weich, blau 

3700013 weich, rot 

3700014 weich, grün 

3700015 weich, gelb 

Handschaufel „Profi“ 

Aus Kunststoff mit angespritzter Lippe schwarz, 

Körper PP 

Art.Nr. 

3700011 weiss

Trocken abstauben/Feucht abwischen 

Vielseitig einsetzbar 

Gute Waschbeständigkeit 

Farbcode 

Besser. Für Sie.


Trocken abstauben 

Ziel 

Vorarbeit 

Hauptarbeit 

Entfernen des losen Schmutzes von Möbeln und anderen 

Oberflächen mit trockenen oder sehr leicht befeuchteten 

Reinigungstextilien (nebelfeucht). Die Oberfläche bleibt 

dabei trocken. 

Reinigungstuch falten 

Bei Bedarf wenig Reinigungsmittel 

auf das Tuch geben / sprühen 

Mit gefaltetem Tuch die Oberfläche 

abwischen 

Falttechnik anwenden 

Entsprechend Anwendungsbereich 

das richtige Produkt 

wählen 

Falttechnik anwenden 

Schlussarbeit 

Feucht abwischen 

Schmutzige Tücher waschen und 

Reinigungsmaterial reinigen 

Einwegtücher entsorgen 

Ziel 

Vorarbeit 

Hauptarbeit 

Entfernen von schwach haftendem und losem Schmutz 

von allen Oberflächen (z.B. Tische, Stühle, Pult usw.) 

über dem Boden mit feuchten Reinigungstextilien 



Reinigungstuch falten 

Reinigungstuch mit der 

Reinigungslösung benetzen 

und gut auswringen 

Mit gefaltetem Tuch die Oberfläche 

abwischen 

Entsprechend der Oberfläche 


und dosieren 

2 x falten = 8 Flächen 

Vorgefeuchtete Tücher sind 

sofort einsatzbereit 

2 x falten = 8 Flächen 

Schlussarbeit 

Oberfläche trocknen lassen 

Schmutzige Tücher waschen und 


Gebrauchte Reinigungsmittellösung entsorgen. 

Produktwahl 


Anmerkung 




Artikelliste 

Mikrofasertücher Mikrofasertücher grob (gestrickt), Ultraschall geschnitten, 38 x 38 cm 

grob 

Art.Nr. 

1600101 Gelb, Pack à 5 Stk. 

1600102 Grün, Pack à 5 Stk. 

1600103 Blau, Pack à 5 Stk. 

1600104 Rot, Pack à 5 Stk. 

Mikrofasertücher Mikrofasertücher fein (gewoben), Ultraschall geschnitten, 38 x 38 cm 

fein 

Art.Nr. 




1600108 Rosa, Pack à 5 Stk. 

Allzweck-Tücher Vlies-Reinigungstuch, 40 x 38 cm 

Art.Nr. 




1600133 Rosa, Pack à 40 Stk. 

Staubbiene 

Kugelförmige Staubbiene mit DIN/ital. Gewinde mit 

Metall-Teleskopstiel 75 -133 cm 

Art.Nr. 

3700019 blau-rot

Schaumreinigen 

Robust und langlebig 

Integrierte Dosierung 

Wasser-/Schaumtrennung 

Besser. Für Sie.


Ziel 

Vorarbeit 

Chemisch/mechanisches Entfernen von haftendem Schmutz 

von Einrichtungen und meist vertikalen Oberflächen durch 

Auftragen eines Reinigungsschaumes. Nach entsprechender 

Einwirkzeit wird die Oberfläche mit Wasser abgespült. 


beachten 

Reinigungsmittellösung herstellen bzw. 

in das entsprechende Auftragsgerät geben 


Entsprechend Belag das 

richtige Produkt wählen 

und dosieren 

Rutschgefahr 

Reinigungsfläche mit Wasser gut 

vorbenetzen 

Hauptarbeit 

Schaumreiniger von unten nach oben 

auf die zu reinigende Fläche auftragen 

Reinigungsschaum einwirken lassen 


Oberfläche mit Randreinigungspad 

oder Pad mechanisch bearbeiten 

Schlussarbeit 

Spülen mit viel klarem Wasser 

Evtl. nachtrocknen 

Geräte und Reinigungsmaterial reinigen 

Von oben nach unten 

Einsatz Wasserschieber, 

Fensterwischer oder 

Reinigungstuch 

Produktwahl 


Anmerkung 




Artikelliste 

Schaumkanone 

Schaumkanone mit Pistolengriff, Dosiereinheit und Schaumdüse 

Art.Nr. 

2300001 Schaumkanone, 1 l 

Wasserschlauch 

Gelber Wasserschlauch 

Art.Nr. 

2300002 Länge 10 m 

Schaumdüse 

Schaumdüse für Schaumkanone 

Art.Nr. 

2300004 1 Stk. 

Schnellkupplung-Set 

Schnellkuppelung-Set zu Schaumkanone 

Art.Nr. 

2300003 1 Stk. 

Ersatzbehälter 

Ersatzbehälter zu Schaumkanone, ohne Deckel, 1 l 

Art.Nr. 

2300005 


Wet-Caddy-Serie 

Sauber getrennt 

Hochwertig 

Ergonomisch 

Besser. Für Sie.

Reinigungswagen Wet-Caddy-Serie 

Der ideale Begleiter für die konventionellen 

Nasswischmethoden… 

Doppelfahreimer; hygienische Trennung von Frischund 

Schmutzwasser 

Edelstahlausführung 

2-stufige Anordnung für rückenschonendes Auspressen 

Flachmopppresse aus Edelstahl; geringer Kraftaufwand 

Mit zusätzlicher fixer (X03B) oder wegdrehbarer (X03C) Schale 

für das Mitführen von Reinigungsutensilien 

Auf Wunsch mit integrierter Entsorgungseinheit (X03C)

Artikelliste 




Art.Nr. 

3000200 

Wet-Caddy X03B 


2 Eimer 22 l blau und rot, 1 Schale blau 

Art.Nr. 

3000210 

Wet-Caddy X03C 


2 Eimer 22 l blau und rot, 1 Sackhalterung, 1 Schale blau 

Art.Nr. 

3000220 

Zubehör Wet-Caddy 

Art.Nr. 

1600201 Flachpresse V2A mit Rückholfeder 

3000052 Flachschale blau 

3000053 Eimer rot 22 Liter 

3000054 Eimer blau 22 Liter 

3000313 Entsorgungssack 70 l rot 

3000314 Entsorgungssack 70 l blau 

1700950 Warnschild gelb mit Haken

Clino N Serie 

Viel Platz auf kleinster Fläche 

Dezente Optik 

Wählbare Griffhöhe 

Besser. Für Sie.

Reinigungswagen Clino N - Serie 

Der „Massanzug“ für Büro & Etage 

Viel Platz auf kleinster Fläche 

Edelstahl-Rohrrahmen 

Mit Systembox (N51/76) 

Integrierte Entsorgungseinheit (N76) 

Kein sichtbares Wasser auf dem Wagen 

Das alles auf kleinstem Raum 

mit repräsentativer und dezenter Optik 

Repräsentative Verkleidung 

Edelstahl- Rohrrahmen 

22 mm 

Frei wählbare Griffhöhe 

Grosses Platzangebot 

bei optimaler Zugänglichkeit

Artikelliste 

Clino N 50 

Reinigungswagen Grundrahmen Edelstahl, Lenkrollen 100 mm, 3 Ablageschalen, 

2 Eimer 6 l rot und blau 

Art.Nr. 

3000300 65 x 45 x 120 cm 

Clino N 51 


Stielhalter, 2 Eimer 6 l rot und blau, 1 Clino Systembox 

Art.Nr. 

3000400 80 x 45 x 120 cm 

Clino 

N 76 


Stielhalter, 2 Eimer 6 l rot und blau, 1 Clino Systembox, 1 Entsorgungseinheit 

Art.Nr. 

3000500 105 x 60 x 120 cm 

Zubehör Clino N 

Art.Nr. 

3000301 Schale anthrazit 

3000302 Systembox blau 

3000303 Systembox rot 

3000304 Systembox gelb 

3000305 Systembox grün 

3000307 Eimer 6 l grün 

3000308 Eimer 6 l blau 

3000309 Eimer 6 l rot 

3000310 Eimer 6 l gelb 

3000311 Deckel zu Eimer 6 l transparent 

3000312 Entsorgungssack 120 l schwarz 

1700950 Warnschild gelb mit Haken

Clino STE 9 verkürzt (mit abnehmbarer Entsorgung) 

Hochwertig 

Modular und flexibel 

Ergonomisch 

Besser. Für Sie.

Clino STE 9 verkürzt 

- mit abnehmbarer Entsorgung 

mit einem attraktiven Preis-/Leistungsverhältnis 

aus hochwertigem Edelstahl gefertigt 

voll modular und ergonomisch optimiert 

mit umfangreichem Zubehör ausgestattet 

Die wesentichen Merkmale des Clino STE 9 sind: 

Clino 22 mm Edelstahl-Rohrrahmen 

Clino Rad; grosse 125 mm Rollen doppelt 

kugelgelagert 

Clino ErgoGrip; angenehmer Kunststoffgriff 

Clino Bar; für alle Anwenderflaschen 

Clino Geräte- und Warnschildhalter 

Clino Extend; ausziehbare Schalen 

Clino Systembox; berührungsfreie Aufnahme 

der gebrauchsfertigen Moppbezüge 

Clino Entsorgungseinheit (2 x 70 l) mit Memoboard 

Die Lieferung erfolgt gebrauchsfertig. 

Es wird kein Werkzeug benötigt, 

der Wagen ist sofort einsatzbereit! 

Entsorgungs-Bereich 

(abtrennbar) 

Service-Bereich 

Arbeits-Bereich 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Masse: 

Ohne Entsorgungsteil: 115 x 61 x 91 cm | 

Mit Entsorgungsteil: 115 x 61 x 141 cm

Artikelliste 

Clino STE 9 

Reinigungswagen verkürzt mit abnehmbarer 

Entsorgungseinheit, Grundrahmen aus rostfreiem Stahl, 

3 x Handgriffe, 3 x Schalen, 2 x Systemboxen, 

4 x Eimer 6 l, 1 x Flaschenhalter blau 

Vermassung: 115 x 61 x 141 cm 

Art.Nr. 

3001500 

Clino Systembox 

Art.Nr. 

3000302 blau 

3000303 rot 

3000304 gelb 

3000305 grün 

Eimer 

Art.Nr. 

3000308 Eimer 6 l blau 

3000309 Eimer 6 l rot 

3000310 Eimer 6 l gelb 

3000307 Eimer 6 l grün 

Deckel für Eimer 

Art.Nr. 

3000311 Deckel zu Eimer 6 l transparent 

Entsorgungseinheit 

Art.Nr. 

3000314 Entsorgungssack 70 l blau 

3000313 Entsorgungssack 70 l rot 

3000312 Entsorgungssack 120 l schwarz 


Clino Systemboxen 

Anwendungstechnik & Ergonomie 

- Berührungsfreie Aufnahme und Abwurf der Mopps 

- Kein Kontakt mit Chemikalien 

- Arbeiten mit verschiedenen Reinigungsflottenn 

Effizienz & Ökologie 

- Präparation bis 24h vor dem Einsatz 

- Korrekte Benetzung 

- Restloser Verbrauch 

- Farbliche Codierung

Zubehör & sonstige Hilfsmittel 

Zubehör 

Trockensauger 

für alle Trockensauger 

Art.Nr. 

1200102 Saugrohrbogen Inox mit Saugstärkeregelung 


1200104 Kombidüse 300 mm mit Inox Bodenplatte 

1200105 Schlauchverbindung 

1200106 Fugendüse 240 

1200107 Rundbürste 65 

1200108 Polsterdüse 150 

1200109 Bürste zu Polsterdüse 

1200120 Turbodüse mit luftangetriebener Bürste 

1200121 Bürstendüse 370 mit Laufrollen 

Besser. Für Sie.

Zubehör & Sonstige Hilfsmittel 

Randreinigungsgeräte Randreinigungsgerät mit Klettboden 

Art.Nr. 

1600301 Handhalter mit Griff 

1600302 Stielhalter für FloorMAX Stiele 

Randreinigungspad 

(Textil) 


Pad (Textil) mit Klettrücken 26.5 x 12.5 cm für Randreinigungsgerät 

Art.Nr. 

1600306 Brush Pad, Pack à 5 Stk. 

1600307 Cluster Pad, Pack à 5 Stk. 

Pad 25 x 11 cm für Randreinigungsgerät 

Art.Nr. 

1600303 grün, Pack à 5 Stk. 


Pad 25 x 11 cm für Randreinigungsgerät 

Art.Nr. 

1600305 weiss, Pack à 5 Stk. 

Abwaschbürste 

„Combi“ 

Hygiene Abwaschbürste „Combi“, Körper PP weiss, 


Art.Nr. 

3700017 hart, weiss-blau 

Fegbürste 

Hygiene Fegbürste „Spitzrund“ 18 cm, Körper PP 

weiss, Besatz Polyester PBT 

Art.Nr. 

3700016 hart, weiss 

Nagelbürste 

Hygiene Nagelbürste mit Konsole, Körper PP weiss, 


Art.Nr. 

3700018 weiss 

WC Garnitur 

WC Garnitur (Besen mit Randreiniger), 

Körper und Besatz PP weiss 

Art.Nr. 

3700020 weiss

Glas- und Fensterreinigung 

Streifen- & wolkenfrei 

Schnell 

Ergonomisch 

Besser. Für Sie.


Ziel 

Nach der Reinigung sind die Rahmen und Glasflächen 

sauber, wolkenfrei, frei von Schmutz, Streifen und 

überflüssiger Feuchtigkeit 

Vorarbeit 

Die Reinigungsmittellösung herstellen 

und in den Eimer geben 

Hauptarbeit 

Boden und Fensterbank wenn nötig 

abdecken 

Notwendige Sicherheitsvorkehrungen treffen 

Spinnweben entfernen 

Rahmen mit einem Reinigungstuch nass reinigen 

Haftende Verschmutzungen mit weissem Hand - 

Pad entfernen 

z.B. Wolldecke oder Teppiche 

mit wasserfestem Rücken 

Sicherung des Menschen 

Einsatz Deckenbesen, Staubbiene 

und / oder Handwischer 

Siehe Methode Nasswischen 

(Löchlituch) 

Rahmen mit gut ausgepresstem Tuch nachwischen 

Glasfläche mit Benetzungsgerät einwaschen 

Ränder links und oben mit saugfähigem 

Tuch vortrocknen 

Glasfläche mit Fensterwischer abziehen 

Hartnäckige Verschmutzungen 

mit weissem Pad / Klinge lösen 

Klinge nur auf nassem Untergrund 

einsetzen 

Glasfläche horizontal abziehen 

Schlussarbeit 

Tropfwasser mit Tuch oder Benetzungsgerät 

aufnehmen 

Ränder rechts, unten und Fensterbank 

trocknen 

Bei Bedarf Glas mit trockenem Tuch 

nachbearbeiten (Streifen entfernen) 

Abdeckmaterial entfernen 

Geräte und Reinigungsmaterial reinigen 

Mikrofasertuch grob / fein 

Mikrofasertuch grob / Löchlituch 

Produktwahl 


Anmerkung 




Artikelliste 

Alu Teleskopstiel grau-grün 

Art.Nr. 

1750008 zweiteilig, 100 cm x 2 

1750009 dreiteilig, 100 cm x 3 

1750010 dreiteilig, 150 cm x 3 

Abzieher 

Einwascher fest 

Einwascher 

schwenkbar 

Fensterschaber 

klein 

Überzug Mikrofaser 



schwarz-grau 

Art.Nr. 

1750000 25 cm 

1750001 30 cm 

1750002 35 cm 

grün 

Art.Nr. 

1750022 25 cm 

1750023 35 cm 

grau-grün 

Art.Nr. 

1750020 25 cm 

1750021 35 cm 

Fensterschaber ohne Klinge 

Art.Nr. 

1750015 Kleiner Fensterschaber ohne Klinge,10 cm 

1750016 Klinge zu kleinem Fensterschaber, 4 cm 

Überzug weiss 

Art.Nr. 

1750024 Länge 25 cm 

1750025 Länge 35 cm 

hellgrün mit weissem Pad 

Art.Nr. 

1750026 Länge 25 cm 

1750027 Länge 35 cm 

Überzug weiss-grün 

Art.Nr. 

1750028 Länge 25 cm 

1750029 Länge 35 cm 

Fensterreinigungsset 2 Standardausrüstung (auf Rollen) 

Art.Nr. 

1750101 30 x 52 x 34 cm 

Set bestehend aus: 

Löchlituch vanBaerle 

· Fahreimer 22 l rot 

· Einhängesieb Inox für Einwascher 

· Überzug Mikrofaser weiss / grün 35 cm 

· Einwascher fest 35 cm 

· Kleiner Fensterschaber ohne Klinge 

· Abzieher 30 cm für Fenster 

· Abziehgummi 92 cm 

Art.Nr. 

1600161 gelb-beige, 35 x 40 cm

Nassscheuern 

Einfach in der Handhabung 

Löst jegliche Art von Schmutz 

Ergonomisch 

Besser. Für Sie.


Ziel 

Haftende Verschmutzungen werden mechanisch-chemisch 

vom wasserfesten Bodenbelag gelöst 

Nicht auf Doppelböden geeignet 

Vorarbeit 


beachten 


und in Wassertank einfüllen 


Einscheibenmaschine mit 

Wassertank 

Entsprechend Bodenbelag, 


und dosieren 




(Rutschgefahr) 

Hauptarbeit 

Bodenbelag unter Zugabe der 

Reinigungsmittellösung mit 

Einscheibenmaschine und Pad / 

Bürste nassscheuern 

2 – 3 Bahnen 

Reinigungsmittellösung aufbringen 

und anschliessend mit kreisenden 

Bewegungen diese Fläche scheuern. 

Dabei zum Ausgang und Kabel 

(Steckdose) hin arbeiten 

Ränder und Ecken manuell oder 

maschinell scheuern 

Schmutzwasser mit Nasssauger 

absaugen 


richtige/n Bürste / Pad wählen 

Einsatz Randreinigungsgerät 

oder kl. ESM 

Siehe Methode Nasssaugen 

Bei Grundreinigung nochmals mit 

klarem Wasser spülen (erneut 

nasssscheuern und nasssaugen 

oder scheuersaugen) 

Schlussarbeit 

Boden vollständig trocknen lassen 


Maschine feucht abwischen und 


Produktwahl 


Anmerkung 




Artikelliste 

Einscheibenmaschine 

Duo Speed (DS) 

Einscheibenmaschine Duo inkl. Treibteller 400 mm ohne Wassertank und Bürste 

· Ideale Kombinationsmaschine für unterschiedliche Anforderungen 

· 2 verschiedene Geschwindigkeiten 

· Schwingungsgedämpfter Treibteller (Flexi-Drive) 

Art.Nr. 

2103000 

Einscheiben- Einscheibenmaschine LS ohne Wassertank, Treibteller und Bürste 

maschine 

· Profi-Einscheibenmaschine mit 150 U/Min Antriebsleistung und hoher Laufruhe 

Low Speed (LS) für das: Schrubben, Scheuern, Shampoonieren, Schleifen etc. 

Art.Nr. 

2103200 

Einscheiben- Einscheibenmaschine TIP2 inkl. Laugentank 3 Liter und Treibteller, ohne Bürste 

maschine · Geringes Arbeitsgewicht 

TIP2 

· Praktische Deichselverstellung ermöglicht leichten Transport 

· Tank ist einfach über einen integrierten Schlauch zu befüllen 

Art.Nr. 

2103600 

Zubehör 

für DS Duo Speed, LS Low Speed 

Art.Nr. 

2103001 Wassertank 10 l 

Art.Nr. 


TYP Motor Nennspannung Ø Bürste Ø Pad Bürsten U/Min Kabel Gewicht Abmessungen 

DUO SPEED 100/1250 W 230 V AC 50 HZ 450 mm 400 mm 150/300 U/Min 15 m 40 kg 1250 x 580 x 460 mm 

LOW SPEED 1500 W 230 V AC 50 HZ 450 mm 400 mm 150 U/Min 15 m 40 kg 1250 x 580 x 460 mm 

TIP2 400 W 230 V AC 50 HZ 400 mm 360 mm 150 U/Min 15 m 18.5 kg 1145 x 330 x 540 mm

Scheuersaugen direkt 

Für die leichte Unterhaltsreinigung 

Einfach & effizient 

Kompakt & funktional 

Besser. Für Sie.


Ziel 

Vorarbeit 

Hauptarbeit 

Haftende Verschmutzungen werden 

maschinell, mechanisch-chemisch vom 

wasserfesten Bodenbelag entfernt. 

Der Boden ist trocken. 

Direkte Methode: 

bei leicht haftender Verschmutzung 



Reinigungsmittellösung 

herstellen und in Wassertank 

geben 



Kleine, überstellte Flächen, 

Ecken und Ränder nasswischen 


richtiges Pad wählen. 

Scheuern und Aufsaugen 

gleichzeitig. 



und dosieren 

Dosieranlage von Vorteil 

Siehe Methode Staubbindendes 

Wischen oder Trockensaugen 



Direkte Methode 

Schlussarbeit 

Grosse und freie Flächen mit 

Scheuersaugmaschine und 

geeignetem/r Pad/Bürste 

in einem Arbeitsgang nassscheuern 

und nasssaugen 

Maschine und Reinigungsmaterial 

reinigen 

Evtl. Batterie aufladen 

Fahrtechnik je nach 

Maschinentyp beachten: 

- Batteriebetrieben: 

Eisfeld-Technik 

- Netzbetrieben: 

vom Kabel (Steckdose) weg 

Batterie Anweisung lesen 

Produktwahl 


Anmerkung 




Artikelliste 

Scheuersaugmaschine 

TTB 1840/1840-2 

18 Liter Tank, Bürsten Ø 400, Pad Ø 360, 150 U / min, 

Laufzeit = 45 Min. / 2 x 45 Min., Gewicht 52 kg leer 

· Einsatz auf kleinen und überstellten Flächen 

· Geeignet für die tägliche Unterhaltsreinigung 

· Ergonomisches Handling 

Art.Nr. 

2102000 TTB 1840, 1 Batterie, 95 x 112 x 52 cm 

2102001 TTB 1840-2, 2 Batterien, 95 x 112 x 52 cm 


TTB 3450/100S 

30 Liter Tank, Bürsten Ø 450, Pad Ø 400 mm, 

120 U / min, Laufzeit = 2.25 Std. Gewicht 122 kg leer 

· Kompakte, wendige Maschine mit Batteriebetrieb 

· Integriertes Ladegerät 

· Inklusive wartungsfreie Gel-Batterien und PPN-Bürste 

Art.Nr. 

2100200 


TTB 4552/100S 

40 Liter Tank, Bürsten und Pad 2x Ø 280 mm, 120 U / min, 

Laufzeit = 2.25 Std. Gewicht 126 kg leer 

· Durch Zwei-Bürstentechnik ideal für unebene Flächen 

· Leichter Transport durch abnehmbare Tanks 

· Einfacher Bürsten- oder Padwechsel durch kippbaren Schruppkopf 

· Integriertes Ladegerät, wartungsfreie Gelbatterien und PPN-Bürsten 

Art.Nr. 

2100100 


TTV 678/300T 

120 Liter Tank, Bürsten und Pad 3x Ø 300 mm, 

120-200 U / min, Laufzeit = 4 Std. Gewicht 500 kg leer 

· Aufsitzmaschine mit 3 verschiedenen Arbeitsbreiten 

· Mit wartungsfreien Gel-Batterien 

· Scheuerbürsten und Batterien im Lieferumfang enthalten 


Art.Nr. 

2101000 

Art.Nr. 


TYP Motor Nennspannung Ø Bürste Ø Treibteller Ø Pad Bürsten U/Min Bürstenmotor Laufzeit Tankinhalt Gewicht Abmessungen 

TTB1840 300 W 230 V AC/50 HZ 400 mm 360 mm 360 mm 150 U/Min 400 W 18 l 52 kg 950 x 1120 x 520 mm 

TTB 

3450/100S 

400 W 2 x 12V (24V) 100Ah 450 mm 400 mm 120 U/Min 400 W 2,25 Std. 30 l 122 kg 1150 x 1030 x 740 mm 

TTB 

4552/100S 

400 W 2 x 12V(24V) 100Ah 2 x 280 mm 2x 280 mm 120 U/Min 2x 400 W 2,25 Std. 40 l 126 kg 1150 x 1030 x 850 mm 

TTV 

678/300T 

500 W 6 x 12V(24V) 300Ah 3 x 300 mm 3 x 300 mm 120-200 U/Min 3 x 400 W 4 Std. 120 l 500 kg 1676 x 1425 x 1054 mm

Scheuersaugen indirekt 

Für die intensive Unterhaltsreinigung 

Einfach & effizient 

Kompakt & funktional 

Besser. Für Sie.


Ziel 

Vorarbeit 


maschinell, mechanisch-chemisch vom 

wasserfesten Bodenbelag entfernt. 

Der Boden ist trocken. 

Indirekte Methode: 

bei stark haftender Verschmutzung. 

Nicht auf Doppelböden anwenden! 



Reinigungsmittellösung 

herstellen und in Wassertank 

geben 



richtiges Pad-, Bürstenmaterial 

wählen 

Entsprechend Bodenbelag das 

richtige Produkt wählen und 

dosieren. 

Dosieranlage von Vorteil. 



Hauptarbeit 


Kleine, überstellte Flächen, 

Ecken und Ränder nasswischen 



Indirekte Methode 

1. Arbeitsgang: grosse und freie 

Flächen mit Scheuersaugmaschine 

und geeignetem/r Pad/Bürste ohne 

Absaugen nassscheuern 

Reinigungslösung einwirken lassen 

Danach in einem 2. Arbeitsgang 

scheuersaugen 

Fahrtechnik je nach Maschinentyp 

beachten: 

- Batteriebetrieben: Eisfeld- 

Technik 

- Netzbetrieben: vom Kabel 

(Steckdose) weg 

Achtung: 


Schlussarbeit 


reinigen 

Evtl. Batterie aufladen 

Batterie Anweisung lesen 

Produktwahl 


Anmerkung 




Artikelliste 


TTB 1840/1840-2 

18 Liter Tank, Bürsten Ø 400, Pad Ø 360, 150 U / min, 

Laufzeit = 45 Min. / 2 x 45 Min., Gewicht 52 kg leer 

· Einsatz auf kleinen und überstellten Flächen 

· Geeignet für die tägliche Unterhaltsreinigung 

· Ergonomisches Handling 

Art.Nr. 

2102000 TTB 1840, 1 Batterie, 95 x 112 x 52 cm 

2102001 TTB 1840-2, 2 Batterien, 95 x 112 x 52 cm 


TTB 3450/100S 

30 Liter Tank, Bürsten Ø 450, Pad Ø 400 mm, 

120 U / min, Laufzeit = 2.25 Std. Gewicht 122 kg leer 

· Kompakte, wendige Maschine mit Batteriebetrieb 


· Inklusive wartungsfreie Gel-Batterien und PPN-Bürste 

Art.Nr. 

2100200 


TTB 4552/100S 

40 Liter Tank, Bürsten und Pad 2x Ø 280 mm, 120 U / min, 

Laufzeit = 2.25 Std. Gewicht 126 kg leer 

· Durch Zwei-Bürstentechnik ideal für unebene Flächen 

· Leichter Transport durch abnehmbare Tanks 

· Einfacher Bürsten- oder Padwechsel durch kippbaren Schruppkopf 

· Integriertes Ladegerät, wartungsfreie Gelbatterien und PPN-Bürsten 

Art.Nr. 

2100100 


TTV 678/300T 

120 Liter Tank, Bürsten und Pad 3x Ø 300 mm, 

120-200 U / min, Laufzeit = 4 Std. Gewicht 500 kg leer 

· Aufsitzmaschine mit 3 verschiedenen Arbeitsbreiten 

· Mit wartungsfreien Gel-Batterien 

· Scheuerbürsten und Batterien im Lieferumfang enthalten 


Art.Nr. 

2101000 

Art.Nr. 


TYP Motor Nennspannung Ø Bürste Ø Treibteller Ø Pad Bürsten U/Min Bürstenmotor Laufzeit Tankinhalt Gewicht Abmessungen 

TTB1840 300 W 230 V AC/50 HZ 400 mm 360 mm 360 mm 150 U/Min 400 W 18 l 52 kg 950 x 1120 x 520 mm 

TTB 

3450/100S 

400 W 2 x 12V (24V) 100Ah 450 mm 400 mm 120 U/Min 400 W 2,25 Std. 30 l 122 kg 1150 x 1030 x 740 mm 

TTB 

4552/100S 

400 W 2 x 12V(24V) 100Ah 2 x 280 mm 2x 280 mm 120 U/Min 2x 400 W 2,25 Std. 40 l 126 kg 1150 x 1030 x 850 mm 

TTV 

678/300T 

500 W 6 x 12V(24V) 300Ah 3 x 300 mm 3 x 300 mm 120-200 U/Min 3 x 400 W 4 Std. 120 l 500 kg 1676 x 1425 x 1054 mm

Teilspray-Reinigung 

Punktuell 

Entfernt Gehspuren 

Ergonomisch 

Besser. Für Sie.


Ziel 



mechanisch-chemisch vom glatten oder 

leicht strukturierten Bodenbelag entfernt. 

Teilspray: punktuell / Gehspuren 

600 m 2 bis 800 m 2 

Achtung: 

Leitfähige Bodenbeläge nicht 

sprayreinigen 

Vorarbeit 



ESM Duo / ESM LS / ESM HS 

Sprayprodukt in Spraygerät 

einfüllen, evtl. dosieren 






Hauptarbeit 

Haftende Verschmutzungen mit 

Einscheibenmaschine, Spraygerät 

und geeignetem Pad entfernen 

Dabei wenig Sprayreiniger aufsprühen 

und kreisförmig verarbeiten 

bis der Schmutz im Pad aufgenommen 

ist. Zum Ausgang / Kabel (Steckdose) 

hin arbeiten 


richtiges Pad wählen 

Verschmutzung punktuell 

bearbeiten 

Verschmutzten Pad wenden oder 

auswechseln 

Polieren mit trockenem Pad 

Siehe Methode Polieren / 

Poliersaugen 

Schlussarbeit 

Spraygerät entleeren, spülen und 

feucht abwischen 

Maschine feucht abwischen und 


Düse gut spülen 


Nacharbeit 

Pad waschen 




Produktwahl 


Anmerkung 




Artikelliste 







Art.Nr. 

2103000 


maschine 



Art.Nr. 

2103200 

Art.Nr. 

Sprühsystem 2103202 

Art.Nr. 




LOW SPEED 1500 W 230 V AC 50 HZ 450 mm 400 mm 150 U/Min 15 m 40 kg 1250 x 580 x 460 mm

Vollspray-Reinigung 

Vollflächig maschinell 

Schnell 

Ergonomisch 

Besser. Für Sie.


Ziel 



mechanisch-chemisch vom glatten oder 

leicht strukturierten Bodenbelag entfernt. 

Vollspray: vollflächig 

ca. 600 m 2 

Achtung: 

Leitfähige Bodenbeläge nicht 

sprayreinigen 

Vorarbeit 



ESM Duo / ESM LS / ESM HS 

Sprayprodukt in Spraygerät 

einfüllen, evtl. dosieren 


Ecken und Ränder manuell bearbeiten. 





Randreinigungsgerät oder kl. ESM 

Hauptarbeit 

Haftende Verschmutzungen mit 

Einscheibenmaschine, Spraygerät 

und geeignetem Pad entfernen 

Dabei wenig Sprayreiniger aufsprühen 

und kreisförmig verarbeiten 

bis der Schmutz im Pad aufgenommen 

ist. Zum Ausgang / Kabel (Steckdose) hin 

arbeiten 


richtiges Pad wählen 

Abschnittsweise 2-3 Bahnen 

mit Sprayreiniger besprühen 

und danach bearbeiten 

Verschmutzten Pad wenden oder 

auswechseln 

Polieren mit trockenem Pad 

Siehe Methode Polieren / 

Poliersaugen 

Schlussarbeit 

Spraygerät entleeren, spülen und 

feucht abwischen 

Maschine feucht abwischen 



Pad waschen 

Düse gut spülen 

Nacharbeit 




Produktwahl 


Anmerkung 




Artikelliste 







Art.Nr. 

2103000 


maschine 



Art.Nr. 

2103200 

Art.Nr. 

Sprühsystem 2103202 

Art.Nr. 




LOW SPEED 1500 W 230 V AC 50 HZ 450 mm 400 mm 150 U/Min 15 m 40 kg 1250 x 580 x 460 mm

Zubehör ESM & SSM 

Vielseitig einsetzbar 

Hochwertig 

Farbcode 

Besser. Für Sie.

Zubehör Einscheibenund 


Zuteilung Pads 

Pad 

Super schwarz 

Pad 

Super grün 

Pad 

Super rot 

Pad 

Super weiss 

Polier-Pad 

Super Blue Ice 

Pad 

Super schwarz 

Pad 

Super grün 

Pad 

Super blau 

ø 400 mm 

ø 400 mm 

ø 400 mm 

ø 400 mm 

ø 400 m 

ø 360 mm 

ø 360 mm 

ø 360 mm 

(2100223) 

(2100222) 

(2100220) 

(2100221) 

(2100224) 

(2100243) 

(2100241) 

(2100242) 

Artikelbild 

SSM TTB 1840 / 1840-2 

✓ 

✓ 

SSM TTB 3450 / 100S 

✓ ✓ ✓ 

SSM TTB 4552 / 100S 

SSM TTV 678 / 300T 

ESM Duo Speed 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

ESM Low Speed 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

ESM High Speed 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

ESM TIP2 

✓ 

✓ 

Zuteilung Treibteller 

Treibteller 

Flexi Drive 

Treibteller 

Igel 

Treibteller 

Instaloc 

Treibteller 

Sandotex- 

Moosgummi 

Treibteller 

Spider Drive 

Treibteller 

360 

Treibteller 

Instaloc 

ø 400 mm 

ø 400 mm 

ø 400 mm 

ø 400 mm 

ø 400 mm 

ø 360 mm 

ø 300 mm 

(2100204) 

(2100201) 

(2100203) 

(2103201) 

(2103403) 

(2102002) 

(2101007) 

Artikelbild 

SSM TTB 1840 / 1840-2 

✓ 

SSM TTB 3450 / 100S 

✓ 

SSM TTB 4552 / 100S 

SSM TTV 678 / 300T 

✓ 

ESM Duo Speed 

✓ 

✓ ✓ ✓ ✓ 

ESM Low Speed 

✓ 

✓ ✓ ✓ ✓ 

ESM High Speed 

✓ 

✓ 

✓ 

ESM TIP2 

✓

Pad 

Super rot 

Pad 

Super schwarz 

Pad 

Super grün 

Pad 

Super blau 

Pad 

Super rot 

Pad 

Super schwarz 

Pad 

Super grün 

Pad 

Super blau 

Pad 

Super rot 

ø 360 mm 

(2100240) 

ø 310 mm 

(2101010) 

ø 310 mm 

(2101011) 

ø 310 mm 

(2101012) 

ø 310 mm 

(2101013) 

ø 280 mm 

(2100106) 

ø 280 mm 

(2100232) 

ø 280 mm 

(2100107) 

ø 280 mm 

(2100230) 

✓ 

✓ ✓ ✓ ✓ 

✓ ✓ ✓ ✓ 

✓ 

Zuteilung Schruppbürsten 

Treibteller 

Sandotex- 

Moosgummi- 

Treibteller 

Nuloc 

Schruppbürste 

PPN 

Schruppbürste 

Nylon Schruppbürste 

Nylon Schruppbürste 

SC-Schruppbürste 

ø 300 mm 

(2103204) 

ø 280 mm 

(2100202) 

ø 450 mm 

(2100210) 

ø 400 mm 

(2102005) 

ø 300 mm 

(2101001) 

ø 280 mm 

(2100103) 

ø 280 mm 

(2100104) 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓

Anwendungsempfehlung für Pads 

Linoleum PVC Polyolefin Elastomere/ Parkett/ Naturstein Kunststein 

Gummi Kork 

Grundreinigung 

grün schwarz rot grün rot 

blau/ 

rot 

schwarz/ 

grün 

Intervallreinigung 

blau blau rot blau rot 

blau/ 

rot 

blau/ 

grün 

Unterhaltsreinigung 

rot 

blau/ 

rot 

rot rot rot rot rot 

Reinigung mit 

Scheuersaugmaschinen 

rot rot rot rot rot rot rot 

Spraycleanern 

rot rot rot rot rot rot rot 

Polieren 

weiss 

weiss/ 

blue Ice 

weiss 

weiss 

weiss/ 

blue Ice 

weiss 

weiss 

Tel +41 61 415 91 11 . Fax +41 61 415 92 22 . www.vanbaerle.ch

Sprühextrahieren 


Ergonomisch 

Geräuscharm 

Besser. Für Sie.


Ziel 

Vorarbeit 

Hauptarbeit 

Verschmutzungen werden bis in die Tiefe 

chemisch-mechanisch vom textilen wasserfesten 


An unauffälliger Stelle prüfen, ob 

Bodenbelag und Unterboden für diese 

Reinigungsmethode geeignet sind 


beachten 


und in Sprühgerät oder Sprühextraktionsgerät 

geben 


Flecken entfernen 


Reinigungsmittellösung mit 

Sprühgerät verteilen 

Reinigungsmittellösung einwirken 

lassen 

Klares Wasser in Wassertank geben 

und Bodenbelag sprühextrahieren 

(spülen und absaugen) bis das 

Absaugwasser klar ist 

Teppichflor mit einer Bürste aufstellen 

Bodenbelag vollständig trocknen 

lassen: 8 – 24 Stunden 

Lange Trocknungszeit: 

nicht begehen bevor ganz 

trocken! Bodenheizung 1 Tag 

vorher ausschalten 

Test Farbechtheit 

Test Wasserbeständigkeit 



und dosieren (Anwendungstabelle) 

Siehe Methode Trocken- / 

Bürstsaugen 

Siehe Methoden Entflecken 

Auch mit Sprühextraktionsgerät 

möglich 


Allfällige Schaumentwicklung 

durch gelöste, alte Shampoorückstände 

kann mit Entschäumer 

verhindert werden: etwas Entschäumer 

in den Schmutzwassertank 

oder Saugschlauch geben 

Nicht begehen, bevor ganz trocken! 

Schlussarbeit 



reinigen 

Maschine offen trocknen lassen 

Produktwahl 

Siehe Produktewegweiser für die entsprechende Oberfläche. 

Anmerkung 




Artikelliste 

Sprühextraktionsgerät 

HL15 

· Robustes Profigerät für die Sprühextraktion 

· Leistungsstarker Bypass-Hochleistungsmotor 

· Optimale Absaugung 

· Integriertes Sprüh-Pumpsystem mit zwei Druckeinstellungen 

· Robuste Behälterbauweise und Edelstahlrohre 

· Einfacher Transport durch Schiebebügel 

· Umfangreiches Profi-Zubehörset BS28 

Art.Nr. 

2701000 Sprühextraktionsgerät Gross HL15 

inkl. Standard-Zubehörset BS28 

2701001 Zubehör-Set BS28, Ø 32 mm aus Edelstahl 

Sprühextraktionsgerät 

CTT370-2 

· Robustes Sprühextraktionsgerät mit leistungsstarkem Bypass-Motor 

· Praktische Eimerbauweise und handlicher Laugentank 

· Einfache Handhabung und Bedienung 

Art.Nr. 

2700000 Sprühextraktionsgerät Klein CTT370 - 2 

inkl. Standard-Zubehörset A40A 

2700001 Zubehör-Set A40A, 32 mm Ø aus Edelstahl 

TYP Motor Nennspannung Luftfördermenge Unterdruck Behälterinhalt Kabel Gewicht Abmessungen 

HL15 1200 W 230 V AC 50/60 HZ 38 L/Sek. 2400 mm WS 15 Liter 10 m 25 kg 355 x 355 x 510 mm 

CTT370-2 1200 W 230 V AC 50/60 HZ 40 L/Sek. 2500 mm WS 6 Liter 10 m 8,8 kg 355 x 355 x 500 mm

Reinigungsmethoden in der Übersicht 

1. Staubwischen (Feuchtwischen, 

Staubbindend Wischen) 

2. Trockensaugen 

3. Bürstsaugen 

13. Sprayreinigung (Vollspray) 

14. Entflecken (Tupfmethode, Sprühmethode, 

Kaugummientfernung) 

15. Teppichpad-Methode 

4. Kehrsaugen 

16. Nassshampoonieren 

5. Spraymoppen (befeuchtendes Wischen) 

17. Sprühextrahieren (indirekt) 

6. Nasswischen (direkte Methode) 

7. Nasswischen (indirekte Methode) 

18. Kombinierte Methode: 

Nassshamponieren 

und Sprühextrahieren 

8. Nassscheuern 

19. Trocken abstauben 

9. Nasssaugen 

20. Feucht abwischen 

10. Scheuersaugen (direkte Methode) 

21. Nass abwischen 

11. Scheuersaugen (indirekte Methode) 

22. Dampfsaugen 

12. Sprayreinigung (Teilspray) 

23. Schaumreinigen 

loser Schmutz = haftender Schmutz = 

Anmerkung zu allen Methodenbeschrieben 

Reinigungsmittel und Oberflächenbehandlungen können die Optik und 

Eigenschaften eines Belages verändern. Prüfen Sie vorgängig, welches 

Produkt Ihre Anforderungen erfüllt. Für Schäden, die durch unsachgemässe 

Anwendung entstanden sind, kann die van Baerle AG keine Haftung übernehmen.

van Baerle AG . CH-4142 Münchenstein . Tel +41 61 415 91 11 . www.vanbaerle.ch

Methodenwegweiser (PDF) - vanbaerle.com

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?