Stadtmöbel Katalog - Raiss Baustoffe: Home

Inspiration + Gestaltung
n a t u r s t e i n
und
stadtmöbel

inspiration & gestaltung
Naturstein - lebendig und schön!
Dieses hochwertige zeitlos schöne Material wird in der modernen Innen- und Außenarchitektur seit jeher kontinuierlich
verarbeitet. Kein Stein gleicht dem anderen – seine Individualität ist seine Stärke. Jedes Material hat seine persönliche
Ausstrahlung und wird daher sehr gerne als wertbeständiges ökologisches Baumaterial verwendet. Die Farbund
Strukturvielfalt des Natursteins eröffnet individuelle und kreative Gestaltungsmöglichkeiten von nahezu zeitloser
Schönheit.
Seit Jahrzehnten befassen wir uns mit der Produktion und dem Vertrieb dieser wunderbaren Natursteinmaterialien,
die wir aus Ländern wie Spanien, Italien, Frankreich, Portugal, Schweiz, Schweden, Asien, Südamerika etc. importieren.
Selbstverständlich führen wir auch alle heimischen Natursteinsorten. Beharrlich sind wir auf der Suche, Planern und
Architekten mit neuen Varianten und Ausdrucksformen die Grundlage zu liefern, eigene Ideen zu verwirklichen und
neue Wege zu beschreiten.
Als kompetenter Partner der Architekten und Planer sowie Städte, Kommunen und Gemeinden versuchen wir, bei
den mit uns verwirklichten Objekten alle planerischen und gestalterischen Wünsche zu ermöglichen.
In den unterschiedlichsten Bearbeitungsvarianten stellen wir annähernd alle Natursteinmaterialien zur Verfügung. Zur
zeitnahen Belieferung lagern wir in unseren Niederlassungen mehrere 10.000 Tonnen Standardmaterial. Flexibel und
verlässlich unterstützen wir Sie bei der Realisierung Ihrer Planungen. Bemusterungen sind für uns selbstverständlich.
Unsere Natursteine werden regelmäßig von unabhängigen akkreditierten Prüfinstituten wie z. B. der LGA Bautechnik
GmbH, Mitglied im Europäischen Normenausschuss für Natursteine, geprüft. Eine werkseigene Produktionskontrolle
gewährleistet gleichbleibend hohe Qualität. Wir erfüllen die Anforderungen der Europäischen Natursteinnormen
DIN EN 1341, DIN EN 1342 und DIN EN 1343.
naturstein

design & funktionalität
Stadtmöbel – langlebig und eindrucksvoll!
Die Kombination der eingesetzten Materialien ist außergewöhnlich. Granit – Stahl – sibirische Lärche bürgen für
dauerhaften Außeneinsatz. Diese Materialien garantieren Langlebigkeit und ausreichenden Schutz gegen Vandalismus.
Ob modernes Umfeld, schlicht und elegant oder historische Altstadt, extravagante Einkaufszentren oder romantische
Plätze, die zum Verweilen einladen.
Der Planer kann auf verschiedene Serien, modern oder klassisch, Einzelteile oder Gruppensituationen zurückgreifen.
Für jede Situation bieten wir das richtige Produkt. Bänke mit und ohne Lehne, Poller und Pflanzschalen lassen sich
ideal zusammenstellen und integrieren sich dabei optimal in das Gesamtbild.
Diese, im Design anspruchsvollen Stadtmöbel, verleihen innerstädtischen Plätzen und Parkanlagen das besondere
Etwas – und dies in einem fairen Preis-Leistungsverhältnis.
Jedes Objekt beraten und betreuen wir von Anfang an. Der Individualität des Gestalters sind nahezu keine Grenzen
gesetzt. Die Produktion erfolgt auftragsbezogen, dies sorgt für großen Spielraum.
stadtmöbel

inhalt
Referenzobjekte
6 Sanierung Altstadt Annaberg-Buchholz
7 Stützwand und Durchlass Schlettau
8 Innenstädtische Erneuerung Bodelshausen
9 Neugestaltung Freiheitsplatz, Gößnitz
10 Neugestaltung der Straßen, Immenstadt
11 Außenanlage Tübingen
12 Außenanlage Nuffringen
13 Neugestaltung Reichenbach / Vogtland
14 Baustelle Obermachtal
15 Neugestaltung und innerstädtische Sanierung, Rehau
16 Aussenanlage Mercedes Benz, Stuttgart
17 Neugestaltung Aussenanlagen Krankenhaus, Böblingen
18 Busbordstein “Eurobord”
19 Gartenimpressionen
Naturstein
20 Naturstein Materialien
21 Naturstein Materialien
22 Oberflächen aus NAturstein
23 Allgemeine Informationen zu Natursteinpflaster
Verlegevarianten
24 PflasterverbÄnde Verlegemuster & Pflasterplatten
25 PflasterverbÄnde
26 Allgemeine Informationen zu Natursteinplatten
27-29 Verlegevarianten Platten
04

Stadtmöbel
30 Serie Tretto
31 Serie Luna
32 Serie Angolo
33 Serie Sgarbello / Serie Sedia
34 Tröge & Brunnen
35 Poller
Partnerprodukte
36-37 Birco Design Abdeckungen
38 Pflasterfugensysteme
Adressen
39 Raiss Gruppe
05

Sanierung
an der Badergasse,
Altstadt Annaberg-Buchholz
Stufenanlage Material „Amarilla“
Granit gelblich
Größe der Stufen 35/15
in freien Längen
Wasserlauf polygonale Platten aus
Gneis
450 m² Pflasterfläche Kleinpflaster
„Masur“ Granit 8/10 grau gelb
06

Stützwand und Durchlass
Wanderparkplatz, Schlettau
Gneis Mauersteine
Dicke 8 – 20 cm,
als Mauerabdeckung wurden
Gneis-Polygonalplatten verwendet
07

Innerstädtische Erneuerung
Am Burghof / Lindenstraße, Bodelshausen
1700 m² Kleinsteinpflaster
Material „Abendrot“
Granit 10/10/11-13 rötlich
Oberfläche gesägt und gestockt
330 m² Kleinsteinpflaster Material
„Martell“ Granit 10/10/11-13 grau
Oberfläche gesägt und gestockt
Die Pflaster wurden zum Teil in
Segmentbögen, zum Teil als Zeilenpflaster
verlegt.
Abgrenzung des Gehweges mittels
Palisaden 10 x 10 cm und
10 x 20 cm
Material „Martell“ Granit grau
08

Neugestaltung
Freiheitsplatz, Gößnitz
740 m² Bodenplatten Martell
20 x 30 cm, Dicke 8 cm,
Oberfläche gesägt und geflammt
270 m² Bodenplatten Martell
trapezförmig nach Zeichnung des
Planers produziert, Länge der
Platten bis zu 100 cm
2000 m² Kleinsteinpflaster 8/10
Zelin grau bruchrauh
Brunnenanlage Material Martell
Umrandung in Segmenten
hergestellt für Kugel auf
Wasserspiel
09

Neugestaltung der Straßen,
Immenstadt Bühl-See
1850 m² Flächengestaltung
Großpflaster „Giallo“ Granit gelb
16/16/16
Oberfläche gesägt und gestockt
Stufenanlage Padang hellgrau
10

Außenanlage
Kreissparkasse, Tübingen
Material „Nero“ Basalt schwarz
2700 m² Bodenplatten in
verschiedenen Formaten
62,/100,3 cm,
44/100,3 cm, 25,5/49,6 cm in
Dicken 6, 8 und 10 cm,
Oberfläche gesägt, geflammt und
rotahydgestrahlt.
11

Außenanlage
Evangelisches Gemeindehaus,
Nuffringen
Material „Amarilla“
Granit gelblich
Bodenplatten in Bahnen,
Blockstufen und
Sonderteile im Querschnitt
15/40 cm,
Oberflächen gesägt und gestockt
12

Neugestaltung Kirchenvorplatz,
Reichenbach / Vogtland
100 lfm Sitzstufen „Flora Rosa“
60x30 verschiedene Längen,
Oberflächen gesägt und gestrahlt,
Kanten gerundet
425 qm Granit Bodenplatten
„Flora Rosa“ verschiedene
Formate, Oberfläche geflammt,
Kanten leicht gefast
50 lfm Granit Blockstufen „Flora
Rosa“ 15/32 verschiedene
Längen, gesägt und gestrahlt,
Vorderkante und Kopfkanten
leicht gefast
40 lfm Granit Leistenstein „Flora
Rosa“ 12/25-28/100
13

Baustelle Obermachtal
in der Bauphase Juli 2008
Verbaut sind hier 400 to.
Muschelkalk Trockenmauersteine
aus Würzburger Muschelkalk
Weiterhin sind 170 m²
regelmäßiges Schichtenmauerwerk
(Würzbürger Muschelkalk) als
Verblendung einer Stützmauer
verbaut.
Dazu wurden 1.500 lfm gesägte
und gestockte Leistensteine
14 cm und 100 to. gesägtes und
gestocktes Großpflaster 16/16/16
„Martell“ Granit grau versetzt.
14

Neugestaltung und innerstädtische Sanierung
Maxplatz und angrenzende Straßen, Rehau
Material „Giallo“ Granit grau gelb
Pflasterplatten 16/16/10, 16/22/10
und 16/26/10
Oberfläche gesägt und gestockt,
Bordsteine Sonderanfertigung
30/20 Oberfläche gesägt gestockt,
Kanten 2cm gerundet Material
„Giallo“ Granit grau gelb
Die Parkplatzmarkierungen und
Abgrenzungen wurden mit
Material „Vulcano“ Granit
anthrazit 16/16/10 ausgeführt.
15

Aussenanlagen
Mercedes Benz, Stuttgart
Material Mundo und Rocca in
Kombination 2.000 m 2
Bodenplatten Oberflächen
geflammt, Format 35-40/15/10
16

Neugestaltung der Aussenanlagen
Krankenhaus, Böblingen
Material Martell und Vulkano in
Kombination
Oberflächen geflammt im Format
116/70. Die Platten wurden in
den Dicken 3, 8, 16 und 20 cm
verbaut
17

Busbordstein “Eurobord”
Bordstein Höhe 40 cm
Breite 38,3 cm
Trittfläche gesägt und gestockt
Anlauf gesägt und geschliffen
Verfügbar als gerade Steine
sowie als Übergangsteine auf
A5-Bordsteine.
Als Gebrauchsmuster geschützt
18

Gartenimpressionen
Naturstein bietet grenzenlose
Variationsmöglichkeiten zur
Gestaltung Ihrer Gartenanlage.
Nutzen Sie die Kompetenz
unserer Gruppe in diesem
Segment.
19

Import-Naturstein
Padang hellgrau, Granit
Rocca hellgrau, Granit
Martell mittelgrau, Granit
Mundo anthrazit, Granit
Diabolo grau-schwarz, Basalt
Nero schwarz, Basalt
Giallo grau-gelb, Granit
Amarilla gelb, Granit
Flora rosa, Granit
Cembra violett, Porphyr
Manga rötlich
20

Deutsche Natursteine
Albrecht Granit
Berbinger Granit
Reinersreuther Granit
Neue Materialien
Chrysan jaune
Ciel blue
Santa rouge
Sapin vert
Royal blanche
21

Oberflächen aus Naturwerkstein
Neben dem natürlich belassenen, bruchrauhen Stein sehen Sie auf den Bildern die gängigsten Naturstein
Bearbeitungsvarianten.
Nicht dargestellt - jedoch ebenfalls lieferbar - sind Natursteine mit gestrahlter oder geflammt und gebürsteter
Oberfläche.
geflammt fein gestockt grob gestockt gespitzt bosiert
22

Allgemeine Informationen zu Natursteinpflaster
Natursteine pflastern Wege, Straßen und Plätze
"Alle Wege führen nach Rom" sagte man bereits in der Antike. Eigentlich bedeutete es, dass man auf verschiedene Arten
zu den letzten Wahrheiten gelangen konnte. Wörtlich genommen hat die Redensart jedoch auch einiges für sich, liefen
doch alle Straßen sternförmig auf Rom zu und Teile dieser Straßen waren bereits 300 Jahre vor der Geburt Christi
gepflastert. Gepflasterte Straßen galten für einige Jahrhunderte als Vollendung der Straßenbautechnik. "Natürlich
Naturstein" lautete damals die Devise. Außer für Straßen wurde Natursteinpflaster hauptsächlich für repräsentative
Zwecke verwendet, wie beispielsweise Plätze, Schlosshöfe und Alleen. Stadtkerne erhalten mit Naturstein ihr altes,
typisches Gesicht, Pflaster und Fußgängerzonen werden attraktiv neu gepflastert. Durch die verschiedenen Materialien
und Farben ist Natustein sehr attraktiv. Das wichtigste Material für Pflaster ist Granit, aber auch Basalt, Diorit,
Gabbro, Grauwacke oder Melaphyr werden als Pflastersteine verwendet.
Pflastergrößen
Bei Natursteinpflaster unterscheidet man Großpflaster, Kleinpflaster und Mosaikpflaster. Als Großpflaster bezeichnet
man allgemein, unabhängig von Verband und Material, Pflaster über 10 cm x 10 cm x 10 cm. Nach den "Begriffsbestimmungen
im Straßenbau" soll Großpflaster nur auf Pflastersteine aus Naturstein mit quadratischer oder rechteckiger
Kopffläche und einer Höhe von 13 cm bis 16 cm angewendet werden. Wenn Straßen gepflastert sind, so bestehen sie
meist aus Großpflaster, ganz selten nur noch aus Kleinpflaster. Das Pflastern mit kleinen Steinen dauert zu lange und
ist daher auch zu teuer. In den neuen Bundesländern findet man allerdings noch Landstraßen mit kilometerlangen
Kleinpflasterdecken. Bei Einfahrten, Verkehrsinseln und repräsentativen Plätzen wird Kleinpflaster gerne verwendet -
Mosaikpflaster dagegen für kunstvolle Pflasterarbeiten.
Die Europäische Norm DIN EN 1342 definiert den Pflasterstein als "kleinen, aus Naturstein bestehenden Quader mit
Nennmaßen zwischen 50 mm und 300 mm und Flächenmaßen, die im Allgemeinen das zweifache der Dicke nicht überschreiten.
Die Mindestnenndicke (Mindestnennhöhe) ist 50 mm". Die drei Größen Groß-, Klein- und Mosaikpflaster
kennt die Norm nicht mehr. Wie bei der alten DIN dürfen die Maße der Steine geringe Abweichungen aufweisen. Dabei
wird zwischen gespaltenen (unbearbeiteten) und bearbeiteten Steinen bzw. Steinflächen unterschieden. Weiterhin gibt
es zwei Klassen T 1 und T 2, welche die Abweichungen von der Nenndicke beschreiben und zwei Frostbeständigkeitsklassen
F0 und F1. Die Klasse F0 enthält keine Anforderung an die Beständigkeit gegen Frost-Tau-Wechsel, die Klasse
F1 muß beständig gegen Frost-Tau-Wechsel sein.
23

Pflasterverbände
Reihenpflaster
Reihenpflaster wird hauptsächlich aus Großpflastersteinen verlegt, wobei es durchaus
möglich ist, Klein- und Mosaikpflastersteine in Reihen zu pflastern. Reihenpflaster wird
durch die geringe Verzahnung für Straßen mit geringem Verkehr eingesetzt. Mit
Mosaiksteinen lassen sich Bordüren, Zierbänder oder Restflächen pflastern. Terrassen,
Wege und kleine Plätze lassen sich mit Kleinsteinen in Reihe verlegen. Beim Verlegen
sollte jede Reihe immer an der gleichen Seite begonnen werden. Die Reihen werden
abwechselnd mit einem ganzen Binderstein und einem halben Stein begonnen. Dabei darf
sich innerhalb der Reihen die Breite der Steine nicht verändern.
Diagonalpflaster
Der Diagonalverband ist eine Abwandlung des Reihenverbandes. Allerdings werden die
Reihen mit versetzten Fugen diagonal zum Weg- oder Terrassenverlauf in einem 45°-
Winkel verlegt. Als Anschlusssteine verwendet man Dreieck- oder Fünfecksteine. Dieser
Verband wird mit Großpflastersteinen ausgeführt und ergibt eine sehr stabile Fläche.
Durch mehrmalige Änderung der Richtung entsteht das sogenannte Fischgrätmuster, das
im Straßenbau verwendet wird.
Passéepflaster
Passéepflaster oder auch Polygonalpflaster wird, wie das Diagonalpflaster, in einem 45°-
Winkel zur Straßenachse verlegt. Es fehlt allerdings die Regelmäßigkeit. Völlig wild wird jedoch
auch nicht gepflastert, sodass man von einer "regelmäßigen Unregelmäßigkeit" spricht.
Durchgehende Fugen verlaufen höchstens über drei Steinlängen in die gleiche Richtung,
dann werden sie von einem quergesetzten Stein unterbrochen. Zum Pflastern können
Groß-, Klein- und Mosaiksteine verwendet werden. Vor allem in den neuen Bundesländern
findet man Flächen, die als Passéepflaster verlegt wurden. In südlicheren Gefilden ist
dieser Pflasterverband jedoch nahezu unbekannt. Hier wird das Bogenpflaster bevorzugt.
24

Pflasterverbände
Segmentbogenpflaster
Eine gängige Verlegeart für Plätze, Straßen und Gärten ist das Segmentbogenpflaster. Das
Pflaster wird aus Kreissegmenten (Viertelkreisen) konstruiert, wobei an beiden Rändern
mit einem halben Segment begonnen wird. Höhe und Länge des Bogens hängen von der
Wegbreite bzw. Terrassen- und Platzgröße ab. Die Bögen treffen rechtwinklig aufeinander
und enden abwechselnd mit einem längeren Stein. Die kleinsten Steine setzt man in das
Herz des Bogens, die größeren Steine in den Scheitel. Normalerweise verwendet man
Kleinsteine, es kann aber auch mit Mosaiksteinen gepflastert werden. Sehr stark belastbar
ist die Fläche wegen der verwendeten Steingröße nicht, wobei allerdings durch die Bögen
die Schubwirkung von Antriebsrädern aufgefangen wird.
Schuppenbogenpflaster
Sehr dekorativ wirkt durch die Wiederholung der Schuppen das Schuppenbogenpflaster.
Daher wird es gerne für Terrassen verwendet. Auch die Kombination mit anderen
Pflasterarten ist möglich. Weiterhin trägt die Verwendung von unterschiedlichen Farben
zur Steigerung der Attraktivität bei. Die fächerförmige Musterung entsteht dadurch, dass
die einzelnen Bögen immer auf dem Scheitelpunkt des vorhergehenden begonnen werden.
Wie beim Segmentbogenpflaster ist die Breite der Bögen abhängig von der Größe
der Fläche, die gepflastert werden soll. Ebenfalls Einfluss auf die Breite der Bögen hat die
Steingröße, wobei Klein- und Mosaiksteine am besten geeignet sind.
24

Allgemeine Informationen zu
Natursteinplatten für den Außenbereich
Platten aus Natursteinen sind bei der Gestaltung öffentlicher Plätze nicht mehr wegzudenken.
Die Europäische Norm DIN EN 1341 definiert Platten aus Naturstein für Außenbereiche als jede
Natursteinplatte, die als Straßenbelag eingesetzt werden kann, bei der die Nennbreiten 150 mm und im
Allgemeinen auch das 2fache der Dicke überschreitet. Natursteinplatten gibt es mit natürlich gespaltener
Sichtfläche, als bearbeitete Platte, deren Aussehen durch eine oder mehrere mechanische Behandlungen oder
Wärmebehandlungen der Oberfläche verändert wurde.
Verlegevarianten Platten
Es gibt mehr als 300 Verbände für Bodenbeläge aus Naturwerkstein. Der Römische Verband mit bis zu 16 unterschiedlichen
Plattenformaten, Fischgrätverband, Läuferverband, Parkettverband, Wilder Verband mit 2 oder 3
Formaten, Bahnenbelag bzw. Belag mit quadratischen Platten, um nur einige zu nennen.
Eine befestigte Fläche wirkt erst dann optisch interessant, wenn die Steine in einem ansprechenden Muster
verlegt sind. Insbesondere größere Flächen werden durch abwechslungsreiche Muster aufgelockert. Als Beispiel
für die unendlich vielen Möglichkeiten werden hier verschiedene Verlegemuster für verschiedene Produkte
vorgestellt, wobei bei diesen Vorschlägen meist nur eine Steinsorte verwendet wird. In der Praxis hat sich die
Kombination unterschiedlicher Materialien bewährt um einen farblichen Kontrast in die Fläche zu bringen.
Pflasterplatten sehen durch ihre gestockte Fläche sehr natürlich aus. Unregelmäßige Verlegemuster kommen
dem sehr entgegen. Auch Pflasterplatten aus unterschiedlichen Steinmaterialien lassen sich bestens miteinander
kombinieren.
26

Verlegevarianten Platten
Wilder Verband mit 3
verschiedenen Abmessungen
Um ein harmonisches Gesamtbild
zu erhalten sollte auf
Folgendes geachtet werden:
3 60 x 60er-Platten sollten sich
nicht berühren
3 Keine Kreuzfugen
3 Durchgehende Fugen möglichst
kurz
3 Nie mehr als zwei gleiche
Platten in Reihe nebeneinander
verlegen
Flechtzaunverband
Hierbei bietet es sich an, die
kleinen Quadrate mit Mosaikpflaster
(4/6) in einer anderen
Farbe auszuführen.
Ornamentverband
mit Kleinpflaster
Hier sollte darauf geachtet
werden, dass das Kleinpflaster zu
den Pflasterplatten farblich im
Kontrast steht.
Dadurch werden besonders
größere Flächen ansprechend
gegliedert.
27

Verlegevarianten Platten
40x40er-Natursteinplatten
Natursteinplatten bieten durch ihre Maßhaltigkeit und Symmetrie ein modernes, sauberes Erscheinungsbild.
Symmetrische Verlegemuster mit Kreuzfuge sowie diagonale Verlegungen unterstreichen diesen Effekt.
Aufgrund der gleichmäßigen Abmessungen ergeben sich nur wenige Verlegemuster, die sich durch ihre Form
unterscheiden. Durch unterschiedliche Farben kann hier Leben in die Fläche gebracht werden. Besonders
interessant ist die Kombination mit Pflastersteinen, die farblich zu den Platten kontrastieren.
Streifengitterverband
Dieses ebenfalls sehr ausdrucksstarke
Muster wirkt besonders
gut, wenn die kleinen Quadrate in
einer Farbe verlegt werden. Die
Farbe sollte zu den anderen
Steinen passen und sich nur leicht
abheben (z. B. braun-hellbraun
oder grau-hellgrau)
versetzter Verband
Die durchgehenden Fugen sollten
bei Wegen orthogonal zur
Laufrichtung und bei Terrassen
parallel zur Hauswand ausgerichtet
werden.
Kreuzfugenverband
Diese einfachste Form der
Verlegung ist universell einsetzbar.
Beispiel für eine Verlegung
von je 2 mal 2 Platten in
Kombination mit
Kleinpflastersteinen
Bei größeren Flächen bietet es sich
an, jeweils 3 mal 3 Platten zu einem
Quadrat zusammenzufassen.
28

Verlegevarianten Platten
Bahnenware
Rechteckige Platten wirken in der Regel am besten, wenn sie quer zur Laufrichtung ohne Kreuzfuge verlegt
werden. Bei Bahnenware mit freien Längen sollten sich lange und kurze Platten abwechseln und Platten mit
gleicher Länge einen möglichst großen Abstand voneinander aufweisen. In unregelmäßigen Abständen können
Streifen aus Pflastersteinen eingebracht werden, die durch ihre Form und Farbe von der Bahnenware
abweichen.
Bahnenware mit freien
Längen unregelmäßig verlegt
Bahnenware mit freien
Längen und Pflasterstreifen
längs
Bahnenware mit freien
Längen und Pflasterstreifen
quer
Fischgrätverband für
30/60er-Platten
29

Stadtmöbel
Stadtmöbel wurden für intelligente Anwendungen im öffentlichen Raum entwickelt. Hochwertiges
Design und überzeugende Funktionalität sind die besonderen Merkmale dieser vielfältigen
Produktlinie.
Für alle städtischen Anforderungen halten wir Lösungen bereit. Stadtmöbel von Raiss verleihen
öffentlichen Räumen einen Charakter, im dem sich Passanten und Anwohner gleichermaßen wohlfühlen.
Individuallösungen und Sonderanfertigungen sind für uns willkommene Herausforderungen.
Alle Stadtmöbel können durch Einbetonieren der Gewindestangen ortsfest auf einem Fundament
montiert oder mobil aufgestellt werden.
S erie TRETTO
Die halbrunden Standelemente der Serie TRETTO symbolisieren Standfestigkeit und Robustheit.
Diese Serie lässt sich in futuristische Stadtbilder ideal integrieren.
TRETTO
H 47 cm x B 65 cm x L 204 cm
TRETTO
H 79,2 cm x B 65 cm x L 204 cm
30

Stadtmöbel
Serie LUNA
Stilvolle Form mit markantem Wiedererkennungseffekt sind die Attribute der Serie LUNA. Diese
bietet sich als ganzheitliche Lösung für alle modernen Stadtsituationen an. Bänke mit und ohne
Lehne sind durch ihre außergewöhliche Formgebung in jedem Fall ein Blickfang, für den sich viele
Bewunderer finden werden.
LUNA
H 79,2 cm x B 65 cm x L 216 cm
LUNA
H 47 cm x B 65 cm x L 216 cm
31

Stadtmöbel
Serie ANGOLO
Die Serie ANGOLO ist schnörkellos elegant. Das Spiel mit Form und Material ausgewogen.
Aus Bänken mit und ohne Lehne lassen sich interessante Gruppensituationen kombinieren.
ANGOLO
H 79,2 cm x B 65 cm x L 204 cm
ANGOLO
H 47 cm x B 65 cm x L 204 cm
32

Stadtmöbel
Serie SGABELLO
Puristisch ist die Devise von Sgabello. Schnörkellos päsentiert sich diese Serie und fügt sich damit in jedes
erdenkliche Stadtbild ein.
SGABELLO
H 47 cm x B 65 cm x L 204 cm
SGABELLO
H 79,2 cm x B 65 cm x L 204 cm
Serie SEDIA
Einfach und funktional. Die Elemente der Serie SEDIA sind
dank ihrer gestalterisch schlichten Form universell einsetzbar.
SEDIA
H 85,7 cm x B 65 cm x L 204 cm
33

Tröge & Brunnen
Tröge und Brunnen aus Naturstein sind interessante Objekte, die dem Garten oder Dorfplatz Stil
verleihen. Standardformate in diversen Ausführungen, halten wir ständig lagernd für Sie bereit.
Gerne fertigen wir Ihr persönliches Wunschobjekt.
Wasserschöpfbecken
grau oder gelb
100 x 70 x 70 cm
Trog
“Gongar”
grau oder gelb
40 x 40 x 25 cm
60 x 60 x 40 cm
80 x 80 x 40 cm
100 x 100 x 40 cm
Pflanzgefäß
“Gunming”
grau oder gelb
45 x 25 x 20 cm
65 x 30 x 35 cm
100 x 50 x 35 cm
120 x 60 x 40 cm
150 x 60 x 40 cm
180 x 60 x 40 cm
34

Poller
Der Natursteinpoller aus Granit stellt eine optisch hochwertige Abgrenzung dar. Standardprodukte
sind permanent abholbereit - Sonderanfertigungen nach Plan oder Zeichnung jederzeit möglich.
Balulu
20 x 20 x 95 cm
Sostre
20 x 20 x 95 cm
Zaruri
20 x 20 x 95 cm
Sitzstein
“Schwaben”
45 x 45 x 45 cm
35

Moderne Gestaltungsideen mit
BIRCO Design Abdeckungen
BIRCO Design – Charakter und Funktionalität
Moderne Entwässerungslösungen leben nicht nur von der Funktionalität der Rinne und
der effizienten Ableitung des anfallenden Wassers. Sie passen sich ihrer Umgebung an,
unterstützen die architektonische Gesamtgestaltung und bereichern landschaftliche oder
städtebauliche Planungen.
Gerade der sichtbare Teil des Entwässerungssystems, die Abdeckung, spielt eine entscheidende
Rolle. Architekten und Planer können dabei voll auf BIRCO bauen. Innovative und
vielfältige Abdeckungsprogramme für alle Belastungsklassen garantieren kreative Freiheit –
bei gleichzeitig höchster Funktionalität.
Zur besonderen Stärke der BIRCO Baustoffwerk GmbH zählen Sonderlösungen. Ein
gelungenes Beispiel sind die entwickelten Sonderabdeckungen im Fisch-Design für den
Ausbau der Frau-Clara-Straße in Eckernförde. Als Gestaltungselement schafft die in der
Mitte der Straße verlaufende Entwässerungslinie mit Gussabdeckung eine reizvolle, interessante
Stimmung, die sich perfekt in die Hafenstadt Eckernförde integriert.
Eine Besonderheit ist die Guss-Wabenabdeckung. Interessantes Wabendesign verbindet
sich mit maximalen Einlaufquerschnitten, bester Stabilität und optimaler Sicherheit.
Die BIRCO Guss-Längsstababdeckung setzt Maßstäbe in der Oberflächenentwässerung.
Sie ist die erste Wahl, wenn neben innovativem Design und Funktionalität auch höchste
Stabilität und maximale hydraulische Werte gefordert sind.
36

Der Rund-Längsstabrost aus Edelstahl bietet Architekten und Planern eine
besonders attraktive Lösung. Im Städte- und Privatbau, aber auch im Übergang zu
Naturlandschaften sorgen Design und Entwässerungsleistung der BIRCO Rund-
Längsstabroste für erstaunliche Ergebnisse.
Im Fassadenbau unverzichtbar: Querstabroste – in radialer wie in gerader
Ausführung – und Längsstabroste um architektonische Linien elegant weiterzuführen
oder zu betonen.
Optisch auffällig und ebenso ansprechend wie funktional verschönern Bogen- und
Diagonal-Gussabdeckungen das Stadtbild. Beste hydraulische Werte und hohe
Belastbarkeit bieten viele Einsatzmöglichkeiten.
Ein ganz außergewöhnliches Profil verleiht die Guss-Abdeckung Ellipse jedem
Platz und dem umgebenden Terrain. Um eine absolute Individualität darzustellen,
bietet sich bei dieser Abdeckung auch die Möglichkeit eine persönliche Prägung
oder Logo einzuarbeiten. Der ganz eigene Charakter dieser Abdeckung gibt den
Flächen eine ganz individuelle Note.
Wer seinen Bauprojekten Charakter, Stil und eine attraktive Optik verleihen
möchte, setzt auf die bewährte Qualität und die lange Erfahrung in Standard- und
Sonderlösungen von BIRCO.
37

Raiss Gruppe
E. Raiss GmbH + Co. Baustoffhandel KG
Saydaer Straße 15
09125 Chemnitz
0371 52064-0
7 0371 52064-20
ö chemnitz@raiss-baustoffe.de
E. Raiss GmbH + Co. Baustoffhandel KG
Weststraße 34
06126 Halle
0345 8057396
7 0345 8057395
ö halle@raiss-baustoffe.de
E. Raiss GmbH + Co. Baustoffhandel KG
Robert-Bosch-Str. 5
71088 Holzgerlingen
07031 7467-0
7 07031 7467-76
ö holzgerlingen@raiss-baustoffe.de
E. Raiss GmbH + Co. Baustoffhandel KG
Leo-Lutz-Straße 1
87600 Kaufbeuren
08341 9385-0
7 08341 8646
ö kaufbeuren@raiss-baustoffe.de
E. Raiss GmbH + Co. Baustoffhandel KG
Heuriedweg 27
88131 Lindau/Bodensee
08382 9696-0
7 08382 9696-50
ö lindau@raiss-baustoffe.de
E. Raiss GmbH + Co. Baustoffhandel KG
Messerschmittstr. 41
89231 Neu-Ulm/Schwaighofen
0731 97960-0
7 0731 97960-25
ö neu-ulm@raiss-baustoffe.de
E. Raiss GmbH + Co. Baustoffhandel KG
Welserstraße 1
86695 Nordendorf
08273 998515-0
7 08273 998515-20
ö nordendorf@raiss-baustoffe.de
E. Raiss GmbH + Co. Baustoffhandel KG
Bremer Straße 57
90451 Nürnberg
0911 9649-529
7 0911 9649-253
ö nuernberg@raiss-baustoffe.de
E. Raiss GmbH + Co. Baustoffhandel KG
Eichendorffstr. 7-9
87527 Sonthofen
08321 6721-0
7 08321 6721-40
ö sonthofen@raiss-baustoffe.de
E. Raiss GmbH + Co. Baustoffhandel KG
Röntgenstraße 2
86470 Thannhausen
08281 79960-0
7 08281 79960-10
ö thannhausen@raiss-baustoffe.de
E. Raiss GmbH + Co. Baustoffhandel KG
Nordstraße 4
99427 Weimar
03643 8601-0
7 03643 8601-10
ö weimar@raiss-baustoffe.de
E. Raiss GmbH + Co. Baustoffhandel KG
Hilfegottesschachtstraße
08056 Zwickau
0375 27088-0
7 0375 27088-40
ö zwickau@raiss-baustoffe.de
E. Raiss GmbH + Co. Baustoffhandel KG
Seifhennersdorfer Str. 10a
02794 Leutersdorf
03586 7813-0
7 03586 7813-28
ö leutersdorf@raiss-baustoffe.de
E. Raiss GmbH + Co. Baustoffhandel KG
Waldweg 1
09487 Schlettau
03733 6701-0
7 03733 6701-20
ö schlettau@raiss-baustoffe.de
¸
www.raiss-baustoffe.de