VERANSTALTUNGSKALENDER - Razvojni center Murska Sobota

November
11
BELTINCI – Schlosspark, Schlosshoff, 9. November 2013
ERÖFFNUNG DER VI. JAGD MIT DEN FALKEN IN POMURJE
Die Eröffnung der Jagd mit den Falken wird von einem kurzen Kulturprogramm und
der Vorstellung der Greifvögel begleitet. Nach der Eröffnung gehen die Falkner mit
ihren Falken und speziell ausgebildeten Hunden in den Wald, wo sie eine wunderbare
Vorstellung der Harmonie zwischen Mensch und Natur darstellen.
Veranstalter: Zavod za turizem in kulturo Beltinci, Slovenska zveza za sokolarstvo in
zaščito ptic ujed und Sokolarsko društvo Pomurja
Informationen: T: +386 (0)2 541 35 80, M: +386 (0)40 835 017, E: beltinci.info@siol.net,
I: www.beltinci.net
RADENCI – Kapelski Vrh, Feuerwehrhaus Bratonci, 9. November 2013
5. MARTINSFEST AUF KAPELA UND
31. MARTIN WANDERUNG, LAUF UND RAD FAHRT
Symbolische Begehung des Martinstages im Herzen des Weingebiets Kapela mit der
Wandlung des Mosts ins Wein, schwungvollen Rhythmen feinster Musik und einem
reichen Kulturprogramm. Am selben Tag findet auch die Martins Wanderung, Lauf und
Rad fahrt auf der Strecke Bratonci – Kapela statt.
Veranstalter: Društvo vinogradnikov in ljubiteljev vina Kapela, TD Kapela,
Gemeinde Radenci und TD Bratonci
Informationen: Danilo M: +386 (0)41 891 837, E: danilo_rihtaric@hotmail.com
Jasna Divjak M: +386 (0)31 223 937, E: jessy111@gmail.com
Gena Virag M: +386 (0)41 922 648
GORNJA RADGONA – Kerečničeva ulica, 9. November 2013
ST. MARTINSFEST 2013
Traditionelles St. Martinsfest reich an kulinarischen- und Weinangeboten und vielen
Ständen, wo sich heimische Handwerker vorstellen.
Veranstalter: Zavod za kulturo, turizem in promocijo Gornja Radgona,
Radgonske gorice d.d. und
Društvo vinarjev in vinogradnikov Radgonsko – Kapelskih goric
Informationen: T: +386 (0)2 564 89 07, +386 (0)2 564 82 40, E: info@kultprotur.si,
I: www.kultprotur.si
Jeruzalem, Foto: Ciril Ambrož
29