60XX.XXXXX - Bauser

y Module
Typ 6000 bis 6090
Alternativpositionen der Anschlussstifte
optional möglich.
Pinbelegung:
+ = Versorgungsspannung
- = Masse
C = Zeit- oder Impulszähler-Eingang
OUT = Servicezählerausgang (Option)
R = Reset
Anschlussbild
18
LCD- Module als Zeit-, Service- oder Impulszähler,
(Einzel- bzw. Twin-Zähler),
7 mm Ziffernhöhe, 12 - 24 V DC
Sind Sie auf der Suche nach einer individuellen Lösung zur Erfassung von Zeit,
Service oder Impulsen, die sich in Ihre Anlagen oder Maschinen integrieren lassen?
Zu den BAUSER Digitalzählern gibt es auch verschiedene Module:
y Einzelzähler für Zeit oder Impulse,
y BAUSER-Twin-Zähler, die Ihnen zwei Anzeigen in einem Display bieten.
Entscheiden Sie, welcher Wert im Hintergrund oder als Prioritätsanzeige
im Vordergrund erscheinen soll. Der Hintergrundzähler erscheint bei
jedem Einschalten für ca. 10 Sekunden im Display.
Diese cleveren Doppelzähler erhalten Sie übrigens auch als Einbauzähler.
Siehe dazu die Seiten 4 bis 6.
Wir programmieren entsprechend Ihren Anforderungen Festwerte für die Wartungsintervalle
und Vorwarnung. Wählen Sie zwischen folgenden Softwarevarianten:
Bestellangaben:
Zählerart
Einzelzähler
BZ*
IZ*
Twin-Zähler
BZ mit BZ (HG)*
IZ mit IZ (HG)*
BZ mit IZ (HG)*
IZ mit BZ (HG)*
BZ mit SBZ (HG)*
IZ mit SIZ (HG)*
SBZ mit BZ (HG)*
SIZ mit IZ (HG)*
* BZ = Betriebsstundenzähler
IZ = Impulszähler
SBZ = Service-Betriebsstundenzähler,
SIZ = Service-Impulszähler
HG = Hintergrundzähler
LCD Modul Ausgangs- Rückstellung Bemerkungen
7 mm signal gilt für folgenden
Zähler
6000 - BZ
6010 - IZ
6020 - BZ BZ (HG) nicht rückstellbar
6030 - IZ IZ (HG) nicht rückstellbar
6040 - BZ + IZ Beide Zähler sind rückstellbar,
auch IZ, wenn im Display sichtbar
(Z.B. Kombination aus Einschaltdauer
und Einschalthäufigkeit)
6050 - IZ + BZ Beide Zähler sind rückstellbar,
auch BZ, wenn im Display sichtbar
(Z.B. Kombination aus Einschaltdauer
und Einschalthäufigkeit)
6060 optional SBZ BZ nicht rückstellbar
6070 optional SIZ IZ nicht rückstellbar
6080 optional SBZ BZ nicht rückstellbar
6090 optional SIZ IZ nicht rückstellbar

y Module
60XX.X.X.X.X.X
Weitere Bestellangaben:
Bitte geben Sie die gewünschte Service- und Vorwarnzeit
an. Bsp.: Bei 500 Stunden soll der Service erfolgen,
die Vorwarnzeit soll bei 480 Stunden durch
ein blinkendes Display aktiv werden, maximal 4, minimal
1- stellige Werte möglich.
Einbauhinweis:
Die Module sind offen und zugänglich. Bitte beachten
Sie beim Einbau die allgemeinen Sicherheitsbedingungen;
insbesondere beim Schwalllöten ist ein Sicherheitsabstand
zu beachten!
Weitere Spezifikationen als Bestellergänzung
Anschlüsse
Anzeige
Zeitzähler
max. Zählfrequenz
Impulszähler
Eingangssignal
Resetarten
fett = Vorzugsvarianten
Technische Daten:
Anzeige:
Ziffernhöhe:
Ausführung:
Spannung:
Stromaufnahme:
Umgebungstemp.:
Lagertemperatur:
elektr. Anschluss:
Rückstellung:
Schwingungsfestigkeit:
Schockfestigkeit:
EMV:
Industrie-Norm:
Approbation:
Zählfrequenz/
Impulszähler:
Werterhalt:
LC-Display, 7-stellig (nur aktiv bei Spannungsversorgung)
7mm
Displayhalter schwarz-verchromt, optional messing-blank (auf Anfrage)
12-24 V DC ±25 %
2-4 mA
-30 °C bis +70 °C
-40 °C bis +80 °C
Stifte zum Einlöten
elektrisch
20 g nach SAEJ1378,
1 g (10 bis 500 Hz) nach EN 60068-2-34
55 g nach SAEJ1378, 30 g (18ms) nach EN 60068-2-27, 25 g (6ms) nach EN 60068-2-29
EN 55011, EN 61000-6-2
nach EN 61010, Schutzklasse II
, UL, cUL
30 oder 200 Hz
EEPROM
19
1 4 Anschlusspins (+, -, Count, Reset)
2 5 Anschlusspins (+, -, Count, Reset, Output)
0 nicht belegt
1 1/100 h Anzeige
2 1/10 h Anzeige
0 nicht belegt
1 30 Hz
0 nicht belegt
1 Reseteingang pos./Counteingang pos.
5 Counteingang pos.
1 ohne Reset
2 mit el. Reset

y Module
Typ 6100, 6110
Typ 6150, 6160
20
LCD- Module als Zeit- oder Impulszähler,
5 mm Ziffernhöhe,
12 - 48 V DC oder mit Batterie
BAUSER bietet Ihnen zur Erfassung von Zeit und Impulsen eine LCD-Modul-Familie zum
Einbau in Ihre Maschinen oder Anlagen an. Damit können Sie ganz
individuelle Lösungen realisieren.
Die Basis ist ein speziell entwickelter ASIC-Baustein von BAUSER. Dieser Baustein zeichnet
sich durch eine sehr geringe Stromaufnahme sowie eine integrierte Temperaturkompensation
für das kontrastreiche LCD aus.
Die Zähler-Module werden von einer externen Spannungsversorgung oder alternativ von
einer internen Lithiumbatterie (Lebensdauer mindestens 10 Jahre) gespeist. Bei der externen
Spannungsversorgung werden die Daten im EEPROM gespeichert. Module für einen
netzunabhängigen Betrieb mit integrierter Lithiumbatterie haben eine permanent ablesbare
Anzeige.
Der große Spannungsbereich sowie die kleinen Abmessungen sind die Basis für ein breites
Einsatzfeld. Die hohe Qualität ist ein weiterer Pluspunkt für den harten Einsatz im Nutzfahrzeugbereich
und in der Industrie.
Weitere Vorteile dieser Module:
y kontrastreiches LCD im Temperaturbereich –40° C bis 85° C, mit 5 mm Ziffernhöhe
y als Batterieversion (Lebensdauer 10 Jahre) eine echte Alternative zu den
elektromechanischen Betriebsstunden- und Impulszählern
y Spannungsbereich von 12 - 48 V DC und geringe Stromaufnahme
y Impulszähler mit Eingangsfrequenzen bis zu 500 Hz im DC-Bereich
y 2-Draht oder 3-Draht Anschluss bei Betriebsstundenzählern
y sehr hohe Stoß- und Vibrationsfestigkeit
y Uhrensymbol als Laufanzeige im Display sichtbar
y Datenerhalt durch Batterie (mind. 10 Jahre) oder EEPROM (mind. 25 Jahre)
y Optional mit einmaligem Reset (single Reset)
y Optional mit Dezimalpunkt bei Impulszählerbetrieb (z.B. Kilometerzähler)
Bestellangaben der Baureihe 61XX
Zählerart Modul mit 5 mm Ziffernhöhe
Modul mit externer Spannungsversorgung
Zeitzähler 6100
Impulszähler 6110
Modul mit interner Lithiumbatterie
Zeitzähler 6150
Impulszähler 6160

y Module
61XX.X.X.X.X.X
Hinweis:
Bei Einbau und Betrieb des Moduls ist auf
die Einhaltung der gültigen nationalen Richtlinien
und Vorschriften zu achten!
Weitere Spezifikationen als Bestellergänzung
Hinterleuchtung
Anzeige Impulszähler
max. Zählfrequenz
Impulszähler
Count-Eingang
Resetarten
BZ = Betriebsstundenzähler,
IZ = Impulszähler
*keine Standard-Varianten – nur auf Anfrage möglich!
Technische Daten:
Displayhalter:
Anzeige:
Ziffernhöhe:
Rückstellung:
Werterhalt:
Umgebungstemp.:
Lagertemperatur:
Elektr. Anschluss:
Schwingfestigkeit:
Schockfestigkeit:
Zählfrequenz
(Impulszähler):
Betriebsspannung:
Stromaufnahme:
Eingangswiderstand:
Batterielebensdauer:
Option-
Hinterleuchtung:
EMV:
Industrie-Norm:
Approbation:
Schutzart:
Befestigung:
21
0 ohne Hinterleuchtung (4 Anschlusspins)
1 mit Hinterleuchtung (5 Anschlusspins)*
0 nicht belegt (=BZ)
1 ohne Dezimalpunkt
2 mit Dezimalpunkt*
0 nicht belegt (=BZ)
1 30 Hz bei DC Versorgung
2 500 Hz bei DC Versorgung*
3 10 Hz bei AC oder AC/DC Versorgung
0 ohne Count Eingang, (Count intern gebrückt,
nur bei BZ mit externer Spannungsversorgung)
1 mit Count Eingang (BZ oder IZ)
0 ohne Reset
1 mit el. Reset
2 mit el. single Reset*
Kunststoff schwarz
LC-Display, 7-stellig, bei Batterieversion permanente Anzeige
5mm
Keine oder elektrisch
EEPROM (mind. 25 Jahre) bzw. Batterie (mind. 10 Jahre)
- 40° C bis + 85° C, - 40° C bis + 70° C bei Batterieversion
- 40° C bis + 85° C, - 40° C bis + 70° C bei Batterieversion
Stifte zum Einlöten
20 g nach SAEJ1378, 1 g (10..500 Hz) nach EN 60068-2-34
55 g nach SAEJ1378, 30 g (18 ms) nach EN 60068-2-27, 25 g (6 ms) nach EN 60068-2-29
Max. 30 Hz oder max. 500 Hz für DC-Variante,
max. 10 Hz für AC bzw. AC/DC Variante
12 V DC - 48 V DC ±25 %
1mA-5mA
ca. 40 kOhm (Count, Reset)
Min. 10 Jahre bei folgenden Bedingungen:
• 10 Mio. Ein-/ Ausschaltvorgänge an Count bzw. Reset bei 23° C
• mittlere Einschaltzeit an Count und Reset: 12 h/Tag
• min. Signalanstiegszeit an Count und Reset: 5 ms
• Signalspannung an Count und Reset: Ein: Ub ±25 %, Aus: < 0,75 V oder offen
Versorgungsspannung: 12 V DC ±25 % 24 V DC ±25 % 36 V DC ±25 % - 48 V DC ±25 %
Stromaufnahme: ca. 30 mA ca. 15 mA ca. 5 mA - 8 mA
EN 55011, EN 61000-6-2
EN 61010
, UL, cUL
Anschlüsse IP 00
Printmontage

y Module
Anschlussbild Spannungsversion: Anschlussbild Batterieversion:
5 = Hinterleuchtung (Option nur bei DC)
4 = DC ”+” oder AC
3 = Reset
2 = Zeit-bzw. Impulszähler- Eingang
1 = DC ”-” oder AC
Maßbild Typ 6100, 6110 Maßbild Typ 6150, 6160
*
22
4 = Hinterleuchtung (Option nur bei DC)
3 = Reset
2 = Zeit-bzw. Impulszähler- Eingang
1 = DC ”-” oder AC
*
Anschlußbilder
Typ 6100 bis 6160:
Maßbilder
Typ 6100 bis 6160:
*optional: 5,9 mm,
mit Hinterleuchtung: 14,8 mm