Konfigurationsübersicht imageRUNNER 2318/2320

imageRUNNER
2318 und
2320.
Der günstige Weg,
zu kopieren und
lokal zu drucken
Effizient.
• Einfaches, intuitiv bedienbares 5-Zeilen-
LCD-Display
•
you can
Bis zu 20 Kopien in der Minute
Bis DIN A 3
Bis zu 1.080 Blatt Papiervorrat
5-Zeilen-LCD-Anzeige
Niedriger Energieverbrauch
Geringer Platzbedarf
Hochwertige Drucke und Kopien
– 18 S./Min.(imageRUNNER 2318)
– 20 S./Min. (imageRUNNER 2320)
• Kurze Reaktionszeit nach Ruhemodus
(erste Kopie nach 7,9 Sekunden)
Canon-Qualität zum Schnäppchen-Preis.
Die imageRUNNER 2300-Serie ist perfekt
abgestimmt auf Teams und kleine Abteilungen,
die rege kopieren und drucken (bis DIN A3).
Auf Wunsch auch im Netzwerk und mit der
Möglichkeit, unter Windows zu scannen.
Und dank einfacher Bedienung, schneller
Ergebnisse und niedrigem Seitenpreis ist jedes
System ein Vorbild an Produktivität.
Anpassungsfähig.
• Papierkapazität von bis zu 1.080 Blatt
• Flexible Papierzufuhr bis DIN A3
• Lokaler Druck über USB
• Optionaler UFRII LT-Netzwerkdruck und
Scannen
Variabel einsetzbar.
• Auf Wunsch mit Heftung und
• beidseitigem Drucken/Kopieren
Kompaktes platzsparendes Design
Umweltfreundlich.
• Niedriger Stromverbrauch – nur 4,5 Watt
im Ruhemodus
• Reduzierter Papierverbrauch bei
optionalem beidseitigem Drucken/
Kopieren
Günstig.
• Niedrige laufende Kosten
• Hohe Produktivität bei geringem
Energieverbrauch

Technische Daten: imageRUNNER 2318 and 2320
BASISSYSTEM
Typ Tischmodell
Maximale Dokumentengröße DIN A3, 297 x 432 mm
Ausgabeformat Kassette: DIN A5 bis DIN A3
Stapelanlage: DIN A5R bis DIN A3, Umschläge
Auflösung Kopie: 600 x 600 dpi
Druck: 600 x 600 dpi (nur lokaler Druck)
256 Graustufen
Kopier-/Druckgeschwindigkeit
DIN A4: iR2320: 20 S./Min.; iR2318: 18 S./Min.
DIN A3: 10 S./Min
Vergrößerung Zoom: 25% bis 400%
Voreingestellt: 50%, 70%, 100%, 141%, 200%
Erste Kopie 7,9 Sekunden
Aufwärmzeit ca. 13 Sekunden
Anzahl Kopien/Ausdrucke 1 bis 99 Blatt
Duplex Optional (Kopie und Druck)
Papiergewicht Kassette: 64 bis 90 g/m²
Stapelanlage: 64 bis 128 g/m²
Doppelseitige Kopie: 64 bis 90 g/m²
Kassette Universal: DIN A5 bis DIN A3
Papierkapazität Standard: 1 Kassette à 250 Blatt (80 g/m²)
Mehrfach-Stapelanlage: 80 Blatt für DIN A5R bis
DIN A4 (80 g/m²), 50 Blatt für DIN A3 (80 g/m²)
Optional: bis zu 3 Kassetten à 250 Blatt
Maximale Gesamtpapierkapazität: 1.080 Blatt
Systemprozessor Canon Custom Processor 150 MHz
Arbeitsspeicher 64 MB
Stromversorgung 220 Volt Wechselstrom bis zu 240 Volt Wechselstrom
± 10% (50/60 Hz)
Stromverbrauch maximal 1,55 kW
Abmessungen (B x T x H) 62,2 x 63,8 x 58 cm
Gewicht ca. 39,6 kg
DRUCKSYSTEM
PDL UFRII LT (lokaler Druck über USB-Standard, Netzwerkdruck
erfordert optionalen NW IF Adapter IN-E14)
Auflösung 600 x 600 dpi
Systemprozessor Canon Custom Processor 150 MHz (Zugriff auf RAM der
Haupteinheit)
Arbeitsspeicher 64 MB
Unterstützte Betriebssysteme UFRII LT: Windows 2000 / XP / Vista / Server 2003 /
Server 2008 / Windows 7 /Mac OS X 10.4 oder höher
Schnittstelle USB 2.0, optional: Ethernet (100Base-TX / 10 Base-T)
Netzwerkprotokoll TCP / IP (LPD, HTTP), IPv4/IPv6 werden unterstützt
OPTIONALES ZUBEhöR
SCANEINhEIT (nur unter IPv4, erfordert optionalen NW IF-Adapter IN-E14)
Software Network TWAIN-Treiber für MS Windows Auflösung 75 dpi,
100 dpi, 150 dpi, 200 dpi, 300 dpi (S/W & Farbe)
Dateiformat TIFF / JPEG
ORIGINALEINZUG DADF P2
Papierformat DIN A5R bis DIN A3
Papiergewicht 37g/m² bis 128 g/m², beidseitig: 52 g/m² bis 105 g/m²
Zufuhrkapazität (80 g/m²) DIN A5R bis DIN A4: 50 Blatt
DIN A3: 25 Blatt
Scangeschwindigkeit 20 S./Min. (DIN A4)
Abmessungen (B x T x H) 56,5 x 48,9 x 12,2 cm
Gewicht ca. 7 kg
KASSETTENEINhEITEN
J1 UND K1
(K1 erfordert Power
Supply Kit Q1)
Typ Verstellbare Schubladen mit Frontbedienung
Papiergewicht 64 g/m² bis 90 g/m²
Papierkapazität (80 g/m²) J1: 1 Kassette à 250 Blatt
K1: 2 Kassetten à 250 Blatt
J1 und K1: 3 Kassetten à 250 Blatt
Abmessungen (B x T x H) J1: 58 x 56,9 x 11,7 cm
K1: 58 x 56,9 x 20,2 cm
Gewicht J1: ca. 6 kg
K1: ca. 12 kg
Finisher U2
(erfordert Power
Supply Kit Q1)
Zahl der Ablagen 1 Stapelablage + optionale Ablage (innen)
Ablagekapazität
Standard DIN A4 / DIN A5 / DIN A5R: 770 Blatt oder 100 mm
DIN A4R / DIN A3: 380 Blatt oder 50 mm
Mit optionaler Ablage Ablage A: DIN A4 / DIN A5 / DIN A5R: 200 Blatt
DIN A4R / DIN A3: 150 Blatt
Ablage B: DIN A4 / DIN A5 / DIN A5R: 200 Blatt
DIN A4R / DIN A3: 150 Blatt
Heftposition Ecke
Heftkapazität DIN A4: 50 Blatt
DIN A3 / DIN A4R: 30 Blatt
Gewicht ca. 10 kg
INNERE ABLAGE E2
(erfordert Power
Supply Kit Q1)
Ablagekapazität Ablage A: DIN A4: 100 Blatt; DIN A3: 50 Blatt
Ablage B: DIN A4: 250 Blatt, DIN A3: 100 Blatt
Gewicht ca. 1,5 kg
SONSTIGES ZUBEhöR Duplexeinheit A1 (für beidseitigen Druck, erfordert
Power Supply Kit Q1)
NW IF-Adapter IN E14 (ermöglicht Netzwerkdruck und Scannen
unter Windows)
FL Kassette AC1 (zusätzliche 250 Blatt-Ablage für alle Kassetten)
Hoher Unterschrank (für 2-Kassetten-Gruppierung, nur mit
Kassettenzufuhrmodul J1)
Niedriger Unterschrank (für 4-Kassetten-Gruppierung, nur mit
Kassettenzufuhrmodul J1 & K1)
Zusätzliche Finisherablage C1 (optional für Finisher U1)
Heftklammern J1 (für Finisher U1)
Power Supply Kit Q1 (BITTE BEACHTEN: Diese Einheit wird
benötigt, wenn eine oder mehrere der folgenden Optionen genutzt
werden: Finisher U2, Innere Ablage E2, Kassetteneinheit K1,
Duplexeinheit A1)
C-EXV 14 Toner
Einige Abbildungen sind zur klareren Darstellung simuliert. Alle Angaben beruhen auf den Standard-Testmethoden
von Canon. Diese Broschüre und die technischen Daten für das System wurden vor dem Termin der Produkteinführung
entwickelt. Canon behält sich das Recht vor, technische Daten ohne vorherige Ankündigung zu ändern.
und ®: Alle Firmen- und/oder Produktnamen sind Markennamen und/oder eingetragene Markennamen der
jeweiligen Hersteller in deren Märkten bzw. Ländern.
Für optimale Ergebnisse empfehlen wir die Medien von Canon. In der Papiermedien-Kompatibilitätsliste sehen Sie,
welche Papiere/Medien für Ihre Anwendungen am besten geeignet sind.
Umweltschonende Methoden stellen sicher, dass Canon die EU-Richtlinien zu Elektroaltgeräten erfüllt. Blei und
andere gefährliche Substanzen sind aus dem Herstellungsprozess ausgeschlossen. Außerdem befolgt das System die
Energierichtlinien des Programms International Energy Star.
Entspricht dem International Energy Star-Programm als Kopiersystem
Das Canon GENUINE-Logo steht für Leistung in konstant hoher Qualität
Canon Inc.
www.canon.com
Canon Europa
www.canon-europe.com
German Edition
© Canon Europa 2009 (0210)
Canon Deutschland Gmbh
Europark Fichtenhain A10
D-47807 Krefeld
Tel: +49(0)21 51/3 45-0
Fax: +49(0)21 51/3 45-1 02
www.canon.de
Stand: Januar 2010

Bezeichnung: Finisher U2 (intern)
Funktion: Sortieren, Gruppieren,
Versetzen, Heften
Bis 770 Blatt A4
Artikelnr.: 0416B004
Kompatibel: Nur in Verbindung mit
Power Supply Kit Q1
Nicht in Verbindung mit
internem Ausgabefach E2
Bezeichnung: Zusätzliches
Finisherfach C1
Funktion: Zusatzfach für internen
Finisher U2, zur Trennung
von Kopien/Drucken/Faxen
Bis 200 Blatt A4
Artikelnr.: 0416B002
Kompatibel: Nur in Verbindung mit
Finisher U2
Bezeichnung: Internes
Zusatzausgabefach E2
Funktion: Sortierte, gruppierte, gedrehte
(A4/A4R) Ausgabe
Zur Trennung von Kopien/
Drucken/Faxen bei der
Ausgabe in den Innenraum
Bis 100 Blatt A4
Artikelnr.: 0417B002
Kompatibel: Nicht in Verbindung mit
Finisher U2 und zusätzlichem
Finisherfach C1
Bezeichnung: Duplexeinheit A1
Funktion: Für doppelseitige Kopien/
Drucke/Faxempfang
Artikelnr.: 2128B001
Kompatibel: Nur in Verbindung mit
Power Supply Kit Q1
Bezeichnung: Heftklammern J1
Funktion: Für Finisher U2
Artikelnr.: 6707A001
Ihre Kunden möchten mehr Speicher,
ein Touchscreen-Display, oder
benötigen Fax-, Push-Scan- oder
intelligente Sendefunktionen?
Hierfür beachten Sie bitte die Konfigurationsübersichten
der imageRUNNER
25xx-Serie bzw. der 25xxi-Systeme!
* Bei Bestellung der Basissysteme ist kein Toner enthalten; bitte separat mitbestellen!
Konfigurationsübersicht imageRUNNER 2318/2320
Bezeichnung: Kassetteneinheit J1
Funktion: 1 x 250 Blatt A5 - A3
Artikelnr.: 0419B001
Kompatibel: iR2318/2320
imageRUNNER 2318/2320
Basissystem*
inkl. Originalabdeckung, 5-Zeilen
LCD-Display, 1 x 250 Blatt Kassette,
64 MB RAM, Kopierfunktion und
USB-Druckfunktion (UFR II LT)
Artikelnr. iR 2318: 3253B007
iR 2320: 3254B007
Finishing
Papierversorgung
Bezeichnung: Kassetteneinheit K1
Funktion: 2 x 250 Blatt A5 - A3
Artikelnr.: 0420B001
Kompatibel: Nur in Verbindung mit
Kassetteneinheit J1 und
Power Supply Kit Q1
Originaleinzug
Bezeichnung: D-ADF P2
Funktion: Automatischer
Vorlageneinzug für
bis zu 50 Blatt A4
Artikelnr.: 0415B006
Kompatibel: iR2318/2320
Netzwerkdruck/-scan
Toner/Trommel
Weitere
Bezeichnung: Podest (niedrig)
Funktion: Podest
Artikelnr.: 0955B002
Kompatibel: Nur in Verbindung mit
Kassetteneinheit J1+K1
Bezeichnung: Podest (hoch)
Funktion: Podest
Artikelnr.: 0955B001
Kompatibel: Nur in Verbindung mit
Kassetteneinheit J1
Bezeichnung: NW I/F Adapter IN-E14
Funktion: Adapter für Netzwerkdruck
(UFR II LT) und Pull-
Farbscan Funktion (für
Windows)
Artikelnr.: 3218B001
Bezeichnung: C-EXV 14 Toner Black
Funktion: 2 x 460g für ca. 2 x 8.300
Seiten (bei ø 6% Deckung)
Artikelnr.: 0384B002
Bezeichnung: Drum C-EXV 23**
Funktion: für ca. 61.000 Seiten
Artikelnr.: 2101B002
** zu bestellen über Abteilung Service
Bezeichnung: Power Supply Kit Q1
Funktion: Für die Installation von
Finisher U2, Duplexeinheit
A1 und Kassetteneinheit
K1
Artikelnr.: 0424B001
Bezeichnung: Ersatzkassette AC1
Funktion: Universal-Ersatzkassette
1 x 250 Blatt A5 - A3
Artikelnr.: 0422B001
Stand 02-2010