ndheit - Kur - Reha bilitation - Kurhotel St. Josef
ndheit - Kur - Reha bilitation - Kurhotel St. Josef
ndheit - Kur - Reha bilitation - Kurhotel St. Josef
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Österreichische Post AG Info.Mail Entgelt bezahlt<br />
2. Ausgabe 2007<br />
Gesu<strong>ndheit</strong> - <strong>Kur</strong> - <strong>Reha</strong><strong>bilitation</strong><br />
Die Haut und die Sonne<br />
Information auf Seite 11<br />
DR. DR. WAGNER<br />
VITAL- UND KURHOTELS<br />
GESUND IN HEILER UMWELT<br />
www.heilbad.at
Hauszeitung der Dr. Dr. Wagner Vital- und <strong>Kur</strong>hotels<br />
Inhalt<br />
Mein erfolgreicher<br />
<strong>Reha</strong><strong>bilitation</strong>saufenthalt<br />
Seite 3<br />
Pflegedirektor Georg Peer<br />
über die <strong>Reha</strong><strong>bilitation</strong> im<br />
Moorbad Neydharting<br />
Seite 4 u. 5<br />
Zitronenmelisse:<br />
„Das beste Kräutlein für<br />
das Herz“<br />
Seite 6<br />
Herzinfarktprävention:<br />
Risikofaktor Übergewicht<br />
Seite 7<br />
Wohlfühlen im<br />
<strong>Kur</strong>hotel Weißbriach<br />
Seite 8<br />
Vorwort<br />
Die zweite Gästezeitung dieses Jahres begleitet<br />
Sie vom Frühjahr in die Sommerzeit. Daher haben<br />
wir auch die Themen der Zeitschrift darauf abgestimmt.<br />
Im Frühling gedeihen nun viele wunderbare<br />
Kräuter, die uns helfen fit und vital zu bleiben. Diese<br />
Schätze der Natur sollten wir nutzen. Schon Paracelsus, dessen Spuren<br />
in unserem Moorbad Neydharting vielfach präsent sind, wusste über<br />
deren wichtige Wirkung auf uns Menschen bescheid.<br />
Mit dieser Ausgabe vervollständigt sich nun auch unsere Artikelreihe<br />
zum Thema Herzinfarktprävention. Zu guter letzt ist nun das Übergewicht<br />
als Risikofaktor an der Reihe.<br />
Schon beinahe traditionell, finden Sie auch wieder unser sehr beliebtes<br />
Vital-Gewinnspiel. Mit unserem letzten Artikel „Die Haut und die Sonne“<br />
darf ich Ihnen an dieser <strong>St</strong>elle fröhliche, sonnige und gesunde Tage<br />
wünschen!<br />
Ich freue mich auf Ihren Besuch in einem unserer Häuser!<br />
Ihr Dr. Dr. <strong>St</strong>ephan Wagner<br />
Liebe Gäste,<br />
liebe LeserInnen!<br />
Impressionen unserer<br />
Häuser<br />
Seite 9<br />
Neuer Internetauftritt<br />
Vitalgewinnspiel<br />
Seite 10<br />
Dr. Gassner:<br />
Die Haut und die Sonne<br />
Seite 11<br />
Impressum:<br />
Medieninhaber:<br />
DDr. <strong>St</strong>ephan Wagner GmbH<br />
<strong>Josef</strong>-Mayburger-Kai 114/9<br />
5020 Salzburg<br />
Layout und Gestaltung:<br />
WERBECLUSTER<br />
Verlagsort: Salzburg<br />
Irrtum und Änderungen vorbehalten<br />
1 Woche All-Inclusive „Wohlfühlen<br />
im <strong>Kur</strong>hotel Weißbriach“ von<br />
19.08. bis 26.08.2007 statt € 590 um<br />
nur € 490!<br />
Seit wenigen Wochen ist<br />
unsere neu gestaltete Homepage<br />
online. Wir haben versucht<br />
diese mit interessanten<br />
Informationen, Bildern und<br />
zahlreichen Services für Sie<br />
bestmöglich zu gestalten.<br />
Auch aktuelle Angebote zu<br />
besonders günstigen Preisen<br />
können wieder über<br />
unsere Homepage ergattert<br />
werden. Nach wie vor können<br />
Sie sich über unsere<br />
Angebote auch unter der<br />
Hotline 0820/820 840 informieren.<br />
Hier ein Beispiel für<br />
ein solches Angebot.*<br />
*Irrtum und Änderungen vorbehalten. Gültig nur solange verfügbar.<br />
102
Gästemeinung<br />
Mein erfolgreicher <strong>Reha</strong><strong>bilitation</strong>saufenthalt<br />
in Bad Wimsbach<br />
- Neydharting<br />
Ich habe von 28.01.2007 bis<br />
18.02.2007 meinen <strong>Reha</strong><strong>bilitation</strong>saufenthalt<br />
im Moorbad Neydharting<br />
absolviert.<br />
Ich will mich für diese 3 sehr erfolgreichen<br />
Wochen bedanken und dem<br />
gesamten Team in Neydharting meinen<br />
Respekt und meine Hochachtung<br />
aussprechen.<br />
Alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter<br />
im Moorbad arbeiteten während<br />
meines Aufenthaltes vor Ort immer<br />
außerordentlich professionell und<br />
situativ, gingen profund auf die<br />
naturgemäß sehr unterschiedlichen<br />
Bedürfnisse aller Patientinnen und<br />
Patienten ein und haben in meiner<br />
Wahrnehmung eine exzellente „Performance“<br />
in all ihren Leistungen<br />
erbracht, wie ich es wahrgenommen<br />
habe. Nach meiner Lebenserfahrung<br />
hängt der persönliche Erfolg<br />
und die Befindlichkeit - so auch während<br />
eines <strong>Kur</strong>/<strong>Reha</strong>baufenthaltes<br />
- in größtem Ausmaß vom Engagement<br />
der <strong>Kur</strong>/<strong>Reha</strong>bteilnehmer<br />
ab - niemand bekommt Genesung/<br />
Gesu<strong>ndheit</strong> „am Tablett“ serviert.<br />
Gedanken-Gedichte-<br />
Aphorismen<br />
von <strong>Josef</strong> Rauchenwald<br />
DR. DR. WAGNER<br />
VITAL- UND KURHOTELS<br />
GESUND IN HEILER UMWELT<br />
www.heilbad.at<br />
Der Winta is weg, die Bama schlågn aus<br />
er wår nit so streng, wår wirklich ka Graus!<br />
Die Bluman blüahn schon, es wåcht auf die Natur<br />
na, dånn nix wie weg auf a gånz besondre <strong>Kur</strong>!<br />
Auf „Runderneuerung“ sozusågn, von A bis Z,<br />
då hätt i an Tip für Sie, dort is es sehr nett:<br />
„Rundum gsund!“ , „Einfåch nur Mensch sein!“<br />
Sollen mir’s Ihnen beweisen?<br />
Dånn gibt’s nur ans: In ane von die sieben <strong>Kur</strong>betriebe<br />
von DDr. Wagner ånzureisen!<br />
Denn durt is es immer wieder und ålleweil a Tram,<br />
als Mensch bist kummen und als Freund fårst Du dånn ham!<br />
<strong>Josef</strong> Rauchenwald,<br />
<strong>St</strong>ammgast der<br />
Dr. Dr. Wagner Vital- und <strong>Kur</strong>hotels<br />
Meine Kritik an Neydharting ist daher<br />
jene, dass ich das Team ersuche,<br />
ja ausdrücklich ermuntere,<br />
in der erlebten Weise fortzufahren,<br />
und die Patientinnen und Patienten<br />
- wie schon bisher und selbst wahrgenommen<br />
- weiter zu motivieren,<br />
ihr Gesu<strong>ndheit</strong>sleben - nach den<br />
individuellen Ressourcen und Möglichkeiten<br />
- zu optimieren.<br />
Dipl.-Ing. Hermann Schwaiger<br />
1030 Wien<br />
103
Hauszeitung der Dr. Dr. Wagner Vital- und <strong>Kur</strong>hotels<br />
Pflegedirektor Georg Peer über die <strong>St</strong>offwechselreha<strong>bilitation</strong><br />
im Moorbad Neydharting<br />
Wir Pflegenden haben durch<br />
unsere Patientennähe und 24<br />
<strong>St</strong>unden Präsenz eine Schlüsselfunktion<br />
und sind daher eine<br />
wichtige Schnittstelle zwischen<br />
unseren Patienten und den anderen<br />
Berufsgruppen. Unser Aufgabenbereich<br />
umfasst eigenverantwortliche,<br />
mitverantwortliche<br />
und interdisziplinäre Tätigkeiten<br />
nach dem Gesu<strong>ndheit</strong>s- und<br />
Krankenpflegegesetz.<br />
Ziel unseres Handelns ist die<br />
Wiedererlangung der Fähigkeiten<br />
des Patienten zur Ausübung<br />
der Aktivitäten des<br />
täglichen Lebens und des<br />
Berufes.<br />
Die Pflegefachkräfte können an<br />
365 Tagen im Jahr und das 24<br />
<strong>St</strong>unden am Tag für eine Hilfestellung<br />
gerufen werden.<br />
Einschulungsangebote über die<br />
Blutdruckselbstmessungen und<br />
die Pulsmessgeräte an den Trainingsgeräten<br />
werden gerne angenommen<br />
und stehen unseren Patienten<br />
jederzeit zur Verfügung.<br />
Jeder <strong>Reha</strong>patient, welcher ein<br />
Risiko auf eine diabetische Erkrankung<br />
aufweist, wird mit einer<br />
Gerätschaft zur Blutzuckerselbstbestimmung<br />
ausgestattet. Bereits<br />
am Anreisetag erfolgt ein praktischer<br />
Vortrag zu diesem Thema<br />
und die Information und Beratung<br />
der Patienten über die Notwendigkeit<br />
und die Durchführung der<br />
Blutzuckerselbstbestimmung.<br />
Die Beratung im Bereich der Medizinprodukte<br />
und der <strong>Reha</strong><strong>bilitation</strong>smittel<br />
sowie die Organisation<br />
von Heilbehelfen und die Schulung<br />
der Patienten helfen, um die<br />
alltäglichen Situationen und Verrichtungen<br />
erleichtern zu können.<br />
Ein speziell geschulter Medizinprodukteberater<br />
und <strong>Reha</strong><strong>bilitation</strong>smittelberater<br />
steht zur Verfügung<br />
und klärt Bedürfnisse im<br />
Einzelgespräch ab.<br />
Wir fördern das Gesu<strong>ndheit</strong>sbewusstsein,<br />
die Eingliederung in<br />
den Alltag und eine Verbesserung<br />
der Lebensqualität. Den zentralen<br />
Schwerpunkt setzen therapeutische<br />
Pflegekonzepte sowie Beratung,<br />
Schulung und Anleitung von<br />
Patienten und Angehörigen.<br />
Sämtliche <strong>Reha</strong>patienten durchlaufen<br />
in unserer Einrichtung ein<br />
geplantes Behandlungsprozedere,<br />
welches von den Pflegefachkräften<br />
bestens unterstützt<br />
wird. Jeder <strong>Reha</strong><strong>bilitation</strong>spatient<br />
steht in einem engen Kommunikationsverhältnis<br />
mit dem Pflegefachpersonal.<br />
Es werden laufend<br />
die Vitalparameter einer Kontrolle<br />
unterzogen und im Laufe des Aufenthaltes<br />
Beratungsleistungen in<br />
den verschiedensten Bereichen<br />
geboten.<br />
4
DR. DR. WAGNER<br />
VITAL- UND KURHOTELS<br />
GESUND IN HEILER UMWELT<br />
www.heilbad.at<br />
Georg Peer<br />
Spezielle Fragestellungen werden<br />
von eigens ausgebildeten Fachkollegen<br />
und Fachkolleginnen im<br />
Rahmen einer strukturierten Patientenschulung<br />
durchgeführt.<br />
Der Diabetesberater ist auf die<br />
Diabetesversorgung spezialisiert<br />
und schult unsere Patienten<br />
im Umgang mit der Hypoglykämie<br />
(Unterzuckerung), über die<br />
gesu<strong>ndheit</strong>lichen Komplikationen<br />
und deren Vorbeugung, Grundlagen<br />
der Insulintherapie, Diabetes<br />
auf Reisen, Tipps und Tricks<br />
und behandelt spezielle Fragen<br />
im Bereich der Blutzuckerselbstbestimmung<br />
und der einzelnen<br />
Geräte.<br />
Bei Einzelterminen können die<br />
Patienten ihre eigenen Erfahrungen<br />
einbringen und eventuell<br />
neues Wissen und neue Techniken<br />
erlernen<br />
Ein Schulungsschwerpunkt ist<br />
auch die Vorbeugung und Behandlungen<br />
von chronischen Wunden<br />
bei Diabetes mellitus bzw. Durchblutungsstörungen<br />
anderer Herkunftsfaktoren.<br />
Eine zertifizierte<br />
Wundmanagerin erläutert sehr<br />
deutlich, welche Komplikationen<br />
heute noch Tag täglich in der Pra-<br />
xis beobachtet werden und wie<br />
diese vermieden bzw. behandelt<br />
werden können.<br />
Durch die oft große Verunsicherung<br />
der Patienten, gerade beim<br />
ersten Aufenthalt ist es unbedingt<br />
notwendig, dass das Pflegefachpersonal<br />
für alle Anliegen mit Rat<br />
und Tat zur Seite steht. Ein „nicht<br />
Verehrte <strong>Kur</strong>gäste!<br />
Ein <strong>Kur</strong>aufenthalt beginnt mit der ganzheitlichen Betrachtung des<br />
Menschen! Je nach individuellem Bedarf wird der Therapieplan festgelegt,<br />
so dass eine <strong>Kur</strong> nicht nur lokale Gesu<strong>ndheit</strong>sbeeinträchtigungen<br />
behandelt: die <strong>Kur</strong>medizin wusste immer schon um die Bedeutung des<br />
seelischen Wohlbefindens zur Regeneration von Körper und Geist.<br />
Die Akupunktur und die Homöopathie umfassen das Gesamtheitliche<br />
jedes Menschen.<br />
Die kompetenten, erfahrenen und gut ausgebildeten Mitarbeiter von<br />
Bad Weissenbach unterstützen mich dabei, dass die natürlichen Heilmittel<br />
in Kombination mit den medizinisch-physikalischen Maßnahmen<br />
zur Besserung einer Vielzahl von Beschwerden bzw. zur aktiven<br />
Gesu<strong>ndheit</strong>svorsorge unserer Gäste beitragen!<br />
Allen <strong>Kur</strong>gästen in Bad Weissenbach wünschen das Therapeutenteam<br />
und ich einen gelungenen Aufenthalt!<br />
Mit freundlichen Grüßen<br />
Dr. Renate Döllinger<br />
<strong>Kur</strong>ärztin im Thermalbad Weissenbach<br />
zuständig“ sein ist in unserer Einrichtung<br />
nicht bekannt, da für jeden<br />
Bereich Fachleute zur Verfügung<br />
stehen und bei Notwendigkeit<br />
gerufen und deren Rat eingeholt<br />
werden kann.<br />
Pflegedirektor Georg Peer<br />
Moorbad Neydharting<br />
Neue Ärztin im Thermalbad Weissenbach<br />
5
Hauszeitung der Dr. Dr. Wagner Vital- und <strong>Kur</strong>hotels<br />
Paracelsus nannte die Zitronenmelisse<br />
„Das beste Kräutlein für das Herz“<br />
Der Arzt, Alchemist und Philosoph<br />
Paracelsus, der seine<br />
Spuren auch in unserem<br />
Moorbad Neydharting hinterließ,<br />
erkannte schon früh die<br />
Bedeutung vieler Kräuter.<br />
Den Frühling und nahenden<br />
Sommer, wo viele Kräuter<br />
bei uns gedeihen, sollten wir<br />
daher zum Anlass nehmen<br />
um auf eine gesunde Ernährung<br />
zu achten. Dass eine<br />
solche auch schmackhaft<br />
sein kann, möchten wir Ihnen<br />
mit unserem Kräuternockerl-<br />
Rezept beweisen.<br />
Suppe:<br />
Aus Wurzelwerk eine klare Suppe bereiten.<br />
Frühlingskräuternockerl:<br />
5 dag Butter flaumig rühren, 1 Ei, 2 Eßl. Milch, Salz und 8 dag Mehl<br />
unterrühren, zuletzt eine handvoll fein gehackter Kräuter (Petersilie,<br />
Schnittlauch, Kresse, Zitronenmelisse, Liebstöckel . . . . .) dazugeben.<br />
Mit einem Löffel kleine Nockerln formen und in die kochende Suppe<br />
geben.<br />
Zitronenmelisse – Melissa officinalis<br />
Paracelsus: „das beste Kräutlein für das Herz“<br />
zur Beruhigung des Nervensystems, wirkt<br />
schmerzstillend, antibakteriell, kühlend, ist gut bei<br />
Sodbrennen, Asthma und Fieber<br />
Petersilie - Petroselinum crispum<br />
Vitamin C, A, Mineralstoffe, Calcium, Kalium, Eisen<br />
hat eine harntreibende und potenzfördernde Wirkung<br />
Hilft gegen Mundgeruch, Mückenstiche, Bluthochdruck,<br />
Verdauungsstörungen, Frühjahrsmüdigkeit<br />
Schnittlauch - Allium schoenoprasum<br />
Vitamin A, B, C<br />
wirkt gegen hohen Blutdruck<br />
und ist blutreinigend,<br />
schleimlösend und<br />
harntreibend<br />
Paracelsusbad Moorbad<br />
Neydharting<br />
6
Risikofaktor Übergewicht<br />
DR. DR. WAGNER<br />
VITAL- UND KURHOTELS<br />
GESUND IN HEILER UMWELT<br />
www.heilbad.at<br />
Herzinfarktprävention - oder wie dem Herzinfarkt vorgebeugt werden kann<br />
(Teil 4 von 4)<br />
Univ.- Prof. Dr. med. Edwin<br />
Knapp<br />
Rauchen, hoher Blutdruck und die Zuckerkrankheit<br />
sind Ihnen als Risikofaktoren inzwischen bekannt.<br />
Erhebliches Übergewicht ist nach Daten der Framingham-<strong>St</strong>udie<br />
ein unabhängiger Risikofaktor für<br />
die koronare Herzkrankheit. Weiters besteht eine<br />
enge Beziehung zur Entstehung von Bluthochdruck,<br />
Zuckerkrankheit und Fettstoffwechselstörungen. Dies<br />
konnte an 115.886 Frauen in einer weiteren <strong>St</strong>udie<br />
(Nurses Health <strong>St</strong>udy) belegt werden und bei starkem<br />
Übergewicht eine Risikosteigerung um mehr als das<br />
Dreifache errechnet werden.<br />
Besteck immer wieder hinlegen, Bissen nicht mit Flüssigkeit<br />
hinunterspülen. Das Sättigungsgefühl ist nicht<br />
nur eine Frage der Menge sondern auch der Zeit.<br />
In das Badezimmer gehört eine Waage, auf der man<br />
täglich zur gleichen Zeit das Körpergewicht bestimmt.<br />
Die Aufzeichnung einer <strong>Kur</strong>ve über den Gewichtsverlauf<br />
hilft sehr, weil der Ehrgeiz angespornt wird, wenn<br />
man sieht, daß sich ein Erfolg einstellt.<br />
Wir alle begehen manchmal eine Essenssünde,<br />
dann soll man aber am nächsten Tag einen Fasttag<br />
einschalten und dies nicht hinausschieben. Alle weisen<br />
großen Religionsgründer haben vorwiegend aus<br />
Gesu<strong>ndheit</strong>sgründen Fasttage und Fastenzeiten<br />
vorgeschrieben.<br />
Was ist Übergewicht? Das Normalgewicht errechnet<br />
man, indem man von der Körpergröße in cm hundert<br />
abzieht. Vom Idealgewicht, das noch niedriger wäre,<br />
spricht niemand mehr.<br />
Neben einer gewissen Veranlagung spielt sicher die<br />
Ernährung im Kindesalter eine bedeutende Rolle für<br />
die spätere Übergewichtigkeit. Es ist daher unsinnig,<br />
Kinder zum Essen zu nötigen oder mit Süßigkeiten zu<br />
belohnen.<br />
Wenn man nun aber übergewichtig ist, was tun? Einfacher<br />
ist die Frage zu beantworten, was nicht tun?<br />
Meiden Sie alle radikalen und einseitigen Diätvorschriften,<br />
insbesondere die sogenannte „Null-Diät“.<br />
All diese Empfehlungen hält man nicht durch und sind<br />
meist auch gesu<strong>ndheit</strong>sschädlich. Sie müssen lernen<br />
richtig, d.h. langsam und kalorienbewußt zu essen!<br />
Beim Essen bitte gut kauen und sich Zeit lassen.<br />
7
Hauszeitung der Dr. Dr. Wagner Vital- und <strong>Kur</strong>hotels<br />
<strong>Kur</strong>hotel Weißbriach im Gitschtal<br />
Unter dem Motto „Einfach Mensch<br />
sein“ laden wir Sie ein, Ihren <strong>Kur</strong>aufenthalt<br />
im Kneipp-<strong>Kur</strong>ort Weißbriach<br />
zu verbringen. In unserem<br />
100-Betten-Haus werden folgende<br />
Indikationen behandelt: Erkrankungen<br />
des <strong>St</strong>ütz- und Bewegungsapparates,<br />
<strong>St</strong>offwechselerkrankungen,<br />
Gefäßerkrankungen<br />
und Hauterkrankungen. Im gemütlichen<br />
Ambiente bleiben keine<br />
Wünsche offen. Neben den Therapien<br />
bieten wir zahlreiche Freizeitaktivitäten<br />
wie Basteln in unserem<br />
Kreativraum, Fitnessstudio, geschichtliche<br />
Spaziergänge, Klangschalenbad,<br />
Kräuterwanderungen<br />
usw. an. Die großzügige Saunalandschaft<br />
und die sonnige Liegewiese<br />
laden zum Verweilen ein.<br />
Bringen Sie frischen Schwung und<br />
Elan in Ihr Leben in der neu errichteten<br />
Kneipp-Anlage. Ein besonderes<br />
Verwöhnprogramm bietet<br />
unsere Kosmetikabteilung mit Frau<br />
Christina und der neuen Weintraubenkosmetik.<br />
Zahlreiche Wanderund<br />
Ausflugsmöglichkeiten in der<br />
Region Gail-, Gitsch-, Lesachtal<br />
und Weissensee mit sämtlichen<br />
kulturellen und kulinarischen<br />
Festivitäten werden Sie bestimmt<br />
begeistern.<br />
Natur genießen, Kraft tanken, verwöhnen lassen!<br />
8
DR. DR. WAGNER<br />
VITAL- UND KURHOTELS<br />
GESUND IN HEILER UMWELT<br />
www.heilbad.at<br />
Genießen Sie in unseren<br />
Häusern auch die wunderbaren<br />
Landschaften<br />
ganz nach unserem Motto<br />
„gesund in heiler Umwelt“.<br />
Hier ein paar Impressionen:<br />
Das <strong>Kur</strong>haus des Moorbad Neydharting ist Ausgangspunkt für viele<br />
Spazier- und Wanderwege. (Beispiele sind der Jungschützenweg,<br />
Moosleithenweg, Almspitzenweg uvm.)<br />
Bad Mitterndorf, welches als heilklimatischer <strong>Kur</strong>ort mit seinen<br />
romantischen Wäldern und blühenden Wiesen bekannt ist, bietet<br />
unseren Gästen atemberaubende landschaftliche Schätze.<br />
40. Besuch!<br />
Jubiläum der Familie Mühlbacher aus Linz.<br />
Ehrung durch den Tourismusverband im Moorbad Neydharting<br />
mit Urkunde, Wein und Blumen.<br />
Im Foto mit Fr. Dir. Michaela Ruß!<br />
9
Hauszeitung der Dr. Dr. Wagner Vital- und <strong>Kur</strong>hotels<br />
Machen Sie mit bei unserem Vital-Gewinnspiel<br />
und gewinnen Sie wertvolle Preise!<br />
1. Der Name Petroselinum crispum steht für welches Kraut?<br />
2. Nennen Sie eines der 2 Häuser in denen auch <strong>Reha</strong><strong>bilitation</strong><br />
angeboten wird!<br />
3. Die wievielte <strong>Reha</strong> Life Messe findet im Juni in Wien statt?<br />
4. Wofür steht die Abkürzung UV?<br />
5. Bei ............erkrankungen wird im Moorbad Neydharting<br />
<strong>Reha</strong><strong>bilitation</strong> angeboten.<br />
6. Welches unserer Häuser liegt im Gitschtal?<br />
7. Was ist das Fremdwort für Unterzuckerung?<br />
8. Nennen Sie jene Kräuterart die in unseren Kräuternockerl<br />
enthalten und für das Herz gut ist!<br />
9. Eine Ursache für Übergewicht ist oft die falsche ….?<br />
10. Der Artikel von Dr. Gassner heißt die Haut und die … ?<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
1. Preis:<br />
Ein Wochenende (Freitag bis<br />
Sonntag) für zwei Personen<br />
im Doppelzimmer mit Halbpension<br />
in einem der sieben<br />
Dr. Dr. Wagner Vital- und<br />
<strong>Kur</strong>hotels.<br />
2. Preis:<br />
Ein Gutschein der Dr. Dr.<br />
Wagner Vital- und <strong>Kur</strong>hotels<br />
im Wert von € 80,- einzulösen<br />
für Hotelleistungen.<br />
3. Preis:<br />
Ein Gutschein der Dr. Dr.<br />
Wagner Vital- und <strong>Kur</strong>hotels im<br />
Wert von € 50,- einzulösen für<br />
Hotelleistungen.<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
Wer ist der Mann auf diesem Foto?<br />
Wenn Sie das richtige Lösungswort<br />
gefunden haben, dann schreiben<br />
Sie uns dieses zusammen<br />
mit Ihrem Namen, Ihrer Adresse<br />
und Ihrer Telefonnummer auf eine<br />
Postkarte und schicken Sie uns<br />
diese ausreichend frankiert an<br />
unsere Kontaktadresse oder per<br />
E-Mail an gschwandegger@heilbad.at<br />
mit dem Kennwort/Betreff<br />
„Vital-Gewinnspiel”.<br />
Die Gewinnermittlung findet unter Ausschluss des Rechtsweges statt; die Gewinner werden schriftlich verständigt. Die Gewinne werden nicht in bar ausbezahlt.<br />
Hotelleistungen können in den sieben Häusern der Dr. Dr. Wagner Vital- und <strong>Kur</strong>hotels nach vorheriger Klärung der Verfügbarkeit konsumiert werden.<br />
Gewinner des Vitalgewinnspiels<br />
der Ausgabe Wellcure 1. Quartal 2007<br />
1. Preis:<br />
Monika Kapl<br />
4040 Linz<br />
2. Preis:<br />
Christa Engleitner<br />
4600 Wels<br />
3. Preis:<br />
Leopoldine Tanzberger<br />
2123 Wolfpassing<br />
Die richtige Lösung lautete: GESUND; Wir gratulieren den Gewinnern!<br />
10
Die Haut und die Sonne<br />
DR. DR. WAGNER<br />
VITAL- UND KURHOTELS<br />
GESUND IN HEILER UMWELT<br />
www.heilbad.at<br />
Dr. Reinhold Gassner informiert<br />
Urlaub, Sonne, Meer, Erholung<br />
– wer freut sich nicht auf die wenigen<br />
Tage im Jahr, die wir eventuell<br />
in Ruhe mit der Familie genießen<br />
können. Diese „schönsten Tage“<br />
bergen allerdings auch Gefahren<br />
in sich: Zu viel Sonne beschleunigt<br />
den Alterungsprozess der<br />
Haut und fördert das Wachstum<br />
von Krebszellen! Mit dieser Aussage<br />
will ich Ihnen die Urlaubstage<br />
nicht vermiesen, sondern Sie<br />
zu Maßnahmen anregen, welche<br />
Ihnen das „Urlaubsfahren“ auch in<br />
Zukunft ermöglichen sollen.<br />
Die europäische Gemeinschaft hat<br />
neue <strong>St</strong>andards ausgearbeitet,<br />
welchen Sonnencremes nunmehr<br />
entsprechen müssen. Wenn Sie<br />
diese neuen Schutzfaktoren regelmäßig<br />
anwenden und zudem die<br />
Mittagshitze umgehen, wird Ihnen<br />
die Sonne nicht in diesem Ausmaße<br />
zusetzen, dass Sie sich im<br />
späteren Leben Vorwürfe machen<br />
müssen.<br />
der älteren Generation die häufigsten<br />
Veränderungen durch die<br />
Sonne: Hautverdünnung, Gefäßerweiterung,<br />
Schuppenbildung<br />
und schließlich Umwandlung von<br />
normalen Hautzellen in Krebszellen.<br />
Sollte es bei Ihnen zu ähnlichen<br />
Veränderungen gekommen<br />
sein, suchen Sie einen Hautarzt<br />
auf – in den meisten Fällen kann<br />
durch operative Maßnahmen weiterer<br />
Schaden verhindert werden.<br />
Ein kleiner Hinweis zu Schluss:<br />
Wunden an so genannten Problemzonen<br />
bzw. Hautveränderungen<br />
die nicht heilen wollen, sind immer<br />
verdächtig! Scheuen Sie nicht den<br />
Gang zum Fachmann, er wird Sie<br />
gerne zu diesem Thema beraten!<br />
Dr. med. Reinhold Gassner<br />
Hautarzt im Thermalbad<br />
Weissenbach<br />
Speziell Kinder sollten Sie vor<br />
Sonnenstrahlung bewahren. Hier<br />
rate ich neben Kopfbedeckung<br />
zur spezieller Kleidung welche<br />
einen 100%igen Schutzfaktor bietet.<br />
Vergessen Sie jedoch nicht,<br />
die so genannten Problemzonen<br />
zu schützen. Gesicht, Hand- und<br />
Fußrücken und Unterschenkel. In<br />
diesen Bereichen finden sich bei<br />
Die Dr. Dr. Wagner Vital- und <strong>Kur</strong>hotels<br />
wünschen Ihnen einen erholsamen Sommer!<br />
11
Hauszeitung der Dr. Dr. Wagner Vital- und <strong>Kur</strong>hotels<br />
Alle Häuser auf einen Blick<br />
Moorbad<br />
Neydharting<br />
Gesu<strong>ndheit</strong>sresort<br />
Agathenhof<br />
Behandelbare Indikationen:<br />
• Erkrankungen des <strong>St</strong>ütz- und Bewegungsapparates<br />
• <strong>St</strong>offwechselerkrankungen*<br />
• Gefäßerkrankungen<br />
4654 Bad Wimsbach-Neydharting, Neydharting 4<br />
Tel.: 07245/25 4 74-0 • Fax: 07245/25 4 74-100<br />
info@moorbad.at • www.moorbad.at<br />
Moor- und<br />
Thermalbad<br />
Heilbrunn<br />
Behandelbare Indikationen:<br />
• Erkrankungen des <strong>St</strong>ütz- und Bewegungsapparates*<br />
• <strong>St</strong>offwechselerkrankungen* • Gefäßerkrankungen<br />
• Erkrankungen der Lunge und der Atemwege*<br />
9322 Micheldorf, Agathenhofstraße 24<br />
Tel.: 04268/50 170-0 • Fax: 04268/50 170-100<br />
info@agathenhof.at • www.agathenhof.at<br />
<strong>Kur</strong>hotel<br />
<strong>St</strong>. <strong>Josef</strong><br />
Behandelbare Indikationen:<br />
• Erkrankungen des <strong>St</strong>ütz- und Bewegungsapparates<br />
• Erkrankungen der Lunge und der Atemwege<br />
8983 Bad Mitterndorf, Neuhofen 108<br />
Tel.: 03623/24 86-0 • Fax: 03623/24 86-33<br />
info@heilbrunn.at • www.heilbrunn.at<br />
Behandelbare Indikationen:<br />
• Erkrankungen des <strong>St</strong>ütz- und Bewegungsapparates<br />
• <strong>St</strong>offwechselerkrankungen • Hauterkrankungen<br />
• Erkrankungen der Lunge und der Atemwege<br />
5422 Bad Dürrnberg, Hellstraße 1<br />
Tel.: 06245/8977-0 • Fax: 06245/8977-749<br />
info@kurhotel-stjosef.at • www.kurhotel-stjosef.at<br />
Thermalbad<br />
Weissenbach<br />
Heilstollen<br />
Oberzeiring<br />
Behandelbare Indikationen:<br />
• Erkrankungen des <strong>St</strong>ütz- und Bewegungsapparates<br />
• Gefäßerkrankungen<br />
• Hauterkrankungen<br />
9412 <strong>St</strong>. Margarethen im Lavanttal, Forst 106<br />
Tel.: 04352/34 588-0 • Fax: 04352/34 588-100<br />
info@weissenbach.co.at • www.weissenbach.co.at<br />
Behandelbare Indikationen:<br />
• Erkrankungen des <strong>St</strong>ütz- und Bewegungsapparates<br />
• <strong>St</strong>offwechselerkrankungen<br />
• Erkrankungen der Lunge und der Atemwege<br />
8762 Oberzeiring, Hauptstraße 22<br />
Tel.: 03571/2811-0 • Fax: 03571/2811-608<br />
info@heilstollen.at www.heilstollen.at<br />
<strong>Kur</strong>hotel<br />
Weißbriach<br />
Kontakt Zentrale:<br />
DR. DR. WAGNER<br />
VITAL- UND KURHOTELS<br />
GESUND IN HEILER UMWELT<br />
www.heilbad.at<br />
Behandelbare Indikationen:<br />
• Erkrankungen des <strong>St</strong>ütz- und Bewegungsapparates<br />
• <strong>St</strong>offwechselerkrankungen<br />
• Gefäßerkrankungen • Hauterkrankungen<br />
9622 Weißbriach 61<br />
Tel.: 04286/210 22-0 • Fax: 04286/210 22-510<br />
info@kurhotel-weissbriach.at • www.kurhotel-weissbriach.at<br />
Dr. Dr. Wagner Vital- und <strong>Kur</strong>hotels<br />
<strong>Josef</strong>-Mayburger-Kai 114/9<br />
5020 Salzburg<br />
Telefon: +43 (0)662/430 351-0<br />
Fax: +43 (0)662/430 351-13<br />
E-Mail: info@heilbad.at