Zubehoer-Klemmelemente-Mono Rail_Compact Rail (de)
Zubehoer-Klemmelemente-Mono Rail_Compact Rail (de)
Zubehoer-Klemmelemente-Mono Rail_Compact Rail (de)
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
ZUBEHÖR<br />
<strong>Klemmelemente</strong> für <strong>Compact</strong> <strong>Rail</strong> und <strong>Mono</strong> <strong>Rail</strong><br />
www.rollon.com
Produkterläuterung<br />
Produkterläuterung<br />
Manuelle und pneumatische <strong>Klemmelemente</strong><br />
Abb. 1<br />
Manuelle und pneumatische <strong>Klemmelemente</strong> sind für alle Schienenbreiten<br />
<strong>de</strong>r Profilschienenführungen <strong>Mono</strong> <strong>Rail</strong> verfügbar. Als Zubehör für die<br />
Laufrollenführung <strong>Compact</strong> <strong>Rail</strong> gibt es manuelle <strong>Klemmelemente</strong>. Für<br />
weitere Einsatzmöglichkeiten wen<strong>de</strong>n Sie sich bitte an unsere Anwendungstechnik.<br />
Die wichtigsten Merkmale HK:<br />
■ Einfache und sichere Konstruktion<br />
■ Schwimmend gelagerte Kontaktprofile<br />
■ Präzise Positionierung<br />
■ Haltekräfte bis 2.000 N<br />
Die wichtigsten Merkmale MK / MKS:<br />
■ Kurze Bauform<br />
■ Hohe Klemmkräfte<br />
■ Präzise Positionierung<br />
■ Hohe axiale und horizontale Steifigkeit<br />
Einsatzgebiete <strong>de</strong>r manuellen <strong>Klemmelemente</strong> HK:<br />
■ Tischtraversen und Schlitten<br />
■ Breitenverstellung, Anschläge<br />
■ Positionierung an optischen Geräten und Messtischen<br />
Einsatzgebiete <strong>de</strong>r pneumatischen <strong>Klemmelemente</strong> MK:<br />
■ Positionieren von Achsen<br />
■ Festsetzen von Vertikalachsen<br />
■ Positionierung von Hubwerken<br />
■ Klemmen von Maschinentischen<br />
Einsatzgebiete <strong>de</strong>r pneumatischen <strong>Klemmelemente</strong> MKS:<br />
■ Klemmen bei Druckabfall<br />
■ Klemmen ohne Energiebedarf<br />
2 www.rollon.com
Produktdimensionen<br />
<strong>Klemmelemente</strong><br />
Manuelle <strong>Klemmelemente</strong> HK für <strong>Mono</strong> <strong>Rail</strong> und <strong>Compact</strong> <strong>Rail</strong><br />
Die HK-Baureihe ist ein manuell betätigtes Klemmelement.<br />
Durch Verwen<strong>de</strong>n <strong>de</strong>s frei justierbaren Klemmhebels pressen sich die<br />
Kontaktprofile synchron an die Freiflächen <strong>de</strong>r Profilschienen- o<strong>de</strong>r Laufrollenführung.<br />
Ausnahme ist die Baugröße HK 18 für <strong>Compact</strong> <strong>Rail</strong>, dort<br />
mittels Innensechskantschraube M6 DIN 913 mit 3 mm Antrieb.<br />
Die schwimmend gelagerten Kontaktprofile garantieren eine symmetrische<br />
Krafteinleitung auf die Linearführung.<br />
Pneumatische <strong>Klemmelemente</strong> MK / MKS für <strong>Mono</strong> <strong>Rail</strong>:<br />
Das patentierte Keilgetriebe realisiert hohe Haltekräfte.<br />
Das Druckmedium bewegt das Keilgetriebe in Längsrichtung. Durch die<br />
entstehen<strong>de</strong> Querbewegung pressen sich die Kontaktprofile mit hoher<br />
Kraft an die Freiflächen <strong>de</strong>r Profilschienenführung. Die MK ist ein mit<br />
pneumatischem Druck schließen<strong>de</strong>s Element. Die Son<strong>de</strong>rausführung<br />
MKS schließt mit Fe<strong>de</strong>renergiespeicher und wird mittels Luftbeaufschlagung<br />
geöffnet.<br />
Betätigung:<br />
Standard mit Handhebel, weitere Betätigungsmöglichkeiten z. B.<br />
mittels Schraube DIN 912 auf Anfrage möglich.<br />
Anschlussmöglichkeiten:<br />
Die Baureihen MK/MKS sind in <strong>de</strong>r Grundversion beidseitig mit Luftanschlüssen<br />
ausgestattet, d. h. <strong>de</strong>r werksseitig voreingestellte Luftanschluss<br />
und <strong>de</strong>r Entlüftungsfilter können auf die gegenüberliegen<strong>de</strong> Seitenfläche<br />
getauscht wer<strong>de</strong>n.<br />
Die Son<strong>de</strong>rausführung MKS öffnet bei Beaufschlagung mit einem Luftdruck<br />
von > 5,5 bar.<br />
Wichtiger Hinweis:<br />
Je nach Höhe <strong>de</strong>s Laufwagens ist zusätzlich eine Adapterplatte zu verwen<strong>de</strong>n.<br />
Informationen und Typenbezeichnungen s. S. 6, Tab. 3 und 4.<br />
www.rollon.com<br />
3
Produktdimensionen<br />
Produktdimensionen<br />
Manuelle Klemmung HK für <strong>Mono</strong> <strong>Rail</strong><br />
g 1<br />
D*<br />
H<br />
H 2<br />
W<br />
Adapterplatte<br />
H 1<br />
H 3<br />
Adapterplatte<br />
P 2<br />
M (4 Gewin<strong>de</strong>)<br />
g 1<br />
D*<br />
H<br />
H 2<br />
W<br />
H 1<br />
H 3<br />
L<br />
P 1<br />
W 1<br />
W 2<br />
* Verän<strong>de</strong>rte Maße beim Einsatz <strong>de</strong>r Adapterplatte s. S. 6, Tab. 3<br />
Abb. 2<br />
Typ<br />
Baugröße<br />
P 2<br />
Haltekraft<br />
M (4 Gewin<strong>de</strong>)<br />
Anzugsmoment<br />
Maße<br />
[mm]<br />
M<br />
L<br />
P 1<br />
[N]<br />
[Nm]<br />
H H 1<br />
H 2<br />
H 3<br />
W W 1<br />
W 2<br />
L P 1<br />
P 2<br />
g 1<br />
HK1501A 15<br />
HK2006A<br />
5 28 5<br />
20<br />
17,5<br />
HK2006A 1200<br />
30 7<br />
W 1<br />
24 12,5 6,5<br />
W 2<br />
47<br />
25 17 17 5 M4<br />
44<br />
60<br />
30,5 33,5<br />
24 15 15 6 M5<br />
HK2501A<br />
36 12<br />
25 7<br />
15 63 70 38,5 41,5 30 20 20<br />
HK2514A 33 11,5<br />
8 M6<br />
HK3001A 30<br />
42 12 90<br />
22 22<br />
21,5<br />
39<br />
HK3501A 35 15 48 16 78 100 46,5 50,5 24 24 10 M8<br />
2000<br />
HK4501A 45 60 26,5 18 120 44 26 26 14 M10<br />
HK5501A 55 22 70 31 21 95 140 56,5 61,5 49 30 30 16 M14<br />
Tab. 1<br />
Bestellbeispiel: Manuelle Klemmung für <strong>Mono</strong> <strong>Rail</strong> MRS15W: HK1501A mit Adapterplatte PMK 15-4<br />
4 www.rollon.com
W W 1<br />
Produktdimensionen<br />
B 4<br />
g 1<br />
Pneumatische Klemmung MK / MKS für <strong>Mono</strong> <strong>Rail</strong><br />
D*<br />
H<br />
H 2<br />
W 2<br />
Adapterplatte<br />
P 2<br />
M (4 Gewin<strong>de</strong>)<br />
W W 1<br />
D*<br />
H<br />
H 2<br />
W 2<br />
B 4<br />
g 1<br />
L 1<br />
L<br />
P 1<br />
P 3<br />
Q<br />
* Verän<strong>de</strong>rte Maße beim Einsatz <strong>de</strong>r Adapterplatte s. S. 6, Tab. 4<br />
P 2<br />
M (4 Gewin<strong>de</strong>)<br />
Abb. 3<br />
Typ<br />
L 1<br />
MK / MKS<br />
1501A<br />
MK / MKS<br />
2001A<br />
MK / MKS<br />
2501A<br />
L<br />
P 1<br />
P 3<br />
Baugröße<br />
MK<br />
Haltekraft<br />
[N]<br />
MKS<br />
Haltekraft<br />
[N]<br />
Maße<br />
[mm]<br />
H H 2<br />
W W 1<br />
W 2<br />
B 4<br />
L 1<br />
* L P 1<br />
P 2<br />
P 3<br />
Q<br />
[∅]<br />
15 650 400 24 55 34 12 58 15 15 15,5 16 4,5 M4<br />
Q<br />
2,5 6<br />
39<br />
20 1000 600 28 66 43 14,4 61<br />
20 5 M5<br />
20 20 5<br />
25 1200 750 36 8 75 49 15,5 56 35 22 8 M6<br />
g 1<br />
M<br />
MK / MKS<br />
3001A<br />
MK / MKS<br />
3501A<br />
30 1750 1050 42 7 90 58 68 22 22 8,5 25<br />
20,5 39<br />
35 2000 1250 48 11,5 100 5 68 67 24 24 7,5 28<br />
10 M8<br />
MK / MKS<br />
4501A<br />
MK / MKS<br />
5501A<br />
* Nur für <strong>de</strong>n Typ MKS<br />
45<br />
60 16,5 120 78,8 26,8<br />
26 26 11,5 15<br />
2250 1450<br />
82 49<br />
30<br />
55 70 21,5 128 87 30,5 30 30 9,5 18<br />
M10<br />
Tab. 2<br />
Bestellbeispiel: Pneumatische Klemmung für <strong>Mono</strong> <strong>Rail</strong> MRS15W: MK1501A mit Adapterplatte PMK 15-4<br />
www.rollon.com<br />
5
Produktdimensionen<br />
Adapterplatte<br />
Für HK Klemmungen<br />
Typ<br />
Baugröße<br />
Läufertyp<br />
(siehe Produktkatalog <strong>Mono</strong> <strong>Rail</strong>)<br />
Adapterplatte<br />
D<br />
HK1501A 15<br />
HK2006A 20<br />
HK2514A<br />
MRS, MRT...W, MRT...SW - 24<br />
MRS...W PHK 15-4 28<br />
MRT...S, MRT...W, MRT...SW - 28<br />
MRS, MRS...L, MRS...W, MRS...LW - 30<br />
MRT, MRT...S, MRT...W, MRT...SW, MRT...LW - 33<br />
HK2501A<br />
25<br />
MRS, MRS...L, - 36<br />
MRS...W, MRS...LW PHK 25-4 40<br />
HK3001A 30<br />
HK3501A 35<br />
HK4501A 45<br />
Auf Anfrage<br />
MRS, MRS...L, MRT...W, MRT...SW, MRT...LW - 42<br />
MRS...W, MRS...LW PHK 30-3 45<br />
MRS, MRS...L, MRT...W, MRT...SW, MRT...LW - 48<br />
MRS...W, MRS...LW PMK 35-7 55<br />
MRS, MRS...L, MRT...W, MRT...LW - 60<br />
MRS...W, MRS...LW PHK 45-10 70<br />
MRT...W, MRT...LW - 68<br />
HK5501A<br />
55<br />
MRS, MRS...L - 70<br />
MRS...W, MRS...LW PHK 55-10 80<br />
Tab. 3<br />
Für MK / MKS Klemmungen<br />
Typ<br />
Baugröße<br />
Läufertyp<br />
(siehe Produktkatalog <strong>Mono</strong> <strong>Rail</strong>)<br />
Adapterplatte<br />
D<br />
MK / MKS<br />
1501A<br />
MK / MKS<br />
2001A<br />
Auf Anfrage<br />
MK / MKS<br />
2501A<br />
MK / MKS<br />
3001A<br />
MK / MKS<br />
3501A<br />
MK / MKS<br />
4501A<br />
Auf Anfrage<br />
15<br />
20<br />
25<br />
30<br />
35<br />
45<br />
MRS, MRT...W, MRT...SW - 24<br />
MRS...W PMK 15-4 28<br />
MRT...S, MRT...W, MRT...SW - 28<br />
MRS, MRS...L, MRS...W, MRS...LW PMK 20-2 30<br />
MRT, MRT...S, MRT...W, MRT...SW, MRT...LW - 33<br />
MRS, MRS...L, MRZ - 36<br />
MRS...W, MRS...LW PMK 25-4 40<br />
MRS, MRS...L, MRT...W, MRT...SW, MRT...LW - 42<br />
MRS...W, MRS...LW PMK 30-3 45<br />
MRS, MRS...L, MRT...W, MRT...SW, MRT...LW - 48<br />
MRS...W, MRS...LW PMK 35-7 55<br />
MRS, MRS...L, MRT...W, MRT...LW - 60<br />
MRS...W, MRS...LW PMK 45-10 70<br />
MRT...W, MRT...LW - 68<br />
MK / MKS 55<br />
MRS, MRS...L - 70<br />
5501A<br />
MRS...W, MRS...LW PMK 55-10 80<br />
6 www.rollon.com<br />
Tab. 4
g 1<br />
W<br />
Produktdimensionen<br />
Manuelle Klemmung HK für <strong>Compact</strong> <strong>Rail</strong><br />
H 2<br />
H<br />
H 1<br />
HK 18<br />
g 1<br />
W<br />
M<br />
H<br />
g 1<br />
W<br />
H 1<br />
H 3<br />
H 2<br />
H<br />
g 1<br />
H 2<br />
H<br />
H 1<br />
L<br />
L<br />
M<br />
Abb. 4<br />
HK 28-63 (außer Baugröße 35)<br />
W<br />
H 1<br />
H 3<br />
L<br />
P 1<br />
P 2<br />
M (4 Gewin<strong>de</strong>)<br />
H 2<br />
W 1<br />
W 2<br />
P 2<br />
M (4 Gewin<strong>de</strong>)<br />
Abb. 5<br />
Typ<br />
L<br />
P 1<br />
Baugröße<br />
Haltekraft<br />
[N]<br />
Anzugsmoment<br />
[Nm]<br />
Maße<br />
W 1<br />
[mm]<br />
W 2<br />
H H 1<br />
H 2<br />
H 3<br />
W W 1<br />
W 2<br />
L P 1<br />
P 2<br />
g 1<br />
HK1808A 18 150 0,5 15 3,2 3 - 35 - - 43 0 0 6 M5<br />
HK2808A 28 1200 7 24 17 5 64 68 38,5 41,5 24 15 15 6 M5<br />
HK4308A 43 2000 15 37 28,5 8 78 105 46,5 50,5 39 22 22 12 M8<br />
HK6308A 63 2000 15 50,5 35 9,5 80 138 54,5 59,5 44 26 26 12 M8<br />
Tab. 5<br />
M<br />
Bestellbeispiel: Manuelle Klemmung für <strong>Compact</strong> <strong>Rail</strong> TLC43: HK4308A
ROLLON S.r.l.<br />
Via Trieste 26<br />
I-20871 Vimercate (MB)<br />
Tel.: (+39) 039 62 59 1<br />
Fax: (+39) 039 62 59 205<br />
E-Mail: infocom@rollon.it<br />
Italy<br />
www.rollon.it<br />
Germany<br />
ROLLON GmbH<br />
Voisweg 5c<br />
D-40878 Ratingen<br />
Tel.: (+49) 21 02 87 45 0<br />
Fax: (+49) 21 02 87 45 10<br />
E-Mail: info@rollon.<strong>de</strong><br />
www.rollon.<strong>de</strong><br />
Netherlands<br />
ROLLON B.V.<br />
P.O. Box 1916900 AD Zevenaar<br />
Tel.: (+31) 316 581 999<br />
Fax: (+31) 316 341 236<br />
E-Mail: info@rollon.nl<br />
www.rollon.nl<br />
France<br />
ROLLON S.A.R.L.<br />
Les Jardins d‘Eole, 2 allée <strong>de</strong>s Séquoias<br />
F-69760 Limonest<br />
Tel.: (+33) (0)4 74 71 93 30<br />
Fax: (+33) (0)4 74 71 95 31<br />
E-Mail: infocom@rollon.fr<br />
www.rollon.fr<br />
USA<br />
ROLLON Corporation<br />
101 Bilby Road. Suite B<br />
Hackettstown, NJ 07840<br />
Tel.: (+1) 973 300 5492<br />
Fax: (+1) 908 852 2714<br />
E-Mail: info@rolloncorp.com<br />
www.rolloncorp.com<br />
Alle Adressen unserer Vertriebspartner weltweit fin<strong>de</strong>n Sie<br />
auch im Internet unter www.rollon.com<br />
Än<strong>de</strong>rungen und Irrtümer vorbehalten. Die Verwendung <strong>de</strong>r Texte und Abbildungen ist nur mit unserer Genehmigung gestattet.<br />
RL_ZK_D_02/12