Ausgabe 2/2006 (PDF 8MB) - CISV

CISV - NEWS
AUSTRIA

Inhalt
Editorial
Warum Precamp und Pastcamp? ………………..3
Was ist ein CISV-Ball? …………………………….4
Europa wächst zusammen ………………………..6
Minga Village 2006 ………………………………...9
The Blueminded Seminarcamp ………..………..10
Seminarcamp Costa Rica 2006! …...……………11
Was tut sich im Chapter Graz? ………………….12
Die Odyssee ……………………………………….13
Making an impact ………………………...……….14
JB - eine Triade ……………………………...……15
EJBM 2006 Deutschland- Hamburg ..………….16
NJBM Linz …………………………………………17
Eine neue News ein altes Jahr….
Vielleicht haben einige sich schon über das
neue Outfit der News gewundert…
Aber das liegt auch daran das sich diesmal
unsere engagierten Juniors für die Fertigstellung
ins Zeug gelegt haben.
Um euch über das neueste Geschehen wie immer
auf dem Laufenden zu halten haben wir die spannendsten
Ereignisse wieder in interessante Artikel
verpackt. Unter Anderem der neueste JB update,
Berichte vom Sommer und wie immer den wichtigsten
Treffen des vergangenen Jahres.
Wir hoffen sie gefällt euch und ihr habt viel Spaß
beim Lesen und bleibt uns auch im nächsten Jahr
treu und sprüht vor Motivation!!!
Freuen uns auf ein baldiges Wiedersehen mit viel
Spaß und Aktion!!
Ansonsten wollten wir euch allen in diesem Zuge
noch ein FROHES NEUES JAHR wünschen…
Viel Glück und hoffentlich weitere lustige
CISV-gefüllte 365 Tage …
Wir gratulieren zum
CISV– Nachwuchs!!!
Friede, Freude, Eierkuchen around the world!!!
eure Charlie
Hannah Mohai
30.04.2006
4270g; 51cm
Wien veranstaltet am 14. Jänner. 2006
ab 17 Uhr einen
Spiele- und Infonachmittag
im AUA-Freizeitzentrum (in Oberlaa)
Ihr seid alle herzlich eingeladen!!!
2
2

Warum Precamp und Pastcamp?
Diese Frage stellen sich wahrscheinlich viele Eltern
und Begleiter.
Es gibt eine einfache Antwort darauf und die wird
euch jedes Kind oder jeder Jugendliche der einmal
daran teilgenommen hat geben können. „
Weil`s halt soviel Spaß macht ! „
Wie läuft so ein Precamp ab?
Alle die im Sommer an einer CISV Aktivität teilnehmen,
treffen sich für ein Wochenende auf der
Frauenalpe. Die Delegationen aus Wien, Linz,
Klagenfurt und Graz bekommen so die Möglichkeit
ein bisschen „ Camp „ zu proben. Teilnehmer und
Begleiter lernen sich besser kennen und haben
ein ganzes Wochenende Zeit um sich mit den
speziellen „ Ritualen“ und Spielen eines CISV
Campalltages vertraut zu machen. Kinder die
schon einmal an einer CSIV Aktivität teilgenommen
haben erzählen von ihren Erlebnissen und
begeistern so die manchmal doch etwas unsicheren
„ Neuen.“ Für die Begleiter bietet das Precamp
die Möglichkeit ihre Delegation im Campgeschehen
beobachten zu können und durch den
Erfahrungsaustausch mehr Sicherheit zu bekommen.
Auch beim Pastcamp gibt es ähnliche Aktivitäten
aber die Teilnehmer werden nicht mehr so strikt in
ihre Delegationen eingeteilt und es darf jeder daran
teilnehmen. Am Pastcamp tauschen die Delegationen
ihre Sommererlebnisse aus.
Motivieren sich so gegenseitig für das kommende
CISV Jahr und evaluieren die Camps. Im Sommer
2006 haben an beiden Camps jeweils an die
110 Leute teilgenommen. Ich habe mich darüber
sehr gefreut und organisiere diese Veranstaltungen
„weil’s halt soviel Spaß macht.“
Zita Maitz
3

Was ist ein CISV -Ball?
Es ist üblich in Österreich
im letzten Schuljahr vor
der Maturaprüfung einen
Maturaball zu veranstalten.
Meistens um sich eine Reise
nach den hoffentlich
bestandenen Prüfungen zu
finanzieren.
CISV Graz hat sich so etwas
Ähnliches gedacht.
Natürlich wollten wir keine
Reise finanzieren, sondern
einfach nur unser Chapter
Konto etwas aufbessern,
um im nächsten Sommer
leichter ein neues Camp
zu veranstalten.
Die Idee für einen Ball kam uns schon im letzten
Frühjahr, doch leider scheiterte die Umsetzung an
zu wenig Zeit und einer Band. Doch in diesem
Sommer hatte Marietta Pagonis anscheinend etwas
zu viel Zeit, denn sie war auf keinem CISV
Camp und es stand ihr das Leben eines Studenten
bevor. Um ihre Zeit sinnvoll zu nutzen, hat sie
begonnen sich Gedanken zu machen was man
alles für einen Ball benötigt. Mit all ihren Ideen ist
sie an die anderen Leute vom Chapter Board getreten
und wir haben begonnen den Ball gezielt
vorzubereiten. Bald war ein Termin gefunden und
auch der Ort war von vorn herein klar. Auch die
Band stellte diesmal kein Problem dar. Die Band
„Sidestep“ hatte an diesem Termin Zeit. Also war
es fix, am 18.November 2006 fand der erste CISV
Ball des Chapter Graz statt.
4
4

Für die Polonaise und die Mitternachtseinlage hat
sich eine sehr aktive Junior Gruppe zusammen
gefunden, um fast jede Woche 2 Stunden lang zu
proben. Beim Ball waren sie zwar sehr aufgeregt,
aber es hat alles super funktioniert! Die Besucher
waren begeistert von z.B.: einem Julian beim Can-
Can mit Rock, oder einem Valentin bei der Mitternachseinlage.
Aber auch alle andern Jugendlichen
waren einfach Spitze, ein großes DANKE an alle.
nicht möglich gewesen.
Es gab auch einige Besonderheiten beim Ball:
Ein DANKE gebührt auch all jenen, die beim
Aufbau, während des Balles und beim Abbau geholfen
haben. Ohne die wäre dieser Ball überhaupt
Beim Kuchenbuffet gab es nicht nur Kuchenlutscher
zu kaufen, nein, es wurden auch frische
Waffeln mit Schokosauce gemacht.
In der Disco gab es eine halbe Stunde nur Linedances,
und für alle Juniors gab es auch ein spezielles
Christmas Monito Game, für das man sich
einschreiben konnte. Martina Gruber hat für alle
Interessierten bei der CISV Libary deren Namen
auf japanisch geschrieben. Und Walter Ring hat
ganz viele Fotos gemacht, die man sich beim Photoshop
ausdrucken lassen konnte.
Zum Schluss kommen wir noch einmal auf die
Frage „Was ist ein CISV Ball?“ zurück. Die Antwort
ist ganz einfach > ein ganz besonderer
Ball!!!!
Und ich hoffe ich kann alle und noch viele mehr im
nächsten Jahr wieder beim CISV Ball 2007 begrüßen.
Judith
5

Europa wächst zusammen
- und was macht CISV?
Europa’s Grenzen öffnen sich. Die Vorteile
dieser neuen Freiheit spüren wir in
Berufsleben mit neuen spannenden internationalen
beruflichen Möglichkeiten,
wie auch im Freizeitbereich, wenn wir
nur mal schnell ins Nachbarland einen
Wochenendausflug machen wollen oder
auch auf Urlaub gehen: Europa wächst
zusammen. Wir leben in einer sehr
spannenden Zeit wo wir Veränderungen
fast täglich erleben dürfen. Und was
macht CISV in Zeiten wie diesen?
CISV bietet die Zukunft
Unternehmen investieren heute viel Geld in die
Ausbildung und Weiterentwicklung der multikulturellen
Teamfähigkeit ihrer Mitarbeiter. CISVer
haben all dies über Jahre in der Praxis gelernt,
denn CISV vermittelt Kinder, Jugendlichen aber
auch Erwachsenen multikulturelle Werte. Die internationale
Zusammenarbeit
ist täglich
Praxis in CISV. Gerade
diese Werte sind in
einer zusammenwachsenden
Gesellschaft
mehr den je von Bedeutung.
Kinder und
Jugendliche die in
CISV Programmen
teilnehmen sind daher
bestens vorbereitet für
die Herausforderungen
der Zukunft – und all das Lernen passiert
noch dazu in einer so tollen und spannenden Atmosphäre.
CISV hat daher sehr viel der Gesellschaft und
auch Unternehmen von heute zu bieten. Bedeutet
dies also dass wir nichts an CISV ändern müssen?
Die ganze Welt verändert sich nur CISV
muss es nicht?
CISV geht in die Zukunft
Auch wenn Ziele und Werte von CISV gerade den
Anforderungen der Zukunft Antworten bietet, so
stellt sich immer die Frage wie diese Ziele und
Werte in die Praxis umgesetzt werden. Strukturen
müssen den Veränderungen gerecht werden, weil
sich auch die handelnden Personen ändern. Heute
leben wir in einer Welt in der grenzüberschreitende
Kooperationen alltäglich geworden sind.
CISV ist in nationalen Strukturen aufgebaut. Nationale
Gremien entscheiden unabhängig unter internationalen
Rahmenbedingungen. Veranstaltungen
sind großteils national organisiert mit selbstverständlich
(teilweise) internationalen Teilnehmern.
So kommt es dass in manchen Ländern CISV
sehr gut etabliert ist und in andern leider nur sehr
schwach bis gar nicht.
Regionale Kooperat
ion ist eine neue Perspektive
Viel Potential liegt daher in der regionalen Kooperation.
Zum einen kann eine solche Zusammenarbeit
Schwachstellen der einen nationalen CISV
Organisation mit Stärken einer anderen ausgleichen,
zum anderen kann darin auch noch eine
zusätzliche Motivation für unsere Teilnehmer liegen.
Wir in CISV Austria liegen in Mitten Europas
und daher haben wir eine einzigartige Chance mit
unseren Nachbar CISV Organisationen zu kooperieren.
Unserer Juniors haben eine solche grenzüberschreitende
Kooperation auch schon heuer erfolgreich
demonstriert. Der Eastern European Junior
Branch Workshop in Budapest mit dem Organisatoren
aus CISV Austria hat auch zahlreich Jugendliche
aus anderen mittel und osteuropäischen
CISV Nationen zusammengebracht. Dieser Workshop
war zudem noch ein
beeindruckender Beitrag zum
internationalen
Peace one Day
(http://www.peaceoneday.org)
welche am 21. September
weltweit gefeiert wurde.
6
6

- und was macht CISV?
Europas Grenzen öffnen sich. Die Vorteile dieser
neuen Freiheit spüren wir in Berufsleben mit neuen
spannenden internationalen beruflichen Möglichkeiten,
wie auch im Freizeitbereich, wenn wir
nur mal schnell ins Nachbarland einen Wochenendausflug
machen wollen oder auch auf Urlaub
gehen: Europa wächst
zusammen. Wir leben in
einer sehr spannenden
Zeit wo wir Veränderungen
fast täglich erleben
dürfen. Und was macht
CISV in Zeiten wie diesen?
CISV bietet die Zukunft
Unternehmen investieren heute viel Geld in die
Ausbildung und Weiterentwicklung der multikulturellen
Teamfähigkeit ihrer Mitarbeiter. CISVer
haben all dies über Jahre in der Praxis gelernt,
denn CISV vermittelt Kinder, Jugendlichen aber
auch Erwachsenen multikulturelle Werte. Die internationale
Zusammenarbeit ist täglich Praxis in
CISV. Gerade diese Werte sind in einer zusammenwachsenden
Gesellschaft mehr den je von
Bedeutung. Kinder und Jugendliche die in CISV
Programmen teilnehmen sind daher bestens vorbereitet
für die Herausforderungen der Zukunft –
und all das Lernen passiert noch dazu in einer so
tollen und spannenden Atmosphäre.
CISV hat daher sehr viel der Gesellschaft und
auch Unternehmen von heute zu bieten. Bedeutet
dies also dass wir nichts an CISV ändern müssen?
Die ganze Welt verändert sich nur CISV
muss es nicht?
CISV geht in die Zukunft
Auch wenn Ziele und Werte von CISV gerade den
Anforderungen der Zukunft Antworten bietet, so
stellt sich immer die Frage wie diese Ziele und
Werte in die Praxis umgesetzt werden. Strukturen
müssen den Veränderungen gerecht werden, weil
sich auch die handelnden Personen ändern. Heute
leben wir in einer Welt in der grenzüberschreitende
Kooperationen alltäglich geworden sind.
CISV ist in nationalen Strukturen aufgebaut. Nationale
Gremien entscheiden unabhängig unter internationalen
Rahmenbedingungen. Veranstaltungen
sind großteils national organisiert mit selbstverständlich
(teilweise) internationalen Teilnehmern.
So kommt es dass in manchen Ländern CISV
sehr gut etabliert ist und in andern leider nur sehr
schwach bis gar nicht.
Regionale Kooperation ist CISV Zukunft
Regionale Kooperationen haben in CISV Europa
noch keine all zu große Tradition. Zu stark waren
da die nationalen Interessen. Ich bin aber überzeugt
dass der regionale Weg weiter gehen muss,
denn er bieten viele Chance CISV auf deren eigenen
Werte und Wurzeln noch erfolgreicher zu
verbreiten.
Ein erster Ansatz sollte schon im kommenden
Jahr mit einem regionalen Leadership Training
genommen werden. Damit soll einerseits schwächeren
CISV Organisation die Möglichkeit geboten
werden, eine qualitative gute Ausbildung den Teilnehmern
zu ermöglichen und andererseits durch
diese regionale Kooperation Schienen für zukünftige
Projekte. Je mehr Leute sich grenzüberschreitend
Kennen lernen, desto mehr Projekte werden
entstehen. Projekte scheitern manchenorts am
Geld anderswo wiederum an fehlenden Personen
die diese umsetzen – regionale Kooperationen
können dies ausgleichen.
Wir stehen erst am Anfang aber es besteht keinen
Zweifel, dass auch wir in CISV „grenzenlos denken“
müssen. All dies soll uns nicht all zu schwer
fallen, denn es entspricht voll und ganz unserer
Ideologie. Wir müssen es nur tun und die Chancen
ergreifen. Ein spannender Weg wartet auf
uns. Lasst uns CISV daher noch spannender gestalten
wir müssen es „nur“ tun!
7

Was hat das alles
mit Dir zu tun?
Nichts bewegt sich von selbst. Und wenn
wir immer nur warten bis andere etwas tun,
dann passieren vielleicht gerade jene Projekt
nicht, die wir als wichtig erachten. Wie
oft haben ich schon Zustimmung zu Ideen
gehört. Aber so funktioniert das leider nie!
Wenn Du diesem Artikel zustimmen
kannst, dann überlege Dir doch gleich jetzt
was Du selbst dazu tun kannst dass Leute
in Europa sich treffen und kennen lernen.
CISV bietet Dir die Plattform um diese Idee
zu verwirklichen und ich werde Dich – in
meiner Funktion als Regional Coordinator
Europe – dabei unterstützen.
Warte nicht auf Europa
Du machst Europa!
Alfred Steinwender
Regional Coordinator Europe
europe.odc@cisv.org
8
8

Minga Village 2006
Ecuador: Quito
Am 20.Juli 2006 machten wir (Carlo, David, Katherina,
Pia, Sonja) uns auf den Weg in Richtung
Südamerika. Erschöpft dort angekommen wurden
wir am Flughafen herzlichst vom Chapter und
Staff empfangen. Das erste Wochenende verbrachten
die Kinder bei Gastfamilien während die
Leader bereits alles für deren Ankunft im Camp
vorbereiteten.
Gleich in der ersten Woche wurden wir alle etwas
herausgefordert, da sich die Bauchgrippe eingeschlichen
hatte und sie nur wenige Leute im Camp
verschonte. Die Unterstützung von außen, dh.
vom Chapter war toll und auch ein Arzt war unmittelbar
vor ort.
In der zweiten Woche ging das Camp dann seinen
geplanten Verlauf und neben vielen CISV typischen
Activities, den verschiedensten Präsentationen
der einzelnen Nationen bekamen wir auf den
Ausflügen auch so einige Eindrücke von unserem
Gastgeberland.
Und so vergingen die vier Wochen wie im Flug
und der Abschied fiel den Kids wie auch den BetreuerInnen
sehr schwer. Doch eines wird uns alle,
egal wie weit wir voneinander entfernt sind, auf
ewig verbinden: Wir waren Teil dieser unbeschreiblichen
Zeit im Minga Village und diese Erinnerungen
tragen wir für immer in unseren Herzen!
hands & hearts together
Sonja
9

The Blueminded Seminarcamp
Erinnerungen gibt es so viele – und hier gibt es
nicht genug Platz um sie niederzuschreiben. Die
besten, wenn es überhaupt „beste“ geben kann,
waren wohl das Simulation-Game, die unzähligen
witzigen Kochschichten, die einfach nur genialen
Diskussionen, die unzähligen Insider und nicht zu
vergessen das in CISV berühmte Socializing.
Ich habe im letzten Juli viele neue Freunde aus
der ganzen Welt kennen gelernt und viele von
ihnen in so genannten „Mini-Reunions“ wieder
gesehen.
Dänemark, Juli 2006
21 Tage, 23 Participants aus 15 verschiedenen
Ländern und vier unglaubliche Staffies – das war
mein Seminarcamp in Dänemark.
What’s left to say? – Die Reunion ist in Planung…
Danke – für die Möglichkeit eine so außergewöhnliche
Erfahrung zu machen!
Bine Enko
Am 6. Juli machte ich mich von Graz auf Richtung
Wien um meine Reise nach Kopenhagen auf dem
Luftweg fortzusetzen. Dort angekommen traf ich
die zwei kanadischen Teilnehmer am Flughafen.
Ein paar Stunden später waren wir zusammen mit
den zwei ungarischen Participants in Odense angelangt.
Da wir einen Tag zu früh angekommen
waren und auch keine Hostfamily beantragt hatten,
verbrachten wir eine erlebnisreiche Nacht am
Bahnhof…
Nachdem wir am nächsten Tag auf der Campsite
angekommen waren, begann ein wirklich unglaublich
schöner und unvergesslicher Monat. Von Anfang
an machten wir uns eigene Regeln, natürlich
CISV – konform ;)
Nach dem ersten 4-stündigen Open Meeting war
dann auch der Schedule, die Regeln fürs Kochen
und Putzen und vieles mehr, ausgemacht und
festgelegt.
Während des Camps habe ich so viele Eindrücke
gesammelt und hier jetzt nur einige aufzuzählen
ist für mich nicht einfach. Viel hat mich in diesem
Monat beeinflusst und meine Meinung in vielerlei
Hinsichten geändert.
10
10

Seminarcamp Costa Rica 2006!
Während meine Schulkollegen, sehnsüchtig auf
die Ferien warteten, noch eine Woche in der
Schule verbringen mussten, hatte mein „Trip des
Lebens“ bereits begonnen. Der Trip, der mich mit
2 weiteren Österreicherinnen nach einem anstrengenden
und langen Flug zu meinem Seminarcamp
nach Costa Rica brachte, dem Land meiner Träume.
Dieses Plätzchen mit all meinen Freunden am
anderen Ende der Welt war mir nach fünfeinhalb
Wochen dermaßen ans Herz gewachsen,
dass ich immer daran
denken muss, vielleicht doch wieder
in diesen Traum zurückkehren
zu können. Nachdem ich zurück
in meinen Alltag „geschmissen“
wurde, wurde ich von vielen mit
der Frage konfrontiert „Was hat
dir nun am besten gefallen??“
Zunächst wusste ich keine Antwort
darauf;
Waren es nun die alltäglichen Abläufe
am Seminarcamp, wie das
Frühstücken mit meinen besten
Freunden aus 17 verschiedenen
Delegationen, der Kampf um die
warmen Duschen, oder der Wecker
jeden Morgen, der uns noch
im letzten Augenblick zu unserem rettenden Kaffee
verhalf?? Waren es die Campmeetings in denen
wir in unserer eigenen kleinen Welt unser
Camp organisierten, gute Ideen sammelten, dennoch
bei den Votings meist wieder von vorne beginnen
mussten?? Waren es die Diskussionen, in
denen manchmal auch 5 Stunden verstrichen,
welche uns jedoch wie 5 Minuten vorkamen und
wir sogar den Snack verpassten, obwohl wir genau
wussten, dass die Cooking-groups fast jeden
Abend zu spät auftischten? Oder waren es doch
die Abende, in denen es sich alle gemeinsam im
Freien auf unseren „peace - Matratzen“ gemütlich
machten, Lalabies sangen und gemeinsam einen
weiteren, wunderschönen Tag ausklingen ließen??
Die einen schliefen meist schon, während
die anderen teils bis ins Morgengrau die Nacht
durch Gesang mit Gitarrenbegleitung, aber auch
„prectical jokes“ verschönerten.
Weiters schossen mir gleichzeitig die schönen
11
Erinnerungen der Zeit nach dem Camp durch den
Kopf, in der noch fast alle Participants beisammen
das Leben genossen, und wir weiterhin als CISVer
Exkursionen und Badeausflüge, aber auch Parties
und Bungeejumping durchleben durften. Bei der
Besichtigung beeindruckenden Vulkanen, Sandstränden
und allen anderen schönen Plätzen Costa
Ricas, die einem den Rückflug noch schwieriger
machen, fanden wir immer Einheimische CISVer
die sich uns spontan anschlossen und in ihre
Strandhäuser, Parties oder auf ein Farmhaus einluden,
oder einfach so mit uns die Zeit genossen.
Ich könnte euch jetzt noch Stunden lang über meine
so genannten „kleinen Freuden“ dieser Zeit
erzählen, doch kann ich die Gefühle und Eindrücke
doch nicht in Worte fassen. Ein Seminarcamp
kann als eine uns fremde Welt beschrieben werden,
die man nur verstehen kann, wenn man sie
wirklich durchlebt hat; Eine Welt der Perfektion,
die in jedem, mit dem ich bis jetzt gesprochen habe,
einen bleibenden Platz im Herzen gefunden
hat.
Fabian

Was tut sich im Chapter Graz?
Das letzte CISV Jahr war für unser Chapter überaus
erfolgreich. 75 Kinder, Jugendliche und Begleiter
haben an internationalen Veranstaltungen
teilgenommen. Alle sind begeistert und glücklich
wieder aus den verschiedensten Teilen der Welt
zurückgekehrt und seither gehen unzählige Mails
rund um die Welt.
*Wir haben unser Programm wie üblich mit unserem
Infonachmittag am 15. Oktober 2005, an dem
sehr viele Leute anwesend waren da auch ein
neues Chapterboard gewählt wurde, begonnen.
*Anfang März 2006 fand im Schloss Neudorf bei
Wildon ein Minicamp statt. ALTE und NEUE CIS-
Ver durften miteinander die Besonderheiten eines
Camps erleben und sich so schon ein bisschen
auf den Sommer vorbereiten.
*Am 13. Mai haben wir erstmals im Chapter einen
CISV Day veranstaltet. Eine Idee die uns CISV
Argentinien in der internationalen Zeitung vorgestellt
hat wurde auch in Graz mit großer Beteiligung
und tollen Erfahrungen durchgeführt.
*Vom 19.bis 21. Mai durften wir in Neudorf einen
internationalen Workshop zum Thema Chapter
development veranstalten. Teilnehmer aus Österreich,
Dänemark,Finnland,Ungarn,Deutschland,
England,Italien,Spanien und der Schweiz haben
sich intensiv über die Entwicklung in den Chaptern
unterhalten. Es wurden neue Kontakte geknüpft
und viele Ideen und Erfahrungen weiter gegeben.
Es war für alle Beteiligten eine überaus gelungene
Veranstaltung die hoffentlich in den kommenden
Jahren wiederholt wird.
*Ein internationales Summercamp für 15 Jährige
im Juli und ein internationales Village für 11 Jährige
im August waren die Höhepunkte unseres
CISV Jahres. 30 Gastfamilien,viele freiwillige
Boardmitglieder und 9 Staffies haben diese
Camps ermöglicht. Ein herzliches Dankeschön all
jenen Spendern, die uns mit Lebensmittel und
Geld unterstützt haben und so wesentlich zum
Gelingen der Camps beigetragen haben.
*Über Silvester findet noch ein Youthmeeting für
16 – 18 Jährige in Neudorf statt. 25 Jugendliche
aus Europa und Japan haben sich schon angemeldet
und das Staff Team ist schon mit Begeisterung
bei der Vorbereitung. In Diskussionen und
Spielen wird das Thema „ Grenzen „ erarbeitet.
*Das Grazer Board trifft sich monatlich zu einem
Boardmeeting bei dem alle wichtigen Themen be
sprochen werden. Als lockeren Ausgleich dazu
organisieren Carmen und Verena einen monatlichen
Stammtisch im Office Pub.
Wir stehen schon wieder voll motiviert in den
Startlöchern und freuen uns schon auf den Sommer
07. Es gibt auch im kommenden Sommer ein
Summercamp in Graz und motivierte Leute die
dabei mithelfen oder uns bei der Chapterarbeit
unterstützen möchten sind herzlich willkommen.
Chapter Graz, Zita Maitz
Spielenachmittag
Chapter Klagenfurt
Am 21. Oktober 2006 veranstaltete der Junior
Branch einen Spielenachmittag für Groß und
Klein. 10 Tage vor dem Treffen schickten wir Einladungen
an viele Mitglieder, jedoch bekamen wir
bis 2 Tage davor keine Zusagen, also entschlossen
wir uns, alle anzurufen. Nach vielem „hin und
her“ erreichten wir schlussendlich, dass 14 Leute
zusagten. Wir trafen uns um 16:30 im Jugendgästehaus
und verbrachten einen lustigen Nachmittag
mit von uns geplanten Aktivitäten zusammen.
Weitere Treffen des Chapters Klagenfurt folgen!
Pia
12
12

Die Odyssee
Am 10.11.2006 startete ein NJBM in Linz. In Klagenfurt
fanden sich leider nur 3 Leute, die Zeit
hatten, dieses zu besuchen, aber 2 Mädchen, darunter
auch ich, traten mit dieser Entscheidung
eine lange Reise an. Wir, Greta und Pia (ich) waren
darüber informiert, dass der Zug nach Linz um
17:48 fahren würde, also trafen wir uns um 17:20
am Bahnhof in Klagenfurt. Da wir den Zug auf den
Anzeigetafeln nicht fanden, gingen wir zum Schalter,
wo uns die Frau am Auskunftsschalter dann
mitteilte, dass der Zug den Bahnhof in 10 Sekunden
verlassen würde. Wir verloren keine Zeit und
rannten um unser Leben, doch leider verpassten
wir den Zug gerade um ein paar Sekunden. Man
kann sich vorstellen, wie ärgerlich so was sein
kann. Wir gingen zurück zum Schalter und informierten
uns über den nächsten Zug nach Linz.
Ohne zu überlegen nahmen wir den Zug über
Wien und somit begann die „Odyssee“! Der Zug
hatte eine halbe Stunde Verspätung und wir hatten
uns auch nicht genau informiert, wann wir den
Anschluss in Wien erreichen mussten. Wir besetzten
ein Abteil zusammen mit einem Italiener, mit
dem wir ins Gespräch kamen. Greta und ich versuchen,
ihm in einer gemischten „Englisch-
Italienisch-Sprache“ klar zu machen, was uns passiert
war. Als der Schaffner zur Kontrolle der Tickets
kam, erklärte er uns, dass dieser Zug bis
Wien Südbahnhof fahre, aber unseren Anschluss
mussten wir am Westbahnhof erreichen. Wir hatten
Glück, denn der Schaffner war sehr hilfsbereit
und forschte nach, welche Straßenbahnen zum
Westbahnhof fuhren.
Unser Ziel rückte in weite Ferne. Nach einer Stunde
Zugfahrt begannen Greta und ich schon darüber
zu philosophieren, welche Leute wir in Wien
13
kannten und wo wir notfalls schlafen könnten.
Als wir in Wien ankamen, fanden wir die Straßenbahn
mit der richtigen Nummer ohne Probleme.
Es war nun schon 22:30 und unser folgender Zug
sollte um 23:30 fahren. Es war bereits 23:00 als
wir den Westbahnhof erreichten, doch auf der Anzeigetafel
stand nur ein Zug, der den Bahnhof um
00:20 verlassen würde. Um mich noch mal richtig
zu informieren, ging ich zum Schalter und bekam
die Bestätigung, dass dieser Zug fast eine Stunde
Verspätung hatte.
Wir warteten und warteten und als es dann endlich
so weit war gingen wir zum Bahnsteig. Wir
durften jedoch noch nicht einsteigen, da die Arbeiter
noch etwas beim Zug richten mussten. Endlich
fuhren wir um 00:40 mit dem Zug in Wien ab. Erst
um 02:30 gelangten wir an unser Ziel. Ein großes
Danke an Birgit und Judith, die uns um die späte
Zeit noch am Bahnhof abholten.
Was man nicht alles tut und welche Reisen man
auf sich nimmt, nur um an einem NJBM teilzunehmen.
Pia

Making an impact …
Die IJBC (International Junior Branch Conference)
fand dieses Jahr in Schweden in Jönköping statt.
Diese 5 Tage waren wunderschön, motivierend,
arbeitsintensiv, spannend, aufregend, schlaflos,
ideenbringend und vieles mehr. Das sagt euch
alles nichts? Na dann, jetzt noch mal und etwas
genauer:
Parties, Spiele und natürlich die alljährliche
Fußball-Weltmeisterschaft organisiert. Europa
gegen den „Rest der Welt“. Hier stellt sich dann
die Frage: Wer hat denn nun gewonnen??? Nach
einem schweißtreibenden Match hat der „Rest der
Welt“ gewonnen und anschließend wurde der Sieg
gebührend gefeiert.
„AIM to make an impact“ war das diesjährige Motto
der AIM (Annual International Meeting) und
IJBC. Die IJBC findet immer vor der AIM statt.
Mindestens 1 NJR (National Junior Representative)
aus jedem Land kommt auf dieses Meeting.
Die Hauptpunkte dieser IJBC waren unser Jahresthema
„Exclusion“, die Ziele von JB wurden neu
überarbeitet und einen tollen und interessanten
Project Management Workshop hat es auch gegeben.
Weitere wichtige Bestandteile waren die Stärkung
der regionalen Kooperation und das
„Brückenbauen“ zwischen Juniors und Seniors.
Zum Beispiel haben wir gemeinsam mit den Seniors
lange Gespräche über „Exclusion“ geführt, es
definiert und überlegt wo wir in CISV ausschließen
und was wir dagegen unternehmen können.
Auch wurde ein neuer IJR (International Junior
Representativ) gewählt. Um uns die Entscheidung
zu erleichtern wen wir wählen sollen, haben die
beiden Kandidaten Trisha (Philippinen) und Marcos
(Brasilien) bei der Planung mitgeholfen,
Workshops gehalten und waren somit die meiste
Zeit präsent und wir konnten sehen wie sie arbeiten.
Vor der IJBC haben viele sie noch nicht persönlich
gekannt und somit war das die Gelegenheit
dazu. Während der AIM wurde dann offiziell
gewählt und Marcos Tourinho
steht nun Astrid Naver
(Dänemark) als Junior zur Seite.
Die Beiden koordinieren und vertreten
dieses Jahr gemeinsam alle
JBer im internationalen Bereich.
James Schaffer aus den USA hat
nach 2 erfolgreichen Jahren sein
Amt zurückgelegt.
Nach diesen arbeitsreichen, produktiven
Tagen ist der Spaß aber
natürlich nicht zu kurz gekommen.
Der schwedische Homestaff hat
Die IJBC 07 findet in Kolumbien statt und jeder
der Lust und Laune hat, ist herzlich willkommen
daran teilzunehmen. Das tolle an der nächsten
AIM und IJBC ist, dass Kolumbien und Kanada
gemeinsam organisieren. In Kolumbien findet der
Event statt und Kanada unterstützt sie dabei tatkräftig.
Der Impact für mich an der IJBC war, dass ich
endlich die Möglichkeit bekam, die wichtigen internationalen
Leute persönlich kennen zu lernen.
Somit fällt es mir nun deutlich leichter, den Kontakt
zu ihnen zu halten und ihre Unterstützung
entgegenzunehmen. Was mich noch an diesem
Meeting gefreut hat war, dass ich Leute getroffen
habe, mit denen ich schon gemeinsam auf Camps
war. Es ist schön zu sehen, dass sie nach wie vor
aktiv in CISV mitarbeiten. Außerdem konnten wir
Zeit miteinander verbringen und in Erinnerungen
schwelgen.
Kathi
14
14

JB - eine Triade
Ich möchte mich hiermit bedanken! Für drei tolle
Jahre, in einem tollen JB. Besonders möchte ich
mich bei Kathi bedanken die mir das letzte Jahr zu
meinem besten als NJR gemacht hat.
Ausserdem möchte ich euch kurz meine Geschichte
erzählen.
Es begann im Herbst 2003, bei meiner damals
schon dritten NJBM… Es kam zu dem großen
Moment der die nächsten drei Jahre stark beeinflussen
sollte. Flo, unsere jetziger Trustee saß
damals mit mir auf den Stühlen. Er sollte zu meinem
Senior erkoren werden. Ja und so war es
dann auch.
neuer Junior war geboren, und gab mir nicht nur
neue Energie sondern auch das Privileg mit einer
wunderbaren Person zusammen zu arbeiten.
Die EJBM in Madrid beschloss den Initiationsritus
und ließ mich so richtig in das Leben eines NJRs
eintreten. Nach einem Jahr mit vielen Auf und Abs
kam es auch bald zum nächsten Herbst und Flo´s
Abschied. Die NJBM 2004 läutete eine neue Phase
ein… Ich hatte meinen Meister verloren und
stand nun auf eigenen Beinen. Ich bekam sogar
ein Kindlein… doch leider sollte mir mein Junior
nicht allzu lange erhalten bleiben. (Vielleicht war
es meine diktatorische Leitung… vielleicht breitete
es aber auch einfach viel zu schnell seine Flüglein
aus.) Trotzdem sollte uns aber das Jahr 2004 viel
Tolles bringen und somit auch mir die Ehre noch
ein weiteres Jahr den Österreichischen Junior
Branch zu vertreten. Sogar im fernen Asien war
ich um mich zu einem absoluten Yedi-Meister ausbilden
zu lassen. Viele neue Ideen und Motivation
kamen dazu und ich war wieder voll im Rennen.
Im folgenden Herbst hatte ich ja sowieso wieder
die Chance ein neues Kücken zu trainieren… Ein
15
Das war Kathi, sie gab dem Junior Branch neuen
Schwung. Ein Jahr geprägt durch eine Anzahl an
suuuper Workshops, Wochenenden und VIEL
Spaß.
Es war eine tolle Zeit und ich werde mich immer
wieder zurück erinnern wie viel ich lernen durfte,
wie viel Erfahrung ich schöpfen konnte und wie
viel Spaß es war… DANKE!!!!
Ich überlasse nun den JB einem grandiosen Team
und ich weiß ich gebe ihn in guten Händen…
Kathi und Bine, ich wünsche euch viel Glück und
ich weiß ihr werdet es Spitze machen!!!!
Charlie

EJBM 2006-Deutschland,
Hamburg
Als der letzte Schnee geschmolzen war, und der
Osterhase anfing seine Runden zu drehen, wurde
es Zeit für die beiden NGRs Charlie und Kathi sowie
die motivierte Elisa neue Perspektiven auf
internationaler Ebene von CISV zu gelangen.
Austragungsort der heurigen EJBM (European
Junior Branche Meeting) war Hamburg, genauer
wurden wir 10 Tage in einem CISV Haus der Vorstadt
Hamburgs festgehalten um Tag und Nacht
schwerste Arbeit zu leisten.
In den ersten drei Tagen ging es noch gemächlich
zu, der so genannte EJB- Workshop (European
Junior Branche) wurde von einigen Leuten aus
ganz Europa gestaltet, wir wurden Teil vieler neuer
Ideen und Erfahrungen.
Die Aktivitäten waren sehr abwechslungsreich und
streckten sich von „how to plan an activity“ über
„mosaik projects“ bis hin zu „music in CISV“..
Als sich die CISV – Mitglieder von über 23 europäischen
und auch so manch anderen Ländern
schließlich zur EJBM versammelten wurde es
förmlich, denn wie jedes Jahr müssen neue Nachkömlige
die unterschiedlichsten Positionen besetzen.
Die Oberhäupter Europas sind die PECos
(Promotional European Coordiator), sie sind zuständig
für die JBs in PA (Promotional Association)-
Countries (wie Rumänien, Bulgarien, und die
Slowakei), neu gewählt wurde Pia (Portugal) sie
arbeitet zusammen mit Laura (Großbritannien).
Die PECos stehen im ständigen Kontakt mit den
ReCos den Regional Coordinators (Senior ist Noam
(Israel), Junior ist Ico (Italien)) sie sind verantwortlich
für die JBs in NA(National Associations)–
Countries, wie Österreich, Deutschland, Schweden
oder Dänemark.
Die NA- Countries haben schon mindestens einmal
ein Camp veranstaltet wobei die PA- Countries
gerade erst anfangen in CISV Fuß zu fassen,
deshalb steht jedem dieser Länder ein NA-
Country als „Buddy“ zur Verfügung.
Nach einem Brainstorming wurden Working
Groups gebildet, in denen 5-10 Leute an einem
gemeinsamen Projekt arbeiteten, unter anderem
wurde der EEW (Eastern European Workshop)
geplant der im September in Budapest stattfand.
Das heurige Thema des Jahres („Theme of the
Year“) ist Exclusion wobei sich die ganze CISV -
Welt ein Jahr damit auseinander setzen soll.
Bei Interesse an näheren Informationen stehen
euch die NJRs sowie ich natürlich immer zur Verfügung.
16 16

NJBM in Linz
(10.-12.11.2006)
An einem abgelegenen Orte verborgen im tiefen
Wald, unweit von Lichtenberg bei Linz, fand der
krönende Abschluss dieses JB-Jahres statt. 29
junge Leute aus ganz Österreich, sowie aus Ungarn,
Rumänien und Tschechien, nahmen die
(teils weite) Reise auf sich. Darunter waren viele
erfahrene JBler, ebenso wie einige neugierige
Natürlich nicht zu kurz gekommen ist über alle
dem das „Socializing“ an den beiden (langen) A
benden: von den traditionellen viel- und schiefstimmigen
lullabies bis hin zum langen Tanzabend,
diversen Karten- und anderen Spielen und
einer Menge Gelegenheiten, neue Leute kennen
zu lernen, sollte nun wirklich nichts zu kurz gekommen
sein.
In diesem Sinne hoffe ich, allen
Anwesenden hat’s gefallen, und
freue mich auf die NJBM 2007,
(Klagenfurt) stattfinden wird!
Birgit Strodthoff (homestaff)
Neulinge, die im Rahmen dieses Wochenendes
zum ersten Mal CISV-Luft schnuppern konnten.
Schließlich gelangten alle, wenn auch auf teils
abenteuerlichen Umwegen, wohlbehalten ans Ziel:
zur NJBM (National Junior Branch Meeting) 2006.
Dort haben wir dann in etlichen „Sessions“ mit
sprechenden Namen wie ‚Spongebob’, ‚Aladdin’,
‚Calimero’ oder ‚Speedy Gonzales’ in teilweise
mehreren parallelen Gruppen über verschiedene
JB-relevante Themen diskutiert. Darunter z.B. eine
Einführung in „Was ist CISV und JB“ für diejenigen,
die CISV noch nicht so gut gekannt haben,
Neuigkeiten aus JB-International, u.s.w.u.s.f. Auch
eine Aktivität zum Thema „Exclusion“, dem internationalen
Thema des JB-Jahres 2006, durfte natürlich
nicht fehlen. Am Samstag haben wir außerdem
einen neuen junior-NJR (National Junior Representative)
gewählt: Bine Enko aus Graz bildet
jetzt gemeinsam mit Kathi Wildauer aus Wien die
Vertretung des JB-Österreich auf internationaler
Ebene.
Vielen Dank an alle Juniors,
die an der Gestaltung dieser
News mitgewirkt haben!!!
Laygeoutet by Jona & Andrea
Dezember 2006
17

18 www.cisv.at