TECHNISCHE DATEN - efroog.de

DEUTSCHLAND · ÖSTERREICH · SCHWEIZ · DATEN: STAND 04/2013
TECHNISCHE DATEN
Printed in Germany · Änderungen und technische Anpassungen vorbehalten. Ausgabe: 04/2013 · www.efroog.de
Die Abbildungen auf diesen Unterlagen können nur Anhaltspunkte sein. Die Druckfarben können die Lackierungen und Sitzbezüge nicht so wiedergeben, wie sie in Wirklichkeit sind. Die in diesem Prospekt abgebildeten Fahrzeuge sind
teilweise mit Sonderausstattungen gegen Mehrpreis ausgerüstet. Alle Angaben zu Ausstattung und technischen Daten basieren auf den Merkmalen des deutschen Marktes und entsprechen zum Zeitpunkt der Drucklegung vorhandenen
Kenntnissen. Über länderspezifische Abweichungen informiert Sie ihr eFROOG-Händler. Änderungen vorbehalten. Die Angaben zu Leistung und Verbrauch beim Benzinmotor beziehen sich auf den Betrieb mit Normalbenzin ROZ 95 mit
einem maximalen Ethanolanteil von 10 Prozent (E10). Die Kraftstoffverbrauchs- und Emissionswerte sind nach dem Messverfahren EG 715/2007 in der gegenwärtigen Fassung ermittelt. Hinweis nach Richtlinie 1999/94/EG in der gegenwärtig
geltenden Fassung: Die Angaben beziehen sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug und sind nicht Bestandteil des Angebots, sondern dienen allein Vergleichszwecken zwischen den verschiedenen Fahrzeugtypen. Kraftstoffverbrauch und CO2-
Emissionen eines Fahrzeugs hängen nicht nur von der effizienten Ausnutzung des Kraftstoffs durch das Fahrzeug ab, sondern werden auch vom Fahrverhalten und anderen nichttechnischen Faktoren beeinflusst. CO2 ist das für die Erderwärmung
hauptsächlich verantwortliche Treibhausgas. Ein Leitfaden über den Kraftstoffverbrauch und die CO2-Emissionen, der Daten für alle neuen Personenkraftwagenmodelle enthält, ist unentgeltlich bei allen Verkaufsorten in der
Europäischen Union sowie für Interessenten aus Deutschland auch bei der DAT Deutsche Automobil Treuhand GmbH, Hellmuth-Hirth-Straße 1, 73760 Ostfildern erhältlich. eFROOG ist eine Marke der UNIQUECO DEUTSCHLAND LTD. & CO.
KG · Steinfurther Strasse 35 · D-61231 Bad Nauheim · Telefon: +49 6032 7849805 · Telefax: +49 6032 7849804 · E-mail: info@uniqueco.de

DEUTSCHLAND · ÖSTERREICH · SCHWEIZ · DATEN: STAND 04/2013
KUBE-BOX MIDSIZE
MASSE - DIMENSIONEN
932 mm
1390 mm
1635 mm
310 mm
2311 mm 1472 mm
3536 mm 1823 mm
1443 mm
MASSE - ÜBERSICHT
ELEKTRO-VERSION (L7E) TECHNISCHE DATEN
Gesamtlänge 3536 mm Leergewicht Elektrofahrzeug (L7e) 550 kg
Radstand 2311 mm Gesamtgewicht 1530 kg
Fahrzeugbreite 1823 mm Nutzlast 980 kg
Spurbreite 1472 mm Reichweite Elektrofahrzeug (15 kWH Batterie) 180 km
Höhe (Kube Box) 1900 mm Höchstgeschwindigkeit 80 km/h
Höhe (Pickup) 1635 mm Leistung 14,6 kW / 20 PS
Laderaumlänge (Pickup) 1443 mm Bereifung 185/65R15 oder 195/55R16
Laderaumlänge (Kube Box) 1443 mm Batterie der Elektrovariante 15 kWH, 18 kWH oder 20 kWh
Laderaumbreite 1390 mm Typ der Batterie LiFePo4 mit integriertem Ladessystem 230 V/50 Hz
Aufbauhöhe, nutzbar (Kube Box)
932 mm
KURZBESCHREIBUNG
Mit einem Chassis, das auf agile und dynamische Fahrweise ausgelegt ist, macht
der eFROOG nicht nur im Stadtverkehr, sondern auch über Land eine gute Figur.
Mit einem kompakten Radstand von 2.311 Millimetern sowie einer breiten Spur
von 1.472 Millimetern steht der eFROOG satt auf der Straße und bietet ein Höchstmaß
an Fahrstabilität. Das Fahrwerk wurde auf Agilität und optimales Handling
in der Stadt hin entwickelt, ohne Dynamik-Kompromisse auf der Landstraße einzugehen.
Vorne verfügt der eFROOG über eine McPherson-Radaufhängung. Die
Vorderachsgeometrie mit optimierten Achsschenkeln sorgt für exzellentes Fahrverhalten
und eine direkte Lenkansprache. Die Hinterachse besteht aus einer Torsionslenker-Konstruktion
und garantiert höchstmögliche Stabilität.
Die elektrische Servolenkung bietet einen speziellen, per Knopfdruck aktivierbaren
CITY-Modus, der mit erhöhter Lenkunterstützung bei niedrigen Geschwindigkeiten
aufwartet. Das optionale System erleichtert das Rangieren insbesondere
bei verstopften Straßen. Ebenfalls optional an Bord ist ein ESP++ (Elektronisches
Stabilitäts-Programm) der neuesten Generation mit zahlreichen nützlichen Unterfunktionen.
Dazu zählen ABS und Traktionskontrolle ebenso wie elektronische
Bremskraftverteilung und Kurvenbremskontrolle. Mehr Komfort bei winterlichen
Temperaturen bringt im eFROOG das optional erhältliche, beheizbare Lenkrad.
Zum bestmöglichen Schutz der Passagiere verfügt der eFROOG über eine steife
Fahrgastzelle, die zum Großteil aus hochfesten Aluminiumprofilen besteht. Neu
entwickelte JANY®-Vordersitze bieten ausgezeichneten Komfort und eine erhöhte
Sicherheit. Die erhöhte Sitzposition bringt ausgezeichnete Übersicht gerade im
Stadtverkehr. Jeder Platz verfügt über einen Dreipunkt-Sicherheitsgurt.
BENZIN-VERSION (N1) TECHNISCHE DATEN
Leergewicht
600 kg
Gesamtgewicht
1530 kg
Tankinhalt Benziner
42 Liter
Verbrauch
3,8 - 4,0 Liter (105 g CO 2 /km
Reichweite Benziner
1050 km
Abgasnorm EURO 5
Höchstgeschwindigkeit
80 km/h
Leistung Benziner
48 kW / 65 PS (105 NM)
Hubraum
1000 ccm
Bereifung 175/65 R 14/5,5J x 14 Stahlfelge oder 195/55 R 15 / 6J x 15 Stahlfelge
Das Benzinaggregat 1.2 Liter erfüllt die PKW EURO 5 Norm. Spezielle 15 und 16 Zoll
große Leichtlaufreifen unterstützen den Spritspareffekt.
Der eFROOG besitzt einen hochtemperatur-verzinkten Stahlrahmen an den die Sicherheitszelle
aus extrudierten Aluminiumprofilen befestigt ist. Die Außenhaut
besteht aus 4 mm durchgefärbtem ABS-PMMA Material, das vollkommen ohne Lackierung
auskommt. Im Falle einer Beschädigung können einzelne Teile einfach
demontiert und gegen ein Neuteil ausgetauscht werden. Der eFROOG hat eine
Durchrostungsgarantie von 15 Jahren.
Das Fahrzeug ist in der neuen L7e Klasse (2016) europaweit homologiert. Das OBD-
System und die Fahrzeugelektronik entspricht der PKW-Norm und kann mit allen
handelsüblichen Geräten oder Motortestern ausgelesen werden.
Made in
Germany
Printed in Germany · Änderungen und technische Anpassungen vorbehalten. Ausgabe: 04/2013 · www.efroog.de
Die Abbildungen auf diesen Unterlagen können nur Anhaltspunkte sein. Die Druckfarben können die Lackierungen und Sitzbezüge nicht so wiedergeben, wie sie in Wirklichkeit sind. Die in diesem Prospekt abgebildeten Fahrzeuge sind
teilweise mit Sonderausstattungen gegen Mehrpreis ausgerüstet. Alle Angaben zu Ausstattung und technischen Daten basieren auf den Merkmalen des deutschen Marktes und entsprechen zum Zeitpunkt der Drucklegung vorhandenen
Kenntnissen. Über länderspezifische Abweichungen informiert Sie ihr eFROOG-Händler. Änderungen vorbehalten. Die Angaben zu Leistung und Verbrauch beim Benzinmotor beziehen sich auf den Betrieb mit Normalbenzin ROZ 95 mit
einem maximalen Ethanolanteil von 10 Prozent (E10). Die Kraftstoffverbrauchs- und Emissionswerte sind nach dem Messverfahren EG 715/2007 in der gegenwärtigen Fassung ermittelt. Hinweis nach Richtlinie 1999/94/EG in der gegenwärtig
geltenden Fassung: Die Angaben beziehen sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug und sind nicht Bestandteil des Angebots, sondern dienen allein Vergleichszwecken zwischen den verschiedenen Fahrzeugtypen. Kraftstoffverbrauch und CO2-
Emissionen eines Fahrzeugs hängen nicht nur von der effizienten Ausnutzung des Kraftstoffs durch das Fahrzeug ab, sondern werden auch vom Fahrverhalten und anderen nichttechnischen Faktoren beeinflusst. CO2 ist das für die Erderwärmung
hauptsächlich verantwortliche Treibhausgas. Ein Leitfaden über den Kraftstoffverbrauch und die CO2-Emissionen, der Daten für alle neuen Personenkraftwagenmodelle enthält, ist unentgeltlich bei allen Verkaufsorten in der
Europäischen Union sowie für Interessenten aus Deutschland auch bei der DAT Deutsche Automobil Treuhand GmbH, Hellmuth-Hirth-Straße 1, 73760 Ostfildern erhältlich. eFROOG ist eine Marke der UNIQUECO DEUTSCHLAND LTD. & CO.
KG · Steinfurther Strasse 35 · D-61231 Bad Nauheim · Telefon: +49 6032 7849805 · Telefax: +49 6032 7849804 · E-mail: info@uniqueco.de

DEUTSCHLAND · ÖSTERREICH · SCHWEIZ · DATEN: STAND 04/2013
KUBE-BOX FULLSIZE
MASSE - DIMENSIONEN
1900 mm
932 mm
1390 mm
1635 mm
310 mm
MASSE - ÜBERSICHT
2311 mm 1472 mm
3536 mm 1823 mm
1443 mm
ELEKTRO-VERSION (L7E) TECHNISCHE DATEN
Gesamtlänge 3536 mm Leergewicht Elektrofahrzeug (L7e) 550 kg
Radstand 2311 mm Gesamtgewicht 1530 kg
Fahrzeugbreite 1823 mm Nutzlast 980 kg
Spurbreite 1472 mm Reichweite Elektrofahrzeug (15 kWH Batterie) 180 km
Höhe (Kube Box) 1900 mm Höchstgeschwindigkeit 80 km/h
Höhe (Pickup) 1635 mm Leistung 14,6 kW / 20 PS
Laderaumlänge (Pickup) 1443 mm Bereifung 185/65R15 oder 195/55R16
Laderaumlänge (Kube Box) 1443 mm Batterie der Elektrovariante 15 kWH, 18 kWH oder 20 kWh
Laderaumbreite 1390 mm Typ der Batterie LiFePo4 mit integriertem Ladessystem 230 V/50 Hz
Aufbauhöhe, nutzbar (Kube Box)
932 mm
KURZBESCHREIBUNG
Mit einem Chassis, das auf agile und dynamische Fahrweise ausgelegt ist, macht
der eFROOG nicht nur im Stadtverkehr, sondern auch über Land eine gute Figur.
Mit einem kompakten Radstand von 2.311 Millimetern sowie einer breiten Spur
von 1.472 Millimetern steht der eFROOG satt auf der Straße und bietet ein Höchstmaß
an Fahrstabilität. Das Fahrwerk wurde auf Agilität und optimales Handling
in der Stadt hin entwickelt, ohne Dynamik-Kompromisse auf der Landstraße einzugehen.
Vorne verfügt der eFROOG über eine McPherson-Radaufhängung. Die
Vorderachsgeometrie mit optimierten Achsschenkeln sorgt für exzellentes Fahrverhalten
und eine direkte Lenkansprache. Die Hinterachse besteht aus einer Torsionslenker-Konstruktion
und garantiert höchstmögliche Stabilität.
Die elektrische Servolenkung bietet einen speziellen, per Knopfdruck aktivierbaren
CITY-Modus, der mit erhöhter Lenkunterstützung bei niedrigen Geschwindigkeiten
aufwartet. Das optionale System erleichtert das Rangieren insbesondere
bei verstopften Straßen. Ebenfalls optional an Bord ist ein ESP++ (Elektronisches
Stabilitäts-Programm) der neuesten Generation mit zahlreichen nützlichen Unterfunktionen.
Dazu zählen ABS und Traktionskontrolle ebenso wie elektronische
Bremskraftverteilung und Kurvenbremskontrolle. Mehr Komfort bei winterlichen
Temperaturen bringt im eFROOG das optional erhältliche, beheizbare Lenkrad.
Zum bestmöglichen Schutz der Passagiere verfügt der eFROOG über eine steife
Fahrgastzelle, die zum Großteil aus hochfesten Aluminiumprofilen besteht. Neu
entwickelte JANY®-Vordersitze bieten ausgezeichneten Komfort und eine erhöhte
Sicherheit. Die erhöhte Sitzposition bringt ausgezeichnete Übersicht gerade im
Stadtverkehr. Jeder Platz verfügt über einen Dreipunkt-Sicherheitsgurt.
BENZIN-VERSION (N1) TECHNISCHE DATEN
Leergewicht
600 kg
Gesamtgewicht
1530 kg
Tankinhalt Benziner
42 Liter
Verbrauch
3,8 - 4,0 Liter (105 g CO 2 /km
Reichweite Benziner
1050 km
Abgasnorm EURO 5
Höchstgeschwindigkeit
80 km/h
Leistung Benziner
48 kW / 65 PS (105 NM)
Hubraum
1000 ccm
Bereifung 175/65 R 14/5,5J x 14 Stahlfelge oder 195/55 R 15 / 6J x 15 Stahlfelge
Das Benzinaggregat 1.2 Liter erfüllt die PKW EURO 5 Norm. Spezielle 15 und 16 Zoll
große Leichtlaufreifen unterstützen den Spritspareffekt.
Der eFROOG besitzt einen hochtemperatur-verzinkten Stahlrahmen an den die Sicherheitszelle
aus extrudierten Aluminiumprofilen befestigt ist. Die Außenhaut
besteht aus 4 mm durchgefärbtem ABS-PMMA Material, das vollkommen ohne Lackierung
auskommt. Im Falle einer Beschädigung können einzelne Teile einfach
demontiert und gegen ein Neuteil ausgetauscht werden. Der eFROOG hat eine
Durchrostungsgarantie von 15 Jahren.
Das Fahrzeug ist in der neuen L7e Klasse (2016) europaweit homologiert. Das OBD-
System und die Fahrzeugelektronik entspricht der PKW-Norm und kann mit allen
handelsüblichen Geräten oder Motortestern ausgelesen werden.
Made in
Germany
Printed in Germany · Änderungen und technische Anpassungen vorbehalten. Ausgabe: 04/2013 · www.efroog.de
Die Abbildungen auf diesen Unterlagen können nur Anhaltspunkte sein. Die Druckfarben können die Lackierungen und Sitzbezüge nicht so wiedergeben, wie sie in Wirklichkeit sind. Die in diesem Prospekt abgebildeten Fahrzeuge sind
teilweise mit Sonderausstattungen gegen Mehrpreis ausgerüstet. Alle Angaben zu Ausstattung und technischen Daten basieren auf den Merkmalen des deutschen Marktes und entsprechen zum Zeitpunkt der Drucklegung vorhandenen
Kenntnissen. Über länderspezifische Abweichungen informiert Sie ihr eFROOG-Händler. Änderungen vorbehalten. Die Angaben zu Leistung und Verbrauch beim Benzinmotor beziehen sich auf den Betrieb mit Normalbenzin ROZ 95 mit
einem maximalen Ethanolanteil von 10 Prozent (E10). Die Kraftstoffverbrauchs- und Emissionswerte sind nach dem Messverfahren EG 715/2007 in der gegenwärtigen Fassung ermittelt. Hinweis nach Richtlinie 1999/94/EG in der gegenwärtig
geltenden Fassung: Die Angaben beziehen sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug und sind nicht Bestandteil des Angebots, sondern dienen allein Vergleichszwecken zwischen den verschiedenen Fahrzeugtypen. Kraftstoffverbrauch und CO2-
Emissionen eines Fahrzeugs hängen nicht nur von der effizienten Ausnutzung des Kraftstoffs durch das Fahrzeug ab, sondern werden auch vom Fahrverhalten und anderen nichttechnischen Faktoren beeinflusst. CO2 ist das für die Erderwärmung
hauptsächlich verantwortliche Treibhausgas. Ein Leitfaden über den Kraftstoffverbrauch und die CO2-Emissionen, der Daten für alle neuen Personenkraftwagenmodelle enthält, ist unentgeltlich bei allen Verkaufsorten in der
Europäischen Union sowie für Interessenten aus Deutschland auch bei der DAT Deutsche Automobil Treuhand GmbH, Hellmuth-Hirth-Straße 1, 73760 Ostfildern erhältlich. eFROOG ist eine Marke der UNIQUECO DEUTSCHLAND LTD. & CO.
KG · Steinfurther Strasse 35 · D-61231 Bad Nauheim · Telefon: +49 6032 7849805 · Telefax: +49 6032 7849804 · E-mail: info@uniqueco.de

DEUTSCHLAND · ÖSTERREICH · SCHWEIZ · DATEN: STAND 04/2013
OPEN-TOP
MASSE - DIMENSIONEN
1900 mm
932 mm
1390 mm
1635 mm
310 mm
MASSE - ÜBERSICHT
2311 mm 1472 mm
3536 mm 1823 mm
1443 mm
ELEKTRO-VERSION (L7E) TECHNISCHE DATEN
Gesamtlänge 3536 mm Leergewicht Elektrofahrzeug (L7e) 550 kg
Radstand 2311 mm Gesamtgewicht 1530 kg
Fahrzeugbreite 1823 mm Nutzlast 980 kg
Spurbreite 1472 mm Reichweite Elektrofahrzeug (15 kWH Batterie) 180 km
Höhe (Kube Box) 1900 mm Höchstgeschwindigkeit 80 km/h
Höhe (Pickup) 1635 mm Leistung 14,6 kW / 20 PS
Laderaumlänge (Pickup) 1443 mm Bereifung 185/65R15 oder 195/55R16
Laderaumlänge (Kube Box) 1443 mm Batterie der Elektrovariante 15 kWH, 18 kWH oder 20 kWh
Laderaumbreite 1390 mm Typ der Batterie LiFePo4 mit integriertem Ladessystem 230 V/50 Hz
Aufbauhöhe, nutzbar (Kube Box)
932 mm
KURZBESCHREIBUNG
Mit einem Chassis, das auf agile und dynamische Fahrweise ausgelegt ist, macht
der eFROOG nicht nur im Stadtverkehr, sondern auch über Land eine gute Figur.
Mit einem kompakten Radstand von 2.311 Millimetern sowie einer breiten Spur
von 1.472 Millimetern steht der eFROOG satt auf der Straße und bietet ein Höchstmaß
an Fahrstabilität. Das Fahrwerk wurde auf Agilität und optimales Handling
in der Stadt hin entwickelt, ohne Dynamik-Kompromisse auf der Landstraße einzugehen.
Vorne verfügt der eFROOG über eine McPherson-Radaufhängung. Die
Vorderachsgeometrie mit optimierten Achsschenkeln sorgt für exzellentes Fahrverhalten
und eine direkte Lenkansprache. Die Hinterachse besteht aus einer Torsionslenker-Konstruktion
und garantiert höchstmögliche Stabilität.
Die elektrische Servolenkung bietet einen speziellen, per Knopfdruck aktivierbaren
CITY-Modus, der mit erhöhter Lenkunterstützung bei niedrigen Geschwindigkeiten
aufwartet. Das optionale System erleichtert das Rangieren insbesondere
bei verstopften Straßen. Ebenfalls optional an Bord ist ein ESP++ (Elektronisches
Stabilitäts-Programm) der neuesten Generation mit zahlreichen nützlichen Unterfunktionen.
Dazu zählen ABS und Traktionskontrolle ebenso wie elektronische
Bremskraftverteilung und Kurvenbremskontrolle. Mehr Komfort bei winterlichen
Temperaturen bringt im eFROOG das optional erhältliche, beheizbare Lenkrad.
Zum bestmöglichen Schutz der Passagiere verfügt der eFROOG über eine steife
Fahrgastzelle, die zum Großteil aus hochfesten Aluminiumprofilen besteht. Neu
entwickelte JANY®-Vordersitze bieten ausgezeichneten Komfort und eine erhöhte
Sicherheit. Die erhöhte Sitzposition bringt ausgezeichnete Übersicht gerade im
Stadtverkehr. Jeder Platz verfügt über einen Dreipunkt-Sicherheitsgurt.
BENZIN-VERSION (N1) TECHNISCHE DATEN
Leergewicht
600 kg
Gesamtgewicht
1530 kg
Tankinhalt Benziner
42 Liter
Verbrauch
3,8 - 4,0 Liter (105 g CO 2 /km
Reichweite Benziner
1050 km
Abgasnorm EURO 5
Höchstgeschwindigkeit
80 km/h
Leistung Benziner
48 kW / 65 PS (105 NM)
Hubraum
1000 ccm
Bereifung 175/65 R 14/5,5J x 14 Stahlfelge oder 195/55 R 15 / 6J x 15 Stahlfelge
Das Benzinaggregat 1.2 Liter erfüllt die PKW EURO 5 Norm. Spezielle 15 und 16 Zoll
große Leichtlaufreifen unterstützen den Spritspareffekt.
Der eFROOG besitzt einen hochtemperatur-verzinkten Stahlrahmen an den die Sicherheitszelle
aus extrudierten Aluminiumprofilen befestigt ist. Die Außenhaut
besteht aus 4 mm durchgefärbtem ABS-PMMA Material, das vollkommen ohne Lackierung
auskommt. Im Falle einer Beschädigung können einzelne Teile einfach
demontiert und gegen ein Neuteil ausgetauscht werden. Der eFROOG hat eine
Durchrostungsgarantie von 15 Jahren.
Das Fahrzeug ist in der neuen L7e Klasse (2016) europaweit homologiert. Das OBD-
System und die Fahrzeugelektronik entspricht der PKW-Norm und kann mit allen
handelsüblichen Geräten oder Motortestern ausgelesen werden.
Made in
Germany
Printed in Germany · Änderungen und technische Anpassungen vorbehalten. Ausgabe: 04/2013 · www.efroog.de
Die Abbildungen auf diesen Unterlagen können nur Anhaltspunkte sein. Die Druckfarben können die Lackierungen und Sitzbezüge nicht so wiedergeben, wie sie in Wirklichkeit sind. Die in diesem Prospekt abgebildeten Fahrzeuge sind
teilweise mit Sonderausstattungen gegen Mehrpreis ausgerüstet. Alle Angaben zu Ausstattung und technischen Daten basieren auf den Merkmalen des deutschen Marktes und entsprechen zum Zeitpunkt der Drucklegung vorhandenen
Kenntnissen. Über länderspezifische Abweichungen informiert Sie ihr eFROOG-Händler. Änderungen vorbehalten. Die Angaben zu Leistung und Verbrauch beim Benzinmotor beziehen sich auf den Betrieb mit Normalbenzin ROZ 95 mit
einem maximalen Ethanolanteil von 10 Prozent (E10). Die Kraftstoffverbrauchs- und Emissionswerte sind nach dem Messverfahren EG 715/2007 in der gegenwärtigen Fassung ermittelt. Hinweis nach Richtlinie 1999/94/EG in der gegenwärtig
geltenden Fassung: Die Angaben beziehen sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug und sind nicht Bestandteil des Angebots, sondern dienen allein Vergleichszwecken zwischen den verschiedenen Fahrzeugtypen. Kraftstoffverbrauch und CO2-
Emissionen eines Fahrzeugs hängen nicht nur von der effizienten Ausnutzung des Kraftstoffs durch das Fahrzeug ab, sondern werden auch vom Fahrverhalten und anderen nichttechnischen Faktoren beeinflusst. CO2 ist das für die Erderwärmung
hauptsächlich verantwortliche Treibhausgas. Ein Leitfaden über den Kraftstoffverbrauch und die CO2-Emissionen, der Daten für alle neuen Personenkraftwagenmodelle enthält, ist unentgeltlich bei allen Verkaufsorten in der
Europäischen Union sowie für Interessenten aus Deutschland auch bei der DAT Deutsche Automobil Treuhand GmbH, Hellmuth-Hirth-Straße 1, 73760 Ostfildern erhältlich. eFROOG ist eine Marke der UNIQUECO DEUTSCHLAND LTD. & CO.
KG · Steinfurther Strasse 35 · D-61231 Bad Nauheim · Telefon: +49 6032 7849805 · Telefax: +49 6032 7849804 · E-mail: info@uniqueco.de

DEUTSCHLAND · ÖSTERREICH · SCHWEIZ · DATEN: STAND 04/2013
PICKUP
MASSE - DIMENSIONEN
1900 mm
932 mm
1390 mm
1635 mm
310 mm
MASSE - ÜBERSICHT
2311 mm 1472 mm
3536 mm 1823 mm
1443 mm
ELEKTRO-VERSION (L7E) TECHNISCHE DATEN
Gesamtlänge 3536 mm Leergewicht Elektrofahrzeug (L7e) 550 kg
Radstand 2311 mm Gesamtgewicht 1530 kg
Fahrzeugbreite 1823 mm Nutzlast 980 kg
Spurbreite 1472 mm Reichweite Elektrofahrzeug (15 kWH Batterie) 180 km
Höhe (Kube Box) 1900 mm Höchstgeschwindigkeit 80 km/h
Höhe (Pickup) 1635 mm Leistung 14,6 kW / 20 PS
Laderaumlänge (Pickup) 1443 mm Bereifung 185/65R15 oder 195/55R16
Laderaumlänge (Kube Box) 1443 mm Batterie der Elektrovariante 15 kWH, 18 kWH oder 20 kWh
Laderaumbreite 1390 mm Typ der Batterie LiFePo4 mit integriertem Ladessystem 230 V/50 Hz
Aufbauhöhe, nutzbar (Kube Box)
932 mm
KURZBESCHREIBUNG
Mit einem Chassis, das auf agile und dynamische Fahrweise ausgelegt ist, macht
der eFROOG nicht nur im Stadtverkehr, sondern auch über Land eine gute Figur.
Mit einem kompakten Radstand von 2.311 Millimetern sowie einer breiten Spur
von 1.472 Millimetern steht der eFROOG satt auf der Straße und bietet ein Höchstmaß
an Fahrstabilität. Das Fahrwerk wurde auf Agilität und optimales Handling
in der Stadt hin entwickelt, ohne Dynamik-Kompromisse auf der Landstraße einzugehen.
Vorne verfügt der eFROOG über eine McPherson-Radaufhängung. Die
Vorderachsgeometrie mit optimierten Achsschenkeln sorgt für exzellentes Fahrverhalten
und eine direkte Lenkansprache. Die Hinterachse besteht aus einer Torsionslenker-Konstruktion
und garantiert höchstmögliche Stabilität.
Die elektrische Servolenkung bietet einen speziellen, per Knopfdruck aktivierbaren
CITY-Modus, der mit erhöhter Lenkunterstützung bei niedrigen Geschwindigkeiten
aufwartet. Das optionale System erleichtert das Rangieren insbesondere
bei verstopften Straßen. Ebenfalls optional an Bord ist ein ESP++ (Elektronisches
Stabilitäts-Programm) der neuesten Generation mit zahlreichen nützlichen Unterfunktionen.
Dazu zählen ABS und Traktionskontrolle ebenso wie elektronische
Bremskraftverteilung und Kurvenbremskontrolle. Mehr Komfort bei winterlichen
Temperaturen bringt im eFROOG das optional erhältliche, beheizbare Lenkrad.
Zum bestmöglichen Schutz der Passagiere verfügt der eFROOG über eine steife
Fahrgastzelle, die zum Großteil aus hochfesten Aluminiumprofilen besteht. Neu
entwickelte JANY®-Vordersitze bieten ausgezeichneten Komfort und eine erhöhte
Sicherheit. Die erhöhte Sitzposition bringt ausgezeichnete Übersicht gerade im
Stadtverkehr. Jeder Platz verfügt über einen Dreipunkt-Sicherheitsgurt.
BENZIN-VERSION (N1) TECHNISCHE DATEN
Leergewicht
600 kg
Gesamtgewicht
1530 kg
Tankinhalt Benziner
42 Liter
Verbrauch
3,8 - 4,0 Liter (105 g CO 2 /km
Reichweite Benziner
1050 km
Abgasnorm EURO 5
Höchstgeschwindigkeit
80 km/h
Leistung Benziner
48 kW / 65 PS (105 NM)
Hubraum
1000 ccm
Bereifung 175/65 R 14/5,5J x 14 Stahlfelge oder 195/55 R 15 / 6J x 15 Stahlfelge
Das Benzinaggregat 1.2 Liter erfüllt die PKW EURO 5 Norm. Spezielle 15 und 16 Zoll
große Leichtlaufreifen unterstützen den Spritspareffekt.
Der eFROOG besitzt einen hochtemperatur-verzinkten Stahlrahmen an den die Sicherheitszelle
aus extrudierten Aluminiumprofilen befestigt ist. Die Außenhaut
besteht aus 4 mm durchgefärbtem ABS-PMMA Material, das vollkommen ohne Lackierung
auskommt. Im Falle einer Beschädigung können einzelne Teile einfach
demontiert und gegen ein Neuteil ausgetauscht werden. Der eFROOG hat eine
Durchrostungsgarantie von 15 Jahren.
Das Fahrzeug ist in der neuen L7e Klasse (2016) europaweit homologiert. Das OBD-
System und die Fahrzeugelektronik entspricht der PKW-Norm und kann mit allen
handelsüblichen Geräten oder Motortestern ausgelesen werden.
Made in
Germany
Printed in Germany · Änderungen und technische Anpassungen vorbehalten. Ausgabe: 04/2013 · www.efroog.de
Die Abbildungen auf diesen Unterlagen können nur Anhaltspunkte sein. Die Druckfarben können die Lackierungen und Sitzbezüge nicht so wiedergeben, wie sie in Wirklichkeit sind. Die in diesem Prospekt abgebildeten Fahrzeuge sind
teilweise mit Sonderausstattungen gegen Mehrpreis ausgerüstet. Alle Angaben zu Ausstattung und technischen Daten basieren auf den Merkmalen des deutschen Marktes und entsprechen zum Zeitpunkt der Drucklegung vorhandenen
Kenntnissen. Über länderspezifische Abweichungen informiert Sie ihr eFROOG-Händler. Änderungen vorbehalten. Die Angaben zu Leistung und Verbrauch beim Benzinmotor beziehen sich auf den Betrieb mit Normalbenzin ROZ 95 mit
einem maximalen Ethanolanteil von 10 Prozent (E10). Die Kraftstoffverbrauchs- und Emissionswerte sind nach dem Messverfahren EG 715/2007 in der gegenwärtigen Fassung ermittelt. Hinweis nach Richtlinie 1999/94/EG in der gegenwärtig
geltenden Fassung: Die Angaben beziehen sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug und sind nicht Bestandteil des Angebots, sondern dienen allein Vergleichszwecken zwischen den verschiedenen Fahrzeugtypen. Kraftstoffverbrauch und CO2-
Emissionen eines Fahrzeugs hängen nicht nur von der effizienten Ausnutzung des Kraftstoffs durch das Fahrzeug ab, sondern werden auch vom Fahrverhalten und anderen nichttechnischen Faktoren beeinflusst. CO2 ist das für die Erderwärmung
hauptsächlich verantwortliche Treibhausgas. Ein Leitfaden über den Kraftstoffverbrauch und die CO2-Emissionen, der Daten für alle neuen Personenkraftwagenmodelle enthält, ist unentgeltlich bei allen Verkaufsorten in der
Europäischen Union sowie für Interessenten aus Deutschland auch bei der DAT Deutsche Automobil Treuhand GmbH, Hellmuth-Hirth-Straße 1, 73760 Ostfildern erhältlich. eFROOG ist eine Marke der UNIQUECO DEUTSCHLAND LTD. & CO.
KG · Steinfurther Strasse 35 · D-61231 Bad Nauheim · Telefon: +49 6032 7849805 · Telefax: +49 6032 7849804 · E-mail: info@uniqueco.de

DEUTSCHLAND · ÖSTERREICH · SCHWEIZ · DATEN: STAND 04/2013
FARBEN
DARK BLACK
BW 9040
SUNFLOWER YELLOW
BW 6040
ITALIAN RED
BW 5010
SPRING GREEN
BW 4030
SKY BLUE
BW 3010
TRAFIK ORANGE
BW 2040
BRIGHT WHITE
BW 1020
SERIENAUSSTATTUNG & SONDERAUSRÜSTUNG
Teilenummer = Serienausstattung = Sonderausstattung / Optional OPEN-TOP PICKUP KUBE-BOX
EXTERIOR
LF8020
Set mit zwei Seitentüren (komplett incl. Schiebefenster und Schaniere)
LF8030
Dachreiling und Träger (nur KUBE-BOX MIDSIZE)
LF8040
Dachreiling und Träger (nur PICKUP und OPENTOP)
LF8050
Front-Schutzplatte 4 mm Aluminium
LF8060
Heck-Schutzplatte 4 mm Aluminium
LF6030
LED-Hauptscheinwerfer
LF9040
Set mit 4 Verzurrösen für Front und Heck des eFROOG (je 500 kg Belastung)
LF8010
Rückwand mit Sicherheitsglas, Farbe grau
INTERIOR
Servolenkung mit CITY-MODUS (elektrisch)
ES9080
ESP++ System mit ABS und Traktionskontrolle
SF1090
JANY®-Sitzsysteme mit integriertem 3-Punkt Gurt
Fahrzeugheizung (Ethanol oder E10 Benzinheizgerät)
ET1060
Klimaanlage (nur Benzinmodel)
Sicherheitszelle und Seitenaufprallschutz
Hochtemperaturverzinkter Stahlrahmen und Durchrostungsgarantie 15 Jahre
LF6031
Scheibenwischer/Wisch-Wasch-Anlage elektrisch
LADERAUM
LF8090
Bodenplatte aus Holz-Sandwichmaterial (Schichtholz, Delignit®)
LF8020
Heckklappe zur Nachrüstung incl. Schaniere und Elektrik
LF9030
Set mit 4 Verzurrösen für die Ladefläche (je 500 kg Belastung)
ACCESSOIRES
LD1020
Front-Seilwinde elektrisch
LD1040
Anhängerkupplung (maximal 3500 kg, Stützlast 100 kg)
LD1050 Aluminium Sonderrad mit 195/55 R 16 Bereifung in 7,5 x 16“
LD1060
Seiten-Werkzeugschublade (nur Benzinmodelle) unter der Fahrgastzelle
Printed in Germany · Änderungen und technische Anpassungen vorbehalten. Ausgabe: 04/2013 · www.efroog.de
Die Abbildungen auf diesen Unterlagen können nur Anhaltspunkte sein. Die Druckfarben können die Lackierungen und Sitzbezüge nicht so wiedergeben, wie sie in Wirklichkeit sind. Die in diesem Prospekt abgebildeten Fahrzeuge sind
teilweise mit Sonderausstattungen gegen Mehrpreis ausgerüstet. Alle Angaben zu Ausstattung und technischen Daten basieren auf den Merkmalen des deutschen Marktes und entsprechen zum Zeitpunkt der Drucklegung vorhandenen
Kenntnissen. Über länderspezifische Abweichungen informiert Sie ihr eFROOG-Händler. Änderungen vorbehalten. Die Angaben zu Leistung und Verbrauch beim Benzinmotor beziehen sich auf den Betrieb mit Normalbenzin ROZ 95 mit
einem maximalen Ethanolanteil von 10 Prozent (E10). Die Kraftstoffverbrauchs- und Emissionswerte sind nach dem Messverfahren EG 715/2007 in der gegenwärtigen Fassung ermittelt. Hinweis nach Richtlinie 1999/94/EG in der gegenwärtig
geltenden Fassung: Die Angaben beziehen sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug und sind nicht Bestandteil des Angebots, sondern dienen allein Vergleichszwecken zwischen den verschiedenen Fahrzeugtypen. Kraftstoffverbrauch und CO2-
Emissionen eines Fahrzeugs hängen nicht nur von der effizienten Ausnutzung des Kraftstoffs durch das Fahrzeug ab, sondern werden auch vom Fahrverhalten und anderen nichttechnischen Faktoren beeinflusst. CO2 ist das für die Erderwärmung
hauptsächlich verantwortliche Treibhausgas. Ein Leitfaden über den Kraftstoffverbrauch und die CO2-Emissionen, der Daten für alle neuen Personenkraftwagenmodelle enthält, ist unentgeltlich bei allen Verkaufsorten in der
Europäischen Union sowie für Interessenten aus Deutschland auch bei der DAT Deutsche Automobil Treuhand GmbH, Hellmuth-Hirth-Straße 1, 73760 Ostfildern erhältlich. eFROOG ist eine Marke der UNIQUECO DEUTSCHLAND LTD. & CO.
KG · Steinfurther Strasse 35 · D-61231 Bad Nauheim · Telefon: +49 6032 7849805 · Telefax: +49 6032 7849804 · E-mail: info@uniqueco.de