codex Produktübersicht 2013/14

PRODUKT 

ÜBERSICHT 

VERLEGESYSTEME FÜR FLIESEN & NATURSTEIN 

2013/14

Sie suchen professionelle Produkte mit ma imaler Qualität? 

codex bietet Ihnen die richtige Lösung.

INHALTS– 

VERZEICHNIS 

Das Netzwerk der Besten 8 – 9 

UNTERGRÜNDE VORBEREITEN 11 

Grundierungen 12 – 14 

Standfeste Spachtelmassen 15 

Selbstverlaufende Spachtelmassen 16 – 19 

Spezialestriche 20 – 23 

Epoxidharz-Estriche und -Spachtelmassen 24 – 25 

Dämm- und Verlegeunterlagen 26 – 28 

Verbundabdichtungen 29 – 33 

FLIESEN UND NATURSTEIN VERLEGEN 35 

Dünnbettmörtel 36 – 39 

Dispersions-Klebstoff 40 

Reaktionsharz-Klebstoffe 40 – 41 

Naturstein-Verlegemörtel 42 – 45 

FLIESEN UND NATURSTEIN VERFUGEN 47 

Zement-Fugenmörtel 48 – 51 

Reaktionsharz-Fugenmörtel 52 – 53 

Fugendichtstoffe 54 – 55 

CASA MIA | DEKORATIVE WANDGESTALTUNG 57 

Untergrundvorbereitung 58 

Palazzo-Glättespachtelung 58 

Villa-Lasurtechnik 59 

Werkzeug 59 

SPEZIAL- / ZUBEHÖRPRODUKTE 61 

Werkzeuge 62 – 64 

Reiniger 65 

SERVICE 67 

Piktogramme 69 

Verbrauchstabellen 70 

Fugenfarben 71 

Produktkennzeichnungen 72 

Kontakte 73 – 74 

3

INDEX 

Anrühreimer 62 

Armierungsfaser 19 

Armierungsgewebe 19 

Brillant Color Xtra 49 

Brillant Cristal 48 

Brillant Flex 50 

Brillant Flex Basic 50 

Brillant Objekt 51 

Brillant XL 51 

BST 75 33 

BST 150 33 

Casa Fluente 58 

Casa Mia Werkzeug 59 

Clean-Box 65 

Cremasino 40 

Dichtacryl 55 

Dichtband 32 

Dichteck-Innen / Dichteck-Außen 33 

Dichtmanschette Boden 32 

Dichtmanschette Wand 32 

DS 3/5 25 

Epo 2000 31 

Epo Clean 53 

Epo Floor 40 / 52 

Epo Fugbrett 62 

Epo Padhalter / Reinigungspads 63 

Epo Schwamm 63 

Epo Tix 40 / 52 

Epo Tix L 41 / 53 

Epo Wash 53 

Epoxi-Beschleuniger 14 

Epoxi-Farbtöner 14 / 31 

ER 100 24 

FG 330 12 

FG 500 S 14 

FG 500 H 14 

FG 550 13 

Flächenrakel 63 

Fliesengrund 13 

Fliesopur 41 

FM 10 17 

FM 50 Turbo 17 

FM 100 16 

Glättmittel SG10 54 

Glättmittel SG 20 55 

Großflächenrakel 64 

HS 600 29 

Hydrostop 30 

Keralift 26 

KR 416 25 

KR 516 25 

Kupferleitband 39 

Levelpin 22 

Multimoll Softsonic 27 

4 

Die hier gegebenen Kurzbeschreibungen können naturgemäß nicht vollständig sein. 

Für alle Produkte stehen deshalb ausführliche Produktdatenblätter zur Verfügung, 

die unbedingt zu beachten sind.

Multimoll Top 4 27 



NC 190 21 

NC 192 22 

NC 194 Turbo 20 

NC 198 21 

NC 210 30 

NC 220 31 

NC 366 Maxx 15 

NC 395 18 

Palazzo Colore 58 

Palazzo Wachs Finish 58 

PE 262 L 39 

PE 370 13 

Perlsand 0.8 14 

Power CX 3 37 

Power CX 5 36 

Power Fluxx 39 

Power Grip 38 

Power Maxx 37 

Power Mix 39 

Power Plus 37 

Power Plus Turbo 38 

Power RX 6 Turbo 38 

Randdämmstreifen 18 

Randdämmstreifen B 18 

Resist 51 

RG 194 65 

RR 185 25 

RR 201 23 

RR 203 23 

Rührzubehör 62 

SG 10 54 

SG 20 55 

Spezialauftragsrollen 63 

Stachelentlüftungsroller 64 

Stachelschuhe 64 

Stone Plus 45 

Stone SX 20 trass 44 

Stone SX 40 grey 44 

Stone SX 80 cristal 42 

Stone Mittelbett 45 

Strecksand 2.5 19 

VE 124 65 

Villa Colore 59 

Villa Rustica 59 

Wassereimer 62 

Wellenverbinder 25 

XS 25 

Die hier gegebenen Kurzbeschreibungen können naturgemäß nicht vollständig sein. 

Für alle Produkte stehen deshalb ausführliche Produktdatenblätter zur Verfügung, 

die unbedingt zu beachten sind. 

5

Der 

-Faktor: Wohngesundheit 

6

Gemeinsam Boden gut machen 

Als führender Komplettanbieter für Bodensysteme vereint die Uzin Utz AG wie kein 

anderes Unternehmen alle Bodengewerke unter einem Dach: von bauchemischen Produktsystemen 

für die Verlegung von Bodenbelägen aller Art bis hin zur Oberflächenveredelung 

und Maschinen zur Bodenbearbeitung. Treibende Kraft sind unsere 950 Mitarbeiter: Mit 

Bodenhaftung, Kompetenz, Kundennähe, Engagement und Kreativität. 

Seit mehr als 30 Jahren engagieren wir uns erfolgreich in der Entwicklung emissionsarmer 

und wohngesunder Produkte. Bei den Verlegewerkstoffen im Fliesen- und Natursteinbereich 

entsprechen mehr als 20 codex Produkte diesen hohen gesundheitlichen Anforderungen. 

Hier reihen sich auch die beiden Produktneuentwicklungen ein: der variabel einstellbare 

Schnellkleber codex RX 6 Turbo und die staubarme Fliesenspachtelmasse codex FM 100. 

Unter unserem Umweltlabel „ecoTec” erkennen Sie die jeweiligen Premiumprodukte, 

die im Systemaufbau perfekt aufeinander abgestimmt sind und mit denen Sie beste 

Ergebnisse erzielen. Sie sehen, codex bietet Ihnen die entscheidenden Argumente für Ihre 

Kunden, wenn es um wohngesundes Bauen geht. 

Neben ausgezeichneten Produkten steht bei uns der Netzwerkgedanke im Fokus. Im Netzwerk 

der Besten vereinigen sich ausschließlich Fliesenleger-Fachbetriebe, die ihr Handwerk 

erlernt haben und somit auf qualitativ höchstem Niveau arbeiten. Besonderes Highlight 

ist das codex Netzwerk-Event. Unser wichtigstes Branchentreffen findet 2013 bereits zum 

sechsten Mal statt. Treffpunkt ist dieses Mal die codex-Metropole Ulm. 

Seien Sie auf zwei ganz besondere Tage gespannt, die Fortbildung, Familie und 

Netzwerken vereinen. 

Sie sehen: Unsere Strategie ist voll und ganz auf Sie ausgerichtet. 

Dr. H. Werner Utz 

Vorsitzender des Vorstands 

7

Mario Meuler 

Leiter Geschäftseinheit codex 

MIT DEM 

NETZWERK DER BESTEN 

AUF EINEN 

STARKEN PARTNER 

ZÄHLEN! 

Meisterbetriebe wie der Ihre werden höchsten Qualitätsstandards gerecht 

und zählen dadurch zur Elite der Fliesenleger. Darauf dürfen Sie stolz sein! 

Auch wir von codex schätzen Ihre Leistungen und geben Ihnen die Möglichkeit, 

Ihr Handwerk ins beste Licht zu rücken. Mit der Mitgliedschaft im Netzwerk 

der Besten sichern Sie sich wertvolle Vorteile. Wir möchten Sie, als echten 

Partner, in allen Werbe- und Marketingthemen unterstützen. Darüberhinaus 

kommunizieren wir Ihre Profi-Leistung an Ihre Kunden. Hierfür erhalten Sie das 

Qualitätssiegel „Fliesenleger im Netzwerk der Besten”, welches Sie werblich 

einsetzen und nutzen sollten. 

IHR KONTAKT 

NETZWERK DER BESTEN 

Fabian Wirth 

Key Account Manager „Netzwerk der Besten” 

E-Mail fabian.wirth@uzin-utz.com 

Telefon +49 (0)731 4097-468 

BESTE UNTERSTÜTZUNG 

• Kostenlose Hotline 

• Individuelle Marketingberatung 

• Gratis-Platzierung im Internet 

NUR FÜR ECHTE FLIESENLEGER! 

JETZT BEWERBEN & DABEI SEIN. 

Informationen und Bewerbungsformular unter: 

www.netzwerkderbesten.com, 

bei Ihrem Gebietsleiter oder per Telefon unter 

+49 (0)731 4097-468 

Zertifikat 

Der Fliesenleger-Fachbetrieb 

Fliesenleger Schmidt 

ist berechtigt, die eingetragene Marke „Netzwerk der Besten“ 

zu führen und werblich zu nutzen. 

Die Mitglieder im Netzwerk der Besten haben sich als Fliesenlger- 

Fachbetrieb qualifiziert und sich freiwillig dazu verpflichtet 

qualitativ hochwertige Handwerksarbeit auszuführen un sich 

im Interesse ihrer Kunden regelmäßig weiter zu bilden. 

Ulm, Mai 2012 

BESTES BRANCHEN-EVENT 

• Praxisbezogene Vorträge 

• Extravagante Unterhaltung 

• Konzipiert für Ihre Familie 

• Beste Abendveranstaltung der Branche 

8

Ausgabe 01.2011 

Vorwort 

Hintergrund 

100 

Jahre Uzin Utz AG 

Netzwerk 

Fliesenleger vernetzt 

Produkte 

Die neue codex steinlinie 

Technik 

Die Balkon- und Terrassensaison 

saison ist eröffnet 

fn 

et 

Natur- 

Marketing 

Akquise eim 

Internet 

net 

BESTE EIGENWERBUNG 

• Arbeitsbekleidung mit Ihrem Logo 

• Netzwerk der Besten-Logo 

als Qualitätssiegel 

• Individuelle Baustellenwerbung 

ecoTec 

Wir arbeiten mit wohngesunden 

Produkten – für Ihre Gesundheit: 

BESTES WISSEN 

• codex-News auf Ihr persönliches 

Netzwerk-Handy 

• Exklusive Schulungen 

• 4 x pro Jahr Netzwerk-Zeitschrift 

Netzwerk 

BESTE LIFESTYLE PRODUKTE 

Im Netzwerk der Besten finden 

Sie regelmäßig wechselnde 

Lifestyleprodukte zu einem 

absoluten Vorzugspreis! 

9

10 

11

UNTERGRÜNDE VORBEREITEN 


Grundierungen 12 – 14 

Standfeste Spachtelmassen 15 

Selbstverlaufende Spachtelmassen 16 – 19 

Spezialestriche 20 – 23 

Epoxidharz-Estriche und -Spachtelmassen 24 – 25 

Dämm- und Verlegeunterlagen 26 – 28 

Verbundabdichtungen 29 – 33 

11

01 UNTERGRÜNDE VORBEREITEN 02 FLIESEN / NATURSTEIN VERLEGEN 03 

Grundierungen 

FLIESEN / NATURSTEIN VERFUGEN 

FG 330 

SEHR EMISSIONSARME GRUNDIERUNG 

schnelltrocknend 

Schnelle Dispersionsgrundierung für saugfähige 

Untergründe im Innenbereich 

• Kurze Trocknungszeiten, zeitsparend 

• Gebrauchsfertig eingestellt, vermeidet 

Mischfehler 

• Erhöht die Verbundfestigkeit, bietet Sicherheit 

Anwendung 

• Auf Zement- und Calciumsulfatestrichen 

• Auf Beton, Porenbeton 

• Auf Gipskarton- und Gipsfaserplatten 

• Auf Ziegel-, Kalksandstein-, Bims-, Gasbetonmauerwerk 

• Auf festanhaftenden, wasserfesten Klebstoffresten 

• Für den Innenbereich 

Eigenschaften 

• Gebrauchsfertig 

• Schnell trocknend 

• Sehr gute Verbundhaftung 

• Gutes Eindringvermögen 

• Roll- und streichfähig 

• GISCODE D 1 / Lösemittelfrei 

• EMICODE EC 1 PLUS / Sehr emissionsarm PLUS 

Artikelnr. Gebindegröße VE / Karton VE / Palette Verbrauch Farbe 

62806 5 kg Kanister - 90 Kanister ca. 100 – 150 g/m² hellblau 

ANWENDUNGSBEISPIEL CODEX FG 330 

codex FG 330 – ein Baustein im ecoTec-Systemaufbau 

codex FG 330 in einen Eimer gießen und die Grundierung mit der Nylon-Plüsch-Rolle auftragen 

und trocknen lassen. 

ecoTec-Systemaufbau: 

Die sehr emissionsarme Dispersionsgrundierung codex FG 330 bildet die Grundlage für einen 

emissionsarmen Systemaufbau. Zusammen mit den weiteren ecoTec-Systemkomponenten 

schaffen Sie hiermit die Basis für eine rundum wohngesunde Raumluft. 

12

04 CASA MIA 

05 SPEZIAL- / ZUBEHÖRPRODUKTE 06 

DEKORATIVE WANDGESTALTUNG 

GRUNDIERUNG 

Dispersionsvorstrich für saugfähige Untergründe 

• Universell verwendbar 

• Wasserverdünnbar, anwendungsfreundlich 

Anwendung 

• Auf Zement- und Calciumsulfatestrichen 


• Auf Beton, Porenbeton 

• Auf Mauerwerk 

• Auf Zement-, Kalk-Zement- und Gipsputzen 

• Für den Innen- und Außenbereich 

Eigenschaften 


• Sehr dünnflüssig 


• Haftfördernd 


SERVICE 

FLIESENGRUND 



3159 120 kg Fass - 2 Fässer 100 – 150 g/m² hellgrün 

6571 10 kg Kanister - 60 Kanister 

6697 5 kg Kanister - 90 Kanister 

6695 1 kg Dose 12 Dosen 30 Kartons 

CARBON-GRUNDIERUNG PE 370 

Schnell trocknende Grundierung für dichte, glatte Untergründe 

• Kurze Wartezeiten, schneller Arbeitsfortschritt 

• Gute mechanische Verankerung nachfolgender Dünnbettmörtel und 

Spachtelmassen 

• Gebrauchsfertig, anwenderfreundlich 

Anwendung 

• Auf glasierten und unglasierten Fliesen 

• Auf glatten dichten Betonflächen 

• Auf Holzspanplatten 

• Auf fest anhaftenden PVC Belägen 

• Auf alten wasserfesten Klebstoffresten 


Eigenschaften 

• Erzeugt raue, griffige Oberfläche 

• Hohe Absperrwirkung 

• Faserarmiert 




16933 5 kg Eimer - 75 Eimer 100 – 150 g/m² blau 

33893 1 kg Becher 12 Becher 24 Kartons 

2-K EPOXI-GRUNDIERUNG FG 550 

Epoxigrundierung für saugende und nicht saugende Untergründe 

• Systemkomponente für codex Epoxi-Verbundabdichtungen und codex 

Epoxi- und PU-Klebstoffe, für den sicheren Epoxi-Aufbau 

Anwendung 

• Zum Absperren feuchteempfindlicher Unter 

gründe vor der Verlegung von großformatigen 

Fliesen und Platten 

• Zum Absperren von Feuchtigkeit bis 5 CM % 

• Zum Verfestigen labiler, poröser oder rissiger 

Untergründe 


Eigenschaften 

• Geruchsreduziert während der Verarbeitung 

• Hohe Sperrwirkung gegen Feuchtigkeit 

• Wasser- und frostbeständig 

• GISCODE RE 1 / Lösemittelfrei 

• EMICODE EC 1 R PLUS / Sehr emissionsarm PLUS 


69747 5 kg Eimer - 60 Eimer 200 – 600 g/m² bräunlichtransparent 

13


Grundierungen 

Standfeste Spachtelmassen 


FG 500 S 

1-K PU-SPERRGRUNDIERUNG 

Schnell trocknende 1-K Reaktionsharzgrundierung für 

feuchteempfindliche Untergründe 

• Gebrauchsfertig, schnell und anwendungssicher 

• Schnell trocknend, schneller Baufortschritt 

Anwendung 

• Grundierung von Calciumsulfatestrichen vor 

der Verlegung großformatiger Fliesen und 

Platten im System mit codex FG 500 H 

• Verfestigen von saugfähigen, mineralischen 

Untergründen 


Eigenschaften 

• Sehr schnell aushärtend 

• Roll- und spachtelfähig 

• Sehr gutes Eindringvermögen 

• Geruchsneutral 

• GISCODE RU 1 / Lösemittelfrei 


Artikelnr. Bestehend aus Gebindegröße VE / Palette Verbrauch Farbe 

70200 codex FG 500 S 10 kg Kanister 60 Kanister 80 – 150 g/m² rötlich-transparent 

codex FG 500 H 5 kg Eimer 80 Eimer 60 – 80 g/m² gelblich-transparent 

FG 500 H 

HAFTGRUNDIERUNG 

Schnell trocknende Dispersionsgrundierung 

• Gebrauchsfertig, schnell und anwenderfreundlich 

• Griffige Oberfläche, optimaler Haftverbund für Dünnbettmörtel/ 

Spachtelmassen 

Anwendung 

• Haftvermittler bei dichten und glatten 

Untergründen 

• Direkt auf Epoxi- und PUR-Grundierungen wie 

codex FG 500 S 


Eigenschaften 



• Rollfähig 

• Sehr gute Anhaftung 



Artikelnr. Bestehend aus Gebindegröße VE / Palette Verbrauch Farbe 

70200 codex FG 500 S 10 kg Kanister 60 Kanister 80 – 150 g/m² rötlich-transparent 

codex FG 500 H 5 kg Eimer 80 Eimer 60 – 80 g/m² gelblich-transparent 

EPOXI-BESCHLEUNIGER 

Zubehör 

ZUBEHÖR FÜR FG 550 

Beschleuniger für 2-K Epoxid harze 


33155 0,2 l Flasche 4 Flaschen 120 Kartons 0,2 kg / 5 kg Harz bräunlichtransparent 

EPOXI-FARBTÖNER 

Zubehör 


Rotes, flüssiges Farbkonzentrat für 

2-K Epoxidharze 


55504 0,5 l Flasche 35 Flaschen 20 Kartons ca. 100 ml / rot 

10 kg Harz 

PERLSAND 0.8 

Zubehör 


Feuergetrockneter Quarzsand der 

Körnung 0,3 – 0,8 mm zum Füllen 

und Abstreuen 


10606 25 kg Sack - 40 Sack - hellgrau 

14

04 CASA MIA 



AUSGLEICHSMÖRTEL 

Standfester Ausgleichsmörtel mit Leichtfüll - 

stoffen für Schichtdicken von 3 – 50 mm 

• Sehr geschmeidig, leicht verarbeitbar 

• Sehr schnell erhärtend, zeitsparend 

• Geringer Verbrauch, hohe Reichweite 

SERVICE 

NC 366 MAXX 

große 

Flächenleistung 


Anwendung 

• Für Gefällespachtelungen an Abläufen und Rinnen 

• Zum Ausgleichen, Modellieren und Anspachteln 

• Auf Zementestrichen 

• Auf Beton, Betonfertigteilen 

• Auf Porenbeton, Mauerwerk 

• Ansetzmörtel für Fliesenträgerelemente 


Eigenschaften 

• Sehr gute Standfestigkeit 

• Früh belegreif 

• Schichtdickenbereich 3 – 50 mm 

• Spannungsarm 

• GISCODE ZP 1 / Chromatarm nach RL 2003/53/EG 


C10 

DIN EN 13 813 

F2 

Artikelnr. Gebindegröße VE / Palette Verbrauch Schichtdicke Farbe 

37220 25 kg Sack 42 Sack 3,9 kg/m² 3 mm grau 

13,0 kg/m² 10 mm 

ANWENDUNGSBEISPIELE CODEX NC 366 MAXX 

Den Ausgleichsmörtel codex NC 366 Maxx vollflächig auftragen. 

Mit der Richtlatte Oberfläche eben bzw. im erforderlichen Gefälle abziehen. 

Technische Daten 

Verbrauch Begehbar Begehbar mit Keramik Belegbar mit Naturstein: 

1,3 kg/m² pro mm Schichtdicke nach ca. 1,5 Stunden* nach ca. 1,5 Stunden* nach ca. 24 Stunden* 

* Bei 23 °C und 50 % relative Luftfeuchte. 

15


Selbstverlaufende Spachtelmassen 


FM 100 

STAUBARME FLIESENSPACHTELMASSE 

Staubarme, selbstverlaufende Zement- 

Bodenspachtelmasse, mit Level Plus Effect für 

jeden Schichtdickenbereich 

staubreduziert 

• Verarbeiterfreundlich, durch weniger 

Staubentwicklung 

• Sehr guter Verlauf, für Feinspachtelungen 

geeignet 

• Großer Schichtdickenbereich, universell 

einsetzbar 

Anwendung 

• Auf Calciumsulfat- und Zementestrichen 

• Auf Beton 

• Auf alten Fliesen-, Platten- und Terrazzobelägen 

• Auf Gussasphaltestrichen (max. 5 mm Schichtdicke) 

• Auf Fertigteilestrichen, z. B. Gipsfaserplatten 

• Auf Altuntergründen mit fest anhaftenden Klebstoff- und 

Spachtelmassenresten 

• Für Wohn- und Gewerbebereiche mit normaler bis hoher Beanspruchung 


Eigenschaften 

C30 

DIN EN 13 813 

F7 

• Für jeden Schichtdickenbereich 

• Staubarm beim Anmischen 

• Ausgezeichnet fließ- und pumpfähig 

• Sehr guter Verlauf 

• Schnell erhärtend 


• GISCODE ZP 1 / Chromatarm 




7 kg/m² 5 mm 

14 kg/m² 10 mm 

ANWENDUNGSBEISPIELE CODEX FM 100 

Anwenderfreundlichkeit durch staubarmes Anmischen. 

Einfache Verarbeitung durch den sehr guten Verlauf. 

Belegreif Schichtdicke bis 30 mm Schichtdicke bis 40 mm 

Bei keramischen Fliesenbelägen* nach ca. 2 Stunden nach 2 Tagen 

Bei Natursteinbelägen* 

erst nach vollständiger Durchtrocknung der Spachtelschicht 

(Gefahr von Fleckenbildung durch Feuchtigkeit) 

16 

* Bei 23 °C und 50 % relative Luftfeuchte.

04 CASA MIA 



FLIESENSPACHTELMASSE 

Selbstverlaufende Zement-Bodenausgleichsmasse für Schichtdicken 

von 3 bis 50 mm 

• Früh belegreif, zeitsparend 

• Großer Schichtdickenbereich, universell einsetzbar 

SERVICE 

FM 50 TURBO 


Anwendung 

• Zur Herstellung ebenflächiger, fester 

Verlegeflächen 

• Auf Zementestrichen, Beton, Terrazzo, Stein 

und Keramik 

• Auf Altuntergründen mit fest anhaftenden, 

wasserfesten Klebstoffresten 

• Auf Fußbodenheizung 


Eigenschaften 

• Schichtdickenbereich von 3 – 50 mm 

• Ausgezeichnet fließ- und pumpfähig 

• Schnell erhärtend und spannungsarm 

• Hohe Druck- und Biegezugfestigkeit 


nach RL 2003/53/EG 

• EMICODE EC 1 R PLUS / 

Sehr emissionsarm PLUS 



13 kg/m² 10 mm 

C30 

DIN EN 13 813 

F7 

FEINSPACHTELMASSE FM 10 

Selbstverlaufende Spachtelmasse für Schichtdicken bis 10 mm 

im Innenbereich 

• Beste Verarbeitungseigenschaften, universell einsetzbar 

• Hohe Ergiebigkeit, kostengünstig 

• Früh belegreif mit Keramik, zeitsparend 

Anwendung 

• Zur Herstellung ebener, fester 

Verlegeuntergründe für keramische Fliesen 

und Natursteinbeläge 

• Auf Calciumsulfat- und Zementestrichen, 

Beton 


• Im Wohn- und Gewerbebereich 


Eigenschaften 

• Schichtdickenbereich bis 10 mm 

• Sehr guter Verlauf 

• Pumpfähig 


• GISCODE ZP 1 / Chromatarm nach 

RL 2003/53/EG 

• EMICODE EC1 R PLUS / Sehr emissionsarm PLUS 


51089 25 kg Sack 42 Sack 1,4 kg/m² 1 mm hellgrau 

7 kg/m² 5 mm 

14 kg/m² 10 mm 

C25 

DIN EN 13 813 

F5 

17


Selbstverlaufende Spachtelmassen 


NC 395 

GEFÄLLESPACHTELMASSE 

Fließfähige Zement-Bodenspachtelmasse für Schichtdicken von 3 – 50 mm, 

innen und außen 

• Schnell erhärtend, zeitsparend 

• Pumpfähig und selbstglättend, universell einsetzbar 

C20 

DIN EN 13 813 

F5 

Anwendung 

• Zur Herstellung ebenflächiger, auch mit 

leichtem Gefälle versehener, fester 

Verlegeflächen 

• In Feucht- und Nassräumen 

• Auf Zementestrichen 

• Auf Altuntergründen mit fest anhaftenden, 

wasserfesten Klebstoffresten 

• Auf Balkonen und Terrassen 

• Für den Innen- und Aussenbereich 

Eigenschaften 

• Für Gefällespachtelung bis 4 % 

• Für Schichtdicken von 3 – 50 mm 

• Wasserfest und frostbeständig 



RL 2003/53/EG 

• EMICODE EC1 R PLUS / 




9,0 kg/m² 5 mm 

18,0 kg/m² 10 mm 

RANDDÄMMSTREIFEN 

Selbstklebender PE-Randdämmstreifen in 5 mm Dicke und 50 mm Höhe 

• Hält selbstklebend sogar auf leicht staubigen Untergründen, durch 

schnelles Anbringen zeitsparend 

Anwendung 

• Für die mechanische Trennung 

zwischen Boden und Wand vor Spachteloder 

Dünnestricharbeiten 

Eigenschaften 

• Hohe Klebkraft 

• Höhe 50 mm, Dicke 5 mm 

Artikelnr. Rolle VE / Beutel VE / Palette Verbrauch Farbe 

10122 25 lfm 10 Rollen - - weiß 

RANDDÄMMSTREIFEN B 

Selbstklebender PE-Randdämmstreifen mit Standfuß in 5 mm Dicke 

und 50 mm Höhe 

• Mit dem selbstklebenden Standfuß und dem integrierten Vliesrücken, 

der den Streifen „federartig” sauber an die Wand drückt, ist eine saubere 

Ausführung ohne lästige wandseitige Kleberückstände gewährleistet 

Anwendung 

• Für die mechanische Trennung 

zwischen Boden und Wand vor Spachteloder 

Dünnestricharbeiten 

Eigenschaften 

• Verhindert Schallbrücken sicher 

• Perfekt beim Einsatz von Dünnestrichen 

und Ausgleichsmassen 


• Höhe 50 mm, Dicke 5 mm 

Artikelnr. Rolle VE / Beutel VE / Palette Verbrauch Farbe 

60378 20 lfm 5 Rollen - - hellblau 

18

04 CASA MIA 



ZUBEHÖR FÜR ALLE SELBSTVERLAUFENDEN SPACHTELMASSEN 

Alkalibeständige Glasfasern zur 

Erhöhung der Gefügefestigkeit von 

selbstverlaufenden Spachtelmassen 

Zubehör 

SERVICE 

ARMIERUNGSFASER 


11725 0,25 kg Beutel 5 Beutel - 1 Beutel = 250 g 

je 25 kg 

Spachtelmasse 

weiß 



Zubehör 

ARMIERUNGSGEWEBE 

Gewebe zur Verstärkung und 

Lastverteilung auf schwachen Untergründen 

bei Spachtelarbeiten 

Artikelnr. Gebindegröße VE / Rolle VE / Palette Verbrauch Farbe 

9181 50 x 1 m 50 m² 30 Rollen - weiß 


Zubehör 

STRECKSAND 2.5 

Feuergetrockneter Quarzsand der 

Körnung 1,0 – 2,5 mm zum 

Strecken von Spachtelmassen 



19


Spezialestriche 


NC 194 TURBO 

SCHNELLER LEICHTAUSGLEICHSMÖRTEL 

sehr schnell, 

besonders für 

Renovierungen 

geeignet 

Schneller Leichtausgleichsmörtel zur 

Herstellung hoch wärmedämmender, 

zementärer Verlegeuntergründe 

• Durch die geschmeidige Konsistenz besonders 

leicht zu verarbeiten 

• Misch- und pumpfähig mit gängiger 

Estrichtechnik 

• Sehr schnell belegreif und hoch wärmedämmend 

Anwendung 

• Für Leichtausgleichsschichten im Verbund 

• Für Leichtausgleichsschichten auf Trennlage 

• Als UZIN Systemkomponente für Schnellbau und Renovierung 

• Als UZIN TurboLight ® -System für die normale Beanspruchung im 

Wohnbereich mit sämtlichen Oberbelägen 

• Auf Betondecken 

• Auf Holzbalkendecken bzw. Holzdielenböden 


Eigenschaften 

• Verformungsfrei und spannungsarm 

• Sehr schnell belegreif 

• Sehr leicht verarbeitbar 

• Niedrige Dichte 

• Wasserfest (Feuchtigkeitsbeständigkeit der Deckspachtelmasse beachten) 

• Für Verbundestriche und Estriche auf Trennlage 



53402 80 l (21 kg) Sack 15 Sack 2,6 kg/m² 1 cm grau 

ANWENDUNGSBEISPIELE UZIN NC 194 TURBO 

Das UZIN TurboLight ® -System 

Das UZIN TurboLight-System ist ein System aufeinander abgestimmter 

Verlegewerkstoffe zur Herstellung schnell belegreifer Verlegeuntergründe. 

Es verbindet in einzigarter Weise niedriges Flächengewicht, hohe Belastbarkeit 

und hohe Wärmedämmung miteinander. 

Schneller Leichtausgleichsmörtel UZIN NC 194 Turbo. 

Renoviervlies UZIN RR 201 mit Fliesenspachtelmasse codex FM 50 Turbo. 

20

04 CASA MIA 



SERVICE 

SCHWUNDARMER SCHNELLZEMENT NC 198 

Spezialbindemittel zur Herstellung schwundarmer, formstabiler Estriche 

im Innen- und Außenbereich 

• Äußerst geringe Rissanfälligkeit, spannungsarm, baustellen-gerecht und sicher 

• Schnelle, großflächige Arbeiten ohne Sollbruchstellen, reduziert 

Kosten/m 2 deutlich 

• Früh belegreif, dadurch Estrich- und Bodenbelagsarbeiten innerhalb 

kürzester Zeit möglich* 


Anwendung 

• Zur Herstellung von Verbundestrichen, 

schwimmenden und auf Trennlage liegenden 

Estrichen oder Heizestrichen 

• Zur Erstellung von Estrichen mit Termindruck 

• Für Estriche ohne Aufschüsselung und 

Randabsenkung 

• Für fugenlose Großflächen bis 200 m 2 

am Stück* 


*Belegreife und Hinweise zur Feldeinstellung siehe Produktdatenblatt. 

Eigenschaften 

• Verformungsfrei und spannungsarm 

• Sehr leicht verarbeitbar 

• Schnell aufheizbar und früh belegreif 

• Festigkeiten CT-C25-F4 bis CT-C40-F6 


RL 2003/53/EG 


43723 25 kg Sack 42 Sack CT-C25-F4 pro 1 cm grau 

52603 1000 kg Bigbag 1 BigBag/Palette 2,6 kg/m² 

(Lieferung auf Anfrage) 

SCHNELLESTRICHZEMENT NC 190 

Spezialbindemittel zur Herstellung sehr schnell belegreifer 

Zementestriche im Innen- und Außenbereich 

• Sehr schnell erhärtend und belegreif, spart Zeit und ermöglicht einen 

raschen Arbeitsfortschritt 

• Variables Mischungsverhältnis, flexibel einsetzbar 

Anwendung 




• Für termingebundene Estricharbeiten 

• Zur schnellen Belegung mit Oberbelägen 


*Belegreife siehe Produktdatenblatt. 

Eigenschaften 


• Belegreif nach 1 Tag* 

• Festigkeiten CT-C25-F4 bis CT-C40-F7 


RL 2003/53/EG 


1177 25 kg Sack 42 Sack CT-C25-F4 pro 1 cm dunkelgrau 

2,6 kg/m² 

21


Spezialestriche 


NC 192 

SCHNELLESTRICHMÖRTEL 

Vorgemischter Schnellestrichmörtel mit sehr früher Belegreife im 

Innen- und Außenbereich 

• Nur noch mit Wasser zu mischen, anwendungssicher 

• Ideal für Kleinflächen, kein Materialverlust 

• Sehr schnell erhärtend und belegreif, zeitsparend 

Anwendung 




• Zur Herstellung von standfesten 

Reparaturmörteln 

• Für termingebundene Estricharbeiten 


*Belegreife siehe Produktdatenblatt. 

Eigenschaften 


• Belegreif nach einem Tag* 



RL 2003/53/EG 

C35 

DIN EN 13 813 

F6 


12971 30 kg Sack 36 Sack 80 kg/m² 4 cm grau 

LEVELPIN 

Selbstklebende Höhenmarkierung für Spachtelmassen und Estriche 

• Hält selbstklebend sogar auf leicht staubigen Untergründen 

Anwendung 

• Für das exakte Einmessen von höheren 

Schichtdicken von Spachtelmassen und 

Estrichen bis 100 mm 

Eigenschaften 


• max. Messhöhen 100 mm 


61834 21 Stück 5 x 21 Stück - - neongrün 

22

04 CASA MIA 



SERVICE 

RENOVIERVLIES RR 201 

Glasfaser-Flächenarmierung-Verbundsystem für 

extrem schlechte Untergründe 

• Verstärkt und stabilisiert Problemuntergründe, gibt Sicherheit 

• Faserarmiert = schnell und ohne Rückbau des Untergrunds renovieren 


Anwendung 

• Auf maroden und rissigen Estrichen 

• Auf wechselnden Altuntergründen 

• Auf Holzdielen, Spanplatten 

• Auf Fertigteilestrichen 

• Auf Doppelbodensystemen 

Eigenschaften 

• Extreme Zugfestigkeit, ca. 1700 N/mm 2 

• Wirkt stark armierend 

• Geringe Aufbauhöhe, ab 5 mm 

• Dauerhaft alkalibeständig 

• Nicht brennbar (Brandklasse A1) 

Artikelnr. Gebindegröße VE / Palette VE / Rolle Farbe Länge / Breite 

52154 - 12 Rollen 78,75 m² weiß 75 x 1,05 m 

RISSBRÜCKE RR 203 

Rissarmierung-Verbundsystem für Risse von 3 – 5 mm Breite 

• Ersetzt das Aufflexen und Vergießen von Rissen, ist lärm-, staub- und 

geruchsfrei 

• Überbrückt problematische Risse, gibt zusätzliche Sicherheit 

Anwendung 

• Stets im Verbund mit UZIN RR 201 

Renoviervlies verwenden 

• Für Trennrisse, Schwundrisse und Arbeitsfugen 

• Für Übergänge bei wechselnden 

Altuntergründen 

• Auf Estrichen, Rohbeton 

• Auf Holzdielenböden, Fertigteilestrichen, 

Doppelbodensystemen 

• Auf Dämm- und Entkoppelungsplatten 

• Bei hoher Beanspruchung im Wohn-, Gewerbeund 

Industriebereich 

Eigenschaften 

• Extreme Zugfestigkeit, ca. 3500 N/mm 2 

am Filament 

• Hohe Bruchdehnung, 2,4 % 

• Leitet Spannungen ab 

• Dauerhaft alkalibeständig 

• Nicht brennbar (Brandklasse A1) 

Artikelnr. Gebindegröße VE / Palette VE / Rolle Farbe Länge / Breite 

52155 - 24 Rollen 25 m² weiß 25 x 1 m 

23


Epoxidharz-Estriche /-Spachtelmassen 


ER 100 

2-K EPOXI-, GRUNDIER- UND MÖRTELHARZ 

codex 

Balkudrain- 

Systemkomponente 

2-K Epoxidharz als Grundierung sowie zum 

Anmischen von Epoxidharzmörteln 

• Sehr früh belegreif, zeitsparend 

• Werkzeuge und Maschinen können mit Wasser 

gereinigt werden, anwendungsfreundlich 

Anwendung 

• Zum Absperren von feuchtigkeitsempfindlichen Untergründen 

• Für Estriche im Verbund, auf Trennlage oder auf Wärmedämmung mit 

UZIN XS 

• Für Drainageestriche mit codex DS 3/5 


Eigenschaften 

• Wasser- und lösemittelfrei 

• Chemikalienbeständig 

• Schwund- und spannungsarm erhärtend 

• Sehr hohe Druck- und Biegezugfestigkeit 





13894 A/B 8 kg Eimer - 30 Eimer siehe Produktdatenblatt gelblich 

59283 A/B 2 kg Eimer - 120 Eimer 

ANWENDUNGSBEISPIEL CODEX ER 100 

codex BalkuDrain-System 

Drainagefähiger Epoxi-Mörtel aus codex ER 100 und codex DS 3/5 für die 

gezielte Vermeidung von Schäden an Fliesen und Natursteinbelägen im 

Außenbereich. 

Vorteile 

• Geringe Konstruktionshöhe (Hohe Druck- und Biegezugfestigkeit) 

• Bereits nach 1 Tag belegreif 

• Hohe Drainagewirkung 

• Nahezu schwundfrei 

• Gute Verarbeitbarkeit 

BalkuDrain-Systemaufbau 

codex BalkuDrain verlegt im System mit UZIN RR 185 und codex BST 150. 

24

04 CASA MIA 



ZUBEHÖR FÜR ER 100 

Quarzsandmischung der Körnung 

3,15 – 5 mm zur Herstellung von 

Epoxi-Drainagemörteln 

SERVICE 

Zubehör 

DS 3/5 




ZUBEHÖR FÜR ER 100 

Zubehör 

XS 

Quarzsandmischung der Körnung 

0,1 – 3,2 mm zur Herstellung von 

Epoximörteln 



ZUBEHÖR FÜR BALKUDRAIN 

Zubehör 

RR 185 

Abdichtungsbahn für das codex 

BalkuDrain- und BalkuSlim-System 

Artikelnr. Länge / Breite VE / Rolle VE / Palette Dicke Farbe 

9378 25 x 2 m 50 m² 12 Rollen 1,5 mm grau 

2-K GIESSHARZ KR 416 

Dünnflüssiges Vielzweck-Acrylatharz für Reparaturen an Estrichen und Beton 

• Ideal für feine Fugen und Risse, sehr schnell erhärtend, keine Wartezeit 

Anwendung 

• Zum Verharzen von Fugen und Rissen 

• Zum Vergießen von Hohlstellen 


Eigenschaften 

• Beigepackt: Wellenverbinder 


8217 A/B 0,75 kg Dose 12 Dosen 30 Kartons ca. 100 – 150 g/lfm gelblich 

bei 4 mm Fugenbreite 

2-K SILIKATHARZ KR 516 

Geruchsarmes Gieß- und Klebharz zur schnellen Rissesanierung sowie zum 

Kleben, Füllen und Ausbessern 

• In sensiblen Bereichen einsetzbar, kein Verarbeitungsgeruch 

• Kein Rührwerkzeug erforderlich 

Anwendung 

• Für das Verschließen von Fugen und Rissen 

• Für das Fixieren von Schienen und Leisten 

• Für innen und außen 

Eigenschaften 

• Nach 45 min. überarbeitbar 

• Beigepackt: 20 Wellenverbinder 

• GISCODE RU 1 / lösemittelfrei 



70015 2 x 300 ml KU- 

Flaschen 

6 Duos 

je 2 Flaschen 

36 Kartons ca. 100 ml/ lfm Fuge 

bei 4 x 25 mm 

gelblich 

ZUBEHÖR FÜR KR 416 UND KR 516 

Zubehör 

WELLENVERBINDER 

Wellenförmige Edelstahlklammern 

zum Schließen von Estrichrissen 


13878 100 Stück 100 Stück - ca. 4 Stk. / lfm Fuge edelstahl 

25


Dämm- / Verlegeunterlagen 


KERALIFT 

FLIESEN-WECHSEL-SYSTEM 

Wechselsystem für Keramik- und Naturstein - 

beläge zur leichten Belagsentfernung bei 

späterer Renovierung 

optimal zur 

späteren 

Renovierung 

• Nur 1 mm Aufbauhöhe 

• Macht Beläge leicht, schnell und sauber 

entfernbar 

• Vermeidet Schmutz, Staub und Lärm 

Anwendung 

• Auf allen ebenen, tragfähigen und belegreifen Untergründen 

• Auf Altbelägen 

• Auf Warmwasser-Fußbodenheizung 

• Für alle gleichmäßig dicken Fliesen und Platten 



Eigenschaften 

• Leicht zuschneid- und verlegbar 



6651 6 kg Eimer - 65 Eimer 100 – 150 g/m² hellgrau 

9197 25 x 1 m Rolle 25 m² 35 Rollen weiß 

ANWENDUNGSBEISPIELE CODEX KERALIFT 

codex Keralift Fixierung in Bahnenbreite mit einer Schaumstoffrolle 

gleichmäßig dünn und vollflächig auf den ebenen, glatten 

Untergrund auftragen. 

Anschließend das zugeschnittene codex Keralift Vlies in die 

noch nasse Fixierung einlegen und faltenfrei anreiben. Die 

nächste Bahn auf Stoß ansetzen und in gleicher Weise verlegen. 

Mindestens 24 Stunden trocknen lassen. 

Auf dem verlegefähigen Vlies wird anschließend der Fliesenbelag 

in herkömmlicher Weise z. B. im Dünnbettverfahren mit 

codex Flex-Dünnbettmörteln verlegt. 

Bei der Entfernung der Fliesen werden die ersten Fliesen mit 

einer Metallspachtel gelockert. Anschließend kann das Vlies mit 

den darauf befindlichen Fliesen in kräftigen Zügen angehoben 

werden. Die auf dem Untergrund verbliebenen Vlies- und 

Fixierungsrückstände mit heißem, reinigungsmittelhaltigem 

Wasser entfernen. 

26

04 CASA MIA 



DÄMM- UND ENTKOPPELUNGSMATTE 

Trittschalldämmende Entkoppelungsmatte unter Fliesen- und 

Natursteinbelägen 

• Geringe Aufbauhöhe, ideal bei der Sanierung 

• Entkoppelung + Trittschalldämmung, 2in1-Funktion 

• Hohes Trittschallverbesserungsmaß von 14 dB mit Fliesen, erhöht den 

Geh- und Wohnkomfort 

SERVICE 

MULTIMOLL SOFTSONIC 


Anwendung 

• Unter Fliesen- und Natursteinbelägen 

• Unter elektrischen Fußbodenheizungen 

• Auf rissegefährdeten Estrichen 

• Auf Altbelägen aus Fliesen/Naturstein 




Eigenschaften 

• Aufbauhöhe verklebt 6 – 7 mm 

• Leicht mit dem Messer schneidbar 

• Wasserdampfdurchlässig und atmungsaktiv 

• Rissüberbrückend 


Artikelnr. Abmessungen VE / Karton VE / Palette Dicke Farbe 

14560 75 x 50 cm 4,5 m² = 12 Platten 24 Kartons = 108 m² 4 mm weiß-meliert 

14559 75 x 50 cm - 300 Platten = 112,5 m² 

ENTKOPPELUNGSPLATTE MULTIMOLL TOP 4 

Spannungstrennende Entkopplungsplatte unter Fliesen- und 

Natursteinbelägen 

• Geringe Aufbauhöhe, ideal bei der Sanierung 

• Lieferbar auch im praktischen Karton 

• Leicht zuschneidbar und verlegbar 

Anwendung 



• Auf Mischuntergründen 

• Bei Renovierungs- und Sanierungsarbeiten 

• Im Neu- und Altbau, Wohn- und 

Gewerbebereich 


Eigenschaften 

• 4 mm dick 

• Spannungsabbauend 

• Feuchtebeständig 

• Wärme- und verrottungsfest 


9343 100 x 60 cm 9 m² = 15 Platten 10 Kartons = 90 m² 4 mm weiß-meliert 

11436 100 x 60 cm - 250 Platten = 150 m² 

27


Dämm- / Verlegeunterlagen 

Verbundabdichtungen 


MULTIMOLL TOP 9 

DÄMM- UND RENOVIERPLATTE 

Entkoppelnde Unterlage mit trittschall- und wärmedämmenden 

Eigenschaften 

• Zusätzliche Sicherheit im Aufbau 


• Lieferbar auch im praktischen Karton 

Anwendung 








Eigenschaften 

• Erhöht den Geh- und Wohnkomfort 

• Trittschallverbesserungsmaß von 10 dB 

mit Fliesen 


• Feuchtebeständig 



9395 100 x 60 cm - 100 Platten = 60 m² 

MULTIMOLL TOP 15 

KOMFORT-DÄMMPLATTE 

Entkoppelnde Unterlage mit trittschall- und wärmedämmenden 

Eigenschaften 

• Zusätzliche Sicherheit im Aufbau 


Anwendung 








Eigenschaften 

• Erhöht den Geh- und Wohnkomfort 

• Trittschallverbesserungsmaß von 13 dB 

mit Fliesen 


• Rissüberbrückend 

• Wärme- und verrottungsfest 



28

04 CASA MIA 



FLÜSSIGABDICHTUNG 

Gebrauchsfertige Verbundabdichtung 

unter keramischen Belägen im 

Innenbereich 

• Früh belegreif, zeitsparend 

• Gebrauchsfertig, einfache Verarbeitung 

• Höchste Anwendersicherheit durch 

verschiedene Farbtöne je Auftrag 

SERVICE 

HS 600 

gebrauchsfertig 


Anwendung 

• Erfüllt als Verbundabdichtung die Beanspruchungsklasse A0 

entsprechend ZDB-Merkblatt Verbundabdichtungen (Januar 2010) 

• Erfüllt als Verbundabdichtung die Beanspruchungsklasse A entsprechend 

den Prüfgrundsätzen für ein abP 

• Auf Zement- und Calciumsulfatestrichen, Beton, Porenbeton, 

Mauerwerk, Putz u. ä. 



Eigenschaften 

• Streich-, roll- und spachtelfähig 



• Elastisch und risseüberbrückend 

• Wasserdicht und verformbar 

• Mit allgemeinem bauaufsichtlichen Prüfzeugnis 


• EMICODE EC 1 / Sehr emissionsarm 

UZIN UTZ AG 

P-DD 4030/5/2010 

Kiwa Bautest 

Dresden GmbH 


47090 18 kg grün + 18 kg beige - 15 Eimer 1,3 kg/m² grün 

47087 8 kg grün + 8 kg beige - 37 Eimer beige 

47086 4 kg grün + 4 kg beige - 45 Eimer 

ANWENDUNGSBEISPIELE CODEX HS 600 

1. Erste Schicht codex HS 600 grün mit der Nylon-Plüsch-Rolle 

oder Spachtel auftragen. 

2. codex Dichtbänder und -ecken in die Kanten und Ecken 

einlegen und mit der Spachtel blasenfrei andrücken. 

3. Anschließend die komplette Fläche vollflächig abdichten. 

4. Zur Unterscheidung der zwei Schichten erfolgt der zweite 

Auftrag mit codex HS 600 beige. 

29




HYDROSTOP 

ABDICHTUNGS- UND ENTKOPPLUNGSBAHN 

Wasserundurchlässige, rissüberbrückende Abdichtungs- und 

Entkopplungsbahn unter Fliesen- und Natursteinbelägen 

• Nur einlagig aufzubringen 

• Schnelle Belagsverlegung möglich 

UZIN UTZ AG 

P-DD 

4320/2008 

Bautest 

Dresden 

Anwendung 

• Private Bäder und Duschen 

• Duschanlagen im Gewerbe- und 

Industriebereich 

• Hotel, Krankenhaus und Altenheime 

• Auf allen zur Fliesenverlegung geeigneten 

Unter gründen 

• Erfüllt als Verbundabdichtung die 

Beanspruchungs klassen A0 entsprechend 

ZDB-Merkblatt 


Bean spruchungs klassen A und C 

entsprechend den Prüfgrund sätzen für ein abP 


Eigenschaften 

• Wasserundurchlässig 

• Flexibel 

• Leicht verarbeitbar 




Artikelnr. Länge / Breite VE / Rolle VE / Palette Verbrauch Farbe 

48474 30 m x 1 m 30 m² 35 Rollen 1,05 m²/m² grün 

NC 210 

1-K FLEX-DICHTSCHLÄMME 

Flexible, einkomponentige Verbundabdichtung unter keramischen 

Belägen 

• Nur mit Wasser anzumischen, hohe Anwendungssicherheit 

• In Teilmengen verarbeitbar, reduziert Materialeinsatz 

UZIN UTZ AG 

P-DD 

4030/4/2007 

Kiwa Bautest 

Dresden GmbH 

Anwendung 


Beanspruchungs klassen A0 und 

B0 entsprechend ZDB-Merkblatt 

Verbundabdichtungen (Januar 2010) 


Beanspruchungsklassen A und B entsprechend 


• Auf Zement- und Calciumsulfatestrichen, 

Beton, Porenbeton, Mauerwerk, Putz u. ä. 



Eigenschaften 

• Geschmeidig und leicht verarbeitbar 

• Flexibel und rissüberbrückend 

• Wasserdicht und wasserdampfdiffusions offen 

• Frost- und alterungsbeständig 



RL 2003/53/EG 


21500 15 kg Sack - 48 Sack 3 – 3,5 kg/m² grau 

30

04 CASA MIA 



SERVICE 

2-K FLEX-DICHTSCHLÄMME NC 220 

Flexible, zweikomponentige Verbundabdichtung unter keramischen 

Belägen 

• Für hohe Anwendungssicherheit 

Anwendung 


Beanspruchungs klassen A0 

und B0 entsprechend ZDB-Merkblatt 

Verbundabdichtungen (Januar 2010) 


Beanspruchungsklassen A und B entsprechend 


• Auf Zement- und Calciumsulfatestrichen, 

Beton, Porenbeton, Mauerwerk, Putz u. ä. 



Eigenschaften 


• Flexibel und rissüberbrückend 

• Wasserdicht und wasserdampfdiffusions offen 

• Frost- und alterungsbeständig 

• Mit Prüfzeugnis (abP) 

• Flüssigkomponente: 

GISCODE D 1 / Lösemittelfrei 

• Pulverkomponente: GISCODE ZP 1/ 

Chromatarm nach RL 2003/53/EG 



32679 A/B 32 kg 

A = 24 kg Sack 

B = 8 kg Eimer 

- 42 Sack 

42 Eimer 

3,5 – 4,5 kg/m² grau (gemischt) 

UZIN UTZ AG 

P-DD 

4030/3/2007 

Kiwa Bautest 

Dresden GmbH 

REAKTIV-ABDICHTUNG EPO 2000 

Flexible, zweikomponentige Epoxidharz-Verbundabdichtung unter 

keramischen Belägen 

• Leicht verarbeitbar 

• Für höchste Beanspruchung und höchste Anwendungssicherheit 

Anwendung 

• Für Großküchen, Schwimmbäder 

• Für Gewerbe- und Industriebereich 

• Auf Zementestrichen, Gussasphalt, Beton, 

Porenbeton u. ä. 

• Erfüllt als Verbundabdichtung die Beanspruchungsklassen 

A0 und B0 entsprechend 

ZDB-Merkblatt Verbundabdichtungen 

(Januar 2010) 


Beanspruchungs klasse A, B und C 

entsprechend den Prüfgrundsätzen für ein abP 


Eigenschaften 

• Rissüberbrückend und spannungsfrei 

erhärtend 

• Chemikalienbeständig 

• Wasserundurchlässig 

• Für Wand- und Bodenflächen 

• Mit Prüfzeugnis (abP) 



UZIN UTZ AG 

P-DD 

4383/2010 

Kiwa Bautest 

Dresden GmbH 


55693 A/B 6 kg Eimer - 60 Eimer 1,8 kg/m² hellgrau 

ZUBEHÖR FÜR EPO 2000 

Zubehör 

EPOXI-FARBTÖNER 

Farbkonzentrat 


55504 0,5 l Flaschen 35 Flaschen 20 Kartons ca. 100 ml/ rot 

10 kg Harz 

31




DICHTBAND 

SICHERHEITSABDICHTUNG 

Mittig gummiertes Gewebevlies zum Abdichten von Rand- und 

Bewegungsfugen in Verbund abdichtungen 

• Einfach verarbeitbar 

Anwendung 

• Für Eck-, Anschluss- und Bewegungsfugen 

• Für Abdichtungen mit codex HS 600, 

codex NC 210, codex NC 220, codex Epo 2000 

• Bestandteil der codex Abdichtungssysteme 


Eigenschaften 

• Wasserdicht und chemikalienbeständig 

• Hitze- und frostbeständig 

Artikelnr. Abmessungen VE / Karton VE / Palette Verbrauch Farbe 

11189 Länge: 50 m 

Breite: 120 mm 

1 Rolle 100 Kartons - grün 

DICHTMANSCHETTE WAND 


Formteil zum Anschluss der Verbundabdichtung an 

½" Rohrdurchführungen 

Anwendung 





Eigenschaften 



• Verfärbungssicher 


9373 120 x 120 mm 25 Stück 39 Kartons - grün 

DICHTMANSCHETTE BODEN 


Formteil zum Anschluss der Verbundabdichtung an Bodenabläufe 

Anwendung 

• Für Bodenabläufe mit Klemmring oder 

Anschluss flansch 





Eigenschaften 





9370 425 x 425 mm 10 Stück 99 Kartons - grün 

32

04 CASA MIA 




Formteile zum dauerhaften Abdichten von Innen- und Außenecken 

Anwendung 





Eigenschaften 




• Passend zum codex Dichtband 

SERVICE 

DICHTECK-INNEN | DICHTECK-AUSSEN 


Artikelnr. Produkt VE / Karton VE / Palette Verbrauch Farbe 

9372 Dichteck-Innen 25 Stück 39 Kartons - grün 

9374 Dichteck-Außen 25 Stück 39 Kartons - grün 

ABDICHTUNGSBAND BST 150 | BST 75 

Selbstklebendes Dichtband für Verbundabdichtungen unter 

keramischen Belägen 

• Einfach verarbeitbar, da selbstklebend 

• Selbstdichtend am Überlappungsstoß 

Anwendung 

• Für Eck-, Anschluss- und Bewegungsfugen 



• Auf glatten geschlossenen Untergründen wie 

z. B. Estrich, Beton, Betonfertigteile, Porenbeton 

• Auf glatten Putzen, Gipskartonplatten 


• BST 150: für den Innen- und Außenbereich 

• BST 75: für den Innenbereich 

Eigenschaften 

• Selbstklebend 


• 150 mm breit / 75 mm breit 


• Hohe Kleb- und Reißfestigkeit 


16932 20 m Rolle 

Breite: 150 mm 

Dicke: 0,75 mm 

9354 25 m Rolle 

Breite: 75 mm 

Dicke: 0,75 mm 

8 Rollen 30 Kartons / 

240 Rollen 

4 Rollen 18 Kartons / 

72 Rollen 

- hellgrau 

- grün 

33

3422

FLIESEN UND NATURSTEIN VERLEGEN 

Dünnbettmörtel 36 – 39 

Dispersions-Klebstoffe 40 

Reaktionsharz-Klebstoffe 40 – 41 

FLIESEN / NATURSTEIN VERLEGEN 

Naturstein-Verlegemörtel 42 – 45 

35


Dünnbettmörtel 


POWER CX 5 

STAUBARMER FLEX-DÜNNBETTMÖRTEL 

Flexibler, staubarmer Dünnbettmörtel für 

keramische Wand- und Bodenbeläge 

staubreduziert 

• Bis zu 90 % weniger Staubentwicklung beim 

Anmischen 

• Sehr leichte Verarbeitung 

• Erfüllt die Anforderung S1 nach DIN EN 12002 

sowie nach der „Flexmörtelrichtlinie” 

Anwendung 

• Für keramische Fliesen und Platten 

• Für verfärbungs-und verformungsresistente Naturwerksteinbeläge 

• Auf Calciumsulfat- und Zementestrichen, Beton 

• Auf Gips-, Kalk-Zement- und Zementputz 

• Auf Gipskarton- und Gipsfaserplatten, Fliesenträgerelementen 

• Auf Warmwasser-Fußbodenheizung und elektrischen 

Fußbodendirektheizungen 


Eigenschaften 

• Bis zu 90 % staubreduziert 

• Sehr leichte Verarbeitung 

• Höchste Anwendersicherheit 

• Verformungsfähig 

• Standfest, zum Ansetzen von Wandbelägen 

• Bis 10 mm Mörtelbettdicke 


RL 2003/53/EG 




55720 25 kg Sack - 42 Sack 1,7 – 3,0 kg/m² hellgrau 

ANWENDUNGSBEISPIELE CODEX POWER CX 5 

Staubarmen Flex-Dünnbettmörtel codex Power CX 5 in den mit 

der angegebenen Wassermenge gefüllten Rühreimer schütten 

und anrühren. 

Kleber mit der geeigneten Zahnkelle aufziehen. 

Fliesen in das Klebebett einlegen und andrücken. 

36

04 CASA MIA 



SERVICE 

FLEX-DÜNNBETTMÖRTEL POWER CX 3 

Standfester, sehr geschmeidiger, flexibler Dünnbettmörtel für 


• Keine Reifezeit, zeitsparend 

• Beste Verarbeitungseigenschaften 


Anwendung 

• Für keramische Fliesen und Platten 

• Für verfärbungs- und verformungsresistente 

Naturwerksteinbeläge 



• Auf Gipskarton- und Gipsfaserplatten, 

Fliesenträgerelementen 

• Auf Fußbodenheizungen 


Eigenschaften 

• Keine Reifezeit 

• Für hohe Beanspruchung 

• Standfest 

• Universell einsetzbar 

• Verlängerte klebeoffene Zeit 



RL 2003/53/EG 






61811 5 kg Beutel - 96 Beutel 

LEICHT-FLEXMÖRTEL 

POWER MAXX 

Flexibler Dünnbettmörtel mit Leichtfüllstoffen für keramische 

Wand- und Bodenbeläge 

• Sehr ergiebig 

• Höchste Anwendungssicherheit 


Anwendung 

• Für Steingut, Steinzeug, Klinker, Feinsteinzeug 

• Für Ausgleichsschichten bis 15 mm 






Eigenschaften 

• Für höchste Beanspruchung 

• Geringer Verbrauch 

• Kunststoffvergütet 


• GISCODE ZP 1 / 

Chromatarm nach RL 2003/53/EG 




21527 14 kg Sack - 48 Sack 1,1 – 1,9 kg/m² grau 

DÜNNBETTMÖRTEL FLEXIBEL 

POWER PLUS 

Dünnbettmörtel für keramische Wand- und Bodenbeläge 


• Hohe Anwendungssicherheit 

Anwendung 

• Für Steingut, Steinzeug, Klinker 

• Für Feinsteinzeug im Innenbereich 


• Auf Zement-, Kalk-Zement- und Gipsputz 




Eigenschaften 


• Standfest 




RL 2003/53/EG 




12354 25 kg Sack - 42 Sack 2,0 – 3,4 kg/m² grau 

37


Dünnbettmörtel 


POWER RX 6 TURBO 

FLEX-DÜNNBETTMÖRTEL SCHNELL 

variabel 

einstellbar 

Flexibler, schnell erhärtender Dünn- und Fließbettmörtel für 


• Variabel einstellbare Konsistenz, immer optimale Verarbeitungseigenschaften 

• Schon nach ca. 2,5 Stunden begeh- und verfugbar, zeitsparend 

• Ausgezeichnet für großformatige Fliesen und Platten 

Anwendung 


• Für großformatige Fliesen und Platten 





• Auf UZIN Multimoll Platten 


Eigenschaften 


• Standfest bis fließfähig 


• Hoch kunststoffvergütet 


RL 2003/53/EG 





POWER PLUS TURBO 

DÜNNBETTMÖRTEL SCHNELL 

Schnell erhärtender Dünnbettmörtel für keramische Wand- und Bodenbeläge 

• Schon nach 2 Stunden begehbar, zeitsparend 


Anwendung 

• Steingut, Steinzeug, Klinker 







Eigenschaften 


• Standfest 




RL 2003/53/EG 




FT 


POWER GRIP 

FLEX-FLIESSBETTMÖRTEL 

Fließfähiger, flexibler Dünnbettmörtel für keramische Bodenbeläge 


• Fließfähig für weitestgehend vollflächige Bettung 

• Flexibel, erfüllt die Anforderungen der „Flexmörtelrichtlinie” 

Anwendung 

• Für fein- und grobkeramische Fliesen und Platten 



• Auf Gussasphalt 


• Auf UZIN Multimoll Platten 


Eigenschaften 


• Fließfähig 


• Hoch kunststoffvergütet 


RL 2003/53/EG 





38

04 CASA MIA 



SERVICE 

FLIESSBETTMÖRTEL FLEXIBEL 

POWER FLUXX 

Fließfähiger Dünnbettmörtel für keramische Bodenbeläge 

• Für weitestgehend vollflächige Bettung 

Anwendung 

• Für fein- und grobkeramische Fliesen und 

Platten 

• Für Steingut, Steinzeug, Klinker 





Eigenschaften 





RL 2003/53/EG 






FLEX-DISPERSION 

POWER MIX 

Spezial-Dispersion zur Vergütung und Hydrophobierung von 

codex Dünn- und Mittelbett mörteln 

• Erhöht die Klebekraft für höchste Anwendungssicherheit 

• Sehr gute Wassermischbarkeit für einfache Anwendung 

Anwendung 

• Für besonders haftfeste und verformungsfähige 

Flexmörtel 

• Für die Verlegung Fliese auf Fliese 

• Bei glatten, dichten Fliesenrückseiten 


• Auf verformbaren Untergründen 


Eigenschaften 

• Verbessert die Haftfähigkeit 

• Erhöht die Elastizität des Klebemörtels 

• Sehr gut wassermischbar 

• Zementverträglich 


Artikelnr. Gebindegröße VE / Palette Verbrauch Farbe 

12364 5 kg Kanister 90 Kanister ca. 2,5 kg pro 25 kg Trockenmörtel weiß 

LEIT-ADDITIV 

PE 262 L 

Zusatzmittel zum Einbau elektrischer Leitfähigkeit in codex Dünnbettmörtel 

• Sichere Ableitfähigkeit unter Keramikbelägen 

Anwendung 

• Zur leitfähigen Einstellung von 

codex Dünnbettmörteln 


Eigenschaften 

• Bringt hohe Querleitfähigkeit 

• Sehr gut einmischbar 

• GISCODE D 1 / Lösemitttelfrei 


54457 5 kg Kanister - 90 Kanister je nach 

Anwendung 

schwarz 

ZUBEHÖR FÜR PE 262 L 

Zubehör 

KUPFERLEITBAND 

Einseitig selbstklebendes Kupferband für 

leitfähige Fußboden konstruk tionen 


10141 40 lfm Beutel 2 Rollen - - kupferfarben 

2 Rollen á 20 lfm 

39

• 


Dispersions-Klebstoff 

Reaktionsharz-Klebstoffe 


CREMASINO 

DISPERSIONS-FLIESENKLEBER 

Gebrauchsfertiger, flexibler Dispersions-Fliesenkleber 

• Gebrauchsfertig, anwendungssicher 

• Saubere Handhabung, kein Anrühren 


Anwendung 

• Für Steingut, Steinzeug 

• Für trockene oder nur gering durch 

Feuchtigkeit beanspruchte Bereiche 

• Für Wandflächen aus Beton, Mauerwerk, 

Porenbeton, Putz, Gipskarton-, Trockenbauplatten, 



Eigenschaften 

• Standfest auch bei großen Platten 

• Flexibel 



• EMICODE EC 1 PLUS / 


Erfüllt 

D1 

TE 

EN 12004 

die Anforderungen 

nach DIN 


11034 8 kg Eimer - 60 Eimer 1,7 – 3,0 kg/m² weiß 

EPO TIX 

EPOXI-, FUG- UND KLEBEMÖRTEL 

Epoxidharzmörtel zum Verkleben und Verfugen von keramischen Belägen 

pilzhemmend ausgestattet 

BioResist 

antimikrobielle 

Oberfläche 

• Leicht emulgier- und waschbar 


Anwendung 

• Für keramische Fliesen und Platten, Glasfliesen 

und Mosaik 

• In Schwimm-, Sole- und Thermalbädern 

• In Nutzräumen z. B. der Lebensmittel-, Textil-, 

Papier- und chemischen Industrie 

• In Labor- und Kläranlagen 


Eigenschaften 

• Für Fugenbreiten von 3 – 10 mm 

• Schlämm- und spritzfähig 

• Chemikalienbeständig und wasserdicht 


• Mechanisch widerstandsfähig 


Artikelnr. Fugenfarbe* | Nr. Gebindegröße VE / Palette Verbrauch 

36822 brillantweiß | 01 A/B 5 kg Eimer 75 Eimer 1,3 – 3,3 kg/m² 

35981 zementgrau | 08 

21436 dunkelgrau | 09 

35980 anthrazit | 10 

35982 silbergrau | 02** 

** Eignung für Trinkwasser: 

mit Prüfzeugnis nach KSW und KTW Empfehlungen 

EPO FLOOR 

EPOXI-, FUG- UND KLEBEMÖRTEL BODEN 

Epoxidharzmörtel zum Verkleben und Verfugen von keramischen 

Bodenbelägen 


BioResist 


Oberfläche 



Anwendung 


und Mosaik 






Eigenschaften 





• Eingestellte Konsistenz für Bodenbeläge 



37001 dunkelgrau | 09 A/B 5 kg Eimer 75 Eimer 1,7 – 3,5 kg/m² 

40 

* Die abgedruckten Farben dienen lediglich als Muster. 

Eventuelle Farbabweichungen sind drucktechnisch bedingt.

04 CASA MIA 



SERVICE 

LEITFÄHIGER EPOXI-, FUG- UND KLEBEMÖRTEL 

EPO TIX L 

Leitfähiger Epoxidharzmörtel zum Verkleben und Verfugen 

von keramischen Belägen 



Anwendung 

• Für leitfähige keramische Fliesen und Platten 

• Laboratorien, Labortische 

• Batterieräume 

• EDV-Räume 

• Operationsräume 

• Galvanisierbetriebe 

• Fußbodenheizung 


Eigenschaften 


• Erdableitwiderstand 106 


• Hohe Flankenhaftung 






51087 schwarz 6 kg Eimer 60 Eimer 2,0 – 3,5 kg/m² 


2-K PUR-KLEBSTOFF FLIESOPUR 

Hochflexibler Polyurethan-Klebstoff für Keramik- und Natursteinbeläge 


• Schnell erhärtend, zeitsparend durch wasserfreie Verlegung 

Anwendung 

• Für keramische Fliesen, Mosaik, Kunst- und 

Betonwerkstein 

• Für feuchteempfindliche Natursteine 

• Auf Zementestrichen, Gussasphalt, Beton, 

Porenbeton u. ä. 

• Auf Holzspanplatten, Metalluntergründen, 

Guss asphalt 

• Auf alten Keramik-, PVC-Belägen und 

Polyester (GFK) 


Eigenschaften 


• Spannungsausgleichend 


• Wasserdicht 

• GISCODE RU 1 / Lösemittelfrei 


8060 A/B 4 kg Eimer - 60 Eimer 2,4 – 2,7 kg/m² beige 


Eventuelle Farbabweichungen sind drucktechnisch bedingt. 

41


Naturstein-Verlegemörtel 


STONE SX 80 CRISTAL 

SCHNELL ABBINDENDER, WEISSER FLEXMÖRTEL 

Schon nach 

3 Stunden 

begehbar 

Weißer, schnell abbindender 

Flex-Dünnbettmörtel mit kristalliner 

Wasserbindung für Naturstein- und 

Fliesenbeläge 

• Sichere Verlegung von kalibrierten 

Naturwerksteinbelägen durch kristalline 

Wasserbindung 

• Weißzement, auch bei hellen durchscheinenden 

Natursteinen einsetzbar 

• Schnell erhärtend, dadurch früh begeh- und 

verfugbar 

Anwendung 

• Für durchscheinende Marmor und Kalksteine 

• Juramarmor, Solnhofener Platten 

• Für Granit, Quarzit usw. 

• Feinsteinzeug 





• Auf Warmwasser-Fußbodenheizung und elektrischen 

Fußbodendirektheizungen 


Eigenschaften 


• Standfest 



• Geschmeidig, leicht verarbeitbar 





62046 25 kg Sack - 42 Sack 1,3 – 3,2 kg/m² weiß 

62324 5 kg Beutel - 144 Beutel 

ANWENDUNGSBEISPIEL CODEX STONE SX 80 CRISTAL 

codex Stone SX 80 cristal zeichnet sich durch eine hervorragende 

kristalline Abbinde-Eigenschaft aus. Diese bewirkt, dass das Anmachwasser 

im Mörtel gehalten und nicht an den Stein abgegeben wird. 

Besonders verformungs- und verfärbungssensible Steine behalten so ihre 

natürliche Schönheit. 

42

Kristallklare Ergebnisse 

mit dem codex Naturstein-Programm 


43


Naturstein-Verlegemörtel 


STONE SX 40 GREY 

GRAUER, SCHNELL ERHÄRTENDER FLEXMÖRTEL 

Grauer, schnell erhärtender Dünnbettmörtel für Natursteinbeläge 

an Wand und Boden 

• Sichere Verlegung von Naturwerksteinbelägen durch 

kristalline Wasserbindung 

• Schnell erhärtend, dadurch früh begeh- und verfugbar 

• Flexibel, erfüllt die Anforderungen der „Flexmörtelrichtlinie” 

Anwendung 

• Für nicht durchscheinende Kalksteine, 

Juramarmor, Solnhofener Platten 

• Für Granit, Quarzit usw. 







Eigenschaften 






RL 2003/53/EG 





STONE SX 20 TRASS 

MITTELBETTMÖRTEL 

Grauer, kunststoffvergüteter Mittelbettmörtel mit Trasszusatz 

• Trasszusatz zur Verminderung von Ausblühungen und Verfärbungen 

• Für 3 – 20 mm Mörtelbettdicke 


Anwendung 

• Für fein- und grobkeramische Platten 

• Für Cotto-, Handform- und Ziegelplatten 

• Für gering zu Verformung und Verfärbung 

neigende Beton- und Naturwerksteinplatten 


• Auf Gips-, Kalk-Zement- und Zementputz und 

Beton 


Eigenschaften 

• Hohe Tragfähigkeit auch bei schweren Platten 



RL 2003/53/EG 





44

04 CASA MIA 



SERVICE 

MITTELBETTMÖRTEL WEISS, SCHNELL 

STONE MITTELBETT 

Weißer, schnell erhärtender Mittelbettmörtel für Natursteinbeläge 

an Wand und Boden 

• Verfärbungsfrei auch bei hellem Naturstein 

• Für großformatige Platten 

• Zeitersparnis durch frühe Begehbarkeit 

Anwendung 

• Für kalibrierte Natursteinplatten wie z. B. 

Granit, Buntmarmor, helle Mamorsorten, 

Kalkstein, Solnhofener Platten 

• Für Bahnenware und großformatige Platten 

• Auf Calciumsulfat- und Zementestrichen und 

Beton 

• Auf Gussasphalt 





Eigenschaften 



• Für Kleberbettdicken bis 20 mm 

• Gut verarbeitbar 

• Hohe Frühfestigkeit 


RL 2003/53/EG 


FT 




DÜNNBETTMÖRTEL WEISS 

STONE PLUS 

Weißer Dünnbettmörtel für Natursteinbeläge an Wand und Boden 

• Standard Naturstein-Dünnbettmörtel 

Anwendung 

• Für kalibrierte Natursteinplatten wie 

z. B. Granit, Buntmarmor, Kalkstein, 

Solnhofener Platten 

• Für Natursteinfliesen, Natursteinmosaik, 

Natursteinriemchen 





Eigenschaften 


• Für normale Beanspruchung 


• Hohe Haftzugfestigkeit 


RL 2003/53/EG 



45



Zement-Fugenmörtel 

4633

04 CASA MIA 



SERVICE 

FLIESEN UND NATURSTEIN VERFUGEN 

Zement-Fugenmörtel 48 – 51 

Reaktionsharz-Fugenmörtel 52 – 53 

Fugendichtstoffe 54 – 55 


47




BRILLANT CRISTAL 

SCHNELLER FARB-FUGENMÖRTEL 

kristallin 

abbindend, 

dadurch keine 

Randzonenverfärbung 

Schnell erhärtender, flexibler 

Farbfugenmörtel mit kristalliner 

Wasserbindung für Fliesen- und 

Natursteinbeläge mit Fugenbreiten 

von 1 – 8 mm 


• Mit kristalliner Wasserbindung 

• Schnell abbindend, keine Randzonenverfärbung 

• Hohe Farbbrillianz, dauerhaft schöne Optik 

Anwendung 

• Naturwerkstein wie Granit, Marmor, Jura, Solnhofer Platten 

• Kunst- und Betonwerksteine 

• Feinsteinzeug 

• Glasmosaik, Glasfliesen 

• Steingut, Steinzeug 

• Keramik mit empfindlicher Oberfläche 

• Bäder und Duschbereiche 

• Private und gewerbliche Bereiche 



Eigenschaften 

Erfüllt 

EN 13888 


• 

nach DIN 

• Für Fugenbreiten von 1 bis 8 mm 

• Kristalline Wasserbindung 

• Wasser- und schmutzabweisend 


• Ergibt glatte, feine Fugenoberflächen 

• Hohe Farbbeständigkeit 





61913 brillantweiß | 01 5 kg Folien-Beutel 96 Beutel 0,3 – 1,3 kg/m² 

61918 silbergrau | 02 

61919 lichtgrau | 05 

61921 platingrau | 33 

61916 dunkelgrau | 09 


61917 jasmin | 12 

61912 bahamabeige | 13 

61915 cotto | 16 

61914 choco | 17 

ANWENDUNGSBEISPIELE CODEX BRILLANT CRISTAL 

Farb-Fugenmörtel codex Brillant Cristal mit dem codex Fugbrett einfugen. 

Nach dem Anziehen der Fugen den Belag mit Schwammbrett und sauberem Wasser abwaschen. 

48 



04 CASA MIA 



SERVICE 

FARB-FUGENMÖRTEL 

BRILLANT COLOR XTRA 

Wasserabweisender, flexibler, farbiger Fugenmörtel für Fugenbreiten 

von 1 – 6 mm 

• Glatte, fein geschlossene Fugenoberfläche 

Anwendung 

• Für Steingut, Steinzeug, Mosaik 

• Für Beläge mit eher saugfähigem Verhalten 

• Für verfärbungsunempfindlichen Naturstein 


• Im Gewerbe- und Industriebau 


Eigenschaften 


• Leicht einschlämm- und waschbar 


• Wasser- und schmutzabweisend 

• Farbbrilliant und lichtecht 




61087 brillantweiß | 01 2 kg Folienbeutel 240 Beutel 0,3 – 1,3 kg/m² 


61080 manhattan | 03 

61076 achatgrau | 04 

61072 crocus | 07 



61082 pergamon | 11 

61077 jasmin | 12 


61068 sandbeige | 14 

61071 caramel | 15 

61081 cotto | 16 

61069 choco | 17 

61079 stella | 18 

61086 lachs | 19 

61075 feuerrot | 20 

61083 fuchsrot | 21 

61088 lichtblau | 22 

61084 himmelblau | 23 

61070 pacificblau | 24 

61073 lila | 25 

61065 mint | 26 

61067 türkis | 27 

61090 lichtgrün | 28 

61074 mento | 29 

61089 vanille | 30 

61085 sonnengelb | 31 

Erfüllt 

EN 13888 


• 

nach DIN 


49828 brillantweiß | 01 5 kg Folienbeutel 96 Beutel 







49842 jasmin | 12 



61093 caramel | 15 

51904 cotto | 16 

51903 choco | 17 

51909 stella | 18 

50314 silbergrau | 02 12,5 kg Sack 60 Sack 



49




BRILLANT FLEX 

FLEX-FUGENMÖRTEL SCHNELL 

Flexibler, wasserabweisender Fugenmörtel für Fugenbreiten von 3 – 15 mm 


• Zeitsparend, da schnell waschbar 

Anwendung 

• Für Steingut, Steinzeug, Feinsteinzeug, 

Glasbausteine 

• Für verfärbungsunempfindliche Natursteine 

• Für Fassaden, Balkone und Terrassen 

• Für Bereiche mit hoher Beanspruchung 


• Im Gewerbe- und Industriebau 


Eigenschaften 


• Schnell und verformungsfähig erhärtend 



• Wasserabweisend, frost- und tausalz beständig 


RL 2003/53/EG 

Erfüllt 

EN 13888 


• 

nach DIN 

Artikelnr. Gebindegröße VE / Palette Verbrauch Fugenfarbe* | Nr. 

39021 12,5 kg Sack 60 Sack 0,5 – 2,2 kg/m² grau | 06 

1133 5 kg Beutel 96 Beutel grau | 06 

BRILLANT FLEX BASIC 

FLEX-FUGENMÖRTEL 

Wasserabweisender, flexibler Fugenmörtel für Fugenbreiten von 3 – 15 mm 


• Normal erhärtend, daher große Flächenleistung 

Anwendung 

• Für Steingut, Steinzeug, Feinsteinzeug, 

Glasbausteine 


• Für Fassaden, Balkone und Terrassen 

• Für Bereiche mit hoher Beanspruchung 


• Im Gewerbe und Industriebau 


Eigenschaften 



• Schnell waschbar 





Erfüllt 

EN 13888 


• 

nach DIN 

Artikelnr. Gebindegröße VE / Palette Verbrauch Fugenfarbe* | Nr. 

70720 12,5 kg Sack 60 Sack 0,5 – 2,2 kg/m² grau | 06 

38988 12,5 kg Sack 60 Sack zementgrau | 08 

41044 12,5 kg Sack 60 Sack anthrazit | 10 

50 



04 CASA MIA 



SERVICE 

HOCH BELASTBARER ZEMENT-FUGENMÖRTEL 

RESIST 

Mechanisch resistenter, sehr schnell erhärtender Zement-Fugenmörtel 

• Höchste mechanische Widerstandsfähigkeit gegen Abrieb 

und Hochdruckreinigung 

• Schnell erhärtend auch bei niedrigen Temperaturen 

• Wasserabweisend und pilzresistent 

Anwendung 

• In Waschhallen, Werkstätten 

• In Verkehrsbauten 

• In Großküchen, Kühlhäuser 

• Auf Balkonen, Terrassen und an Fassaden 

• Im Wohn-, Gewerbe- und Industriebau 



Eigenschaften 


• Leicht einschlämm- und schnell waschbar 

• Beständig gegen Frost- und Tausalzbelastung 

• Temperaturbeständig bis + 250 °C 

• Mit Prüfzeugnis 


RL 2003/53/EG 

Artikelnr. Gebindegröße Fugenfarbe* | Nr. VE / Palette Verbrauch 

42684 12,5 kg Sack zementgrau | 08 60 Sack 0,3 – 1,3 kg/m² 

Erfüllt 

EN 13888 


• 

nach DIN 

BREIT-FUGENMÖRTEL 

Fugenmörtel für Fugenbreiten von 3 – 20 mm 


Anwendung 


• Für Ziegelfliesen, Cotto, Klinkerplatten 




Eigenschaften 







RL 2003/53/EG 

BRILLANT XL 



1353 25 kg Sack zementgrau | 08 42 Sack 0,8 – 2,6 kg/m² 

1354 5 kg Beutel zementgrau | 08 96 Beutel 

CG2 

A 

Erfüllt 

EN 13888 


• 

nach DIN 

OBJEKT-FUGENMÖRTEL 

BRILLANT OBJEKT 

Grauer Fugenmörtel für Fugenbreiten von 2 – 5 mm 


• Glatte, fein geschlossene Fugenoberfläche 

Anwendung 


• Für Klein-, Mittel- und Glasmosaik 




Eigenschaften 


• Lichtecht 





RL 2003/53/EG 




50109 12,5 kg Sack lichtgrau | 05 - 0,4 – 1,3 kg/m² 

CG2 

A 

Erfüllt 

EN 13888 


• 

nach DIN 



51

01 UNTERGRÜNDE VORBEREITEN 02 FLIESEN / NATURSTEIN VERLEGEN 03 FLIESEN / NATURSTEIN VERFUGEN 

Reaktionsharz-Fugenmörtel 

EPO TIX 

EPOXI-, FUG- UND KLEBEMÖRTEL 

Epoxidharzmörtel zum Verkleben und Verfugen von keramischen Belägen 


BioResist 


Oberfläche 



Anwendung 


und Mosaik 






Eigenschaften 








36822 brillantweiß | 01 A/B 5 kg Eimer 75 Eimer 0,8 – 1,0 kg/m² 


21436 dunkelgrau | 09 


35982 silbergrau | 02** 

** Eignung für Trinkwasser: 

mit Prüfzeugnis nach KSW und KTW Empfehlungen 

EPO FLOOR 

EPOXI-, FUG- UND KLEBEMÖRTEL BODEN 

Epoxidharzmörtel zum Verkleben und Verfugen von keramischen 

Bodenbelägen 


BioResist 


Oberfläche 



Anwendung 


und Mosaik 






Eigenschaften 





• Eingestellte Konsistenz für Bodenbeläge 



37001 dunkelgrau | 09 A/B 5 kg Eimer 75 Eimer 0,5 – 1,0 kg/m² 

52 



04 CASA MIA 



SERVICE 

LEITFÄHIGER EPOXI-, FUG- UND KLEBEMÖRTEL 

EPO TIX L 

Leitfähiger Epoxidharzmörtel zum Verkleben und Verfugen 

von keramischen Belägen 



Anwendung 

• Für leitfähige keramische Fliesen und Platten 

• Laboratorien, Labortische 

• Batterieräume 

• EDV-Räume 

• Operationsräume 

• Galvanisierbetriebe 



Eigenschaften 


• Erdableitwiderstand 106 








51087 schwarz 6 kg Eimer 60 Eimer 0,3 – 1,0 kg/m² 

ZUBEHÖR FÜR EPO FLOOR UND ALLE EPO TIX PRODUKTE 

Waschhilfe 

ZUBEHÖR FÜR EPO FLOOR UND ALLE EPO TIX PRODUKTE 

Zubehör 

EPO WASH 


10402 6 l Kanister - 90 Kanister 100 – 250 ml/m 2 gelb - 

transparent 

Zubehör 

EPO CLEAN 


Reiniger 


10607 1 l Flasche 6 Flaschen 54 Kartons ca. 50 ml/m 2 farblos 



53


Fugendichtstoffe 

SG 10 

SANITÄRSILIKON 

Hochelastische, acetatvernetzende 1-K Dichtmasse 

• Sehr gut glättbare Oberfläche 

• Vielseitig einsetzbar 

Anwendung 

• Steingut, Steinzeug, Feinsteinzeug 

• Keramik, Glas 

• Sanitärgegenstände 

• Küchen, Bäder 

• Balkone und Terrassen 

• Wohn- und Gewerbe- und Industriebau 

• Feucht- und Nassräume 


Eigenschaften 


• Hochelastisch 

• Selbsthaftend 

• Fungizid ausgerüstet 

• UV-beständig 

Artikelnr. Fugenfarbe* | Nr. Gebindegröße VE / Karton VE / Palette 

69893 brillantweiß | 01 310 ml Kartusche 12 Kartuschen 96 Kartons 





69898 grau | 06 


69899 crocus | 07 





69906 jasmin | 12 



69909 caramel | 15 

69910 cotto | 16 

69911 choco | 17 

69912 stella | 18 

69914 lachs | 19 

69913 feuerrot | 20 

69915 fuchsrot | 21 

69916 lichtblau | 22 

69917 himmelblau | 23 

69918 pacificblau | 24 

69919 lila | 25 

69920 mint | 26 

69921 türkis | 27 

69922 lichtgrün | 28 

69924 mento | 29 

69925 vanille | 30 

69926 sonnengelb | 31 

69927 transparent | 32 

GLÄTTMITTEL SG 10 

Konzentrat zum Glätten von codex SG 10 

• Anwenderfreundlich 

Anwendung 

• Zum Glätten von codex SG 10 

• Für glatte, geschlossene Fugenoberflächen 

Eigenschaften 

• Wasserverdünnbar 


63782 1 l Flasche 4 Stück 120 Kartons - transparent 

54 



04 CASA MIA 



SERVICE 

NATURSTEINSILIKON SG 20 

Hochelastische, neutralvernetzende 1-K Dichtmasse 

• Keine Randzonenverfärbungen bei Naturstein 

• Leicht glättbare Oberfläche 


Anwendung 

• Natursteine wie Marmor, Granit, Gneis usw. 

• Betonwerkstein 

• Steingut, Steinzeug, Feinsteinzeug 

• Keramik, Glas 

• Sanitärgegenstände 

• Küchen, Bäder 

• Balkone und Terrassen 

• Wohn-, Gewerbe- und Industriebau 

• Feucht- und Nassräume 


Eigenschaften 


• Hochelastisch 

• Selbsthaftend 

• Fungizid ausgerüstet 

• UV-beständig 

Artikelnr. Fugenfarbe* | Nr. Gebindegröße VE / Karton VE / Palette 

69883 brillantweiß | 01 310 ml Kartusche 12 Kartuschen 96 Kartons 






69888 jasmin | 12 


69890 cotto | 16 

69891 choco | 17 

GLÄTTMITTEL SG 20 


Konzentrat zum Glätten von codex SG 20 

• Anwenderfreundlich 

Anwendung 

• Zum Glätten von codex SG 20 

• Für glatte, geschlossene Fugenoberflächen 

Eigenschaften 



63783 1 l Flasche 4 Stück 120 Kartons - transparent 

ACRYLAT-FUGENDICHTMASSE 

DICHTACRYL 

Vielzweck-Acrylat für Anschluss- und Bewegungsfugen 

• Überputz- und überstreichbar 

Anwendung 

• Zum Abdichten von Holzdielenböden vor 

Spachtelarbeiten 

• Zum Füllen und Verschließen von Rissen und 

Fugen in Mauerwerk, Putz, Beton, Gasbeton, 

Gipsbau steinen 


Eigenschaften 

• Dauerelastisch und schwundarm 


9635 310 ml Kartusche 12 Kartuschen 96 Kartons 110 ml / lfm 

bei 1 cm² 

Fugenquerschnitt 

weiß 



55

5644

CASA MIA 


Untergrundvorbereitung 58 

Palazzo-Glättespachtelung 58 

Villa-Lasurtechnik 59 

Werkzeug 59 

CASA MIA – DEKORATIVE WANDGESTALTUNG 

57


CASA FLUENTE 

QUARZGRUNDIERUNG 

Weiße, gefüllte Grundierung für codex Wandveredelungen 

• Raue, griffige Oberfläche, verbessert die Haftung nachfolgender 

Schichten 

• Universell einsetzbar, für alle dekorativen Spachtel- und Glättetechniken 


Anwendung 

• Zur Grundierung für codex Wandveredelungen 

• Für Wand- und Deckenflächen 

• Auf allen bauüblichen Untergründen 


Eigenschaften 

• Gut deckend 

• Feuchtraumgeeignet 


• Diffusionsfähig 



41885 5 kg Eimer - 75 Eimer 100 – 150 g/m² weiß 

PALAZZO COLORE 

EFFEKT-SPACHTEL 

Gebrauchsfertiger, mineralischer Kalkspachtel für 

hochwertige Marmor-Glättetechnik 

• Individuelle Strukturen möglich, jede Fläche ein Unikat 

• Verschiedene Farben fertig vorgemischt, anwenderfreundlich 

Anwendung 

• In Eingangshallen, Restaurants, Banken u. ä. 

• In privaten Küchen, Bädern und WCs 

• Für Wand- und Deckenflächen 


Eigenschaften 



• Pilzresistent 

Artikelnr. Farbnummer* Gebindegröße VE / Karton VE / Palette Verbrauch 

41887 100 5 kg Eimer - 72 Eimer 100 – 150 g/m² 

41967 103 

pro Auftrag 

41968 118 

41969 121 

41970 126 

41981 129 

41983 139 

41984 141 

41985 146 

41988 168 

PALAZZO WACHS FINISH 

SPACHTELWACHS 

Feines Polierwachs als Oberflächenschutz für dekorative Marmor- und 

Glättetechniken 

• Gebrauchsfertig, anwendungssicher 

• Leicht zu verarbeiten 

Anwendung 

• Als Oberflächenschutz 

• Erhöht die Farbwirkung 

• Für Flächen mit Metallic-Effekt 


Eigenschaften 

• Polierfähig 




Artikelnr. Standardfarben Gebindegröße VE / Karton VE / Palette Verbrauch 

41998 transparent 200 g Dose - - ca. 50 g/m² 

42001 gold 

41999 silber 

58 



04 CASA MIA 



SERVICE 

STRUKTURFEINPUTZ 

VILLA RUSTICA 

Gebrauchsfertiger, strukturgebender und deckender 

Feinputz für Lasurtechniken 


• Gut deckend, schneller Arbeitsfortschritt 


Anwendung 

• In Eingangshallen, Restaurants, Banken u. ä. 

• In privaten Küchen, Bädern und WCs 

• An Wand- und Deckenflächen 

• Auf allen bauüblichen Untergründen 


Eigenschaften 

• Gut deckend 






41886 8 kg Eimer - 75 Eimer ca. 250 g/m² weiß 

FARBLASUR 

VILLA COLORE 

Dekorative und schützende Lasur zur farblichen 

Gestaltung von codex Villa Rustica 

• Wasserverdünnbar, hohe Reichweite 

• Gut deckend, schneller Arbeitsfortschritt 

• Mit Antischimmelwirkstoffen 

Anwendung 

• Auf codex Villa Rustica 

• Eingangshallen, Restaurants, Banken u. ä. 

• Private Küchen, Bäder und WCs 

• Wand- und Deckenflächen 


Eigenschaften 





Artikelnr. Farbnummer* Gebindegröße VE / Karton VE / Palette Verbrauch 

41989 800 1 Liter Flasche - - 50 – 100 ml/m² 

41991 803 

41992 826 

41994 841 

41995 846 

41997 868 

CASA MIA – DEKORATIVE WANDGESTALTUNG 

CASA MIA WERKZEUG 

Werkzeuge zur Be- und Verarbeitung der codex Casa Mia Produkte 

Anwendung 

• Für codex Villa Rustica 

• Für codex Villa Colore 

• Für codex Palazzo Colore 

Artikelnr. Farbnummer* VE - - 

42041 Casa Spachtel 8 cm 1 Stück - - 

42042 Casa Spachtel 12 cm 1 Stück 

42043 Casa Glättkelle 1 Stück 

42044 Casa Malpinsel 1 Stück 

42045 Casa Lasurbürste 1 Stück 



59

6055

SPEZIAL- UND ZUBEHÖRPRODUKTE 

Werkzeuge 62 – 64 

Reiniger 65 

SPEZIAL- / ZUBEHÖRPRODUKTE 

61


WASSEREIMER 

Transparenter Kunststoffeimer mit aufgedruckter Literskala zum Abmessen der richtigen 

Wassermenge für codex Pulverprodukte 

• Leichtes Abmessen der Wassermenge = konstante Konsistenz und Qualität 

Anwendung 

• Für das Abmessen der richtigen Wassermenge 

beim Anmischen von Pulverprodukten 

Eigenschaften 

• Stabile Ausführung 

• Transparent 

• Aufgedruckte Literskala 

Artikelnr. Inhalt VE / Karton VE / Palette Farbe - 

49453 9 l 1 Stück 275 Eimer transparent - 

ANRÜHREIMER 

Stabiler Kunststoffeimer mit Griffschalen zum Anrühren von allen codex Pulverprodukten 

• Richtige Größe und Stabilität = einfaches Handling 

Anwendung 

• Zum Anmischen von Spachtel massen, 

Dünnbett mörteln und Estrichen 

• Für PUR- und Epoxi-Spachtelmassen oder 

-mörtel 

Eigenschaften 


• Ideal für 25/30 kg Pulvergebinde 

Artikelnr. Inhalt VE / Karton VE / Palette Farbe - 

49452 30 l 1 Stück 66 Eimer grün - 

RÜHRZUBEHÖR 

Rührer zum Anmischen von Grundierungen, Spachtelmassen und Klebstoffen 

1. Spiralrührer: 

• Spezialrührvorsatz zum Anmischen von 2-K Reaktionsharzprodukten 

2. Spachtelmassenrührer: 

• Spezialrührvorsatz zum Anrühren von Spachtelmassen 

Anwendung 

• Für Bohrfutter mit mind. 13 mm Ø 

Eigenschaften 

• Schnelles und homogenes Mischen 

sämtlicher Materialien 

1. 2. 

Artikelnr. Produkt VE / Karton Farbe - 

9376 Spiralrührer 1 Stück silber - 

13606 Spachtelmassenrührer 1 Stück 

EPO FUGBRETT 

Stabiles Fugbrett aus Kunststoff mit feiner Gummiauflage für alle Epoxidharzverfugungen 

Artikelnr. Produkt VE / Karton 

9167 Fugbrett 1 Stück 

62

04 

CASA MIA 



Werkzeuge 

SERVICE 

EPO PADHALTER | REINIGUNGSPADS 

codex Padhalter 

• Stabiles Reinigungsbrett aus Kunststoff mit selbsthaftender Padauflage 

codex Reinigungspads 

• Vlieseinsatz für den Padhalter in 2 Qualitäten zur Reinigung des eingeschlämmten Belages 

• Rot/mittel = Hauptreinigung 

• Weiß/fein = Nachreinigung 

Artikelnr. Produkt VE / Pack 

9155 Padhalter 1 Stück 

9161 Pad mittel, rot 1 Stück 

9158 Pad fein, weiß 5 Stück 

EPO SCHWAMM 

Epoxidharzbeständiger Schwamm mit Spezialporen zur Endreinigung des keramischen Belages 


9157 Schwamm 10 Stück 

NYLON-PLÜSCH-ROLLE | SCHAUMSTOFF-ROLLE | ROLLENBÜGEL 

SPEZIALAUFTRAGSROLLEN 

Rollen und Bügel zum Auftragen von codex Grundierungen und Abdichtungen aller Art 

• Saubere Materialverteilung auf der Fläche = geringstmöglicher Verbrauch und ideale 

Auftragsmenge 

Anwendung 

• Nylon-Plüsch-Rolle für Epoxidharz- und Lösemittel 

grundierungen, z. B. codex FG 550, 

codex PE 370 

• Schaumstoff-Rolle für Dispersionsgrundierungen, 

z. B. codex Fliesengrund 

• Rollenbügel aus Metall mit Kunststoffgriff 

passend zu den oben genannten Rollen 

Eigenschaften 

• Auf codex Grundierungen und Abdichtungen 

abgestimmt 

• Stabil 

• Einfache Handhabung 

• Langlebig 

Artikelnr. Produkt VE / Pack Farbe - 

9394 Nylon-Plüsch-Rolle 10 Stück weiß - 

9194 Schaumstoff-Rolle 10 Stück weiß 

9195 Rollenbügel 10 Stück grün 

Spezialwerkzeug aus Edelstahl für den Auftrag von Spachtelmassen 

• Verbesserung des Oberflächenergebnisses bei Spachtelarbeiten 

Anwendung 

• Für das einfache Auftragen von Spachtelmassen 

in gleichmäßiger Dicke durch einstellbare 

Stellfüße 

• Für Schichtdicken in 3 mm mit beigefügter 

Zahnung R2 in 55 cm Breite 

Eigenschaften 

• Mit Stielhalter und abschraubbarer Klemm leiste 

FLÄCHENRAKEL 


Artikelnr. Produkt VE VE / Palette - 

52298 Flächenrakel 1 Stück - - 

13396 Ersatz-Zahnleiste R2 10 Stück 

13397 Ersatz-Zahnleiste R1 10 Stück 

63


GROSSFLÄCHENRAKEL 

Spezialwerkzeug aus Edelstahl für den Auftrag von Spachtelmassen in hohen Schichtdicken 

• Gleichmäßige Dicke bei Spachtelarbeiten durch Stellfüße 

Anwendung 

• Für Schichtdicken von 6 – 22 mm stufenlos, 

mit 80 cm Breite 

• Beim Pumpen von Spachtelmassen in hohen 

Schichten ideal 

Eigenschaften 

• Stabile Ausführung, teils in Edelstahl 

Artikelnr. Produkt VE VE / Palette - - 

13658 Großflächenrakel 1 Stück - - - 

STACHELSCHUHE 

Stachelschuhe zum Begehen von Flächen mit frisch eingebrachten Spachtelmassen 

• Ideale Voraussetzung für beste Oberflächenergebnisse bei großen Spachtelflächen 

Anwendung 

• Für Rakelarbeiten mit Spachtelmassen 

Eigenschaften 



6839 Stachelschuhe 1 Paar 

STACHELENTLÜFTUNGSROLLER 

Für die Entlüftung und Verlaufsverbesserung von frisch eingebrachten Spachtelmassen 

• Verbessert den Verlauf von selbstverlaufenden Spachtelmassen, erhöht die Kundenzufriedenheit 

Anwendung 

• Je nach Auftragsdicke die richtige Rolle 

verwenden 

• Für beste Oberflächenergebnisse 

• Beim Pumpen von Spachtelmassen unerlässlich 

Eigenschaften 

• Stabile Metall- / Kunststoffausführung 

• Leicht zu reinigen 

Artikelnr. Produkt VE VE / Palette - 

13879 Stachelentlüftungsroller 25 cm/11 mm 1 Stück - - 

14272 Stachelentlüftungsroller 25 cm/21 mm 1 Stück 

13637 Stachelentlüftungsroller 25 cm/31 mm 1 Stück 


14021 Stachelentlüftungsroller 50 cm/21 mm 1 Stück 


64

04 CASA MIA 



Werkzeuge 

Reiniger 

SERVICE 

INTENSIVREINIGER RG 194 

Lösemittelfreies, wasserverdünnbares Reinigungskonzentrat für Altbeläge und verschmutzte 

Unter gründe 

• Schnelles Anlösen alter Schichten, zügiger Reinigungsfortschritt mit guter 

Verarbeitungs verträglich keit 

Anwendung 

• Für die Reinigung von alten Belägen, z. B. PVC, 

Linoleum, Keramik sowie Beschichtungen 

Eigenschaften 

• Hohe Reinigungskraft 

• Nicht rückfettend 

Artikelnr. Gebindegröße VE / Palette Verbrauch / Zahnung Farbe 

47515 5 l Kanister 96 Kanister Je nach Verdünnung 5 – 300 g/m² farblos / trüb 

EP-VERDÜNNER VE 124 

Epoxidharz-Verdünner und Schonreiniger auf Alkoholbasis 

• Auf Alkoholbasis, dadurch gut umweltverträglich 

Anwendung 

• Als Verdünner für alle 2-K Epoxi-Grundierungen 

• Zur Entfernung frischer Epoxi-, PUR-, 

Kunstharz- und Dispersionsklebstoffreste 

Eigenschaften 

• Reinigt schonend 

• Entfernt allgemein fettigen oder öligen Schmutz 

• Stark lösemittelhaltig 

Artikelnr. Gebindegröße VE / Karton VE / Palette Farbe - 

7005 5 l Kanister - 84 Kanister farblos - 

REINIGUNGSTÜCHER 

CLEAN-BOX 

Hochwirksame Reinigungstücher zur Entfernung von Klebstoffrückständen auf Nutzbelägen, 

Händen und Werkzeugen 

Anwendung 

• Entfernt frische und feste 1-K PUR-, STP- und 

MSP-Klebstoffrückstände 

• Entfernt frische bis leicht angetrocknete 2-K 

PUR- und Epoxidharz-Klebstoffrückstände u.v.m. 

Eigenschaften 

• Schnell trocknend ohne Rückstände 


• Besonders hautfreundlich 

• Sparsam im Verbrauch 

Artikelnr. Gebindegröße VE / Karton Lagerfähigkeit Farbe - 

38465 72 Tücher pro Box 6 Eimer mind. 24 Monate grün - 


65

6666

SERVICE 

Piktogramme 69 

Verbrauchstabellen 70 

Fugenfarben 71 

Produktkennzeichnungen 72 

Kontakte 73 – 74 

67 

SERVICE

Der schnelle Dünn- und Fließbettmörtel 

codex RX 6 Turbo 

Zuverlässig schnell – 

selbst bei tiefsten Temperaturen 

Der variabel einstellbare Schnellkleber codex Power RX 6 

Turbo verleiht Ihrer Arbeit Schnelligkeit und Sicherheit 

zugleich. Selbst bei tiefsten Temperaturen härtet dieser 

Dünn- und Fließbettmörtel turboschnell durch und lässt 

Ihnen dabei genügend offene Zeit zur Verarbeitung. Egal 

ob als standfester Dünnbettmörtel oder als fl ießfähiger 

Großformatkleber – codex Power RX 6 Turbo passt sich 

Ihren Bedürfnissen individuell an.

04 CASA MIA 

05 SPEZIAL- / ZUBEHÖRPRODUKTE 


06 

SERVICE 

Piktogramme 

PIKTOGRAMMÜBERSICHT 

Nachfolgend ist eine Gesamtübersicht der codex Piktogramme dargestellt. 

Die Angaben sind produktspezifisch. An dieser Stelle ist jeweils nur ein 

Beispiel-Piktogramm aufgeführt. 

i 

Datenblatt 

data sheet! 

Die entsprechenden 

codex Produkt- und 

Sicherheitsdatenblätter 

sind maßgebend und 

vorrangig zu beachten 

Begehbar nach 

1 – 2 h 

* 

Die Begehbarkeit ist 

nach 1 – 2 Stunden 

erreicht 

Verbrauch 

Spachtelmasse 

mm 

3 

6 

10 

kg/m 2 

3,9 

7,8 

13 

Verbrauch Spachtelmasse 

je nach 

Schichtdicke 

Anmachwasser 

25 kg 

25 kg Sackinhalt mit 

7,5 bis 8,5 l Anmachwasser 

mischen 

Verfugbar nach 

* 

Verfugbar nach 

12 Stunden 

Schichtdicke- 

Moerteldicke 

Für Schichtdicken 

bzw. Mörtelbettdicken 

bis zu 10 mm 

7,5 – 8,5 l 

ca./approx. 12 h 

≤ 10 mm 

Mischverhältnis A-B 

B 

8 kg 

Mischverhältnis 

Komponente A zu B 

Eignung für 

Fußbodenheizung 

Belastbar nach 

kg 

* 

Belastbar nach 

3 Tagen 

A 

24 kg 

3 Tage/3 days 

Frostbeständigkeit 

Anwendungsbereiche: 

Eignung für den 

Innen- und Außenbereich 

sowie für 

Wand und Boden; 

Frostbeständigkeit 

ist gewährleistet 

Einlegezeit 

ca./approx. 30 Min. 

* 

Die Einlegezeit 

beträgt ca. 

30 Minuten 

Mindesthaltbarkeit 

MHD 

min.shelf life 

12M 

Die Mindesthaltbarkeit 

beträgt 

12 Monate ab dem 

Produktionsdatum 

Verarbeitungszeit 

ca./approx. 

5 h 

* 

Die Verarbeitungszeit | 

Topfzeit beträgt 

ca. 5 Stunden 

Verbrauch Mörtel je 

Verbrauch Kleber 

mm kg/m 2 nach Viereckzahnung 

C2 6 1,7 

C4 8 2,5 

C5 10 3,0 

Fugenbreite 

3 – 20 mm 

Eignung für 

Fugenbreiten von 

3 – 20 mm 

Verarbeitungstemp. 

+ 25 °C / 

+ 77 °F 

+ 5 °C / 

+ 41 °F 

Verarbeitungstemperatur 

von 

+ 5 °C bis + 25 °C 

Verbrauch Kleber mb 

C2 6 1,7 

Verbrauch Mittelbettmörtel 

je nach 

Mittelbettzahnung 

C4 8 2,5 

C5 10 3,0 

Schmutz- 

Wasserabweisend 

Schmutz- und 

wasserabweisend 

* Bei 23 °C und 50 % relative Luftfeuchte. 

69 

SERVICE


ZEMENT-FUGENMÖRTEL 

Fliesenformate 

in cm 

Fugenbreite Fugenhöhe Verbrauch ca. Reichweite 

5 kg Beutel ca. 

2 x 2 1,5 mm 2 mm 0,57 kg/m² 8,8 m² 21,9 m² 

5 x 5 2 mm 3 mm 0,45 kg/m² 11,1 m² 27,8 m² 

10 x 10 3 mm 4 mm 0,45 kg/m² 11,1 m² 27,8 m² 

15 x 15 3 mm 5 mm 0,38 kg/m² 13,2 m² 32,9 m² 

15 x 20 3 mm 5 mm 0,30 kg/m² 16,7 m² 41,7 m² 

20 x 20 3 mm 5 mm 0,28 kg/m² 17,9 m² 44,6 m² 

20 x 25 3 mm 6 mm 0,30 kg/m² 16,7 m² 41,7 m² 

25 x 25 3 mm 6 mm 0,36 kg/m² 13,9 m² 34,7 m² 

20 x 30 3 mm 6 mm 0,28 kg/m² 17,9 m² 44,6 m² 

25 x 33 3 mm 5 mm 0,20 kg/m² 25,0 m² 62,5 m² 

11,5 x 24 8 mm 7 mm 1,30 kg/m² 3,8 m² 9,6 m² 

30 x 30 4 mm 7 mm 0,35 kg/m² 14,3 m² 35,7 m² 

40 x 40 5 mm 8 mm 0,38 kg/m² 13,2 m² 32,9 m² 

30 x 60 3 mm 10 mm 0,28 kg/m² 17,9 m² 44,6 m² 

60 x 60 5 mm 10 mm 0,30 kg/m² 16,7 m² 41,7 m² 

60 x 120 3 mm 15 mm 0,20 kg/m² 25,0 m² 62,5 m² 

Reichweite 

12,5 kg Beutel ca. 

DÜNNBETTMÖRTEL 

Mörtel 

C1, 4 mm 

Zahnung 

C2, 6 mm 

Zahnung 

C4, 8 mm 

Zahnung 

C5, 10 mm 

Zahnung 

Mittelbett- 

Zahnung 

codex Power Plus 1,4 kg/m² 2,0 kg/m² 2,9 kg/m² 3,4 kg/m² - 

codex Power Plus Turbo 1,5 kg/m² 2,3 kg/m² 3,0 kg/m² 3,5 kg/m² - 

codex Power CX 3 1,3 kg/m² 1,7 kg/m² 2,5 kg/m² 3,0 kg/m² - 

codex Power CX 5 1,3 kg/m² 1,7 kg/m² 2,5 kg/m² 3,0 kg/m² - 

codex Power RX 6 Turbo 1,5 kg/m² 2,0 kg/m² 2,6 kg/m² 3,0 kg/m² - 

codex Power Maxx 0,6 kg/m² 1,1 kg/m² 1,5 kg/m² 1,9 kg/m² 3,6 kg/m² 

codex Power Grip - 2,1 kg/m² 2,9 kg/m² 3,5 kg/m² - 

codex Power Fluxx 1,6 kg/m² 2,5 kg/m² 2,9 kg/m² 3,4 kg/m² 5,0 kg/m² 

codex Stone Mittelbett - - 3,0 kg/m² 3,4 kg/m² 5,1 kg/m² 

codex Stone Plus 1,4 kg/m² 1,8 kg/m² 2,6 kg/m² 3,2 kg/m² - 

codex Stone SX 80 cristal 1,3 kg/m² 1,9 kg/m² 2,7 kg/m² 3,2 kg/m² - 

codex Stone SX 40 grey 1,4 kg/m² 1,9 kg/m² 2,5 kg/m² 3,0 kg/m² - 

codex Stone SX 20 trass - - 3,2 kg/m² 4,1 kg/m² 5,9 kg/m² 

SPACHTELMASSEN 

Produkt 

1 mm 

Schichtdicke 

3 mm 

Schichtdicke 

5 mm 

Schichtdicke 

10 mm 

Schichtdicke 

20 mm 

Schichtdicke 

codex FM 10 1,4 kg/m² 4,2 kg/m² 7,0 kg/m² 14,0 kg/m² - 

codex FM 100 1,4 kg/m² 4,2 kg/m² 7,0 kg/m² 14,0 kg/m² 28,0 kg/m² 

codex FM 50 Turbo - 3,9 kg/m² 6,5 kg/m² 13,0 kg/m² 26,0 kg/m² 

codex NC 395 1,8 kg/m² 5,4 kg/m² 9,0 kg/m² 13,0 kg/m² 36,0 kg/m² 

codex NC 366 Maxx - 3,9 kg/m² 6,5 kg/m² 13,0 kg/m² 26,0 kg/m² 

70 

Die Angaben sind in kg/m². Die Verbrauchsmengen sind ca. Angaben und beruhen auf unseren Erfahrungen und sorgfältigen Untersuchungen. Aufgrund 

unterschiedlicher Belagsoberfl ächen, Baustellen- und Verarbeitungsbedingungen können die tatsächlichen Verbrauchswerte abweichen.

04 CASA MIA 



05 06 SERVICE 

Verbrauchstabellen 

Fugenfarben 

FUGENFARBEN 

brillantweiß | 01 

3 6 8 11 12 

choco | 17 

3 6 11 12 

silbergrau | 02 

3 6 8 11 12 

stella | 18 

3 11 

manhattan | 03 

3 11 

lachs | 19 

3 11 

achatgrau | 04 

3 11 

feuerrot | 20 

3 11 

lichtgrau | 05 

5 6 11 12 

fuchsrot | 21 

3 11 

grau | 06 

1 2 11 

lichtblau | 22 

3 11 

platingrau | 33 

6 11 12 

himmelblau | 23 

3 11 

crocus | 07 

3 11 

pacificblau | 24 

3 11 

zementgrau | 08 

2 4 7 8 11 

lila | 25 

3 11 

dunkelgrau | 09 

3 6 8 9 11 12 

mint | 26 

3 11 

anthrazit | 10 

2 3 6 8 10 11 12 

türkis | 27 

3 11 

pergamon | 11 

3 11 

lichtgrün | 28 

3 11 

jasmin | 12 

3 6 11 12 

mento | 29 

3 11 

bahamabeige | 13 

3 6 11 12 

vanille | 30 

3 11 

sandbeige | 14 

3 11 

sonnengelb | 31 

3 11 

caramel | 15 

3 11 

transparent | 32 

11 

cotto | 16 

3 6 11 12 

1 

Brillant Flex 

2 

Brillant Flex Basic 

3 

Brillant Color Xtra 

4 

Brillant XL 

5 

Brillant Objekt 

6 

Brillant Cristal 

7 

Resist 

8 

Epo Tix 

9 

Epo Floor 

10 

Epo Tix L (schwarz) 

11 

SG 10 

12 

SG 20 

Die abgedruckten Farben dienen lediglich als Muster. Eventuelle Farbabweichungen sind drucktechnisch bedingt. Weitere Produktinformationen und 

Verarbeitungsempfehlungen sind den aktuellen Produktdatenblättern zu entnehmen. 

71 

SERVICE


CODEX PRODUKTKENNZEICHNUNGEN 

Mit dem EMICODE ausgezeichnete Produkte sind lösemittelfrei und sehr 

emissionsarm. Produkte mit EMICODE EC 1 bzw. EC 1 Plus bieten größtmögliche 

Sicherheit vor Raumluftbelastungen nach der Verarbeitung und 

sind damit die beste und wichtigste Voraussetzung für eine behagliche, 

gesunde Innenraumluft. 

sehr emissionsarm 

sehr emissionsarm PLUS 

Die ecoTec-Produkte ermöglichen einen kompletten Systemaufbau 

mit sehr emissionsarmen und EMICODE EC 1 Plus gekennzeichneten 

Produkten. Produkte mit dem ecoTec-Zeichen sind zudem geruchsneutral 

und frei von Lösemitteln und damit der Garant für ein behagliches 

Wohnklima. 

Die DIN EN 12004 beschreibt Leistungsanforderungen an Mörtel und 

Klebstoffe für Fliesen und Platten. 

EN 13888 


nach DIN 

Mit der DIN EN 13888 werden Anforderungen an zementhaltige Fugenmörtel- 

und Reaktionsharzmörtel festgelegt. 

Erfüllt 

• 

C30 

DIN EN 13 813 

F7 

Die DIN EN 13813 definiert Anforderungen an Estriche. 

• C gibt die Druckfestigkeit an 

• F beschreibt die Biegezugfestigkeit 

72

04 CASA MIA 

05 SPEZIAL- / ZUBEHÖRPRODUKTE 


06 

SERVICE 

Produktkennzeichnungen 

Kontakte 

CODEX IN DEUTSCHLAND 

Uzin Utz AG 

Dieselstraße 3 

89079 Ulm 

Telefon +49 (0)731 4097-0 

Telefax +49 (0)731 4097-110 

Anwendungstechnik 

Telefon +49 (0)731 4097-221 

Telefax +49 (0)731 4097-190 

E-Mail technik@codex-x.de 

Internet www.codex-x.de 

Kundenservice 

Telefon +49 (0)731 4097-429 

Telefax +49 (0)731 4097-230 

E-Mail info@codex-x.de 

Internet www.codex-x.de 

Das Netzwerk der Besten 

Telefon +49 (0)731 4097-468 

Telefax +49 (0)731 4097-190 

E-Mail service@netzwerkderbesten.com 

Internet www.netzwerkderbesten.com 

SIE SUCHEN IHREN ZUSTÄNDIGEN ANSPRECHPARTNER VOR ORT?? 

BITTE WENDEN SIE SICH DIREKT AN: 

+49 (0)731 4097-429 

CODEX IN DER SCHWEIZ 

Uzin Tyro AG 

Ennetbürgerstraße 47 

6374 Buochs 

Telefon +41 (0)41 624 48-88 

Telefax +41 (0)41 624 48-89 

Anwendungstechnik 

Dursum Hotic 

Mobil +41 (0)79 509 22-85 

Telefax +41 (0)41 624 48-89 

E-Mail info@uzin-tyro.ch 

Internet www.codex-x.ch 

Kundenservice 

Vivane Gysi 

Telefon +41 (0)41 624 48-88 

Telefax +41 (0)41 624 48-89 

E-Mail info@uzin-tyro.ch 

Internet www.codex-x.ch 

Das Netzwerk der Besten 

Christine Plankl 

Telefon +41 (0)41 624 48-88 

Telefax +41 (0)41 624 48-89 

E-Mail christine.plankl@uzin-utz.com 

Internet www.netzwerkderbesten.com 

SIE SUCHEN IHREN ZUSTÄNDIGEN ANSPRECHPARTNER VOR ORT?? 

BITTE WENDEN SIE SICH DIREKT AN: 

+41 (0)41 62448-88 

73 

SERVICE

UFLOOR Systems Objektbearbeitung 

Gerne empfehlen wir Sie als leistungsfähigen 

Handwerksbetrieb bei Architekten, Planern, 

Bauherren, Nutzern usw. 

Leiter Key Account Management 

Jürgen Ruff 

Mobil +49 (0)151 5443 1013 

E-Mail juergen.ruff@uzin-utz.com 

Franz-Josef Sinnhuber 

Mobil +49 (0)172 9313 966 

E-Mail franzjosef.sinnhuber@ 

uzin-utz.com 

PLZ 261 – 273; 275 – 293; 

301 – 376; 382; 386 – 387; 

402 – 639; 642 – 645; 

648 – 678; 686; 

767 – 768 

Siegmar Runde 

Mobil +49 (0)160 3642 108 

E-Mail siegmar.runde@uzin-utz.com 

PLZ 010 – 259; 274; 294 – 296; 

381; 383 – 385; 388 – 396; 

965; 985 – 999 

Deutschland 

UFLOOR Systems Service-Center 

Uzin Utz AG 

Dieselstraße 3 

89079 Ulm 

Tel. +49 (0)731 4097-440 

Fax +49 (0)731 4097-45440 

E-mail bodenkompetenz@ 

ufloor-systems.com 

Schweiz 

Jürgen Walter 

Mobil +49 (0)160 4483 414 

E-Mail juergen.walter@uzin-utz.com 

PLZ 646; 647; 670; 671; 680 – 685; 

687 – 767; 775 – 798; 880 – 891; 

895; 896 

Jürgen Ruff 

Uzin Tyro AG 

Ennetbürgerstr. 47 

CH-6374 Buochs 

Mobil +41 (0)79 377 0512 

E-mail juergen.ruff@uzin-utz.com 

Alexander Schneid 

Mobil +49 (0)151 5443 1001 

E-Mail alexander.schneid@uzin-utz.com 

PLZ 800 – 877; 892 – 894 

900 – 964; 970 – 979 

Österreich 

Österreich 

74

Alles 

für 

Ihren Boden 

Die Uzin Utz AG steht für geballte Bodenkompetenz. 

Mit den Marken UZIN, WOLFF, Pallmann, Arturo, codex, RZ und 

UFloor Systems wird ein umfassendes Sortiment an Produk ten, 

Systemen und Dienstleistungen rund um die Neuverlegung, 

Renovierung und Wert erhaltung von Bodenbelägen aller Art, 

Parkett, keramischen Fliesen und Naturstein geboten. 

Das gibt Ihnen die Sicherheit, bei allen Fragen rund um das Thema 

Boden einen kompetenten und zuverlässigen Ansprechpartner zu 

haben. 

Marken der Uzin Utz AG 

Verlegesysteme für Boden 

und Parkett 

Maschinen und 

Spezial werkzeuge 

zur Untergrundvorbereitung 

und 

Verlegung von 

Bodenbelägen 

Komplettsortiment 

für die Neuverlegung, 

Renovierung und 

Werterhaltung von 

Parkettfußböden 

Funktionelle Bodenbeschichtungen 

mit Raum 

für Stil und Image. 

What a floor can do 

Verlegesysteme exklusiv 

für echte Fliesenleger 

Reinigungs- und 

Pflege systeme 

für alle Arten von 

Bodenbelägen 

Beratungsdienstleistungen 

für Architekten, Planer, Bauherren, 

Nutzer

codex | Eine Marke der Uzin Utz AG 

DE | Uzin Utz AG | Dieselstraße 3 | D-89079 Ulm 

Telefon +49 (0)731 4097-0 | Telefax +49 (0)731 4097-110 

E-Mail info@codex-x.de | Internet www.codex-x.de 

CH | Uzin Tyro AG | Ennetbürgerstrasse 47 | CH-6374 Buochs 

Telefon +41 (0)41 624 48 88 | Telefax +41 (0)41 624 48 89 

E-Mail info@uzin-tyro.ch | Internet www.codex-x.ch 

02.13 | MSL

codex Produktübersicht 2013/14

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?