BALTISCHE GENEALOGISCHE HEFTE - DBGG

Namenregister Familienarchiv DBGG
Vorwort der Bearbeiter
Das Famillienarchiv der DBGG ist seiner Zusammensetzung nach eher eine Sammlung
familiengeschichtlichen Materials. Neben echten Archivalien verschiedener Provenienz
enthält es Nachrichten aus der Literatur und unveröffentlichte Forschungsergebnisse.
Veröffentlichungen zu einzelnen Familien sind in der Bibliothek eingestellt.
Es kann nicht die Aufgabe der Gesellschaft sein, selber zu forschen, das muss den
jeweiligen Familienforschern vorbehalten bleiben. Es musste genügen, für je einen
Namen eine Mappe bzw. einen Ordner anzulegen. Wenn Kundige das Material sichten,
kann es dazu kommen, dass für Familien gleichen Namens gesonderte Mappen
eingerichtet werden müssen, z. B. sind noch oft adlige bzw. bürgerliche Familien
gleichen Namens zusammengefasst.
Das Prinzip, eine Mappe für einen Namen, ist eine große Einschränkung, weil alle
abweichenden Schreibweisen als Varianten unterdrückt werden mussten. (Eine Vollständigkeit
wäre sowieso nicht erreichbar gewesen.) Wenn also ein bestimmter Name
nicht sofort gefunden werden kann, ist es ratsam, ihn phonetisch zu suchen, das
heißt zu überlegen, mit welcher Buchstabenkombination er auch wiedergegeben
werden könnte, da Namen in früheren Zeiten gesprochene Namen waren. Das gilt
vor allem für Transkriptionen aus den slawischen Sprachen sowie aus dem Estnischen
und Lettischen. Zur Erleichterung sind die gleichlautenden Umlaute der Vokale
und ihre Schreibweise mit „e“zusammengefasst (z. B. „ae“ und „ä“).
So enthält die Liste 7128 Namen, was aber real ein Vielfaches an Familien bedeutet.
Sie wird fortlaufend bei Neuzugängen aktualisiert.
Mitarbeiter: Norbert Strauch (+), Hans Boettcher, Dirk-Gerd Erpenbeck,
Barbara Kleinschmidt, Ute Ockenfels, Sybille Ring, Helmut von Schulmann
Redaktion: Ute Maria und Gottfried Etzold
- 3 -