620-0626 RELONIT 620 - 2K- PUR Klarlack - MAUTNER Alles Farbe

620-0626
TECHNISCHES MERKBLATT / TECHNICAL DATA SHEET 2 / 3
RELONIT 620 - 2K- PUR Klarlack
12 - 2009
VERARBEITUNG
Untergrundvorbehandlung
Der Untergrund muss sauber, trocken, staub-,
öl- und fettfrei sein.
Topfzeit
2,5 - 4 h, bei Spritzeinstellung und bei 20° C und
65% rel. Luftfeuchte.
Mischungsverhältnis
10 : 1 mit Härter 114-11
Empfohlene Trockenschichtdicke (TSD)
30 – 50 µm
Verarbeitungsbedingungen
Nicht unter +10° C Objekttemperatur verarbeiten.
Die optimale Verarbeitungstemperatur liegt zwischen
+15 und +25° C.
APPLICATION
Substrate Preparation
Substrate must be clean, dry and free of dust,
oil and greases.
Pot-life
2,5 - 4 h at 20° C and 65% rel. humidity.
Mixing Ratio
10 : 1 with Hardener 114-11
Recommended Dry Film Thickness (DFT)
30 – 50 µm
Application Conditions
Don’t apply below +5° C object temperature.
The best temperature for application is between
+15 and +25° C.
Applikation /
Application
Spritzen, Luft,
(Fließbecher) /
Spray, Air (Flow
Cup)
Düse /
Nozzle
Druck /
Pressure
1,3 - 1,4 mm 4 - 5 bar 3 - 5%
Verdünnung /
Thinner
Viskosität /
Viscosity
17 – 22“ 4mm
DIN 53211
Applikation
1) Nach Untermischen des Härters durch Zugabe
von 3 – 5% Verdünnung die Spritzviskosität
einstellen.
2) 1 Klebeschicht vorlegen
3) 5 - 10 Minuten ablüften
4) 1 Spritzgang auf Verlauf spritzen
Application
1) Stir well after adding hardener and 3 – 5% dilution
– adjust spray viscosity
2) Apply 1 adhesive layer
3) Flash off 5 - 10 min
4) Spray 1 run on flow
Lufttrocknung / Drying
Time (Air)
Staubtrocken /
Dust Dry
Montagefest /
Ready for Fitting
Durchgetrocknet /
Dry Through
20 – 30 min 12 h ~ 24 h
Die Trockenzeiten resultieren aus Prüfungen bei
20° C und 65% relativer Luftfeuchtigkeit und einer
Trockenschichtdicke von 50µm.
Ofentrocknung
Ablüften: ~ 15 Minuten (je nach Raumtemperatur).
Trockenzeit: Nach 30 Minuten bei 60° C
Objekttemperatur montagefest.
Gerätereinigung
Zugehörige Verdünnung oder Waschverdünnung
110-201.
The drying times are based on tests at 20° C (69° F),
65% rel. humidity and a dry film thickness of 50µm.
Drying Time (Oven)
Evaporate: 15 min (depending on room temperature)
Drying Time: After 30 min at 60° C object temperature,
ready for fitting.
Cleaning
Use recommended reducer or cleaning thinner
110-201.
FEYCOLOR GmbH
http: www.feycolor.com
Maxhüttenstraße 6 D-93055 Regensburg Tel. +49 (0) 941 60497-0 Fax: +49 (0) 941 60497-30
Industriestraße 9 A-6841 Mäder Tel. +43 (0) 5523 62795-0 E-Mail: info@feycolor.com