Preisliste 2009 - De Comfort Installateurs BV

Pellet Wandgerät 

THERM 

PREISLISTE - Gültig ab 15. April 2009

2 

Pelletsheizanlagen 

THERM - Pellets-Niedertemperatur Wandgerät 3 

BIOSTAR FLEX - Niedertemperatur-Pelletsanlage mit flexibler Saugaustragung 4 

BIOSTAR BOX - Niedertemperatur-Pelletsanlage mit Stahl-Gewebetank 5 

BIOSTAR DUO - Niedertemperatur-Pelletsanlage mit Festbrennstoffkessel oder Holzvergaser 6 

BIOSTAR W - Niedertemperatur-Pelletsanlage mit Wochenbehälter 7 

BIOCOM FLEX - Pelletsanlage mit flexibler Saugaustragung 8 

BIOCOM BOX - Pelletsanlage mit Stahl-Gewebetank 9 

Energiekornheizung 

POWERCORN FLEX - Energiekornanlage mit flexibler Saugaustragung 10 

POWERCORN BOX - Energiekornanlage mit Stahl-Gewebetank 11 

Hackgutheizung 

POWERCHIP 20-50 - Hackgutheizung 12 

POWERCHIP 20-50 - Hackgutheizung Zubehör 13 

POWERCHIP 75/100 - Hackgutheizung 14 

POWERCHIP 75/100 - Hackgutheizung Zubehör 15 

Holzvergaserkessel 

Biomassekonverter BMK - Scheitholz (1/2 m) und Hackgut mit Hochtemperaturverbrennung 16 

SYNCHRO - Scheitholz (1/2 m) von oben zu befüllen 17 

ALBRA synchro H - Scheitholz (1/3 m) und Hackgut 18 

BIOLIGHT - Naturzugkessel - Scheitholz (1/3 m) und Hackgut 19 

Festbrennstoffkessel 

ALBRA synchro - elektronisch geregelt (mit Gebläse) 20 

KOBRA - kompaktes Naturzuggerät 21 

GA-S - bewährter Naturzugkessel 22 

Außentemperatur- und Differenzregelungen 

Außentemperaturregelung MK 23 

Pufferspeicher 

AKKUTHERM PS/ECO 24 

AKKUTHERM PSB/ECOB - mit eingebautem Boiler 25 

Brauchwasser-Beistellboiler 

ECO - Registerboiler 26 

Behälter-Zubehör 

E-Heizkörper und Rippenrohr-Wärmetauscher 27 

Heizkessel-Zubehör 

Inhaltsverzeichnis 

Alle in dieser Liste angegebenen Preise verstehen sich ab Werk ohne Verpackung, Transportversicherung, Aufstellung, 

Montage, Inbetriebnahme, etwaigem Kunden- und Störungsdienst. Im übrigen unter Zugrundlegung unserer Verkaufs- und 

Lieferbedingungen. Alle Preise sind ohne Umsatzsteuer und dienen als Berechnungsgrundlage. Sie sind weder 

Empfehlungs- noch Richtpreise und vollkommen unverbindlich. Preisänderungen vorbehalten. 

Mit Erscheinen dieser Liste werden alle bisherigen ungültig. Konstruktions- und Leistungsänderungen vorbehalten. 

Rücklaufanhebungsgruppe, Befüllset, Saugzuggebläse 28 

Zugregler, Rauchrohrstücke, Thermostate, Thermometer und Regler 29 

Werbematerialien 30 

Allgemeine Lieferbedingungen 31

Pellets-Niedertemperatur Wandgerät 

THERM 

Preise ohne Umsatzsteuer 

Land 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

Bezeichnung 

Therm 7 Flex - 1 m 

Therm 7 Flex - 1,5 m 

Therm 7 Flex - 2 m (1+1) 

Therm 7 BOX 5,2 

Therm 7 BOX 7,5 

Therm 7 TOP 2,2 (Pellets-Außentank) 

Therm 7 RLU Flex - 1 m (Raumluftunabhängig) 

Therm 7 RLU Flex - 1,5 m (Raumluftunabhängig) 

Therm 7 RLU Flex - 2 m (1+1) (Raumluftunabhängig) 

Therm 7 RLU BOX 5,2 (Raumluftunabhängig) 



PSF 600 (Systempufferspeicher inkl. Frischwassermodul und Solartauscher) 

pro 1 m spez. Saugschlauch 

1 Stk. Befestigungsschelle 

1 Stk. Flex-Brandmansch. 

VF 20 (erforderlicher Vorlauffühler für Mischerbetrieb, max. 2 Stk. möglich) 

RFF 25 

RS 100 - Raumstation 

Pufferspeicherfühler 

RR-Bride 100 (für Rauchrohranschluss) 

RE15 Kaminzugregler mit Ex-Klappe 

GSM-Modul Ursa 

vergünst. Inbetriebnahme Therm (Baustellentafel montiert) 

Inbetriebnahme Therm 

Ausschreibungstext = Lieferumfang 

● Platzsparendes Pelletswandgerät mit vollautomatischer Pelletszufuhr und vollautomatischer 

Reinigung im Leistungsberreich bis 7 kW 

● Extrem hoher Kesselwirkungsgrad durch niedrigste Abgastemperaturen in Verbindung mit 

sehr hohem CO2-Gehalt durch patentierte Zyklonverbrennung 

● Extrem hoher Jahresnutzungsgrad durch Leistungsanpassung bis unter 2 kW in 

Verbindung mit Hochtemperatur-Reaktionszone und Fallbeschickung 

● Niedertemperaturwärmetauscher: Kesseltemperatur 38 °C - 70 °C 

● Niedrigste Emissionen und geringste Staubwerte durch Hochtemperatur-Zyklonbrennkammer 

● Inkl. vollautomatischer Gerätereinigungsfunktion und extrem groß dimensionierter Aschebox 

● Benutzergeführte Bedienung der Kesselregelung für vollständige Prozessüberwachung mit 

Lambdasonde, Abgastemperaturkontrolle und Flammenüberwachung, mit Brennstoff- 

Selbsterkennung, Informationslogik und Fehlerdiagnosesystem. Extrem betriebssicher durch 

automatische Notprogrammschaltung für gleitende Betriebsweise geeignet. 

● Inkl. eingebauter witterungsgeführter Regelung für den Anschluss von bis zu 3 

Heizkreispumpen, 2 Mischer, (Achtung: Vorlauffühler müssen extra bestellt werden!), 

Warmwasserladung und Pufferspeicheransteuerung (Achtung: Pufferspeicherfühler müssen 

extra bestellt werden) 

● Hochwertigste Gerätekomponenten: Saugaustragung mit Pelletsdosierschnecke, 

Zyklonvorratsbehälter für ausgezeichnete Staubabscheidung, geringer Stromverbrauch 

und extrem hohe nominelle Lebensdauerauslegung aller elektrischen Komponenten, 

hochwertige Siliziumkarbid Brennkammer, beste Schweißverarbeitung 

● Dauerhaft rückbrandsichere Beschickung mit materialleerem Fallschacht und Vollmetall- 

Zellradschleuse 

● Inkl. Geräteisolierung, Wandhalterung und Reinigungswerkzeug 

● Optional: raumluftunabhängiger Betrieb RLU (dichte Luftansaugung über 100 mm 

Zuluftstutzen, angepasste Saugzuggebläseregelung mit größerer Leistung) 

● Empfohlene Anlagenauslegung: mit Systempufferspeicher PSF 600 

● Max. Betriebsdruck 3 bar, Sicherheitsventil mit 2,5 bar Ansprechdruck verwenden 

(DIN 4751) 

● Geprüft nach ÖNORM M 7550 und EN 303 

Art. Nr. Preise € 

ohne USt. 

Rabattgruppe 

091-021 

091-022 

091-023 

091-051 

091-052 

091-071 

091-121 

091-122 

091-123 

091-151 

091-152 

091-171 

045-010 

N20-500 

Z35-001 

H35-001 

S70-002 

S70-006 

S60-003 

S70-003 

H33-280 

H38-155 

S15-002 

I39-650S 

I39-650 

6.692,00 

6.779,00 

6.906,00 

8.195,00 

8.430,00 

8.734,00 

7.092,00 

7.179,00 

7.306,00 

8.595,00 

8.830,00 

9.134,00 

2.270,00 

12,10 

4,10 

86,60 

25,00 

85,00 

427,00 

38,00 

15,00 

139,70 

690,00 

235,00 

261,00 

Achtung: Ohne ordnungsgemäßer Inbetriebnahme durch autorisiertes Fachpersonal kein Gewährleistungsanspruch! 

Planungsunterlagen und Hydraulikschemen müssen unbedingt beachtet werden! 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

2 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

2 

2 

2 

netto 

netto 

3

4 

Land 

EU 

EU 

EU 

Land 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

Bezeichnung 

BIOSTAR 12 FLEX 



Bezeichnung 

Niedertemperatur-Pelletsanlage mit flexibler Saugaustragung 

BIOSTAR FLEX 



● Extrem modulierend durch Hochtemperatur-Reaktionszone mit Fallsystem. 

● Höchster Wirkungsgrad durch Pelletsvergasung und Düsenverbrennung. 

● Entspannungsbereich für Staubabscheidung in Aschebox und sauberen Abgasbereich. 

● Geschützter Niedertemperaturwärmetauscher bis 38 °C ohne Rücklaufanhebung. 

● Variable Wärmeabnahme durch Wirbulatorsystem. 

● Extrem hoher Reinigungskomfort durch vollautomatische Rost- und Primärluftreinigung; 

sowie automatische Wärmetauscherreinigung und große Aschenlade. 

● Unterdrucksystem mit drehzahlgeregeltem Saugzuggebläse (extrem rückbrandsicher). 

● Benutzergeführte Bedieneinheit, Kesselregelung für vollautomatische Prozessüberwachung, 

Brennstoff-Selbsterkennung, Informationslogik und Fehlerdiagnosesystem; 

extrem betriebssicher durch Notprogramme. Gleitende Betriebsweise mit vollautomatischer 

Kesselreinigungsfunktion; mit Abgastemperaturfühler, Lambdasonde und 

Heißluftzündung; steckerfertig vorverdrahtet. 

● Gegen Aufpreis: Witterungsgef. Regelung MK201, 231, 261 (gleitend, 1 oder 

2 Mischer, 1 Warmwasser) kann an der gleichen Bedieneinheit angeschlossen werden. 

● Optimale Pelletsdosierung, restlose Raumentleerung durch Austragschnecke. 

● Geringe Motorleistung durch Füllen der Austragschnecke von unten (Hohlbereich oben). 

● Modulbauweise für ideale Einbringung der Schnecke. 

● Wartungsarm: schmaler hoher Zyklon für beste Staubabscheidung, staubabweisende 

Saugturbine. 

● Dauerhaft rückbrandsicher in Verbindung mit dem materialleeren Fallschacht und 

einer nicht verschleißenden Zellradschleuse (Durchgangsschleuse). 

● Mit 100 mm starker Mineralwollisolierung und Blechummantelung. 


(DIN 4751). 

● Geprüft nach ÖNORM M 7550 und EN 303 durch die BLT-Wieselburg, durch 

Weihenstephan und IBS Linz (Brandschutz). 

ACHTUNG: Ein mittels Kaminzugregler eingestellter Kaminzug von 10 Pa muss vorgesehen werden. Es ist darauf zu achten, dass Pellets nach 

ÖNORM M7135 HP1 D6 verwendet werden. Ein zweijähriger Serviceintervall ist empfehlenswert. 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

FLEX 1 m FLEX 1,5 m FLEX 1 m + 1 m FLEX 1 m + 1,5 m FLEX 1,5 m + 1,5 m 

( 1,0 m - 1,5 m) ( 1,5 m - 2,0 m) ( 2,0 m - 2,5 m) ( 2,5 m - 3,0 m) ( 3,0 m - 3,5 m) 

Art. Nr. € Art. Nr. € Art. Nr. € Art. Nr. € Art. Nr. € 

033-150 8.947,00 033-151 9.034,00 033-152 9.161,00 033-153 9.248,00 033-154 9.335,00 

033-170 8.947,00 033-171 9.034,00 033-172 9.161,00 033-173 9.248,00 033-174 9.335,00 

033-200 9.125,00 033-201 9.212,00 033-202 9.339,00 033-203 9.426,00 033-204 9.513,00 

Flex 1 m ZUS (Schneckenverlängerung für 2,5 + 1 m oder 3 + 1 m) 


1 Stk. Befestigungsschelle DN 50 

1 Stk. Brandschutzmanschette 

Set-MK 201 

Set-MK 231 (zus. 1 Vorlauffühler) für 1 Mischerkreis 

Set-MK 261 (zus. 2 Vorlauffühler) für 2 Mischerkreise 

RFF 25 


Pufferspeicherfühler für Regelung MK 

Aufpreis Gerätehöhe kleiner 1,8 m (gekürzter Zyklon) 

Schalldämmfuß-Set M16 mit Gelenk (4 Stk.) 

RR Bride 130 


Befüllset 

GSM-Modul URSA 

vergünstigte Inbetriebnahme BIOSTAR (Baustellentafel montiert) 

Inbetriebnahme BIOSTAR 

Rabattgruppe 


ohne USt. 

Rabattgruppe 

075-112 

N20-500 

Z35-001 

H35-001 

S30-020 

S30-021 

S30-022 

S70-006 

S60-003 

S70-003 

033-950 

H00-803 

H33-282 

H38-155 

H00-001 

S15-002 

I39-520S 

I39-520 

214,00 

12,10 

4,10 

86,60 

824,00 

849,00 

874,00 

85,00 

427,00 

38,00 

157,00 

65,30 

13,00 

139,70 

264,00 

690,00 

235,00 

261,00 



1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

netto 

1 

2 

2 

2 

2 

netto 

netto 

1 

1 

1

Niedertemperatur-Pelletsanlage mit Stahl-Gewebetank 

BIOSTAR BOX 


Land 

EU 

EU 

EU 

Land 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

Bezeichnung 

BIOSTAR 12 BOX 



Bezeichnung 


1 Stk. Befestigungsschelle DN 50 

1 Stk. Brandschutzmanschette 

Set-MK 201 



RFF 25 



Aufpreis Gerätehöhe kleiner 1,8 m (gekürzter Zyklon) 


RR Bride 130 



vergünstigte Inbetriebnahme Biostar (Baustellentafel montiert) 

Inbetriebnahme Biostar 


● Qualitäts-Pelletstank mit Stahlboden (optimale Entleerung, extrem langlebig). 

● Höhenverstellbarer Tank von 1,8 - 2,5 m. 

● Perfekte Austragung mit stabiler Dosierschnecke und großem Entnahmetrog. 

● Inkl. Befüll- und Retourluftkupplung. 



● Entspannungsbereich für Staubabscheidung in Aschebox und sauberen Abgasbereich. 



● Extrem hoher Reinigungskomfort durch vollautomatische Rost- und Primärluftreinigung; 

sowie automatische Wärmetauscherreinigung und große Aschenlade. 









● Dauerhaft rückbrandsicher in Verbindung mit dem materialleeren Fallschacht und 

einer nicht verschleißenden Zellradschleuse (Durchgangsschleuse). 



(DIN 4751). 





EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

BOX 5,2 

1,7 x 1,7 m 

3,1 - 5,2 m 3 

Art. Nr. € 

BOX 7,5 

2,1 x 2,1 m 

4,5 - 7,5 m 3 

Art. Nr. € 

BOX 8,3 

2,9 x 1,7 m 

5,7 - 8,3 m 3 

Art. Nr. € 

BOX 11 

2,5 x 2,5 m 

7,3 - 11 m 3 

Art. Nr. € 

N20-500 

Z35-001 

H35-001 

S30-020 

S30-021 

S30-022 

S70-006 

S60-003 

S70-003 

033-950 

H00-803 

H33-282 

H38-155 

S15-002 

I39-520S 

I39-520 

BOX 14 

2,9 x 2,9 m 

9,6 - 14,1 m 3 

Art. Nr. € 

033-331 10.450,00 033-301 10.685,00 033-321 10.937,00 033-311 10.937,00 — — 

— — 033-303 10.685,00 033-323 10.937,00 033-313 10.937,00 033-333 11.715,00 

— — 033-306 10.863,00 033-326 11.115,00 033-316 11.115,00 033-336 11.893,00 


ohne USt. 

Rabattgruppe 



12,10 

4,10 

86,60 

824,00 

849,00 

874,00 

85,00 

427,00 

38,00 

157,00 

65,30 

13,00 

139,70 

690,00 

235,00 

261,00 

Rabattgruppe 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

netto 

1 

2 

2 

2 

netto 

netto 

5

Pellets-Niedertemperaturheizautomat mit Wochenbehälter 

BIOSTAR W 



● Ideal für Niedrigenergiehäuser oder bei geringem Platzbedarf. 



● Extrem rückbrandsicher durch Fallschacht und Zellradschleuse. 

● Automatischer Kipprost mit Reinigungsfunktion für Primärluftöffnungen. 

● Hochtemperaturnachverbrennungszone für perfekten Ausbrand vom Start an. 



● Saubere Reinigung durch stehende Wärmetauscherflächen. 

● Serienmäßige Lambdasonde und Abgastemperaturüberwachung für Brennstoff- 

Selbsterkennung. 

● Zusätzliche Überwachung der Lambdasonde durch Fotosensor für problemlosen 

Notbetrieb. 









● Mit 400 Liter großem Vorratsbehälter. 

● Inkl. Füllstandsüberwachungssensor und Türkontaktschalter. 

● Kessel und Behälter sind steckerfertig vormontiert. 

● Kleines Einbringmaß, da Kessel und Behälter getrennt geliefert werden. 


● Inkl. Reinigungszubehör und Aschenlade. 


(DIN 4751). 





Land 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

Bezeichnung 

BIOSTAR 12 W 

(ohne witterungsgeführte Regelung) 

BIOSTAR 15 W 


BIOSTAR 23 W 


Set-MK 201 



RFF 25 




RR Bride 130 

RE15 Kaminzugregler mit Ex-Klappe (unbedingt erforderlich) 

RT 15 - 13 Rauchrohr T-Stück 

Befüllset 


vergünstigte Inbetriebnahme Biostar (Baustellentafel montiert) 

Inbetriebnahme Biostar 

Nennleistung 

bei Holz (kW) 

3,3 - 12 

3,5 - 15 

6,7 - 20 


ohne USt. 

Rabattgruppe 

033-011 

033-001 

033-005 

S30-020 

S30-021 

S30-022 

S70-006 

S60-003 

S70-003 

H00-803 

H33-282 

H38-155 

H33-133 

H00-001 

S15-002 

I39-520S 

I39-520 

9.018,00 

9.018,00 

9.194,00 



824,00 

849,00 

874,00 

85,00 

427,00 

38,00 

65,30 

13,00 

139,70 

74,50 

264,00 

690,00 

235,00 

261,00 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

2 

2 

2 

2 

2 

netto 

netto 

7

8 

Pelletsanlage mit flexibler Saugaustragung 

BIOCOM FLEX 



● Geringste Emissionen und höchster Wirkungsgrad: 

Die ausgeklügelte Treppenrostfeuerung mit der Hochtemperatur-Düsenverbrennung und 

einer groß dimensionierten Ausbrandzone sorgt für eine extrem saubere Verbrennung mit 

höchst möglichem Wirkungsgrad. Durch die Fähigkeit die Leistung extrem abzusenken und 

durch die Vermeidung von Reinigungsabschaltungen wird ein um bis zu 25% höherer 

Jahresnutzungsgrad als bei herkömmlichen Anlagen erreicht. 

● Auch für Pellets der Zukunft geeignet: unempfindlich für verschiedenste Pelletsqualitäten. 

Auch Pflanzen- oder Rindenanteile in Pellets bereiten keine Schwierigkeiten!! 

● Perfekter Reinigungskomfort: automatische Reinigung der Luftkanäle, Rostoberfläche und 

Wärmetauscherflächen, mit Asche-Schneckenaustragung und großem fahrbaren Aschebehälter. 

● Höchster Bedienungskomfort: die ausgereifte Regelung bietet höchsten Bedienkomfort 

durch eine übersichtliche Menüführung, automatische Zündung, perfekte Verbrennungsüberwachung 

und einer möglichen eingebauten Außentemperatursteuerung für 2 Mischerkreise 

und Warmwasserladung. 

Gegen Aufpreis: Solarpufferspeicheranbindung und Handy-Fernbedienung. 

● Langlebig und wartungsarm: die absolut hochwertigen Antriebs- und Steuerungsbauteile, 

eine ausgeklügelte Modulbauweise und eine weitgehend verschleißfreie Verbrennungszone 

garantieren eine lange Lebensdauer und wenig Wartungskosten. 

● Optimale Pelletsdosierung, restlose Raumentleerung durch Austragschnecke. 

● Geringe Motorleistung durch Füllen der Austragschnecke von unten (Hohlbereich oben). 

● Modulbauweise für ideale Einbringung der Schnecke. 

● Wartungsarm: schmaler hoher Zyklon für beste Staubabscheidung, staubabweisende 

Saugturbine. 

● Dauerhaft rückbrandsicher in Verbindung mit Saugzugsystem und speziell entwickelter 

Doppelzellradschleuse. 

● Lieferumfang: Inkl. 70 mm montierter Vollisolierung, Raumaustragung, vollautomatischer 

Reinigungstechnik und Aschebehälter. 

Gegen Aufpreis: Außentemperaturegelung MK und nach Wahl 2 Stk. Pufferspeicherfühler 

für mögliche Solarpuffereinbindung. 

● Geprüft nach EN303, nach ÖNORM M7550 und IBS Linz (Brandschutz). 

● Max. Betriebsüberdruck 3 bar, Sicherheitsventile mit 2,5 bar Ansprechdruck verwenden 

(DIN4751). 



Land Bezeichnung 

FLEX 1 m FLEX 1,5 m FLEX 2 m FLEX 2,5 m FLEX 3 m FLEX 3,5 m FLEX 4 m FLEX 4,5 m FLEX 5 m Rabatt- 

(1 + 1) (1 + 1,5) (1,5 + 1,5) (1 + 1 + 1,5) (1 + 1,5 + 1,5) (1,5 + 1,5 + 1,5) (1 + 1 + 1,5 + 1,5) gruppe 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

Land 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

BIOCOM 30 FLEX 

7-30 KW 


9-40 KW 


12-50 KW 


22-75 KW 


22-100 KW 

Bezeichnung 

€ 13.204,00 

Art. Nr.: 075-460 

€ 13.204,00 

Art. Nr.: 075-560 

€ 14.271,00 

Art. Nr.: 083-460 

€ 19.131,00 

Art. Nr.: 084-460 

€ 19.131,00 

Art. Nr. 085-460 

13.291,00 

075-461 

13.291,00 

075-561 

14.358,00 

083-461 

19.218,00 

084-461 

19.218,00 

085-461 

13.418,00 

075-462 

13.418,00 

075-562 

14.485,00 

083-462 

19.345,00 

084-462 

19.345,00 

085-462 

13.505,00 

075-463 

13.505,00 

075-563 

14.572,00 

083-463 

19.432,00 

084-463 

19.432,00 

085-463 





Set-MK 261 (zus. 2 Vorlauffühler) für 2 Mischerkreise (max. 3 Stk. = 6 Mischer) 

Wandgerät Set-MK 261 f. 2 Mischerkreise (max. 2 zus. Geräte/Anlage) 

RFF 25 




RA 60 Rücklaufanhebegruppe 

RA 60 EnergieA (Hocheffizienzladegruppe bis 50 kW) 

Thermoventil 2” (75/100 kW) 

RA 100 EnergieA (Hocheffizienzladegruppe 75/100 kW) 

RR Bride 150 (BIOCOM 30 - 50) 


RE 15 Kaminzugregler mit Ex-Klappe 

RE 20 Kaminzugregler mit Ex-Klappe (ab KaminØ 180) 

Befüllset 


vergünstigte Inbetriebnahme BIOCOM (Baustellentafel montiert) 

Inbetriebnahme BIOCOM 

13.592,00 

075-464 

13.592,00 

075-564 

14.659,00 

083-464 

19.519,00 

084-464 

19.519,00 

085-464 

13.719,00 

075-465 

13.719,00 

075-565 

14.786,00 

083-465 

19.646,00 

084-465 

19.646,00 

085-465 

13.806,00 

075-466 

13.806,00 

075-566 

14.873,00 

083-466 

19.733,00 

084-466 

19.733,00 

085-466 

13.893,00 

075-467 

13.893,00 

075-567 

14.960,00 

083-467 

19.820,00 

Achtung: Ohne ordnungsgemäßer Inbetriebnahme durch autorisiertes Fachpersonal kein Gewährleistungsanspruch! Planungsunterlagen 

und Hydraulikschemen müssen unbedingt beachtet werden! Bei Anlagen mit über 3000 Betriebsstunden pro Jahr ist eine 

Leistungsreserve von 30% zu berücksichtigen und ein Wartungsintervall von 3000 Std. einzuhalten. 

084-467 

19.820,00 

085-467 

14.020,00 

075-468 

14.020,00 

075-568 

15.087,00 

083-468 

19.947,00 

084-468 

19.947,00 

085-468 

Art. Nr. Preise € / ohne USt. Rabattgruppe 

N20-500 

Z35-001 

H35-001 

S30-021 

S30-022 

S30-030 

S70-006 

S60-003 

S70-003 

H00-803 

H39-001 

H39-003 

H39-204 

H39-010 

H33-283 

H33-285 

H38-155 

H38-160 

H00-001 

S15-002 

I39-610S 

I39-610 

12,10 

4,10 

86,60 

849,00 

874,00 

980,00 

85,00 

427,00 

38,00 

65,30 

493,00 

758,00 

123,40 

986,00 

13,90 

15,00 

139,70 

151,50 

264,00 

690,00 

235,00 

261,00 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

2 

2 

2 

2 

2 

2 

netto 

netto 

1 

1 

1 

1 

1

Pelletsanlage mit Stahl-Gewebetank 

BIOCOM BOX 



● Geringste Emissionen und höchster Wirkungsgrad: 

Die ausgeklügelte Treppenrostfeuerung mit der Hochtemperatur-Düsenverbrennung und 


höchst möglichem Wirkungsgrad. Durch die Fähigkeit die Leistung extrem abzusenken und 

durch die Vermeidung von Reinigungsabschaltungen wird ein um bis zu 25% höherer 

Jahresnutzungsgrad als bei herkömmlichen Anlagen erreicht. 

● Auch für Pellets der Zukunft geeignet: unempfindlich für verschiedenste Pelletsqualitäten. 

Auch Pflanzen- oder Rindenanteile in Pellets bereiten keine Schwierigkeiten!! 

● Perfekter Reinigungskomfort: automatische Reinigung der Luftkanäle, Rostoberfläche und 

Wärmetauscherflächen, mit Asche-Schneckenaustragung und großem fahrbaren Aschebehälter. 

● Höchster Bedienungskomfort: die ausgereifte Regelung bietet höchsten Bedienkomfort 

durch eine übersichtliche Menüführung, automatische Zündung, perfekte Verbrennungsüberwachung 

und einer möglichen eingebauten Außentemperatursteuerung für 2 Mischerkreise 

und Warmwasserladung. 

Gegen Aufpreis: Solarpufferspeicheranbindung und Handy-Fernbedienung. 

● Langlebig und wartungsarm: die absolut hochwertigen Antriebs- und Steuerungsbauteile, 

eine ausgeklügelte Modulbauweise und eine weitgehend verschleißfreie Verbrennungszone 

garantieren eine lange Lebensdauer und wenig Wartungskosten. 

● Ausführung BOX: 

Qualitäts-Pelletstank mit Stahlboden (optimale Entleerung, extrem langlebig). 

Höhenverstellbarer Tank von 1,8 - 2,5 m. 

Perfekte Austragung mit stabiler Dosierschnecke und großem Entnahmetrog. 

Inkl. Befüll- und Retourluftkupplung. 




Reinigungstechnik und Aschebehälter. 

Gegen Aufpreis: Außentemperaturegelung MK und nach Wahl 2 Stk. Pufferspeicherfühler 

für mögliche Solarpuffereinbindung. 


● Max. Betriebsüberdruck 3 bar, Sicherheitsventile mit 2,5 bar Ansprechdruck verwenden 

(DIN4751). 



Land 

EU 

EU 

EU 

Land 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

Bezeichnung 

BIOCOM 30 BOX 

BIOCOM 40 BOX 

BIOCOM 50 BOX 

Zubehör Bezeichnung BIOCOM BOX 






Wandgerät Set-MK 261 für 2 Mischerkreise (max. 2 zus. Geräte/Anlage) 

RFF 25 









vergünstigte Inbetriebnahme BIOCOM (Baustellentafel montiert) 

Inbetriebnahme BIOCOM 

Art. Nr. € Art. Nr. € Art. Nr. € 

BOX 14 

2,9 x 2,9 m 

9,6 - 14,1 m 

Art. Nr. € 

Rabattgruppe 

075-481 14.942,00 075-482 15.194,00 075-483 15.194,00 075-484 15.972,00 1 

075-581 14.942,00 075-582 15.194,00 075-583 15.194,00 075-584 15.972,00 1 

083-481 16.009,00 083-482 16.261,00 083-483 16.261,00 083-484 17.039,00 1 


ohne USt. 

Rabattgruppe 

3 

BOX 11 

2,5 x 2,5 m 

7,3 - 11 m3 BOX 8,3 

2,9 x 1,7 m 

5,7 - 8,3 m3 BOX 7,5 

2,1 x 2,1 m 

4,5 - 7,5 m3 N20-500 

Z35-001 

H35-001 

S30-021 

S30-022 

S30-030 

S70-006 

S60-003 

S70-003 

H00-803 

H39-001 

H39-003 

H33-283 

H38-155 

S15-002 

I39-610S 

I39-610 



12,10 

4,10 

86,60 

849,00 

874,00 

980,00 

85,00 

427,00 

38,00 

65,30 

493,00 

758,00 

13,90 

139,70 

690,00 

235,00 

261,00 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

2 

2 

2 

netto 

netto 

9

10 

Energiekornanlage mit flexibler Saugaustragung 

POWERCORN FLEX 



● Für Energiekorn (Triticale, Gerste,..) und 6 mm Holzpellets bestens geeignet (eiweißreiche 

Körner mit Beigabe von Kalk): mit kontrollierter Glutbetttemperatur, permanenter Rostreinigung, 

automatischer Zündung, speziell geschützter Kondensatzone, primärer Rotations- 

Ascheabscheidung und ständiger Wärmetauscherreinigung. 

● Geringste Emissionen und höchster Wirkungsgrad: die ausgeklügelte Treppenrostfeuerung 


sehr hohem Wirkungsgrad. Durch die Fähigkeit die Leistung extrem abzusenken, sowie 

durch die Vermeidung von Reinigungsabschaltungen wird ein sehr hoher Jahresnutzungsgrad 

erreicht. 

● Perfekter Reinigungskomfort: automatische Reinigung der Luftkanäle, Rostoberfläche 

und Wärmetauscherflächen, mit Asche-Schneckenaustragung und großem fahrbaren 

Aschebehälter. 

● Optional: Aschesaugaustragung: vollautomatische Ascheentleerung in bis zu 10 m 

entfernten Behälter. 



● Ausführung FLEX: 

Optimale Pelletsdosierung, restlose Raumentleerung durch Austragschnecke. 

Geringe Motorleistung durch Füllen der Austragschnecke von unten (Hohlbereich oben). 

Modulbauweise für ideale Einbringung der Schnecke. 

Wartungsarm: schmaler hoher Zyklon für beste Staubabscheidung, staubabweisende 

Saugturbine. 


Reinigungstechnik und Aschebehälter. Gegen Aufpreis: Außentemperaturegelung MK 

und nach Wahl 2 Stk. Pufferspeicherfühler für mögliche Solarpuffereinbindung. 


● Max. Betriebsüberdruck 3 bar, Sicherheitsventile mit 2,5 bar Ansprechdruck 

verwenden (DIN4751). 




FLEX 1 m FLEX 1,5 m FLEX 2 m FLEX 2,5 m FLEX 3 m FLEX 3,5 m FLEX 4 m FLEX 4,5 m FLEX 5 m Rabatt- 

(1 + 1) (1 + 1,5) (1,5 + 1,5) (1 + 1 + 1,5) (1 + 1,5 + 1,5) (1,5 + 1,5 + 1,5) (1 + 1 + 1,5 + 1,5) gruppe 

EU 

EU 

EU 

Land 

EU 

POWERCORN 

30 FLEX 

POWERCORN 

50 FLEX 

POWERCORN 

75 FLEX 

Bezeichnung 

€ 

Art. Nr.: 

€ 

Art. Nr.: 

€ 

Art. Nr.: 

13.609,00 

075-160 

16.316,00 

076-160 

19.633,00 

077-160 

13.696,00 

075-161 

16.403,00 

076-161 

19.720,00 

077-161 

13.823,00 

075-162 

16.530,00 

076-162 

19.847,00 

077-162 

13.910,00 

075-163 

16.617,00 

076-163 

19.934,00 

077-163 




Asche-Saugaustragung kl. (POWERCORN 30) 

Asche-Saugaustragung gr. (POWERCORN 50 - 75) 

Aschetonne (Option für automatische Ascheaustragung, fahrbar, ca. 200 Liter) 

Asche-Saugleitung 5 m 




Brandschutzschelle 54 - 60 ZUS (für Metallschlauch) 




RFF 25 






Thermoventil 2” (75/100 kW) 

RA 100 EnergieA (Hocheffizienzladegruppe bis 75/100 kW) 

RR Bride 150 (POWERCORN 30) 

RR Bride 180 (POWERCORN 50 - 75) 



Befüllset (bei FLEX) 


vergünstigte Inbetriebnahme POWERCORN (Baustellentafel montiert) 

Inbetriebnahme POWERCORN 

13.997,00 

075-164 

16.704,00 

076-164 

20.021,00 

077-164 

14.124,00 

075-165 

16.831,00 

076-165 

20.148,00 

077-165 

14.211,00 

075-166 

16.918,00 

076-166 

20.235,00 

077-166 

14.298,00 

075-167 

17.005,00 

076-167 

20.322,00 

077-167 

14.425,00 

075-168 

17.132,00 

076-168 

20.449,00 

077-168 


ohne USt. 

Rabattgruppe 

N20-500 

Z35-001 

H35-001 

075-700 

075-701 

075-702 

075-703 

075-704 

075-705 

075-706 

Z35-004 

S30-021 

S30-022 

S30-030 

S70-006 

S60-003 

S70-003 

H00-803 

H39-001 

H39-003 

H39-204 

H39-010 

H33-283 

H33-285 

H38-155 

H38-160 

H00-001 

S15-002 

I39-600S 

I39-600 

12,10 

4,10 

86,60 

1.300,00 

1.300,00 

289,00 

136,00 

272,00 

408,00 

544,00 

7,20 

849,00 

874,00 

980,00 

85,00 

427,00 

38,00 

65,30 

493,00 

758,00 

123,40 

986,00 

13,90 

15,00 

139,70 

151,50 

264,00 

690,00 

235,00 

261,00 




1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

2 

2 

2 

2 

2 

2 

netto 

netto 

1 

1 

1

Energiekornanlage mit Stahl-Gewebetank 

POWERCORN BOX 


Land 

EU 

Bezeichnung 




Asche-Saugaustragung kl. (POWERCORN 30) 

Asche-Saugaustragung gr. (POWERCORN 50) 










RFF 25 






RR Bride 150 (POWERCORN 30) 

RR Bride 180 (POWERCORN 50 - 75) 




vergünstigte Inbetriebnahme POWERCORN (Baustellentafel montiert) 

Inbetriebnahme POWERCORN 


● Für Energiekorn (Triticale, Gerste,..) und 6 mm Holzpellets bestens geeignet (eiweißreiche 

Körner mit Beigabe von Kalk): mit kontrollierter Glutbetttemperatur, permanenter Rostreinigung, 

automatischer Zündung, speziell geschützter Kondensatzone, primärer Rotations- 

Ascheabscheidung und ständiger Wärmetauscherreinigung. 

● Geringste Emissionen und höchster Wirkungsgrad: die ausgeklügelte Treppenrostfeuerung 


sehr hohem Wirkungsgrad. Durch die Fähigkeit die Leistung extrem abzusenken, sowie 

durch die Vermeidung von Reinigungsabschaltungen wird ein sehr hoher Jahresnutzungsgrad 

erreicht. 

● Perfekter Reinigungskomfort: automatische Reinigung der Luftkanäle, Rostoberfläche 

und Wärmetauscherflächen, mit Asche-Schneckenaustragung und großem fahrbaren 

Aschebehälter. 

● Optional: Aschesaugaustragung: vollautomatische Ascheentleerung in bis zu 10 m 

entfernten Behälter. 



● Ausführung BOX: 

Qualitäts-Pelletstank mit Stahlboden (optimale Entleerung, extrem langlebig). 

Höhenverstellbarer Tank von 1,8 - 2,5 m. 

Perfekte Austragung mit stabiler Dosierschnecke und großem Entnahmetrog. 

Inkl. Befüll- und Retourluftkupplung. 


Reinigungstechnik und Aschebehälter. Gegen Aufpreis: Außentemperaturegelung MK 

und nach Wahl 2 Stk. Pufferspeicherfühler für mögliche Solarpuffereinbindung. 


● Max. Betriebsüberdruck 3 bar, Sicherheitsventile mit 2,5 bar Ansprechdruck 

verwenden (DIN4751). 



Land 

EU 

Bezeichnung 

POWERCORN 30 BOX 

POWERCORN 50 BOX 

BOX 14 

2,9 x 2,9 m 

9,6 - 14,1 m 

Art. Nr.: € Art. Nr.: € Art. Nr.: € Art. Nr.: € 

075-301 15.347,00 075-302 15.599,00 075-303 15.599,00 075-304 16.377,00 

076-301 18.054,00 076-302 18.306,00 076-303 18.306,00 076-304 19.084,00 

3 

BOX 11 

2,5 x 2,5 m 

7,3 - 11 m3 BOX 8,3 

2,9 x 1,7 m 

5,7 - 8,3 m3 BOX 7,5 

2,1 x 2,1 m 

4,5 - 7,5 m3 Art. Nr. Preise € 

ohne USt. 

Rabattgruppe 

N20-500 

Z35-001 

H35-001 

075-700 

075-701 

075-702 

075-703 

075-704 

075-705 

075-706 

Z35-004 

S30-021 

S30-022 

S30-030 

S70-006 

S60-003 

S70-003 

H00-803 

H39-001 

H39-003 

H33-283 

H33-285 

H38-155 

H38-160 

S15-002 

I39-600S 

I39-600 

12,10 

4,10 

86,60 

1.300,00 

1.300,00 

289,00 

136,00 

272,00 

408,00 

544,00 

7,20 

849,00 

874,00 

980,00 

85,00 

427,00 

38,00 

65,30 

493,00 

758,00 

13,90 

15,00 

139,70 

151,50 

690,00 

235,00 

261,00 



Rabattgruppe 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

2 

2 

2 

2 

2 

netto 

netto 

11

12 

Für Hackgut, Energiekorn, Miskantus und Pellets geeignet: veränderbares und temperaturstabiles Glutbett, ausgeklügelte Treppenrosttechnik, spezielle 

Staub und Korrosionsabscheidezone. 

● Geringste Emissionen und höchster Wirkungsgrad: Hochtemperatur-Düsenverbrennung mit einer extrem groß dimensionierten Ausbrandzone, 

Leistungsanpassung bis unter 30% (Vermeidung von Bereitschaftsverlusten, permanente Rostentaschung und Wärmetauscherreinigung. 

● Zukunftsweisende Raumaustragung: geringer Stromverbrauch (2* 250W Motorleistung im Taktbetrieb), hochwertigste Antriebs- und Rührwerksgetriebausführung, 

Modulbauweise der Schnecken und Tröge mit Keilwellenverbindung (gute Einbringung, leichte Montage, starkes Drehmoment) 

progressive Schneckensteigung, groß dimensionierte kraftsparende Troggeometrie, stabile 4 Arm-Rührwerkausführung, Motorstromüberwachung 

mit Rückfahrautomatik, mit Schneckenabstützprofilen, Bodenauflageflächen und Mauerabdeckung (mit Öffnungsmöglichkeit). 

● Perfekter Reinigungskomfort: der Feuerungsbereich wird durch den automatischen Treppenrost permanent entascht (keine Stillstandverluste!). 

Eine Schnecke befördert die Asche in einen 60 Liter großen fahrbaren Aschebehälter. Auch der Wärmetauscher wird über automatisch bewegte 

Reinigungsschnecken permanent gereinigt und entascht. 

● extrem sicher: absolute Rückbrandsicherung mittels Saugzuggebläse (permanenter Unterdruck im Feuerraum), Stockertemperaturüberwachung, 

Fallstufe und selbstschließender Brandschutzklappe. Verbrennungs-Überwachung über Lambdasonde und Abgastemperaturkontrolle, Fehlerdiagnosesystem 

und mögliche Handyüberwachung. 

● höchster Bedienungskomfort: ausgereifte Regelungstechnik mit übersichtlicher Menüführung, automatische Zündung, perfekte Verbrennungsüberwachung, 

mögliche Außentemperatursteuerung für bis zu 4 Mischerkreise und 2 Warmwasserspeicher, Bussystem (Außentemperaturregelung 

kann bis 50 m entfernt montiert werden), Aufpreis: Fernbedienungen, Raumstationen, Handy-Fernbedienung. 

● Langlebig und Wartungsarm: die absolut hochwertigen Antriebs- und Steuerungsbauteile, eine ausgeklügelte Modulbauweise und eine weitgehend 

verschleißfreie Verbrennungszone garantieren eine lange Lebensdauer und wenig Wartungskosten. Lieferumfang: inkl. montierter Vollisolierung, 

steckerfertige Verdrahtung, steckbare Raumaustragung, vollautomatischer Reinigungstechnik und Aschebehälter. 

Gegen Aufpreis: Außentemperaturregelung MK (max. 2 Stk.), Pufferspeicherfühler (2 Stk.). 

● Max. Betriebsüberdruck 3 bar, Sicherheitsventile mit 2,5 bar Ansprechdruck verwenden (DIN4751) geprüft nach EN303, nach ÖNORM M7550 

und IBS Linz (Brandschutz). 

Land 

EU 

EU 

Land 

EU 

Bezeichnung 

(ohne Kornauskleidung) 

POWERCHIP 20/30 

7-30 kW 


12-50 kW 

(bei Energiekorn 

Leistung nur 25 kW) 


POWERCHIP 20-50 


Rührwerk: 1,5m Rührwerk: 2m 

Schnecke: Schnecke: 

~2m ~2,25m 

€ 16.517,00 16.831,00 

Art. Nr.: 082-030 082-031 

€ 17.583,00 17.897,00 

Art. Nr.: 083-030 083-031 

Sonderausführung PC 


(mit Rührwerk und 


Kornauskleidung) 

~2m ~2,25m 

€ 19.628,00 19.942,00 

Art. Nr.: 076-730 076-731 

Powercorn 12-50 

Energiekorn: 12-40 kW 

Hackschnitzel: 12-50 kW 

Pellets: 12-50 kW 

Rührwerk: 2,5m 

Schnecke: 

~2,5m 

17.145,00 

082-032 

18.211,00 

083-032 


Schnecke: 

~2,5m 

20.256,00 

076-732 

Rührwerk: 3m 

Schnecke: 

~2,75m 

17.459,00 

082-033 

18.525,00 

083-033 

Rührwerk: 3m 

Schnecke: 

~2,75m 

20.570,00 

076-733 


Schnecke: 

~3m 

17.719,00 

082-034 

18.785,00 

083-034 


Schnecke: 

~3m 

20.830,00 

076-734 

Rührwerk: 4m 

Schnecke: 

~3,25m 

17.979,00 

082-035 

19.045,00 

083-035 

Rührwerk: 4m 

Schnecke: 

~3,25m 

21.090,00 

076-735 


Schnecke: 

~3,5m 

18.293,00 

082-036 

19.359,00 

083-036 


Schnecke: 

~3,5m 

21.404,00 

076-736 

Angabe der Schneckenlänge von Mitte Drehpunkt bis Mitte Rührwerk (inkl. Antriebstrog 0,73 m, Wandstück 0,55 m und Rührwerk) 

PH/Schneck-/Trog gegen Aufpreis 



Rührwerk: 5m 

Schnecke: 

~3,75m 

18.607,00 

082-037 

19.673,00 

083-037 

Rabattgruppe 

5 

5 

Rührwerk: 5m Rabatt- 

Schnecke: gruppe 

~3,75m 

21.718,00 

076-737 

5

Hackgutheizung - Zubehör 

POWERCHIP 20-50 


Schneckenverlängerungen und Sonderlösungen: 


Art. Nr. Preise € Rabattgruppe 

EU 

ohne USt. 

EU 

Schnecken-/Trog 0,22 m (max. Gesamtlänge 7 m) 




Schnecken-/Trog 3 m (max. Gesamtlänge 7 m) 

Fallrohr bis 3 m Höhe (inkl. Kugelflanschverbindungen) 


Zubehör für Korn und Miscantusbetrieb: 

Befüllschnecken: 

Regelungstechnik: 

082-801 

082-803 

082-805 

082-807 

082-809 

082-951 

189,00 

246,00 

350,00 

528,00 

737,00 

371,00 

auf Anfrage 

Land EU Bezeichnung 


ohne USt. 

Rabattgruppe 

Auskleidung Korn/Miscantus 20/30 

Auskleidung Korn/Miscantus für PCH 40/50 



EU 

EU 

ohne USt. 

Wandgerät Set-MK 261 für 2 Mischerkreise, Puffer und WW (max. 3 Geräte/Anlage) 

RFF 25 (Raumfühler u. Fernbedienung) 


Pufferspeicherfühler (für Ansteuerung sind 2 Stk. erforderlich) 


082-901 

083-901 

S30-030 

S70-006 

S60-003 

S70-003 

S15-002 

405,00 

422,00 



EU 

EU 

ohne USt. 

Befüllschnecke 3 m (kürzbar, D200, 2 kW Motor) 



Asche-Saugaustragung 

Land 

EU 

Bezeichnung 

Asche-Saugaustragung kl. (POWERCHIP 30 - 50) 

Asche-Saugaustragung gr. (POWERCORN 50 sonder) 







082-921 

082-922 

082-923 

1.218,00 

1.586,00 

1.772,00 

980,00 

85,00 

427,00 

38,00 

690,00 

Zubehör: 



EU 

ohne USt. 

Therm. Ablaufsicherung 50° C Sonder (Rückbrandsicherheitseinrichtung) 

TÜB-Aufnahme ZUS (Thermostat + Halterung) 


RA 60 Rücklaufanhebegruppe (nur für Pufferspeicher) 


RR Bride 150 (POWERCHIP 30 - 50) 

RR Bride 180 (POWERCORN 50 sonder) 



Dienstleistung: 

Land EU Bezeichnung 


EU 

ohne USt. 

Einreichplanung 

Montage (Schneckenmontage - Helfer erforderlich) 

vergünstigte Inbetriebnahme (Baustellentafel montiert) 

Inbetriebnahme (unbedingt erforderlich) 


ohne USt. 

Rabattgruppe 

075-710 

075-711 

075-702 

075-703 

075-704 

075-705 

075-706 

Z35-004 

H36-701 

PH030-9-300-0 

H00-803 

H39-001 

H39-003 

H33-283 

H33-285 

H38-155 

H38-160 

I99-011 

I99-012 

I39-620S 

I39-620 

1.300,00 

1.300,00 

289,00 

136,00 

272,00 

408,00 

544,00 

7,20 

137,00 

98,00 

65,30 

493,00 

758,00 

13,90 

15,00 

139,70 

151,50 

96,00 

235,00 

235,00 

261,00 



5 

5 

5 

5 

5 

5 

5 

5 

5 

2 

2 

2 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

2 

1 

1 

1 

1 

1 

2 

2 

2 

2 

netto 

netto 

netto 

netto 

13

14 




Für Hackgut, Energiekorn, Miskantus und Pellets geeignet: veränderbares und temperaturstabiles Glutbett, ausgeklügelte Treppenrosttechnik, spezielle 

Staub und Korrosionsabscheidezone. 

● Geringste Emissionen und höchster Wirkungsgrad: Hochtemperatur-Düsenverbrennung mit einer extrem groß dimensionierten Ausbrandzone, 

Leistungsanpassung bis unter 30% (Vermeidung von Bereitschaftsverlusten, permanente Rostentaschung und Wärmetauscherreinigung. 

● Zukunftsweisende Raumaustragung: geringer Stromverbrauch (2* 250W Motorleistung im Taktbetrieb), hochwertigste Antriebs- und Rührwerksgetriebausführung, 

Modulbauweise der Schnecken und Tröge mit Keilwellenverbindung (gute Einbringung, leichte Montage, starkes Drehmoment) 

progressive Schneckensteigung, groß dimensionierte kraftsparende Troggeometrie, stabile 4 Arm-Rührwerkausführung, Motorstromüberwachung 

mit Rückfahrautomatik, mit Schneckenabstützprofilen, Bodenauflageflächen und Mauerabdeckung (mit Öffnungsmöglichkeit). 

● Perfekter Reinigungskomfort: der Feuerungsbereich wird durch den automatischen Treppenrost permanent entascht (keine Stillstandverluste!). 

Eine Schnecke befördert die Asche in einen 80 Liter großen fahrbaren Aschebehälter. Auch der Wärmetauscher wird über automatisch bewegte 

Reinigungsschnecken permanent gereinigt und entascht. 

● extrem sicher: absolute Rückbrandsicherung mittels Saugzuggebläse (permanenter Unterdruck im Feuerraum), Stockertemperaturüberwachung, 

Fallstufe und selbstschließender Brandschutzklappe. Verbrennungs-Überwachung über Lambdasonde und Abgastemperaturkontrolle, Fehlerdiagnosesystem 

und mögliche Handyüberwachung. 

● höchster Bedienungskomfort: ausgereifte Regelungstechnik mit übersichtlicher Menüführung, automatische Zündung, perfekte Verbrennungsüberwachung, 

mögliche Außentemperatursteuerung für bis zu 4 Mischerkreise und 2 Warmwasserspeicher, Bussystem (Außentemperaturregelung 

kann bis 50 m entfernt montiert werden), Aufpreis: Fernbedienungen, Raumstationen, Handy-Fernbedienung. 

● Langlebig und Wartungsarm: die absolut hochwertigen Antriebs- und Steuerungsbauteile, eine ausgeklügelte Modulbauweise und eine weitgehend 

verschleißfreie Verbrennungszone garantieren eine lange Lebensdauer und wenig Wartungskosten. Lieferumfang: inkl. montierter Vollisolierung, 

steckerfertige Verdrahtung, steckbare Raumaustragung, vollautomatischer Reinigungstechnik und Aschebehälter. Gegen Aufpreis: Außentemperaturregelung 

MK (max. 2 Stk.), Pufferspeicherfühler (2 Stk.). 

● Max. Betriebsüberdruck 3 bar, Sicherheitsventile mit 2,5 bar Ansprechdruck verwenden (DIN4751) geprüft nach EN303, nach ÖNORM M7550 

und IBS Linz (Brandschutz). 

Land 

EU 

EU 

Bezeichnung 

POWERCHIP 75 

Hackschnitzel: 22 - 75 kW 

Pellets: 22 - 75 kW 

(Energiekorn 22 - 70 kW) 

POWERCHIP 100 

Hackschnitzel: 22 - 100 kW 

Pellets: 22 - 100 kW 

(Energiekorn 22 - 70 kW) 



~2m ~2,25m 

€ 22.425,00 22.739,00 

Art. Nr.: 084-030 084-031 

€ 

Art. Nr.: 

22.425,00 

085-030 

22.739,00 

085-031 


Schnecke: 

~2,5m 

23.053,00 

084-032 

23.053,00 

085-032 

Rührwerk: 3m 

Schnecke: 

~2,75m 

23.367,00 

084-033 

23.367,00 

085-033 


Schnecke: 

~3m 

23.627,00 

084-034 

23.627,00 

085-034 

Rührwerk: 4m 

Schnecke: 

~3,25m 

23.887,00 

084-035 

23.887,00 

085-035 


Schnecke: 

~3,5m 

24.201,00 

084-036 

24.201,00 

085-036 

Rührwerk: 5m 

Schnecke: 

~3,75m 

24.515,00 

084-037 

24.515,00 

085-037 

Angabe der Schneckenlänge von Mitte Drehpunkt bis Mitte Rührwerk (inkl. Antriebstrog 0,73 m, Wandstück 0,55 m und Rührwerk) 

PH/Schneck-/Trog gegen Aufpreis 

Rabattgruppe 

5 

5

Hackgutheizung - Zubehör 



Schneckenverlängerungen und Sonderlösungen: 

EU 



EU 

EU 

ohne USt. 

EU 

EU 

EU 





Schnecken-/Trog 3 m (max. Gesamtlänge 7 m) 

Fallrohr bis 3 m Höhe (inkl. Kugelflanschverbindungen) 


Zubehör für Korn und Miscantusbetrieb: 

Asche-Saugaustragung gr. (POWERCHIP 75 - 100) 







Regelungstechnik: 

082-801 

082-803 

082-805 

082-807 

082-809 

082-951 

189,00 

246,00 

350,00 

528,00 

737,00 

371,00 

auf Anfrage 



EU 

ohne USt. 

EU 

Auskleidung Korn/Miscantus 75/100 085-901 

514,00 

5 

Befüllschnecken: 



EU 

ohne USt. 




Asche-Saugaustragung 

Land 

EU 



EU 

EU 

ohne USt. 

Wandgerät Set-MK 261 für 2 Mischerkreise, Puffer und WW (max. 3 Geräte/Anlage) 

RFF 25 (Raumfühler u. Fernbedienung) 


Pufferspeicherfühler (für Ansteuerung sind 2 Stk. erforderlich) 


Zubehör: 

EU 

082-921 

082-922 

082-923 

S30-030 

S70-006 

S60-003 

S70-003 

S15-002 

1.218,00 

1.586,00 

1.772,00 

980,00 

85,00 

427,00 

38,00 

690,00 



EU 

EU 

ohne USt. 

Therm. Ablaufsicherung 50° C Sonder (Rückbrandsicherheitseinrichtung) 

TÜB-Aufnahme ZUS (Thermostat + Halterung) 

Thermoventil 2” (Pufferspeicheranlagen über 50 kW) 

RA 100 EnergieA (Hocheffizienzladegruppe 75/100 kW) 

Schalldämmfuß-Set mit Gelenk (4 Stk.) 

RR Bride 180 (POWERCHIP 75 - 100) 


Dienstleistung: 

EU 

Bezeichnung 

H36-701 

PH030-9-300-0 

H39-204 

H39-010 

H00-803 

H33-285 

H38-160 

137,00 

98,00 

123,40 

986,00 

65,30 

15,00 

151,50 



EU 

EU 

ohne USt. 

Einreichplanung 

Montage (Schneckenmontage - Helfer erforderlich) 

vergünstigte Inbetriebnahme PH (Baustellentafel montiert) 

Inbetriebnahme Powerchip (unbedingt erforderlich) 


ohne USt. 

Rabattgruppe 

075-711 

075-702 

075-703 

075-704 

075-705 

075-706 

Z35-004 

I99-011 

I99-012 

I39-625S 

I39-625 

1.300,00 

289,00 

136,00 

272,00 

408,00 

544,00 

7,20 

96,00 

235,00 

318,00 

344,00 




5 

5 

5 

5 

5 

5 

5 

2 

2 

2 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

2 

1 

1 

1 

1 

1 

2 

2 

netto 

netto 

netto 

netto 

15

16 

Scheitholz (1/2 Meter) und Hackgut mit Hochtemperaturverbrennung 

Biomassekonverter BMK 



● 175 - 215 Liter großer Füllraumkörper aus Edelstahl. 

● Extrem große Fülltüre mit Schwelgasabsaugung. 

● Hitze- und säurebeständige Edelstahlfüllraumauskleidung mit Nachrutschgeometrie. 

● Schräger Gusseinlegerost für bequeme Entaschung mittels Aschenlade und als 

Schutz für den Schamottebereich. 

● Seitlich angeordnete Rotationsbrennkammer für reine Gasverbrennung 

(verschleißarm, da keine Schläge beim Nachlegen). 

● Von außen zu reinigender Wärmetauscher mit Wirbulatorsystem. 

● Sicherheitsbatterie für therm. Ablaufsicherung integriert. 

● 100 mm Isolierung mit stabiler Blechummantelung. 

● Primärluft und Saugzuggebläse über Abgas- und Kesseltemperatur geregelt. 

● Sekundärluftregelung über serienmäßige Lambdasonde geregelt. 

● Schnell-Anheizprogramm zur Vermeidung von langen Anheizphasen. 

● Gluterhaltungsoptimierung und Restwärmenutzung. 

● Gegen Aufpreis: Automatische Heißluftgebläsezündung, programmierbar, 

BLT-Wieselburg geprüft. 

● Benutzergeführte Bedieneinheit; Kesselregelung mit integrierter Zweikreisdifferenzregelung, 

Pumpendrehzahlregelung für Kessellade- und Speicherladepumpe, 

Pumpensteuerung mit Uhrenprogramm, inkl. Fühler für Pufferladezustandsanzeige in 

%, mit Abgastemperaturfühler und Lambdasonde, steckfertig vorverdrahtet. 

● Gegen Aufpreis: Witterungsgef. Regelung MK231 (1 Mischerkreis) MK261 (2 

Mischerkreise) kann an die gleiche Bedieneinheit angeschlossen werden. 



(DIN 4751). 

● Geprüft nach EN 303 und ÖNORM M 7550 durch die BLT-Wieselburg für 1/2 

Meter Scheitholz (Buche, Fichte) und für Hackgut, einziger Holzvergaserkessel (zum 

Prüfzeitpunkt) der auch vom kalten Zustand ausgehend mit automatischer Zündung 

geprüft wurde. 

ACHTUNG: Ein Pufferspeicher mit mindestens 1400 Liter ist unbedingt erforderlich. Die Rücklauftemperaturanhebung auf mindestens 50 °C sowie ein 

mittels Kaminzugregler eingestellter Kaminzug müssen vorgesehen werden. 

Land 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

Bezeichnung 

BMK 20 

BMK 30 

BMK 40 

BMK 50 

autom. Zündung BMK - Aufpreis 

Geteilte Ausführung (kleines Einbringmaß) 




RFF 25 





RR Bride 150 

RK 20 Kaminzugregler (unbedingt erforderlich) 



vergünstigte Inbetriebnahme (Baustellentafel montiert) 

Inbetriebnahme 

Nennleistung 

bei Holz (kW) 

15 - 20 

15 - 30 

20 - 40 

20 - 50 


ohne USt. 

Rabattgruppe 

065-000 

065-100 

066-000 

066-100 

066-900 

066-901 

S30-021 

S30-022 

S30-030 

S70-006 

S60-003 

H00-803 

H39-001 

H39-003 

H33-283 

H38-110 

H33-166 

H33-167 

I39-580S 

I39-580 

8.505,00 

8.505,00 

9.404,00 

9.404,00 

423,00 

gegen Aufpreis 

849,00 

874,00 

980,00 

85,00 

427,00 

65,30 

493,00 

758,00 

13,90 

91,00 

77,00 

73,40 

235,00 

261,00 



1 

1 

1 

1 

1 

— 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

2 

2 

2 

2 

netto 

netto

Scheitholz (1/2 Meter) von oben zu befüllen 

Holzvergaser SYNCHRO 



● Große obere Fülltüre mit Schwelgasabsaugung. 

● 170 Liter großer Füllraum. 

● Vollflächig anliegende Füllraum-Schutzauskleidung. 

● Schräger Gusseinlegerost für bequeme Entaschung mittels Aschenlade. 

● Extreme Luftvorwärmung für unempfindliches und gutmütiges Verbrennungsverhalten. 

● Hinten angeordnete Schamottebrennkammer für saubere Gasverbrennung 

(verschleißarm, da keine Schläge beim Nachlegen). 

● Groß dimensionierter Wärmetauscher (12 Röhren). 

● Sicherheitsbatterie für therm. Ablaufsicherung integriert. 

● Starke Isolierung mit stabiler Blechummantelung - anschlussfertig montiert. 

● Primärluft und Saugzuggebläse über Abgas- und Kesseltemperatur geregelt. 

● Einfache Brennstoffwahl 

● Schnell-Anheizprogramm zur Vermeidung von langen Anheizphasen. 

● Gluterhaltungsoptimierung und Restwärmenutzung. 

● Benutzergeführte Bedieneinheit; Kesselregelung mit integrierter Zweikreisdifferenzregelung, 

Pumpendrehzahlregelung für Kessellade- und Speicherladepumpe, 

Pumpensteuerung mit Uhrenprogramm, inkl. Fühler für Pufferladezustandsanzeige 

in %, mit Abgastemperaturfühler, steckfertig vorverdrahtet. 

● Gegen Aufpreis: Witterungsgef. Regelung MK231 (1 Mischerkreis) MK261 (2 

Mischerkreise) kann an die gleiche Bedieneinheit angeschlossen werden. 



(DIN 4751). 

● Geprüft nach EN 303 und ÖNORM M 7550 durch die BLT-Wieselburg. 

ACHTUNG: Ein Pufferspeicher mit mindestens 1400 Liter ist unbedingt erforderlich. Die Rücklauftemperaturanhebung auf mindestens 50 °C sowie ein 

mittels Kaminzugregler eingestellter Kaminzug müssen vorgesehen werden. 

Land 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

Bezeichnung 

SYNCHRO 31 

SYNCHRO 34 

SYNCHRO 44 

Aufpreisset Lamda (nicht nachrüstbar) 




RFF 25 


Aufpreis: Ölbrenneranbindungsmöglichkeit links 

Nennleistung 

bei Holz (kW) 


ohne USt. 

Rabattgruppe 

067-010 6.984,00 

1 

067-000 6.984,00 

1 

067-100 7.339,00 

1 

067-020 

377,00 

1 

S30-021 

849,00 

1 

S30-022 

874,00 

1 

S30-030 

980,00 

1 

S70-006 

85,00 

1 

S60-003 

427,00 

1 

067-901 

277,00 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

2 

2 

2 

2 

netto 

netto 

Aufpreis: Ölbrenneranbindungsmöglichkeit rechts 

067-902 

277,00 

EU Brennerschutz-Deckel SZ 

SY034-3-180-0 53,00 

EU Schalldämmfuß-Set M16 mit Gelenk (4 Stk.) 

H00-803 

65,30 

EU RA 60 Rücklaufanhebegruppe 

H39-001 

493,00 

EU RA 60 EnergieA (Hocheffizienzladegruppe bis 50 kW) 

H39-003 

758,00 

EU RR Bride150 

H33-283 

13,90 

EU RK 20 Kaminzugregler (unbedingt erforderlich) 

H38-110 

91,00 

EU RT 20 - 18 Rauchrohr T-Stück 

H33-166 

77,00 

EU RT 20 - 20 Rauchrohr T-Stück 

H33-167 

73,40 

EU vergünstigte Inbetriebnahme (Baustellentafel montiert) 

I39-590S 

235,00 

EU Inbetriebnahme 

I39-590 

261,00 



31 

34 

44 

17

Land Bezeichnung Nennleistung 

bei Holz (kW) 


� Holzvergaserkessel für die optimale Verfeuerung von Scheitholz 

(1/3m). 

� lange Lebensdauer: 8 mm dicker Qualitätskesselstahl für 

Füllschachtraum mit zusätzlicher Schutzauskleidung 

� schadstoffarme Verbrennung: Lambdasondengeregelte Primär- 

und Sekundärluftzuführung, keramische Wirbelkammer und 

leistungsabhängig geregeltem Saugzuggebläse. 

� hoher Bedienkomfort: durch ausgeklügelte Gluterhaltungsfunktion 

� rundum Vollisolierung: starke Mineralwollisolierung mit stabiler 

Blechummantelung (montiert) 

� einfache Wartung und hohe Betriebssicherheit: große Fülltür mit 

Schwelgaskanal, gut zugänglicher Reinigungsdeckel, große 

Aschelade, einfacher übersichtlicher Aufbau 

� Modell BIOSMART 22 mit Wärmetauscherreinigung von außen 

(BIOSMART 14 ohne) 

� hochwertiges, bedienungsfreundliches Touch-Display: 

Mikroprozessor mit digitaler Anzeige von Kessel- und 

Puffertemperaturen; regelt mittels Servomotor die Ansaugluft und 

lastabhängig das Saugzuggebläse von 0-100%; 

Gluterhaltungsfunktion, Schwelgasabsaugung beim Öffnen der 

Fülltüre; Regelung der Pufferladepumpe 

� optional: witterungsgeführte Regelung (mit Wandgerät Set-MK 

261): Warmwasserspeicher und bis zu 2 Mischerkreise möglich 

� max. Betriebsüberdruck 3 bar, Sicherheitsventile mit 2,5 bar 

Ansprechdruck verwenden (DIN 4751) 

� komplett mit Sicherheitswärmetauscher und Reinigungsgerät 

� geprüft nach ÖNORM M 7550 und EN 303 

� ein Pufferspeicher ist unbedingt erforderlich 

Art.Nr. Preise 

ohne USt. 

Rabattgruppe 

D BIOSMART 14 (ohne Reinigung von außen) 14,0 072-000 3990,00 1 

D BIOSMART 22 21,6 072-010 4370,00 1 

EU Wandgerät Set-MK 261 

f. 2 Mischerkreise (max. 2 zus. Geräte/Anlage) 

S30-030 780,00 1 

EU RFF 25 S70-006 85,00 1 

EU Schalldämmfuß-Set M16 mit Gelenk (4 Stk.) H00-803 65,30 1 

EU RA 60 Rücklaufanhebegruppe H39-001 493,00 1 

EU RA 60 Energie A (Hocheffizienzladegruppe bis 50 kW) H39-003 758,00 1 

EU RR Bride 130 H33-282 13,00 2 

EU RE 15 Energiespar-Zugregler mit Explosionsklappe 

(unbedingt erforderlich) 

H38-155 139,70 2 

EU RT 15 – 13 Rauchrohr T-Stück H33-133 74,50 2 

EU Mauerstutzen RM 15 für Zugregler (empfohlen) H33-203 6,30 2 

EU vergünstigte Inbetriebnahme 

(Baustellentafel montiert) 

I39-660S 235,00 netto 

EU Inbetriebnahme I39-660 261,00 netto 



Die angegebenen Preise verstehen sich ab Werk ohne Verpackung, Transportversicherung, Aufstellung, Montage, Inbetriebnahme, etwaigem Kunden- und Störungsdienst. Im übrigen unter Zugrundlegung 

unserer Verkaufs- und Lieferbedingungen. Alle Preise sind ohne Umsatzsteuer und dienen als Berechnungsgrundlage. Sie sind weder Empfehlungs- noch Richtpreise und vollkommen unverbindlich. 

Preis-, Konstruktions- und Leistungsänderungen vorbehalten.

Außentemperaturregelung MK 

für Biostar, Biocom, Powercorn, Powerchip und BMK sowie SYNCHRO 

Außentemperaturregelung MK 


Außentemperaturregelung MK Rabattgruppe 1 

● Menügeführte Bedienoberfläche, selbsterklärend, einfache 4 Tasten Programmierung, 

übersichtliche Kunden- und Fachmannebene. 

● Mittels Kesselregelung bedienbar, inkl. Bus-System; einfache PC-Datenauslesemöglichkeit 

(mit Zusatzmodul). 

● Komplett vorverdrahtet und montiert. 

● Einfachste Bedienung für Endkunden. 

● Vollständige Benutzerführung für den Fachmann (Inbetriebnahmemenü mit Abfrage 

aller notwendigen Einstellungen, Speichermenü für Kundeneinstellungen, Diagnose- und 

Fehlermenü. 

● Fernschaltung mit Zusatzgerät möglich (über Telefon- oder Handyanschluss). 

● Inkl. aller benötigten Fühler und Gegenstecker. 

● PC-Überwachung und Einstellung möglich. 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

Set MK 201 

1 gleitender Heizkreis, 1 Warmwasserkreis 

für Biostar HX, -Flex, -Duo, -Box und -W 

nicht für Biocom, Powercorn, Powerchip, BMK und SYNCHRO Art. Nr. S30-020 € 824,– Rabattgr. 1 

Set MK 231 

1 gleitender Heizkreis (nicht bei BMK und SYNCHRO), 1 Warmwasserkreis, 1 Mischerkreis 

für Biostar HX, -Flex, -Duo, -Box, -W 

und Biocom, Powercorn, Powerchip, BMK und SYNCHRO Art. Nr. S30-021 € 849,– Rabattgr. 1 

Set MK 261 

1 gleitender Heizkreis (nicht bei BMK und SYNCHRO), 1 Warmwasserkreis, 2 Mischerkreise 

für Biostar HX, -Flex, -Duo, -Box, -W 

und Biocom, Powercorn, Powerchip, BMK und SYNCHRO Art. Nr. S30-022 € 874,– Rabattgr. 1 

Wandgerät Set MK 261 

für 2 Mischerkreise (max. 2 zus. Geräte/Anlage) Art. Nr. S30-030 € 980,– Rabattgr. 1 

GSM-Modul 

Raumfühler RFF25 

Raumfühler mit Potentiometer zur Fernverstellung und Betriebswahlschalter - 

nur für Geräteserie MK - (max 1 Stk. pro Heiz- oder Mischerkreis) 

Art. Nr. S70-006 € 85,– Rabattgr. 1 

Raumstation RS 100 

Hochkomfortables menügeführtes Raumgerät, zur Raumtemperatur- 

Verstellung, Betriebsartenwahl, volle Anlagenfunktionsanzeige, 

Programmierung gleich wie am Kessel - mit oder ohne Raumeinfluss - 

(max 1 Stk. pro Heiz- oder Mischerkreis) 


● Per SMS wird der Kessel von einem Handy oder über das Internet gesteuert, bzw. können Kesseldaten abgefragt werden 

● Bestehend aus GSM-Sendemodul; Antenne mit 5 m Kabel und RS232 Verbindung 


Stellmotor SM 70 mit Anbausatz für Regelung MK und ATRAMATIC 

Der Stellmotor SM 70 mit Universalanbauplatte und ausrückbarem Mitnehmerhebel ist 

geeignet für die Verstellung von fast allen am Markt erhältlichen Beimischreglern bis NW 100. 

Der Stellmotor SM 70 hat eine Stellzeit von 4 Minuten bei 90° Drehwinkel 

(geeignet für elektronische Regelungen). Drehmoment 25 Nm. 

Für ATRAMATIC EPG und MK 


23

Land Bezeichnung Inhalt 

(gesamt 

Liter) 

Inhalt 

Puffer 

Lastausgleich 

Kessel 

(Liter) 

Inhalt 

WW 

(Liter) 

max. 

Solarladung 

(Liter) 

d 

Ø ohne 

Isolierung 

(mm) 

D 

Ø mit 

Isolierung 

(mm) 

H 

Höhe mit 

Isolierung 

(mm) 

Rabattgruppe 2 

� geringster Platzbedarf / perfekte Raumausnutzung: 

Frischwassermodul ist in der Frontverkleidung des Speichers 

verbaut 

� höchste Hygiene: das Durchlaufprinzip garantiert 100% frisches 

Brauchwasser und verhindert die Bildung von Legionellen 

� permanent frisches Warmwasser ohne Temperaturschwankungen 

� geringer Wartungsaufwand: Rücklaufbeimischung gewährt 

Schutz gegen wärmebedingte Verkalkung 

� hohe Zapfleistung 

� stehender Systemspeicher aus hochwertigem, dickwandigen 

Qualitätsstahl 

� Qualitätsverarbeitung mit hochwertigen Schweißnähten und 

gerundeten Kanten aus österreichischer Qualitätsproduktion 

� Isolierung PSF: extrem starkwandige 100 mm 

Purtecschaumisolierung; 0,035 W/mK; B2Tmax: 110°C; mit 

abnehmbarem Frontverbau (integriertem Frischwassermodul und 

Kabelkanal) 

Die angegebenen Preise verstehen sich ab Werk ohne Verpackung, Transportversicherung, Aufstellung; Montage, Inbetriebnahme, etwaigem Kunden- und Störungsdienst. Im übrigen unter Zugrundlegung unserer 

Verkaufs- und Lieferbedingungen. Alle Preise sind ohne Umsatzsteuer und dienen als Berechnungsgrundlage. Sie sind weder Empfehlungs- noch Richtpreise und vollkommen unverbindlich. 

Preis-, Konstruktions- und Leistungsänderungen vorbehalten. 

KR 

Kippradius 

ohne Isol. 

(mm) 

Zapfleistung 

(l/min) 

Solarregister 

(m²) 

Position 

Solarregister 

empf. 

Kollektorfläche 

(m²) 

Inhalt 

Solarregister 

(Liter) 

Art.Nr. Preise 

ohne Ust. 

EU PSF 600 Solar 600 350 250 600 750 994 1.745 1.720 30* 2,2** unten 6 – 10 14,5 045-010 2.320,00 

EU PSF 850 830 580 250 - 790 1.000 1.900 1.870 30* - - - - 034-040 2.627,00 

EU PSF 850 Solar 830 580 250 750 790 1.000 1.900 1.870 30* 2,6** unten 8 – 12 2,5 034-041 3.012,00 

EU PSF 1000 1.000 750 250 - 790 1.000 2.300 2.250 30* - - - - 035-040 2.718,00 

EU PSF 1000 Solar 1.000 750 250 900 790 1.000 2.300 2.250 30* 3,1** unten 10 – 14 3 035-041 3.158,00 

EU PSF 1100 1.070 720 350 . 900 1.110 1.900 1.900 30* - - - - 036-040 2.895,00 

EU PSF 1100 Solar 1.070 720 350 1.000 900 1.110 1.900 1.900 30* 3,1** unten 10 – 14 3 036-041 3.335,00 

EU PSF 1400 1.370 1.020 350 - 900 1.110 2.400 2.370 30* - - - - 037-040 2.973,00 

EU PSF 1400 Solar 1.370 1.020 350 750 900 1.110 2.400 2.370 30* 2,6** mittig 8 – 12 2,5 037-041 3.358,00 

EU PSF 1600 1.570 1.220 350 - 1.100 1.310 1.900 1.970 30* - - - - 038-040 3.324,00 

EU PSF 1600 Solar 1.570 1.220 350 800 1.100 1.310 1.900 1.970 30* 2,6** mittig 8 – 12 2,5 038-041 3.709,00 

EU PSF 2000 2.000 1.650 350 - 1.100 1.310 2.400 2.400 30* - - - - 039-040 3.393,00 

EU PSF 2000 Solar 2.000 1.650 350 1.000 1.100 1.310 2.400 2.400 30* 3,1** mittig 10 – 14 3 039-041 3.833,00 

* angegebene Zapfleistung bei Pufferspeichertemperatur 65°C und Warmwassertemperatur 40°C (Puffertemperatur 50°C: 20l/min.) 

** Ausführung PSF 600 Solar mit Glattrohrregister, ab PSF 850 Solar mit Rippenrohrregister 

Aufpreis: 

Land Bezeichnung Art.Nr. Preise 

ohne Ust. 

EU Zirkulationseinheit FWS (Zirkulationsgruppe mit Pumpe, Zeitsteuerung und Temperaturfühler zur Wandmontage) 045-250 280,00 

EU 1 Stk. Elektroheizung 3kW, 230V incl. eingeschweißter Muffe 6/4“ 

(ohne Angabe in Höhe Heizungsvorlauf eingeschweißt; max. 2 Stück pro Behälter bzw. 6kW möglich) 

040-110 346,00 

EU 12-Loch Flansch – mittig eingeschweißt – mit Blinddeckel, Schrauben und Dichtung (nur möglich, wenn nicht bereits Solarregister eingebaut) 034-101 97,00 

EU 12-Loch Flansch – unten eingeschweißt – mit Blinddeckel, Schrauben und Dichtung (nur möglich, wenn nicht bereits Solarregister eingebaut) 034-102 97,00 

EU Rippenrohrwärmetauscher für 12-Loch Flansch siehe Preisliste Seite 27 

ZU BEACHTEN: 

Hohe Wasserhärten führen zu einer raschen Verkalkung des E-Einsatzes und als Folge meistens zu einem Defekt. Wasserhärten über 15°dH bedingen idealerweise einer Wasseraufbereitungsanlage und einer 

Wartung / Entkalkung nach spätestens 6 Betriebsmonaten. Die Entkalkung darf ausschließlich von dafür autorisiertem Fachpersonal durchgeführt werden. 

ACHTUNG: 

Bei Einzelbestellungen (ohne zugehörigen Heizkessel) müssen bei Entfernungen über 100 km vom Werk Peuerbach anteilsmäßig 50,00 in Rechnung gestellt werden!!!

24 

EU 

EU 

AKKUTHERM 

850 PS 

AKKUTHERM 

1000 PS 

AKKUTHERM 

1100 PS 

AKKUTHERM 

1400 PS 

AKKUTHERM 

1600 PS 

AKKUTHERM 

2000 PS 

AKKUTHERM 

2000/2 PS 

GUNTAMATIC-Mehrzweckpufferspeicher der neuen Generation: 

AKKUTHERM PS/ECO 


Land Bezeichnung Inhalt Ø Dm. Ø Dm. Höhe Kippradius 

Liter o. Isol. mit Isol. mit Isol. o. Isol. 

mm mm mm mm 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

826 

1000 

1069 

1370 

1572 

2000 

2000 

790 

790 

900 

900 

1100 

1100 

1100 

1010 

1010 

1120 

1120 

1320 

1320 

1320 

Abbildung PS 

1900 

2300 

1900 

2400 

1900 

2400 

2400 

1890 

2250 

1900 

2370 

1970 

2400 

2400 

Anschluss 

Muffen 

Preise ohne USt. 

ohne Isolierung mit Isolierung PS 

Art. Nr. Art. Nr. 

€ € 

AUFPREIS: 

12-Loch-Flansch eingeschweißt, mit Blinddeckel, Schrauben und Dichtung Art. Nr. 034-100 € 141,– 

(Maßangabe lt. Prospekt), damit können die vielfachen Einbaumöglichkeiten unseres Behälterzubehörs wie 

SW-Rippenrohrwärmetauscher oder FH-L Elektroheizkörper genutzt werden. 

(Auf Wunsch können auch mehrere Flansche in verschiedenen Höhen eingebaut werden.) 

Schichtladeverteiler 

am Vorlauf für Solarladung mit verschiedenen Vorlauftemperaturen Art. Nr. 034-110 € 55,00 

HINWEIS: 

Bei Verwendung einer Steuerung TAD, kann diese bei Angabe in der Bestellung in den 

Akkutherm PS eingebaut werden. Bestelltext z.B. Akkutherm 850 PS – TAD 13. 


● Hochwertige Qualitätspufferspeicher 

● Energiesparend und umweltschonend durch hochwertige Technik. 

● Eingebauter Schichtladeverteiler zur optimalen Wärmeübertragung. 

● Isolierung PS: extrem starkwandige 100 mm Purtecschaumisolierung; 

0,035 W/mK; Brandschutz B2; Tmax 110 °C; mit abnehmbarem 

Frontverbau; (integrierter Kabelkanal) 3 Temperaturanzeigen; möglicher 

Differenzreglereinbau (siehe Abbildung). 

● Isolierung ECO: starkwandige 100 mm Schaumisolierung ohne 

Frontverbau und Kabelkanal, ohne Temperaturanzeigen und 

Tauchhülsen. 

5 /4’’ 

5 /4’’ 

5 /4’’ 

5 /4’’ 

5 /4’’ 

5 /4’’ 

je 2 x 2’’ 

034-010 

035-010 

036-010 

037-010 

038-010 

039-010 

039-050 

691,00 

746,00 

826,00 

886,00 

1.210,00 

1.258,00 

1.408,00 

034-020 

035-020 

036-020 

037-020 

038-020 

039-020 

039-060 

1.304,00 

1.396,00 

1.573,00 

1.651,00 

2.002,00 

2.071,00 

2.221,00 

mit Isolierung ECO 

Art. Nr. € 

034-030 

035-030 

036-030 

037-030 

038-030 

039-030 

039-070 

1.084,00 

1.175,00 

1.352,00 

1.430,00 

1.781,00 

1.850,00 

2.000,00 

ACHTUNG: 

bei Einzelbestellungen (ohne zugehörigem Heizkessel) müssen bei Entfernungen über 100 km vom Werk Peuerbach anteilsmäßig 

€ 50,00 in Rechnung gestellt werden!!! 

Änderungen vorbehalten.

26 


max. Vorlauftemperatur – 95 °C 

max. Betriebsdruck warmwasserseitig 6 bar, heizseitig 3 bar 

Qualitäts-Brauchwasserspeicher 

BEISTELLBOILER ECO 

Land Bezeichnung Inhalt Ø Dm. Ø Dm. Höhe 

Heiz- Gewicht 

Liter o. Isol. mit Isol. mit Isol. 

fläche ca. kg 

mm mm mm 

m2 WW+ Flansch 

KW 

Muffe 

EU ECO 305 

300 - 

EU ECO 505 

500 - 

EU ECO 505 solar 500 - 

615 

765 

765 

1795 

1855 

1855 


● Ausführung ECO: 

Qualitätsstahlspeicher mit hochwertiger Emaillierung nach DIN 4753; 

eingebauter Anode; großflächiger emaillierter Wärmetauscher; mit 

verschlossener 6/4 Muffe; Inkl. Blindflansch 180 mm; Flanschisolierung und 

Thermometer; werkseitig eingeschäumte PU-Isolierung; mit beigepacktem 

Stahlblechmantel; Kunststoffabdeckung und höhenverstellbaren Füßen; 

(ohne Frontverbau). 

Preise 

ohne USt. 

Art. Nr. € 

1.022,00 

1.241,00 

1.461,00 

ACHTUNG: 

bei Einzelbestellungen (ohne zugehörigem Heizkessel) müssen bei Entfernungen über 100 km vom Werk Peuerbach anteilsmäßig 

€ 50,00 in Rechnung gestellt werden!!! 

Änderungen vorbehalten. 

1” 

1” 

1” 

1 

1 

1 

1,5 

2,0 

2,0/1,0 

115 

160 

180 

048-500 

049-500 

050-500

Qualitativ hochwertige Zubehörkomponenten 

Behälter-Zubehör 


Elektroheizung für Beistellboiler Eco 

Land 

EU 

Flüssigkeits- 

Rippenrohr- 

Wärmetauscher 

aus Kupfer verzinnt 

Pufferspeicher 

PS/ECO und PSB/ECOB 




für Wärmetauscher (Pufferspeicher) für Wärmetauscher (Boiler) 

Art. Nr. € 

Art. Nr. € 

EU SW 18 

H00-510 

392,00 

H00-516 

EU SW 23 

H00-511 

431,00 

H00-517 

EU SW 26 

H00-512 

497,00 

H00-518 

EU SW 27 

H00-513 

561,00 

H00-519 

EU SW 31 

H00-514 

595,00 

H00-520 

EU SW 45 

H00-515 

697,00 

H00-521 

Wärmetauscher 

Type 

SW 18 

SW 23 

SW 26 

SW 27 

SW 31 

SW 45 

Bezeichnung 

ECO Elektroheizung EH 3, 0KW-6/4”-230 V H10-023 312,00 2 

Rippenrohrwärmetauscher für Beistellboiler Eco 

Land 

EU 

Bezeichnung 

geeignet ab Heiz- Leistung Leistung 

Druckabfall bei 

Behälterdurchmesser fläche kW Liter/h Wasserdurchsatz von 

mm m3/h 

in bar 

410 (ab SB 201) 

510 (ab SB 501) 

550 (ab SB 501) 

460 (ab SB 201) 

520 (ab SB 501) 

750 

TECHNISCHE DATEN DER RIPPENROHR-WÄRMETAUSCHER 

m 2 

1,80 

2,30 

2,60 

2,70 

3,10 

4,50 

44 

48 

50 

58 

60 

64 

1080 

1180 

1228 

1425 

1474 

1572 

1,3 

1,3 

1,3 

2,7 

2,7 

2,7 


ohne USt. 

Rabattgruppe 

Art. Nr. 

0,19 

0,26 

0,31 

0,15 

0,20 

0,36 

Preise € 

ohne USt. 

ECO Rippenrohrwärmetauscher 1,4 m 2 -FL180+Dichtung H00-531 415,00 

Vorlauf/ 

Rücklauf 

3 /4“ 

3 /4“ 

3 /4“ 

1“ 

1“ 

1“ 

2 

392,00 

431,00 

497,00 

561,00 

595,00 

697,00 

Wasserinhalt 

ca. Liter 

1,6 

2,0 

2,2 

2,3 

2,6 

3,8 

27

28 

GUNTAMATIC steht für hochwertige Qualität 

Heizkessel-Zubehör 


Rücklaufanhebungsgruppe RA 60 (bis 50 kW) 

Die Guntamatic-Rücklaufanhebungsgruppe dient zur Verbindung eines Guntamatic-Festbrennstoffkessels mit einem Pufferspeicher, einem 

Warmwasserspeicher, einem Öl- oder Gaskessel und den Heizkreisen. 

Lieferumfang: (Ausführung: 5 /4“), Rücklauftemperaturregulierventil, mit Kesselkreispumpe (3-stufig), Thermometer, Schwerkraftbremse mit 

Offenstellungsvorrichtung und 2 Absperrventile sowie einem Kugelhahn, fertig verdrahtet speziell für den Anschluss der Kesseltypen. 

Rücklaufanhebungsgruppe RA 60 EnergieA (bis 50 kW) 

wie RA 60, jedoch mit Motormischer (externer 220V Anschluss erforderlich), Anlegefühler und Hocheffizienzpumpe Klasse A 

Rücklaufanhebungsgruppe RA 100 EnergieA (75/100 kW) 

wie RA 60 EnergieA, jedoch mit stärkerer Pumpenleistung und 2” Anschluss 

aufsteckbarer Saugzuggebläsekasten 

mit Saugzugventilator, Ein/Aus Schalter und Anschlussklemme für externen Thermostat 

1 Stk. Befüllset (bei BOX im Lieferumfang) 

EU 

Art. Nr. H39-001 € 493,00 Rabattgruppe 1 

für Naturzugkessel 

KOBRA, BIOLIGHT und GA-S EU Art. Nr. H00-030 € 645,00 Rabattgruppe 2 

bestehend aus zwei geraden Kupplungen DIN 14309, Länge 600 mm (in Metallausführung), 

sowie einer Gummi-Gewebe-Abweismatte zum schonenden Einblasen der Holzpellets EU Art. Nr. H00-001 € 264,00 Rabattgruppe 2 

1 Stk. Befüllset 45° 

wie oben, jedoch Kupplung mit 45° Bogen EU Art. Nr. H00-007 € 307,00 Rabattgruppe 2 

Schraubbare Verlängerung für Guntamatic Befüllset (2 Stk.) 

0,5 m Befüllverlängerung EU Art. Nr. H00-040 € 89,00 Rabattgruppe 2 

45° Bogen Befüllverlängerung (2 Stk.) 

30° Bogen Befüllverlängerung (2 Stk.) 

Türschienen-Set 1,0m (2 Stk.) 

Türschienen-Set 1,5m (2 Stk.) 

Hausanschlusskasten 16A 

EU 

EU 

RA 60 

RA 60 EnergieA 

RA 100 EnergieA 

EU 



(incl. Steckdose und Heizungsschalter) EU Art. Nr. H00-061 € 157,00 Rabattgruppe 2 

EU 

EU 

EU 




Art. Nr. H00-043 € 89,00 Rabattgruppe 2

Heizkessel-Zubehör EU 


Energiespar-Zugregler: 

Sorgt für konstanten Kaminzug, für den Heizgeräteschutz, gute Durchlüftung des Kamins und optimale Energienutzung. Geräuscharmer Regler mit 

Silikon-Lippendichtung, kugelgelagerter Pendelklappe und doppelter Regulierungsmöglichkeit; Voreinstellung auf 0,20 mbar (20 Pa, 2 mm WS). 

Bezeichnung Nenndurchmesser mm Art. Nr. Preise € ohne USt. 

RK 15 

150 

H38-105 

84,70 

RK 20 

200 

H38-110 

91,00 

Energiespar-Zugregler mit Explosionsklappe: 

Die eingebaute Explosionsklappe schützt den Kessel und den Kamin bei Verpuffungen. 

Bezeichnung Nenndurchmesser mm Art. Nr. Preise € ohne USt. 

RE 15 

150 

H38-155 

139,70 

RE 20 

200 

H38-160 

151,50 

Rauchrohr-Anschweißstutzen: zum Aufschweißen auf das Rauchrohr 

Bezeichnung für Reglertype für Rauchrohr - Ø mm Art. Nr. Preise € ohneUSt. 

RA 15 - 13 

RK 15 und RE 15 

130 

H33-033 

47,40 

RA 15 - 15 


150 

H33-034 

43,70 

RA 15 - 16 


160 

H33-035 

43,70 

RA 20 - 18 


180 

H33-066 

46,10 

RA 20 - 20 


200 

H33-067 

44,90 

Rauchrohr-T-Stück: zum Einbau in das Rauchrohr 

Bezeichnung für Reglertype für Rauchrohr - Ø mm Art. Nr. Preise € ohne USt. 

RT 15 - 12 

RT 15 - 13 

RT 15 - 15 

RT 15 - 16 

RT 20 - 18 

RT 20 - 20 







Mauerstutzen: zum Einmauern in den Kamin 

Bezeichnung für Reglertype Art. Nr. Preise € ohne USt. 

RM 15 


H33-203 

6,30 

RM 20 


H33-206 

8,40 

Thermostate: (mit Umschaltkontakt), Thermometer und Regler: 

Bezeichnung Art. Nr. Preise € ohne USt. 

ETH 100 Einfachthermostat 30 - 90 °C, S40-110 

41,00 

S40-111 

46,70 

S40-151 

31,20 

H00-801 

130,90 

H38-001 

72,10 

H38-002 

93,50 

H36-101 

31,20 

1 /2“ x 100 mm 

ETH 200 Einfachthermostat 30 - 90 °C, 1 /2“ x 200 mm (Boiler) 

Rohranliegethermostat RTH 30 - 90 °C 

Abgaswächter, Schaltpunkt 80 °C, mit Einschweißhülse 1 /2“ 

Therm. Feuerungsregler Samson 1 /2“, kurz (f. GA-S, KOBRA, BIOLIGHT) 

Therm. Feuerungsregler Samson 1 /2“, lang (f. ALBRA, WB, ...) 

Abgasthermometer (Abgaskontrolle bis 500 °C) 

TAD 13, 3 Fühlereingänge, 1 Pumpenausgang (inkl Fühler ohne Sonnenkollektorenfühler) S35-101 152,00 



TAD - Sonnenkollektorfühler 

S70-009 

30,80 

1 Stk. Brennerverblockung für Kombianlagen Öl/Gas mit ALBRA SYNCHRO (H) S00-040 462,00 

120 

130 

150 

160 

180 

200 

H33-132 

H33-133 

H33-134 

H33-135 

H33-166 

H33-167 

78,10 

74,50 

69,90 

73,20 

77,00 

73,40 

Rabattgruppe 

2 

2 

Rabattgruppe 

2 

2 

Rabattgruppe 

2 

2 

2 

2 

2 

Rabattgruppe 

2 

2 

2 

2 

2 

2 

Rabattgruppe 

2 

2 

Rabattgruppe 

2 

2 

2 

2 

2 

2 

2 

2 

2 

2 

2 

2 

29

30 

Stk. Land 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

EU 

Werbematerialien 


Firmenstempel: 

Name: 

Adresse: 

Ort: 

Tel.: 

Fax: 

E-Mail: 

Bezeichnung Art. Nr. pro Stück netto 

Einzelpreis € 

Gesamtpreis € 

Sammelprospekt Pelletsheizung 

Sammelprospekt Stückholz 

Sammelprospekt Energiekorn 

Sammelprospekt Hackgut 

Preisliste 2009 

Kurzpreisliste 2009 

Planungsunterlagen THERM 

Planungsunterlage BIOSTAR 

Planungsunterlage BIOCOM 

Planungsunterlagen POWERCORN 

Planungsunterlage POWERCHIP 

Planungsunterlage BMK 

Planungsunterlage SYNCHRO 

Planungsunterlage ALBRA synchro 

Planungsunterlage BIOLIGHT 

Installateur-Mappe EU 

GUNTAMATIC-Angebotsmappe 

GUNTAMATIC-Schreibpapier A4 (250 Stk.) 

Poster A2 - THERM 

Poster A2 - BIOSTAR FLEX 

Poster A2 - BIOCOM/POWERCORN/POWERCHIP 

Poster A2 - BMK 

Poster A2 - SYNCHRO 

Poster A2 - ALBRA synchro 

Poster A2 - BIOLIGHT/KOBRA 

Guntamatic Film (E u. D) 

Prospektständer - Karton 

Faltwand Fachpartner 2 x 1 m - Karton 

Feuerzeug GUNTAMATIC 

Kugelschreiber GUNTAMATIC 

GUNTAMATIC-Block 

GUNTAMATIC-Baustellenschild 

GUNTAMATIC-Fahne 1,20 x 4 m 

GUNTAMATIC-T-Shirt Gr. ... 

GUNTAMATI-CAP 

GUNTAMATIC-Arbeitsmantel Gr. ... 

Service: Schrägrohrmanometer 

Service: Abgasthermometer 

ET-Set THERM 

ET-Set BIOSTAR 

ET-Set Holzvergaser 

ET-Set BIOCOM/POWERCORN/POWERCHIP 

W20-000 

W20-013 

W20-012 

W20-014 

W23-202 

W23-200 

W21-010 

W21-003 

W21-007 

W21-008 

W21-009 

W21-004 

W21-006 

W21-002 

W21-005 

W23-002 

W90-014 

W90-016 

W22-018 

W22-013 

W22-016 

W22-014 

W22-015 

W22-002 

W22-003 

W30-001 

W20-990 

W20-200 

W90-001 

W90-002 

W90-009 

W90-013 

W22-901 

W90-018 

W90-019 

W90-020 

H36-801 

H36-101 

091-999 

033-999 

066-999 

075-999 

0,30 

7,00 

0,50 

0,50 

0,50 

0,50 

0,50 

0,50 

0,50 

5,00 

4,00 

20,00 

0,50 

0,40 

2,00 

5,00 

30,00 

5,00 

4,00 

25,00 

218,00 

31,20 

auf Anfrage 

auf Anfrage 

auf Anfrage 

auf Anfrage

Lieferbedingungen 

1. Präambel 

1.1 Diese Allgemeinen Lieferbedingungen gelten, soweit die Vertragsparteien nicht ausdrücklich und schriftlich 

Abweichendes vereinbart haben. 

1.2 Die nachfolgenden Bestimmungen über Lieferung von Waren gelten sinngemäß auch für Leistungen. 

1.3 Für Montagearbeiten gelten ergänzend die Montagebedingungen des Fachverbandes der Maschinen- und 

Stahlbauindustrie Österreichs in der jeweils gültigen Fassung. 

2. Vertragsschluss 

2.1 Der Vertrag gilt als geschlossen, wenn entweder der Verkäufer binnen 10 Tagen eine Auftragsbestätigung 

abgesandt hat und dieser nicht binnen weiterer 10 Tage vom Käufer nachweislich widersprochen wird oder 

wenn die Ware unverzüglich nach Bestelleingang an den Käufer geliefert wird. In letzterem Fall gilt die 

Rechnung zugleich als Auftragsbestätigung. 

2.2 Änderungen und Ergänzungen des Vertrages bedürfen zu ihrer Gültigkeit der schriftlichen Bestätigung des 

Verkäufers. Einkaufsbedingungen des Käufers sind für den Verkäufer nur dann verbindlich, wenn diese vom 

Verkäufer gesondert anerkannt werden. 

2.3 Falls Import- und/oder Exportlizenzen oder Devisengenehmigungen oder ähnliche Genehmigungen für die 

Ausführung des Vertrages erforderlich sind, so muss die Partei, die für die Beschaffung verantwortlich ist, alle 

zumutbaren Anstrengungen unternehmen, die erforderlichen Lizenzen oder Genehmigungen rechtzeitig zu 

erhalten. 

3. Pläne und Unterlagen 

3.1 Die in Katalogen, Prospekten, Rundschreiben, Anzeigen, Abbildungen und Preislisten etc. enthaltenen Angaben 

über Gewicht, Maß, Fassungsvermögen, Preis, Leistung u. dgl. sind nur maßgeblich, wenn im Angebot und/ 

oder der Auftragsbestätigung ausdrücklich auf sie Bezug genommen ist. 

3.2 Pläne, Skizzen, Kostenvoranschläge und sonstige technische Unterlagen, welche auch Teil des Angebotes sein 

können, bleiben ebenso wie Muster, Kataloge, Prospekte, Abbildungen u. dgl. stets geistiges Eigentum des 

Verkäufers. Jede Verwertung, Vervielfältigung, Reproduktion, Verbreitung und Aushändigung an Dritte, 

Veröffentlichung und Vorführung darf nur mit ausdrücklicher Zustimmung des Eigentümers erfolgen. 

4. Verpackung 

4.1 Die angegebenen Preise verstehen sich inklusive handelsüblicher Verpackung, wenn nichts anderes vereinbart 

wurde. Für Ersatzteile werden Verpackungskosten gesondert in Rechnung gestellt. 

4.2 Die Entsorgung des Verpackungsmaterials ist gem. der gültigen Gesetze und Verordnungen geregelt. 

5. Gefahrenübergang 

5.1 Wenn nichts anderes vereinbart ist, gilt die Ware "ab Werk" (EXW) verkauft (Abholbereitschaft). 

5.2 Im übrigen gelten die INCOTERMS in der am Tage des Vertragsabschlusses gültigen Fassung. 

5.3 Für Ware, die durch werksfremde Auslieferungsfahrzeuge frei Baustelle, abgeladen, auf Kosten des Verkäufers 

geliefert wird, erfolgt der Gefahrenübergang vom Verkäufer an den Käufer ab Werk. 

Für Ware, die durch werkseigene Auslieferungsfahrzeuge frei Baustelle, abgeladen, auf Kosten des Verkäufers 

geliefert wird, erfolgt der Gefahrenübergang vom Verkäufer an den Käufer in ebendiesem Zeitpunkt. 

6. Lieferfrist 

6.1 Mangels abweichender Vereinbarung beginnt die Lieferfrist mit dem spätesten der nachstehenden Zeitpunkte: 

a) Datum der Auftragsbestätigung; 

b) Datum der Erfüllung aller dem Käufer nach Vereinbarung obliegenden technischen, kaufmännischen und 

finanziellen Voraussetzungen; 

c) Datum, an dem der Verkäufer eine vor Lieferung der Ware zu leistende Anzahlung erhält und/oder eine zu 

erstellende oder sonstige Zahlungssicherstellung eröffnet ist. 

6.2 Der Verkäufer ist berechtigt, Teil- und Vorlieferungen durchzuführen. 

6.3 Verzögert sich die Lieferung durch einen auf seiten des Verkäufers eingetretenen Umstand, der einen Entlastungsgrund 

im Sinne des Art. 14 darstellt, so wird eine angemessene Verlängerung der Lieferfrist 

gewährt. 

6.4 Hat der Verkäufer einen Lieferverzug verschuldet, so kann der Käufer entweder Erfüllung verlangen oder unter 

Setzung einer angemessenen Nachfrist den Rücktritt vom Vertrag erklären. 

6.5 Wurde die vorgesehene Nachfrist durch Verschulden des Verkäufers nicht genützt, so kann der Käufer durch 

eine schriftliche Mitteilung vom Vertrag zurücktreten. 

6.6 Nimmt der Käufer die vertragsgemäß bereitgestellte Ware nicht am vertraglich vereinbarten Ort oder zum 

vertraglich vereinbarten Zeitpunkt an und ist die Verzögerung nicht durch eine Handlung oder Unterlassung 

des Verkäufers verschuldet, so kann der Verkäufer entweder Erfüllung verlangen oder auf die Bezahlung einer 

angemessenen Rücknahme- oder Stornierungsgebühr bestehen. Es gilt ausdrücklich als vereinbart, dass eine 

solche bis zum Ausmaß von 50 % des Warenwertes zulässig ist. 

7. Inbetriebnahme und Abnahmeprüfung durch den Verkäufer 

7.1 Durch die Inbetriebnahme eines vom Verkäufer gelieferten Gerätes durch den Verkäufer selbst oder eines durch 

ihn autorisierten Unternehmens, ändert sich in keinerlei Weise der Umfang der Gewährleistungsverpflichtungen 

des Verkäufers gegenüber dem Käufer so wie sie im Falle der Warenlieferung allein gegeben wäre. 

7.2 Sofern der Käufer eine Abnahmeprüfung wünscht, ist diese mit dem Verkäufer ausdrücklich bei Vertragsabschluss 

in schriftlicher Form zu vereinbaren. Soweit keine abweichenden Regelungen getroffen werden, ist dabei 

die Abnahmeprüfung am Herstellungsort bzw. an einem vom Verkäufer zu bestimmenden Ort während der 

normalen Arbeitszeit des Verkäufers durchzuführen. Dabei ist die für die Abnahmeprüfung allgemeine Praxis 

des betreffenden Industriezweiges maßgeblich. 

Der Verkäufer muss den Käufer rechtzeitig von der Abnahmeprüfung verständigen, so dass dieser bei der 

Prüfung anwesend sein bzw. sich von einem bevollmächtigten Vertreter vertreten lassen kann. 

Erweist sich der Liefergegenstand bei der Abnahmeprüfung als vertragswidrig, so hat der Verkäufer unverzüglich 

jeglichen Mangel zu beheben und den vertragsgemäßen Zustand des Liefergegenstandes herzustellen. 

Der Käufer kann eine Wiederholung der Prüfung nur in Fällen wesentlicher Mängel verlangen. 

Im Anschluss an eine Abnahmeprüfung ist ein Abnahmeprotokoll zu verfassen. Hat die Abnahmeprüfung die 

vertragskonforme Ausführung und einwandfreie Funktionstüchtigkeit des Liefergegenstandes ergeben, so ist dies 

auf jeden Fall von beiden Vertragsparteien zu bestätigen. Ist der Käufer oder sein bevollmächtigter Vertreter bei 

der Abnahmeprüfung trotz zeitgerechter Verständigung durch den Verkäufer nicht anwesend, so ist das Abnahmeprotokoll 

nur durch den Verkäufer zu unterzeichnen. Der Verkäufer hat dem Käufer in jedem Fall eine 

Kopie des Abnahmeprotokolls zu übermitteln, dessen Richtigkeit der Käufer auch dann nicht mehr bestreiten 

kann, wenn er oder sein bevollmächtigter Vertreter dieses mangels Anwesenheit nicht unterzeichnen konnte. 

Wenn nichts anderes vereinbart wurde, trägt der Verkäufer die Kosten für die durchgeführte Abnahmeprüfung. 

Der Käufer hat aber jedenfalls die ihm bzw. seinem bevollmächtigten Vertreter in Verbindung mit der 

Abnahmeprüfung anfallenden Kosten wie z.B. Reise-, Lebenshaltungskosten und Aufwandsentschädigungen 

selbst zu tragen. 

8. Preis 

8.1 Die Preise gelten, wenn nicht anders vereinbart, ab Werk des Verkäufers ohne Verladung. 

8.2 Die Preise basieren auf den Kosten zum Zeitpunkt der Preisabgaben, sofern nicht anderes vereinbart wurde. 

Sollten sich die Kosten bis zum Zeitpunkt der Lieferung verändern, so gehen diese Veränderungen zu Gunsten 

bzw. zu Lasten des Käufers. 

8.3 Der gewährte Rabattnachlass ist nur unter der Vorraussetzung zur Anwendung zu bringen, dass die 

vereinbarten Zahlungsfristen eingehalten werden. 

Allgemeine Lieferbedingungen 

9. Zahlung 

9.1 Die Zahlungen sind entsprechend der vereinbarten Zahlungsbedingungen zu leisten. 

9.2 Der Käufer ist nicht berechtigt, Zahlungen wegen Gewährleistungsansprüchen oder sonstigen vom Verkäufer 

nicht anerkannten Gegenansprüchen zurückzuhalten. 

9.3. Bei unbefriedigenden Auskünften über die Bonität des Käufers oder wenn der Käufer mit der Erfüllung anderer 

Verbindlichkeiten gegenüber dem Verkäufer in Verzug gerät, ist der Verkäufer berechtigt, die Fortsetzung 

einer laufenden längerfristigen Belieferung nach seiner Wahl von einer Vorauszahlung oder Sicherheitsleistung 

abhängig zu machen oder vom Vertrag, unter Aufrechterhaltung seiner Ansprüche zurückzutreten. 

9.4 Sofern auf Seiten des Käufers kein Entlastungsgrund im Sinne des Art. 14 vorliegt und er mit seinen Zahlungen 

gegenüber dem Verkäufer in Verzug ist, ist dieser berechtigt, Verzugszinsen in der Höhe von 5 % über dem 

jeweiligen Basiszinssatz der Europäischen Zentralbank zu verrechnen. Entstandene Mahn- und Betreibungskosten 

sind durch den Käufer zu ersetzen. 

10. Eigentumsvorbehalt 

10.1 Der Liefergegenstand bleibt bis zur vollständigen Zahlung, inklusive jener der erbrachten Dienstleistungen, 

Eigentum des Verkäufers. Der Eigentumsvorbehalt berührt nicht die Vereinbarungen über den 

Gefahrenübergang. 

10.2 Für den Fall der Veräußerung der Ware durch den Käufer verpflichtet sich dieser schon jetzt, alle daraus 

resultierenden Ansprüche unter Wahrung des Eigentumsvorbehaltes an den Verkäufer abzutreten und seinen 

Vertragspartner darüber unmißverständlich in Kenntnis zu setzen. 

11. Gewährleistung 

11.1 Der Verkäufer ist verpflichtet, jeden die Gebrauchsfähigkeit beeinträchtigenden Mangel zu beheben, der auf 

einem Fehler der Konstruktion, des Materials oder der Ausführung beruht. Ebenso hat der Verkäufer für Mängel 

an ausdrücklich bedungenen Eigenschaften einzustehen. 

11.2 Diese Verpflichtung besteht nur für solche Mängel, die während eines Zeitraumes von zwei Jahren ab Lieferung 

auftreten. 

Natürlicher Verschleiß schließt Sachmängelansprüche aus. 

Voraussetzung für die Sachmängelhaftung des Verkäufers ist die ordnungsgemäße Installation durch 

zugelassene Fachfirma entsprechend den Anweisungen des Verkäufers und unter Beachtung der einschlägigen 

Normvorschriften. 

Für Schäden, die durch Nichtbeachtung von Installations- und Montageanweisung oder der dafür vorhandenen 

DIN-Bestimmungen, durch falsche Behandlung, Bedienung oder Wartung, oder durch Verwendung 

unzweckmäßiger Bauteile oder Feuerungsmaterialien entstehen, wird keine Haftung übernommen. 

Für Lieferteile, die infolge stofflicher Beschaffenheit oder ihrer Verwendungsart vorzeitig verbraucht werden wie 

Dichtungen, Glühbirnen, Brennraumeinbauten, Schamotteauskleidungen, wird keine Haftung übernommen. 

11.3 Mängel muss der Käufer bei sonstigem Ausschluss jedes Rechtsanspruches unverzüglich spätestens innerhalb 

von drei Werktagen (nach Entdeckung des Mangels) schriftlich geltend machen. 

11.4 Dem Verkäufer muss die Möglichkeit eingeräumt werden, den gemeldeten Mangel zu prüfen und als solchen 

anzuerkennen. Der Verkäufer entscheidet, ob er den Mangel selbst behebt oder durch einen autorisierten 

Dritten beheben lässt. Er entscheidet weiters 

a) die mangelhafte Ware an Ort und Stelle nachzubessern oder 

b) sich die mangelhafte Ware oder die mangelhaften Teile zwecks Nachbesserung zurücksenden zu lassen oder 

c) die mangelhaften Teile zu ersetzen oder 

d) die mangelhafte Ware zu ersetzen. 

11.5 Mit der Nachbesserung bzw. Ersatzlieferung beginnt die Gewährleistungsfrist lediglich für die nachgebesserten, 

ersetzten Teile wieder neu. 

11.6 Für die Kosten einer durch den Käufer selbst vorgenommenen Mängelbehebung hat der Verkäufer nur dann 

aufzukommen, wenn er vorher hierzu seine schriftliche Zustimmung gegeben hat. 

11.7 Die Gewährleistungspflicht gilt nur für Mängel, die unter Einhaltung der vorgesehenen Betriebsbedingungen 

und bei normalem Gebrauch auftreten. Sie gilt insbesondere nicht für Mängel, die beruhen auf: schlechter Aufstellung 

durch den Käufer oder dessen Beauftragten, schlechter Instandhaltung, schlechten oder ohne schriftlicher 

Zustimmung des Verkäufers ausgeführter Reparaturen oder Änderungen durch eine andere Person als 

den Verkäufer oder dessen Beauftragten, normaler Abnützung. 

11.8 Der Käufer verzichtet auf sein Recht zur Rückgabe oder zum Wandel der gelieferten Ware, sofern der 

Verkäufer oder ein von ihm autorisiertes Unternehmen intensiv bemüht ist den Mangel nachhaltig zu beseitigen, 

auch wenn ein Mangel bereits wiederholt aufgetreten ist. Das Recht zur Rückgabe oder zum Wandel entsteht 

erst, wenn der Verkäufer schriftlich bekannt gibt den Mangel nicht beseitigen zu können. 

11.9 Ein freiwilliger oder regional verpflichtend vorgesehener Gewährleistungzeitraum über 2 Jahre hinaus, bedingt 

in jedem Fall eine jährliche Wartung durch einen Kundendiensttechniker des Verkäufers oder eines speziell 

dafür autorisierten Unternehmens sowie die strikte Einhaltung und schriftliche Dokumentation der in der 

Betriebsanleitung vorgeschriebenen Reinigungs- und Wartungsarbeiten. 

12. Haftung 

12.1 Der Verkäufer leistet dem Käufer keinen Schadenersatz für Verletzungen von Personen, für Schäden an Gütern, 

die nicht Vertragsgegenstand sind, oder für sonstige Schäden, sofern ihm nicht grobe Fahrlässigkeit zur Last 

fällt. 

12.2 Der Kaufgegenstand bietet nur jene Sicherheit, die auf Grund von Zulassungsvorschriften, Betriebs-, Montageund 

Bedienungsanleitungen, Vorschriften des Verkäufers über die Behandlung des Kaufgegenstandes - insbesondere 

im Hinblick auf allenfalls vorgeschriebene Überprüfungen – und sonstigen gegebenen Hinweisen 

erwartet werden kann. 

12.3 Sämtliche Schadenersatzansprüche müssen innerhalb von sechs Monaten nach Ablauf der vertraglich festgelegten 

Gewährleistungsfrist gerichtlich geltend gemacht werden, andernfalls die Ansprüche erlöschen. 

13. Folgeschäden 

Die Haftung des Verkäufers gegenüber dem Käufer für jede Art wirtschaftlichen Schadens ist ausgeschlossen. 

14. Entlastungsgründe 

14.1 Die Parteien sind von der termingerechten Vertragserfüllung ganz oder teilweise befreit, wenn sie daran durch 

Ereignisse Höherer Gewalt gehindert werden 

14.2 Der durch ein Ereignis Höherer Gewalt behinderte Käufer kann sich jedoch nur dann auf das Vorliegen 

Höherer Gewalt berufen, wenn er dem Verkäufer unverzüglich, jedoch spätestens innerhalb von 5 Kalendertagen, 

über Beginn und absehbares Ende der Behinderung eine eingeschriebene, von der jeweiligen 

Regierungsbehörde bzw. Handelskammer des Lieferlandes bestätigte Stellungnahme über die Ursache, die 

zu erwartende Auswirkung und Dauer der Verzögerung, übergibt. 

15. Datenschutz 

Der Verkäufer ist berechtigt, Daten des Käufers gem. Bundesdatenschutzgesetz im Rahmen des Geschäftsverkehrs 

zu speichern und zu bearbeiten. 

16. Gerichtsstand, anwendbares Recht, Erfüllungsort 

16.1 Gerichtsstand für alle sich aus dem Vertrag ergebenden Streitigkeiten ist das für den Sitz des Verkäufers örtlich 

zuständige österreichische Gericht. 

16.2 Die Parteien können auch die Zuständigkeit eines Schiedsgerichtes vereinbaren. 

16.3 Der Vertrag unterliegt österreichischem Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. 

16.4 Für Lieferung und Zahlung gilt als Erfüllungsort der Sitz des Verkäufers, auch dann, wenn die Übergabe 

vereinbarungsgemäß an einem anderen Ort erfolgt. 

31

Guntamatic Heiztechnik GmbH 

ein Unternehmen der Georg Fischer Gruppe 

A-4722 Peuerbach, Bruck-Waasen 7 

Tel.: 0043 (0)7276/2441-0, Fax: 0043 (0)7276/3031 

e-mail: info@guntamatic.com 

homepage: www.guntamatic.com

Preisliste 2009 - De Comfort Installateurs BV

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?