Montage u. Betriebsanleitung - Meltem
Montage u. Betriebsanleitung - Meltem
Montage u. Betriebsanleitung - Meltem
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Montage</strong>- und<br />
<strong>Betriebsanleitung</strong><br />
VARIO Geräteserie<br />
- ErgoLine - ClassicLine<br />
• Aufputzgeräte<br />
• Unterputzgeräte<br />
Best.-Nr. 4751-00 17/2013<br />
<strong>Meltem</strong> Lüftungsgeräte GmbH & Co. KG<br />
Am Hartholz 4 D-82239 Alling info@meltem.com www.meltem.com<br />
1
Achtung, nachfolgende Sicherheitshinweise unbedingt beachten!<br />
Bevor Sie mit der <strong>Montage</strong> beginnen,<br />
lesen Sie diese Anleitung sorgfältig und vollständig durch!<br />
• <strong>Meltem</strong> – Geräte entsprechen den einschlägigen Sicherheitsbestimmungen. Der elektrische<br />
Anschluss sowie Reparaturen und Umbauten dürfen nur von zugelassenen Elektrofachkräften<br />
vorgenommen werden. Der Elektroanschluss ist nach den Sicherheitsrichtlinien der VDE 0100<br />
auszuführen<br />
• Die Lüftungsgeräte dürfen nur an einer fest verlegten elektrischen Installation angeschlossen<br />
werden. Diese muss mit einer Vorrichtung zur Trennung vom Netz mit min. 3 mm Kontaktöffnung<br />
an jedem Pol ausgerüstet sein.<br />
• Diese Anleitung ist nach der Endmontage an Wohnungsbenützer, Hausmeister und Hausverwaltungen<br />
zu übergeben.<br />
• Die Lüftungsgeräte sind zur Entlüftung von innenliegenden Bädern, WC’s und Wohnküchen über<br />
Einzelentlüftungsanlagen mit gemeinsamer Hauptleitung bestimmt. <strong>Meltem</strong> haftet nicht für Schäden<br />
die durch unsachgemäßen oder bestimmungswidrigen Gebrauch verursacht werden.<br />
• Strahlwasserschutz (IPX5) ist nur gewährleistet bei geschlossener und eingerasteter Abdeckung.<br />
• Alle Motoren besitzen einen thermischen Überlastungsschutz und schalten bei Überhitzung automatisch<br />
ab. Nach Abkühlung erfolgt ein selbsttätiges Einschalten. Sofern sich dieser Vorgang wiederholt, ist umgehend<br />
die Störungsursache zu ermitteln.<br />
• Die Lüftungsgeräte entsprechen den sicherheitstechnischen Anforderungen des VDE im Rahmen<br />
des Gerätesicherheitsgesetzes sowie den einschlägigen Bestimmungen der EG-Richtlinien.<br />
• Vor Abnahme der Innenabdeckung das Gerät allpolig vom Netz trennen.<br />
• Bei Betrieb schornsteinabhängiger Feuerstellen muss für ausreichende Zuluft gesorgt werden. Die<br />
zulässige Höchsttemperatur des Fördermediums darf max. +40°C betragen.<br />
• Gemäß den Bestimmungen des DiBt muss bei jeder Anwendung von Einzelentlüftungsgeräten die<br />
allgemeine Bauaufsichtliche Zulassung der Verwendungsstelle in Abschrift oder Kopie vorliegen.<br />
Die Zulassung wird auf Anforderung zugestellt (Zulassungsnummer siehe unten).<br />
• Zur Erhaltung eines Gewährleistungsanspruches ist ein regelmäßiger Filterwechsel erforderlich.<br />
Gerätezulassung:<br />
Z-51.1-70<br />
VARIO U; VARIO UK; VARIO UB; VARIO UBK / V-60<br />
Z-51.1-71<br />
VARIO U; VARIO UK; VARIO UB; VARIO UBK / V-100<br />
Z-51.1-72<br />
VARIO U-H; VARIO UK-H; VARIO UBK-H; VARIO A; VARIO AK / V-60<br />
Z-51.1-73<br />
VARIO U-H; VARIO UK-H; VARIO UBK-H; VARIO A; VARIO AK / V-100<br />
CE - Kennzeichen:<br />
Alle Geräte erfüllen die Anforderungen der folgenden EG – Richtlinien:<br />
• EG – Niederspannungsrichtlinie 73/23/EWG<br />
• EG – Richtlinie Elektromagnetische Verträglichkeit 89/336/EWG<br />
Wichtige Hinweise<br />
<strong>Meltem</strong> Lüftungsgeräte GmbH & Co. KG<br />
Am Hartholz 4 D-82239 Alling info@meltem.com www.meltem.com<br />
2
Inhaltsverzeichnis<br />
Sicherheitshinweise ………………………………………………………………………………………………………..…... 2<br />
Geräteübersicht ......................................................................................................................... 3<br />
<strong>Montage</strong> Lüftereinsatz ............................................................................................................... 4<br />
Elektroanschluss .............................................................................................................. 5 - 6<br />
Änderung der Funktionseinstellung ..................................................................................... 7<br />
Funktionsbeschreibungen .................................................................................................. 8 – 21<br />
Beschreibung Klick Funktion……………………………………………………………………………………………. 22<br />
Wartung ….……………................................................................................................................. 23<br />
Filterbezug ............................................................................................................................... 24<br />
Verpackungseinheit Lüftereinsatz VARIO ClassicLine und VARIO ErgoLine<br />
3<br />
5 4<br />
_____<br />
1.1 Ansaugdeckel VARIO ClassicLine 2.1 Ansaugdeckel VARIO ErgoLine<br />
1.2 Filter VARIO CLassicLine 2.2 Filter VARIO ErgoLine<br />
1.3 Filterträger VARIO ClassicLine 2.3 Filterträger VARIO ErgoLine<br />
3. Lüftermotor VARIO 4. 3 Schrauben für Befestigung des Lüftermotors<br />
5. Schrauben Set für Befestigung des Filterträgers<br />
Im Lieferumfang sind drei Größen enthalten:<br />
M6 x 25 – Verwendung bei Aufputzversion (Gehäuse sitzt Putzbündig)<br />
M6 x 35 – Verwendung bei Unterputzversion (für zu tief eingesetzte Gehäuse)<br />
M6 x 50<br />
<strong>Meltem</strong> Lüftungsgeräte GmbH & Co. KG<br />
Am Hartholz 4 D-82239 Alling info@meltem.com www.meltem.com<br />
3
<strong>Montage</strong> Lüftereinsatz<br />
<strong>Montage</strong>anleitung<br />
• Putzschutzdeckel entfernen<br />
(gilt nur für Unterputzgehäuse).<br />
• Rückschlagklappe auf Funktion und<br />
Freigängigkeit überprüfen<br />
(evtl. Schmutz entfernen).<br />
• Wird der Lüfter mit zwei Leistungsstufen<br />
eingebaut, so empfehlen wir bei Ausblas<br />
„oben“ die Zugfeder der Rückschlagklappe<br />
auszuhängen.<br />
Netzanschluss überprüfen<br />
• Den entsprechenden Anschlussplan entnehmen<br />
Sie der Seite 5 (Elektroanschluss).<br />
• Das Netzkabel (bauseitig) muss gemäß Bild<br />
an der 3-pol. Anschlussklemme<br />
angeschlossen sein.<br />
• Die 2-pol. Anschlussklemme wird benötigt,<br />
wenn ein zusätzlicher Steuereingang<br />
benötigt wird.<br />
• Lüftermotor gerade in das Gehäuse<br />
einführen und mit den beigefügten<br />
Schrauben befestigen<br />
• Filterträger auf dem Gehäuse aufsetzen.<br />
• Mittels Schraube M6 x . . . werden der<br />
Filterträger und Lüftermotor miteinander<br />
verbunden.<br />
• Filter in die Vertiefung des Filterträgers<br />
einlegen.<br />
• Ansaugdeckel am Filterträger aufsetzen und<br />
andrücken.<br />
ClassicLine<br />
ErgoLine<br />
<strong>Meltem</strong> Lüftungsgeräte GmbH & Co. KG<br />
Am Hartholz 4 D-82239 Alling info@meltem.com www.meltem.com<br />
4
Elektroanschluss<br />
Alle Anschluss- und Änderungsarbeiten haben nach VDE 0105 Teil I (von autorisierten<br />
Fachkräften) zu erfolgen. Ein Falschanschluss führt zur Zerstörung der Steuergeräte<br />
und entbindet uns von jeglichen Gewährleistungsansprüchen.<br />
Schaltbilder für Lüftereinsätze „VARIO“<br />
Lüftereinsatz Vario:<br />
V-40, V-60, V-100<br />
Lüftereinsatz Vario:<br />
V-40-N (-I), V-60-N (-I), V-100-N (-I)<br />
V-40/60-K (-F, -NZ), V-40/100-K (-F, -NZ)<br />
1<br />
2<br />
1<br />
N<br />
2<br />
2<br />
1<br />
N<br />
L<br />
230 V~<br />
N<br />
L<br />
230 V~<br />
N<br />
Lüftereinsatz Vario: V-40/60, V-40/100<br />
Zweipoligen Schalter verwenden!<br />
Lüftereinsatz Vario:<br />
V-40/60-KZ, V-40/100-KZ<br />
3<br />
2<br />
1<br />
N<br />
4<br />
4<br />
3<br />
2<br />
1<br />
N<br />
L<br />
230 V~<br />
N<br />
24 V~<br />
L<br />
230 V~<br />
N<br />
<strong>Meltem</strong> Lüftungsgeräte GmbH & Co. KG<br />
Am Hartholz 4 D-82239 Alling info@meltem.com www.meltem.com<br />
5
Lüftereinsatz Vario:<br />
V-40/60-KF (-FF) , V-40/100-KF (-FF)<br />
Lüftereinsatz Vario:<br />
V-40/60-KF-LX , V-40/100-KF-LX<br />
5<br />
4<br />
3<br />
2<br />
1<br />
N<br />
6<br />
4<br />
3<br />
2<br />
1<br />
N<br />
L<br />
230 V~<br />
N<br />
L<br />
230 V~<br />
N<br />
Lüftereinsatz Vario: V-40/60, V-40/100<br />
Grundlast schaltbar<br />
Doppelwechselschalter verwenden!<br />
Lüftereinsatz Vario:<br />
V-60-BM/N (-BM/I), V-100-BM/N (-BM/I)<br />
7<br />
2<br />
1<br />
N<br />
8<br />
2<br />
1<br />
N<br />
L<br />
230 V~<br />
N<br />
L<br />
230 V~<br />
N<br />
Lüftereinsatz Vario: V-40/60/100<br />
für 3-Stufenschalter (mit Nullstellung)<br />
z.B. Busch-Jaeger 2710 U<br />
9<br />
4 3<br />
2 1 N<br />
3<br />
5<br />
2<br />
1<br />
L1<br />
230 V~<br />
N<br />
<strong>Meltem</strong> Lüftungsgeräte GmbH & Co. KG<br />
Am Hartholz 4 D-82239 Alling info@meltem.com www.meltem.com<br />
6
Änderung der Einstellungen<br />
www.meltem.com<br />
Geräte-Nr.:<br />
230~V 50Hz 21W<br />
IP X5<br />
Typ: V-60H-N<br />
Artikel: 4115<br />
Iso-Kl.B<br />
Elektroanschluss<br />
Schaltbild: B(s.Gehäuse)<br />
Beispiel: V-60H-N<br />
N = Nachlaufsteuerung<br />
Die im Lüfter integrierte Steuerung<br />
entnehmen Sie bitte dem Typenschild<br />
Anschlussdeckel<br />
P1<br />
1 2<br />
P2<br />
1 2<br />
1. Anschlussdeckel abnehmen<br />
2. Einstellung der gewünschten Funktionen(s. Tabelle)<br />
3. Anschlussdeckel wieder aufstecken<br />
<strong>Meltem</strong> Lüftungsgeräte GmbH & Co. KG<br />
Am Hartholz 4 D-82239 Alling info@meltem.com www.meltem.com<br />
7
Funktionsbeschreibung<br />
Artikel Lüfter Typ<br />
4100 V-40<br />
4110 V-60<br />
4120 V-100<br />
Funktionsbeschreibung:<br />
Artikel Lüfter Typ<br />
3800 V-EL-40<br />
3810 V-EL-60<br />
3820 V-EL-100<br />
Beim Einschalten des Lüfters startet dieser sofort seinen Betrieb.<br />
Nach dem Ausschalten des Lüfters beendet dieser sofort seinen Betrieb.<br />
Einstellmöglichkeit:<br />
keine<br />
Elektroanschlussbild:<br />
Lüftereinsatz Vario:<br />
V-40, V-60, V-100<br />
1<br />
2<br />
1<br />
N<br />
L<br />
230 V~<br />
N<br />
<strong>Meltem</strong> Lüftungsgeräte GmbH & Co. KG<br />
Am Hartholz 4 D-82239 Alling info@meltem.com www.meltem.com<br />
8
Artikel Lüfter Typ<br />
4105 V-40H-N<br />
4115 V-60H-N<br />
4125 V-100H-N<br />
Funktionsbeschreibung:<br />
Artikel Lüfter Typ<br />
3805 V-EL-40H-N<br />
3815 V-EL-60H-N<br />
3825 V-EL-100H-N<br />
Beim Einschalten des Lüfters startet dieser nach 1 Minute* seinen Betrieb.<br />
Nach dem Ausschalten des Lüfters beendet dieser nach 6 Minuten* seinen Betrieb.<br />
Einstellmöglichkeit:<br />
Funktionsbeschreibung:<br />
stufenlos einstellbare Anlauf- und Nachlaufzeit<br />
Anlaufverzögerung von 3 Sekunden bis 2,5 Minuten. Nachlaufverzögerung von 3 Minuten bis 20 Minuten.<br />
Einschaltverzögerung (P1)<br />
Beim Einschalten des Lüfters startet dieser<br />
nach ca. 1 Min* (Einschaltverzögerung) seinen Betrieb.<br />
Nachlaufbetrieb (P2)<br />
Nach dem Ausschalten des Lüfters, läuft dieser für die Dauer<br />
von ca. 6 Min.* (Nachlaufzeit) nach, um dann seinen Betrieb selbstständig zu beenden.<br />
* werkseitige Einstellung<br />
Elektroanschlussbild:<br />
Lüftereinsatz Vario:<br />
V-40-N (-I), V-60-N (-I), V-100-N (-I)<br />
V-40/60-K (-F, -NZ), V-40/100-K (-F, -NZ)<br />
2<br />
2<br />
1<br />
N<br />
L<br />
230 V~<br />
N<br />
<strong>Meltem</strong> Lüftungsgeräte GmbH & Co. KG<br />
Am Hartholz 4 D-82239 Alling info@meltem.com www.meltem.com<br />
9
Artikel Lüfter Typ<br />
4106 V-40H-I<br />
4116 V-60H-I<br />
4126 V-100H-I<br />
Funktionsbeschreibung:<br />
Artikel Lüfter Typ<br />
3806 V-EL-40H-I<br />
3816 V-EL-60H-I<br />
3826 V-EL-100H-I<br />
Beim Einschalten des Lüfters startet dieser sofort seinen Betrieb.<br />
Nach dem Ausschalten des Lüfters beendet dieser nach 6 Minuten* seinen Betrieb. Beginnt nach dem letzten Abschalten des<br />
Lüfters. Dieser ruht für die voreingestellte Zeit ca. 4 Std.* (Intervallzeit), um dann für die Dauer der eingestellten Nachlaufzeit<br />
seinen Betrieb durch zu führen.<br />
Einstellmöglichkeit:<br />
stufenlos einstellbare Nachlauf- und Intervallzeit.<br />
Intervallzeit von 1 Stunde bis 12 Stunden. Nachlaufverzögerung von 5 Minuten bis 30 Minuten.<br />
Nachlaufbetrieb (P2)<br />
Beim Einschalten des Lüfters startet dieser sofort seinen Betrieb.<br />
Nach dem Ausschalten des Lüfters, läuft dieser für die Dauer<br />
von ca. 6 Min.* (Nachlaufzeit) nach, um dann seinen Betrieb selbstständig zu beenden.<br />
Intervallbetrieb (P1)<br />
Beginnt nach dem letzten Abschalten des Lüfters. Dieser ruht für die voreingestellte Zeit ca. 4 Std.* (Intervallzeit), um dann für die<br />
Dauer der eingestellten Nachlaufzeit seinen Betrieb durch zu führen.<br />
* werkseitige Einstellung<br />
Elektroanschlussbild:<br />
Lüftereinsatz Vario:<br />
V-40-N (-I), V-60-N (-I), V-100-N (-I)<br />
V-40/60-K (-F, -NZ), V-40/100-K (-F, -NZ)<br />
2<br />
2<br />
1<br />
N<br />
L<br />
230 V~<br />
N<br />
<strong>Meltem</strong> Lüftungsgeräte GmbH & Co. KG<br />
Am Hartholz 4 D-82239 Alling info@meltem.com www.meltem.com<br />
10
Artikel Lüfter Typ<br />
4103 V-40H-BM/N<br />
4113 V-60H-BM/N<br />
4123 V-100H-BM/N<br />
Funktionsbeschreibung:<br />
Artikel Lüfter Typ<br />
3803 V-EL-40H-BM/N<br />
3813 V-EL-60H-BM/N<br />
3823 V-EL100H-BM/N<br />
Beim Betreten des Raumes wird die Person im Blickwinkel des Sensors wahrgenommen und ein Schaltsignal ausgelöst. Der Lüfter<br />
läuft selbstständig ohne Anlaufverzögerung an.<br />
Sobald der Erfassungsbereich des Sensors verlassen wird, schaltet der Lüfter nach Ablauf der Nachlaufzeit von ca. 6 Min.* ab. Wird<br />
der Raum vor Beendigung der Nachlaufzeit erneut betreten, verlängert sich die Betriebszeit entsprechend der Nachlaufzeit.<br />
Einstellmöglichkeit:<br />
Über ein Potentiometer am Sensor (befindet sich am Filterträger) kann die Ausschaltverzögerung individuell eingestellt werden.<br />
Der Lüfter mit eingebautem Bewegungsmelder sollte idealer Weise gegenüber der Tür angeordnet sein.<br />
Nachlaufbetrieb (P2)<br />
Beim Einschalten des Lüfters startet dieser sofort seinen Betrieb. Nach dem Ausschalten des Lüfters, läuft dieser für die Dauer<br />
von ca. 6 Min.* (Nachlaufzeit) nach, um dann seinen Betrieb selbstständig zu beenden.<br />
* werkseitige Einstellung<br />
Elektroanschlussbild:<br />
Lüftereinsatz Vario:<br />
V-60-BM/N (-BM/I), V-100-BM/N (-BM/I)<br />
8<br />
2<br />
1<br />
N<br />
L<br />
230 V~<br />
N<br />
<strong>Meltem</strong> Lüftungsgeräte GmbH & Co. KG<br />
Am Hartholz 4 D-82239 Alling info@meltem.com www.meltem.com<br />
11
Artikel Lüfter Typ<br />
4104 V-40H-BM/I<br />
4114 V-60H-BM/I<br />
4124 V-100H-BM/IN<br />
Funktionsbeschreibung:<br />
Artikel Lüfter Typ<br />
3804 V-EL-40H-BM/I<br />
3814 V-EL-60H-BM/I<br />
3824 V-EL100H-BM/I<br />
Beim Betreten des Raumes wird die Person im Blickwinkel des Sensors wahrgenommen und ein Schaltsignal ausgelöst. Der Lüfter<br />
läuft selbstständig ohne Anlaufverzögerung an.<br />
Sobald der Erfassungsbereich des Sensors verlassen wird, schaltet der Lüfter nach Ablauf der Nachlaufzeit von ca. 6 Min.* ab. Wird<br />
der Raum vor Beendigung der Nachlaufzeit erneut betreten, verlängert sich die Betriebszeit entsprechend der Nachlaufzeit.<br />
Zusätzlich mit einem Intervallbetrieb ausgestattet. Über ein Potentiometer kann die Nachlaufzeit und der Intervallmodus<br />
individuell eingestellt werden.<br />
Einstellmöglichkeit:<br />
Über ein Potentiometer am Sensor (befindet sich am Filterträger) kann die Ausschaltverzögerung individuell eingestellt werden.<br />
Der Lüfter mit eingebautem Bewegungsmelder sollte idealer Weise gegenüber der Tür angeordnet sein.<br />
Nachlaufbetrieb (P2)<br />
Beim Einschalten des Lüfters startet dieser sofort seinen Betrieb. Nach dem Ausschalten des Lüfters, läuft dieser für die Dauer<br />
von ca. 6 Min.* (Nachlaufzeit) nach, um dann seinen Betrieb selbstständig zu beenden.<br />
Intervallbetrieb (P2)<br />
Beginnt nach dem letzten Abschalten des Lüfters. Dieser ruht für die voreingestellte Zeit ca. 4 Std.* (Intervallzeit), um dann für die<br />
Dauer der eingestellten Nachlaufzeit seinen Betrieb durchzuführen.<br />
* werkseitige Einstellung<br />
Elektroanschlussbild:<br />
Lüftereinsatz Vario:<br />
V-60-BM/N (-BM/I), V-100-BM/N (-BM/I)<br />
8<br />
2<br />
1<br />
N<br />
L<br />
230 V~<br />
N<br />
<strong>Meltem</strong> Lüftungsgeräte GmbH & Co. KG<br />
Am Hartholz 4 D-82239 Alling info@meltem.com www.meltem.com<br />
12
Artikel Lüfter Typ<br />
4130 V-40/60<br />
4140 V-40/100<br />
Funktionsbeschreibung:<br />
Artikel Lüfter Typ<br />
3830 V-EL-40/60<br />
3840 V-EL-40/100<br />
Der Lüfter läuft ständig im Grundlastbetrieb (40m³/h).<br />
Nach Einschalten des Raumlichtes geht der Lüfter automatisch in Nennlastbetrieb (60m³h oder 100m³h).<br />
Nach Ausschalten des Raumlichtes geht der Lüfter automatisch wieder in seinen Grundlastbetrieb.<br />
Grundlastbetrieb abschaltbar (nicht über Raumlicht).<br />
Einstellmöglichkeit:<br />
keine<br />
Elektroanschlussbild:<br />
Lüftereinsatz Vario: V-40/60, V-40/100<br />
Zweipoligen Schalter verwenden!<br />
Lüftereinsatz Vario: V-40/60, V-40/100<br />
Grundlast schaltbar<br />
Doppelwechselschalter verwenden!<br />
3<br />
2<br />
1<br />
N<br />
7<br />
2<br />
1<br />
N<br />
L<br />
230 V~<br />
N<br />
L<br />
230 V~<br />
N<br />
<strong>Meltem</strong> Lüftungsgeräte GmbH & Co. KG<br />
Am Hartholz 4 D-82239 Alling info@meltem.com www.meltem.com<br />
13
Artikel Lüfter Typ<br />
4149 V-40/60/100<br />
Artikel Lüfter Typ<br />
3849 V-EL-40/60/100<br />
Funktionsbeschreibung:<br />
Nach Einschalten des Lüfters über 3-Stufenschalter auf gewünschte Luftleistung (40m³/h, 60m³h oder 100m³h) startet dieser sofort<br />
seinen Betrieb.<br />
Nach Ausschalten über 3-Stufenschalter (Nullstellung) stoppt der Lüfter seinen Betrieb.<br />
Einstellmöglichkeit:<br />
Luftleistungsstufen über 3-Stufenschalter<br />
Elektroanschlussbild:<br />
Lüftereinsatz Vario: V-40/60/100<br />
für 3-Stufenschalter (mit Nullstellung)<br />
z.B. Busch-Jaeger 2710 U<br />
9<br />
4 3<br />
2 1 N<br />
3<br />
5<br />
2<br />
1<br />
L1<br />
230 V~<br />
N<br />
<strong>Meltem</strong> Lüftungsgeräte GmbH & Co. KG<br />
Am Hartholz 4 D-82239 Alling info@meltem.com www.meltem.com<br />
14
Artikel Lüfter Typ<br />
4131 V-40/60-NZ<br />
4141 V-40/100-NZ<br />
Funktionsbeschreibung:<br />
Artikel Lüfter Typ<br />
3831 V-EL-40/60-NZ<br />
3841 V-EL-40/100-NZ<br />
Der Lüfter läuft ständig im Grundlastbetrieb (40m³/h).<br />
(Grundlastbetrieb ist abschaltbar.) Nach dem Ausschalten bleibt der Lüfter für ca. 6 Min.* in Nennlastbetrieb (Nachlaufzeit) und<br />
schaltet danach automatisch in seinen Grundlastbetrieb.<br />
Einstellmöglichkeit:<br />
Beim Einschalten des Raumlichtes geht der Lüfter nach einer Anlaufverzögerung von ca.1 Min* in den Nennlastbetrieb (60m³/h<br />
bzw. 100m³/h). Nach dem Ausschalten bleibt der Lüfter für ca. 6 Min.* in Nennlastbetrieb (Nachlaufzeit) und schaltet danach<br />
automatisch in seinen Grundlastbetrieb.<br />
* werkseitige Einstellung<br />
Elektroanschlussbild:<br />
Lüftereinsatz Vario:<br />
V-40-N (-I), V-60-N (-I), V-100-N (-I)<br />
V-40/60-K (-F, -NZ), V-40/100-K (-F, -NZ)<br />
2<br />
2<br />
1<br />
N<br />
L<br />
230 V~<br />
N<br />
<strong>Meltem</strong> Lüftungsgeräte GmbH & Co. KG<br />
Am Hartholz 4 D-82239 Alling info@meltem.com www.meltem.com<br />
15
Artikel Lüfter Typ<br />
4132 V-40/60-K<br />
4142 V-60/100-K<br />
Funktionsbeschreibung:<br />
Artikel Lüfter Typ<br />
3832 V-EL-40/60-K<br />
3842 V-EL-40/100-K<br />
Komfortsteuerung<br />
stufenlos einstellbare Anlauf- und Nachlaufzeit<br />
Anlaufverzögerung von 3 Sekunden bis 2,5 Minuten. Nachlaufverzögerung von 3 Minuten bis 20 Minuten.<br />
Einschaltverzögerung (P1)<br />
Beim Einschalten des Lüfters startet dieser nach ca. 1 Min* (Einschaltverzögerung) seinen Betrieb in Grundlast (40m³/h).<br />
Nachlaufbetrieb<br />
Nach dem Ausschalten des Lüfters läuft dieser für die Dauer von 6 Min.* (Nachlaufzeit) im Nennlastbetrieb. Danach wird der<br />
Lüfterbetrieb beendet.<br />
Einstellmöglichkeit:<br />
Beim Einschalten des Raumlichtes geht der Lüfter nach einer Anlaufverzögerung von ca.1 Min* in den Grundlastbetrieb (40m³/h).<br />
Nach dem Ausschalten bleibt der Lüfter für ca. 6 Min.* in Nennlastbetrieb (Nachlaufzeit) und schaltet danach automatisch ab.<br />
* werkseitige Einstellung<br />
Elektroanschlussbild:<br />
Lüftereinsatz Vario:<br />
V-40-N (-I), V-60-N (-I), V-100-N (-I)<br />
V-40/60-K (-F, -NZ), V-40/100-K (-F, -NZ)<br />
2<br />
2<br />
1<br />
N<br />
L<br />
230 V~<br />
N<br />
<strong>Meltem</strong> Lüftungsgeräte GmbH & Co. KG<br />
Am Hartholz 4 D-82239 Alling info@meltem.com www.meltem.com<br />
16
Artikel Lüfter Typ<br />
4133 V-40/60-KF<br />
4143 V-40/100-KF<br />
Artikel Lüfter Typ<br />
3833 V-EL-40/60-KF<br />
3843 V-EL-40/100-KF<br />
Funktionsbeschreibung:<br />
Komfortsteuerung<br />
stufenlos einstellbare Anlauf- und Nachlaufzeit<br />
Anlaufverzögerung von 3 Sekunden bis 2,5 Minuten. Nachlaufverzögerung von 3 Minuten bis 20 Minuten.<br />
Funktionsbeschreibung:<br />
Einschaltverzögerung (P1)<br />
Beim Einschalten des Lüfters startet dieser nach ca. 1 Min* (Einschaltverzögerung) seinen Betrieb in Grundlast (40m³/h).<br />
Nachlaufbetrieb<br />
Nach dem Ausschalten des Lüfters läuft dieser für die Dauer von 6 Min.* (Nachlaufzeit) im Nennlastbetrieb. Danach wird der<br />
Lüfterbetrieb beendet.<br />
Diese Steuerung ist zusätzlich mit einem Fernsteuereingang (230V) ausgestattet, um ein Ein- bzw. Ausschalten der Grundlast über<br />
einen bauseitigen Schalter zu ermöglichen.<br />
Einstellmöglichkeit:<br />
Beim Einschalten des Lüfters startet dieser nach 1 Min* (Einschaltverzögerung) in Grundlast seinen Lüfterbetrieb. Nach dem<br />
Ausschalten des Lüfters läuft dieser für die Dauer von 6 Min.* (Nachlaufzeit) im Nennlastbetrieb. Danach wird der Lüfterbetrieb<br />
beendet.<br />
* werkseitige Einstellung<br />
Elektroanschlussbild:<br />
Lüftereinsatz Vario:<br />
V-40/60-KF (-FF) , V-40/100-KF (-FF)<br />
5<br />
4<br />
3<br />
2<br />
1<br />
N<br />
L<br />
230 V~<br />
N<br />
<strong>Meltem</strong> Lüftungsgeräte GmbH & Co. KG<br />
Am Hartholz 4 D-82239 Alling info@meltem.com www.meltem.com<br />
17
Artikel Lüfter Typ<br />
4133 V-40/60-KF-LX<br />
4143 V-40/100-KF-LX<br />
Artikel Lüfter Typ<br />
3833 V-EL-40/60-KF-LX<br />
3843 V-EL-40/100-KF-LX<br />
Funktionsbeschreibung:<br />
Komfortsteuerung<br />
stufenlos einstellbare Anlauf- und Nachlaufzeit<br />
Anlaufverzögerung von 3 Sekunden bis 2,5 Minuten. Nachlaufverzögerung von 3 Minuten bis 20 Minuten.<br />
Funktionsbeschreibung:<br />
Einschaltverzögerung (P1)<br />
Beim Einschalten des Lüfters startet dieser nach ca. 1 Min* (Einschaltverzögerung) seinen Betrieb in Grundlast (40m³/h).<br />
Nachlaufbetrieb<br />
Nach dem Ausschalten des Lüfters läuft dieser für die Dauer von 6 Min.* (Nachlaufzeit) im Nennlastbetrieb. Danach wird der<br />
Lüfterbetrieb beendet.<br />
Diese Steuerung ist zusätzlich mit einem Fernsteuereingang (230V) ausgestattet, um ein Ein- bzw. Ausschalten der Grundlast über<br />
einen bauseitigen Schalter zu ermöglichen.<br />
Einstellmöglichkeit:<br />
Beim Einschalten des Raumlichtes geht der Lüfter nach einer Anlaufverzögerung von ca.1 Min* in den Nennlastbetrieb (60m³/h<br />
bzw. 100m³/h). Nach dem Ausschalten bleibt der Lüfter für ca. 6 Min.* in Nennlastbetrieb (Nachlaufzeit) und schaltet danach<br />
automatisch in seinen Grundlastbetrieb.<br />
* werkseitige Einstellung<br />
Elektroanschlussbild:<br />
Lüftereinsatz Vario:<br />
V-40/60-KF-LX , V-40/100-KF-LX<br />
6<br />
4<br />
3<br />
2<br />
1<br />
N<br />
L<br />
230 V~<br />
N<br />
<strong>Meltem</strong> Lüftungsgeräte GmbH & Co. KG<br />
Am Hartholz 4 D-82239 Alling info@meltem.com www.meltem.com<br />
18
Artikel Lüfter Typ<br />
4134 V-40/60-KZ<br />
4144 V-40/100-KZ<br />
Funktionsbeschreibung:<br />
Artikel Lüfter Typ<br />
3834 V-EL-40/60-KZ<br />
3844 V-EL-40/100-KZ<br />
Komfortsteuerung<br />
stufenlos einstellbare Anlauf- und Nachlaufzeit<br />
Funktionsbeschreibung:<br />
Einschaltverzögerung (P1)<br />
Beim Einschalten des Lüfters startet dieser nach ca. 1 Min* (Einschaltverzögerung) seinen Betrieb in Grundlast (40m³/h).<br />
Nachlaufbetrieb<br />
Nach dem Ausschalten des Lüfters läuft dieser für die Dauer von 6 Min.* (Nachlaufzeit) im Nennlastbetrieb. Danach wird der<br />
Lüfterbetrieb beendet.<br />
Diese Steuerung ist zusätzlich mit einem Zentralsteuereingang (Betrieb über eine12/24V Steuerleitung bauseits) ausgestattet, um<br />
ein Ein- bzw. Ausschalten der Grundlast von einer zentralen Stelle zu ermöglichen.<br />
Einstellmöglichkeit:<br />
Beim Einschalten des Lüfters startet dieser nach 1 Min* (Einschaltverzögerung) in Grundlast seinen Lüfterbetrieb. Nach dem<br />
Ausschalten des Lüfters läuft dieser für die Dauer von 6 Min.* (Nachlaufzeit) im Nennlastbetrieb. Danach wird der Lüfterbetrieb<br />
beendet.<br />
* werkseitige Einstellung<br />
Elektroanschlussbild:<br />
Lüftereinsatz Vario:<br />
V-40/60-KZ, V-40/100-KZ<br />
4<br />
4<br />
3<br />
2<br />
1<br />
N<br />
24 V~<br />
L<br />
230 V~<br />
N<br />
<strong>Meltem</strong> Lüftungsgeräte GmbH & Co. KG<br />
Am Hartholz 4 D-82239 Alling info@meltem.com www.meltem.com<br />
19
Artikel Lüfter Typ<br />
4135 V-40/60-F<br />
4145 V-40/100-F<br />
Funktionsbeschreibung:<br />
Artikel Lüfter Typ<br />
3835 V-EL-40/60-F<br />
3845 V-EL-40/100-F<br />
Feuchtsteuerung mit „Klick-Funktion“ (siehe Beschreibung Seite 22)<br />
über Jumper einstellbare Anlauf, - Nachlaufzeit und Feuchtsollwert.<br />
Funktionsbeschreibung:<br />
Bei Erstinbetriebnahme macht der Lüfter einen Sensorlauf von 1Min in Grundlast und schaltet sich danach selbstständig ab, wenn<br />
die Raumluftfeuchte unter dem eingestellten Feuchtwert ist.<br />
Einschaltverzögerung (P1)<br />
Beim Einschalten des Lüfters startet dieser nach ca. 1 Min* (Einschaltverzögerung) seinen Betrieb in Grundlast (40m³/h).<br />
Nachlaufbetrieb<br />
Nach dem Ausschalten des Lüfters läuft dieser für die Dauer von 6 Min.* (Nachlaufzeit) im Nennlastbetrieb.<br />
Feuchtebetrieb:<br />
Anschließend startet der Lüfter zur Messwerterfassung einen Sensorlauf für 1 Min in Grundlast und schaltet sich danach<br />
selbstständig ab, wenn der Feuchtgehalt der Luft unter dem eingestellten Feuchtwert ist. Ist der Feuchtgehalt größer dem<br />
eingestellten Feuchtwert (65%)*, wird der Raum im Grundlastbetrieb entlüftet bis er 5% unter dem eingestellten Wert liegt. Sollte<br />
nach einer Stunde die 5% nicht erreicht werden, stoppt der Lüfter für 1 Stunde seinen Lauf. Nach dieser Pause macht der Lüfter<br />
wieder einen Sensorlauf von 1 Min. um den Feuchtwert zu prüfen.<br />
12h nach dem letzen Benutzen des Lüfters, macht er für 1 Min. einen Sensorlauf.<br />
Einstellmöglichkeit:<br />
* werkseitige Einstellung<br />
Elektroanschlussbild:<br />
Lüftereinsatz Vario:<br />
V-40-N (-I), V-60-N (-I), V-100-N (-I)<br />
V-40/60-K (-F, -NZ), V-40/100-K (-F, -NZ)<br />
Jumper 1<br />
Einschaltverzögerung<br />
gesteckt *1 Min<br />
gezogen keine<br />
Jumper 2<br />
Nachlaufzeit<br />
gesteckt 3 Min<br />
gezogen *6 Min<br />
Jumper 3 / 4 = Feuchtesollwert<br />
J3 und J4<br />
* 65%<br />
gesteckt<br />
rel. Feuchte<br />
J3 gezogen<br />
70%<br />
J4 gesteckt<br />
rel. Feuchte<br />
J3 gesteckt<br />
75%<br />
J4 gezogen<br />
rel. Feuchte<br />
J3 und J4<br />
gezogen<br />
80%<br />
rel. Feuchte<br />
2<br />
2<br />
1<br />
N<br />
L<br />
230 V~<br />
N<br />
<strong>Meltem</strong> Lüftungsgeräte GmbH & Co. KG<br />
Am Hartholz 4 D-82239 Alling info@meltem.com www.meltem.com<br />
20
Artikel Lüfter Typ<br />
4136 V-40/60-FF<br />
4146 V-40/100-FF<br />
Artikel Lüfter Typ<br />
3836 V-EL-40/60-FF<br />
3846 V-EL-40/100-FF<br />
Funktionsbeschreibung:<br />
Feuchtsteuerung mit „Klick-Funktion“ (siehe Beschreibung Seite 22)<br />
über Jumper einstellbare Anlauf, - Nachlaufzeit und Feuchtsollwert.<br />
Funktionsbeschreibung:<br />
Bei Erstinbetriebnahme macht der Lüfter einen Sensorlauf von 1Min in Grundlast und schaltet sich danach selbstständig ab, wenn<br />
die Raumluftfeuchte unter dem eingestellten Feuchtwert ist.<br />
Einschaltverzögerung (P1)<br />
Beim Einschalten des Lüfters startet dieser nach ca. 1 Min* (Einschaltverzögerung) seinen Betrieb in Grundlast (40m³/h).<br />
Nachlaufbetrieb<br />
Nach dem Ausschalten des Lüfters läuft dieser für die Dauer von 6 Min.* (Nachlaufzeit) im Nennlastbetrieb.<br />
Feuchtebetrieb:<br />
Anschließend startet der Lüfter zur Messwerterfassung einen Sensorlauf für 1 Min in Grundlast und schaltet sich danach<br />
selbstständig ab, wenn der Feuchtgehalt der Luft unter dem eingestellten Feuchtwert ist. Ist der Feuchtgehalt größer dem<br />
eingestellten Feuchtwert (65%)*, wird der Raum im Grundlastbetrieb entlüftet bis er 5% unter dem eingestellten Wert liegt. Sollte<br />
nach einer Stunde die 5% nicht erreicht werden, stoppt der Lüfter für 1 Stunde seinen Lauf. Nach dieser Pause macht der Lüfter<br />
wieder einen Sensorlauf von 1 Min. um den Feuchtwert zu prüfen. 12h nach dem letzen Benutzen des Lüfters, macht er für 1 Min.<br />
einen Sensorlauf.<br />
Diese Steuerung ist zusätzlich mit einem internen Fernsteuereingang (230V) ausgestattet, um das Ein- bzw. Ausschalten der<br />
Feuchtesensorik über einen bauseitigen Schalter zu ermöglichen.<br />
Einstellmöglichkeit:<br />
* werkseitige Einstellung<br />
Elektroanschlussbild:<br />
Lüftereinsatz Vario:<br />
V-40/60-KF (-FF) , V-40/100-KF (-FF)<br />
Jumper 1<br />
Einschaltverzögerung<br />
gesteckt *1 Min<br />
gezogen keine<br />
Jumper 2<br />
Nachlaufzeit<br />
gesteckt 3 Min<br />
gezogen *6 Min<br />
Jumper 3 / 4 = Feuchtesollwert<br />
J3 und J4<br />
* 65%<br />
gesteckt<br />
rel. Feuchte<br />
J3 gezogen<br />
70%<br />
J4 gesteckt<br />
rel. Feuchte<br />
J3 gesteckt<br />
75%<br />
J4 gezogen<br />
rel. Feuchte<br />
J3 und J4<br />
gezogen<br />
80%<br />
rel. Feuchte<br />
5<br />
4<br />
3<br />
2<br />
1<br />
N<br />
L<br />
230 V~<br />
N<br />
<strong>Meltem</strong> Lüftungsgeräte GmbH & Co. KG<br />
Am Hartholz 4 D-82239 Alling info@meltem.com www.meltem.com<br />
21
Funktionsbeschreibung<br />
Beschreibung Klick-Funktion nur für Lüfter:<br />
Artikel Lüfter Typ<br />
4135 V-40/60-F<br />
4145 V-40/100-F<br />
4136 V-40/60-FF<br />
4146 V-40/100-FF<br />
Artikel Lüfter Typ<br />
3835 V-EL-40/60-F<br />
3845 V-EL-40/100-F<br />
3836 V-EL-40/60-FF<br />
3846 V-EL-40/100-FF<br />
Funktionsbeschreibung:<br />
Die Klick-Funktion ist ein kurzes, schnelles Aus- und wieder Einschalten des Lüfters(z.B. über Lichtschalter)<br />
während des Lüftungsbetriebes.<br />
Im Grundlastbetrieb ( 40m³/h) kann der Lüfterbetrieb durch ein Klick (Aus- und wieder Einschalten)<br />
des Schalters in Nennlastbetrieb (60m³/h oder 100m³/h) geschalten werden.<br />
Durch erneutes Klicken stoppt der Lüfter seinen Betrieb.<br />
Nach dem Ausschalten des Schalters wird der eingestellte Nachlaufbetrieb in Nennlast ausgeführt.<br />
Dabei wird eine DIN(18017 T.3)- gerechte Entlüftung sichergestellt, da die Nachlauffunktion in Nennlast<br />
gewährleistet ist.<br />
<strong>Meltem</strong> Lüftungsgeräte GmbH & Co. KG<br />
Am Hartholz 4 D-82239 Alling info@meltem.com www.meltem.com<br />
22
Wartung<br />
Bis auf einen regelmäßigen Filterwechsel sind alle <strong>Meltem</strong> – Geräte dieser Serie wartungsfrei.<br />
Wichtiger Hinweis zum Filterwechsel<br />
Sowohl bei den Unterputz- als auch bei den Aufputzgeräten der Serie VARIO ist ein regelmäßiger Wechsel<br />
der Luftfilter erforderlich.<br />
Die Zeitabstände zwischen den Filterwechseln können von uns nicht vorbestimmt werden und hängen stark<br />
von der Dauer und Art der Benutzung der Räume ab.<br />
Wir empfehlen einen Filterwechsel ca. alle 2 Monate. Erfolgt kein rechtzeitiger Filterwechsel, sinkt die<br />
Leistung sowie die Lebensdauer des Gerätes und es entfallen alle Gewährleistungsansprüche.<br />
Gleichzeitig erhöht sich der Eigengeräuschpegel des Gerätes.<br />
Anleitung zum Filterwechsel:<br />
• Ansaugdeckel (4) nach vorn vom Filterträger (2) abziehen. Dies geht am einfachsten, wenn an einer<br />
Ecke von unten in den Ansaugdeckel eingegriffen wird und an dieser Stelle der Ansaugdeckel<br />
abgezogen wird.<br />
• Gebrauchte Filter (3) entnehmen. Neuen Filter in die Vertiefung einsetzen.<br />
• Ansaugdeckel (4) wieder aufdrücken und durch Drehen gerade setzen.<br />
2<br />
4<br />
3<br />
<strong>Meltem</strong> Lüftungsgeräte GmbH & Co. KG<br />
Am Hartholz 4 D-82239 Alling info@meltem.com www.meltem.com<br />
23
Ersatzfilterbezug<br />
Filterbezug<br />
Sie können Ersatzfilter in unseren Onlineshop bestellen<br />
http://www.meltem.com<br />
Artikel-Nr.: 4670 Artikel-Nr.: 3870<br />
Artikel-Bez.: Filter VARIO ClassicLine Artikel-Nr.: Filter VARIO ErgoLine<br />
Größe: 16 x 20 cm Größe: 15 x 15 cm<br />
Ersatzteile<br />
Weitere Ersatz- und Zubehörteile finden Sie in unserem Online Shop aus unserer Internetseite<br />
http://www.meltem.com<br />
Weitere Informationen zu Ihrem Lüftungsgerät erhalten Sie auf unserer Internetseite<br />
http://www.meltem.com/lueftung/downloads/<br />
Gerne stehen wir Ihnen auch persönlich unter Tel: 08141/3690-0 Fax: 08141/3690-60<br />
oder E-Mail an info@meltem.com zur Verfügung.<br />
<strong>Meltem</strong> Lüftungsgeräte GmbH & Co. KG<br />
Am Hartholz 4 D-82239 Alling info@meltem.com www.meltem.com<br />
24