Diese Beilage als PDF herunterladen

www.aldi-sued.de 

Lust auf Meer und 

Spaß am Strand! 

ab Mo., 3.6. 

Sortiment 

ab Do., 6.6. 

Besuchen Sie ALDI SÜD 

bei Facebook 

www.facebook.com/ALDI.SUED 

ALDI Einkauf GmbH & Co. oHG • Burgstr. 37 • 45476 Mülheim 

Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen finden Sie unter www.aldi-sued.de unter 

„ALDI SÜD A bis Z“ „F“ „Filialen und Öffnungszeiten“ oder mittels unserer kostenlosen automatisierten Service-Nummer 0 800/8 00 25 34.

CRANE® 

Familienboot oder Kajak 

• phthalatfreie Qualitätsfolie 

– salzwasserfest und ölbeständig 

• Match-Bag, Größe ca. 85 x 50 cm – verwendbar zur 

Aufbewahrung, als Trage- oder Ankersack 

• Wet-Bag im Boot fixierbar – zur spritzwassergeschützten 

Aufbewahrung von Gegenständen 

• Stegboden für bequemen Sitzkomfort, 

höhere Stabilität und Kälteisolierung 

Inkl. Reparaturset. 

je Set 

3 Jahre Garantie 

39, 99* Mit Service-Adresse. 

CRANE® 

CRANE® 

Turbo-Badminton-Set 

Der ultra-schnelle 

Spielspaß! 

Mit 2 Aluminiumschlägern. 

Bespannung mit 

Nylonsaiten 

– Bespannungshärte 

ca. 16 kg 

Inkl. 

Transporttasche. 

je Set 

Inkl. 5 Federbällen. 

2 x Einsteiger + 

3 x Fortgeschrittene. 

Für unterschiedliche 

Spielgeschwindigkeiten. 

14, 99* Bitte beachten Sie, dass diese Aktions artikel im Unterschied zu un serem ständig vorhandenen Sortiment nur 

Schnorchel-Set, 3-teilig 

Für Kinder oder Erwachsene. 

Tauchmaske: 

• Maskenkörper und Halteband 

aus Silikon 

• gehärtetes Sicherheitsglas 

oder bruchfestes Sichtglas 

• verstellbares Halteband 

Schnorchel: 

• anatomisch geformtes Mundstück 

aus Silikon 

2 Flossen: 

• sportliche Optik mit gummierter 

Seitenführung 

• geschlossener Fußteil aus 

weichem Thermogummi- 

Material 

Salzwasserbeständig. 

je 3-tlg. Set 

15, 99* 

in begrenzter An zahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein. 2

Kajak: 

Länge ca.: 328 cm 

(unaufgeblasen) 

Gewicht ca. 7 kg 

(nur Kajak) 

oder Kajak: 

Familienboot: 

• in Profikonstruktion 

• Tragfähigkeit bis ca. 260 kg 

(entspricht 3 Erwachsenen) 

• 3 Luftkammern • 4 Ruderdollen 

• 1 Paar Alu-Paddel, Länge ca. 155 cm, 

mit Click-System 

Kajak: 

• Tragfähigkeit bis ca. 160 kg 

(entspricht 2 Erwachsenen) 

• 5 Luftkammern • 1 Alu-Doppel-Paddel, 

Länge ca. 220 cm, mit Click-System 

Passend dazu: 

Familienboot: 

Maße ca.: 286 x 152 cm (unaufgeblasen) 

Gewicht ca.: 5,7 kg (nur Boot) 

Jeweils 

inkl. 3 

Adapteraufsätze 

für unterschiedlich 

große 

Schraub- oder 

Stopfenventile. 

JUST FOR FUN® 

Elektrische Luftpumpe 

3 Jahre 

Garantie 

Mit Service-Adresse. 

Zum schnellen Aufblasen von aufblasbaren Gegenständen 

oder zum schnellen Ablassen der Luft daraus. 

• 12 V – für den Gebrauch zum 

Anschluss im Auto, 

mit eingebauter Sicherung 

• 230 V – für den Gebrauch 

mit Netzanschluss 

je 

5, 99* 

Modelle teilweise 

nicht in allen 

Größen verfügbar. 

3 


Versch. Größen. 



ab Mo., 3.6.

JUST FOR FUN® 

Pop-Up Strandmuschel 

Sekundenschnell aufgebaut: Einfach auspacken 

und aufwerfen – entfaltet sich selbstständig! 

Idealer Windschutz und Schattenspender für 

Strand, Garten oder Picknick. 

• UV-Schutz 40+ 

• strapazierfähiges Polyester 

• elastisches Fiberglasgestänge 

je 

14, 99* 

Maße (B x H x T) ca.: 

220 x 120 x 100 cm 

Gewicht ca.: 1,5 kg 

Inkl. Tragetasche. 

TUKAN® 

Komfort- 

Strandmatte 

Ideal für den 

Strand, den 

Garten oder den 

Liegestuhl. 

• extra weiche 

Wattierung für 

angenehmen 

Liegekomfort 

• Bindebänder 

mit Klettverschluss 

– dadurch 

einfach zusammenrollbar 

• im Ganzen 

waschbar 

Maße ca.: 

60 x 190 cm 

je 

16, 99* 

Bitte beachten Sie, dass diese Aktions artikel im Unterschied zu un serem ständig vorhandenen Sortiment nur 


Picknick- 

Kühltasche 

• geräumiges 

Hauptfach 

• zusätzliche Reißverschlussöffnung 

für di rekten 

Zugriff zum 

Flaschenfach 

• abnehmbarer, 

längenverstellbarer 

Schulterriemen 

• 2 Gewebebänder 

mit 

Schnallen, z.B. 

zur Befestigung 

einer Picknick- 

Decke o. ä. 

• innen abnehmbare 

Halterung 

für 3 große 

Flaschen 


43 x 34 x 27 cm 

ohne Inhalt 

je 

6, 99* 

Freezeboard 

1 

Ice-Block 

2 

Extra flach! 

Lebensmittelgeeignet. 

4 

Kühlakku- 

Sortiment 

1 2er-Set, 

400 g/Stück 

2 3er-Set, 

200 g/Stück 

3 6er-Set, 

200 g/Stück 

4 4er-Set, 

400 g/Stück 

3 

je Set 

2, 99* 

Modelle teilweise nicht in 

allen Größen verfügbar. 

Damen: 

37–41 

Herren: 

41–45 

XXL- 

Shopper/- 

Strandtasche 

• geräumiges 

Hauptfach mit 

Reißverschluss 

• Innentasche mit 

Reißverschluss 

und Handyfach 

• vorne eine bzw. 

zwei große 

Außen taschen 

• Material abwaschbar 

CRANE® 

Badepantoletten 

Pflegeleichtes Synthetik-Obermaterial. 

Bandagenrückseite mit 

Textil kaschiert. 

Profilierte Laufsohle 

aus leichtem Phylon. 

5 


je Paar 

4, 99* 


73 x 46 x 16 cm bzw. 53/74 x 46 x 17 cm 

je 

7, 99* 

ab Mo., 3.6.

WATSONS® 

Rugbyshirt, 1/2-Arm 

Reine Baumwolle. 

Piqué oder 

Heavy Jersey. 

Größen: 

M (48/50)– 

XXL (58) 

je 

7, 99* 




WATSONS® 

Freizeit-Zipphose 


Hosenbeine sind durch Reißverschlüsse 

auf ¾- oder Bermuda- 

Länge zu verkürzen. 

Cargotaschen mit Klettverschluss. 

Größen: 48–56 

je 

9, 99* 



Sonnenbrille 

Für Kinder oder 

Erwachsene. 

100 % UV-Schutz. 

Hartlack- 

Beschichtung 

gegen Verkratzen. 

Entspricht EN 

1836:2005+A1:2007. 

je 

Erwachsene 

2, 49* Kinder 

Lesehilfe 

Mit getönten 

Scheiben. 

Metall- und 

Kunststoffmodelle 

für 

Damen und 

Herren. 

100 % UV-Schutz. 

Scheiben mit 

kratzfester 

Beschichtung. 

Sehstärken: 

+1,0 bis +3,0 

je 

1, 99* 

Brillen-Etui 

Für Sonnen- oder 

Lesebrillen. 

Aus Metall mit 

Kunststoffüberzug. 

Aktuelle Formen 

und Farben. 

je 

1, 49* 

ohne Brille 

7 


ab Mo., 3.6.

ROYAL CLASS® COMFORT 

Hemd, 1/2-Arm 

70 % Baumwolle, 30 % Polyester. Mit Kent-Kragen und 

aufgesetzter Brusttasche. Bügelleicht, pflegeleicht. 


je 

6, 99* 



ROYAL CLASS® 

SELECTION 

Pyjama 

– Premium – 


Teilweise mit 

Brusttasche. 

Rundhals mit 

Knopfleiste 

oder V-Ausschnitt. 

Hose mit Gummizug 

am Bund. 


je 

12, 99* 

WATSONS® 

Unterwäsche, Feinripp 


• Unterhemd • Sport-Slip • Classic-Slip 

Ohne störende Seitennähte. 

Größen: M(5)–XXL(8) 

je 

1, 99* 

Sport-Slip 

Classic-Slip 

9 





ab Mo., 3.6.

Hautverträglichkeit 

dermatologisch 

bestätigt. 

© ChristArt/fotolia.com 

OMBIA SUN 

Sonnenölspray 

LSF 20 oder LSF 30 

– wasserfest – 

Zieht schnell ein und gibt der Haut 

einen seidigen Schimmer 

sowie eine attraktive Bräune. 

• LSF 30, hoher Schutz 

• LSF 20, mittlerer Schutz 

Mit Edelweißextrakt. 

Für normale, ungebräunte Haut. 

je 200-ml-Flasche 

4, 99* (l-Preis 13,30) 

SUN 

(100-ml-Preis 2,50) 

Perfekter 

Sonnenschutz! 



bestätigt. 

OMBIA SUN 

Sonnenbalsam 

LSF 30 


Pro-Skin- 

Komplex. 

Mit Sofortschutz. 

Für sensible und 

zu Irritationen 

neigende Haut. 


3, 99* 

OMBIA SUN 

Sonnenspray 

LSF 30 


Mediterraner 

Schutz mit Olivenblattextrakt. 

Mit Sofortschutz. 

Für sonnenempfindliche 

Haut. 



OMBIA SUN 

Sonnenfluid 

Light Touch 

mit DNA-Solar- 

Komplex®¹ 

LSF 30 oder 

LSF 50 


Hoher Schutz für 

das Gesicht – 

mattierend, extra 

leichte Textur. 



bestätigt. 


(100-ml-Preis 5,98) 

Komplex® bestehend 

aus UV-Filtern und einem 

Sommerfliederextrakt, 

schützt die Zell-DNA bei 

regelmäßiger Anwendung 

vor sonnen bedingten 

Hautschäden. 

2, 99* ¹Der exklusive DNA-Solar- 

Wohltuende 

Feuchtigkeitspflege! 

Für jeden Hauttyp. 



bestätigt. 

11 

OMBIA SUN 

Körperlotion 

Tropical feeling 

• Kokos – tropischer 

Kokosduft (mit 

Schimmer-Effekt) 

• Fruit – tropischfruchtiger 

Duft 

Leichte Feuchtigkeitspflege. 

OMBIA SUN 

After Sun Milch 

SOS Soforthilfe 

Mit Edelweißextrakt und 

Panthenol. Hautberuhigend. 

24h Langzeit-Feuchtigkeit. 

OMBIA SUN 

Intensive Hautpflege, 

kühlend 

je 300-ml-Fl. 

After Sun Gel 

und erfrischend! 

Extra Cooling 

Hautverträglichkeit 2, 99* 

Mit Aloe Vera. Versorgt dermatologisch 

(l-Preis 9,97) 

die Haut mit extra viel bestätigt. 

Feuchtigkeit. 

Nicht fettend. 

1, 95* 


(100-ml-Preis –,78) 


ab Mo., 3.6.

Reichhaltige Pflege 

für Tag und Nacht! 


dermatologisch bestätigt. 

LACURA BODY 

Hautmodellierende 

Körpercreme 

Vermindert die äußeren 

Anzeichen von 

Cellulite. Mit Koffein, 

Carnitin und Limetten- 

Extrakt. Speziell für 

die Problem zonen des 

weiblichen Körpers 

wie Bauch, Beine und 

Po entwickelt. 

250-ml-Tube 

4, 99* 

(100-ml-Preis 2,–) 

LACURA BODY 

Straffende 

Dekolleté Pflege 

Verfeinert und glättet die 

zarte Dekolleté- und Halspartie. 

Mit Hyaluronsäure, 

natürlichem Jojoba-Öl und 

Coenzym Q10. Speziell für 

die intensive Hautpflege 

im Bereich Büste, Dekolleté 

und Hals entwickelt. 

200-ml-Flasche 

4, 99* 

(100-ml-Preis 2,50) 

LACURA FACE 

Duo Power Lift 

Mit Straffungs- und Feuchtigkeits-Komplex. 

Mit Sofort-Effekt. Hilft Falten zu reduzieren. 

• glättet die Hautoberfläche 

• Ihre Haut gewinnt an Elastizität und Spannkraft 

• Ihr Teint erscheint ebenmäßig und strahlend 

60-ml-Spender 

6, 99* 

(100-ml-Preis 11,65) 

2 x 30 ml 

LACURA FACE 

Anti Aging Tages- oder 

Nachtpflege Faltenstop 

Hochwertige und nivellierende Gesichtspflege 

zur sichtbaren Faltenreduktion. 

Mit AMINO-AGE COMPLEX TM , SYN®-AKE und Bio- 

Sphären für eine nachweisbare und sichtbare 

Faltenreduktion. 


9, 99* 

(100-ml-Preis 19,98) 

Für alle 

Hauttypen. 

PRINCE FACE 

Duo Lift 

for men 

– Anti-Age – 

Spezialpflege 

mit Duo-Effekt. 

Für glatte Haut 

und vitales 

Aussehen. 

2 x 30 ml. 

60-ml-Spender 

6, 99* 

(100-ml-Preis 11,65) 

Mit LSF 15. 

Der patentierte Wirkstoff SYN®-AKE hilft nachweislich: 

• bis zu 52 % der Stirnfalten zu reduzieren¹ 

• bis zu 24 % der Augenfalten zu reduzieren¹ 

• bis zu 82 % der Muskelzell-Aktivität zu reduzieren² 

¹ Test mit 45 Frauen, 28 Tage, biometrische Evaluierung 

² Test in vitro 



LACURA BEAUTY 

Nagelpflegestift 

• 2 in 1 Nagelpflegestift – pflegen 

mit reichhaltigen natürlichen 

Ölen und Vitamin E 

• Nagelreinigungsstift – Verunreinigungen 

durch z.B. 

Nagellack werden gründlich 

entfernt 

• Nagellack Korrekturstift – für 

die schnelle Korrektur von 

kleinen Lackierfehlern 

Jeweils mit 3 Ersatzspitzen. 

2 x 5 ml. 

je 2er-Set 

3, 99* 

(100-ml-Preis 39,90) 

Der Nagelpflegestift 

schützt Nägel 

und Nagelhaut vor dem 

Austrocknen. Bei regelmäßiger 

Anwendung beugt er 

brüchigen Nägeln und 

eingerissener Nagelhaut 

vor. 

LACURA BEAUTY 

French Manicure-Set 

Bestehend aus zwei optimal aufeinander 

abgestimmten Produkten, für einen perfekten 

French Look in nur 2 Schritten! 

• French Manicure Liner – zum Auftragen einer 

präzisen weißen Spitze 

• Top Coat – bildet dank seiner 

patentierten Formulierung 

einen harten, attraktiv glänzenden 

Film auf dem Nagel und 

schützt so vor schädlichen 

Einwirkungen und Verfärbungen 

durch UV-Strahlen 

je Set 

4, 99* 

In den Farbtönen 

„Crystal Clear“ und/ 

oder „Milky Rose“. 

Perfekter Look für 

Hände und Füße! 

Schritt 1: 

Ziehen Sie entlang 

der Nagelspitze 

eine Linie mit dem 

French Manicure 

Liner. Die Breite 

und Form kann 

beliebig variiert 

werden. Gut trocknen 

lassen! 

Schritt 2: 

Tragen Sie den 

Top Coat über 

den gesamten 

Nagel auf, um 

das Ergebnis 

zu fixieren. 

© Africa Studio/fotolia.com 

13 


ab Mo., 3.6.

Make-up-Trends 

in den Farben der Saison! 



LACURA BEAUTY 

Kajal- oder Augenbrauenstift 

Für ein perfektes, strahlendes Augen- 

Make-up bzw. perfekt geformte 

Augenbrauen. Mit Anspitzer. 

• Augenbrauenstift – mit integriertem 

Bürstchen 

• Kajalstift – mit Applikator 

je 

2, 49* 

LACURA BEAUTY 

Volume Lipgloss 

Verführerischer Glanz für 

ausdrucksstarke Lippen. 

Unseren Lipgloss erhalten Sie 

in versch. Farbkollektionen. 

je 

1, 99* 

Schön und 

gepflegt! 

15 

LACURA BEAUTY 

je 

5, 99* 

LACURA BEAUTY 

Eyeshadow Box 

Perfekte Lidschatten Farbkombination. 

Bietet vier harmonisch auf die individuelle 

Augenfarbe abgestimmte Farbtöne 

und einen Highlighter. 

je 

3, 99* 


Mineral Powder 

Für ein ebenmäßiges Hautbild. 

• Amber – bei dunklerem Teint 

• Savanna – bei sandfarbenem Teint 

• Cashmere – bei rosigem Teint 

Mit integriertem Naturhaarpinsel. 

Für jeden Hauttyp geeignet. 10 g. 

Das LACURA BEAUTY Mineral Powder verbindet die makellose Deckkraft eines 

Make-ups mit der seidigen Konsistenz eines losen Puders. Der Teint wirkt dadurch 

strahlend frisch und ebenmäßig. 

Die besonders cremige Textur mit Mineralpigmenten, Phycocorail und Aprikosenkernöl 

passt sich der Haut makellos an, verfeinert optisch das Hautbild, gleicht Unregelmäßigkeiten 

aus und hinterlässt ein seidig zartes Gefühl auf der Haut. 

Der integrierte Naturhaarpinsel ermöglicht ein besonders gleichmäßiges Auftragen. Für 

einen perfekten, natürlichen Look – ohne Maskeneffekt. 

ab Mo., 3.6.

Vinho Verde 

Rosé DOC 

Beliebter leichter, 

fruchtiger 

und spritzig-perlender 

Roséwein. 

Perfekt für heiße 

Sommertage. 

0,75-l-Flasche 

2, 59* 


VINHO VERDE 

PORTUGAL 

Cuvée 

fruchtig 

Trinktemperatur 

8 °C BIS 10 °C 

HELLES FLEISCH 

FISCH, LEICHTE 

VORSPEISEN 

Vinho 

Verde DOC 

Spritzig-perlender 

Sommerwein 

aus Portugal. 

Weltweit bekannt 

und beliebt. 

0,75-l-Flasche 

2, 59* 


MARIO COLLINA® 

2012 Secco/ 

Rosato 

Frizzante 

del Veneto IGT 

in der Dose 

• Rosato – sinnlich 

duftender, 

frischer Rosato 

• Secco – herrlich 

frischer Secco 

Frizzante 

Aus dem Herzen 

des Veneto. 

VENETO 

ITALIEN 

CUVÉE 

HALBTROCKEN 

je 200-ml-Dose 

–,69 * 

(100-ml-Preis –,35) 

VINHO VERDE 

PORTUGAL 

Cuvée 

fruchtig 


8 °C BIS 10 °C 

HELLES FLEISCH 

FISCH, LEICHTE 

VORSPEISEN 

pfandfrei 


6 °C BIS 8 °C 

FÜR JEDE 

GELEGENHEIT 

VENETO 

ITALIEN 

CUVÉE 

TROCKEN 


6 °C BIS 8 °C 

FÜR JEDE 

GELEGENHEIT 



CHOCO BISTRO® 

Sommer- 

Waffeln 

Knusprig-zarte 

Waffeln mit feiner 

Füllung. 

• Erdbeer 

• Zitrone 

• Vanille 

je 250-g-Pckg. 

–,99 * 

(100-g-Preis –,40) 

Gekühlt ein frischer 

Sommergenuss! 

CHOCEUR® 

Sommerriegel 

• Pfirsich-Maracuja-Joghurt 

• Heidelbeer- 

Joghurt 

• Kirsche-Joghurt 

Je 11 Riegel. 


1, 49* 

(100-g-Preis –,75) 

Umhüllt von Milchschokolade. 

9 Riegel 

BALISTO® 

Honig- 

Mandel-Mix 

Keks mit Vollkorn 

und Honig- 

Mandel-Creme. 

166,5-g-Packung 

1, 89* 

(100-g-Preis 1,14) 

Hanuta Minis 

Knusprige Waffel, 

knackig geröstete 

Haselnüsse und 

leckere Kakaocreme. 

310-g-Packung 

2, 99* 

(kg-Preis 9,65) 

WRIGLEY´S 

5 Gum, 

2er-Packung 

Zuckerfrei. 

• Electro® 

• Flood® 

• Evolution TM 

• Turbulence® 

2 x 12 Streifen. 

je 2er-Packung 

1, 99* 

17 


ab Mo., 3.6.

CHOCEUR® 

Eiskonfekt 

Gekühlt 

servieren. 

• Latte 

Macchiato 

• Cappuccino 

• Amaretto 

je 300-g-Dose 


1, 99* Bitte beachten Sie, dass diese Aktions artikel im Unterschied zu un serem ständig vorhandenen Sortiment nur 

GRANDESSA® 

Fruchtaufstrich 

Sommerfrüchte 

Versch. Sorten. 

• Pink-Grapefruit, 

35 % Frucht 

• Erdbeer-Limette, 

50 % Frucht 

je 340-g-Glas 

1, 19* 


CHOCO BISTRO® 

Eiswaffeln 

• Eiswaffel röllchen 

Schoko, 

50 g 

• Eiswaffelherzen, 

55 g 

• Eiswaffeln 

Vanille, 80 g 

• Eistüten, 100 g 

je Packung 

–,69 * 

(100-g-Preis 1,38 bzw. 

1,25 bzw. –,86 bzw. –,69) 


GRANDESSA® 

Eisknödel, 

4 Stück 

• Limoncello 

• Kokos 

• Marillen 

Je 4 Stück. 

Tiefgekühlt. 

je 520-ml-Pckg. 

2, 99* 


GRANDESSA® 

Spaghetti- 

Eisteller, 

2 Stück 

Vanille- und 

Sahne-Eiskrem 

mit Erdbeersoße, 

garniert mit 

weißen Schokoladenraspeln. 

2 x 200 ml. 

Tiefgekühlt. 

400-ml-Packung 

1, 79* 


CUCINA® 

Eisdessert 

Original aus 

Italien. 

• Nocciola 

• Amarena 

• Fragola 

• Tiramisu 

2 x 150 ml. 

Tiefgekühlt. 


1, 99* 


BACK FAMILY® 

Eisglasur 

Umhüllt das 

Eis und wird zu 

einer verführerisch 

knackigen 

Kruste. 

• Weiß 

• Kakao 

• Karamell 

je 225-ml-PET-Fl. 

1, 29* 

(100-ml-Preis –,57) 

19 


ab Mo., 3.6.

topstar® 

Cola • Cola Light • Cola Zero • 

Cola Mix 

Koffeinhaltiges 

Erfrischungsgetränk. 

(l-Preis –,26) 

(zzgl. Pfand –,25) 

je 1,5-l-PET-Fl. 

–,39 

Cola Light und Zero 

mit Süßungsmitteln 

– kalorienarm. 

Mit Orangengeschmack. 

Topaktuelle Angebote finden Sie auch in unserem Newsletter. 

20

Zero mit Süßungsmitteln 


Flirt® 

Zitrone • Zitrone Zero • 

Orangenlimonade • Orange Zero • Limette 

Erfrischungsgetränk. je 1,5-l-PET-Fl. 



–,39 

Mit einer Zuckerart 

und Süßungsmitteln. 

Zero mit Süßungsmitteln 


21Sortiment 

Newsletter einfach unter: „ALDI SÜD A bis Z“ „N“ „Newsletter“ bestellen.

Topsport® 

Activ-Schorle 

Mehrfruchtgetränk 

mit wenig Kohlensäure 

und 30 % 

Frucht gehalt. 



–,49 



AQUA CULINARIS 

Aqua Plus 

Erfrischungsgetränk in 

verschiedenen 

Geschmacksrichtungen. 


–,49 



WESTCLIFF® 

Eistee 

Teegetränk mit 

Zitronen- oder 

Pfirsichgeschmack. 

Koffeinhaltig. 


–,49 




22

Aus der 

Kühlung! 

WESTCLIFF® 

Tea 2 Go 

• Rooibostee Orange 

• Schwarztee Zitrone 

• Grüntee Apfel 




–,69 

TopSport® 

Iso Light 

Grapefruit-Zitronen-Geschmack, Fruchtgehalt 

6 %. Mit einer Zuckerart und Süßungsmitteln. 

Isotonisch, enthält Vitamine und Magnesium 

– kalorienarm. je 6 x 0,5-l-PET-Fl. 


(zzgl. Pfand 6 x –,25 = 1,50) 

1, 49 

Im 

Sixpack! 

FLIRT® 

Bitter-Getränk 

• Ginger Ale 

• Tonic Water 

• Bitter Lemon 

je 6 x 0,5-l-PET-Fl. 

1, 59 


(zzgl. Pfand 6 x –,25 = 1,50) 

Im 

Sixpack! 

23Sortiment 


Mit unserer besten Empfehlung! 

ALPENMARK® 

Maasdamer 


• LaCrème – fein-aromatisch und extra cremig, 

50 % Fett i.Tr. 

• Caractère – aromatischwürzig, 


150-g bzw. 200-g-Packung. 

je Packung 

–,99 

(100-g-Preis –,66 bzw. –,50) 

LE GUSTO® 

Vegetarisches 

Sortiment 


Soja-Veggie 

Knusperstäbchen 

– fein paniert 

rein pflanzlich. 

5 Stück. 

je 175-g-Packung 

1, 79 

(100-g-Preis 1,02) 

Aus der 

Kühlung! 

Desira® 

Buttermilch-Dessert 


Zitrone-Limette 

je 200-g-Becher 

–,29 

(100-g-Preis –,15) 

DESIRA® 

Fruttagurt 


Himbeere-Rhabarber 

je 150-g-Becher 

–,25 

(100-g-Preis –,17) 

MILFINA® 

Speisequark 

• 20 % Fett i. Tr. 

• 40 % Fett i. Tr. 


–,42 

(100-g-Preis –,17) 


24

Im 

Sixpack! 

MULTINORM 

Vitamin B12 Vital Kur 

Verschiedene Sorten. 

• Himbeere • Mango-Maracuja 

Nahrungsergänzungsmittel mit Vitamin B12, mit einer Zuckerart 

und Süßungsmittel. Vitamin B12 trägt zu einem normalen Energiestoffwechsel 

und zur Verringerung von Müdigkeit und Ermüdung 

bei sowie zu einer normalen Funktion des Nervensystems und 

des Immunsystems. 

Hinweis: 

Nahrungsergänzungsmittel sind kein Ersatz für eine 

ausgewogene und abwechslungsreiche Ernährung 

und eine gesunde Lebensweise. Die angegebene, 

empfohlene tägliche Verzehrmenge darf nicht überschritten 

werden. Außerhalb der Reichweite 

von kleinen Kindern lagern. 

Verzehrempfehlung: 

1 x täglich den Inhalt der Ampulle 

unverdünnt einnehmen. 


6, 99 

(100-ml-Preis 9,99) 

Karlskrone® 

Alkoholfreies 

Radler 

je 6 x 0,5-l-PET-Fl. 

1, 59 


(zzgl. Pfand 6 x –,25 = 1,50) 

LE GUSTO® 

Küchenkräuter 


Gartenfrisch 

gefriergetrocknet. 

je 35-g-Glas 

–,99 

(100-g-Preis 2,83) 

PRO DIMI® Pharma GmbH & Co. KG, 

Postfach 550148, 44209 Dortmund 

MULTINORM 

Zellschutz 

10 trinkfertige 

Ampullen à 7 ml. 

Nahrungsergänzungsmittel mit den Vitaminen A, B 2, C 

und E sowie Selen und Flavonoiden aus Grüntee-Extrakt 

und Granatapfelpulver. Die Vitamine B 2, C, E und Selen 

tragen zum Schutz der Zellen vor oxidativem Stress bei. 

Hinweis: 

Nahrungsergänzungsmittel sind kein Ersatz für eine ausgewogene 

und abwechslungsreiche Ernährung und eine gesunde 

Lebensweise. Die angegebene, empfohlene tägliche Verzehrmenge 

darf nicht überschritten werden. Nicht für Kinder bis 

zu 10 Jahren geeignet. 

Verzehrempfehlung: 

1 x täglich 1 Tablette mit etwas 

Flüssigkeit einnehmen. 

Krüger GmbH & Co. KG 

Senefelderstraße 44 

51469 Bergisch Gladbach 

90-Stück-Pckg. 

3, 99 

25Sortiment 


MinuLakt 

Joghurt mild, 

laktosefrei* 

500-g-Becher 

–,99 


MinuLakt 

Fettarme H-Milch, 

laktosefrei* 

1,5 % Fett. 

1-l-Packung 

–,85 

*Laktosegehalt 

unter 0,1 g je 100 g. 

MinuLakt 

H-Schlagsahne, 

laktosefrei* 

Mind. 30 % Fett. 

200-g-Packung 

–,59 

(100-g-Preis –,30) 

ALPENMARK® 

Kasländer, 

laktosefrei** 


• Mild & Nussig, 


• Paprika-Jalapeño, 


• Pfeffer-Mix, 



1, 69 

(100-g-Preis –,85) 

Aus der 

Kühlung! 

ROI DE TREFLE® 

Original französischer 

Weichkäse, 

laktosefrei** 


In Scheiben. 60 % Fett i.Tr. 

• Ziegenmilch, 175 g 

• zart-cremig, 200 g 

• mild-würzig, 200 g 

je Packung 

1, 99 

(100-g-Preis 1,14 

bzw. 1,–) 

ALPENMARK® 

Emmentaler 

in Scheiben, 

laktosefrei** 


250-g-Packung 

1, 69 

(100-g-Preis –,68) 


26

MinuLakt 

laktose freie* 

Milchprodukte 

bestehen aus Milch, deren Milchzucker 

bereits bei der Produktion 

in Glukose und Galaktose aufgespalten 

wird. 

Daher sind sie auch für Menschen 

mit Laktose-Intoleranz geeignet. 

Ganz wichtig: 

Laktosefreie Milchprodukte enthalten 

genauso viel an Nähr- und Mineralstoffen 

wie normale Milchprodukte. 

Beste Frischfleisch- 

Qualität! 

Aus der 

Frischfleischtruhe! 

gültig von Do., 6.6. bis Sa., 8.6. 

Rind- 

Kalbsmedaillons 

Premium- 

Hähnchengrillplatte 

Mariniert. 

Minutensteaks 

„Arizona“ und 

„Kräuter“ sowie 

Innenfiletspieße 

„Pikant“. 

750-g-Packung 

4, 99* 


Käse: Durch natürliche 

Reifung oft laktosefrei** 

bzw. laktosearm. 

Serviervorschlag 

Aus der 


Zum Braten 

oder für den Grill. 

Bereits bei der Herstellung des Käses wird 

ein Teil der Laktose über die Molke separiert. 

Im weiteren Reifeprozess wird der übrige 

Anteil Laktose abgebaut, indem er von 

Milchsäurebakterien in Milchsäure 

umgewandelt wird. 

240-g-Packung 

3, 59* 

(100-g-Preis 1,50) 

Somit enthalten die meisten Hart- und Schnittkäsesorten 

nur noch geringe Mengen an 

Laktose und können als „laktosefrei“ eingestuft 

werden – je älter und fester der Käse, 

desto weniger Laktose ist enthalten. Der Anteil 

an Laktose hängt damit von der jeweiligen 

Käsesorte ab. 

Probieren Sie unser vielfältiges, laktosefreies Käse- 

Angebot – ideal bei Laktoseintoleranz! 


Aus der 


Schweine- 

filet- 

Medaillons 

Natur. 

Ideal für Grill 

oder Pfanne. 

27 

Sortiment 


400-g-Packung 

3, 59* 



in begrenzter An zahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein.

JENTO® – unsere 

Qualitäts-Küchenmarke! 

Kaffeemaschine, 

Doppelschlitz 

-Toaster und Wasserkocher 

– alles passt 

perfekt zusammen: 

Funktionelle Technik, 

einfache Handhabung 

und ein modernes, 

formschönes Design. 

JENTO® – ein Muss für 

jede Küche. 

JENTO® 

Kaffeemaschine 

• 1.000 Watt 

• Glaskanne mit 

Fingerschutz 

• Wassertank mit 

ca. 1,5 l Fassungsvermögen 

• „Tropf-Stopp“ 

• Überhitzungsschutz 

• Schwenkfilter 

für Filtertüten, 

Größe 1 x 4 

je 

16, 99* 

LE GUSTO® 

Würzsalz 

• Kräuter 

• Mozzarella 

Tomate 

• Hähnchen 

• Pommes-Frites 

je 150-g-Dose 

(100-g-Preis –,46) 


–,69 * 3 Jahre Garantie 

KIM® 

Ajvar 

je 350-g-Glas 

–,99 * (kg-Preis 8,18) 


WONNEMEYER® 

Feine Mischung aus Paprika und Gewürzen 

• mild • scharf 

Vielseitig verwendbar 

als Brotaufstrich oder 

zum Verfeinern von 

Suppen oder Saucen… 

Kirsch-Paprika 

je 280-g-Glas 

2, 29* 

Gefüllt mit 

• Frischkäsezubereitung 

• Knoblauch-Frischkäsezubereitung 

• Bärlauchpesto-Frischkäsezubereitung 



JENTO® 

Wasserkocher 

• ca. 1,7 l Fassungsvermögen 

• herausnehmbarer 

Kalkfilter 

• Trockengehschutz 

• verdecktes Heizelement 

• Otter®-Kontaktelement 

– 360° 

Basis mit integrierter 

Kabelaufwicklung 

JENTO® 

Doppelschlitz-Toaster 

• max. 870 Watt • Krümelschublade 

• stufenlos einstellbarer Bräunungsgrad 

• beleuchtete Funktionstasten zum Aufwärmen, 

Auftauen und Unterbrechen des Toastvorganges 

• abnehmbarer Brötchenaufsatz 

• auch für American Toast geeignet 

je 

9, 99* 

je 

16, 99* 

MÜHLENGOLD® 

Knusper- 

Knäcke 

Köstliches 

Feinschmecker- 

Knäckebrot. 

Mini: 

• Schinken Käse 

• Flammkuchen 

Maxi: 

• Tomate 

Mozzarella 

• Käse Kürbiskern 

• Classic 3-Saat 


DEVINOS® 

Weisskäse in Würfeln 

29 

Zart-cremiger Käse aus Kuhmilch. 

Eingelegt in feinstem 

Öl mit Gewürzen. 

• sonnengereifte Oliven 

• erlesene Kräuter 

• Paprika und Chili 


je 375-g-Glas 

1, 59* 1, 49* 

(100-g-Preis –,99) 



ab Do., 6.6.

Für das kleine Grillvergnügen! 

Mit Gestell und Ablage. 

Stufenlos regelbarer Thermostat. 

STUDIO® 

Elektrischer Tischgrill 

Für innen und außen! 

• leistungsstarke 2.200 Watt 

• höhenverstellbare Grillauflage 



je 

19, 99* 

Edelstahl-Bratpfanne, Ø ca. 28 cm 

• hochwertiger, rostfreier Edelstahl 18/8 

• extra starker Thermoboden (verkapselt) 

mit Reliefdesign, dadurch optimale 

Hitzeverteilung 

• innen mit Schweizer Qualitäts- 

Beschichtung – ILAG Ultimate 

• ideal für Energie sparendes 

und fettarmes Braten 

Für alle Herdarten 

– inkl. Induktionsherde – 

geeignet! 

je 

15, 99* 

143235274 



TOPOLUX® 

Vakuum-Frischhalte-Dosen, 3 Stück 

Leichte Handhabung durch patentierten Vakuumverschluss. 

Für Spülmaschine, Mikrowelle und Gefrierschrank 

geeignet. 

Inhalt ca.: 

• rechteckig: 

800 ml, 1.700 ml und 3.200 ml 

• quadratisch: 

1.100 ml, 2.000 ml und 3.700 ml 

je 3 Stück 

8, 99* 

Alle Deckel 

auch in Blau. 

31 


Das Vakuum wird 

mittels Druck auf den 

geschlossenen 

Deckel erzeugt. 

Küchenmesser-Set, 3-teilig 

Klingen aus rostfreiem Edelstahl. 

• Brotzeit-, Gemüse- und 

Schälmesser 

oder 

• Sparschäler, Gemüseund 

Schälmesser 

Gemüseund 

Schälmesser 

Sparschäler, 

Gemüseund 

Schälmesser 

je 3-teiliges Set 

2, 99* Brotzeit-, 

ab Do., 6.6.

Eis – ganz einfach selber machen! 



STUDIO® 

Speiseeismaschine 

Individuelle Eiskreationen einfach selber 

machen in ca. 45 Min. nach 24 Std. Vorkühlzeit. 

• kraftvoller, geräuscharmer Motor 

• Fassungsvermögen ca. 1 l 

• praktische Öffnung zum 

Einfüllen der Zutaten 

• abnehmbarer Motorblock 

Inkl. Rezeptvorschlägen. 

je 

19, 99* 

Obst- und Salatschale 

Hochwertiges Glas aus Italien. 

Höchste je 

Brillanz und 

Reinheit. 

6, 99* 

Beilagenschälchen, 

6er-Set 

Hochwertiges Glas 

aus Italien. 

Höchste Brillanz 

und Reinheit. 

je 6 Stück 

7, 99* 

Maße: 

22 x 21 x 11 cm/2,2 l 

Verschlussdeckel 

zum Abdecken nicht 

verbrauchter Eiscreme. 

Maße: 

14,3 x 13,8 x 6 cm/0,4 l 

Maße: 

27,3 x 21 x 12 cm/2,2 l 

Maße: 

15,5 x 12 x 6,7 cm/0,4 l 



1 Click, 

perfekter Schnitt! 

Auch in 

Grün erhältlich! 

Alu- oder Frischhaltefolie einlegen... 

Folie ziehen... 

Einhand- 

Folienschneider 

Der Problemlöser für Alu- und Frischhaltefolie. 

• einmal zudrücken und die Folie ist abgetrennt 

• besonders sicher durch innenliegendes Messer 

und Verriegelungsschalter 

je 

6, 99* 

1 Click... 

öffnen... 

perfekter Schnitt... 

Tartan TM 

Schutz puffer 

Selbstklebend. 

• 44 Elastikpuffer 

– vibrationsund 

geräuschdämpfend. 

• 16 Gleitpads 

– ideal für die 

Verwendung 

unter Möbelstücken 

oder Haushaltsgeräten. 

• 46 Plastikschutzpuffer 

– Rutsch- und 

Oberflächenschutz 

für 

sensible Oberflächen 

wie Glas, 

Holz etc. 

je Packung 

2, 99* 

33 


ab Do., 6.6.






Größen: 

85, 95 und 105 cm 

BLUE MOTION® 

Trägertop 

97 % Baumwolle, 3 % Elastan, LYCRA®. 

Mit längenverstellbaren Trägern und 

femininen Details. 

Größen: XS (34)–L (44/46) 

Größen: 

S (36/38)–L (44/46) 

je 

3, 99* BOCCACCIO® 

Damen-Ledergürtel 

Obermaterial aus Vollrindleder. 

Versch. Gürtelbreiten. 

BOCCACCIO® 

je 

Damen-Ledergeldbörse 

Versch. Modelle aus Vollrindleder. 

Ausgestattet mit praktischen Fächern. 

je 

7, 99* 

13, 99* 

ohne 

Inhalt 

BLUE MOTION® 

Sommerrock 

100 % Polyester. Gefüttert, allover 

bedruckt. Versch. Längen, leicht ausgestellte 

Form. Elastischer Bund mit 

modischer Zierkante. 

je 

6, 99* 

Größen: 

37–41 

BLUE MOTION® 

Keil-Sandalen 

Obermaterial aus PU-Synthetik in modischen 

Optiken. Futter und Decksohle aus 

PU-Synthetik. TPR-Laufsohle mit modischem 

Keil-Absatz. 

35 


je Paar 

9, 99* 

ab Do., 6.6.

2 Overalls 

IMPIDIMPI® 

Kleinkinder-Nachtwäsche, 2 Stück 

100 % Baumwolle bzw. hoher Baumwollanteil. 

• 2 Overalls • 2 Shorty-Pyjamas • 2 Nachthemden 

Größen: 62/68–98/104 

Für Mädchen 

oder Jungen. 

je 2 Stück 

4, 99* 

2 Overalls 

2 Shorty-Pyjamas 




2 Shorty-Pyjamas 

IMPIDIMPI® 

Kleinkinder- 

Leggings, 

2 Stück 

Perfekte Passform 

durch die Faser 

LYCRA®. 

• ¾-Länge 

• langes Bein 

je 2 Stück 

2, 99* 

Größen: 

62/68– 

98/104 

2 Stück 



Magnet-Spiel-Buch 

Lernspaß mit 16 Magneten. 

Kleine Texte und Aufforderungen geben 

Kindern ab 3 Jahren 

Hinweise, wo welcher 

Magnet richtig liegt. 

Versch. Titel, z.B. 

• Biene Maja 

• Wickie 

je 

4, 99* 

IMPIDIMPI® 

Baby-Schlafsack 

Reine Baumwolle. Angenehm weich und hautsympathisch. 

Pflegeleicht. Größen: 70, 90 und 110 cm 

je 

6, 99* 

3 Moltontücher 

1 Betteinlage 

DORMIA® 

1 Molton-Betteinlage oder 3 Baby-Allzweck-Moltontücher 

Molton-Betteinlage (Maße ca.: 90 x 150 cm): 

• wasserdicht • Ober- und Unterseite: 100 % Baumwolle 

• Innenbeschichtung: PE/PP-Folienlaminierung 

• auch als Kinderwageneinlage oder Tischschutz geeignet 

oder 

3 Allzweck-Moltontücher (Maße ca.: 75 x 75 cm): 

• 100 % Baumwolle • auch als Wickeldecke, Kuschel-, Spuckoder 

Windeltuch verwendbar • uni oder bedruckt 

je 

7, 99* 

Kinder-Hörspiel auf CD 

Versch. Titel, z.B. 

• Die kleine Hexe 2 

• Das kleine Gespenst 1 

• Die Biene Maja – 

Maja lernt fliegen 

je 

2, 99* 

DORMIA® 

Kinder-Jersey-Spannbetttücher, 2 Stück 

100 % Baumwolle. Leichtes Aufziehen – faltenfreie Passform. 

Hohe Dehnung. Angenehm weich und anschmiegsam. 

Pflegeleicht, bügelfrei. Maße ca.: 70 x 140 cm 

37 


je 2 Stück 

6, 99* 

Ausgewählte Hörproben finden 

Sie unter www.aldi-sued.de 

ab Do., 6.6.

Mit Ladefunktion für iPod/iPhone/iPad. 

iPod/iPhone/iPad nicht im Liefer umfang enthalten. 

Inkl. Fernbedienung 

mit Batterie. 

© Ilike/fotolia.com 

GARDENLINE® 

Beerenstrauch 

• Brombeere 

• Stachelbeere, rot oder grün 

• Himbeere 

• Gartenheidelbeere 

• Johannisbeere, rot oder schwarz 

• Preiselbeere 

Im 3-l-Container. 

Mit Pflegehinweis. 

je 

3, 59* 



TERRIS® 

Weckradio mit 

Dockingstation für 

iPod/iPhone/iPad 

Weckt Sie mit Ihrem 

Lieblingssong vom iPod, 

iPhone, iPad, Radio- oder 

mit Alarmton! 

• besonders satter Klang 

durch gekapseltes Lautsprechersystem 

• PLL Tuner mit RDS und 

30 Senderspeichern 

• 4-stufig dimmbares LC- 

Display mit 24-Stunden- 

Anzeige 

• Gangreserve für Uhrzeit 

und Alarm mittels Batterie 

(nicht im Lieferumfang 

enthalten) 

• 2 x 5 W (RMS) 

Ausgangsleistung 

• AUX Eingang zum Anschluss 

aller gängigen 

MP3-Player, Smartphones 

oder Audiogeräte 

3 Jahre 

Garantie 

Mit Service- 

Adresse. 

je 

Höhe ca.: 

20–25 cm 

49, 99* je 

GARDENLINE® 

Mini- 

Orchidee 

Malaienorchidee 

in versch. Farben. 

Im dekorativen 

schwarzen oder 

weißen Keramikübertopf 

– in 

versch. Formen. 

4, 99* 

GARDENLINE® 

Kletterrose 

am Spalier 

Lizenzkletterrose 

HARKNESS® 

Kollektion. 

• The Prince 

Trust® 

• Perpetually 

Yours® 

• White Star® 

• Bridge of 

Sighs® 

• Penny Lane® 

Im 21-cm-Topf. 

Höhe bis 

zu 90 cm. 

je 

7, 99* 

39 


ab Do., 6.6.

ALDI 

macht mobil! 

www.aldi-reisen.de 

Reisen 

„Wir verbinden Deutschland!“ 

Ticket ab 

9, 90 * * 

Fernbuslinien deutschlandweit! 

Sie haben einen Städtetrip geplant oder schon eine unserer Städtereisen gebucht? 

Dann kombinieren Sie Ihre Reise doch mit einer Fahrt mit den Fernbuslinien! 

Reisen Sie in komfortablen Fernbussen quer durch Deutschland. Sie reisen umweltfreundlich 

und sicher dank eines niedrigen CO2-Ausstoßes und neuesten Sicherheitsstandards 

für Reisebusse. Ein Sitzplatz ist Ihnen im Fernbus garantiert. 

Unsere Busse fahren immer, auch wenn sie nicht voll besetzt sind. 

Fernbusreisen sind die Alternative zur Bahn! 

Unser tägliches Streckenangebot, z.B.: 

Frankfurt – Mannheim (9,90) 

Köln/Bonn – Frankfurt (19,90) 

Berlin – Dresden (14,90) 

Berlin – Hamburg (24,90) 

4 x täglich 

8 x täglich 

12 x täglich 

Das Angebot wird ständig erweitert! 

Unter www.aldi-reisen.de können alle Fernbuslinien von UNIVERS Reisen, Fahrpläne, 

Ticket-Preise und Tarifinformationen online abgefragt und sofort gebucht werden. 

Hier finden Sie ebenfalls nützliche Informationen sowie die AGBs. 

Dieses Magazin ist auf 

FSC® zertifiziertem 

Papier gedruckt! 

Veranstalter: UNIVERS Bus-Service GmbH 

Justus-von-Liebig-Str. 20, 53121 Bonn 

aldi-reisen@univers-reisen.de 

0221 / 280 370 

6/2013 

Inklusivleistungen 

• alle Busse sind mit WC ausgestattet 

• 100 % Sitzplatzgarantie – keine Überbuchung 

• Schlafsesselbestuhlung 

• Klimaanlage 

• Sitzabstand von mind. 72 cm 

• teils Steckdosen und WLAN 

Im Nahverkehrsgebiet des VRS (Rhein-Sieg) und 

dem des VRR (Rhein-Ruhr) können Sie kostenfrei 

zur Haltestelle anreisen bzw. abreisen 

(weitere Verkehrsverbünde werden in Kürze folgen). 

Kommen Sie gut an! 

Einfach & flexibel buchen unter www.aldi-reisen.de 

oder telefonisch: 0221 / 280 370 

(Hotline: Mo.-Fr. 8–20 Uhr, Sa. 9–18 Uhr, Sonn-/Feiertage 10–16 Uhr)


Grandioses 

43,9 cm/17,3 II Widescreen- 

LED-Backlight-Display mit 

einer HD-Auflösung von 

1.600 x 900 Pixel. 

MEDION® empfiehlt Windows 8. 

Integrierte HD-Webcam und Mikrofon. 

ab Do., 6.6. 

Windows 8 schnell, 

flexibel und ganz 

persönlich. 

Intel® Core i3-3110M 

Prozessor der dritten 

Generation. 

NVIDIA® GeForce® 

GT 730M DirectX® 11 Grafik. 

Große 1 TB (1.000 GB) 

S-ATA Festplatte. 

Großer 8 GB 

Arbeitsspeicher. 

Dolby Home Theater® 

v4 zertifiziert. 

8 Zellen Li-Ionen- 

Hochleistungsakku. 

MEDION® AKOYA® P7818 

43,9 cm/17, 3 II 

Multimedia-Notebook 

je 

499,– * 

ALDI Einkauf GmbH & Co. oHG • Burgstr. 37 • 45476 Mülheim 

Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen finden Sie unter www.aldi-sued.de unter 

„ALDI SÜD A bis Z“ „F“ „Filialen und Öffnungszeiten“ oder mittels unserer kostenlosen automatisierten Service-Nummer 0 800/8 00 25 34.

MEDION® empfiehlt Windows 8. 

Integrierte HD-Webcam und Mikrofon. 

Kostenlose Testversion: 

Auf diesem 

Notebook ist eine 

kostenlose 30-Tage- 

Testversion von 

Office 2013 vorinstalliert. 

Kaufen 

Sie Microsoft Office, 

um Office-Software 

auch nach dem Testzeitraum 

mit vollem 

Funktionsumfang 

zu aktivieren. 

43,9 cm/17, 3 II 

Widescreen- 

LED-Backlight- 

Display mit 

einer HD- 

Auflösung 

von 1.600 x 900 

Pixel. 

MEDION® AKOYA® P7818 

43,9 cm/17,3 II 

Multimedia-Notebook 

Starke Leistung. Brillante Darstellung. 

Intel® Core i3-3110M Prozessor 

der dritten Generation 

(2,4 GHz, 3 MB Intel® Smart Cache, 

Intel® Hyper-Threading-Technik). 

je 

499,– * 

Windows 8 schnell, flexibel und ganz persönlich. 

Erleben Sie den Unterschied – ein Notebook mit sichtbar 

intelligentem Intel® Core i3 Prozessor der dritten Generation 

mit integrierten Grafikfunktionen. 

• NVIDIA® GeForce® GT 730M DirectX® 11 Grafik: 

Mit 2.048 MB Speicher und digitalem HDMI®-Audio-/Video-Ausgang. 

Dank der intelligenten NVIDIA® Optimus Technologie 

wird je nach Anwendung zwischen der leistungsstarken NVIDIA® 

Grafik und der Strom sparenden integrierten Grafik gewechselt. 

• High-Definition-Audio mit 2 Lautsprechern. 

Dolby Home Theater® v4 zertifiziert. 

• 8 Zellen Li-Ionen-Hochleistungsakku. 

• Intel® Centrino® Wireless-N 2230 mit integrierter 

Bluetooth 4.0-Funktion. 

Schnelle Wireless LAN IEEE 802.11 n-Standard-Technologie. 

• USB 3.0 1 – der Datenturbo. 

Übertragen Sie Daten deutlich schneller als mit USB 2.0. 

• Multistandard-DVD-/CD-Brenner 

mit DVD-RAM und Dual-Layer-Unterstützung. 2 

• Intel® Wireless-Display (WiDi)! 

Rücken Sie Ihre Notebook- 

Inhalte ins rechte Bild. Spielfilme, 

Fotos, Websites und 

vieles mehr. Streamen Sie alles, 

was Ihnen wichtig ist, von Ihrem Notebook zum HD-Fernseher. 

Zahlreiche Anschlussmöglichkeiten. 

Inkl. umfangreichem Softwarepaket. 

Elegantes Design in matter Optik. 

Lautsprecher mit Bluetooth-Funktion 

Ideal für Smartphones und Tablet-PCs 


• Große 1 TB (1.000 GB) S-ATA Festplatte: 


E69229 

Für mehr als 200.000 Musiktitel/Fotos (bei 4 MB je Titel/Foto). 

Technische Daten: 

Mit dem integrierten zweiten Festplattenschacht lässt sich die 

› Integrierter 3,7 V Lithium-Polymer-Akku 

(1.300 mAh), bis zu 3 Stunden Musikspielzeit 

Kapazität mit einer handelsüblichen › Akku- oder Netzbetrieb 6,35 cm/2,5 II Festplatte 

› Kabellose Musikübertragung vom iPhone, 

mehr als verdoppeln. (Zweite Festplatte Anschlüsse: nicht im Lieferumfang enthalten.) 

Maße ca.: 42,1 Smartphone, x 3,5–4,3 iPad oder Tablet-PC x 28 cm (B x H x T) 

› AUX-Eingang 

› miniUSB-Anschluss 

› Bluetooth-Reichweite bis zu 10 m 

• Großer 8 GB DDR3 SDRAM Arbeitsspeicher: 

Gewicht ca.: (je nach 3 kg Umgebungsbedingungen) 

(inkl. Akku) 

Abmessungen (B x T x H)/Gewicht: 

› Freisprechfunktion dank Bluetooth-Technologie 

ca. 16,5 x 7 x 7 cm/ca. 346 g 

› Kristallklarer Klang 

Mit schneller und Strom sparender Speichertechnologie. 


› 2 x 15 W max. Musikausgangsleistung (2 x 1,5 W RMS) 

20007003 Mit Service-Adresse. 

1 Setzt eine PC-Peripherie voraus, die USB 3.0 unterstützt. 

2 E69229 

Die unerlaubte Vervielfältigung und Weitergabe urheberrechtlich geschützter Inhalte 

ist nicht gestattet und strafbar. Lediglich die Herstellung von Kopien für den persönlichen, 

privaten und nicht kommerziellen Gebrauch ist erlaubt. 

KUNDENDIENST 

HERSTELLER: 

• Audiokabel 

MEDION AG Bitte beachten Sie, dass diese Aktions artikel im Unterschied 01805 zu / un 633 633 serem www.medion.de ständig • USB-Kabel vorhandenen Sortiment nur 

(0,14 €/Min. aus dem dt. Festnetz, Mobilfunk max. 0,42 €/Min.) 

AM ZEHNTHOF 77 

• Netzadapter 

JAHRE 

45307 ESSEN in begrenzter An zahl zur Verfügung stehen. Sie können daher 

MODELL: 

schon 

MD 83962 

am ersten Aktionstag (GS geprüft) ausverkauft GARANTIE sein. 2 

GERMANY 

VI/06/13 

MSN 5004 4571 

nktion

MEDION® GoPal® S3867 

7,62 cm/3 II Outdoor- 

Navigations-System 

je 

149,– * 

• Robust und wasserfest (IPX7) 

• 3D-Kompass & barometrischer Höhenmesser für optimale Orientierung. 

• Erleben Sie neue Abenteuer mit der Geocaching-Funktion. 

• Fitnesstrainer – zeichnet Ihren Kalorienverbrauch auf der Strecke auf. 

• Erweiterbarer Speicher dank microSD-Kartenslot. 

• Langer Außeneinsatz – dank austauschbaren AA-Batterien. 

• Zwei frei konfigurierbare Knöpfe. 

• Viele Outdoor-Inhalte wie Radwege, Berggipfel u.v.m. 

Karten-Highlights: 

• Europa OpenStreetMap-Karten vorinstalliert . 

• Erweiterbar mit zusätzlichen OpenStreetMap-Karten für 

beliebige Regionen. 

• Kombinierte Ansicht mehrerer Kartentypen – Straßenkarten oder 

topografische Karten. 

• Kartenformate: Topografische Karten, Vektorkarten. 

Maße ca.: 12,2 x 7 x 3,7 cm (B x H x T) 

Gewicht ca.: 240 g (inkl. Batterien) 



Topografisches Kartenmaterial von Deutschland und Österreich 

in 1:100.000 und OSM für Europa vorinstalliert, inkl. Gutschein 

zum Download von zwei Kartenausschnitten (1 x DE / 

1 x AT) 3 in 1:25.000. 

Praktisch für den 

Außeneinsatz – 7,62 cm/3 II 

transreflektiver 

Touchscreen für gute 

Sicht bei Sonneneinstrahlung. 

Anschlüsse: 

• miniUSB 

• microSD- 

Kartenslot 

Inkl. Zubehör. 

Systemvoraussetzungen: 

Für MEDION® GoPal® Assistant: 

Windows 8/Microsoft® Windows® 7/Windows Vista® SP1/ 

Windows® XP SP3, 750 MHz Prozessor oder höher, DVD-ROM 

Laufwerk, USB Schnittstelle. 

3 Gutscheine können im MEDION® GoPal® Assistant Shop 

eingelöst werden. Einlösbar innerhalb von 24 Monaten 

spätestens bis zum 31.12.2015. 

MEDION® E69229 


Ideal für Smartphones und Tablet-PCs! 

Lautsprecher mit Bluetooth-Fu 


E69229 

Bringt 

Wanderer, 

Bergsteiger, Geocacher 

und Radler verlässlich 

ans Ziel. 

je 

29, 99* 

• Kabellose Musikübertragung vom iPhone, Smartphone, 

iPad oder Tablet-PC. 

• Bluetooth-Reichweite bis zu 10 m (je nach Umgebungsbedingungen) 

• 2 x 15 Watt max. Musikausgangsleistung (2 x 1,5 Watt RMS) 

Kristallklarer Klang. 

MEDION® P82754 

6,35 cm/2,5 II externe 

1.000 GB 4 Festplatte 

Universelles Speichermedium für PCs und Notebooks. 

• USB 3.0 & USB 2.0 kompatibel 

• Plug & Play 

Maße ca.: 11,7 x 9,3 x 1,9 cm (L x B x H) 

Gewicht ca.: 

175 g 

4 1 GB entspricht 1 Milliarde 

Bytes. Die tatsächlich nutzbare Speicherkapazität kann abweichen. 

Foto Service 

Tolle Geschenkideen finden Sie unter 

www.aldifotos.de 

je 

69, 99* 

z.B. Fotobücher 

Ideal für Heim, 

Garten & Unterwegs. 

Freisprechfunktion. 

Ideal für 

Heim, 

Akku- oder 

Freisprechfunktion 

Garten & 

Netzbetrieb 

unterwegs 

Akku- oder Netzbetrieb möglich. 

Maße ca.: 

16,5 x 7 x 7 cm 

(B x H x T) 

Gewicht ca.: 

346 g 

Netzadapter 


Mit Service- 

Adresse. 

Netzadapter 

3 www.aldi-sued.de 



E69229 Anwendungsbeispiel: 

Smartphone und Tablet-PC 

Kabellose 

nicht im Lieferumfang 

Anwendungsbeispiel: Kabellose Musikübertragung vom 

Musikübertragung. 

enthalten. 

iPhone, Smartphone, iPad oder Tablet-PC 

0197 

Smartphone und 

Tablet-PC nicht im 

Lieferumfang enthalten. 



E69229 

› Kabellose Musikübertragung vom iPhone, 

Smartphone, iPad oder Tablet-PC 

› Bluetooth-Reichweite bis zu 10 m 

(je nach Umgebungsbedingungen) 

› Freisprechfunktion dank Bluetooth-Technologie 

› Kristallklarer Klang 

› 2 x 15 W max. Musikausgangsleistung (2 x 1,5 W RMS) 

KUNDENDIENST 

01805 / 633 633 www.medion.de 

(0,14 €/Min. aus dem dt. Festnetz, Mobilfunk max. 0,42 €/Min.) 

MODELL: MD 83962 

ab Do., 6.6. 

• Audiokabel 

• USB-Kabel 

• Netzadapter 

(GS geprüft) 

JAHRE 

GARANTIE

www.alditalk.de 

„Ich will die mobile Freiheit für 

mein Smartphone!“ 

ALDI TALK Paket 3001 

Super günstig für: 

TALK 

7,99 

300 Min. oder SMS 

• In alle deutschen Handynetze. 

• Ins deutsche Festnetz. 

FLAT Internet 300 MB 

High-Speed. 

FLAT Gespräche 

zu ALDI TALK. 

FLAT SMS 

zu ALDI TALK. 

€ pro 30 Tage 

• Keine Vertragsbindung 2 . 

• Jederzeit hinzu- und abbuchbar zum ALDI TALK Tarif. 

• Kombinierbar mit den EU Roaming-Paketen. 

GünstiGster tarif 

in den Kategorien 

Communitytelefonierer, 

normaltelefonierer, 

normalnutzer und 

Messagefans 

Weitere Hinweise 

erhalten Sie auf 

www.alditalk.de 

Smartphone mit Android 4.0 

Samsung Galaxy Music 

GT-S6010 

• Direktzugriff auf den MP3-Player. 

• Sattes Klangvolumen dank Stereo-Lautsprecher. 

• microSD-Steckplatz 

(Bis zu 32 GB kompatibel. Speicherkarte nicht im Lieferumfang enthalten.) 

• Zahlreiche Apps über Google Play 3 . 

• Zugriff auf Soziale 

Netzwerke. 

Vertragsfrei! 

Kein SIM-Lock! 


Maße ca.: 

5,9 x 11 x 1,23 cm 

(B x H x T) 

Gewicht ca.: 107 g 

3 Der Zugriff auf 

Google Play erfolgt 

über eine automatische 

Internetverbindung, durch 

die weitere Kosten entstehen können. 

Die kostenlose ALDI TALK App! 

• Erhalten Sie einen schnellen Überblick über die 

Flatrate Optionen zu Ihrem ALDI TALK Basistarif. 

• Buchen Sie ganz bequem Flatrate Optionen 

zu Ihrem ALDI TALK Basistarif hinzu. 

• Überprüfen Sie Ihren aktuellen Guthabenstand. 

• Laden Sie Ihr Guthaben einfach und schnell 

mit dem Guthabenbon auf. 

1. 

„App Store“ bzw. 

Google Play TM3 

starten. 

2. 

„ALDI TALK“ in 

die Suche 

eingeben. 

je 

Brillanter 

7,62 cm TFT- 

Touchscreen! 

99, 99* 

Google, Android, Google Play, Google Maps, Google Search, YouTube 

und andere Marken sind Warenzeichen von Google, Inc. 

3. 

App 

herunterladen. 

Los 

iPhone und iPad sind eingetragene Marken der Apple Inc., Cupertino Calif., US. 

Android, Google Play und andere Marken sind Marken der Google Inc., US. 

Für iPhone, iPad und Android TM -betriebene 

Smartphones und Tablets! 

Im Produktfinder 

Handytarife 

Veröffentlicht 

am 25.04.2013 

Dieses Magazin ist auf FSC® 

zertifiziertem Papier gedruckt! 

ALDI TALK: Leistungserbringer der Mobilfunkdienstleistung ist E-Plus Service 

GmbH & Co. KG (EPS). ALDI und MEDION handeln im Namen und für Rechnung 

der EPS. Tarifübersicht und AGBs im Starter-Set. Innerdt. Gespr. (Taktung 

60/1) /SMS zu ALDI TALK 3 Cent, innerdt. Standard-Gespr./SMS 11 Cent, innerdt. 

GPRS-Verbindungen 24 Cent/MB (Taktung in 10 KB Schritten). Alle Preise und 

Taktungsangaben gelten nicht für Sondernr., (Mehrwert-)Dienste, Roaming. 

Infos: www.alditalk.de 

1 

ALDI TALK Paket 300: 7,99 € /30 Tage (feste Laufzeit), nur zum ALDI TALK 

Tarif buchbar. Enthalten: Community Flat (Gespräche, SMS zu ALDI TALK), 

zusätzl. bis zu 300 Inklusiveinheiten (gültig für innerdt. Gespräche/SMS 

ohne Sondernr., (Mehrwert-)Dienste). Inkl. Internet Flat bis 300 MB im E-Plus 

Netz je 30 Tage mit bis zu 7,2 MBit/s, danach max. 56 kbit/s. Ausschöpfung der 

Inklusivmin. taktungsabhängig (60/1): Erste Min. voll, dann sekundengenau. 

Automat. Verlängerung (jew. 30 Tage) bei ausreichend Guthaben. 

Abbestellbar jeweils zum Ende der 30-tägigen Optionslaufzeit. 

2 

Bei Optionsbuchung (ausgenommen 24 Stunden Internet-Flatrate): 

30 Tage Laufzeit mit automat. Verlängerung. Abbestellung 

jederzeit – zum Laufzeitende – möglich. 

6/2013

Diese Beilage als PDF herunterladen

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?