downloaden - Monz GmbH & Co KG

Wir sind importeur und vertreiben unsere 

Artikel An Wiederverkäufer. 

unsere Artikel können über den örtlichen 

fAchhAndel erWorben Werden! 

® 

blue bird 

terra bikes®

BEZEiChnUnG 

SEitE 

BEZEiChnUnG 

SEitE 

inhalt 

Beleuchtung 

Bereifung 

BMX 

Bremse/Bremsbelag 

Computer 

Dreirad (Erwachsene) 

Dreirad (Kinder) 

Einrad 

Fahrradhalter 

Faltgarage 

Faltrad 

Fitness/Rollentrainer 

Gepäckträger 

Glocke und Tierfigurhupe 

Griff 

helm 

hundeanhänger 

hundeleine 

Kettenstrebenschutz 

Kinderanhänger 

Kindersitz 

Korb 

Kupplungssystem 

lastenanhänger 

62 - 67 

88 - 90 

24 

48 - 49 

68 

22 

20 

21 

34 

35 

22 - 23 

36 

41 

58 

74 - 77 

25 - 28 

8 - 9 

9 

79 

3 - 6 

13 - 18 

32 

11 

7 

Lauflernrad 

Montageständer 

Multitool 

Packtasche 

Pedal 

Pumpe 

Radio 

Regenponcho 

Reisetransportanhänger 

Roller 

Sattel 

Sattel E-Bike 

Satteldecke 

Schloss 

Schutzblech 

Shopping Bag 

Ständer 

Steuerkopfschutz 

trailer Bike (nachläufer) 

Trinkflasche 

Trinkflaschenhalter 

Werkzeugset 

Zubehör für anhänger 

Geschäfts- u. lieferbedingungen 

19 

35 

87 

30 - 31 

42 - 47 

80 - 85 

68 

29 

8 

20 

50 - 55 

56 

56 - 57 

59 - 61 

38 - 40 

33 

72 - 73 

79 

6 

69 - 70 

71 

86 

10 - 12 

91 

Der Service der Monz Gmbh & Co. KG 

bietet ihnen kompetente Dienstleistungen 

rund um das Produkt: 

Wir beraten Sie in technischen Details 

und helfen ihnen bei Fragen über den 

richtigen Einsatz und die Verwendbarkeit 

der Produkte weiter. 

Sie erhalten von uns auch jederzeit volle Unterstützung in den 

Bereichen Marketing und Grafik, bis hin zur Konzeption und 

Realisation verkaufsgerechter Verpackungen. 

auch beraten wir Sie bei der Markteinführung neuer Produkte und 

erarbeiten mit ihnen ihr Werbekonzept. 

Darüber hinaus übernehmen wir die Zeit- und logistikplanung beim 

import der von ihnen gewünschten Produkte. 

Unser Ziel ist es, diese hohen Standards auch in Zukunft zu erfüllen, 

Sie umfassend zu betreuen und mit ihnen partnerschaftlich und 

erfolgreich zusammen zu arbeiten. 

2

KinDERanhänGER 

Einsitzer 

blue bird® 

zusammengefaltet 

mit Deichsel als Fahrradanhänger 

Kinderanhänger, Einsitzer, Dual, gefedert Art. Nr. 66003 

Aluminium-Rahmen mit Joggergabel (Dual Set), 

mit Feststellbremse, 

gepolsterte Gurte, 

Federung Federvorspannung einstellbar, 

QR-Naben, Bereifung 20 x 1,75, 

Eigengewicht: ca. 13 kg, 

zulässiges Gesamtgewicht: 40 kg, (laut StVZO) 

Abmessungen: ca. 92 x 75 x 101 cm, 

Innenraumbreite: 48 cm, 

Höhe Sitzfläche bis Verdeck/Überrollbügel: ca. 55 cm, 

Abstand Rückenlehne nach hinten: ca. 22 cm, 

Abstand Rückenlehne nach vorne: ca. 55 cm, 

mit Kupplung für Nabenschaltung, 

Buggy-Räder als Option lieferbar (Nr. 66048, Nr. 66049), 

Kartonmaß: 104 x 35 x 62 cm 

VE: 1 

- durch Ergänzung eines geprüften Rücklichtes 

entspricht der Lastenanhänger der StVZO 

Buggy-Räder Art. Nr. 66048 

Buggy-Räder für Kinderanhänger 66003, 66007 und 

65961, 


VE: 1 

3

lue bird® 


Zweisitzer, gefedert 

mit Joggergabel 


Art. Nr. 65941 

Kinderanhänger, Zweisitzer, Dual, gefedert 

Stahl-Rahmen mit Joggergabel (Dual Set), 



Federung, Federvorspannung einstellbar, 

QR-Naben, 

Bereifung 20 x 1,75, 

Eigengewicht: ca. 18,5 kg, 



Innenraum: Breite: ca. 62,0 cm, 





mit frei drehbarem Joggerrad als Option (Nr. 66049), 

Kartonmaß: 101 x 31,5 x 69 cm 

VE: 1 





Art. Nr. 65961 

Kinderanhänger, Zweisitzer, Dual, gefedert 

Aluminium-Rahmen mit Joggergabel (Dual Set), 



Federung, Federvorspannung einstellbar, 

QR-Naben, Bereifung 20 x 1,75, 

Eigengewicht: ca. 15 kg, 



Innenraum: Breite: ca. 62,0 cm, 





Buggy-Räder als Option lieferbar (Nr. 66048, 

Nr. 66049), 


VE: 1 



Art. Nr. 66049 

Swivel-Rad 

frei drehbar, 

für Kinderanhänger 66003, 65941, 65961, 66170, 

66171, 66172 und 66174, 


VE: 1 

4


blue bird® 

Kinderanhänger Vantly, Sport, Einsitzer, Dual 

Art. Nr. 65903 

Aluminium-Rahmen mit Joggergabel (Dual Set), mit Feststellbremse, 

gepolsterte Gurte, QR-Naben, Bereifung 20 x 1,75, 

Eigengewicht: ca. 12,5 kg, max. Zuladung gesamt: 27 kg, 

zulässiges Gesamtgewicht: 40 kg, (laut StVZO), 

Zuladung im Gepäcknetz: 2 kg, 

Abmessungen: Basis ohne Deichsel & ohne Schiebebügel: ca. 90 x 72 x 88 cm, 

Basis mit Schiebebügel & Joggerrad: ca. 142 x 72 x 97 cm, 

gefaltet mit Prallschutz, ohne Schiebebügel & Räder: ca. 104 x 65 x 30 cm, 

Gepäckraum: ca. 27 x 47 x 60 cm, maximale Schulterbreite: ca. 39 cm 

Abstand Rückenlehne nach hinten: ca. 20 cm, Abstand Rückenlehne nach 

vorne: ca. 51 cm, Höhe Sitzfläche bis Verdeck/Überrollbügel: ca. 58 cm, 

Innenraumbreite: ca. 45 cm, Griffhöhe: 85 oder 97 cm, 


Kartonmaß: 102 x 34 x 60 cm, VE: 1 





Kinderanhänger Vantly, Sport, Zweisitzer, Dual 

Art. Nr. 65913 


gepolsterte Gurte, QR-Naben, Bereifung 20 x 1,75, 

Eigengewicht: ca. 13,2 kg, max. Zuladung gesamt: 27 kg, 




Basis mit Schiebebügel & Joggerrad: ca. 144 x 82 x 97,5 cm, 

gefaltet mit Prallschutz, ohne Schiebebügel & Räder: ca. 104 x 74 x 35 cm, 

Gepäckraum: ca. 28 x 57 x 60 cm, maximale Schulterbreite: ca. 25 cm (pro Kind), 

Abstand Rückenlehne nach hinten: ca. 20,5 cm, 



Innenraumbreite: ca. 55 cm, Griffhöhe: 86 oder 97,5 cm, 


Kartonmaß: 101 x 31,5 x 69 cm, VE: 1 





Kinderanhänger Vantly, Sport, Zweisitzer, Dual, gefedert Art. Nr. 65923 


gepolsterte Gurte, Federung, QR-Naben, Bereifung 20 x 1,75, 

Eigengewicht: ca. 15 kg, max. Zuladung gesamt: 25 kg, 




Basis mit Schiebebügel & Joggerrad: ca. 137 x 88 x 99 cm, 

gefaltet mit Prallschutz, ohne Schiebebügel & Räder: ca.107 x 78 x 28 cm, 

Gepäckraum: ca. 28 x 55 x 65 cm, maximale Schulterbreite: ca. 25 cm (pro Kind), 




Innenraumbreite: ca. 60 cm, Griffhöhe: 85 oder 99 cm, 


Kartonmaß: 107 x 33 x 75 cm, VE: 1 





Federung 

5

lue bird® 

® 

terra bikes 


tRailER BiKE 

Modellinformation: für zwei Kinder (sitzen in Fahrtrichtung) - Sicherheits-Rahmen - 87 cm breit - leichter aufbau (ohne Werkzeug) - 

faltbar - versenkte Fußablage aus Polyester - umklappbare Deichsel mit Sicherheitskupplung - 5-Punkt-Sicherheitsgurte für 1 und 2 Kinder 

- Überrollbügel - verstärkte Seitenwände - Sonnen- und Regenverdeck - große Seitenfenster - Fliegengitter - 2 Innentaschen - große 

Hecktasche und Gepäcknetz - 2 Frontreflektoren (weiß) - 2 Heckreflektoren (rot) - 2 Speichenreflektoren (gelb) - Sicherheitswimpel - 

Zugelassen für den Straßenverkehr bei nachrüstung einer geprüften Front- und heckbatterielampe 

Art. Nr. 66021 

Kinderanhänger, Zweisitzer 

Stahl-Rahmen, 

20“ Stahl-Laufräder mit Schnellspanner, 

Stahlnabe, 

Eigengewicht: 15,6 kg, 



Innenraum: Breite: ca. 59 cm, 

Höhe von Sitzfläche bis Verdeck/Überrollbügel: ca. 61 cm, 



Sitzfläche: ca. 23 x 59 cm, 

Fußraum: ca. 23 x 59 x 16 cm, 



VE: 1 



Trailer Bike (Nachläufer) 

Trailerbike 20“ 1 Gang, 

Stahl-Rahmen, 

faltbare Verbindungsdeichsel mit Knebelschraube, 

stabile Sattelstützkupplung aus Aluminium, 

mit Schnellspanner, 

3 Distanzhülsen aluminium: 

Hülse 1 für 25,4 mm, 



ohne Hülse für 31,6 mm, 

winkelverstellbarer Lenker, 

Freilaufnabe (Kind kann mittreten, aber nicht bremsen), 

Sicherheitswimpel, Kettenschutz, 

Hinterrad Schutzblech und Spritzwasserschutz vorne, 

Gepäckträger mit Federklappe, 

Gewicht: ca. 12 kg, 


66074 blau 

66089 silber 

VE: 1 

6

laStEnanhänGER 

® 

terra bikes 

Lastenanhänger 12“ Art. Nr. 66056 

„Small Cargo Trailer“ mit stabiler Faltbox, ca. 45 l (herausnehmbar), 


stabile pulverbeschichtete Stahlrohrbasis, 

max. Gesamtgewicht: ca. 60 kg (als Fahrradanhänger: 40 kg laut StVZO), 

zerlegbare Deichsel mit weichen Handgriffen, inklusive Kupplung, 

Stützfuß, kleines Transportmaß (ca. 58,5 x 23 x 45 cm), 

mit 12“ Luftbereifung und Heckreflektor und Speichenreflektoren, 

Maße Anhänger: L 57,5 - 141,5 cm / B 41,7 - 57,5 cm / H 21,3 - 47 cm, 

Maße Box innen: ca. 53 x 36,7 x 27,5 cm, 

Kartonmaß: 60 x 23,5 x 46,5 cm 

VE: 1 




mit stabiler Faltbox, ca. 45 l (herausnehmbar), 


stabile pulverbeschichtete Stahlrohrbasis, 

max. Gesamtgewicht: ca. 60 kg (als Fahrradanhänger: 40 kg laut StVZO) 

16“ kugelgelagerte Laufräder mit Luftbereifung und mit Speichenreflektor, 

Maße: L ca. 138 cm, B ca. 57 cm, H ca. 53 cm, 

Maße der Box innen: ca. 53 x 36 x 28 cm, 

mit auswechselbarem vorderem Deichselstück, daher als Anhänger mit Deichsel und 

Kupplung für nabenschaltung als lastenanhänger am Fahrrad montiert verwendbar oder 

Anhänger mit Handdeichsel mit weichem Handgriff als Transportwagen zu verwenden, 


VE: 1 




„Big Cargo Trailer“, 

mit stabiler Kunststoffwanne, ca. 90 l (schwarz-grau, herausnehmbar), 

Eigengewicht: ca. 13,5 kg, stabile pulverbeschichtete Stahlrohrbasis, 

max. Gesamtgewicht: ca. 100 kg (als Fahrradanhänger: 40 kg laut StVZO) 

Rahmenaufbau demontierbar, daher kleinstes Packmaß, (ohne Wanne) ca. 78 x 17,5 x 62 cm, 

zerlegbare Deichsel mit weichen Handgriffen, inkl. Kupplung, Stützfuß, 

mit 20“ Luftbereifung, Schnellspannnaben, mit Speichen- und Heckreflektoren, 

Maße L 77,3 - 156,3 cm B 60,3 - 64,5 cm H 60,5 cm, 

Maße Wanne innen: ca. 73,5 x 42,5 x 29,5 cm, 

Kartonmaß: 82 x 20 70 cm + Wanne 

VE: 1 

Gebrauchsmusterschutz 



Lastenanhänger 3.00 - 4 Art. Nr. 66057 

mit stabiler Kunststoffwanne, 

ca. 90 l (herausnehmbar), Eigengewicht: ca. 9,8 kg, 

stabiler Rohrrahmen, Eigengewicht: ca. 14,5 kg, 

zulässiges Gesamtgewicht: 40 kg (laut StVZO), 

inklusive Kupplung, Stützfuß, Lufträder 3.00 - 4, 


VE: 1 



7

lue bird® 

REISETRANSPORT- & 

hUnDEanhänGER 

Art. Nr. 66096 

Reisetransport-Anhänger 

mit herausnehmbarer Reisetasche, 

wasserdicht mit Rollverschuss, 

Eigengewicht: 8,3 kg, 

stabile pulverbeschichtete Aluminiumrohrbasis, 

max. Gesamtgewicht: 40 kg, (laut StVZO) 

abnehmbare Deichsel, 

inkl. Kupplung für Nabenschaltung, 

Transportmaß (ca. 62 x 42 x 22 cm), 

mit Aluminium-Laufräder und -Naben mit Industrielager, 

16“ Luftbereifung, 

Maße Anhänger mit Deichsel: ca. 130 x 67 x 44 cm, 

Maße Tasche innen: ca. 62 x 42 x 22 cm, 

Volumen Tasche: 52 Liter, 


VE: 1 



Art. Nr. 66013 

Minihundeanhänger 12“ 

Stahl-Rahmen mit Stahllaufrädern, 

mit Antirutschmatte, 12“ Luftbereifung, 

Material: 600 D Polyester, 

obere Öffnung mit Reißverschluss, 

seitliches, vorderes und hinteres bissfestes Schutznetz, 

vorderes und hinteres Schutznetz zum Öffnen mit einem 

Reißverschluss, 

Metallösen zum Befestigen des Tieres im Anhänger, 

als Anhänger inkl. abnehmbare Deichsel, 

als Jogger inkl. vorderes Rad und Schiebebügel, 

Deichsel mit Kupplung für Nabenschaltung, 

Eigengewicht als Jogger: ca. 9 kg, 

Eigengewicht als Anhänger: ca. 8,5 kg, 


Innenmaße: ca. 60 x 37 x 36,5 cm, 

Maße aufgebaut: ca. 118 x 51 x 55 cm, 

Maße als Jogger: ca. 79 x 51 x 55 cm, 

(Höhe 92 cm mit Schiebebügel), 


VE: 1 



8

hUnDEanhänGER 

hUnDElEinE 

blue bird® 

Hundeanhänger 20“ Art. Nr. 66471 

Stahl-Rahmen, faltbar, Steckachsen, 

Stahlfelgen, -naben, -speichen, 


mit jeweils 2 Speichenreflektoren, mit Wimpel, 

großer Einstieg für den Hund durch das vordere oder hintere Netz mit Reißverschluss, 

mit Antirutschmatte, Material: 600 D Polyester, 

Eigengewicht: ca. 14,5 kg, zulässiges Gesamtgewicht: 40 kg, (laut StVZO) 

Innenmaß: ca. 79 x 63 x 61 cm, Maße aufgebaut: ca. 82 x 80 x 90 cm, 


VE: 1 




Hundeanhänger 20“ Art. Nr. 66472 

Stahl-Rahmen, faltbar, Steckachsen, 

Stahlfelgen, -naben, -speichen, 


mit jeweils 2 Speichenreflektoren, mit Wimpel, 

großer Einstieg für den Hund durch das vordere oder hintere Netz mit Reißverschluss, 

mit Antirutschmatte, Material: 600 D Polyester, 



Innenmaß: ca. 79 x 63 x 61 cm, 

Maße aufgebaut: ca. 82 x 80 x 90 cm, 


VE: 1 




Hundeleine 

Die leine gewährleistet ein sicheres Führen am 

Fahrrad. Ein ruckartiges Ziehen des hundes wird 

durch die 6 mm Expanderleine abgefedert. Diese 

kann Bewegungen von bis zu 25 cm kompensieren. 

Die leine bietet mit 77 cm länge ausreichend Bewegungsfreiheit 

für den Vierbeiner. 

schnelles anleinen am Fahrrad durch zwei Karabinerhaken, 

einfache Montage, 

Das Griffstück mit der Leine kann abgedreht werden, 

so dass ein Spaziergang mit dem hund leicht 

möglich ist. 

Die hundeleine garantiert uneingeschränkte Sicherheit 

beim Radfahren mit hund. 

VE: 20 

66599 zur Befestigung an der Sattelstütze, 

geeignet für Ø von 24,5 - 29,8 mm 

66598 zur Befestigung am Rahmen, 

geeignet für Ø von 28 - 36 mm 

66599 

66598 


9

ZUBEhÖR 

für anhänger 

Art. Nr. 66131 

Art. Nr. 66137 

Art. Nr. 66138 

Art. Nr. 66139 

Art. Nr. 66140 

Adapter mit Schloss 

66131 für Alu-Deichsel Ø 28,5 mm 

66132 für Alu-Deichsel Ø 28,8 mm 

66133 für Stahl-Deichsel Ø 25,5 mm 

verwendbar nur zusammen mit Kupplungsadapter 

66137, 66138 oder 66139, VE: 10 

WEBER „E“ Kupplung 

Universalkupplung für Achsbefestigung, VE: 10 

WEBER „B“ Kupplung 

mit Ständer für Hinterbaubefestigung, höhenverstellbar, 

(wie Weber „E“ -Kupplung inkl. hinterbauständer) 

VE: 10 

WEBER „EP“ Kupplung 

für Pletscherplatte 

VE: 10 

WEBER Schnellspanner 

verlängerter Schnellspanner 190 mm, maximale 

Klemmbreite 175 mm, VE: 10 

10 

Art. Nr. 66153 

Art. Nr. 66154 

Art. Nr. 66156 

WEBER „Babyschale” 

in allen gängigen Anhängern verwendbar, 

ergonomische Schalenform aus hochwertigem EPP 

(expandiertes Polypropylen), Überzug aus waschbarem 

und schadstofffreiem Baumwoll-Überzug, für 

Kinder ab dem ersten lebensmonat bis zum alter 

von 9 Monaten oder 9 kg Gewicht, serienmäßig mit 

verstellbarem 3-Punkt-Gurtsystem, 

Werkzeuglos montierbar, 

Maße: ca. 680 x 270 x 190 mm, Gewicht: ca. 550 g, 

Nicht für den Einsatz im KFZ oder zur Benutzung 

als Trageschale erlaubt! 

66150 weiß 66151 grau 

VE: 7 

Sitzverkleinerer für WEBER Babyschale 

Dieser Sitzverkleiner ist speziell für die Weber Babyschale 

entwickelt und ermöglicht somit den transport 

von Säuglingen in Kinderanhängern. Der kuschelige 

Einsatz stützt zusätzlich den Kopf- und nackenbereich 

des Babies und gibt seitlichen halt. 

Farbe: ecru, 

Nicht für den Einsatz in KFZ Kindersitzen geeignet! 

VE: 10 

Gurtpolsterset für Weber Babyschale 

bestehend aus zwei Schultergurtpolstern und einem 

Schrittgurtpolster, 

Farbe: ecru 

VE: 20 

WEBER Unterlegkissen 

zum Unterlegen der Weber Babyschale im Fußraum, 

zur sicheren Befestigung in Blue Bird, Kranich und 

Vantly Anhängern, Gewicht: 85 g, Material: PVC, 

Maße: ca. 28 x 18 x 13 cm 

VE: 10

KUPPlUnGSSyStEM 

blue bird® 

Anhängerkupplung 

zur Befestigung am Rahmenhinterbau, 

nur für Kettenschaltung 

VE: 25 

Art. Nr. 66030 


zur Befestigung an der Hinterradachse, 

geeignet für Rücktritt- und trommelbremsnaben 

oder bei Verwendung eines hinterbauständers 

(auch für Kettenschaltung geeignet) 

VE: 25 

Art. Nr. 66031 


Adapter für Achsbefestigung, 

zu Kupplung 66031 

VE: 25 

Art. Nr. 66037 

Deichselfeder 

Deichselfeder für Hinterbaubefestigung, 

bei Umrüstung von naben- auf Kettenschaltung 

VE: 10 

Art. Nr. 66609 

Anhängerkupplung Art. Nr. 66035 

zur Befestigung an der Sattelstütze, 

für gebremste Anhänger und Trailerbike, 


Hülse 1 für 25,4 mm 




ohne Hülse für 32,2 mm, für Trailerbike bis Bj. 2007 

VE: 25 

Anhängerkupplung Art. Nr. 66033 

für Trailerbike Modell 66074 und 66089, 

zur Befestigung an der Sattelstütze, 





ohne Hülse für 31,6 mm 

VE: 50 

Kupplung Art. Nr. 66034 

Kupplung für lastenanhänger 12“ und 20“ 

(66051, 66056 und 66057), 

zur Befestigung an der Sattelstütze 

VE: 10 

11

lue bird® 

ZUBEhÖR 

für anhänger 

Art. Nr. 66038 

Art. Nr. 66039 

Handdeichsel 

für Cargo-Aufbau 66181, 

(nicht für Kindertransport zugelassen) 

VE: 1 

Abdeckplane 

für Cargo-aufbau 66181 

VE: 1 

Art. Nr. 66048 

Buggy-Räder 

Buggy-Räder für Kinderanhänger 66003, 66007 

und 65961 


VE: 1 

Art. Nr. 66049 

Art. Nr. 66108 

Art. Nr. 66109 

Swivel-Set 

frei drehbar, 

für Kinderanhänger 66003, 66007, 65941, 65961, 

66170 und 66174, 


VE: 1 

Regenüberzug für Einsitzer 

aus wasserdichtem und hochwertig verarbeitetem 

PVC, mit zwei Reißverschlüssen auf der Rückseite 

zur leichten Montage, mit zwei Öffnungen für die 

Verwendung als Jogger, 

passend für 66003 und 66007 Kinderanhänger, 

Maße: ca. 84 x 50 x 60 cm 

VE: 5 

Regenüberzug für Zweisitzer mit Federung 


PVC, mit zwei Reißverschlüssen auf der Rückseite 

zur leichten Montage, mit zwei Öffnungen für die 

Verwendung als Jogger, 

passend für 65941 und 65961 Kinderanhänger, 

Maße: ca. 82 x 62 x 60 cm 

VE: 5 

Regenüberzug Zweisitzer 


PVC, mit Klettverschluss, zur leichten Montage, 

passend für 66021, 66043, 66165, 66184 und 66185 

Kinderanhänger 

66105 ohne Dualfunktion 

66106 mit Dualfunktion 

VE: 5 

Regenüberzug für Lastenanhänger 

Abdeck- und Regenplane aus PVC, 

mit Klettverschluss, Gummizug 

66102 12“ lastenanhänger nr. 66056 

66103 20“ lastenanhänger nr. 66051 

VE: 10 

12

KinDERSitZ 

Polisport Pedro e Paulo Araujo Plasticos, SA, Portugal ist Lizenzinhaber aller aufgeführten TÜV GS Zeichen der Polisport Artikel. 

Fahrrad-Kindersitz „Guppy“ (Mini) Art. Nr. 67851 

für vorne, 

TÜV/GS geprüft, entspricht EN 14344, 

für Kinder von 9 - 15 kg Körpergewicht, 

verstellbare Fußstützen zur Größenanpassung, 

mit Fuß-Haltegurten, kleines Sitzpolster, 

verstellbarer 5-Punkt Sicherheitsgurt, 

Quick-Release-Halterung, 

passend für alle gängigen Rahmenformen mit 

Rohrdurchmesser von 20 - 40 mm, 

Befestigung am Steuerrohr, 

im Einzelkarton, 

Farbe: dunkelgrau/grau 

VE: 4 

Fahrrad-Kindersitz „Guppy“ (Mini) 

für vorne, 









Befestigung am Steuerrohr, 

im Einzelkarton 

67852 eisblau/weiß 

67853 braun/creme 

VE: 4 

13

KinDERSitZ 


Fahrrad-Kindersitz „Koolah“ 




mit Fuß-Haltegurten, 

kleines Sitzpolster, 

ergonomische Sitzschale, 

speziell geformtes Kopfteil, 

für die Nutzung mit Fahrradhelm, 



passend für alle gängigen Rahmenformen 

mit Rohrdurchmesser von 28 - 40 mm 

67830 grau mit orangem Kissen 

67831 silber mit grauem Kissen 

VE: 6 

Fahrrad-Kindersitz „Boodie“ 













67808 grau mit grauem Kissen 

67810 grau mit pinkem Kissen 


VE: 6 

14

KinDERSitZ 


Fahrrad-Kindersitz „Wallaby Evolution Deluxe“ Art. Nr. 67826 



verstellbare Fußstützen zur Größenanpassung 

und einstellbarer Sitzwinkel für mehr Fahrkomfort 

bis zu 20 Grad, 

verstellbare Sitzposition zum Sattel, 

Rückenteil umklappbar für leichteres Aufsteigen, 

mit Fuß-Haltegurten, großes Sitzpolster, 





mit Rohrdurchmesser von 28 - 40 mm, 


Farbe: dunkelgrau/grau, 


VE: 1 

Fahrrad-Kindersitz „Bilby“ Art. Nr. 67812 



verstellbare Fußstützen zur Größenanpassung 

und einstellbarer Sitzwinkel für mehr Fahrkomfort 

bis zu 20 Grad, 


großes Sitzpolster, 







mit Rohrdurchmesser von 28 - 40 mm, 

Farbe: schwarz/grau/grün, 


VE: 4 

15

KinDERSitZ 


Fahrrad-Kindersitz „Wallaroo“ 










Rohrdurchmesser von 28 - 40 mm 

67819 blau mit hellblauem Kissen 

67820 silber mit schwarzem Kissen 

67821 dunkelgrau mit rotem Kissen 


VE: 4 

Fahrrad-Kindersitz „Wallaroo CFS“ 









passend für alle gängigen Gepäckträger-Systeme 

67816 blau mit hellblauem Kissen Kein Lagerartikel 

67817 grau mit schwarzem Kissen Kein Lagerartikel 

67818 dunkelgrau mit rotem Kissen 


VE: 4 

16

KinDERSitZ 


Fahrrad-Kindersitz „Bilby Junior“ 

für vorne, 









Befestigung am Steuerrohr, mit Sicherheitsbügel 

67864 blau mit orangem Kissen 

67865 dunkelgrau mit silbernem Kissen 

67866 creme mit bordeauxrotem Kissen 


VE: 5 

Windschild für Kindersitz „Bilby Junior“ & „Guppy Mini“ Art. Nr. 67891 

Sicherheitsschutz gegen Insekten und schlechte Witterung, 

nur Windschild ohne Sitz, 

inkl. Halterung für Bilby Junior, 

winkel- und höhenverstellbar, 

stabile Polykarbonat-Scheibe, 


passend für alle gängigen lenkervorbauten mit 


Befestigung am Vorbau, 


VE: 6 

Zweithalterung für Kindersitz Art. Nr. 67802 

Zweithalterung für Rahmenbefestigung, 

passend für Kindersitz Bilby, Boodie, Guppy Maxi, 

Koolah und Wallaroo, 

für Rohrdurchmesser von 28 - 40 mm 

VE: 10 

Zweithalterung für Kindersitz Art. Nr. 67803 


passend für Kindersitz Wallaby, 

für Rohrdurchmesser 28 - 40 mm 

VE: 10 

Zweithalterung für vorne Art. Nr. 67801 


passend für Kindersitz Bilby Junior und Guppy Mini, 

für Rohrdurchmesser 20 - 40 mm 

VE: 10 

17

KinDERSitZ 


Art. Nr. 67856 

Fahrrad-Kindersitz „Guppy“ (Maxi) 














Farbe: dunkelgrau/grau 

VE: 4 

Art. Nr. 66110 

Regenplane Mini 

für Kindersitze Bilby Junior, Bubbly Mini und 

Guppy Mini 

VE: 25 

Art. Nr. 66111 

Regenplane Maxi 

für Kindersitze Bubbly, Guppy, Koolah, Boodie 

und Bilby 

VE: 20 

18

laUFlERnRaD 

12“ Laufrad - Alu 

Alu-Rahmen, geschweißt, 

Hi-ten Unicrown Gabel, mit nach unten gebogenen Rahmen, 

Hinterrad „Bandbremse“, höhenverstellbarer Lenker und Polstersattel, 

Kinder-Sicherheitsgriffe und kindgerechter Lenker, Lenkerprallschutz, 

Steuersatz mit Lenkanschlag rechts / links, Seitenständer, 

Kunststofflaufräder mit federnder Luftbereifung 12 ½ x 2 ¼, 

Gesamtlänge: ca. 85 cm, 

Lenkerbreite: ca. 43 cm, 

Sattelhöhe: ca. 36 - 41 cm, 

Lenkerhöhe: ca. 56 - 60 cm, 

Gewicht: ca. 4 kg 


VE: 1 

68047 alu-natur / blau 

68048 rot / gelb 

68049 blau / gelb 

Geschmacksmusterschutz 

0-2 

nicht geeignet für 

Kinder unter 24 Monaten. 

12“ Laufrad - Hi-ten 

Stahl-Rahmen, 

mit Trittbrett (ca. 16 x 10,5 cm), tiefer Einstieg, 

Hi-ten Unicrown Gabel, Hinterrad „Bandbremse“, 

höhenverstellbarer Lenker und Polstersattel (mit Tragegriff), 

Kinder-Sicherheitsgriffe und kindgerechter Lenker, Seitenständer, 

Kunststofflaufräder mit federnder Luftbereifung 12 ½ x 2 ¼, 

Gesamtlänge: ca. 90 cm, 

Lenkerbreite: ca. 43 cm, 



Gewicht: 5,2 kg, 


VE: 1 

68036 rot / gelb 

68037 blau / gelb 




19

ROLLER 

DREiRaD (Kinder) 

Art. Nr. 81008 

8“ Kinderroller 

Stahl-Rahmen, Vollgummireifen, Kindergriffe, 

Lenkerpolster, 

Bereifung vorne: ca. 8“, 

Bereifung hinten: ca. 6“, 

Trittfläche: ca. 35 x 13 cm, 

höhenverstellbarer Lenker von ca. 64 - 70 cm, 

Maße: ca. 75 x 43 cm, 

Gewicht: ca. 3,4 kg, 

für Kinder geeignet ab 85 cm, 

max. Zuladung ca. 20 kg, 

Farbe: blau/orange, 


VE: 1 

0-2 



ab 85 cm 

Art. Nr. 81004 

Dreirad 

Stahl-Rahmen, Pedale mit Freilauf, 

Schiebestange mit großem Griff, 

Transportmulde, 

Sitzschale mit 3-Punkt-Sicherheitsgurt und in vier 

Positionen zu befestigen, 

mit Handbremshebel, 

Kindergriffe mit Prallschutz, 

max. Zuladung: ca. 25 kg, 

Farbe: blau/orange, 


VE: 1 

0-2 



ab 90 cm 

20 

Modelländerungen vorbehalten

EinRaD 

® 

terra bikes 

Einrad 16” Stahl Art. Nr. 66900 

verchromte Gabel aus Chrom-Molybdän-Stahl, 


16“ Laufrad Stahl verchromt mit Hochflanschnabe 28 Loch, 

Bereifung 16 x 1,75, 

doppelt abgedichtetes Industrielager Nr. 6203, 

102 mm lange verchromte Stahlkurbel, 

300 mm lange verchromte Stahlsattelstütze Ø 22 mm, 

Sattel mit haltegriff sowie vorderer und hinterer 

Schutznase, PU gepolstert, ohne Ständer, 

Gewicht: ca. 4,5 kg, 

Maximale Sitzhöhe: ca. 87 cm, 

Minimale Sitzhöhe: ca. 75 cm, 


VE: 1 



Einrad 20” Stahl 

verchromte bzw. lackierte Gabel aus Chrom-Molybdän-Stahl, 


20“ laufrad Stahl verchromt bzw. lackiert mit 

Hochflanschnabe 36 Loch, Bereifung 20 x 1,75, 

doppelt abgedichtetes Industrielager Nr. 6203, 

127 mm lange verchromte Stahlkurbel, 

300 mm lange verchromte Stahlsattelstütze Ø 22 mm, 

Sattel mit haltegriff sowie vorderer und hinterer 

Schutznase, PU gepolstert, ohne Ständer, 


Maximale Sitzhöhe: ca. 95 cm, 

Minimale Sitzhöhe: ca. 85 cm 

66940 chrom 66948 schwarz 

66942 blau 66963 weiß 

66944 gelb 66965 pink 

66946 rot 

Einräder nur als Containerlieferung möglich. 

Kein lagerartikel!!! 


VE: 1 



Abstellständer für 20“ Einrad, Art. Nr. 66790 

Farbe: schwarz, 

VE: 20 

21

® 

terra bikes 

DREiRaD (Erwachsene) 

FaltRaD 

Art. Nr. 84003 

Erwachsenen Dreirad 24“ 

aluminium-Rahmen mit tiefem breiten Einstieg zum 

einfachen Aufsteigen, 

Shimano Nexus 3 Gang Nabe, 

Alu-Felgen, Bereifung 24 x 1.95“, 

Glocke, Metallschutzbleche, Kettenschutz, 

Speichen-und Pedalreflektoren, 

Hinterrad-Rücktrittbremse, 

Vorderrad V-Brake mit Feststellhebel, 

dynamobetriebene Frontleuchte und Rückleuchte 

mit K.-Nr., 

Lenker und Sattel höhenverstellbar, 

Polstersattel mit Zug- und Druckfederung, 

Einkaufskorb L x B x H: 46 x 57 x 29 cm, 

Sattel höhenverstellbar: ca. 80 - 97 cm, 


L x B x H montiert: ca. 187 x 78 x 128 cm, 

Zuladung: 100 kg, Gewicht: 26 kg, 

Kartonmaß: Karton 1: 78 x 25 x 21 cm 

Karton 2: 117 x 24 x 66 cm 

VE: 1 

Art. Nr. 84012 

zusammengeklappt 

20“ Faltrad ohne Schaltung 

Stahl-Rahmen, 


Glocke, 

Schutzbleche, 

Speichen- und Pedalreflektoren, 

faltbare Pedale, 

Seitenständer und praktischer Gepäckträger, 

Hinterrad-Rücktrittbremse, Vorderrad V-Brake, 

dynamobetriebene Halogen-Frontleuchte mit K.-Nr., 

batteriebetriebene LED-Rückleuchte mit K.-Nr., 


Lenkerhöhe: ca. 107 cm, nicht verstellbar, 

lässt sich in kürzester Zeit zusammenfalten, 

Abmessungen gefaltet: ca. 83 x 40 x 62 cm, 

montiert: ca. 160 x 60 x 109 cm, 

Zuladung: 100 kg, 



VE: 1 

22

FaltRaD 

® 

terra bikes 

20“ Faltrad mit Shimano Nexus 3-Gang Nabenschaltung 

Stahl-Rahmen, 



Glocke, 

Schutzbleche, 








Lenkerhöhe: ca. 107 cm, nicht verstellbar, 



Montiert: ca. 160 x 60 x 109 cm, 




VE: 1 

Art. Nr. 84022 


20“ Faltrad mit Shimano Nexus 3-Gang Nabenschaltung 

Aluminium-Rahmen, 


Shimano Nabendynamo DH-3N20-NT 6V/3W, 


Glocke, 

Schutzbleche, 







Lenker und Sattel höhenverstellbar, 


Lenkerhöhe: ca. 107 cm nicht verstellbar, 



Montiert: ca. 160 x 60 x 109 cm, 




VE: 1 

Art. Nr. 84033 


Modellabbildungen ähnlich 

23

BMX 

Art. Nr. 82035 

20“ BMX „Skull“ 

Freestyle- und Allround-Rad, 

Aluminium-Rahmen, Bereifung 20 x 1,95, 

oversized BMX-Gabel, VR-Achse Ø 14 mm, 

Alu-Laufräder, 48 Speichen, 

Rotor, V-Brakes, Axle-Pegs, 


inkl.: Reflektoren (Front/Heck/Pedal/Rad), Ständer, 

Kettenschutz, 


VE: 1 

20“ BMX „Metal Pro“ 


verstärkter Hi-ten Rahmen, Bereifung 20 x 2.25, 

oversized BMX-Gabel, 

VR-Achse Ø 14 mm, 


Rotor, V-Brakes, massive Axle-Pegs, 


inkl.: Reflektoren (Front/Heck/Pedal/Rad), 

Kettenschutz 

82030 schwarz/gelb 

82032 schwarz/rot 


VE: 1 

20“ BMX „Feeble“ 


verstärkter Hi-ten Rahmen, Bereifung 20 x 1,95, 

oversized BMX-Gabel, 

VR-Achse Ø 14 mm, 


Rotor, V-Brakes, Axle-Pegs, 


gefertigt nach DIN 79105, 

inkl.: Reflektoren (Front/Heck/Pedal/Rad), Kettenschutz, 

Ständer 

82012 schwarz/schwarz 

82013 schwarz/weiß 

Kartonmaß: 120 x 25 x 60 c 

VE: 1 

20“ BMX „Double X“ 


verstärkter Hi-ten Rahmen, Bereifung 20 x 1,90, 

oversized BMX-Gabel, VR-Achse Ø 14 mm, 

Alu-Laufräder, 48 Speichen, Rotor, V-Brakes, 

Axle-Pegs, Fauber-Innenlager, Sattelhöhe: ca. 

66 - 79 cm, 

inkl.: Reflektoren (Front/Heck/Pedal/Rad), 

Kettenschutz, 

82017 weiß 

82018 creme 


VE: 1 

24

hElM 

Kinder / BMX & Skate 

blue bird® 

Kinderhelm in-mold 

CE-Standard/DIN EN 1078 - entspricht CPSC-Standard, 

schwarze stoßabsorbierende EPS-Polsterung, 

12 Ventilationsöffnungen, 

Gewicht: ca. 220 g, 

mit weicher Schaumstoffpolsterung, 

farbenfrohe äußere Kunststoffschale, 

zusätzliche Kinnpolsterung für höheren Komfort, 

mit Fliegennetz, mit Größenschnellverstellung, 

mit sicherem Ring-System, bester Halt am Hinterkopf, 

im Karton, Kartonmaß: 27 x 21,5 x 16 cm 

VE: 10 

S 

(48-52cm) 

M 

(52-56cm) 

pink/Welt 67166 67176 

hellblau/Phantasia 67167 67177 

blau/Bäume 67168 67178 

hellblau/haus 67169 67179 

EN 1078 

Kinderhelm 

CE-Standard/DIN EN 1078 - entspricht CPSC-Standard, 

schwarze stoßabsorbierende EPS-Polsterung, 


Gewicht: 220 g, 



zusätzliche Kinnpolsterung für höheren Komfort, 

mit Fliegennetz, mit Größenschnellverstellung 

mit sicherem Ring-System, bester Halt am Hinterkopf, 

im bunten Sichtkarton, Kartonmaß: 27 x 22 x 16 cm 

VE: 10 

XS 

(48-52cm) 

S 

(52-56cm) 

pink/Blumen 67126 67136 

blau/Mäuse 67127 67137 

grün/Bienen 67128 67138 

rot/Feuerwehr 67129 67139 

EN 1078 

Helm für BMX Freestyle, Inliner, Skateboard 

CE-Standard/DIN EN 1078, 

schwarze stoßabsorbierende EPS-Innenschale, 

mit 11 Ventilationsöffnungen, 


äußere ABS-Schale, 

mit Fliegennetz, 

Gewicht: ca. 400 g, 


VE: 10 

S 

(54-56 cm) 

M 

(56-58 cm) 

blau/hellblau 67111 67118 

mattschwarz 67099 67119 

blau (Skull) 67100 67135 

EN 1078 

25

lue bird® 

hElM 

Erwachsene 

EN 1078 

Helm für BMX Freestyle, Inliner, Skateboard 



mit 9 Ventilationsöffnungen, 


äußere ABS-Schale, mit Fliegennetz, 

Gewicht: ca. 440 g 

VE: 10 

M (56-58 cm) l (58-60 cm) 

Graffitis 67085 67088 

Skizzen Cartoon 67086 67089 

EN 1078 

Erwachsenenhelm, stromlinienförmig 

CE-Standard/Din En 1078 - entspricht CPSC- 

Standard, 



Gewicht: ca. 285 - 300 g, 



mit aufsteckbarem Visier, 

mit Fliegennetz, 

mit Größenschnellverstellung 

mit sicherem Ring-System, 

bester Halt am Hinterkopf, 

im bunten Sichtkarton, 


VE: 10 

M (53-57 cm) l (58-62 cm) 

schwarz/silber 67161 67171 

silber/blau 

67162 67172 

schwarz/silber/rot 67163 67173 

26

hElM 

Kinder 


Kinderhelm „Speedy Mouse“ 


inkl. 300 ml Trinkflasche mit Halter, 

mit weicher Schaumstoffpolsterung,mit größenverstellbarem 

Ring-System, 5 Ventilationsöffnungen, 

mit Fliegennetz, im bunten Sichtkarton, 

Gewicht: ca. 210 g, Kartonmaß: 32 x 21 x 15 cm 

VE: 12 

EN 1078 

50 - 56 cm 

rot/silber 67712 

pink/silber 67714 

blau/silber 67715 

Kinderhelm „Sleepy Bear“ 



12 Ventilationsöffnungen, mit größenverstellbarem 

Ring-System, mit Fliegennetz, mit Headerkarte, 


VE: 20 

EN 1078 


mit weicher Schaumstoffpolsterung, Guppy XXS: 

6 Ventilationsöffnungen, mit Headerkarte, Guppy 

XS: 12 Ventilationsöffnungen, mit Fliegennetz, mit 

größenverstellbarem Ring-System, mit Headerkarte, 


VE: 20 

XXS (44-48 cm) 

48 - 52 cm 

rot 67706 

pink 67707 

blau 67708 

Babyhelm „Guppy“ 

XS (48-52 cm) 

blau/braun 67696 67716 

pink/weiß 67697 67717 

Babyhelm „Spike“ 




mit größenverstellbarem Ring-System, 

mit Fliegennetz, mit Headerkarte 

VE: 24 

XXS (44-48 cm) 

blau 67691 

pink 67692 

weiß 67693 

EN 1078 

EN 1078 

67696 67716 

27

hElM 

Erwachsene 


EN 1078 

Erwachsenenhelm „Blast“ 



mit aufsteckbarem Visier, 


mit größenverstellbarem Ring-System, 

Gewicht: ca. 290 - 330 g, 

im bunten Sichtkarton, 


VE: 10 

M 

(54-58 cm) 

l 

(58-61 cm) 

matt schwarz/weiß 67728 67738 

pink/grau 67729 67739 

matt creme/braun 67730 67740 

Erwachsenenhelm „Twig“ In-mold 

EN 1078 



mit aufsteckbarem Visier, 23 Ventilationsöffnungen, 

mit größenverstellbarem Ring-System, Gewicht: ca. 

290 - 330 g, Kartonmaß: 30 x 22,5 x 16 cm 

VE: 10 

55 - 58 cm 

weiß/schwarz 67761 



schwarz 67764 

58 – 61 cm 




schwarz 67774 

Erwachsenenhelm „Urbia“ In-mold 

EN 1078 




mit größenverstellbarem Ring-System, Gewicht: ca. 

290 - 330 g, Kartonmaß: 30 x 22,5 x 16 cm 

VE: 10 

54 - 59 cm 


weiß/pink 67789 

creme/braun 67790 

28

REGENPONCHO 

blue bird® 

Poncho für Erwachsene, wasserdicht 

wasserdichter Regenponcho, 

lang und weit geschnittenes Regenponcho mit Handschlaufen, 

passend für alle Lenkergrößen, 

größenverstellbare Kapuze, 

Kapuze mit Kordelzug und Stopper, 

mit integrierter Gürteltasche zum Verstauen, 

mit Reflexstreifen auf der Rückseite für mehr Sicherheit, 

mit PU beschichteten Nähten, 

Material: 190 D nylontaft mit PU-Beschichtung innen 

67551 blau Größe M bis zu einer Körpergröße von ca. 170 cm 

67552 blau Größe l bis zu einer Körpergröße von ca. 180 cm 

67553 blau Größe Xl bis zu einer Körpergröße von ca. 190 cm 

67555 gelb Größe l bis zu einer Körpergröße von ca. 180 cm 

VE: 50 

Poncho für Kinder, wasserdicht Art. Nr. 67472 

Material: Polyester mit PU Beschichtung innen, 

Größe M 

VE: 50 

29

PaCKtaSChE 

wasserdicht 

Front-Lenkertasche 

mit Quick-Release-Halter, mit Innenverstärkung, mit 

Schultertragegurt, mit abnehmbarer Kartentasche, 

mit 4 Reflektorpunkten auf der Frontseite, 

max. Belastung ca. 4 kg, 

Material 840 D Polyester, beschichtet, 

Größe: ca. 27 x 14 x 22 cm 

64104 schwarz/grau 

64105 rot/schwarz 


64107 weiß/schwarz 

VE: 10 

Hecktasche 

mit verstellbarer Hakenbefestigung, für 8, 10, 12 mm 

Gepäckträgerstreben, mit Rücken- und Randverstärkung, 

mit Frontnetztasche, 

2 vordere Riemenverschlüsse, mit Reflektorpunkten, 

mit Schnappverschluss zur Rucksack-Montage, 


Material 600 D Polyester, beschichtet, 





64137 schwarz/weiß 

VE: 10 


Rucksack, geschweißt 

(zum Anschnallen an Hecktaschen), 

mit Rollverschluss, mit Handgriff, 

mit Beckengurt und Gurte für Helmbefestigung, 

gepolsterten Schultergurten und Rückenpolster, 

2-Schellen-Befestigung, 

Material 840 D Polyester, 





64147 weiß/schwarz 

VE: 10 

Art. Nr. 64044 

Top Case 

zur Montage auf dem Gepäckträger, 

mit praktischem Tragegriff, 

„Quick-Release“- halteplatte zum einfachen 

Abnehmen, mit Reflektor-Sticker, 

abschließbar, inkl. zwei Schlüssel, 

inkl. Befestigungsmaterial und Schrauben, 

leichte Montage, 

Material 100% recyclebar, 

Zuladung: 12 kg 

VE: 4 

30

PaCKtaSChE 

Frontlenkertasche Art. Nr. 64108 

mit Quick-Release-Halterung, 

mit abnehmbarer Kartentasche, 

mit 4 Reflektorpunkten auf der Frontseite, 

Material: TPU, 


Größe: ca. 27 x 14 x 22 cm, 

Farbe: schwarz/grau 

VE: 10 

Rucksack Art. Nr. 64148 

zum Anschnallen an Hecktaschen, 

mit Rollverschluss, 

mit Handgriff, 

mit Beckengurt und Gurte für Helmbefestigung, 

gepolsterten Schultergurte und Rückenpolster, 

Rückenpolster abnehmbar. 

2-Schellen-Befestigung, 


Größe: ca. 33 x 16 x 55 cm, 


VE: 10 

Hecktasche Art. Nr. 64138 

mit verstellbarer Hakenbefestigung, 

für 8, 10, 12 mm Gepäckträgerstreben, 

mit Rücken- und Randverstärkung, 

mit Frontnetztasche, 

2 vordere Riemenverschlüsse, 

mit 4 Reflektorpunkten an der Seite, 

mit Schnappverschluss zur Rucksack-Montage, 




VE: 10 

31

lue bird® 

KORB 

Art. Nr. 63326 

Kinderkorb, engmaschig, 

mit Tragegriff, 

mit zwei haken zum 

Einhängen am Lenker, 

Größe: ca. 25,5 x 18,5 x 18,5 cm, 

Zuladung: 5 kg, Gewicht: ca. 400 g 

Farbe: schwarz 

VE: 30 

Citykorb, engmaschig, abnehmbar 

Art. Nr. 63391 

mit Griff, Kunststoff-Griffschutz und 

Lenkerschnellbefestigungssystem, 

Größe: ca. 33,5 x 25 x 26 cm, 


Gewicht: ca. 1.360 g 

63336 schwarz 

63337 silber 

VE: 10 

Gebrauchsmusterschutz halter 

Cityweidenkorb, abnehmbar 

engmaschige 3 und 4 mm Weiden, 

mit Griff, Lenkerschnellbefestigungssystem, 

Größe: ca. 35,5 x 27 x 22,5 cm, 


Gewicht: 723 g 

Farbe: natur 

VE: 10 

Gebrauchsmusterschutz halter 

Korb für Gepäckträger 

Art. Nr. 63375 

engmaschig, 

mit Tragegriff, Kunststoff-Griffschutz, 

Gepäckträgersteckbefestigung, 

Größe: ca. 40 x 30 x 18 cm, 


63372 schwarz 

63373 silber 

VE: 20 

Korb für Gepäckträger 

engmaschig, abgeschrägt, 

mit Tragegriff, Kunststoff-Griffschutz, 

Klemmbefestigung, 

Größe: ca. 40 x 30 x 17 cm, 



VE: 15 

Schultaschen-Korb für Gepäckträger 

engmaschig, abgeschrägt, 

zur festen Montage mit Schraubbefestigung, 

Größe: ca. 43 x 33,8 x 19,0 cm, 

Gewicht: 1.350 g 

63377 schwarz 

63378 silber 

VE: 10 


32

SHOPPING BAG 

blue bird® 

Shopping Bag, abnehmbar 

mit Quick-Release-Halter, mit gepolstertem Griff, 

Aluminium-Rahmen, 

herausnehmbares Innenteil aus strapazierfähigem PE, 

Fronttasche mit Reißverschluss und Reflektorstreifen 

auf der Vorderseite, eine herausnehmbare Innentasche mit 

Klettverschluss, verschließbares Oberteil mit Kordel zum 

Schutz vor Regen, 

Lenkerschnellbefestigungssystem TÜV / SGS Saarland 

geprüft bis 5 kg, 

Größe: ca. 35,9 x 26,4 x 27,3 cm, 

Volumen: ca. 20 l, Zuladung: 4 kg, 

Material: 600 D Polyester, 


63357 schwarz 

63358 schwarz/Blumen 

63359 lila 

63357B grau 

63358B schwarz/hibiskusblüte 

63359B schlamm/Ringe 

VE: 10 


Rückansicht 

halterung 

Montage 

Ersatzhalter Art. Nr. 63352 

Ersatzhalter passend für Art. Nr. 63336, 63337, 64104, 64105, 64106, 

64107, 63357, 63358, 63359, 63357B, 63358B, 63359B und 63391 

inkl. Schrauben und halteband 

VE: 50 

33

® 

terra bikes 

FahRRaDhaltER 

Art. Nr. 66304 

Fahrrad-Wandhalter 

klappbar, Stahlrohr: Ø 25,4 mm, 

Belastung: max. 40 kg, 

für zwei Fahrräder, 

Abmessungen: ca. 52 x 15,5 x 52 cm 

VE: 4 


Art. Nr. 66321 

Bike-Lift 

zur Deckenmontage, zweiteilig, 

passend für alle Fahrräder bis 20 kg, 

zwei gummierte Haken mit integriertem Gelenk, 

leichtgängiger Seilzug, 

mit Fallsicherung und Seilbremse, 


abmessungen Box: 26 x 13 x 10 cm 

VE: 8 

anwendungsbeispiel 

34

FaltGaRaGE 

MONTAGESTäNDER 

® 

terra bikes 

Fahrrad-Faltgarage Art. Nr. 64902 

Material: PEVA, verschweißt, 

staubfest, wasserdicht, 

nicht UV- und kältebeständig, 

Maße: ca. 210 x 80 x 110 cm (B x H xT), 


VE: 20 

Montageständer Art. Nr. 66318 

dreibeiniger Montageständer, 

robuster & praktischer Montageständer aus lackierten Stahlrohr, 

360° drehbar, 

Montagearm mit Klemmschellen aus Stahl, 

höhenverstellbar von ca. 114 - 180 cm, 

mit magnetischem Ablagefach, 

belastbar bis 20 kg, 

360° drehbarer Montagekopf mit Schnellspanner, 

mit gummierter halteklaue für Sattelstütze ø 22 - 45 mm 

VE: 1 


Montageständer Art. Nr. 66319 

vierbeiniger Montageständer, 

robuster & praktischer Montageständer aus lackierten Stahlrohr, 

360° drehbar, 

Montagearm mit Klemmschellen aus Stahl, 

höhenverstellbar von ca. 114 - 180 cm, 

mit magnetischem Ablagefach, 

belastbar bis 20 kg, 

360° drehbarer Montagekopf mit Schnellspanner, 

mit gummierter halteklaue für Sattelstütze ø 22 - 45 mm 

VE: 1 


35

ROLLENTRAINER 

Art. Nr. 68456 

Rollentrainer CTR-005 R 

Magnet-Bremssystem, 

für 24-28“ verwendbar, 

5-fache Widerstandseinstellung über Lenkerhebel, 

Schnellspannsystem, 

höhenverstellbar, 

verwendbare achsbreite: ca. 150 - 210 mm 

Gewicht Schwungmasse: ca. 1,2 kg 

abmessung: ca. 51 x 72 x 52 cm 

gefaltet ca. 51 x 72 x 27 cm 

Zuglänge: ca. 215 cm 

VE: 1 

Art. Nr. 68457 

Rollentrainer CTR-004 R 

Magnet-Bremssystem, 

für 24 - 28“ verwendbar, 

5-fache Widerstandseinstellung über Lenkerhebel, 

Standfüsse (höhenverstellbar), 

Schnellspannsystem, 

verwendbare achsbreite: ca. 150 -210 mm 

Gewicht Schwungmasse: ca. 1,2 kg 

abmessung: ca. max. 62 cm/min. 55cm x 

max. 72 cm/min. 66 cm x 

max. 40 cm/min. 45 cm 

gefaltet ca. 52 x 61 x 30 cm, 

Zuglänge ca. 215 cm 

VE: 1 

36

© polisport 

37

SChUtZBlECh 

Material 100% recyclebar 

Art. Nr. 50701 

Art. Nr. 50702 

Everest Junior 

Front & hinterrad Schutzblech Set: 

für Jugend-Fahrräder, 

ohne Rahmen-Federung 20” 


leichte Montage 

VE: 40 

Mississipi Kids / Junior 


für Kinderfahrräder, 

ohne Rahmen-Federung 



50702 16“ - 20“ Kids VE: 30 

50703 20“ - 24“ Junior VE: 20 

38 

Art. Nr. 50705 

Art. Nr. 50707 

Art. Nr. 50711 

Art. Nr. 50715 

Everest 


für MTB & Trekking-Fahrräder, 

ohne Rahmen-Federung 24” & 26” 



VE: 30 

Florida 


für Trekking-Fahrräder, 




VE: 30 

Nevada 


für MTB & Trekking-Fahrräder, 

ohne Rahmen-Federung 26” & 28” 



VE: 35 

Colorado 


für 28“ Trekking-Fahrräder, ohne Rahmen-Federung, 

Hinterradschutzblech mit Strebenbefestigung, inkl. 

Befestigungsmaterial und Schrauben, leichte Montage, 

mit Reflektor-Sticker vorne und hinten 

50704 schwarz 20“ 

50714 schwarz 24“ - 26“ 

50718 schwarz 28“ 

VE: 30 

Mississipi 


für MTB & Trekking-Fahrräder, ohne Rahmen- 

Federung 26” & 28”, inkl. Befestigungsmaterial 

und Schrauben, leichte Montage, 

Position einstellbar 

VE: 24


SChUtZBlECh 

Mississipi City Art. Nr. 50719 


für City & Trekking-Fahrräder, 




VE: 30 

Georgia 


für City-Fahrräder, ohne Rahmen-Federung 26“ und 28” 

inkl. Befestigungsmaterial und Schrauben, leichte Montage‚ 

Breite 46 mm Breite 51 mm 

50721 schwarz 26“ 50726 schwarz 26“ 

50722 silber 26“ 50727 silber 26“ 

50724 schwarz 28“ 50728 schwarz 28“ 

50725 silber 28“ 50729 silber 28“ 

VE: 10 

Cross Country EVO Art. Nr. 50791 

Front Schutzblech: 

für MTB 24” & 26” mit Federung, “quick release”- 

Halterung, für Gabelschäfte von 16 bis 28,5 mm, 

Vorder- und Hinterteil separat abnehmbar, 

hinterrad Schutzblech: 

für MtB 24” & 26” mit Federung 

“quick release”- Halterung für Sattelstütze von 24 bis 

36 mm, Winkel einstellbar, mit Reflektor-Sticker 

VR: 50734 VE: 48 

hR: 50744 VE: 48 

Set: 50791 VE: 20 

Michigan Art. Nr. 50748 

Unterrohr Schutzblech 

für 28“ Cyclocross-Bikes, 

leichte Montage mit Gummibändern am 

Unterrohr des Rahmens 


für 28“ Cyclocross-Bikes, 

“quick release”- Halterung für Sattelstütze von 24 bis 

36 mm, Winkel einstellbar, mit Reflektor-Sticker 

VR: 50736 VE: 45 

hR: 50748 VE: 40 

Set: 50792 VE: 32 

Missouri Art. Nr. 50730 


für MtB24” & 26” mit Federung 

inkl. Befestigung Material und Schrauben, leichte 

Montage, für Gabelschäfte von 16 bis 28,5 mm, 

mit Reflektor-Sticker 

VE: 50 

Rocky Mountain Art. Nr. 50732 


für MtB 24” & 26” mit Federung 

inkl. Befestigung Material und Schrauben, 


für Gabelschäfte von 16 bis 28,5 mm 

VE: 40 

39

SChUtZBlECh 


Art. Nr. 50737 

X - Fighter 


für MtB`s 24” & 26” mit Federung 

“quick release”- Halterung für Gabelschäfte 

von 16 bis 28,5 mm 

VE: 20 

Art. Nr. 50741 

Dakota 


für MtB`s 20” - 26” mit Federung 

Ausstattung: leichte Montage an der Sattelstütze, 

für 25 bis 32 mm geeignet, Winkel einstellbar 

VE: 40 

Art. Nr. 50742 

Art. Nr. 50747 

Cross Country 


für MtB`s 20” bis 26” mit Federung 

leichte Montage an der Sattelstütze, 

für 24 bis 32 mm geeignet, 

mit Reflektor-Sticker 

VE: 40 

X - Fighter 


für MtB`s 24” & 26” mit Federung 

“quick release”- Halterung für Sattelstütze 

von 24 bis 36 mm, Winkel einstellbar 

VE: 18 

Art. Nr. 50739 

Mudfighter 

Unterrohr Schutzblech: 

für MtB`s mit Federung 

leichte Montage mit Gummibändern am Unterrohr 

des Rahmens, sehr guter Halt - “auch im schweren 

Gelände” - durch polypropilene 

beschichtete Oberfläche 

VE: 32 

Art. Nr. 50740 

Mudflap XL 


für MtB‘s mit Federung 


des Rahmens, 

VE: 40 

Art. Nr. 50738 

Mudflap 2 


für MtB‘s mit Federung 


des Rahmens 

VE: 100 

40

GEPäCKtRäGER 

Stahl-Hinterradgepäckträger 

für 26“ und 28“ Fahrräder, 

Oberrohr Ø 10 mm, Streben Ø 8 mm, mit 2 Streben, 

Federklappe, Tragegriff, Rücklichthalter, 

Rücklichtaufnahme Lochabstand 5 und 8 cm, 

Pumpenhalter (230 mm Abstand), 

Befestigungsstrebe ca. 160 mm, 

traglast: 25 kg 

Farbe: schwarz anodisiert 

VE: 15 

Alu-Hinterradgepäckträger (Rohr) 

für 24“, 26“ und 28“ Fahrräder, 

Universalbefestigung, 

Rohrdurchmesser: ca. 13 x 7 mm, 

Materialstärke: 1,3 mm, mit 2 Streben, 

Federklappe, Tragegriff, 

Rücklichthalter, Spanngurtösen, 



Tragkraft: 18 kg, 

TÜV geprüft nach DIN 79121 

50941 Farbe: silber 50944 Farbe: schwarz 

VE: 20 

Alu-Hinterradgepäckträger 

für 24“ - 28“ Fahrräder, 

Ø 10 mm, mit 3 Streben (Taschenbügel), 

schmale Ausführung speziell für Packtaschen, 

mit Federklappe und Griff, 

Rücklichtaufnahme mit Lochabstand 5 und 8 cm, 

Rahmen-Befestigung, 

Tragkraft: 25 kg, 


VE: 8 

Alu-Hinterradgepäckträger (Rohr) 

für 26“ und 28“ Fahrräder, 

Ø 10 mm, mit 3 Streben (Taschenbügel), 

Federklappe, Tragegriff, 

Rücklichthalter, 



Universalbefestigung, 

traglast: 25 kg 


VE: 20 

vormontiert, für 28“ 


VE: 8 

Alu-Hinterradgepäckträger 

3 Streben, mit Federklappe und Griff, 

Rahmen-Befestigung, 

Rücklichtaufnahme mit Langloch 4,5 und 8,5 cm, 

Pumpenhalter 23,5 cm, Tragkraft: 25 kg, 

Größen: verstellbar 24“ - 28“ 


VE: 8 

Art. Nr. 50937 

Art. Nr. 50944 

Art. Nr. 50945 

Art. Nr. 50950 

Art. Nr. 50966 

41

PEDal 

Art. Nr. 51505 

Kinder 

Kunststoff-Pedal schwarz, 

mit Reflektoren K.-Nr. 8434, 

Cr-Mo-Achse 9/16“ (Konuslager), 

Größe: 90 x 65 x 29 mm, 

Gewicht: ca. 298 g / Paar, 

OEM verpackt 

VE: 50 

Art. Nr. 51630 

City / Komfort 

Kunststoff-Faltpedal schwarz, 



Größe: 99 x 80 x 28 mm, gefaltet: 64 x 80 x 88 mm, 


verpackt im „Wellgo-header“ 

VE: 50 

MTB / ATB 

Kunststoff-Pedal schwarz mit grauem 

Kratonüberzug, Boron-Achse 9/16“ (Konuslager), 


Größe: 110 x 84 x 32 mm, 


51602 verpackt im „Wellgo-header“ 

51601 OEM verpackt 

VE: 50 

Art. Nr. 51625 


Kunststoff-Pedal schwarz mit grauem Kratonüberzug, 



Größe: 120 x 80 x 27 mm, 


OEM verpackt 

VE: 50 


Kunststoffpedal schwarz mit grauem Kratonüberzug, 

Cr-Mo-Achse 9/16‘‘ (Konuslager), 


Größe: 103 x 79,5 x 24 mm, 




VE: 40 

42

PEDal 

Trekking Art. Nr. 51607 

Aluminium-Pedal mit schwarzem Kratonüberzug, 

Cr-Mo-Achse 9/16“ (Industrielager), 


Größe: 103 x 70 x 25 mm, 



VE: 50 





Größe: 109 x 70 x 27 mm, 



VE: 50 



Boron-Achse 9/16“ (Konuslager), 


Größe: ca. 113 x 75 x 29 mm, 




VE: 40 

City / Komfort Art. Nr. 51613 




Größe: ca. 110 x 95 x 29 mm, 


OEM verpackt 

VE: 40 

MTB Art. Nr. 51603 


Stahl-Käfig, 



Größe: ca. 99 x 67 x 33 mm, 


OEM verpackt 

VE: 50 

43

PEDal 

Art. Nr. 51604 

MTB 

Aluminum-CNC-Pedal schwarz/silber, 


mit geschraubten Reflektoren K.-Nr. 79, 

Größe: ca. 101 x 63 x 23 mm, 

Gewicht: ca .270 g / Paar, 


VE: 50 

Art. Nr. 51606 

MTB 

Aluminium-Pedal CNC-gefräst, schwarz eloxiert, 

Cr-Mo-Achse 9/16“ CNC-gefräst (Industrielager), 

mit auswechselbaren Schraubpins typ R (art. nr. 

51685), 

Größe: ca. 101 x 60 x 24 mm, 



VE: 50 

Art. Nr. 51616 

Art. Nr. 51640 

NEU 

MTB 

Magnesium-Pedal, silber lackiert, 

gedichtete Cr-Mo-achse 9/16‘‘ CnC-gefräst (industrielager), 

mit integrierten Reflektoren K.-Nr. 79, 

mit auswechselbaren Schraubpins typ R (art. nr. 

51685), 

mit Abschmiernippel für leichte Pflege, 

inkl. Inbusschlüssel für Madenschraube, 

Größe: 102 x 68 x 29 mm, 



VE: 40 

MTB 

Aluminium Pedal, schwarz/silber, 

eloxiert schwarz, Boron Achse 9/16“, 

mit Reflektor K.-Nr. 79, 


OEM verpackt 

VE: 50 

Art. Nr. 51642 

NEU 

MTB 

Aluminium Pedal mit verstellbaren Käfig, 

schwarz eloxiert, 

Cr-Mo Achse 9/16“ (Industrielager), 

Verstellmöglichkeit von 87 - 107 mm durch Verschiebung 

des Käfigs, 


verpackt in „Wellgo-look-in-Box“ 

VE: 50 

44

PEDal 

MTB / BMX Art. Nr. 51531 

Aluminum-CNC-Pedal schwarz, 

Cr-Mo-Achse 9/16“ CNC (Industrielager), 

mit auswechselbaren Schraubpins Typ R (Art. Nr. 51685), 

Größe: 109,5 x 100 x 21,9 mm, 



VE: 30 

MTB / BMX Art. Nr. 51641 

Aluminium Pedal, schwarz 

Cr-Mo Achse 9/16“ (Industrielager), 

mit auswechselbaren Schraubpins, 

mit K.-Nr. 79, 

Gewicht: ca. 360 g/Paar, 


VE: 50 

NEU 


Aluminium-Pedal mit schwarzem Alu-Käfig, 

Cr-Mo-Achse 9/16“ (Konuslager), mit Reflektoren K.-Nr. 79, 

einseitige Cleat-Aufnahme (kompatibel zu Shimano 51), 

einstellbare Auslösekraft, 

Größe: 113 x 65 x 35 mm, 


inklusive Cleats, 


VE: 40 

City / Trekking Art. Nr. 51623 


Cr-Mo-Achse 9/16‘‘ (Konuslager), 

mit Anti-Rutsch-Einsätzen, 

mit gesteckten Reflektoren K.-Nr. 20410, 

mit einseitiger Cleat-Aufnahme, 

einstellbare Auslösekraft, (kompatibel mit 98A oder Shimano 51), 

inkl. Cleats, 

Größe: 101,7 x 65,4 x 29,8 mm, 

Gewicht: 372 g / Paar, (Cleats WPD-98-A + 52 g / Reflektoren + 20 g), 

verpackt auf „t-Karte“ 

VE: 40 



Cr-Mo-Achse 9/16“ (Industrielager), 

einseitige Cleat-Aufnahme (kompatibel zu Shimano 51), 

einstellbare Auslösekraft, 

Größe: 101 x 65 x 28 mm, Gewicht: ca. 352 g / Paar, 

inklusive Cleats, 

verpackt auf „t-Karte“ 

VE: 40 

45

PEDal 

Art. Nr. 51539 

Art. Nr. 51535 

Art. Nr. 51534 

Art. Nr. 51536 

Art. Nr. 51537 

BMX 

Aluminium Pedal, fließgepresst, 

eloxiert schwarz, 

CR-MO-Achse 9/16“, 

ohne Reflektoren, 

Größe 111 x 100 x 27 mm, 

verpackt in Wellgo Box, 

Gewicht: ca. 320 g/Paar 

VE: 30 

City Comfort 

Kunststoff Pedal, 

schwarz mit grauem Kratonüberzug, 

Achse 9/16“, 


Größe 106,5 x 81 x 24,8 mm, 

OEM verpackt 


VE: 50 

City Comfort 

Aluminium Pedal mit Alu-Käfig (silber), 


mit gesteckten Reflektoren K.-Nr. K 79, 

einseitige Cleat Aufnahme (kompatibel mit 98A), 

inkl. Cleats, 

Größe 104 x 63,2 x 28 mm, 



VE: 40 

Trekking 

Aluminium Pedal, 

schwarz, 


mit gesteckten Reflektoren K.-Nr. K 79, 

Größe 101,5 x 63,2 x 24 mm, 

OEM verpackt 


VE: 50 

City/Trekking Comfort 

Aluminium Pedal, fließgepresst, 

CR-MO-Achse 9/16“, Titan Körper, 

ohne Reflektoren, 

Größe 110 x 67,2 x 23 mm, 


integrierter abstellständer Pedal. 

einfache handhabung des Ständers durch 

Druckknopf, inkl. Alu-Ausgleichsscheibe für Montage 

des Pedals (mit Ständer) und Klettband zur 

Arrettierung der Bremse bei Abstellen des Rades, 


VE: 50 

46

PEDal 

Adapterplatten Schuhe SPD-System Art. Nr. 51680 

Schuhplattensatz für Wellgo Clipless Pedale, 

mit integrierter Schmutz-Beseitigungs-Funktion, 

Bewegungsfreiheit 4°, 

Gewicht: ca. 73 g / Paar 

VE: 10 

MTB Pedalhaken Art. Nr. 51688 

Kunststoff, ohne Riemen, ohne Reflektoren, 

mit Schrauben, 

Größe: l 

VE: 100 

Riemen für Pedalhaken Art. Nr. 51695 

nylon-Riemen schwarz 

länge: 460 mm 

VE: 200 

Ersatzpin Art. Nr. 51685 

Aluminum, für Wellgo Pedale, 

Pinkopf: Typ R, 

länge: ca. 9 mm 

VE: 10 

Reflektoren zum Schrauben Art. Nr. 51689 

für alle Pedale mit Metall-Rahmen zum Schrauben, 

Satz = 4 Stück 

VE: 250 

47

BREMSE 

BREMSBElaG 

V-Brake komplett 

Alu Bremskörper KWC-10, 

Schenkellänge 110 mm, 

passt auf alle Standard-Cantileversockel, 

doppelte Feder- / Zugkrafteinstellung, 

gleichmäßige Bremskraft, 

mit Kabelführung und -schutz, 


Alu Bremshebel KWF-18 für 3 Finger, 

auch für Gripshift Schaltung, 

mit Griffeinstellung und Rückholfeder, 

Bowdenzug VR + HR, teflonbeschichtet, 

länge: 40/70 cm bzw. 120/40 cm 

53067 alu-natur 

53068 schwarz 

VE: 25 

Art. Nr. 53421 

Bremsschuhe 

für Cantileverbremse, 

DIN, für Alu-/Stahlfelgen, 

65 mm 

VE: 50 Satz 

Art. Nr. 53425 

Bremsschuhe 

für V-Brake, 

DIN, für Alu-/Stahlfelgen, 

72 mm 

VE: 50 Satz 

Art. Nr. 53430 

Art. Nr. 53431 

Cartridge V-Brake 

Cartridge Bremsschuhe MTB, für V-Brake, 

Material: Aluminium, Bremsgummi austauschbar, 

länge: 70 mm 

VE: 50 

Ersatzbremsgummi 

zu art.-nr. 53430 

VE: 50 

48

BREMSBElaG 

Cartridge Rennrad 

Cartridge Rennbremsschuhe, Material: Aluminium, 

Bremsgummi austauschbar, 

länge: 50 mm 

VE: 50 

Ersatzbremsgummi 

zu art.-nr. 53434 

VE: 50 

Art. Nr. 53434 

Art. Nr. 53435 

Bremsschuhe V-Brake Art. Nr. 53437 

Cartridge für MTB, Material: Aluminium, 

Bremsschuhe austauschbar, 

Länge: 72 mm, 

Kompatibel zu Shimano XT/XTR, 

triple Pad 

VE: 50 Satz 

NEU 



Bremsschuhe austauschbar, 


Kompatibel zu Shimano XT/XTR, 

triple Pad 

VE: 50 Satz 

NEU 




Kompatibel zu Shimano Xt/XtR 

VE: 50 Satz 

NEU 

Ersatzbremsgummi Art. Nr. 53445 

für Artikel 53437, 53438 

NEU 

49

SattEl 

Art. Nr. 54302 

Art. Nr. 54303 

Kindersattel 

Oberfläche: weiches Synthetikleder, 

Schaumpolster, 

geformter hinterer Kantenschutz, 

Stahl-Gestell schwarz, 

mit Sattelkloben, 

Maße: ca. 220 x 140 mm, 


VE: 20 

Kindersattel 


Schaumpolster, 

vorderer und hinterer Kantenschutz, 

Farbe: weiß rot/grün (bubbles) 

VE: 20 

Art. Nr. 54351 

Trekking Sattel, Herren 

„Tempo - Z1“, 


D2 = hochelastischer Kratonsitzunterbau, 

O-Zone, full cut, 

geformter vorderer und hinterer Kantenschutz, 

Satin-Stahl-Gestell silber, 

Maße: ca. 260 x 170 mm, 


VE: 10 

Art. Nr. 54352 

Art. Nr. 54355 

Trekking Sattel, Damen 

„Tempo - Z1W“ (an weibliche Anatomie angepasst), 



O-Zone, full cut, 



Maße: ca. 255 x 174 mm, 


VE: 10 


Oberfläche: synthetik Leder, 

3M TM Reflexstreifen hinten, 

D2 Polsterung (hochelastischer Kratonsitzunterbau), 

mit „high Density“ Foam (Schaumpolster) und 

Geleinlage, 

vorderer und hinterer Kantenschutz in silber, 

Cr-Mo Untergestell, 

Abmessung: ca. 270 x 170 x 83 mm, 

Gewicht ca. 417 g 

VE: 20 

50

SattEl 


Oberfläche: Synthetikleder, 

3M TM Reflxstreifen hinten, 


mit „High Density“ Foam (Schaumpolster) und Geleinlage, 

vorderer und hinterer Kantenschutz in silber, 




VE: 20 

Art. Nr. 54356 

Trekking Sattel, Herren Art. Nr. 54357 



mit „High Density“ Foam (Schaumpolster), 


O-Zone, 

geformter hinterer und vorderer Kantenschutz in schwarz, 


Maße: ca. 298 x 153 mm, 


VE: 20 

Trekking Sattel, Damen Art. Nr. 54358 



mit „High Density“ Foam (Schaumpolster), 


O-Zone, 

geformter hinterer und vorderer Kantenschutz in schwarz, 


Maße: ca. 276 x 152 mm, 


VE: 20 




„High Density“ Foam (Schaumpolster), 

mit Art Tech Federung (elastisch gelagertes Untergestell), 

vergrößerte O-Zone full cut für verbesserten Sitzkomfort, 

orderer und hinterer Kantenschutz in schwarz, 

Cr-Mo /Stahl Untergestell, 



VE: 20 

Art. Nr. 54359 

51

SattEl 

Art. Nr. 54363 





mit art tech Federung (elastisch gelagertes 

Untergestell), vergrößerte O-Zone, full cut für 

verbesserten Sitzkomfort, vorderer und hinterer 

Kantenschutz in schwarz, Cr-Mo /Stahl Untergestell, 



VE: 20 

Art. Nr. 54364 





mit art tech Federung (elastisch gelagertes 

Untergestell), full cut für verbesserten Sitzkomfort, 

vorderer und hinterer Kantenschutz in schwarz, 

Cr-Mo /Stahl Untergestell, 



VE: 20 

Art. Nr. 54365 


Oberfläche: wasserabweisender Vinylüberzug, 


mit Softgel, 

in-mold, Zone cut, 

Gel-Polsterung, 

mit art tech Federung (elastisch gelagertes Untergestell), 


Maße: ca. 267 x 168 mm, 


VE: 20 

Art. Nr. 54366 




mit Softgel, 

in-mold, Zone cut, 

Gel-Polsterung, 

mit art tech Federung (elastisch gelagertes Untergestell), 


Maße: ca. 246 x 169 mm, 


VE: 20 

52

SattEl 




„High Density“ Foam (Schaumpolster) und Geleinlage, 

mit Art Tech Federung (elastisch gelagertes Untergestell), 





VE: 20 

Art. Nr. 54367 


Lederlook, 


Schumpolster, 

Farbe: braun, 

Chromoly Untergestell, 

Zone Cut, 



VE: 20 

Art. Nr. 54368 

City Sattel, Herren Art. Nr. 54387 

Ergo Oberfläche: Synthetikleder, 

Schaumpolsterung, 

Elastomer Dämpfer hinten, 

Ergonomisch angepasst, 

Stahl Untergestell, 


vorderer und hinterer Kantenschutz schwarz, 

Abmessung: 260 x 180 x 90 mm, 


VE: 20 

City Sattel, Damen Art. Nr. 54388 



mit Softgel, in-mold, Zone cut, Gel-Polsterung, 

Elastomer-Federung, 


Maße: ca. 245 x 200 mm, 


VE: 20 

53

SattEl 

Art. Nr. 54381 

City Sattel, Damen 

„Newport - S4“, 

Oberfläche: extra weiches Synthetikleder, 

3M Reflexstreifen hinten, 

D2 Plush = hochelastischer Kratonsitzunterbau, 




Maße: ca. 245 x 205 mm, 


VE: 5 

Art. Nr. 54382 

City Sattel, Herren 

„Newport - S5“, 

Oberfläche: extra weiches Synthetikleder, 

3M Reflexstreifen hinten, 

D2 Plush = hochelastischer Kratonsitzunterbau, 




Maße: ca. 265 x 210 mm, 


VE: 5 

Art. Nr. 54391 

NEU 


Oberfläche: Vinyl, 

Farbe schwarz, 

Satin-Stahl-Gestell, 





VE: 20 

Art. Nr. 54392 

NEU 




Satin Stahl Gestell, 





VE: 20 

54

SattEl 





D2 = hochelastische Kratonsitzunterbau, 




VE: 20 

Art. Nr. 54393 

NEU 


Oberfläche: Vinyl 

Farbe braun, 

mit Nieten, 

Stahl Untergestell und Stahlfeder, 



VE 20 

Art. Nr. 54394 

NEU 

Tasche 

Art. Nr. 54394T 

als Option für Sattel 54394, 

Farbe braun, 

Befestigung und abmessungen abgestimmt 

für Sattel 54394, 

mit Riemenverschluss und Riemenbefestigung, 

Abstand Riemen für Befestigung: ca. 100 mm (für Befestigung an Ledersättel), 


innenmaß: 165 x 59 x 59 mm 

VE: 20 

NEU 

55

SattEl E-BiKE 

SattElDECKE 

Art. Nr. 54384 

NEU 

E-Bike Sattel Trekking/Tourensattel, Herren 




D2= hochelastischer Kratonsitzunterbau, 

Arc Tech Federung zur Stoßdämpfung, 

mit handgriff zur Bugsierung des Fahrrades auf 

den Ständer, 

Abmessung: ca. 285 x 191 mm, 


VE: 20 

Art. Nr. 54386 

NEU 

E-Bike Sattel Trekking/Tourensattel, Damen 




D2= hochelastischer Kratonsitzunterbau, 

Arc Tech Federung zur Stoßdämpfung, 

mit handgriff zur Bugsierung des Fahrrades auf 

den Ständer, 

Abmessung: ca. 270 x 210 mm, 


VE: 20 

Art. Nr. 54076 

Sattelbezug-PVC 

passend für alle Sport- und tourensättel 

VE: 100 

Art. Nr. 54077 

Sattelbezug-Velour 

passend für alle Sport- und tourensättel 

VE: 100 

56

SattElDECKE 

blue bird® 

Gel-Luxus-Sattelbezug Art. Nr. 54088 

für Touren-/City-Rad, 

mit O-Zonen-Komfort (deep groove), 

Elasthan mit Gelpolsterung, 

Größe: ca. 270 x 260 mm, 

Obermaterial: ca. 120 g, 

Gelpolster: ca. 240 g, 

Gesamtgewicht: ca. 360 g 

VE: 20 



für MTB-/Trekking-Rad, 




Obermaterial: ca. 100 g, 

Gelpolster: ca. 220 g, 


VE: 20 



für Cruiser und Heimtrainer, 




Obermaterial: ca. 120 g, Gelpolster: ca. 140 g, 


VE: 20 


Gelsatteldecke für Trekking 

mit deep groove, 


seitliche Einlässe zur Belüftung, 

Größe: 290 x 200 mm, 


VE: 20 

Art. Nr. 54096 

NEU 

Gelsatteldecke für City/Touring 

mit deep groove, 


seitliche Einlässe zur Belüftung, 

Größe: 270 x 250 mm, 


VE: 20 

Art. Nr. 54097 

NEU 

57

GLOCKE 

tiERFiGURhUPE 

Art. Nr. 55020 Art. Nr. 55021 

Glocken 

55020 Fahrradglocke, Alu-Oberteil, 

mit Kunststoffbefestigung, schwarz, 

passend für lenker Ø ca. 22 - 24 mm 

55021 Fahrradglocke, Alu-Oberteil, 

mit Kunststoffbefestigung, Alu poliert, 


VE: 240 

Art. Nr. 55040 Art. Nr. 55041 

55040 Miniglocke, Stahl, schwarz, 



55041 Miniglocke, Stahl, chrom, 



VE: 100 

Kinder-Tierfigurhupen 

Material: Gummi, 

passend für Fahrradlenker Ø ca. 16 - 22 mm 

VE: 10 

Art. Nr. 55082 Art. Nr. 55084 

Art. Nr. 55086 

55082 Pferd 

55084 Frosch 

55086 Schildkröte 

Art. Nr. 55088 

Art. Nr. 55081 Art. Nr. 55083 

55088 tiger 

55081 Pinguin 

55083 hase 

Art. Nr. 55085 

Art. Nr. 55087 Art. Nr. 55089 

55085 Katze 

55087 Biene 

55089 Maus 

58

SCHLOSS 

Kinder Spiralkabelschloss 8 x 100 

Stahseil mit Kunststoffummantelung, 

Außendurchmesser: 8 mm, 

Kabellänge: 100 cm, 

inkl. Kletthalterung, 

Kombination ist frei einstellbar 

61002 blau 

61004 pink 

VE: 40 

Kinder-Zahlen-Spiralschloss 8 x 100 Art. Nr. 61003 


Stahlseil mit Kunststoffummantelung, 

frei justierbare Zahlenkombination, 

Farbe: blau 

länge: 100 cm 

VE: 40 

Spiralkabelschloss 8 x 100 Art. Nr. 61007 



Kunststoffummantelter Messingzylinder, 

mit Staubschutzkappe, 

zwei Sicherheitsschlüssel, 

Halter für Sattelstütze (Quick Release), 

Farbe: pink 


VE: 40 

59

SCHLOSS 

Kabelschloss 15 x 60 / 15 x 100 





zwei Sicherheits-Flachschlüssel, 

Farbe: rauchfarben 

61028 länge: 60 cm VE: 30 

61034 länge: 100 cm VE: 40 

Art. Nr. 61063 

Kabelschloss 25 x 100 






Farbe: rauchfarben, 


VE: 10 

Art. Nr. 61076 

Spiralkabelschloss 8 x 150 








VE: 50 

Art. Nr. 61084 









VE: 20 

60 

Art. Nr. 61105 





zwei Sicherheits-Schlüssel, 

halter für Gepäckträger 

und Halter für Sattelklemmbolzen (Quick Release), 



VE: 25 

Gebrauchsmusterschutz

SCHLOSS 










VE: 40 










VE: 24 

Zahlen-Spiralschloss 12 x 180 Art. Nr. 61125 




mit LED Beleuchtung, 




VE: 40 

Zahlen-Spiralschloss 14 x 180 Art. Nr. 61122 







VE: 24 

Panzergliederschloss 18 x 85 Art. Nr. 61142 


Stahlglieder mit Kunststoffummantelung, 





länge: 85 cm 

VE: 20 

61

lue bird® 

D-LIGHT 

BElEUChtUnG 

lED / aKKU, mit/ohne K.-nr. 

NEU 

30 

10 

Art. Nr. 62928 

LED-Batterielampenset 

Farbe: schwarz/silber - im Doppelblister 

Batteriefrontleuchte 

1 weiße 1 Watt LED (K.-Nr. 716), 

ca. 16 Std. Gesamtbrenndauer, 

2 Dauerlichtfunktionen (10 lux nah- und 30 lux 

Fernlicht), mit Universalhalter (Quick-Release) und 

Zusatzhalterung für Oversize-Lenker, mit Batterieindikator, 

inkl. 4 x 1,5 V Alkaline Micro-Batterien (Typ AA ) 

LED Batterierücklicht 

mit 5 Dioden, ca. 20 Std. Gesamtbrenndauer, 

mit Batterieindikator, mit Satteltstützhalter (Quick 

Release), inkl. 2 x 1,5 V Alkaline Micro-Batterien 

(Typ AAA), (K.-Nr. 316) 

62927 Batterielampenset 

62624 Rücklicht 

VE: 50 

Fahrrad Frontleuchte 

1 Watt, weiße LED, 

Dauerlicht und Blinklichtfunktion, 

inkl. Batterien 3 x aaa 

VE: 10 

NEU 

NEU 

NEU 

abbildung ähnlich 

Art. Nr. 62929 

Art. Nr. 62131 

Art. Nr. 62134 

Fahrrad Frontleuchte 

wiederaufladbar, 

Aufladung mittels USB 2.0 Anschluss, 

1 superhelle weiße LED, 

Dauerlicht + 2 Blinklichtfunktionen, 

mit Batterieindikator, 

Ladezeit ca. 3 - 3,5 Std. 

VE: 10 

Fahrrad Rücklicht 

Laserlicht, 

5 helle LED, 

Dauerlicht und Blinklichtfunktion, 

rückseitiges ausleuchten via Laserlicht, 

wasserabweisend, 


VE: 10 

Fahrrad Rücklicht 



1 superhelle rote LED, 

Dauerlicht + 2 Blinklichtfunktionen, 

mit Batterieindikator 

VE: 10 

NEU 

62 

Art. Nr. 62138 

Fahrrad Rückleuchte 

2 helle rote LED, 


Befestigung für Rohrdurchmesser 25,4 - 31,8 mm, 


VE: 10

BElEUChtUnG 

lED-USB-Beleuchtung 

D-LIGHT 

Achtung! Die Leuchten sind nicht zugelassen im Bereich der STVZO! 

Fahrrad Rückleuchte Art. Nr. 62139 

2 helle rote LED, 


Befestigung für Rohrdurchmesser 25,4 - 31,8 mm, 


VE: 10 

LED-Frontleuchte Art. Nr. 62142 

Frontleuchte: 3 weiße LED, 

Gehäuse schwarz/silber, 

3 Modi: Fernlicht, Abblendlicht, Blinklicht 

inkl. 2 x Batterie TYP AA, 

leuchtkraft: 30 lm / 3 lux 

VE: 100/25 

LED-Frontleuchte Art. Nr. 62143 

3 weiße LED, 

Gehäuse weiß/silber , 

3 Modi: Fernlicht, Abblendlicht, Blinklicht, 

inkl. 2 x Batterie TYP AA, 

leuchtkraft: 30 lm / 3 lux 

VE: 100/25 

USB Frontlicht Art. Nr. 62156 



2 LED Lampen, 

Gehäuse schwarz, 

3 Lichtmodi: Fernlicht, Abblendlicht, Blinklicht, 

auch für helmmontage geeignet. 

Batterieindikator, 

leuchtkraft: 80 lm / 8.5 lux 

VE: 100/25 

USB Frontlicht 



2 LED Lampen, 

Gehäuse weiß, 


Batterieindikator, 

auch für Helmmontage geeignet, 

leuchtkraft: 80 lm / 8.5 lux 

VE: 100/25 

Art. Nr. 62157 

USB Rücklicht Art. Nr. 62133 



3 LED, 

25cd (Candela), 


auch für Helmmontage geeignet, 

leuchtkraft: 25 Candela 

VE: 100/25 

NEU 

NEU 

NEU 

NEU 

NEU 

NEU 

63

BElEUChtUnG 

lED-Rückleuchten ohne K.-nr. 

Art. Nr. 61956 

LED-Batterierücklicht 

2 superhelle rote LED, 

wasserdicht, 

Funktionen: Blink- und Dauerlicht, 

Befestigung für Rohre 25,4 - 31,8 mm, 

Batterien nicht im lieferumfang enthalten 

VE: 100 

Art. Nr. 62135 

LED-Rückleuchte 

2 rote LED 0,5 Watt, 

3 Funktionen: 2 x Blink-, 1 x Dauerlicht 

VE: 100 

Art. Nr. 62136 


3 rote LED, 

inkl. Batterien 

VE: 100 

Art. Nr. 62137 


3 rote LED, 

inkl. Batterien 

VE: 100 

64

Dynamo-leuchten mit K.-nr. 

Speichenreflektoren mit K.-Nr. 

Halogenscheinwerfer 

Halogen-Glühlampe 6 V/2,4 W 10 Lux 

Klarglasoptik mit integriertem Reflektor, 

Kunststoffgehäuse, 

Neigungswinkel frei einstellbar, 

für alle gängigen Gabeln geeignet, 

mit schwarz lackiertem Halter, 

mit K.-nr. 686 

61943 ohne Schalter 

61944 mit Kabel und Schalter für nabendynamo 

VE: 50 

Gepäckträger LED Rückleuchte 

mit vier LED´s und integriertem Reflektor, 

6 V / 0,6 W, 

Schraubenabstand 80 mm, 


VE: 100 

Schutzblech LED Rückleuchte 

mit drei LED´s und integriertem Reflektor, 

6 V/0,5 W, 

Klarglasoptik mit integriertem Reflektor, 


VE: 100 

10 

Art. Nr. 61957 

Art. Nr. 61958 

Dynamo 

6 V / 3 W, 

mit zwei Klemmanschlüssen für Strom und Masse, 

für Linksmontage, 


VE: 100 

Art. Nr. 61908 

Speichenreflektoren 

Speichenreflektoren, 

mit Blechklammern, 

lose, 

Farbe: orange, 


VE: 300 

Art. Nr. 62114 

Speichenreflektoren Art. Nr. 62141 

Speichenreflektor 3M Scotchlite, 

36 Stück im Set, 

zum Befestigen in den Speichen, 

einfache Montage, einfach nur klemmen, 


VE: 100 Set 

65

BElEUChtUnG 

lED-leuchten ohne K.-nr. 

Mini-Silikonlicht-2er-Set 

2 Funktionen: 1 x Blink-, 1 x Dauerlicht, 

1 x 2 weißen LED´s, 1 x 2 roten LED´s, 

spritzwasserfest, 

passend für alle lenker und Sattelstützen 

von Ø 19 - 30 mm, 

inkl. Batterien, Knopfzellen: CR 2032 

62102 grün 62104 weiß 

62105 pink 62107 schwarz 

62108 blau 62109 rot 

VE: 50 

Art.-Nr. 62106 

Mini-Silikonlicht-2er-Set 


1 x 2 weiße und 1 x 2 rote LED´s, 

spritzwasserfest, 

passend für alle Lenker von 19 - 30 mm, 

inkl. Batterien, Knopfzellen: CR2032X4 

VE: 100 

Art. Nr. 62805 

Art. Nr. 62174 

LED-Dynamoleuchte 

mit integrierter Handkurbel, nie wieder Batterien 

oder Leuchtmittel wechseln, Beleuchtung mit 1 LED, 

3 LED´s, 3 LED´s blinkend, spritzwassergeschütztes 

Gehäuse, inkl. Lenkerhalterung, 

Lichtstärke: 50.000 mcd, 

Leuchtdauer: ca. 5 h (voll geladen, 3 LED´s), 

ca. 30 min. (nach 1 Minute kurbeln, 3 LED´s) 

ca. 90 min. (nach 1 Minute kurbeln, 1 LED), 

integrierter Akku: 3,6 V / 80 mAh NiMH, 

Abmessungen: ca. 70 x 41 x 41 mm (L x B x H), 

Gewicht: ca. 74 g (Leuchte) - ca. 42 g (Halter), 

Verpackung: Doppelblister 

VE: 50 

Helmleuchte 


5 weiße LED’s, 

inkl. 2 Knopfzellen: CR 2032, 

einfache Klemmbefestigung 

VE: 50 

Art. Nr. 62178 

Akku-Batterieleuchte, 230V 

1 helle LED, 


Blinklicht, ca. 8 - 9 Stunden, 

Dauerlicht: ca. 4 Stunden, 

mit Batterieindikator 

VE: 50 

alle CE geprüft - Achtung! Diese Leuchten sind im Bereich der STVZO nicht zugelassen 

66

BElEUChtUnG 

lED-leuchten ohne K.-nr. 

Taschenlampe 5 LED 

3 Funktionen: 2 x Blink-, 1 x Dauerlicht, spritzwasserfest, 

superbright LED´s, mit Clip, inkl. 4 Batterien AAA 

62180 schwarz 62181 silber 

VE: 60 

Taschenlampe 9 LED Titan 

Art. Nr. 62189 

extra starkes Gehäuse, mit Clip, 

inkl. 3 Batterien aaa 

VE: 60 

Taschenlampe 1 LED 


weiße LED 1 Watt, mit Clip, 

inkl. 4 Batterien typ aaa 

62192 schwarz 62193 silber 

VE: 60 

Taschenlampe 1 LED Zoom 

Art. Nr. 62186 

1 weiße 1 Watt LED, 

2 Dauerlichtfunktionen (100% und 50%), 

1 Blickfunktion, 

mit Zoom Optik zum verstellen des Lichtkegels, 

mit Universalhalter (Quick-Release) für Oversize- 

Lenker geeignet, 

inkl. 3 x 1,5 V Alkaline Batterien (Typ AAA ) 

VE: 60 

Batterieleuchtenset Art. Nr. 62196 

Frontleuchte: 1 weiße 1 Watt LED, 2 Funktionen: 

1 x Blink-, 1 x Dauerlicht, 3 Batterien: AAA, 

Rückleuchte: 2 rote lED 

0,5 Watt, 2 Funktionen: 1 x Blink-, 1 x Dauerlicht, 

2 Batterien: AAA, (inkl. Batterien) 

VE: 50 

Sicherheitsband mit Klettverschluss 

fluoreszierend, 

Länge: 43 cm, 

header-Verpackung 

VE: 200 

Reflektorband, selbstaufrollend 

einfach um Bein oder Arm schlagen, 

länge: 34 cm 

62152 OEM VE: 500 Paar 

62153 header-Verpackung VE: 200 Paar 

Hosenband Reflex 

Elastisches Hosenband mit Klettverschluss, mit Lasche zur 

einfachen Öffnung des Verschlusses, 3 M Reflexstreifen, 

abmessung: ca. 325 x 30 mm 

VE: 100 Paar 

LED-Sicherheitsband mit Klettverschluss 

4 rote LED’s (2 auf Karte), mit Blinkfunktion, mit 

Gummizug, inkl. Batterie: CR 2032, Länge: 40 cm 

VE: 200 Paar 

Art. Nr. 62151 

Art. Nr. 62154 

Art. Nr. 62155 

alle CE geprüft - Achtung! Diese Leuchten sind im Bereich der STVZO nicht zugelassen 

67

lue bird® 

COMPUTER 

RADIO 

Art. Nr. 62312 

Computer mit Kabel 

mit 5 Funktionen, individuell einstellbarem Halter 

- Geschwindigkeit 

- tageskilometerzähler 

- Gesamtkilometerzähler 

- tourenzeitmesser 

- Geschwindigkeitstendenz 

VE: 100 

Art. Nr. 62333 

Art. Nr. 62321 

Computer mit Kabel 

Computer mit Thermometer und Kalorienverbrauch, 

individuell einstellbarem Halter, 

mit 18 Funktionen 

- Geschwindigkeit - Uhrzeit 

- tageskilometerzähler - Scanfunktion 

- Gesamtkilometerzähler - Standbildspeicher 

- tourenzeitmesser - Kalorienverbrauch 

- thermometer - °C/°F wählbar 

- Fettverbrennung - 12/24h wählbar 

- Durchschnittsgeschwindigkeit - wasserdicht 

- höchstgeschwindigkeit - Geschwindigkeitstendenz 

- Wartungsprogramm - Gesamtkilometereingabe 

- Geschwindigkeitsvergleich nach Batteriewechsel 

VE: 100 

Computer ohne Kabel, Solar 

mit extra großen 15 mm hohen Ziffern zum leichten 

Ablesen, individuell einstellbarem Halter, 

mit 10 Funktionen 

- Geschwindigkeit - tageskilometerzähler 

- Gesamtkilometerzähler - tourenzeitmesser 

- Durchschnittsgeschwindigkeit 

- Geschwindigkeitstendenz - höchstgeschwindigkeit 

- Uhrzeit - Solar - Funk 

- 12/24h wählbar - Scanfunktion 

VE: 100 

Art. Nr. 62596 

Fahrrad Radio 

mit integrierter Hupe mit 4 verschiedenen Signalen, 

mit Teleskop Antenne 260 mm, UKW: 88 - 108 Mhz, 

1 Lautsprecher, inklusive Lenkerhalter, 

Batteriebetrieb: 2 x 1,5 V Typ: AA, inkl. Batterien, 

Farbe: silber 

VE: 100 

68

tRinKFlaSChE 

Trinkflasche, 300 ml 

Material: Kunststoff (LDPE), ohne Halter, mit Zug- und 

Druckverschluss, mit Headerkarte 

63003 Guppy, braun/weiß 

63004 Guppy, rot/weiß 

VE: 120 

63003 63004 


Material: Kunststoff (LDPE), ohne Halter, mit Zug- und 


63008 Sleepy bear, weiß/pink 

63009 Sleepy bear, weiß/blau 

63011 Sleepy bear, weiß/rot 

63012 Spike, weiß/rot 

63019 Spike, weiß/pink 

63020 Spike, weiß/blau 

VE: 162 

Trinkflasche, Schraubverschluss, 500 ml 

Material: Kunststoff (LDPE), geschraubter Deckel mit großer Öffnung 

zum leichten Reinigen, ohne Halter, mit Zug- und Druckverschluss, 

mit headerkarte 

63133 Antibacterial, hellblau 

63138 Biodegradable, hellgrün 

63139 Sleeve Decoration, weiß 

VE: 50 

63008 63009 63011 63012 63019 63020 

63133 63138 63139 

Thermo-Trinkflasche (Plash), 500 ml 

Material: Kunststoff (LDPE), ohne Halter, mit Staubkappe, mit 

Zug- und Druckverschluss, hält Getränke bis zu drei Stunden kalt 

bzw. warm durch Schaumstoff-Isolierschicht, mit Headerkarte 

63144 weiß 

63145 schwarz 

VE: 50 

Thermo-Trinkflasche, 500 ml 

Material: Kunststoff (LDPE), ohne Halter, mit Staubkappe, mit 

Zug- und Druckverschluss, hält Getränke bis zu drei Stunden kalt 

bzw. warm durch Schaumstoff-Isolierschicht, mit Headerkarte 

63190 Cork, braun 

63191 Hot & Cold, silber 

63192 Hot & Cold, weiß 

63193 Fire, silber 

VE: 50 

63190 

63144 63145 

63191 63192 63193 

Thermo-Trinkflasche (Thermika), 500 ml 

Material: Kunststoff (LDPE), ohne Halter, mit Zug- und Druckverschluss, 

hält Getränke bis zu 4 Stunden kalt bzw. warm durch 

Aluminium-Schaum-Isolierung (doppelte Isolierung), mit Headerkarte 

63147 schwarz 

63148 blau 

63149 silber 

VE: 50 

Alle Trinkflaschen sind spülmaschinenfest und lebensmittelecht. 

63147 63148 63149 

69

tRinKFlaSChE 

63160 63161 63162 63163 63164 63165 63166 


Material: Kunststoff (LDPE), ohne Halter, mit Zugund 


63160 Street, weiß 63163 BMX, weiß 

63161 Street, klar 63164 BMX, klar 

63162 Street, silber 63165 BMX, silber 

63166 White stripes, klar 

VE: 100 

63181 63182 63183 63184 63185 63186 63187 


Material: Kunststoff (LDPE), ohne Halter, mit Zugund 


63181 Street, weiß 63184 BMX, weiß 

63182 Street, klar 63185 BMX, klar 

63183 Street, silber 63186 BMX, silber 

63187 White stripes, klar 

VE: 100 

63032 63033 63034 63035 63036 63038 


Material: Kunststoff (LDPE), geschraubter Deckel mit 

großer Öffnung zum leichten Reinigen, ohne Halter, 

mit Zug- und Druckverschluss, mit Headerkarte 

63032 way up, weiß 63033 way up, klar 

63034 Angular, weiß 63035 Angular, klar 

63036 City beat, weiß 63038 City beat, klar 

VE: 88 


63072 63073 63077 63078 63079 63080 







VE: 88 








VE: 88 

63086 63087 63088 63089 63090 63091 

70 

Alle Trinkflaschen sind spülmaschinenfest und lebensmittelecht.

tRinKFlaSChEnhaltER 

Trinkflaschenhalter für Kinder, Kunststoff 

Klemmbefestigung 

VE: 100 

Art. Nr. 50839 

Trinkflaschenhalter, Kunststoff 

inkl. Befestigungsschrauben, 

für Ø 70 – 80 mm Trinkflaschen, 


50848 weiß 

50849 schwarz 

VE: 84 




VE: 60 

Art. Nr. 50847 


glasfaserverstärkt, 



VE: 100 

Art. Nr. 50842 

71

StänDER 

Art. Nr. 63203 

Seitenständer Alu, eckig 

Art. Nr. 63210 

Seitenständer Alu, universal 

mit Längenskala zum Ablängen, 

mit Sicherheitsfuß, 

universell einsetzbar von 12“ - 28“ 

63203 Farbe: silber 

länge: 330 - 335 mm 

63205 Farbe: schwarz 

länge: 330 - 335 mm 

VE: 50 

24“ - 28“ 

verstellbar, 

mit Befestigungsplatte & Schrauben, 

für Zweitmontage, 

mit großem Fuß, 

Farbe: alu natur 

VE: 50 

Art. Nr. 63208 


Art. Nr. 63212 

Seitenständer Alu, Edelstahl-Streben 

26“ - 28“ 

verstellbar mit Schrauben, 

Länge: 330 - 400 mm, 

Winkel: ca. 60°, 




VE: 50 

24“ - 28“ 


Länge: 285 - 325 mm, 

mit Sicherheitsfuß, 


VE: 50 

Art. Nr. 63213 


Art. Nr. 63215 

Hinterbauständer Stahl/Alu 

24“ - 28“ 


Länge: 390 - 355 mm, 

Winkel: ca. 60°, 




VE: 50 

26“ - 28“ 

verstellbar, 

leichte und stabile Ausführung, 

Befestigung am Hinterbau, 


VE: 50 

Art. Nr. 63241 

Hinterbauständer Alu 

Art. Nr. 63242 


24” - 28” 

zur Montage an ovalen Unterrohren 

mit einer höhe bis zu 28 mm und 

einer Breite von 18 - 27 mm 

stufenlos höhenverstellbar, 

mit Klemmschraube, 


länge: 270 - 305 mm 

VE: 50 

24” - 28” 

zur Montage am Hinterbau, 



mit drei Klemmen 14 - 24 mm, 


länge: 265 - 305 mm 

VE: 50 

72

StänDER 

Art. Nr. 63244 


24” - 28” 






länge: 265 - 305 mm 

VE: 50 

Art. Nr. 63248 

NEU 


29” 






länge: 290 - 335 mm 

VE: 50 

Art. Nr. 63246 

Hinterbauständer Alu, Edelstahl-Streben 

24” - 28” 

zur Montage an Direktaufnahme 

mit 18 mm und 40 mm Lochabstand, 




länge: 240 - 315 mm 

VE: 50 

Art. Nr. 63247 

NEU 

Hinterbauständer Alu, Edelstahl-Streben 

29” 

zur Montage an Direktaufnahme 

mit 18 mm und 40 mm Lochabstand, 




länge: 285 - 330 mm 

VE: 50 

Art.-Nr. 63202 

Seitenständer Alu 

Art.-Nr. 63204 


24“ - 28“ 

verstellbar mittels Druckknopf, 

einfache Montage und Verstellung, 

Farbe: schwarz, blauer Druckknopf, 

länge: 250 - 312 mm 

VE: 50 

24“ - 28“ 


höhenverstellbar mittels Druckknopf, 

Klemmung über untere Rahmenstrebe 

und Hinterbau, 

Farbe: schwarz, blauer Druckknopf, 

länge: 255 - 315 mm 

VE: 50 

Zweibein-Mittelständer Alu/Stahl 

28“ 

äußerst stabil, 

mit Befestigungsplatte, 

große Gummifüße, 

Feder innenliegend 

63225 schwarz 

63227 silber 

VE: 25 

73

GRiFF 

Art. Nr. 63461 

Trekking/MTB – „Black Diamond“ 

mit Klemmung, mit sehr griffigem Kraton, 

mit Schraubklemmung innen, für leichte Montage 

und zur Sicherung gegen Verdrehen, 

beidseitig offen, mit Lenkerstopfen, 

Länge: 131 mm, Gewicht: ca. 110 g (Paar), 


VE: 100 Paar 

Art. Nr. 63462 

Trekking/MTB – „Zeus“ 

mit Klemmung, mit sehr griffigem Kraton 

und Gel-Polster innen, mit Schraubklemmung innen 

für leichte Montage und zur Sicherung gegen 

Verdrehen, beidseitig offen, mit Lenkerstopfen, 


Farbe: schwarz/weiß 

VE: 100 Paar 

Art. Nr. 63463 

Trekking/MTB – „Graft“ 

mit Doppelklemmung, mit sehr griffigem Kraton, 

mit Schraubklemmung innen und außen, 





VE: 100 Paar 

Art. Nr. 63464 

Trekking/MTB – „Dash“ 

mit Doppelklemmung, mit sehr griffigem Kraton, 

mit Schraubklemmung innen und außen, 





VE: 100 Paar 

Art. Nr. 63482 

Trekking/MTB – „Grind“ 

geschäumter High-Density-Überzug, 

beidseitig offen, mit Lenkerstopfen, 



VE: 100 Paar 

Art. Nr. 63494 

Trekking/MTB-Bar Ends – „Overkill“ 

mit Klemmung, 

mit sehr griffigem Kraton, 

ergonomisch geformt, 

Bar Ends: 104 x 38 x 33 mm, 

Gewicht: ca. 110 g (Paar), 


VE: 100 Paar 

74

GRiFF 

Lenkergriff MTB „Gemin 11“ 

EVA Schaum, 

super leichte Ausführung, 




VE: 100 Paar 

Art. Nr. 63465 

Lenkergriff MTB „Pam“ „Gemin 12“ 

Art. Nr. 63467 63466 

EVA Schaum, 

super leichte ausführung 




VE: 100 Paar 

Lenkergriff MTB „Pam“ 

mit Klemmung, leichte Montage, 

Sicherung gegen verdrehen, 

Stoßdämpfung durch Gummi-Schaumpolsterung, 

beidseitig offen, inkl. Lenkerstopfen, 


Gewicht: ca. 96 g (Paar) 

VE: 100 Paar 

Art. Nr. 63467 

Lenkergriff MTB „Slayer“ 

EVA Schaum, super leichte Ausfühung, 

Doppelklemmung innen und außen, 




Gewicht: ca. 82 g (Paar) 

VE: 100 Paar 

Art. Nr. 63469 

Lenkergriff MTB „Falcon“ 

Leder PU beschichtet, 

mit Doppelklemmung innen und außen, 




Gewicht ca. 105 g (Paar) 

VE: 100 Paar 

Lenkergriff MTB „VSD“ 

griffiges Kraton, 

mit Doppelklemmung innen und außen, 




Gewicht ca. 106 g (Paar) 

VE: 100 Paar 

Art. Nr. 63470 

Art. Nr. 63471 

75

GRiFF 

Art. Nr. 63506 

Ergonomischer City/Trekking Lenkergriff 

D2 Polsterung, 

komfortabler Kraton, 

Griff anatomisch angepasst, 



VE: 50 Paar 

Art. Nr. 63507 


komfortabler Griff, 

Hartplastik/Kraton und Geleinsatz, 

anatomisch angepasst, 

mit Innenklemmung, 



VE: 50 Paar 

Art. Nr. 63510 


komfortabler Griff für Grip Shift, 



mit Innenklemmung, 



VE: 50 Paar 

Art. Nr. 63512 


komfortabler Griff mit integrierten Bar-Ends, 

Harplastik/Kraton und Geleinsatz, 

anatomisch angepasst. 

mit Innen- und Außenklemmung, 


Höhe inkl. Bar-Ends: 110 mm, 


VE: 50 Paar 

76

GRiFF 


Komfortabler Griff, 



mit Klemmung, 



VE: 50 Paar 

Art. Nr. 63513 

NEU 


Komfortabler Griff, 

Kraton mit Geleinsatz, 




VE: 50 Paar 

Art. Nr. 63514 

NEU 


Komfortabler Griff für Grip shift, 

Kraton weiß mit Geleinsatz schwarz, 


Länge: 92/130 mm, 


VE: 50 Paar 

Art. Nr. 63516 

NEU 

77

© technotr | istockphoto.com 

78

KEttEnStREBEnSChUtZ 

STEUERKOPFSCHUTZ 

Kettenstrebenschutz, Setlaz Art. Nr. 65517 

schützt Streben und Rahmen vor Kratzern 

selbstklebende Sticker, 

4 x 20 mm rund, 

4 x 40 x 20 mm oval, 

2 x 25 x 265 mm Strebenschutz 

VE: 100 

Kettenstrebenschutz Skyline Art. Nr. 65525 

schützt vor Kratzern an Streben und Rahmen, 

selbstklebende Sticker, 

3 x ca. 40 x 20 mm oval, 

2 x ca. 22 mm rund, 

1 x ca. 254 x 25 mm Strebenschutz 

VE: 100 

Kettenstrebenschutz Rotor Art. Nr. 65526 

schützt Streben und Rahmen vor Kratzern 

robustes Neopren mit Klettverschluss, 

abmessung: ca. 90 x 110 x 260 mm 

VE: 100 

Kettenstrebenschutz, Setlaz Art. Nr. 65527 

schützt Streben vor Kratzern, 

robustes Neopren, 

Klettverschluss, maschinenwaschbar, 

Größe: 25,5 x 8,5-10,5 cm 

VE: 100 

Steuerkopfschutz Exhale Art. Nr. 65522 

Material: Silikon, 

schützt Steuerkopf vor Kratzern, 


Durchmesser: 4,2 mm 

Steuerkopfschutz PUMP Art. Nr. 65523 

Material: Silikon, 

schützt Steuerkopf vor Kratzern, 


Durchmesser: 5 mm 

79

PUMPE 

Art. Nr. 63703 

Mini Fußluftpumpe Aluminium 

NEU 

Aluminiumkolben, 

Pumpenkopf für alle Ventilarten nutzbar durch 

Umdrehen des Kopfes, 

umklappbarer T-Griff, 

durch seitliches Verdrehen fährt der aluminium- 

Standfuß aus, Patentiertes System, 

Schlauchlänge: 235 mm, 

Manometer: bis 8 Bar / 120 PSI, 

Nennüberdruck: 5,5 Bar / 80 PSI, 


VE: 50 

Art. Nr. 63704 

Mini Fußluftpumpe Aluminium 

NEU 


Pumpenkopf mit reversiblen Einsatz für alle 

Ventilarten, 

umklappbarer T-Griff, 

durch seitliches Verdrehen fährt der Kunststoff- 

Standfuß aus, Patentiertes System, 





VE: 50 

Art. Nr. 63707 

Mini Fußluftpumpe Teleskop 

schwarz, 

Aluminiumkolben Dualkopf für alle Ventilarten, 

umklapbarer T-Griff, 

Manometer fährt bei Umklappen des Standfußes aus, 

Schlauchlänge ca. 245 mm, 

Manometer bis 8 Bar / 120 PSI, 



VE: 50 

Art. Nr. 63734 

Minipumpe Aluminium Hi-Pressure 

Dualkopf für alle Ventilarten, 

mit versenkbaren Schlauch, 

inkl. Halterung zur Befestigung an der Trinkflaschenhalterung, 


VE: 100 

80

PUMPE 

Dämpferpumpe mit Manometer Art. Nr. 63770 

aluminiumkolben 

silber, 

Hochdruck Schraubanschluss mit separater Öffnungsschraube, 

Ablassventil zur Druckregulierung, drehbarer 

Anschlussschlauch ca. 130 mm, Präzisionsmanometer bis 

28 Bar / 400 PSI, Nennüberdruck: 20 Bar / 300 PSI, 


VE: 50 

Rahmenpumpe 

Kunststoffkolben, schwarz, 

mit ergonomisch geformtem Griff, 

Nennüberdruck: 6 Bar / 90 PSI, 

mit reversiblen Einsätzen passend für alle Ventilarten: 

Schraderventile - Prestaventile / Sclaverandventile - Dunlopventile 

mit Federklemmung zur Befestigung im Rahmendreieck, 

Gewicht: ca. 203 g (M) / 216 g (l) / 230 g (Xl) 

63711 S = 420 - 480 mm 

63712 M = 460 - 530 mm 

63713 l = 510 - 580 mm 

VE: 50 

Dämpferpumpe mit Manometer, 260 mm Art. Nr. 63769 

Aluminiumkolben, silber, 

Hochdruck-Schraubanschluss mit separater Öffnungsschraube, 

für maximale Genauigkeit beim Anschließen, 

mit griffigem 2-Komponenten Griff, 

mit Ablassventil zur Druckregulierung, 

Stahlflex-Hochdruckschlauch: mit drehbaren Anschlussschlauch 75 mm, 

mit Präzisionsmanometer bis 28 Bar / 400 PSI, 


mit Pumpenschlauch mit Schraubanschluss passend für: 

Schraderventile, 

Gewicht: 233 g (ohne halter) 

VE: 50 

Minipumpe, 215 mm Art. Nr. 63751 


praktischer Hebelstecker für sicheres Pumpen, 

Doppelhubfunktion (Zug und Druck), 



Schraderventile - Prestaventile / Sclaverandventile – Dunlopventile 

mit integriertem Adapter für Bälle, 

mit Halter zur Befestigung an der Trinkflaschenhalterung, 


VE: 100 

81

PUMPE 

Art. Nr. 63758 

Art. Nr. 63759 

Art. Nr. 63752 

Art. Nr. 63761 

Mini-Teleskop-Pumpe, 260 mm 



mit zwei Verriegelungsstufen, für Hochdruck und für 

Volumen, 


mit Säulenmanometer bis 8 Bar / 120 PSI, 


mit Dualkopf passend für alle Ventilarten: 

Schraderventile - Prestaventile / Sclaverandventile - 

Dunlopventile 


Gewicht: 151 g (ohne Halter), VE: 100 

Minipumpe, 275 mm 



mit umlegbarem T-Griff für leichteres Pumpen, 

mit Säulenmanometer bis 8 Bar / 120 PSI, 




Dunlopventile 






mit ergonomisch geformtem T-Griff, 


mit neuem Dualkopf mit „Auto Head“ Funktion 

passend für alle Ventilarten: 

Schraderventile - Prestaventile / Sclaverandventile 






zweistufig mit Schalter für Volumen und Hochdruck, 




Dunlopventile 


82 

Art. Nr. 63763 





mit Rundmanometer bis 8 Bar / 120 PSI, 




Dunlopventile 

Gewicht: 173 g (ohne Halter), VE: 100

PUMPE 

Mini-Fußluftpumpe, 320 mm 

Art. Nr. 63708 




mit umlegbarem t-Griff und ausklappbarem Standfuß 

für leichteres Pumpen, 

Schlauch: 260 mm, 



Schraderventile - Prestaventile / Sclaverandventile - Dunlopventile 



VE: 50 

Standluftpumpe 

Kolbendurchmesser: 38 x 550 mm, 

Farbe: titan, 



Nenndruck: 6 Bar / 90 PSI, 

Pumpenschlauch: 720 mm, 


Schraderventile - Prestaventile / Sclaverandventile - Dunlopventil 

Kunststofffuß mit abgerundeter Trittfläche, 

l x B x h: 220 x 150 x 540 mm 

63795 aluminium 

63796 Stahl 

VE: 10 

Standfußpumpe Aluminium Art. Nr. 63792 


Pumpenkopf für alle Ventilarten nutzbar durch Umdrehen 

des Kopfes, 

umklappbarer T-Griff mit Sicherung, 

durch seitliches Verdrehen fährt der aluminium-Standfuß 

aus., Patentiertes System, 





VE: 10 

NEU 

83

PUMPE 

Art. Nr. 63783 

Standluftpumpe Stahl 


Farbe: weiß, 

Manometer: bis 11 Bar /160 PSI, 



mit Adapter für Bälle und Luftmatratzen, 


- Schraderventile 

- Prestaventile / Sclaverandventile 

- Dunlopventile 

Kunststofffuß mit profilierter-Trittfläche, 

l x B x h: 220 x 120 x 650 mm 

VE: 10 

Art. Nr. 63794 

Standluftpumpe Aluminium, Hochdruck 


Farbe: silber, 







- Dunlopventile 

Kunststofffuß mit Metall-Trittfläche, 

l x B x h: 250 x 130 x 715 mm 

VE: 10 

Art. Nr. 63834 

Standluftpumpe Aluminium, mit Umschaltfunktion 


Farbe: silber, 



inkl. 2 Adapter im Griff, 








- Dunlopventilemit 

Adapter für Luftmatratzen, Schlauchboote und Bälle, 

fester Kunststofffuß, 

l x B x h: 240 x 125 x 640 mm 

VE: 10 

84

PUMPE 

Miniluftfußpumpe Kunststoff 



mit Staufach im Fuß für Adapter, 

Trittfläche mit Anti-Rutsch-Beschichtung, 





mit Adaptern passend für alle Ventilarten: 

1 Kunststoffadapter für Blitz- und Sclaverand-Ventile 

1 Kunststoffadapter für luftmatratzen 

1 Metalladapter für Bälle 

1 Pumpenschlauch-hebelstecker für Schraderventil 

Kunststofffuß mit aufklappbarem Bügel, 

L x B x H: 223 x 118 x 600 mm, 


VE: 12 

Art. Nr. 63709 

Doppelzylinder-Fußpumpe Art. Nr. 63743 


Farbe: grau, 

stabile Trittfläche mit rutschfestem Gummiüberzug, 




hubvolumen: 460 cm 3 

mit hebelstecker passend für: Schraderventile 

inkl. zwei Adapter: 

1 Adapter für Fahrradreifen (Blitz- und Sklaverandventil), 

1 adapter für luftmatratzen 

Gummifüße für sicheren Stand, 

L x B x H: 285 x 160 x 85 mm, 

Gewicht: 1,5 kg 

VE: 10 

85

WERKZEUGSEt 

Art. Nr. 63929 

Reparaturkästchen 13-tlg 

Maße: ca. 11,7 x 3,8 x 2,2 cm 

Inhalt: 

2 Kunststoff-Reifenheber 

1 Gummilösung 

1 aufrauher 

3 Flicken Ø 25 mm 

3 Flicken Ø 20 mm 

3 Flicken 34 x 24 mm 

VE: 40 

Art. Nr. 63966 

Fahrrad-Satteltasche mit Werkzeug und Flickzeug 

mit Riemenbefestigung, Reflexstreifen, 

Inhalt: 

1 Birne 6V, 0,6 W, 

1 Birne 6V, 2,4 W, 

1 Reinigungstuch, 

1 Gummilösung 6 g, 

1 Knochenschlüssel 6 - 15 mm, 

3 Flicken 32 x 50 mm, oval, 

3 Flicken Ø 30 mm, rund, 

5 Flicken Ø 25 mm, rund, 

3 Kunststoff-Reifenheber, 

1 Aufrauher, 

1 Umsteck-Schraubendreher, 

3 Inbusschlüssel 4/5/6 mm, 

1 anleitung für Schlauchreparatur 

VE: 20 

86

MULTITOOL 

Multitool 10 in 1 

- handlich und griffig 

- inbusschlüssel: 2/2.5/3/4/5/6/8 mm 

- torxschlüssel 25 

- Kreuz- und Schlitzschraubendreher 

VE: 100 

Art. Nr. 63939 

NEU 


- mit Kettennieter 

- inbuss 2/4/5/6/8 mm 

- Kreuzschlitz Schraubendreher 

- Schlitz Schraubendreher 

- torx 25/30 

- 10 mm Schraubenschlüssel 

- Speichenschlüssel 3.23/3.3/3.45/3.96 mm 

- Speichenschlüssel für Mavic 

VE: 100 

Art. Nr. 63934 


- mit Kettennieter (patentiertes System) 

- Vorrichtung für CO2 Kartusche 

- inbuss 2/4/5/6/8 mm 

- Kreuzschlitz Schraubendreher 

- Schlitz Schraubendreher 

- torx 25/30 

- 10 mm Schraubenschlüssel 

- Speichenschlüssel 3.23/3.3/3.45/3.96 mm 

- Speichenschlüssel für Mavic 

VE: 100 

- Gewinner des Reddot Design award 2011 - 

Art. Nr. 63935 

87

BEREiFUnG 

Schlauch Fahrrad 

BV | DV 

Blitzventil (BV) 

Dunlopventil (DV) 

(German type) 

32 mm normallänge 

40 mm Überlänge 

TR4 

american Valve (tR4) 

Schraderventil 


AV 

american Valve (aV) 

Schraderventil 


FV 

French Valve (FV) 

Prestaventil 



BOX 

Artikel-Nr. ETRTO-Nr. Größe VE Ventil 

19326 47-203 12 x 1,75 30 BV Box 

54-203 12 x 2.25 

19366 37-305 16 x 1.50 30 BV Box 

47-305 16 x 1,75 

50-305 16 x 1,90 

54-305 16 x 2.10 

19386 37-355 18 x 1,50 30 BV Box 

47-355 18 x 1,75 

50-355 18 x 1,90 

54-355 18 x 2.10 

19406 37-406 20 x 1,50 30 BV Box 

47-406 20 x 1,75 

50-406 20 x 1,90 

54-406 20 x 2.10 

19407 37-406 20 x 1,50 30 AV Box 

47-406 20 x 1,75 

50-406 20 x 1,90 

54-406 20 x 2.10 

19446 37-507 24 x 1,50 30 BV Box 

47-507 24 x 1,75 

50-507 24 x 1,90 

54-507 24 x 2.10 

19447 37-507 24 x 1,50 30 AV Box 

47-507 24 x 1,75 

50-507 24 x 1,90 

54-507 24 x 2.10 

19466 37-559 26 x 1,50 30 BV 40 mm Box 

47-559 26 x 1,75 

50-559 26 x 1,90 

54-559 26 x 2.10 

19467 37-559 26 x 1,50 30 TR 4 40 mm Box 

47-559 26 x 1,75 

50-559 26 x 1,90 

54-559 26 x 2.10 

19468 37-559 26 x 1,50 30 FV 47 mm Box 

47-559 26 x 1,75 

50-559 26 x 1,90 

54-559 26 x 2.10 

19478 18-622 700 x 18 C 30 FV 47 mm Box 

25-622 700 x 25 C 

19486 32-630 27 x 1 ¼ 30 BV 40 mm Box 

37-622 28 x 1 3/8 x 1 5/8 

47-622 28 x 1,75 

32-622 28 x 1 ¾ x 1 ¼ 

32-622 700 x 32 C 

35-622 700 x 35 C 

40-635 28 x 1 1/2 

19487 32-630 27 x 1 ¼ 30 TR4 40 mm Box 

37-622 28 x 1 3/8 x 1 5/8 

47-622 28 x 1,75 

32-622 28 x 1 ¾ x 1 ¼ 

32-622 700 x 32 C 

35-622 700 x 35 C 

40-635 28 x 1 1/2 

19488 32-630 27 x 1 ¼ 30 FV 47 mm Box 

37-622 28 x 1 3/8 x 1 5/8 

47-622 28 x 1,75 

32-622 28 x 1 ¾ x 1 ¼ 

32-622 700 x 32 C 

35-622 700 x 35 C 

40-635 28 x 1 1/2 

88

BEREiFUnG 

Fahrraddecken 

H-569 

H-548 

H-537 

H-527 

62-203 12 1/2 x 2 1/4 27101 

47-305 16 x 1.75 27211 

47-355 18 x 1.75 27301 

47-406 20 x 1.75 27401 

50-406 20 x 1.95 27451 

54-506 20 x 2.125 27491 

47-507 24 x 1.75 27501 

47-559 26 x 1.75 27601 

47-622 28 x 1.75 27851 

H-554 

H-460 

H-460 

H-460 

- Reflexstreifen 

- Reflexstreifen 

- Rhino Skin 

50-507 24 x 1.95 27551 

50-559 26 x 1.95 27671 

47-559 26 x 1.75 27602 

42-622 700 x 40C 27821 

47-559 26 x 1.75 27611 

42-622 700 x 40C 27827 

37-622 28 x 1 3/8 x 1 5/8 27819 

37-622 28 x 1 3/8 x 1 5/8 27820 

42-622 700 x 40C 27828 

H-419 

H-441 

H-402 

H-459 

Reflexstreifen 

25-622 700 x 25C 27801 

37-622 28 x 1 3/8 x 1 5/8 27811 

40-635 28 x 1 1/2 27901 

47-622 28 x 1.75 27871 

H-523 H-557 

54-559 26 x 2.10 27721 60-559 26 x 2.35 27751 

VE: 30 

89

BEREiFUnG 

Schlauch / Decken Moped 

BOX 

Artikel-Nr. Größe VE Ventil 

33051/3 3.00/3.50 - 10 50 tR4/tR87 

33061 3.50/4.00 - 10 50 tR4 

33201 2.50/2.75 - 12 50 tR4 

33211 2.75/3.00 - 12 50 tR4 

33221 3.00/3.25 - 12 50 tR4 

33233 120/70 - 12 50 tR87 

33243 130/70 - 12 50 tR87 

33331 130/60 - 13 50 tR87 

BOX 

33551 130/140/90 - 15 50 tR4 

33621 2.00/2.25 - 16 50 tR4 

33641 2.50/2.75 - 16 50 tR4 

33661 3.00/3.25 - 16 50 tR4 

33741 2.50/2.75 - 17 50 tR4 

33751 2.75/3.00 - 17 50 tR4 

33761 3.50/4.00 - 17 50 tR4 

TR4 | TR87 

33811 2.25/2.50 - 18 50 tR4 

33831 2.75/3.00 - 18 50 tR4 

33841 3.00/3.25 - 18 50 tR4 

33851 3.25/3.50/4.10 - 18 50 tR4 

33861 4.00/4.50/4.75 - 18 50 tR4 

tR4 

tR87 

33911 2.00/2.25 - 19 50 tR4 

33951 2.75/3.00 - 19 50 tR4 

33961 3.00/3.25 - 19 50 tR4 

33971 3.25/3.50/4.10 - 19 50 tR4 

34111 2.75/3.00 - 21 50 tR4 

34121 3.00/3.25 - 21 50 tR4 

VRM 015 VRM 054 VRM 087 

90

GESChäFtS - UnD 

liEFERBEDinGUnGEn 

1. Verpflichtung: Für alle Verkaufsvereinbarungen ist stets unsere schriftliche auftragsbestätigung 

maßgebend. Alle Zusagen, mündliche, telefonische oder telegraphische Abreden, 

die von unseren Bedingungen abweichen, sind erst nach schriftlicher Bestätigung 

für uns rechtsverbindlich. Durch die Erteilung des auftrages erkennt der Besteller unsere 

Geschäfts- und lieferbedingungen an. Die Bedingungen haben Gültigkeit für die gesamte 

gegenwärtige und zukünftige Geschäftsverbindung zwischen uns, auch wenn ein Auftrag 

von uns nicht besonders bestätigt werden sollte. 

2. Preise: Die Preise sind freibleibend und unverbindlich. tritt bis zum liefertag bzw. vor 

Bezahlung des Rechnungsbetrages eine Erhöhung der Rohstoffpreise oder anderer Kalkulations-Grundlagen 

ein, so sind wir berechtigt, den sich daraus ergebenden jeweiligen 

Tagespreis zu berechnen. Dies gilt nicht gegenüber einem Nicht- oder Minderkaufmann, 

bei Waren oder Leistungen, die innerhalb von 4 Monaten nach Vertragsabschluss geliefert 

oder erbracht werden sollen. Sind von uns keine anderen Bedingungen genannt, so 

verstehen sich unsere Preise ab Fabrik, ausschließlich Verpackung. Bei portofreier Auslieferung, 

z.B. Post- und Expressversand, werden die ausgelegten Versandspesen mit 

den Verpackungskosten in Rechnung gestellt. Versand erfolgt auf Kosten und Gefahr des 

Empfängers. 

3. Liefer- und Abnahmebedingungen: Die von uns genannten lieferfristen und lieferzeiten 

sind als ungefähre termine zu verstehen. Wir können für die genaue Einhaltung 

solcher Termine keine Verbindlichkeit übernehmen, sofern nicht ausdrücklich schriftlich 

vereinbart ist, dass es sich um einen Festtermin handelt. Wird die bestellte Menge in Teillieferung 

abgenommen und sind keine Termine festgelegt, so müssen die Abrufe jeweils 

so rechtzeitig erstellt werden, dass eine ordnungsgemäße Herstellung und Lieferung innerhalb 

einer angemessenen Frist möglich ist. 

4. Zahlungen: Rechnungen sind grundsätzlich innerhalb von 30 tagen ab Rechnungsdatum 

zahlbar. Enthält unsere Bestätigung oder Rechnung jedoch andere Zahlungsbedingungen, 

so gelten diese. Zahlungen sind nur auf die durch uns aufgegebenen Konten bzw. 

Stellen zu richten. Werden vom Käufer Zahlungstermine überschritten, so sind wir berechtigt, 

vom Eintritt des Verzuges an Verzugszinsen zu verlangen; die Geltendmachung eines 

weiteren Schadens bleibt vorbehalten. 

5. Versand bzw. Verpackung: Die Gefahr geht auf den Käufer über, sobald die Sendung 

an die den transport ausführende Person übergeben worden ist oder zwecks Versendung 

das Werk des Verkäufers verlassen hat. Wird der Versand auf Wunsch des Käufers verzögert, 

geht die Gefahr mit der Meldung der Versandbereitschaft auf ihn über. Wir sind 

berechtigt, jedoch nicht verpflichtet, Lieferungen im Namen und für Rechnung des Kunden 

zu versichern. Wird uns keine besondere Vorschrift erteilt, so erfolgt der Versand nach 

bestem Ermessen und im Rahmen der gegebenen Möglichkeiten. 

6. Beanstandungen: Offensichtliche Mängel können nur innerhalb von 8 Tagen nach Erhalt 

der Ware durch eingeschriebenen Brief geltend gemacht werden. Versteckte Mängel 

müssen unverzüglich nach Entdeckung gerügt werden. Bei nachgewiesener und durch 

uns anerkannter fehlerhafter lieferung leisten wir nach unserer Wahl unter ausschluss 

sonstiger Gewährleistungsansprüche des Käufers gegen Rückgabe der fehlerhaften 

Stücke Ersatz oder bessern nach. Schlägt die nachbesserung oder die Ersatzlieferung 

nach angemessener Frist fehl, kann der Käufer nach seiner Wahl Herabsetzung der Vergütung 

oder Rückgängigmachung des Vertrages verlangen. Garantie ist beschränkt auf den 

Umfang, in dem der Hersteller der jeweiligen Ware Garantie leistet. 

7. Eigentumsvorbehalt: Bis zur Erfüllung aller Forderungen, die uns aus jedem Rechtsgrund 

gegen den Käufer zustehen, werden uns die folgenden Sicherheiten gewährt, die 

auf Verlangen nach unserer Wahl freigegeben werden, soweit ihr Wert die Forderungen 

nachhaltig um mehr als 20 % übersteigt. Die von uns gelieferte Ware bleibt bis zur völligen 

Bezahlung des Kaufpreises einschließlich aller nebenforderungen unser Eigentum. Barzahlungen, 

Banküberweisungen oder Scheckzahlungen, die gegen Übersendung eines 

von uns ausgestellten und vom Käufer akzeptierten Wechsels erfolgen, gelten erst dann 

als Zahlung, wenn der Wechsel vom Bezogenen eingelöst ist und wir somit aus der Wechselhaftung 

befreit sind, so dass der vereinbarte Eigentumsvorbehalt mit seinen Erweiterungsformen 

(unbeschadet weitergehender Vereinbarungen) zumindest bis zur Einlösung 

des Wechsels zu unseren Gunsten bestehen bleibt. Zahlungen unserer Kunden gelten zuerst 

für solche Waren, welche bereits von diesen weiterverkauft wurden. Verarbeitung oder 

Umbildung erfolgen stets für uns als Hersteller, jedoch ohne Verpflichtung für uns. Erlischt 

unser Eigentum bzw. Miteigentum durch Verbindung, so wird bereits jetzt vereinbart, dass 

das Eigentum bzw. Miteigentum des Käufers an der einheitlichen Sache wertanteilmäßig 

(Rechnungswert) auf uns übergeht. Der Verkäufer verwahrt unser Eigentum bzw. Miteigentum 

unentgeltlich. Ware, an der uns das Eigentum bzw. Miteigentum zusteht, wird im 

folgenden als Vorbehaltsware bezeichnet. Der Verkäufer ist berechtigt, sie im ordnungsgemäßen 

Geschäftsverkehr zu verarbeiten und zu veräußern, solange er nicht in Verzug ist. 

Verpfändungen oder Sicherungsübereignungen sind unzulässig. Die aus dem Weiterverkauf 

oder einem sonstigen Rechtsgrund (Versicherung, unerlaubte Handlung) bezüglich 

der Vorbehaltsware entstehenden Forderungen tritt der Käufer bereits jetzt sicherungshalber 

in vollem Umfange an uns ab. Wir ermächtigen den Käufer widerruflich, die an uns 

abgetretenen Forderungen für unsere Rechnung im eigenen namen einzuziehen. 

auf unsere aufforderung hin wird der Käufer die abtretung offenlegen und uns die erforderlichen 

auskünfte und Unterlagen geben. Bei Zugriffen Dritter auf die Vorbehaltsware wird 

der Käufer auf unser Eigentum hinweisen und uns unverzüglich benachrichtigen. Kosten 

und Schäden trägt der Käufer. Bei vertragswidrigem Verhalten des Käufers – insbesondere 

Zahlungsverzug – sind wir berechtigt, die Vorbehaltsware auf Kosten des Käufers zurückzunehmen 

oder gegebenenfalls abtretung der herausgabeansprüche des Käufers gegen Dritte 

zu verlangen. in der Zurücknahme sowie in der Pfändung der Vorbehaltsware durch uns 

liegt – soweit nicht das Abzahlungsgesetz Anwendung findet – kein Rücktritt vom Vertrag vor. 

8. Schutzbestimmungen: Sämtliche Typen, Modelle usw. sind unser geistiges Eigentum. 

Es ist dem Käufer oder Empfänger nicht gestattet, diese nachzubauen, sich irgendwelche 

Schutzrechte zu sichern oder sonst in irgendeiner Form auszubeuten. Für unsere nach 

eigenen Konstruktionen und aufgrund unserer Erfahrungen hergestellten Fabrikate lehnen 

wir im voraus jede Haftung für irgendwelche Schäden, Patentansprüche usw., auch Dritten 

gegenüber, ab. Unberührt bleibt jedoch eine etwaige Haftung für Schäden, die vorsätzlich 

oder grob fahrlässig verursacht werden. Die in unseren Druckvorschriften, Prospekten 

usw. angegebenen Maße, technische Einzelheiten etc. sind unverbindlich. Bei Abweichungen 

können keine Schadensersatzansprüche gegen uns erhoben werden, soweit 

nicht vorsätzliches oder grob fahrlässiges handeln vorliegt. Für aufträge nach angaben 

und Zeichnungen des Bestellers sind diese für uns erst nach ausdrücklicher schriftlicher 

Bestätigung verbindlich. 

9. Rücktrittsrecht: Höhere Gewalt – als solche gelten die Umstände und Vorkommnisse, 

die mit der Sorgfalt einer ordentlichen Betriebsführung nicht verhindert werden können – 

suspendiert die Vertragsverpflichtungen der Parteien für die Dauer der Störung und im 

Umfang ihrer Wirkung. Überschreiten sich daraus ergebende Verzögerungen den Zeitraum 

von 6 Wochen, so sind beide Vertragspartner berechtigt, hinsichtlich des betroffenen 

leistungsumfanges vom Vertrag zurückzutreten. Sonstige ansprüche bestehen nicht. Bei 

Zahlungsverzug und begründeten Zweifeln an der Kreditwürdigkeit des Käufers sind wir – 

unbeschadet unserer sonstigen Rechte – befugt, von den Lieferverpflichtungen zurückzutreten 

oder nach unserer Wahl Vorkasse oder Sicherheiten für ausstehende lieferungen zu 

verlangen, weiterhin sämtliche Ansprüche aus der Geschäftsverbindung sofort zu stellen. 

10. Erfüllungsort: Erfüllungsort für lieferungen und Zahlungen ist trier. Soweit der Käufer 

Vollkaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts oder ein öffentlich-rechtliches 

Sondervermögen ist, wird für etwaige Streitigkeiten aus den Verträgen und damit im Zusammenhang 

stehende Rechtsbeziehungen für beide teile Gerichtsstand trier vereinbart. 

Das gleiche gilt, wenn im Zeitpunkt der Klageerhebung der Wohnsitz oder gewöhnliche 

aufenthalt des Käufers unbekannt ist. Für ein gerichtliches Mahnverfahren (Paragraph 688 

II ZPO) ist die Zuständigkeit des Amtsgerichtes Trier vereinbart. 

11. Sonstige Bestimmungen: Sollten eine oder mehrere Bestimmungen oder eine Bestimmung 

im Rahmen sonstiger Vereinbarungen unwirksam sein oder werden, so wird 

davon die Wirksamkeit der übrigen nicht betroffen. Die unwirksame Bestimmung ist durch 

eine wirksame zu ersetzen, die den mit ihr verfolgten wirtschaftlichen Zweck soweit wie 

möglich verwirklicht. 

91

© polisport

downloaden - Monz GmbH & Co KG

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?