the muri competition Programmheft - Murikultur

presents
the muri competition
Programmheft
1. Internationaler Wettbewerb für
Oboe und Fagott in Muri AG
12. – 21. April 2013
Kloster, Muri AG
www.themuricompetition.ch
Wettbewerb, Konzerte, Folkloreabend,
Kunstausstellung, Fachausstellung
inspiriert
www.murikultur.ch
Hauptsponsoren Unterstützt durch Produktionspartner
ab

2 3
Inhalt
Programm
Herzlich
willkommen
Liebe Murianerinnen und Murianer
Liebe Interessierte aus der ganzen Schweiz
Liebe Doppelrohrblattbläser aus der ganzen Welt
3 Herzlich willkommen
4 TMC – the muri competiton
5 Grusswort der Bundesrätin Doris Leuthard
7 Das Patronatskomitee
9 The Competition – der Wettbewerb
10 Oboe und Fagott – zwei Instrumente im Mittelpunkt
12 Wettbewerbsjury – Oboe
13 Wettbewerbsjury – Fagott
14 Interview mit Matthias Rácz
17 TMC – Korrepetitorinnen / Korrepetitor
18 Kandidatinnen / Kandidaten Wettbewerb – Oboe
20 Kandidatinnen / Kandidaten Wettbewerb – Fagott
24 Rahmenprogramm – Konzerte
25 Rahmenprogramm – Folkloreabend
27 Kunstausstellung
28 Fachausstellung
30 Was gibts bei TMC zu gewinnen ? – Wettbewerbspreise
34 Vielen Dank für Ihr Vertrauen und Ihr Engagement
40 Programmübersicht
Muri wird nun während neun Tagen
zum Zentrum der Welt der Doppelrohrblattbläser.
Aus allen Kontinenten
reisen junge Musikerinnen und
Musike r an, um sich bei the muri
compe tition einen friedlichen Wettstreit
zu liefern. Die Wertungsspiele
über vier Runden versprechen tolle
Musik und Spannung pur.
An der Fachausstellung für Oboe,
Fagott und Zubehör werden Produzenten
aus aller Welt Interessierte
und Experten mit ihren Produkten
begeistern. Wir sind überzeugt, im
vielfältigen Rahmenprogramm mit
Konzerten für jeden Geschmack und
einer Kunstausstellung hat es für alle
etwas dabei.
Grosser Dank gehört unseren Gönnerinnen
und Sponsoren, die sich von
der Idee the muri competition begeistern
liessen und uns unterstützten!
Ein herzliches Merci geht ebenfalls
an alle Gastfamilien, die für unsere
internationalen Gäste ihr Haus öffnen.
Schliesslich möchten wir dem OK-
Team, Murikultur sowie all jenen herzlich
danken, die sich für TMC einsetzten
und es immer noch tun. Ohne
sie wäre die Durchführung eines
solchen Anlasses gar nicht möglich.
Wir heissen Sie bei the muri competition
herzlich willkommen und wünschen
Ihnen viel Spass und spannende
Begegnungen in der Welt der Doppelrohrblattbläser!
O rg an is at io n skom it e e
Martin Leu
Gesamtleitung
Renato Bizzotto
Künstlerische
Gesamtleitung
Franziska Haug
Administration
Kerstin Leu-Joch
Finanzen

4 5
TMC
the muri competiton
Grusswort der Bundesrätin
Doris Leuthard
Am 12. April 2013 startet in Muri AG der
1. Internationale Wettbewerb für Oboe und Fagott.
Je 42 junge Oboistinnen und Fagottisten
messen sich auf hohem Niveau
und sammeln wichtige und schöne
Erfahrungen. Ziel eines jeden Teilnehmers
ist natürlich, das begehrte
Siegerdiplom nach Hause zu tragen.
TMC soll zu einem der bedeutendsten
Wettbewerbe für Doppelrohrblattsolisten
werden, das ist die erklärte
Absicht der Organisatoren. Die prominente
Jury sowie das Patronat
der weltberühmten Musiker Heinz
Holliger und David Zinman gewährleisten
die hohe Qualität des Wettbewerbs.
Die räumliche Infrastruktur
im Kloster Muri, die gemeinnützige
und wertvolle Unterstützung vieler
Helferinnen und Helfer, Sponsoren
und Gönner machen die praktische
Durchführung von TMC erst möglich.
Der Wettbewerb soll in einem vierjährigen
Turnus wiederholt werden.
TMC ist nicht nur ein Anlass für Fachleute.
Die vielen Gastfamilien, die
einen Studenten oder eine Studentin
beherbergen, bekommen hautnah
mit, wie es ihrem Gast ergeht. Sicher
wünschen Sie Ihrem Besuch nur das
Beste und hoffen, dass «Ihr » Kandidat
möglichst weit kommt. Damit werden
Sie Teil von TMC.
Ein vielfältiges Rahmenprogramm
mit Kunstausstellung, Folkloreabend,
zusätzlichen Konzerten und grosser
Fachausstellung lädt alle ein, Bekanntschaft
mit the muri competition zu
machen. Lassen Sie sich überraschen!
Musik – Sprache der Seele
Musik regt an – intellektuell und
emotional. Musik überwindet Grenzen
– über Kulturen und Generationen
hinweg. Das alles, was für die Musik
gilt, egal welcher Stilrichtung, das
gilt auch für Muri. Muri verbindet –
via Klosterkirche und das Haus Habsburg
– seit Jahrhunderten. Muri ist
Kultur und Begegnung. Deshalb freut
es mich besonders, dass es gelungen
ist, einen internationalen Musikwettbewerb
in das obere Freiamt zu
holen.
the muri competition – kurz TMC –
macht es möglich und führt talentierte
junge Menschen mit unterschiedlichen
Sprachen und aus den
verschiedensten Kulturen via Instrumente
und Melodie zusammen.
Bundesrätin Doris Leuthard
Vorsteherin des Eidgenössischen Departements für
Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK)
Damit aus der Idee ein bereicherndes
Musikerlebnis werden kann, dafür
braucht es viele Menschen hinter
TMC, die sich mit « feu sacré » im OK,
als Jurymitglied für Oboe und Fagott
oder als Gastfamilie für die Jugend
einsetzen. Das ist nicht selbstverständlich.
Aber genau das ist es, was
uns als Schweiz so stark macht: das
innere Feuer, das freiwillige Engagement,
neue Ideen.
Ich wünsche den Zuschauerinnen
und Zuschauern ein harmonisches
Konzerterlebnis. Den jungen Solisten
wünsche ich einen spannenden Wettbewerb,
viele Kontakte, bleibende
Eindrücke aus Muri sowie inspirierende
musikalische Erfahrungen.
Doris Leuthard, Bundesrätin
Kloster Muri

7
Das
Patronatskomitee
the muri competition dankt dem Patronatskomitee
für seine wertvolle Unter stützung!
Mit Können und Leidenschaft zum Erfolg.
Bis Passion und Perfektion
Aussergewöhnliches ermöglichen.
Bis sich Anerkennung
in Begeisterung verwandelt.
Erleben Sie mit unserer Unterstützung
von Anlässen in der ganzen Schweiz
kulturelle Glanzlichter.
David Zinman
Leiter des Tonhalle-
Orchesters Zürich
Heinz Holliger
Dirigent, Komponist,
Oboist von
Weltruf
SKMM
Stiftung für klassische
Musik Muri
Bundesrätin
Doris Leuthard
Vorsteherin des
Eidgenössischen
Departements für
Umwelt, Verkehr,
Energie und Kommunikation
( UVEK )
Bis Sie von der Nachhaltigkeit
unseres Engagements überzeugt sind.
UBS AG
Alexandra Olini
5630 Muri
Tel. +41-56-675 82 28
Christine
Egerszegi
Ständerätin des
Kantons Aargau
und Präsidentin
der IG « Jugend
und Musik »
Alex Hürzeler
Regierungsrat des
Kantons Aargau,
Vorsteher des De ­
partements Bildung,
Kultur und Sport
( BKS )
Marie
von Habsburg
Künstlerin und
Kunstpädagogin
Prof. Dr.
Nikolaus Hipp
Unternehmer,
Künstler, Kunstprofessor
Wir werden nicht ruhen
www.ubs.com/sponsoring
© UBS 2013. Alle Rechte vorbehalten.

9
The Competition
Der Wettbewerb
the muri competition – 1. Internationaler Wettbewerb
für Oboe und Fagott in Muri AG
––
84 junge Musikerinnen und Musiker aus der ganzen Welt spielen
um Anerkennung und Preise
––
Wertungsspiele über vier Runden
––
Alle Veranstaltungen öffentlich zugänglich. Während des Wechsels der
Wettbewerbsteilnehmer werden die Türen geöffnet. Es ist für Zuhörer
möglich, ganz individuell die Konzertbesuche zu planen.
NEUERÖFFNUNG Mai 2013
schifflände
GENUSSVOLL VERWEILEN AM HALLWILERSEE
Seestrasse 30
CH-5708 Birrwil
Seestrasse
Tel. 062 772 11 09
30
CH-5708 Fax 062 772 11 Birrwil 08
schifflaende@remimag.ch
www.schifflaende-hallwilersee.ch
Tel. 062 722 11 09
c /o
5630 Muri AG
www.fumedica.ch
SA I 13.04. bis MO I 15.04.
10.00 – 12.30 Uhr und 15.00 – 17.30 Uhr
1. Runde
Oboe: Dachtheater, Fagott: Refektorium
Eintritt frei / Kollekte
DI I 16.04. bis MI I 17.04.
10.00 – 13.15 Uhr und 15.00 – 18.15 Uhr
2. Runde
Oboe: Dachtheater, Fagott: Refektorium
Eintritt frei / Kollekte
FR I 19.04.
10.00 – 12.30 Uhr, Festsaal Muri
Semifinal, 1. Teil
Werke von Heinz Holliger mit anschliessender
Verleihung des Spezialpreises
durch Heinz Holliger persönlich
Eintritt frei / Kollekte
Tickets: Muri Info | Marktstrasse 10
5630 Muri | Telefon 056 670 96 63
Online: www.themuricompetition.ch
Abendkasse: jeweils 1 Stunde vor
Konzertbeginn
FR I 19.04.
17.00 – 22.00 Uhr, Festsaal Muri
Semifinalkonzert
mit dem Ensemble CHAARTS und den
zwölf Semifinalistinnen und -finalisten
Werke von Antonio Vivaldi und Franz
Krommer
Kategorie A: CHF 40.– Erwachsene,
CHF 15.– Kinder / Studenten
Kategorie B: CHF 25.– Erwachsene,
gratis für Kinder / Studenten
Semifinalsponsor: Bank Vontobel, Zürich
SO I 21.04.
11.00 – 14.00 Uhr, Festsaal Muri
Finalkonzert
mit dem Aargauer Symphonie Orchester
unter der Leitung von Gunhard Mattes
und den sechs Finalisten
Werke von R. Strauss, B. Martinu°
A. Jolivet und J. Françaix
Anschliessend Preisverleihung und
Prosecco für alle
Kategorie A: CHF 50.– Erwachsene,
CHF 25.– Kinder / Studenten
Kategorie B: CHF 35.– Erwachsene,
CHF 15.– Kinder / Studenten

10 11
Oboe und Fagott
Zwei Instrumente
im Mittelpunkt
Hölzer für Oboe
Doppelrohrblattbläser aus der Antike
Doppelrohrblattinstrumente gibts
schon seit der Antike
Oboe und Fagott gehören zur Gruppe
der Doppelrohrblattinstrumente.
Diese Art der Klangerzeugung auf
einem Musikinstrument hat eine
jahrtausendealte Tradition: Bereits
vor 5000 Jahren fanden sich in China
und im antiken Griechenland Doppelrohrblattinstrumente.
Bei der Oboe
und dem Fagott wird der Klang
durch zwei gegeneinander schwingende
Schilfblätter erzeugt. Nach
dem gleichen Prinzip funktioniert
auch unsere Stimme. Die zwei Stimmbänder
schwingen gegeneinander
und können durch veränderte Spannung
verschiedene Tonhöhen erzeugen.
Darum heisst es oft, dass der
Klang der Oboe und des Fagotts
dem Klang der menschlichen Stimme
von allen Musikinstrumenten am
nächsten kommt.
An der Wende vom 17. zum 18. Jahrhundert
erhielten die Doppelrohrblattinstrumente
in der Kunstmusik
Europas eine grosse Bedeutung. Die
Adeligen hielten sich Hoforchester,
die alle auch mit Oboen und Fagotten
besetzt waren.
Die Holzblasinstrumente dieser Zeit
hatten noch fast keine Klappen. Sie
bestanden aus einer konischen Holzröhre.
Mit den Löchern konnte die
Tonhöhe verändert werden. Die barocke
Oboe wurde hauptsächlich aus
Buchs, dem härtesten europäischen
Holz, gebaut, das barocke Fagott aus
Ahorn. Da die Röhre beim tieferen
Fagott viel länger ist als bei der Oboe,
muss sie geknickt werden.
Die Bauart von Oboe und Fagott hat
sich über die Jahre nicht wesentlich
verändert. Nach und nach kamen
immer mehr Klappen dazu, womit
noch höhere Töne, bessere Triller
oder schwierigere Tonarten möglich
wurden. Oboen sind heute aus dem
harten tropischen Grenadillholz
gefertigt. Fagotte aber werden immer
noch aus lang gelagertem Bergahorn
gebaut.
Das Geheimnis des schwingenden
Schilfrohrs
Ganz wichtig für Fagottistinnen und
Oboisten ist das Mundstück. Das
doppelte Rohrblatt erzeugt durch
seine Schwingung den Klang. Seine
Beschaffenheit ist deshalb von
höchster Bedeutung! Die meisten
Oboistinnen und Fagottisten bauen
ihre Rohrblätter selbst. Das Material
sind Schilfstangen, die an Sonne
und Wind gut getrocknet wurden.
Das kostbare Rohmaterial stammt
hauptsächlich aus Südfrankreich,
Italien und China. Der Musiker teilt
die Schilfstangen längs in geeignete
Stücke, knickt sie und bindet sie so
aufeinander, dass sich zwei genau
gleiche Schilfblätter gegenüberstehen.
Dann muss das Schilf mit dem
Messer so dünn geschabt werden,
dass die Blätter gut schwingen
können. Eine sehr filigrane Arbeit.
Bei einem Oboenrohr beträgt die
Dicke des Schilfes an der Spitze nur
wenige Hundertstelmillimeter! Alle
Musiker haben dabei ihr kleines
Geheimnis, wie sie die Rohre optimal
zum Klingen bringen. Auch Temperatur,
Luftdruck oder Luftfeuchtigkeit
verändern die Spannung und
Schwingfähigkeit eines Mundstückes.
Oft muss es am Tag des Konzertes
noch angepasst werden. Deshalb,
Murianer, aufgepasst: Alle 84 Teilnehmer
von the muri competition
werden mit einem scharfen Messer
im Gepäck anreisen!
Fagottrohre Barockoboe, Oboe Barockfagott, Fagott

12 13
Wettbewerbsjury
Oboe
Auf die hochkarätige Jury ist TMC besonders stolz. Alle Mitglieder
des Richtergremiums sind international erfolgreiche Solisten und
Hochschuldozenten.
Martin Frutiger, Schweiz
Vorsitz und künstlerische Leitung Oboe TMC
Dozent für Englischhorn und Oboe d’amore
an der Zürcher Hochschule der Künste;
Solo-Englischhornist im Tonhalle-Orchester
Zürich
Wettbewerbsjury
Fagott
Matthias Rácz, Deutschland/Schweiz
Vorsitz und Künstlerische Leitung Fagott TMC
Professor für Fagott an der Zürcher Hoch schule
der Künste; Solo-Fagottist beim Tonhalle-Orchester
Zürich und im Lucerne Festival Orchestra unter
Claudio Abbado
Washington Barella, Brasilien/Deutschland
Professor für Oboe an der Universität der
Künste Berlin; Dozent beim Festival de
Inverno de Campos do Jordao in Sao Paulo,
Brasilien
Gilbert Audin, Frankreich
Professor am Conservatoire National Supérieur
de Musique de Paris; Solo-Fagottist im Opernorchester
Paris
Luca Vignali, Italien
Solo-Oboist Italienisches Kammerorchester,
Filarmonica della Fondazione Toscanini und
Opernorchester Rom; Dozent an den Musikhoch
schulen von Udine, Modena und Reggio
Emilia
Dag Jensen, Norwegen/Deutschland
Professor an der Hochschule Hannover und
inter national bekannter Solist und Kammermusiker;
Mitglied im Bläserensemble Sabine
Meyer und im Ensemble Villa Musica
David Walter, Frankreich
Professor für Oboe und Kammermusik am
Pariser Konservatorium und an der Guildhall
School of Music and Drama in London;
international bekannter Kammermusiker
Klaus Thunemann, Deutschland/Spanien
Professor emeritus der Hanns-Eisler-Hochschule
für Musik Berlin; Professor an der
Musikhochschule Reina Sofía Madrid
Yiu Song Lam, Hongkong, China
Professor für Oboe und Kammermusik an
der Hong Kong Academy for Performing
Arts, der Chinese University of Hong Kong
und der Hong Kong Baptist University;
Gründer und Leiter der Hong Kong Wind
Kamerata
Carlo Colombo, Italien/Frankreich
Erster Fagottist im Lyon National Opera
Orchester; Mitglied des Bläser-Ensembles
Maurice Bourgue; Dozent am Conservatoire
Lyon und am Konserva to rium Lausanne

14 15
Interview mit
Matthias Rácz
Thomas Kron: Matthias Rácz, Sie
sind beruflich als Professor für
Fagott an der Zürcher Hochschule
der Künste tätig und selber ein
virtuoser Fagottist. Sie haben im
Rahmen von the muri competition
die Künstlerische Leitung Fagott
übernommen. Wie kamen Sie zu
dieser Funktion?
Matthias Rácz: Vor etwa drei Jahren
kontaktierte mich Renato Bizzotto mit
seiner Vision, in Muri einen internationalen
Fagott- und Oboenwettbewerb
durchzuführen. Ich sagte spontan zu.
Renato überzeugte mich, dass alles,
was wir für einen solchen Wettbewerb
brauchen, hier im Freiamt vorhanden
ist: Kompetenz, Motivation, Enthusiasmus,
die passenden Austragungsorte,
einflussreiche Persönlich keiten –
sowie interessierte und bedeutende
Sponsoren und – ganz wichtig – ein
kulturinteressiertes Publikum.
the muri competition ermöglicht der Bevölkerung
einen neuen und spannenden Zugang zur Musik
Mit Matthias Rácz, dem Künstlerischen Leiter Fagott,
sprach Thomas Kron vom « Freiämter » (Auszug)
Wie beurteilen Sie aus persönlicher
Sicht den künstlerischen Wert von
the muri competition?
Als Fagottist und Professor an der
Zürcher Hochschule bin ich natürlich
immer daran interessiert, wenn es
darum geht, etwas ins Leben zu
rufen, um den jungen Oboisten und
Fagottisten eine neue Plattform zu
geben, sich herauszu fordern und zu
entwickeln. Ich weiss, dass ein grosses
Bedürfnis nach einem solchen
Wettbewerb vorhanden ist, besonders
auch für Fagott und Oboe. Es gibt
zwar solche Wettbewerbe – aber nicht
genügend und nicht auf dem Niveau,
wie wir the muri competition positionieren.
Ein Wettbewerb, ausgetragen
auf dem Niveau eines ARD-Musikwettbewerbs,
hat international eine
besondere Kraft und Ausstrahlung.
Und natürlich hat es für mich als
Fagottist einen besonderen Reiz, den
Kosmos des Fagotts zu beleben.
Sie haben das hohe Niveau des Wettbewerbs
angesprochen. Wie sind die
Anforderungen an die Wettbewerbsteilnehmenden
einzuordnen?
Wir legten die Messlatte von Anfang
an recht hoch und haben ganz bewusst
ein sehr schweres Wettbewerbsprogramm
ausgear beitet, das nicht
jede und jeder ohne Weiteres spielen
kann. Von daher glaube ich, dass sich
in diesem Wettbewerb tatsächlich
die Besten durchsetzen werden, und
ich sehe gute Chancen, dass sich die
Preisträger international etablieren
können.
Welche Chancen geben Sie the muri
competition, zu einem festen kulturellen
Angebot in Muri zu werden?
Warum?
Ich glaube, die Chancen stehen sehr
gut. the muri competition wird sehr
professionell organisiert und durchgeführt.
In der hohen Qualität und
der Einmaligkeit des Anlasses sehe
ich grosses Potenzial, dass dieser
Event alle vier Jahre stattfinden kann.
In der Musikwelt ist dieser Wettbewerb
bereits in aller Munde. Es
spricht sich herum, auch von daher
wird Muri als kultureller Leuchtturm
Strahlkraft entwickeln.
Sie verfolgen also auch einen Event,
der Nachhaltigkeit erzeugt?
Auf jeden Fall. Die Nachhaltigkeit
kommt darin zum Ausdruck, dass
the muri competition eine Verknüpfung
herstellt, indem die Bevölkerung
be wusst einbezogen wird. Zum
Beispiel werden die meisten Wettbewerbs
teilnehmer in privaten Haushalten
untergebracht. Da entstehen
Kontakte und es entwickelt sich gegen ­
seitiges Interesse. Weiter stehen
verschiedene Konzerte auf dem Programm,
die einen breiten Geschmack
abdecken. In der Finalrunde wird
der Publikumspreis vergeben. Jeder
und jede Einzelne kann mitmachen
und seine Stimme abgeben. Es ist
der Wunsch und die grosse Idee von
Renato Bizzotto als Initiant, dass
mit TMC nicht etwas fachtechnisch
Isoliertes angeboten wird, sondern
dass das Interesse aller geweckt wird
und gerade im Hinblick auf Halbfinale
und Finale jeder Lust bekommt,
mitzueifern.

16 17
TMC
Korrepetitorinnen /
Korrepetitor
Eine Korrepetitorin, auch Begleiterin genannt, spielt am Klavier,
wenn Sänger, Chöre oder Instrumentalisten ein Stück neu lernen
oder wiederholen, und gibt in Einzelproben korrigierende
musikalische Hinweise.
Klavier-Begleitung für Oboe
Petya Mihneva
Konzertpianistin
und Mitglied des
Norea Trios;
Korrepetitorin an
der Zürcher Hochschule
der Künste
Jin-Young Lee
Korrepetitorin für
Oboe und Gesang
an der Hochschule
für Musik und
Tanz Köln
Unsere langjährige Erfahrung und
unsere familiäre Art lassen wir in
das Restaurant und Hotel einfliessen.
Mit mediterraner und Schweizer
Küche verwöhnen wir die Gaumen
unserer Gäste.
Hotel Restaurant Adler
Marktstrasse 5 · 5630 Muri AG · Tel. 056 664 25 25
info@adlermuri.ch · www.adler-muri.ch
Foto: Karin Hofer
Klavier-Begleitung für Fagott
Cembalo-Begleitung für Oboe
Anna Kirichenko
Konzertpianistin
und Dozentin an
der Hochschule
für Musik « Hanns
Eisler » in Berlin
Ulrike Verena
Habel
Cembalo-Solistin
und Continuo-
Spielerin, Zürich
Anne Hinrichsen
Dozentin für
Kammermusik
und Korrepetitorin
an der Zürcher
Hochschule der
Künste
Cembalo-Begleitung für Fagott
Martin
Zimmermann
Cembalist, Organist,
Pianist und
Korrepetitor an der
Zürcher Hochschule
der Künste

18 19
1 5 9 13 17 21
25 28 31 34 37 40
2 6 10 14 18 22
26 29 32 35 38 41
3 7 11 15 19 23
27 30 33 36 39 42
9 Loren Sorin Crudu
1985, Rumänien
18 Ye-Chang Jung
1992, Südkorea
27 Rafael Muñoz Contel
1987, Spanien
35 Yoshihiko Shimo
1984, Japan
10 Xiaozheng Cui
1985, China
19 Britta Just
1989, Deutschland
28 Judith Peel
1987, Frankreich
36 Barbara Stegemann
1989, Deutschland
4 8 12 16 20 24
Kandidatinnen / Kandidaten Wettbewerb
Oboe
245 Musikerinnen und Musiker aus aller Welt meldeten sich für den Wettbewerb
an und reichten ihre Tonträger ein. Nur 42 Plätze / Instrument waren zu
vergeben. Folgende 42 Oboistinnen und Oboisten haben sich qualifiziert:
1 Nancy Andelfinger
1983, Frankreich
2 Alexey Balashov
1983, Russland
3 Joao Barroso
1990, Portugal
4 Izabela Berdy
1989, Polen
5 Luis Blanco
1987, Spanien
6 Tiago Coimbra
1990, Portugal
7 Amelia Coleman
1984, Australien
8 Guilherme Costa e
Sousa
1990, Portugal
11 Irene del Rio Busto
1986, Spanien
12 Sylvain Devaux
1988, Frankreich
13 Andrey Godik
1989, Russland
14 Davide Guarneri
1990, Italien
15 Kyeong Ham
1993, Südkorea
16 Kihoon Hong
1994, Südkorea
17 Younghee Jang
1989, Südkorea
20 Paulina Kaczmarczyk
1986, Polen
21 Ivan Kobylskiy
1992, Russland
22 Ya-Ting Lee
1986, Taiwan
23 Rebekka Löw
1987, Deutschland
24 Gonzalo Mejia
1990, Venezuela
25 Luis Miguel Mendoza
1985, Venezuela
26 Maïwenn Nicolas
1988, Frankreich
29 Ricardo Pereira
Barbosa
1984, Brasilien
30 Philibert Perrine
1990, Frankreich
31 Tania Ramos Morado
1989, Spanien
32 Amandine Riou
1988, Frankreich
33 Shani Schachar
1987, Israel
34 Ivan Sherstnev
1990, Russland
37 Johanna Stier
1991, Deutschland
38 Marin Tinev
1985, Bulgarien
39 Joel Vaz
1984, Portugal
40 Dongxu Wang
1989, China
41 Svanhild Wunderlich
1986, Deutschland
42 Guanglie Yang
1987, China

20 21
1 5 9 13 17 21
25 28 31 34 37 40
2 6 10 14 18 22
26 29 32 35 38 41
3 7 11 15 19 23
27 30 33 36 39 42
9 Pierre Fatus
1987, Frankreich
17 Ingrid Hagan
1985, USA
26 Ioan-Julian Nitica
1990, Rumänien
35 Berker Sen
1983, Türkei
10 Paulo Ferreira
1992, Portugal
18 Johannes Hofbauer
1987, Österreich
27 Juntea Park
1985, Südkorea
36 Arseniy Shakaptsov
1993, Russland
4 8 12 16 20 24
Kandidatinnen / Kandidaten Wettbewerb
Fagott
Die Vorjury – das Oboen- und das Fagott-Register des Tonhalle-Orchesters –
hörte sich anonym alle Tonträger an und bewertete sie. Folgende 42 Fagottistinnen
und Fagottisten kommen nach Muri :
1 Olzhas Ashirmatov
1987, Kasachstan
2 Axel Benoit
1992, Frankreich
3 Robin Billet
1988, Frankreich
4 Alber Català Climent
1987, Spanien
5 Elena Comelli
1992, Italien
6 Valeria Curti
1995, Schweiz
7 S o p h i e
Dartigalongue
1991, Frankreich
8 Francisco Esteban
1989, Spanien
11 Jakob Fliedl
1988, Österreich
12 Anne-Sophie Fremy
1990, Frankreich
13 Marina Garcia
1986, Spanien
14 Maria José Garcia
Zamora
1986, Spanien
15 Constantin
Gerstein-Ichimescu
1992, Deutschland
16 Raffaele Gianotti
1995, Italien
19 Nahoko Katsurada
1986, Japan
20 Michael Kaulartz
1989, Deutschland
21 Vahan Khourdoïan
1989, Frankreich
22 Rie Koyama
1991, Japan
23 Louise Lapierre
1990, Frankreich
24 Justus Mache
1989, Deutschland
25 Odile Meisterlin
1987, Frankreich
28 Miguel Angel Pérez
Diego
1994 Spanien
29 Marco Perin
1983, Italien
30 Arlette Probst
1984, Deutschland
31 Amiel Prouvost
1988, Frankreich
32 Ricardo Ramos
1985, Portugal
33 Cornelius Rinderle
1983, Deutschland
34 Raquel Saraiva
1989, Portugal
37 Ignacio Soler Pérez
1991, Spanien
38 David Spranger
1988, Deutschland
39 Denise Sun
1986, Kanada
40 Yuan Tianwei
1986, China
41 H e i d r u n
Wirth-Metzler
1985, Österreich
42 Katarzyna Zdybel
1983, Polen

22 23
J.Weder-Meier AG, Ihr Herrenhemden- und Damenblusenspezialist!
Kleider machen Leute!
Ein Satz, der bis heute nichts von seiner Bedeutung verloren hat.
Das positive Erscheinungsbild der Mitarbeiter gehört heute zum guten Ton
eines Unternehmens.
J.Weder-Meier AG
Steigstrasse 34
CH-9444 Diepoldsau
Tel. 071 737 71 00
info@weder-meier.ch
Unser Corporate-Fashion-Berater
ist gerne für Sie da!
Kunden, deren Erwartung wir
übertreffen, kommen wieder
– darum setzen wir uns für
unsere Versicherten ein.
… besuchen Sie unsere Website!
Veredelte, bestickte oder bedruckte Herrenhemden und Damenblusen
Mediterrane Küche
Ausgesuchte Rotwein- und
Grappa-Auswahl
Panoramasicht BELLA VISTA
FUMOIR
120 Plätze
Parkplätze vorhanden
Generalagentur Freiamt, Rolf Thumm
Seetalstrasse 9, 5630 Muri AG
Telefon 056 675 41 41, www.mobifreiamt.ch
Agentur Wohlen
Zentralstrasse 21, 5610 Wohlen
Telefon 056 618 30 90, freiamt@mobi.ch
130228B11GA

24 25
Rahmenprogramm
Konzerte
Ensemble Zefiro
SA I 13.04. I 19.30
Festsaal Muri
Ensemble Zefiro
eines der weltweit führenden Bläserensembles
auf historischen Instrumenten.
Alfredo Bernardini, Paolo Grazzi und
Molly Marsh, Oboen, Alberto Grazzi,
Fagott
Werke von J.B. Lully, A. Vivaldi,
J.B. de Boismortier und J. Went
Kategorie A: CHF 40.– Erwachsene,
CHF 15.– Kinder / Studenten
Kategorie B: CHF 25.– Erwachsene,
gratis für Kinder / Studenten
Felix Borel, Marcin Grochowina
Oboman
SO I 14.04. I 19.30
Festsaal Muri
Oboman
Der berühmte französische Jazz-Oboist
Jean-Luc Fillon mit Didier Ithursarry,
Akkordeon, und João Paulo, Piano.
Jazz vom Feinsten. Das volkstümliche
Akkordeon im Dialog mit der aristokratischen
Oboe … und dann ist da auch noch
ein Klavier!
Kategorie A: CHF 40.– Erwachsene,
CHF 15.– Kinder / Studenten
Kategorie B: CHF 25.– Erwachsene,
gratis für Kinder / Studenten
Konzertsponsor: Kistenfabrik AG,
Merenschwand
DI I 16.04. I 20.00
Lounge im Hotel Ochsen
Miles to Mozart – musikalische
Reise durch Klassik, Jazz und Folklore
Felix Borel (Violine) und Marcin Grochowina
(Klavier) haben keine Lust, Musik
anderer Komponisten nur nachzuspielen,
sondern bieten ureigene Interpretationen
und originelle Improvisationen. «Musikcollage»
aus gedruckten Noten, impulsiven
Improvisationen und anregender
Moderation. Stücke von Manuel de Falla,
Dave Brubeck, Béla Bartók, George
Gershwin u.a.
Eintritt frei / Kollekte
Rahmenprogramm
Folkloreabend
DO I 18.04. I ab 19.15
Klosterhof
19.30
Festsaal Muri
Swiss Folklore Obig
«Can you yodel? – Yes, we can!»
Erleben Sie echte Schweizer Volksmusik
live in ihrer ganzen Vielfalt – Appenzeller
Huusmusig, Innerschwyzer Örgeli-Musig:
Jodel, Alphorn und Gesang
Mitwirkende:
––
Jodlerklub Seetal, Meisterschwanden
––
Alphorno, das junge Alphorntrio
––
Kinderchor Klosterspatzen Muri mit
dem Männerchor Beinwil Freiamt
––
Formation Gläuffig + mit Mathias
Landtwing (Klarinette), Lukas Gernet
(Klavier), Pirmin Huber (Kontrabass),
Maria Gehrig (Violine, Blockflöte),
Fränggi Gehrig (Akkordeon)
Alphorno
Kinderchor Klosterspatzen Muri mit dem
Männerchor Beinwil Freiamt
Das erwartet Sie:
Ab 18.00 Uhr
Festbetrieb Alphütte.
Ab 19.15 Uhr
Einstimmung mit Alphornklängen im
einmaligen Klosterhofambiente.
Ab 19.30 Uhr
Vielfältiges Unterhaltungskonzert im
Festsaal. Beim grossen Finale beweisen
Volksmusiker und junge Fagottistinnen
und Oboisten: Musik kennt keine Grenzen.
Nach dem Konzert wird es urgemütlich:
Stubete in der Schweizer Alphütte auf
dem Klosterhof bei Ländlermusik und
Jodelgesang. Ganz nach dem Motto: Wo
Musik gespielt wird, da lass dich nieder!
Ebenso traditionell ist das kulinarische
Angebot: echt schweizerische Älpler-
Magronen, e guete Kafi …
Eintritt frei, Kollekte
Jodlerklub Seetal Formation Gläuffig +

Wir unterstützen
das Engagement von
Murikultur.
27
hellermeier GmbH
Agentur für Konzeption
und Gestaltung
Emmenweidstrasse 58
6021 Emmenbrücke
Wir
gestalten
für Sie alles rund
um «The Muri
Competition»
Ihr Onlineauftritt. Ihre Broschüre. Ihr Geschäftsbericht.
www.hellermeier.ch
hellermeier_148x105.indd 1 15.03.13 09:01
12. April – 12. Mai 2013
Kunstausstellung
« Bilder-Objekte » – eine Ausstellung von Musikern
Die Liebe zur Musik und insbesondere zur Oboe oder zum Fagott ist allen
hier vorgestellten Künstlern gemeinsam. the muri competition zeigt mit der
Kunst ausstellung im Singisenforum Musikerinnen und Musiker in ihrer
anderen Rolle, nämlich als Maler, Plastiker und Skulpteure.
Teimuraz Bukhnikashvili | Levan Gotsiridze | Gabriela von Habsburg
Bernhard Heinrichs | Nikolaus Hipp
•schlemmen sie in unserer gediegenen gourmetstube
•feiern sie in unserem bankettsaal
und tanzen sie an ihrer hochzeitsfeier
•träumen sie in einem unserer schönen hotelzimmer
•tagen sie in unseren seminarräumen
ochsen muri · seetalstrasse 16 · 5630 muri
telefon 056 664 11 83 · fax 056 664 56 15 · hotel@ochsen-muri.ch · www.ochsen-muri.ch
Vernissage
Einführung
Öffnungszeiten
Ausstellungsort
Freitag, 12. April, 18 Uhr
Prof. Nikolaus Hipp
13. – 17. April, 15 – 19 Uhr
18. – 21. April, 10 – 18 Uhr
22. April – 12. Mai 2013, samstags und sonntags, 14 – 17 Uhr
Singisenforum | Marktstrasse 4 | 5630 Muri
056 664 70 13 | www.themuricompetition.ch
148x105.indd 1 01.03.13 09:47

28 29
18. – 20. April 2013
Fachausstellung
Folgende Firmen präsentieren ihre Produkte
Täglich Showcases, Instrumente, Testkabinen, Beratung, Zubehör,
Noten, Occasionsbörse, täglich von 10 bis 16 Uhr in der Bogenhalle
Kloster Muri. Der Eintritt ist frei.
Die Fachausstellung der bekanntesten Firmen aus den USA, Europa, Asien
und der Schweiz präsentiert Ihnen die grosse Vielfalt der Produkte für Oboe
und Fagott und wird damit zum Treff punkt für Fachleute und Interessierte.
Showcases bringen Ihnen die Instrumente Oboe und Fagott noch näher.
Lassen Sie sich überraschen.
DO I 18.04.
11.00 – 11.30 Uhr
Präsentation +
Konzert
Die neue Bassoboe von
Gebrüder Mönnig (D)
Renato Bizzotto & friends
DO I 18.04.
14.00 – 14.30 Uhr
Konzert
Hoch schule Luzern HSLU
Fagottklasse von Diego
Chenna, Beat Blättler
und Markus Boppart
FR I 19.04.
11.00 – 11.30 Uhr
Konzert
Zürcher Hochschule der
Künste ZHdK
Oboenstudenten der ZHdK
von Prof. Louise Pellerin
FR I 19.04.
14.00 – 14.30 Uhr
Konzert
Die Fagottstudenten der
ZHdK stellen sich vor
Klasse von
Prof. Matthias Rácz und
Prof. Giorgio Mandolesi
SA I 20.04.
11.00 – 11.30 Uhr
Konzert
TMC- Oboen / Fagott-Band
Leitung: Michela Scali
SA I 20.04.
14.00 – 14.30 Uhr
Präsentation +
Konzert
Kontraforte und Lupophon
der Firma Guntram Wolf
durch Martin Bliggenstorfer
und Lukas Rössner
Occasionsbörse
Möchten Sie eine Oboe oder ein Fagott
verkaufen?
Dann bringen Sie Ihr Instrument von
10 – 12 Uhr an den Stand von Musikpunkt
Lohri. Gegen eine Gebühr von CHF 30
pro Instrument präsentieren wir Ihr Instrument
an der Occasionsbörse und finden
vielleicht einen Käufer.
Weitere Auskünfte zur Occasionsbörse bei:
Adrian Lohri | Telefon 041 368 20 30 | adrian.lohri@musikpunkt.ch
… oder kaufen?
Dann nutzen Sie diese grossartige Gelegenheit
und besuchen die Occasionsbörse
am Stand von Musikpunkt Lohri, täglich
von 10 – 16 Uhr. Die Auswahl ist gross!
Die Instrumente können vor Ort getestet
werden. Aus organisatorischen Gründen ist
ein Kauf nur gegen Barzahlung möglich.
––
Howarth of London Ltd, London
––
Georg Rieger GmbH, Rohrholz und Rohrbauwerkzeug, Gaggenau
––
Guntram Wolf Holzblasinstrumente GmbH, Kronach
––
Rudolf Walter & Co., Holzblasinstrumente GmbH, Pleidelsheim
––
Untch – Rohrbau für Oboen, Hergatz
––
Oboenzubehör Bucher GmbH, Hünenberg

30 31
Was gibts bei TMC zu gewinnen ?
Wettbewerbspreise
Die Bedeutung eines Wettbewerbs definiert sich auch mit den zu
gewinnenden Preisen. the muri competition ist stolz darauf, bereits
bei seiner ersten Austragung gewichtige Preise verteilen zu können.
Für die Podestplätze in den Kategorien Oboe und Fagott
stehen folgende Geldpreise zur Verfügung:
1. Preis: CHF 10000.–
2. Preis: CHF 5000.–
3. Preis: CHF 3000.–
Für die jungen Musikerinnen und Musiker sind bei the muri com -
pe tition nicht nur die Geldpreise verlockend. Sehr wichtig für ihre
weitere Karriere sind Konzerteinladungen:
Der weltberühmte Oboist Albrecht Mayer, Solo-Oboist der
Berliner Philharmoniker, lädt einen herausragenden Fagottisten
oder Oboisten ein, mit ihm und mit der Kammerakademie
Potsdam unter seiner Leitung ein Doppelkonzert
aufzuführen.
Wettbewerbsteilnehmer auf der Oboe haben in der zweiten
Runde die Möglichkeit, zwei Werke für Englischhorn, die
grössere Schwester der Oboe, zu wählen. Die beste Interpretin
oder der beste Interpret eines dieser Werke erhält
einen Sonderpreis mit CHF 1 000.–.
Preissponsor: Martin Frutiger, Oberlunkhofen
Eine Oboistin oder ein Oboist mit herausragenden Fähigkeiten
in der Interpretation von Barockmusik wird eingeladen,
zusammen mit dem Kammerorchester Basel und
dem Weltklassegeiger Renaud Capuçon das Doppelkonzert
von Johann Sebastian Bach zu spielen. Dieses Konzert wird
auch in Muri aufgeführt.
Acht der qualifizierten Wettbewerbsteilnehmer sind unter
22 Jahre alt. Der oder dem Besten winkt der U21-Sonderpreis
mit einer Dotierung von CHF 1 000.–.
Preissponsor: K GE Reeds, Shanghai
Das Izmir Symphonie Orchester wird zwei Preisträger des
Wettbewerbs als Solisten in die Türkei einladen. Auch das
Tonhalle-Orchester Zürich und das Bieler Symphonie
Orchester haben in Aussicht gestellt, TMC-Preisträger zu
engagieren!
Der weltbekannte Oboist und Komponist Heinz Holliger
wird im Semifinale, am 19. April 2013 anwesend sein und
entscheidet persönlich, wem für die beste Interpretation
eines seiner Werke der Sonderpreis in Höhe von CHF 2000.–
zugesprochen werden soll.
Preissponsoren: Dr. med. Armin Junghardt, Augenpraxis,
Baden; Rechtsanwälte Notariat Steuerberatung chkp., Muri
Unsere Gäste am Finale von the muri competition am
21. April 2013 erhalten nicht nur eine Eintrittskarte, sondern
auch die Gelegenheit, zu entscheiden, welcher Vortrag der
Finalistinnen und Finalisten ihnen am besten gefallen hat.
Für den Publikumspreis der beliebtesten Darbietung im
Finale werden CHF 1000.– vergeben.
Im Oktober 2013 dürfen einige Teilnehmer des Wettbewerbs
in der Villa Brown Bovery in Baden konzertieren. Und im
Boswiler Sommer 2014 erhält ein Preisträger oder eine
Preisträgerin die Gelegenheit, mit dem Ensemble CHAARTS
aufzutreten.
Natürlich wird auch Murikultur die Preisträger nicht einfach
ziehen lassen, ohne sie für ein Kammermusikkonzert
zu engagieren. Ein Wiedersehen und Wiederhören, das
bestimmt beiden Seiten Freude macht!

Inserat_armida_59x.47.5_mm.indd 1 11.03.2013 12:55:12
32 33
Ihr Haus für
• Musikwochen
• Tagungen
• Feste und Feiern
Kompetenz
rund um Ihr Druckprodukt.
CH-Asp ob Aarau
062 878 16 46
www.herzberg.org
info@herzberg.org
Heller Media AG · Verlag «Der Freiämter»
Seetalstrasse 7 · 5630 Muri
Telefon 056 675 10 50 · www.hellermedia.ch
Die italienische Beiz
mit Herz und Seele
Montag bis Samstag
11 – 14 und 17 – 24 Uhr
Sonntag geschlossen
Giulio Rossini
Ristorante | Bar | Partyservice
Zürcherstrasse 21 | 5630 Muri
Telefon 056 664 89 89
www.carusorossini.ch
Kia Center Auto Senn AG
Luzernerstrasse 13 | 5630 Muri
Fon 056 664 38 88 | Fax 056 664 20 57
info@autosenn.ch
new Kia Sorento als 2.4 Benziner mit
192 PS und 2.2 Diesel mit 197 PS – mit
diversen Ausstattungsmöglichkeiten:
Navigationssystem, Keyless GO,
belüftete und beheizte Sitze,
Panoramadach, Totwinkelwarner,
Spurhalteassistent etc.

34 35
Vielen Dank für Ihr Vertrauen
und Ihr Engagement
Ein herzliches Dankeschön geht an alle Sponsoren, Event- und
Pro duktionspartner, Stiftungen, Inserenten, Musikerpaten, Gönne r -
innen und Gönner, die an die Idee the muri competition geglaubt
haben und mit ihrer Unter stützung dessen Durchführung möglich
gemacht haben.
Preissponsoren
Martin Frutiger
Dozent an der ZHdK für Englischhorn
und Oboe d’amore, Oberlunkhofen
für Sonderpreis Englischhorn
Dr. med. Armin Junghardt,
Augenpraxis, Baden
für H. Holliger-Sonderpreis, Oboe
K.GE Reeds Co., Shanghai
für Sonderpreis U-21
Rechtsanwälte Notariat
Steuerberatung chkp., Muri
für H. Holliger-Sonderpreis, Fagott
Hauptsponsoren
Produktionspartner
Fumedica Immobilien AG, Muri
Stiftung für klassische Musik Muri
hellermeier gmbh, Emmenbrücke
Heller Media, Muri
Co-Sponsoren
Gebrüder Mönnig, Markneukirchen
Ludwig Frank Oboenbau, Berlin
Marcus Bonna, Brasilien
musikpunkt.ch, Luzern
Unterstützer
ab
Hotel Restaurant Ochsen, Muri
www.taxistutz.ch
Robert Huber AG, Muri / Villmergen
056 622 22 11
UBS AG, Zürich
Aargauer Kuratorium
Eventsponsoren
oboes.ch, Muri
Gärtnerei Etterlin, Muri/Boswil
Tutti Fagotti, Hamburg
Tarzan GmbH, Basel
Kistenfabrik AG, Merenschwand
für Konzert Oboman
Bank Vontobel AG, Zürich
für Semifinalkonzert
Radio Pabst, Muri
MICHEL ITC AG, Muri

37
Wir unterstützen
das Engagement
von Murikultur.
Stiftungen
Schüller Stiftung, Zürich
Peter Mieg Stiftung, Lenzburg
Musikerpatenschaften
Fritz Berger, Waltenschwil
Leo und Agnes Weber Stiftung, Muri
Therese Bühler, Muri
Robert Wild AG, Muri
Gönner
Josef Waltenspühl, Muri
Benkert GmbH, Muri
Stäger+Co AG, Muri
Trudi und Ernst Meier, Muri
Myriam und Daniel Wyser, Muri
Gertrud Meyer-Meier, Dintikon
Thomas Meyer, Muri
Kirstin und Guido Baumgartner, Birrwil
Wachsen Sie in den Himmel.
Wir erledigen den Rest.
Firmengründung
Rechnungswesen
Steuerberatung
HWT Treuhand GmbH
Pascal Handschin
Luzernerstrasse 91
5630 Muri
Telefon 056 664 00 86
www.hwt-treuhand.ch
Swiss Life Generalagentur, Baden
Werner Kühne AG, Fahrwangen
Dr. Simon Käch, Berikon
ProtecData, Boswil
Obermühle Boswil AG, Boswil
Inserenten
Ueli Strebel, Muri
Adrian und Andy Wyder, Wohlen
Dr. med. Michel Troesch, Zürich
Top Pharm Egg Apotheke, Muri
piano U. Müller Klavierservice,
Rudolfstetten
Mobiliar Versicherungen, Muri
Pizzeria Bella Vista, Muri
HWT Treuhand GmbH, Muri
Getränke Staubli, Muri
Herzberg Haus für Bildung und
Begegnung, Asp ob Aarau
Hotel Adler, Muri
Holzbau Wyss, Boswil
J. Weder-Meier AG, Diepoldsau
Coiffure armida, Muri
Ristorante Rossini, Muri
Auto Senn AG, Muri

38 39
Muristrasse 10 · 5623 Boswil
Tel. 056 670 03 70 · Fax 056 670 03 71
gaertnerei@etterlin.ch · www.etterlin.ch
VILLMERGEN
SEON
Dorfmattenstrasse 2, Tel. 056 619 17 17 Birren 2, Tel. 062 775 28 28
Making friends.
Sharing knowledge.
Supplying products.
Caring for colleagues.
oboe, bassoon and clarinet accessories
WINDISCH
MURI
Mülligerstrasse 2, Tel. 056 460 21 21 Pilatusstrasse33, Tel. 056 675 91 91
Qualität und Service haben vorfahrt.
Autokauf von Neu- und Gebrauchtwagen ist Vertrauenssache!
Dieses Vertrauen hat die Robert Huber AG durch ihre Zuverlässigkeit
und mit einer persönlichen und freundlichen Beratung bei vielen
Mercedes-Benz-Fahrern gewonnen. Der Stern von Mercedes-Benz
wie auch die Tradition der Robert Huber AG bilden seit Jahren
eine ideale Partnerschaft. In Windisch darf die Robert Huber AG
zusätzlich auf eine treue Kundschaft der Marke Renault zählen.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
www.roberthuber.ch, info@roberthuber.ch
oboes.ch GmbH
PO Box 60
Krebsgasse 21
5630 Muri AG
Schweiz
Mobile +41 79 2000 286
Fon +41 56 664 90 55
Fax +41 56 664 72 18
info@oboes.ch
www.oboes.ch
Zubehör für Oboe, Klarinette und Fagott
Accessories for oboe, Clarinet and Bassoon

Programmübersicht
Wettbewerb
1. Runde Oboe: Dachtheater, Fagott: Refektorium
SA I 13.04. – MO I 15.04. 10.00 – 12.30 Uhr und 15.00 – 17.30 Uhr
2. Runde Oboe: Dachtheater, Fagott: Refektorium
DI I 16.04. – MI I 17.04. 10.00 – 13.15 Uhr und 15.00 – 18.15 Uhr
Semifinal 1. Teil Festsaal Kloster Muri
FR I 19.04. 10.00 – 12.30 Uhr, Werke von Heinz Holliger mit anschliessender
Verleihung des Spezialpreises durch Heinz Holliger persönlich
Semifinal 2. Teil Festsaal Kloster Muri
FR I 19.04. 17.00 – 22.00 Uhr
mit dem Ensemble CHAARTS und den zwölf Semifinalisten
Finalkonzert Festsaal Kloster Muri
SO I 21.04. 11.00 – 14.00 Uhr
mit dem Aargauer Symphonie Orchester unter der Leitung von Gunhard Mattes
und den sechs Finalisten
Rahmenprogramm
Ensemble Zefiro Festsaal Kloster Muri SA I 13.04. 19.30 Uhr
Oboman Festsaal Kloster Muri SO I 14.04. 19.30 Uhr
Miles to Mozart - musikalische Reise durch Klassik, Jazz und Folklore
Lounge Hotel Ochsen DI I 16.04. 20.00 Uhr
Swiss Folklore Obig, Klosterhof / Festsaal DO I 18.04. ab 19.15 Uhr
Festwirtschaft auf dem Klosterhof ab 18.00 Uhr
Fachausstellung Bogenhalle Do I 18.04. – SA I 20.04.
Kunstausstellung « Bilder-Objekte» Eine Ausstellung von Musikern
Singisenforum Fr I 12.04. – SO I 12.05.
Tickets
Muri Info, Marktstrasse 10 | 5630 Muri | Telefon 056 670 96 63
Online: www.themuricompetition.ch
Abendkasse: jeweils 1 Stunde vor Konzertbeginn
www.themuricompetition.ch
Design: www.hellermeier.ch, Produktion: www.hellermedia.ch