WINDLINK® (N)TSCGEHXOE - Nexans
WINDLINK® (N)TSCGEHXOE - Nexans
WINDLINK® (N)TSCGEHXOE - Nexans
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Kontakt<br />
Industry Möchengladbach<br />
Telefon: +49 (0) 2166 27 2326<br />
frontoffice.mg@nexans.com<br />
<strong>WINDLINK®</strong> (N)<strong>TSCGEHXOE</strong><br />
Torsionsbeständige Mittelspannungsleitung für freie Aufhängung bis 100 m<br />
Beschreibung<br />
Anwendung<br />
Die Mittelspannungsleitung <strong>WINDLINK®</strong> (N)<strong>TSCGEHXOE</strong> in<br />
Zweimantelausführung wurde speziell für die Anforderungen beim Einsatz in<br />
Windkraftanlagen entwickelt. Die Konstruktion ist für Torsionskräfte von bis zu<br />
100 °/m ausgelegt. Die Leitungen sind für mittlere mechanische<br />
Beanspruchungen und den permanenten Einfluss von Seewasser und<br />
Außenanwendungen geeignet.<br />
Beständig gegen:<br />
• permanente Bewegung<br />
• permanente Vibrationen<br />
• Stauchungen<br />
• Öl<br />
• schwer entflammbar<br />
• zweitweiser Einfluss von Seewasser<br />
• Witterung<br />
• UV<br />
• Ozon<br />
• Torsionsbeanspruchungen bis max. +/- 100°/m<br />
Normen<br />
International <strong>Nexans</strong> specification<br />
Aufbau<br />
Energieadern<br />
Leiter:<br />
• Kupfer, blank, flexible verseilt, rund, Klass 5 gemäß IEC 60228<br />
Isolierung:<br />
• Innere Leitschicht, extrudierte Gummimischung<br />
• Elastische Gummimischung RHEYCLEAN HV-EPR, Qualität besser als<br />
3GI3 gemäß DIN VDE 0207 part 20, basierend auf EPDM, mit optimierten<br />
Wanddicken<br />
• Äußere Leitschicht, extrudierte Gummimischung, easy strip<br />
(Thermostrip), Mischungsbasis EVA.<br />
Alle drei Schichten sind in einem Prozess, ohne Zwischenräume, extrudiert.<br />
Schutzader<br />
Leiter:<br />
Leiterflexibilität<br />
KL.5=feindrähtig<br />
Halogenfrei<br />
IEC 60754<br />
Biegbarkeit<br />
der Leitung<br />
flexibel<br />
Max.<br />
Betriebstemp.am<br />
Leiter<br />
90 °C<br />
Witterungsbeständi<br />
g<br />
Ja<br />
Flammwidrig<br />
IEC<br />
60332-1-2<br />
Ölbeständigkei<br />
t<br />
EN 60811-2-1<br />
UV<br />
Beständigkeit<br />
Ja<br />
Version 2.0 Generiert 25.08.13 - http://www.nexans.de Seite 1 / 5<br />
Alle Zeichnungen, Designs, Spezifikationen, Pläne und Angaben zu Gewichten, Größe und Dimensionen in der technischen oder kommerziellen<br />
Dokumentation von <strong>Nexans</strong> dienen ausschließlich der Information, sind unverbindlich und stellen keine diesbezügliche Beschaffenheitsvereinbarung oder<br />
verbindliche Aussage von <strong>Nexans</strong> dar.
Kontakt<br />
Industry Möchengladbach<br />
Telefon: +49 (0) 2166 27 2326<br />
frontoffice.mg@nexans.com<br />
<strong>WINDLINK®</strong> (N)<strong>TSCGEHXOE</strong><br />
• Kupfer, blank, flexible verseilt, rund, Klass 5 gemäß IEC 60228<br />
Leiterumhüllung:<br />
• extrudierte Leitschicht aus Gummi<br />
Innenmantel<br />
extrudierte, spezielle Gummimischung:<br />
• Qualität besser als GM1b, gemäß DIN VDE 0207 part 21, erfüllt die<br />
Anforderungen EM1, Farbe: Natur<br />
• Die Zwickel werden mit dem Innenmantelmaterial während der Extrusion<br />
ausgefüllt. Innenmantel und Außenmantel werden in einem Produktionsschrit<br />
aufgebracht.<br />
Außenmantel<br />
extrudierte, spezielle Gummimischung:<br />
• Qualität besser als EM8 gemäß EN 503613-6, basierend auf EVA<br />
• Wasser und Öl beständig, schwer entflammbar, Abriebfest<br />
• Farbe: rot<br />
• Erhabene Prägung z.B.: WINDLINK MV-RS (N)<strong>TSCGEHXOE</strong> 3x25/25 18/30<br />
kV INEXANSI 2009<br />
Betriebsbedingungen<br />
• Temperaturen:<br />
bewegt: - 35 / + 80 °<br />
Transport and Lager: - 40 / + 90 °C<br />
Betriebstemperatur am Leiter: 90 °C<br />
Kurzschlusstemperatur am Leiter: 250 °C<br />
• max. Zugkraft:<br />
Installation: 50 N/mm²<br />
im Betrieb: 15 N/mm²<br />
Querschnitt (mm²): Summe aller Hauptadern<br />
• Biegeradius:<br />
fest: > 6 x D<br />
frei beweglich: > 10 x D<br />
Inlet und Biegeschablone: > 10 x D (D = Kabeldurchmesser)<br />
• Torsion: max. zulässiger Winkel: ± 100 °/m<br />
Eigenschaften<br />
Konstruktionsmerkmale<br />
Leitermaterial<br />
Leiterflexibilität<br />
Isolierung<br />
blankes Kupfer<br />
KL.5=feindrähtig<br />
RHEYCLEAN-HEPR<br />
Leiterflexibilität<br />
KL.5=feindrähtig<br />
Halogenfrei<br />
IEC 60754<br />
Biegbarkeit<br />
der Leitung<br />
flexibel<br />
Max.<br />
Betriebstemp.am<br />
Leiter<br />
90 °C<br />
Witterungsbeständi<br />
g<br />
Ja<br />
Flammwidrig<br />
IEC<br />
60332-1-2<br />
Ölbeständigkei<br />
t<br />
EN 60811-2-1<br />
UV<br />
Beständigkeit<br />
Ja<br />
Version 2.0 Generiert 25.08.13 - http://www.nexans.de Seite 2 / 5<br />
Alle Zeichnungen, Designs, Spezifikationen, Pläne und Angaben zu Gewichten, Größe und Dimensionen in der technischen oder kommerziellen<br />
Dokumentation von <strong>Nexans</strong> dienen ausschließlich der Information, sind unverbindlich und stellen keine diesbezügliche Beschaffenheitsvereinbarung oder<br />
verbindliche Aussage von <strong>Nexans</strong> dar.
Konstruktionsmerkmale<br />
Außenmantel<br />
Kontakt<br />
Industry Möchengladbach<br />
Telefon: +49 (0) 2166 27 2326<br />
frontoffice.mg@nexans.com<br />
<strong>WINDLINK®</strong> (N)<strong>TSCGEHXOE</strong><br />
Halogenfrei flammwidrig HFFR<br />
Halogenfrei IEC 60754<br />
Material der inneren Leitschicht<br />
Material der äusseren Leitschicht<br />
Mechanische Eigenschaften<br />
Abriebfestigkeit<br />
Biegbarkeit der Leitung<br />
Weiterreißwiderstand<br />
Anwendungsmerkmale<br />
leitf. Mischung<br />
leitf. Mischung<br />
hoch<br />
flexibel<br />
Max. Betriebstemperatur am Leiter 90 °C<br />
Max. Kurzschlusstemperatur am Leiter 250 °C<br />
Witterungsbeständig<br />
Flammwidrig IEC 60332-1-2<br />
Ölbeständigkeit EN 60811-2-1<br />
Ozonbeständigkeit<br />
Silikonfrei<br />
UV Beständigkeit<br />
Dynamischer Biegefaktor<br />
Freihängende Länge<br />
hoch<br />
Ja<br />
Ja<br />
ja<br />
Ja<br />
10 (xD)<br />
100.0 m<br />
Leiterflexibilität<br />
KL.5=feindrähtig<br />
Halogenfrei<br />
IEC 60754<br />
Biegbarkeit<br />
der Leitung<br />
flexibel<br />
Max.<br />
Betriebstemp.am<br />
Leiter<br />
90 °C<br />
Witterungsbeständi<br />
g<br />
Ja<br />
Flammwidrig<br />
IEC<br />
60332-1-2<br />
Ölbeständigkei<br />
t<br />
EN 60811-2-1<br />
UV<br />
Beständigkeit<br />
Ja<br />
Version 2.0 Generiert 25.08.13 - http://www.nexans.de Seite 3 / 5<br />
Alle Zeichnungen, Designs, Spezifikationen, Pläne und Angaben zu Gewichten, Größe und Dimensionen in der technischen oder kommerziellen<br />
Dokumentation von <strong>Nexans</strong> dienen ausschließlich der Information, sind unverbindlich und stellen keine diesbezügliche Beschaffenheitsvereinbarung oder<br />
verbindliche Aussage von <strong>Nexans</strong> dar.
Kontakt<br />
Industry Möchengladbach<br />
Telefon: +49 (0) 2166 27 2326<br />
frontoffice.mg@nexans.com<br />
<strong>WINDLINK®</strong> (N)<strong>TSCGEHXOE</strong><br />
Produkte =Auftragsbezogene Fertigung, =Lagerware<br />
<strong>Nexans</strong><br />
Ref.<br />
Nennspannung<br />
Uo/U<br />
Anzahl<br />
der<br />
Phasen<br />
Leiterquerschnitt,<br />
Phase (mm²)<br />
Anzahl der<br />
Schutzleiter<br />
Erdleiter<br />
(mm²)<br />
Gewicht<br />
ca. (kg/<br />
km)<br />
Außen-Ø<br />
min.<br />
(mm)<br />
Außen-Ø<br />
max.<br />
(mm)<br />
7132xxxx 12/20 kV 3 25 1.0 25 3400 50,0 53,0<br />
7132xxxx 12/20 kV 3 35 1.0 35 4000 53,0 56,0<br />
7132xxxx 12/20 kV 3 50 1.0 50 4700 55,0 58,0<br />
7132xxxx 12/20 kV 3 70 1.0 70 5700 569,0 62,0<br />
7132xxxx 12/20 kV 3 95 1.0 95 6900 64,0 67,0<br />
7132xxxx 12/20 kV 3 95 3.0 16,7 5900 58,0 61,0<br />
7132xxxx 18/30 kV 3 25 1.0 25 5300 66,0 69,0<br />
7132xxxx 18/30 kV 3 35 1.0 35 5600 66,0 69,0<br />
7132xxxx 18/30 kV 3 50 1.0 50 6300 68,0 71,0<br />
7132xxxx 18/30 kV 3 70 1.0 70 7100 70,0 73,0<br />
7132xxxx 18/30 kV 3 95 1.0 95 8500 75,0 78,0<br />
7132xxxx 18/30 kV 3 95 3.0 16,7 7400 69,0 72,0<br />
7132xxxx 20 / 35 kV 3 25 1.0 25 6100 71,0 75,0<br />
7132xxxx 20 / 35 kV 3 35 1.0 35 6500 71,0 75,0<br />
7132xxxx 20 / 35 kV 3 50 1.0 50 6800 71,0 75,0<br />
7132xxxx 20 / 35 kV 3 70 1.0 70 7900 74,0 78,0<br />
7132xxxx 20 / 35 kV 3 95 1.0 95 9100 76,0 80,0<br />
7132xxxx 8,7/15 kV 3 95 3.0 16,7 5600 56,0 59,0<br />
7132xxxx 8,7/15 kV 3 50 1.0 50 4050 50,0 53,0<br />
7132xxxx 8,7/15 kV 3 70 1.0 70 5250 56,0 59,0<br />
= Auftragsbezogene Fertigung, = Lagerware<br />
OpCo Windlink<br />
Temperatures on cable surface:<br />
- moved -30 °C to +80 °C<br />
- transport and stock -40 °C to +90 °C<br />
Tensile stress of the conductor<br />
- during installation max. 50 N/mm²<br />
- in operation max. 15 N/mm²<br />
cross-section (mm²): sum of all cores<br />
Bending radii:<br />
- fixed installation min. 6 x outer-Æ<br />
- free moving min. 10 x outer-Æ<br />
Torsion:<br />
max. permissible angle: ± 100 °/m<br />
Leiterflexibilität<br />
KL.5=feindrähtig<br />
Halogenfrei<br />
IEC 60754<br />
Biegbarkeit<br />
der Leitung<br />
flexibel<br />
Max.<br />
Betriebstemp.am<br />
Leiter<br />
90 °C<br />
Witterungsbeständi<br />
g<br />
Ja<br />
Flammwidrig<br />
IEC<br />
60332-1-2<br />
Ölbeständigkei<br />
t<br />
EN 60811-2-1<br />
UV<br />
Beständigkeit<br />
Ja<br />
Version 2.0 Generiert 25.08.13 - http://www.nexans.de Seite 4 / 5<br />
Alle Zeichnungen, Designs, Spezifikationen, Pläne und Angaben zu Gewichten, Größe und Dimensionen in der technischen oder kommerziellen<br />
Dokumentation von <strong>Nexans</strong> dienen ausschließlich der Information, sind unverbindlich und stellen keine diesbezügliche Beschaffenheitsvereinbarung oder<br />
verbindliche Aussage von <strong>Nexans</strong> dar.
Kontakt<br />
Industry Möchengladbach<br />
Telefon: +49 (0) 2166 27 2326<br />
frontoffice.mg@nexans.com<br />
<strong>WINDLINK®</strong> (N)<strong>TSCGEHXOE</strong><br />
Leiterflexibilität<br />
KL.5=feindrähtig<br />
Halogenfrei<br />
IEC 60754<br />
Biegbarkeit<br />
der Leitung<br />
flexibel<br />
Max.<br />
Betriebstemp.am<br />
Leiter<br />
90 °C<br />
Witterungsbeständi<br />
g<br />
Ja<br />
Flammwidrig<br />
IEC<br />
60332-1-2<br />
Ölbeständigkei<br />
t<br />
EN 60811-2-1<br />
UV<br />
Beständigkeit<br />
Ja<br />
Version 2.0 Generiert 25.08.13 - http://www.nexans.de Seite 5 / 5<br />
Alle Zeichnungen, Designs, Spezifikationen, Pläne und Angaben zu Gewichten, Größe und Dimensionen in der technischen oder kommerziellen<br />
Dokumentation von <strong>Nexans</strong> dienen ausschließlich der Information, sind unverbindlich und stellen keine diesbezügliche Beschaffenheitsvereinbarung oder<br />
verbindliche Aussage von <strong>Nexans</strong> dar.