Preisliste Price List Funktion Qualität + Design Function Quality + ...
Preisliste Price List Funktion Qualität + Design Function Quality + ...
Preisliste Price List Funktion Qualität + Design Function Quality + ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Piktogramme<br />
Pictograms<br />
Schneidwerte | Zugfestigkeit<br />
Cutting capacity | Tensile strength<br />
Kabel - Mehrleiter ein- und mehrdrähtig<br />
Cable - cable single-strand and multiple conductor<br />
Al + Cu<br />
Schlauch, Kunststoffrohr<br />
Hose, Plastic tube<br />
Weicher Draht - Kupfer, Aluminium, Kunststoff<br />
Soft wire - Copper, Aluminium , Plastic<br />
220 N/mm2<br />
Mittelharter Draht - Nagel, Drahtstift<br />
Medium hard wire - Nail, Wire nail<br />
750 N/mm2<br />
Rundstahl<br />
Round steel<br />
1200 N/mm2<br />
Drahtseil<br />
Wire rope<br />
1570 N/mm2<br />
Harter Draht - Drahtseilfaser, Stahldraht<br />
Hard wire - Wire rope strand, Steel wire<br />
1800 N/mm2<br />
Pianodraht - Federstahldraht<br />
Piano wire - Spring steel wire<br />
2300 N/mm2<br />
Materialstärke<br />
Thickness<br />
Fe Baustahl<br />
Structural steel<br />
VA Edelstahl<br />
High-grade steel<br />
Schneidenform<br />
Shape of cutting edges<br />
Mittenschneider<br />
Center Cutter<br />
Mit Wate<br />
Flush cut<br />
Mit halber Wate<br />
Full-Flush cut<br />
Ohne Wate<br />
Extra Full-Flush cut<br />
Draht-Haltefeder<br />
Wire trapping spring<br />
V-förmige Schneide<br />
V-shaped cutting edges<br />
Schneidrichtung<br />
Cutting direction<br />
Lange, gerade und durchlaufende Schnitte<br />
Long, straight and uninterrupted cuts<br />
Große, gerade und durchlaufende Schnitte links<br />
Large-radius shapes, straight cuts left<br />
Große, gerade und durchlaufende Schnitte rechts<br />
Large-radius shapes, straight cuts right<br />
Kurze, gerade und Figuren-Schnitte links<br />
Short, straight cuts and shapes left<br />
Kurze, gerade und Figuren-Schnitte rechts<br />
Short, straight cuts and shapes right<br />
Schneidenlänge<br />
Length of cutting edges<br />
Backenform<br />
Shape of jaws<br />
Flache Backen<br />
Flat Jaws<br />
Halbrunde Backen<br />
Halfround jaws<br />
Runde Backen<br />
Round jaws<br />
Konkave Backen<br />
Concave jaws<br />
Glatte Greifflächen<br />
Smooth inside jaws<br />
Gezahnte Greifflächen<br />
Serrated jaws<br />
Maulbreite<br />
Jaws width<br />
Maullänge<br />
Jaws length<br />
Spannweite<br />
Spanner size<br />
Winkel<br />
Angle<br />
Gelenktyp<br />
Type of joint<br />
Durchgestecktes Gelenk<br />
Gelenk Box-joint<br />
Eingelegtes Gelenk<br />
Lap-joint<br />
Mit Öffnungsfeder<br />
With opening spring<br />
Profil Form<br />
Profile Shape<br />
Schlitz<br />
Slotted<br />
Kreutzschlitz PH (Phillips)<br />
Cross slotted PH (Phillips<br />
Kreuzschlitz PZ (Pozidriv)<br />
Cross slotted PZ (Pozidriv)<br />
Torx TX<br />
Torx TX<br />
Innensechskant<br />
Allen<br />
Aussensechskant<br />
Hexagon<br />
Innenvierkant<br />
Square socket<br />
Aussenvierkant<br />
Square nut<br />
Sicherungsringtyp<br />
Type of circlip<br />
Aussenringe<br />
Outside Circlips<br />
Innenringe<br />
Inside Circlips<br />
Schlauchklemme<br />
Hose Clip