in der Urlaubsregion Pyhrn-Priel. - Oberösterreich

Ausgabe Frühjahr / Sommer 2013
natürlich
Pyhrn-Priel
Oberösterreich
in der Urlaubsregion Pyhrn-Priel.
Almschmankerl genießen Im Nationalpark :)
Adrenalinkick pur!

Die Berge entdecken
und Herzlichkeit spüren.
Urlaubsregion Pyhrn-Priel – Alpenjuwel Oberösterreichs
www.pyhrn-priel.net
Fernab vom Massentourismus liegt die
Urlaubsregion Pyhrn-Priel, ein Naturjuwel
der besonderen Art. Mit ihrer Bilderbuchlandschaft,
den unberührten Wäldern, Gebirgsbächen
mit Trinkwasserqualität, sanft
hügeligen Almen, einladenden Hütten und
gastfreundlichen Orten bietet sie das gewisse
Etwas an ursprünglichem Naturerlebnis.
Gemütlich wandern von Alm zu Alm
oder auf bestens versicherten Steigen
aussichtsreiche Berggipfel erklimmen. Die
Nähe zum Nationalpark Kalkalpen macht
die Region zu einem Platz ursprünglicher
Natur mit einer einzigartigen Tier- und
Pflanzenwelt. Als größte Waldregion Mit-
Erfrischend!
teleuropas bildet der Nationalpark Kalkalpen
ein buntes Mosaik aus Wäldern,
Berggipfeln, verborgenen Schluchten und
unberührten Bergbächen. Die Vielfalt lässt
es schon erahnen: An Möglichkeiten, die
Seele baumeln zu lassen, mangelt es hier
nicht.
Natur, die man schmeckt: Saftige Almwiesen
und reine Gewässer gelten als beste
Voraussetzungen für hochwertige Produkte.
Die Pyhrn-Priel Region bietet beides. Ob
fangfischer Fisch aus glasklaren Bächen,
ausgezeichnetes Wild aus heimischen Wäldern
oder Almschmankerl aus regionalen
Produkten – auch kulinarisch kann sich die
Urlaubsregion sehen lassen!
Highlights
2013
Pyhrn-Priel
29. bis 30.06.2013
Almfest auf der
Wurzeralm mit Nacht
der Bergfeuer,
Bergstation Wurzeralm
08. bis 12.07.13
Echte Kerle – Vater und
Sohn in der Wildnis
Wildniscamp im Nationalpark
Kalkalpen
21.07. bis
01.09.2013
Musikalischer Almsommer
„Mit Klamp´n und
Quetsch´n auf d´Alm“
Nationalpark Kalkalpen
26. bis 28.07.2013
31. Internationales
Lederhosentreffen
Markt, Windischgarsten
14.09.2013
E-Rallye Pyhrn-Priel
„Landpartie – mit dem
E-Auto von Linz in die Urlaubsregion
Pyhrn-Priel“
2

Blühende Sommerwiese
Aussicht auf neue Wege
Mehr Sommer…
Mit der Pyhrn-Priel AktivCard grenzenlosen
Urlaubsspaß genießen
Einen erlebnisreichen Urlaub ohne
Wenn und Aber, genau das verspricht die
Pyhrn-Priel AktivCard. Und die erhalten
Urlaubsgäste ab einer Nächtigung in einem
der 180 Partnerbetriebe zwischen
18. Mai und 6. Oktober 2013. Die Karte
beinhaltet über 40 Gratis- und 20 Bonusleistungen
für die ganze Familie in der
Urlaubsregion Pyhrn-Priel. Die Angebotspalette
ist vielfältig, von kostenlosen
Fahrten mit den Bergbahnen Hinterstoder,
Wurzeralm und Wurbauerkogel bis
hin zu geführten Nationalpark Wanderungen.
Gute Höhenluft und ein einzigartiges
Panorama gibt’s obendrein dazu. Die
Karte beinhaltet aber auch kulturelle Angebote
und viele Leistungen speziell für
kleine Gäste. Mehr Infos unter
www.pyhrn-priel-card.at.
Heute noch gemütlich auf der Alm wandern
und morgen schon die höchsten Gipfel
erklimmen. Dazu viel Zeit zum Entdecken
und Genießen…
Almjause… mmh!
... und erst die Aussicht!
Frischluft tanken
im Nationalpark
Vollgas :)
3

Alpenjuwel Pyhrn-Priel
Zweisamkeit genießen
Zum Auftanken in die Berge
Urlaubsregion Pyhrn-Priel …
dem Himmel ein Stückchen näher!
Oben am Gipfel ankommen und die Welt unter sich liegen sehen. Sorgen und Alltagsstress bleiben im Tal. Zu sich selbst finden,
vollkommene Ruhe und eine atemberaubende Kulisse genießen. Die klare, nach Almwiesen und grünen Wäldern duftende Luft
einatmen und stolz auf die eigene Leistung sein. Das pure Glück in den Bergen der Urlaubsregion Pyhrn-Priel.
In der Urlaubsregion Pyhrn-Priel
gibt es für jeden Geschmack die richtige
Wanderroute. Es ist Zeit, die Rucksäcke
zu packen und sich auf den Weg zu machen.
Ein insgesamt 600 Kilometer langes
und bestens markiertes Wanderwegenetz
führt zu den schönsten Plätzen und Gipfeln
der Region. Ob ein gemütlicher Spaziergang
zum Pießling Ursprung in Roßleithen,
Wanderwege in verschiedenen Schwierigkeitsgraden,
wie der Kalkalpenweg, der in
11 Etappen durch die Region führt, oder
4
anspruchsvolle Berg- und Kletterrouten,
wie das Warscheneck in Spital am Pyhrn
– hier wird jeder fündig.
Große Bergwelt für Genusswanderer
Besonders gemütlich und vor allem
schnell geht es mit den Bergbahnen
Wurzeralm, Hinterstoder und Wurbauerkogel
in luftige Höhen. Ohne Mühe gelangen
Groß und Klein so auf bis zu 1.870
Meter Seehöhe. Zahlreiche Routen wie
der Rundwanderweg „2 Millionen Jahre
in 2 Stunden“ warten hier mit spannenden
Erlebnisstationen und märchenhaftem Panorama
auf die ganze Familie. In Hinterstoder
lässt sich bei einem Spaziergang
sogar das Spiegelbild des Toten Gebirges
im Schafkogelsee bestaunen. Doch auch
für viele weitere Wanderungen bieten sich
diese Gebiete als perfekte Ausgangspunkte
an. Tosendes Wasser und eine wildromantische
Felsenschlucht gilt es in Spital
am Pyhrn zu durchwandern - die Dr. Vogelgesang
Klamm. Sie ist mit einer Länge

von 1,5 Kilometern und ca. 400 bestens
gesicherten Holz- und Steintreppen die
längste Klamm Oberösterreichs.
Für alpine Bergfexe…
Für alle Bergfexe, die anspruchsvolle
Kletter- und Bergtouren bevorzugen und
dabei die Herausforderung lieben, ist der
„Stoderer Dolomitensteig“ ein besonderer
Tipp. Dieser alpine und teilweise mit Stahlseilen
gesicherte Steig führt über idyllische
Almwiesen vorbei an bizarren Felsformationen
sowie Wasserfällen und zählt zu einem
der schönsten Steige der Ostalpen.
Wer seine Leidenschaft für den Bergsport
entdeckt hat, aber noch Wissen
und Erfahrung benötigt, ist in der Region
zwischen Pyhrn und Priel besonders gut
aufgehoben. Staatlich geprüfte Bergführer
vermitteln das notwendige Know-how zur
Ausübung dieser beliebten Sportart und
geben auch wertvolle Tipps für die Tourengestaltung.
Das Paradies für Feinschmecker
Welcher Weg auch ausgewählt wird,
eine köstliche Jause erwartet nahezu auf
jeder Strecke die hungrigen Wanderer.
Vorbei an zahlreichen heimeligen Almen
Prost! :)
und Hütten, lockt der Duft von hausgemachtem
Speck und anderen herzhaft zubereiteten
Schmankerln. Also am besten
einen gemütlichen Platz für eine Hütteneinkehr
aussuchen und sich mit kulinarischen
Köstlichkeiten belohnen. In den Küchen
der Region wird auf Qualität und die
Herkunft der Produkte besonders geachtet.
Mit viel Liebe zubereitet, werden die
heimischen Schmankerln zu wahren Gaumenfreuden!
Viele Hütten, wie zum Beispiel
die Karlhütte am Hengstpass oder die
in Spital am Pyhrn gelegene Bosruckhütte,
sind auch mit dem Auto oder nach kurzem
Fußweg erreichbar. Zudem warten im Tal
zahlreiche Gasthäuser und Restaurants.
Ein Tipp für die Planung des Wanderurlaubes:
Die Wanderspezialisten Nationalpark
Kalkalpen bieten besondere Urlaubsangebote
in qualitätsgeprüften Unterkünften.
Mit attraktiven Wanderpauschalen, Erlebnisprogrammen
und durch die Zusammenarbeit
mit Bergführern und Abenteuer-Unternehmen
garantieren sie für einen
erlebnisreichen, sicheren und erholsamen
Urlaub!
WANDERSPEZIALISTEN
NATIONALPARK KALKALPEN
Wanderurlaub in Vollendung – bei den Wanderspezialisten im und um
den Nationalpark Kalkalpen
16 qualitätsgeprüfte Beherbergungsbetriebe in den Regionen Steyrtal, Ennstal
und Pyhrn-Priel haben sich ganz dem Wandergast und seinen speziellen Bedürfnissen
verschrieben. Vom Babybauernhof über gemütliche Pensionen und
Gasthöfe bis hin zum 3-Sterne Hotel reicht das vielfältige Angebot.
Zahlreiche Tourenmöglichkeiten, attraktive Wanderpauschalen, gemeinsame
Erlebnisprogramme, ein ortsübergreifendes Wandertaxisystem, Zusammenarbeit
mit Bergführern und Outdoor-Unternehmen garantieren einen erlebnisreichen,
sicheren und erholsamen Wanderurlaub.
Kalkalpenweg
Der 150 km lange Weitwanderweg verbindet das Ennstal von Reichraming mit
dem Toten Gebirge bei Hinterstoder und leitet zu den schönsten Plätzen und
Aussichtspunkten.
Naturzauberpauschale „Unterwegs am Kalkalpenweg“
* 1 Übernachtung auf einer Hütte am Kalkalpenweg mit Almfrühstück (1. oder
letzte Nacht)
• 2 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet oder Halbpension oder in einer
Ferienwohnung je nach Betrieb
• Wanderspezialisten – Servicepaket
Die Wanderspezialisten bieten zahlreiche
weitere Pauschalen – sowohl für Genusswanderer
als auch für Bergsteiger!
4 tage / 3 Nächte Preis pro Person ab € 84,-
bis pro Familie € 320,-
Kostenlose Wanderbroschüren bestellen:
Wanderspezialisten Nationalpark Kalkalpen, 4573 Hinterstoder 38
Tel.: +43 7564 52 63-99, hinterstoder@pyhrn-priel.net, www.wanderspezialisten.at
5

Authentische Naturlerlebnisse, unverfälschte
Landschaft und pure Ursprünglichkeit.
All das zeichnet die Nationalparkregion
Pyhrn-Priel aus. Hier werden sowohl Erholungssuchende,
als auch Forscher und
Entdecker fündig. Auf sicheren Steigen,
abwechslungsreichen Wander- und Mountainbikewegen
gilt es, die faszinierende
Landschaft eigenmächtig zu entdecken.
Wer lieber eine fachkundige Begleitung an
seiner Seite hat, ist bei einem Nationalpark
Ranger bestens aufgehoben. Egal ob bei der
Beobachtung der Birkhahnbalz, einer Wanderung
zur Rotwildfamilie, der Entdeckung
botanischer Kostbarkeiten oder auf Erkundungstour
in Wildnisgebieten oder unterirdischen
Höhlen – das alljährliche Sommerprogramm
ist geprägt von traumhaften und
unvergesslichen Touren!
6
wildnis vor der haustür
Seit seiner Gründung kehrt in der Naturzone
des Nationalpark Kalkalpen die
Waldwildnis wieder zurück: Die Kreativität
der Natur darf sich hier frei entfalten.
Abenteuer Wildnis
Kein Wunder, dass man in einer solchen
Umgebung zu seiner eigenen Kraft und
Mitte findet. Streng geschützte Tiere, wie
Alpenbockkäfer oder Weißrückenspecht,
kommen noch in großen Populationen vor.
Luchs, Steinadler, Birk- und Auerhahn sind
hier ebenfalls sicher. Im Nationalpark Wald
finden sich außerdem einige kleinere Urwaldreste
und sehr seltene Waldtypen, wie
lindenreiche Edellaubwälder.
Auch das kulinarische Angebot kann sich
sehen lassen. Denn wo ursprüngliche Landschaft
und beste Bergluft herrschen, fällt es
der Natur leicht, eine Vielzahl hochwertiger
Lebensmittel hervorzubringen. In diesen Genuss
kommen auch Urlauber bei den vielen
traditionell bewirtschafteten Almen und Hütten,
die sich zur Einkehr und Rast anbieten!

Spezialitäten aus der Genussregion Nationalpark
Kalkalpen – wie die Nationalpark
Kalkalpen Obstsäfte oder Produkte vom
Kalkalpen Biorind – garantieren Qualität auf
höchster Stufe und sind auch ein perfektes
Mitbringsel aus dem Urlaub!
Expeditionen ins Tierreich
Wer hat da geträllert, getrommelt, gebohrt…?
Wer hat den Haufen mit den
kleinen Lärchenzapfen so zugerichtet?
Und was ist ein Schlafbaum? Nationalpark
Ranger wissen die Antwort. Sie bringen
Sie zur aufregenden Birkhahnbalz, zeigen
Ihnen die seltensten Orchideen und führen
Sie in die unterirdische Welt des Nationalpark
Kalkalpen. Mehr Informationen zu
den spannenden Nationalpark Erlebnissen
erhalten Sie in den Nationalpark Besucherzentren.
Nationalpark Zentrum Molln
Tel.: +43 7584 36 51
nationalpark@kalkalpen.at
www.kalkalpen.at
Vogelparadies
Die Natur hautnah erleben
Villa Sonnwend
National Park Lodge*** S
NatURLAUBEN im Nationalpark
Die Villa Sonnwend National Park Lodge ist ein Hotel des Nationalpark Kalkalpen
und wurde mit dem Umweltzeichen ausgezeichnet.
Sonnige Alleinlage, erfrischende Bergluft, gesunde und regionale Küche, panoramareiche
Ausblicke und idyllische Wanderwege machen die Nationalpark
Lodge zu einem besonderen Ort der Ruhe und Kraft.
Als Nationalpark Kalkalpen Wander- und Bikespezialist bieten wir „Naturerlebnisse
mit Tieren“, „Nationalpark Kalkalpen Bike-Weekends“ und die Pauschale
„Unterwegs am Kalkalpenweg“ an. Alle Informationen zu unseren Pauschalen
finden Sie unter www.villa-sonnwend.at
Unterwegs am Kalkalpenweg
Buchbar von 18.5. – 6.10.2013
Der Kalkalpenweg ist ein 150 km langer Weitwanderweg zu den schönsten
Plätzen im und um den Nationalpark Kalkalpen. Er führt u.a. über das Sengsengebirge
nach Windischgarsten und über Spital/Pyhrn auf die Wurzeralm.
GenieSSen Sie Komfort und Abenteuer mit folgenden
Leistungen:
* 2 Übernachtungen mit Verwöhnpension in der Villa Sonnwend
* 1 Übernachtung mit Frühstück auf der Gowilalm oder Dümlerhütte
* Pyhrn Priel AktivCard mit vielen Gratisleistungen
* sämtliche Transfers
4 tage / 3 Nächte pro Person im Doppelzimmer € 189,-
pro Person im Einzelzimmer € 203,-
Villa Sonnwend National Park Lodge*** S
Mayrwinkl 80, 4575 Roßleithen
Tel.: +43 7562 205 92, villa-sonnwend@kalkalpen.at, www.villa-sonnwend.at
7

Wurbauerkogel
in Windischgarsten
der Erlebnisberg für die gesamte Familie
Mit Vollgas hinunter!
Konzentration
ist gefragt
Speed & Action auf der Sommerrodelbahn
und am Alpine Coaster, gemütliches
Wandern, ein Panoramaturm oder 3D-Bogenschießen.
Am Erlebnisberg Wurbauerkogel
findet jeder, was das Urlauberherz
begehrt.
Abenteuer gefällig?
Rasant lässt es sich mit der Sommerrodel
von der Wurbauerbergstation
die kurvenreiche Strecke ins Tal brausen.
Mit 233 Höhenmetern und 1.523 Längenmetern
gehört die Bahn zu den längsten
in Europa. Nicht weniger spektakulär ist
eine Fahrt mit dem Alpine Coaster. In
Zweipersonenschlitten fährt man mit bis
zu 40 km/h und teilweise bis zu fünf Meter
über dem Boden, Kreisel, Steilkurven und
8
Jumps inklusive. Das Erlebnis gibt’s übrigens
bei jedem Wetter.
Ausblick auf Zweitausender
Einfach und bequem erreicht man die
Bergstation Wurbauerkogel vom Ortszentrum
Windischgarsten mit dem Sessellift.
Dort wartet schon der Panoramaturm mit
einem herrlichen Rundumblick auf über 20
Zweitausender. Der Blick reicht von den
oberösterreichischen Voralpen über das
Sengsengebirge, Reichraminger Hintergebirge
bis zum Toten Gebirge, Warscheneck
und Gesäuse. Sehenswert ist auch die Ausstellung
„Faszination Fels“. Über Außergewöhnliches
und Bemerkenswertes aus der
Tier- und Pflanzenwelt im Nationalpark
Kalkalpen informiert ein Kinofilm.
Nicht zu vergessen die Bogensportanlage
am Wurbauerkogel, denn diese ist mit
dem Erlebnis-, Profi- und Familien parcours
ein Eldorado für Einsteiger und fortgeschrittene
Bogenschützen. Ob mit Pfeil und
Bogen, mit dem Blasrohr, dem Tomahawk
oder mit dem Katapult, die verschiedensten
Stationen und Möglichkeiten sorgen für
ein abwechslungsreiches Abenteuer.
Nähere Informationen gibt’s unter
Kühbergstraße 2, 4580 Windischgarsten
Tel.: +43 7564 52 75
www.wurbauerkogel.at

höhenflug und tiefenrausch
in der sportarena pyhrn-priel
Ein breit gefächertes Angebot an
action reichen Aktivitäten bietet Abenteuerlustigen
und Erlebnishungrigen garantiert
den richtigen Kick!
Die Urlaubsregion Pyhrn-Priel mit ihren tief
in die Kalkstöcke eingeschnittenen Tälern,
aussichtsreichen Bergeshöhen, vielfältigen
Naturlandschaften und dem Nationalpark
Kalkalpen ist wie geschaffen für Sportarten
wie Paragleiten, Mountainbiken, Canyoning-
bzw. Schluchtingtouren, Rafting,
Kanu, Klettern, Bergtouren und vieles mehr.
Purer Adrenalinkick
Die Welt von oben erleben
Gut aufgehoben bei den Profis
Die „Abenteuerprofis“, ein Zusammenschluss
etlicher Outdoor-Anbieter der Region,
sind der kompetente Partner für ein
actionreiches Sommererlebnis. Die Profis
sorgen für eine sachkundige Betreuung und
haben auch gleich die passende Ausrüstung
parat. Wie kann man besser ins Abenteuer
starten?
Willkommen bei den
Abenteuerprofis
Alle(s) in Balance
Hoch in die Luft oder tief in die Schlucht - ein breit gefächertes
Angebot an actionreichen Aktivitäten bietet Abenteuerlustigen mit den
Abenteuerprofis garantiert den richtigen Kick!
Für Adrenalinkicks sorgen etwa ein Tandemflug mit einem erfahrenen Piloten
der Abenteuerprofis, eine Canyoning-Tour in faszinierende Schluchten oder
eine Raftingpartie in wildem Wasser.
Beim Caving geht es tief in den Berg, in eine mystische und faszinierende
Unterwelt.
„Abstoßen, los lassen und ab geht die Post“ – lautet hingegen das Motto in den
Waldhochseilgärten, auch als Flying Fox bekannt. Auf 15 bis 40 Meter langen
Seilrutschen schwingt man sich dabei von Baum zu Baum beziehungsweise auf
die in Baumwipfeln angebrachten Plattformen – Tarzan lässt grüßen!
Mit Pfeil und Bogen begibt man sich stattdessen auf die „Pirsch“ im 3D-Bogenparcours
am Wurbauerkogel. Angefangen von der Gams bis zum Wildschwein
warten naturgetreue Nachbildungen von Wildtieren in Lebensgröße auf große
wie kleine Schützen.
Die Abenteuerprofis sind der kompetente Partner für Ihr
actionreiches Sommererlebnis!
ARGE Abenteuerprofis Pyhrn-Priel
info@abenteuer-profis.at
www.abenteuer-profis.at
9

Alles glück
dieser erde
…liegt auf dem Rücken der Pferde! Um
pure Wildnis auf vier Hufen zu erleben,
bedarf es keiner kostspieligen Reise in ferne
Länder. Grenzenlose Freiheit im Sattel
erlebt man auch hierzulande. So hat die
Urlaubsregion Pyhrn-Priel für Pferdeliebhaber
einiges zu bieten. Hoch zu Ross
genießt man diese traumhafte Landschaft,
umgeben von der beeindruckenden und
markanten Bergkulisse. Markierte Reitwege
auf idyllischen Pfaden im Tal sowie
an sanften Almhängen und quer durch den
Nationalpark Kalkalpen oder gar ein Ritt
zum Gipfelkreuz laden zu erlebnisreichen
Erkundungstouren ein.
Ein Tipp für Pferdefreunde: Das „Pferdeland
Nationalpark Kalkalpen“ bietet maßgeschneiderte
Urlaubsangebote für alle
Reiter und Kutschenfahrer.
Infos: www.pferdeland-nationalpark.at
PFERDELAND NATIONALPARK
KALKALPEN
Auf ins Pferdeland!
Pferdestark präsentiert sich das Pferdeland Nationalpark Kalkalpen als
Reit- und Fahrkompetenzzentrum im und um den Nationalpark OÖ Kalkalpen
sowie in vielen Orten der Pferdeland Region Steyr-Kirchdorf.
Es birgt nicht nur ein Paradies an gut 300 km markierten Reitwegen,
sondern trumpft auch mit einer einmaligen Landschaftskulisse auf.
Die besten Angebote für Reiter und Kutschenfahrer
Über 20 Betriebe bieten im Pferdeland Nationalpark Kalkalpen vielfältige Angebote.
Egal ob Turnier-, Freizeit-, Western-, Wanderreiter oder Kutschenfahrer –
für alle ist ein attraktives Angebot vorhanden.
Erleben Sie die unvergleichliche Vielfalt des Pferdelandes Nationalpark Kalkalpen
– am Reitwegenetz im Nationalpark oder auf den vielen idyllischen
Reitpfaden der örtlichen Betriebe!
Pauschalen
Wanderreitpauschale 2 Tage inkl. Nächtigung pro Person ab € 280,-
Wanderreitpauschale 3 Tage inkl. Nächtigung pro Person ab € 399,-
Westernreitpauschale 2 Tage inkl. Nächtigung pro Person ab € 305,-
Pauschale „Sicher im Sattel“ 3 Tage inkl. Nächtigung pro Person ab € 110,-
Kutschenfahrt-Pauschale pro Stunde ab € 38,50
Tagesritt ab € 90,-
Preisänderungen vorbehalten
Wo „Pferdeherzen“ höher schlagen…
Pferdeland Nationalpark Kalkalpen
Hauptstraße 28, 4580 Windischgarsten, Tel.: +43 7564 52 66-99
info@pferdeland-nationalpark.at, www.pferdeland-nationalpark.at
10

Entdeckungstour
mit Rad und Bike
Radeln vor einer Traumkulisse
Auf dem Vormarsch ist die Region
in Sachen Rad & Mountainbike. Ein 250
Kilometer umfassendes Radwegenetz
lässt keine Wünsche offen. Genussradler
schöpfen mit einer Reihe an neu beschilderten
Routen aus dem Vollen. Diese führen
zu den schönsten Plätzen der Region
– atemberaubende Aussichten und faszinierende
Panoramablicke inklusive. Mit
Radkarten ausgestattet gelangen Radler
sicher durch’s Gelände. Für jede Strecke
gibt es eine eigene Info-Broschüre samt
detaillierter Streckenbeschreibung. Wer
(sich) lieber auf das Mountainbike setzt,
hat ebenso gute Aussichten. Etliche Mountainbikerouten
versprechen Abwechslung
und puren Naturgenuss. Worauf noch
warten? Aufsteigen und Lostreten!
Hotel Freunde der Natur***
Erleben Sie 3 oder 7 Tage Familienurlaub mit vielen Ausflugszielen und
Programmen inklusive!
Pyhrn-Priel AktivCard inklusive
Kinderbetreuung mit Schnupperreiten, Kinderangeln, Märchenerzählung, Laternenwanderung
Familienspaß mit Sommerrodelbahn, Alpincoaster, Bergbahnen, Nationalparkzentrum
Molln, Aussichtsturm mit Nationalparkausstellung, Nationalpark-Ranger-Touren,
Museen, Gleinkersee, Hallenbad uvm.
Familienhit
mit Pyhrn-Priel AktivCard
Buchbar vom 18.5. – 6.10.2013
Hotel *** mit Frühstücksbuffet und Abendbuffet
Familienhit-Pauschale für die ganze Familie
3 Übernächtigungen 7 Übernächtigungen
2 Erw. + 1 Kind ab € 441,- ab € 945,-
2 Erw. + 2 Kinder ab € 555,- ab € 1.190,-
Hotel Freunde der Natur
Wiesenweg 7, 4582 Spital am Pyhrn, Das Alpendorf, OÖ
Tel.: +43 7563 681, info@naturfreundehotel.at, www.naturfreundehotel.at
4 tage / 3 Nächte 2 Erwachsene + 1 Kind ab € 441,-
11

Abschlag in
die Kulisse
Atemberaubende Bergkulissen gepaart
mit einer top-modernen 18-Lochpar
71-Golfanlage – das garantiert ein
genussvolles Golfspiel abseits vom Alltagsstress.
Ebenes Gelände wechselt sich
mit leichten Hügeln und sanften Anstiegen
ab. Gepflegte Greens, gut platzierte Wasserhindernisse
und natürliche Biotope
ergeben ein stilvolles Ambiente. Ausreichend
Startplätze sowie Dilly´s Golfsalettl
sorgen für ein rundum abgestimmtes Angebot.
Sie sind Anfänger oder wollen Ihr
Handicap verbessern? Die angeschlossene
Golfschule ist idealer Ansprechpartner!
Ein Zusammenschluss von 10 Hotel- und
Beherbergungsbetrieben bietet darüber
hinaus Top-Pauschalen, Greenfee-Rabatte
sowie Kompetenz in Sachen Golf.
Infos unter: www.gc-windischgarsten.at
kräfteschonend auf über
tausend meter
Mit den Bergbahnen geht es bequem ins Gebirge, um sich dann von der
Schönheit der Natur verzaubern zu lassen. Das genießt man in Hinterstoder
und auf der Wurzeralm in Spital am Pyhrn.
Wurzeralm – beeindruckt durch Flora und Fauna
Mit der Standseilbahn geht’s bequem hinauf zum Ausgangspunkt für die verschiedenen
Wanderrouten, der auf 1.400 Meter Seehöhe liegt. Ein atemberaubender
Blumenreichtum sowie ein herrlicher Anblick des Naturschutzgebietes
Warscheneck lassen jedes Wandererherz höher schlagen. Optimal für Familien
ist der kinderwagengerechte Wanderweg entlang des größten Hochmoores
der östlichen Kalkalpen – „2 Millionen Jahre in zwei Stunden“ kann man hier
erfahren. Spannende Erlebnisstationen und Wissenswertes über Flora und
Fauna begleiten die Wanderer am Weg.
Höss – Glitzernde Seen
Auch Hinterstoder hat interessante und anspruchsvolle Wanderrouten zu bieten.
Mit der Kabinenbahn erreicht man im Nu eine Seehöhe von 1.400 Meter.
Auf den leicht zu bewandernden Rundwanderwegen wird jeder Almausflug zu
einem spannenden und ereignisreichen Erlebnis. Die Vielfalt auf der Höss in
Hinterstoder reicht von glitzernden Speicherseen über gemütliche Einkehrmöglichkeiten
bis hin zur atemberaubenden Gebirgskulisse des Toten Gebirges, die
besonders gut von der Aussichtsplattform Dachsteinblick zu bewundern ist.
Tipp: Mit der Pyhrn-Priel Card sind die Berg- und
Talfahrten sogar GRATIS!
Hinterstoder-Wurzeralm Bergbahnen AG
4573 Hinterstoder 21
Tel.: +43 7564 52 75-0, info@hiwu.at, www.hiwu.at
12

Burgruine Schaunberg
gelebtes
brauchtum
In der Urlaubsregion Pyhrn-Priel
werden Tradition und Brauchtum gelebt
und erlebbar gemacht.
Die besten Tipps für Kultur interessierte:
Wilderermuseum St. Pankraz
Die europaweit einzigartige Ausstellung
„Wilderer im Alpenraum – Rebellen der Berge“
zeigt in origineller Weise, wie das Wildern
im Alpenraum entstanden ist, wie es sich weiterentwickelt
hat und mit welch teils grausamen
Strafen erwischte Wilderer zu rechnen
hatten.
Alpenländische Klänge
Alpines Museum
Alpineum Hinterstoder
Im Alpinmuseum „Alpineum“ wird die
Entwicklung des Gebirgsbauerndorfes zu einem
führenden Sommer- und Wintersportort
gezeigt. Auch ein Streifzug durch die Alpine
Skigeschichte darf im Weltcup-Ort Hinterstoder
natürlich nicht fehlen!
„Wilder“ Kerl :)
Tosendes Wasser
Sensenthemenwege Roßleithen
Bekannt wurde die Region unter anderem
aufgrund der zahlreichen Sensenschmieden.
Durch die Wasserkraft des Pießling Baches
entstanden hier einst die berühmten
blauen Sensen in reiner Handarbeit. Heute
warten sechs Themenwege auf geschichtlich
interessierte Wanderlustige. Auf rund 25
km erfährt man hier Wissenswertes über die
Sensenindustrie in der Region und die Entstehung
lokaler Bergbauerngehöfte.
Ramitscheder Mühle
Ein Geheimtipp ist der Besuch der Ramitscheder
Mühle, einer alten Bauernmühle aus
dem Jahr 1858, die heute noch als Schaumühle
betrieben wird. Besucher-Gruppen
können sich nach Anmeldung selbst ein Bild
davon machen, wie früher Korn zu Mehl gemahlen
wurde.
An die 100 Jahre in Betrieb
Stramme Wadln!
Stummer Mühle
Die im 19. Jahrhundert erbaute Bauernmühle
war bis in die 70er Jahre des
vergangen Jahrhunderts in Betrieb und
wurde anschließend in mühevoller Arbeit
fachgerecht instand gesetzt. Sie ist die
letzte erhaltene Bauernmühle mit zwei
Wasserrädern und zwei Mahlgängen in
der Pyhrn-Priel Region. Prädikat: Sehenswert!
Tourismusverband Pyhrn-Priel
Hauptstraße 28
4580 Windischgarsten
Tel.: +43 7562 52 66-99
info@pyhrn-priel.net
www.pyhrn-priel.net
13

Wanderstock &
Almrausch
Abschlag
Geheimnisvolle
Waldwildnis
„Mit allen Sinnen genießen“ – das heißt die
Blicke ungehindert von Berggipfel zu Berggipfel
schweifen zu lassen und den Raum in seiner
ganzen Tiefe zu erfahren. Dazu das Rauschen
der Wälder, das Knacken im Unterholz, das
Summen der Bienen und das Zwitschern der
Vögel. Folgen Sie diesem Versprechen in die
Urlaubsregion Pyhrn-Priel und lassen Sie sich
von einer einzigartigen Bergwelt verzaubern.
Bei uns wird Wandern zum Erlebnis!
Inkludierte Leistungen
* 3 oder 4 Nächte in der gewünschten Kategorie
* Pyhrn-Priel AktivCard für den Aufenthalt
* Wanderkarte Pyhrn-Priel 1:35.000
* Wandertipps für eine sichere Route
buchbar: Do - So oder So - Do
pro Person ab € 78,-
Reisezeitraum: 19.05. – 6.10.2013
Tourismusverband Pyhrn-Priel
Hauptstraße 28, 4580 Windischgarsten
Tel.: +43 7562 52 66-99, info@pyhrn-priel.net
Ein sonniges Talbecken, umgeben von einer
Kulisse markanter Zweitausender – gibt es da
etwas Schöneres als ein paar Bälle zu schlagen,
wenn der Morgentau noch auf dem Green liegt
und die Sonnenstrahlen das Fairway fluten? Genießen
Sie die Leidenschaft Golf auf höchstem
Niveau, ob als Anfänger oder Profi.
Inkludierte Leistungen
* 3 oder 4 Nächte in der gewünschten Kategorie
* 2 x Greenfee am Golfplatz Windischgarsten
Pyhrn-Priel
buchbar: Do - So oder So - Do
pro Person ab € 174,-
Reisezeitraum: 19.05. – 6.10.2013
Tourismusverband Pyhrn-Priel
Hauptstraße 28, 4580 Windischgarsten
Tel.: +43 7562 52 66-99, info@pyhrn-priel.net
Lassen Sie sich entführen in die Geheimnisse
des Nationalpark Kalkalpen und entdecken
Sie mit einem Nationalpark Ranger die wilde
Vielfalt unberührter Natur!
Inkludierte Leistungen
* 2 Nächte in der gewünschten Kategorie
* 1 x geführte Nationalparkwanderung (Samstag,
halbtags)
* 1 x geführte Themenwanderung „Wie ein
Urwald entsteht“ (Sonntag vormittags)
* 1 x Abendessen mit Spezialitäten aus dem
Nationalpark (Wild oder Fisch) im Wirtshaus
Bergpfeffer (Freitag, 19 Uhr) in Vorderstoder
* 1 x Pyhrn-Priel AktivCard für 3 Tage
buchbar: Fr - So
pro Person ab € 120,-
Reisezeitraum: 24.05. – 6.10.2013
Tourismusverband Pyhrn-Priel
Hauptstraße 28, 4580 Windischgarsten
Tel.: +43 7562 52 66-99, info@pyhrn-priel.net
Landhotel Stockerwirt***
3 ODER 7 NÄCHTE
Wellness - Golf - Ski – Familienresort Dilly**** Superior
4 NÄCHTE (Do - So)
Naturzauber
Buchbar von 11. 05. - 29. 05. 2013 und 31. 08. - 5. 10. 2013
Unser Landhotel Stockerwirt am Rande des Nationalpark Kalkalpen im wunderschönen
Dorf Vorderstoder bietet den idealen Ausgangspunkt für zahlreiche Wanderungen, Klettertouren
und anspruchsvolle Bergtouren! Aber auch das Relaxen in unserem Hotel sollte
nicht zu kurz kommen. Es erwartet Sie ein Hallenbad, eine Sauna, ein Kräuterdampfbad
sowie ein Außen-Whirlpool. Wir verwöhnen Sie rundum mit Köstlichkeiten aus der Region
sowie internationalen Feinheiten in unserem Restaurant. Bei uns sind Sie richtig. Wanderspezialist
Stockerwirt - Der GEHEIMTIPP im Juwel der Alpen Oberösterreichs!
Inkludierte Leistungen
* Verwöhnhalbpension
* Geführte Touren im Nationalpark Kalkalpen
* Natur-Kräuterwanderung vom Stockerwirt
* Geführte Wanderspezialisten Tour
* AktivCard
* Panoramaturm am Wurbauerkogel mit Nationalpark Kalkalpen Ausstellung
8 tage / 7 Nächte / Preis pro Person ab € 336,-
4 TAGE / 3 NÄCHTE Preis pro Person ab € 144,-
Landhotel Stockerwirt***
4574 Vorderstoder 2
Tel.: +43 7564 82 14-0, office@stockerwirt.net, www.stockerwirt.net
Wellness Traum
Buchbar ganzjährig (ausgenommen Feiertage und Ferienzeit Saison A+C)
Genießen Sie traumhafte Tage im Dilly!
Ein schöner Wellness-Kurzurlaub für Körper und Seele wartet auf Sie!
Inkludierte Leistungen
* Großes gesundheitsorientiertes Frühstücksbuffet
* Wellness-Vital-Buffet (13:00 – 16:30 Uhr)
* Gourmet Küche am Abend
* Alkoholfreie Getränke im Restaurant und im Wellnessbereich
* Wellness und Spa Einrichtungen auf über 3000 m 2 mit 14 verschiedenen
Saunen
* Wellness-Vital-Training
* Wellness-Aktivprogramm
* 6 Pools und 1 Schwimmteich
* Liegengarantie
5 tage / 4 Nächte (so-Do) Preis pro Person ab € 432,-
im biowohlfühlzimmer „grand lit“
Wellness – Golf – Ski – Familienresort Dilly**** Superior
Pyhrnstraße 14, 4580 Windischgarsten
Tel.: +43 7562 52 64-0, wellness@dilly.at, www.dilly.at
14

oberoesterreich.at
linztourismus.at
salzkammergut.at
für
die
vielen
seiten
in mir.
Donauregion.at
Radfahren.at
Pferdeurlaub.at
wandern.at
Gesundheitsurlaub.at
ausflugstipps.at
golfurlaub.at
Biken.at
genussland.at
15

Linz verändert
Alpenjuwel Pyhrn-Priel
Sommer im Salzkammergut
Linz
Donau
Pyhrn-Priel
Salzkammergut
Als besonderes Juwel in den Alpen präsentiert
sich die Urlaubsregion Pyhrn-Priel auf
den voran gegangenen Seiten und bietet
dabei Bergsteigern, Genusswanderern und
Abenteuerlustigen ein einzigartiges Revier.
Auf Entdeckungsreise durch das gesamte
Ferienland Oberösterreich geht es auf den
folgenden: Sagenhaftes erlebt man etwa
entlang des Donaustroms, der sich als
Natur(t)raum für Bewegung per Rad, E-Bike
16

Für die vielen Seiten in mir.
oder zu Fuß bestens eignet. Mit Bergen und
trinkwasserklaren Seen weckt das vielbesungene
Salzkammergut die Lebensgeister
und versprüht bei charmanten Gastgebern,
originellen Veranstaltungen und traditioneller
Handwerkskunst Sommerfrische-Flair.
Oberösterreichs Landeshauptstadt Linz
begeistert mit einem spannenden Mix aus
Kultur und Architektur sowie hörenswerten
und genussvollen Urlaubsideen.
Ein Urlaub wie im Bilderbuch
Außergewöhnliche Eindrücke beschert
ein Urlaub in Oberösterreich. Egal
ob beim Radeln, Biken oder Wandern,
Bewegung in der Natur ist in den vielseitigen
Landschaften ein individuelles Erlebnis.
Gesundheit und Lebensfreude tanken
lässt sich in den heilsamen Wassern der
oberösterreichischen Thermen oder den
modernen Gesundheitshotels. Wer den
kulinarischen Genuss schätzt, hat hier ohnehin
sein Paradies gefunden: Regionale
Schmankerl verwöhnen den Gaumen und
geben Energie für tagebuchreife Urlaubseindrücke.
Oberösterreich Tourismus Information
Freistädter Straße 119, 4041 Linz
Tel.: +43 732 22 10 22
E-Mail: info@oberoesterreich.at
www.oberoesterreich.at
17

Von der endlosen Freiheit
zum Abenteuer im Kopf.
Heute am Donauradweg.
Die Donau ist eine der traditionsreichsten
Reiserouten Europas. Der Strom als inspirierende
Kombination aus Natur- und
Kulturraum gibt den Weg für die ihn begleitenden
Reisenden vor. Ganz im Sinne
einer allgemeinen Entschleunigung bietet
es sich an, das eigene Tempo dem des
Wassers zumindest anzunähern, der Donau
also entweder auf dem Fahrrad oder
zu Fuß durch Oberösterreich zu folgen.
Neue Perspektiven am Donausteig
Der Donausteig zwischen Passau und
Grein bietet selbst erfahrenen Donaureisenden
neue Einblicke in die wechselnden
Landschaften am Strom. Perspektivwechsel
ist angesagt, denn die insgesamt 450
Kilometer Wanderwege führen eben nicht
nur den Ufern entlang. Sie schwingen sich
in ungeahnte Höhen auf, folgen bewaldeten
Uferhängen und führen zu Aussichtspunkten.
Einer der spektakulärsten ist der
Blick auf das Naturschauspiel der Schlögener
Schlinge, in der die Donau zweimal
ihre Richtung ändert. Als geschichtsträchtiger
Kulturraum ist die Donau gleichzeitig
mit einem reichen Schatz an Sagen und
Geschichten gesegnet. Ob der Teufel nun
beim Bau einer Burg behilflich ist oder
Nixen ehrbaren Schiffsleuten nachstellen
Mach mal Pause
– all diese Geschichten werden auf den
Infotafeln des Donausteiges nacherzählt.
Highlights
2013
Donau
14. 04. 2013
Rad Total im Donautal
Neu 2013: von Passau bis
Schlögen
18. 05. 2013
Donau im Feuerzauber
Jochenstein/Untergriesbach
31. 05. 2013
Donau in Flammen
Aschach / Feldkirchen
09. 08. 2013
Donau in Flammen
Au/Naarn
26. 07. bis
15. 08. 2013
donauFESTWOCHEN
im Strudengau
15. 09. 2013
Donausteig-Sagenwanderung
mit Märchenerzähler
Helmut Wittmann
in Niederkappel
18

Toller Wanderweg
dieser Donausteig!
Was für eine Atmosphäre
Zwischendurch tun sich immer wieder
Möglichkeiten zum Innehalten auf. Das
Kneipp Traditionshaus der Marienschwestern
vom Karmel in Bad Kreuzen ist eine
Oase der Erfrischung für Körper, Geist und
Seele, in der die Schätze der Traditionellen
Europäischen Medizin gepflegt werden.
Der Klassiker unter den Radwegen
Der Donauradweg gehört zu den absoluten
Klassikern unter Europas Radwanderwegen.
Die Reise auf dem Drahtesel
durch das oberösterreichische Donautal
ist eine Tour zwischen abwechslungsreichem
Naturerlebnis und dem Eintauchen
in einen faszinierenden Kulturraum.
Von den aufragenden Uferhängen, den
„Donauleiten“ des Oberen Donautales
über die Schlögener Schlinge bis in den
wildromantischen Strudengau. Von den
Klöstern und Burgruinen über das pulsierende
Kultur- und Stadtleben in der
Schiff ahoi in Linz :)
Landeshauptstadt Linz bis ins malerische
Städtchen Grein mit imposantem Schloss
und historischem Stadttheater.
Donau entdecken und genießen
Wer übrigens die oberösterreichische
Donau so richtig kennen lernen will, der
sollte den einen oder anderen Abstecher
ins Hinterland wagen, egal ob zu Fuß, auf
dem Fahrrad oder vielleicht, ganz am Puls
der Zeit, mit dem E-Bike. Sowohl vom
Donausteig als auch vom Donauradweg
zweigen Rundrouten ab, die noch einmal
neue Perspektiven auf die Region eröffnen.
Bei allem Entdeckerdrang sollte
allerdings auf die nötige Stärkung nicht
vergessen werden. Wobei genau genommen
auch die Einkehr zum Erkundungsprogramm
gehört. Ganz gleich ob bei den
Donausteig-Wirten oder den ganz auf
Pedalritter fokussierten Top-Rad-Stops,
die regionaltypischen Schmankerl stehen
immer an erster Stelle.
WGD Tourismus GmbH
Lindengasse 9, 4040 Linz
Tel.: +43 732 72 77-800
E-Mail: info@donauregion.at
www.donauregion.at
19

Jetzt Abenteuer im Kopf,
dann Genuss für alle Sinne.
Linz hat sich verändert. Die Stadt an der
Donau ist Kulturoase, Architektur-Hotspot,
Hörstadt und Genussmeile zugleich. Ein
spannender Mix, der von Linz begeistert
und mit dem man die pure Lebenslust entdeckt.
Wo das Musikherz höher schlägt
Linz ist für seine kulturelle Vielfalt bekannt
und das nicht erst seit 2009. Denn da rückte
die Stadt an der Donau als Kulturhauptstadt
Europas ins internationale Rampenlicht und
sorgte für viele Höhepunkte. Mit spannenden
Eindrücken und vor allem international
geht es in Linz auch 2013 weiter. Dabei gibt
die Musik den Ton an. Das neue Musiktheater
am Volksgarten bietet ab April einen
außergewöhnlichen Rahmen für vielfältige
Produktionen und schlägt damit völlig neue
Seiten an.
Platz nehmen im modernsten
Opernhaus Europas!
Eine Akustik wie in der Mailänder Scala
Mit einer sehr feinen Mischung aus Klassikern,
aber auch zeitgenössischen Inszenierungen
wird das neue Musiktheater, übrigens
das modernste Opernhaus Europas,
auch verstärkt junges Publikum begeistern.
Und mit maximal 1.200 Zuschauern erreicht
der Große Saal akustisch gesehen
das Raumvolumen der Mailänder Scala.
Überhaupt läutet Linz eine neue Ära des
Kulturgenusses ein.
Linz macht neugierig
Die Stadt spannt einen wahren Klangbogen
– vom Musical über Ballett, Pop, Rock,
elektronische Musik bis hin zu Klassik. Die
Festivalformate sind vielfältig und machen
Highlights
2013
Linz
11.4. bis Juni 2013
Eröffnungswochen
Musiktheater
am Volksgarten
www.musiktheater-linz.at
22. Juni; 4. Juli
und 13. Juli 2013
Klassik am Dom
www.klassikamdom.at
05. bis 09. September
2013
Ars Electronica Festival
www.aec.at
Visualisierte Klangwolke 7. Sept.
Kinderklangwolke, 14. Sept.
Klassische Klangwolke 15. Sept.
15. September bis
06. Oktober 2013
Brucknerfest
www.brucknerhaus.at
19. Oktober 2013
bis 2. Februar 2014
Glam! The performace
of style
im Lentos Kunstmuseum
www.lentos.at
20

Eine gelungene Komposition
- die Linzer Torte!
Ein Radausflug darf
natürlich auch nicht fehlen :)
neugierig auf Kultur. Und diese ist auf verschiedenen,
architektonisch ganz unterschiedlichen
Plätzen für die Bevölkerung
und das breite Publikum erlebbar. Von den
Klangwolken, über das Pflasterspektakel
und Brucknerfest bis hin zum Ars Electronica
Festival. Dabei gibt es immer wieder
Neues zu entdecken und sogar selber zu
gestalten, wie etwa die bespielbare Fassade
im Ars Electronica.
Vom Höhenrausch zur Hörstadt
Linz von oben zu sehen, ist ein besonderes
Erlebnis. Beim Höhenrausch etwa spaziert
man von 4. Juni bis 13. Oktober auf einem
aus Holz gefertigten Dachparcours hoch
über der Stadt und bekommt dabei einzigartige
Eindrücke. In Linz wird aber nicht
nur der Blick geschärft. Man sollte hier
auch die Ohren offen halten, nämlich beim
Projekt „Hörstadt“. Das sind insgesamt 24
besonders „hörenswerte“ Plätze, wie beispielsweise
die Hofgasse den Berg hinauf,
der Alte Markt oder eine markante Platane
An der Donau Zukunftsluft geschnuppert!
hinter dem Schloss. Von dort hat man außerdem
einen atemberaubenden Blick über
ganz Linz. Am Auenufer genießt man nach
einem erfrischenden Bad sogar Strandfeeling.
Spezielle Hörstadtführungen lassen
einem die Stadt aus einer völlig neuen Perspektive
erkunden.
Linz schmeckt man!
Kultur geht auch durch den Gaumen. Und
weil kulinarische Köstlichkeiten zu einem
unvergesslichen Urlaub unbedingt dazu
gehören, sollte man in Linz etwa bei den
„hotspots“ einkehren. Ein Besuch dieser
„heißesten“ Plätze der Stadt bietet ungeahnte
Einblicke in die oberösterreichische
Gastlichkeit: vom urigen Gasthof bis hin
zum exquisiten Haubenlokal. Beim Culinary
Art Festvial oder beim Genussherbst der
„hotspots“ lässt sich die Linzer Lebenslust
besonders gut erleben und schmecken.
Tourismusverband Linz – Tourist Information
Hauptplatz 1 (Altes Rathaus), 4020 Linz
Tel.: +43 732 7070 2009
E-Mail: tourist.info@linz.at
www.linztourismus.at
21

Heute Stille,
morgen Staunen.
Die türkis und blau schimmernden Badeseen
im Salzkammergut sind die erfrischenste
Seite des Sommers. Dazu
gesellen sich ein atemberaubendes Bergpanorama
und ein großartiger Kulturschatz.
Und wer das Glück sucht, wird im
Salzkammergut ebenfalls fündig.
Vom See auf den Berg
Insgesamt 76 Seen hat das Salzkammergut
zu bieten. Da findet jeder seinen
persönlichen Lieblingsplatz am Wasser.
Am Traunsee beispielsweise dreht man
entspannte Runden mit dem Segelboot.
Oder bekommt beim Surfen oder Kiten
den nötigen Adrenalinkick verpasst und
lässt sich dabei von der umliegenden Bergkulisse
zu weiteren Urlaubsabenteuern
animieren. Der Wolfgangsee ist nicht nur
als Kulisse für Operetten bekannt. Sondern
zeigt sich auch von seiner sportlichen Seite,
wie etwa beim Wasserskifahren oder
Wakeboarden. Übrigens, vom Schafberg
hat man nicht nur eine fantastische Sicht
auf den See, sondern auch die Möglichkeit
zu anspruchsvollen Bergtouren.
(Genuss)Radeln wie ein Kaiser
Der Salzkammergutradweg verbindet
die bekanntesten der tiefblauen Seen und
romantischen Orte. Vom Attersee war
schon Gustav Klimt begeistert, Radler sollten
in Schörfling unbedingt die bekannte
Klimt Praline verkosten. (Veranstaltungs-
Tipp: 14. Juli 2013: „Nostalgie Dampf-Lok-
Fahrt – Auf den Spuren von Gustav Klimt“
von Linz nach Kammer Schörfling). In Bad
Ischl verbrachte Kaiser Franz Joseph seine
Sommer. Auch heute heißt es noch „Alles
Kaiser“, und das nicht nur rund um den
Das höchste Ziel -
ein Rastplatz in den Bergen
Highlights 09. bis 12. 05. 2013
Allianz Traunsee Woche
2013
Salzkammergut
06. bis 08. 06. 2013
Salzkammergut zu Gast
in Linz
12. bis 14. 07. 2013
Salzkammergut Mountainbike
Trophy
13. 07 bis
01. 09. 2013
Lehar Festival
Bad Ischl
ab 19. 07. 2013
Salzkammergut
Festwochen
Gmunden
22

Kaisergeburtstag am 18. August. Lohnend
ist auch ein Abstecher an den Hallstättersee.
Denn neben Hallstatt, das sich wie ein
Schwalbennest an den Berg drängt, gilt
es in der Welterberegion abwechslungsreiche
Radtouren zu entdecken. Noch
eine gute Nachricht für Genussradler: Die
Region hat sich mittlerweile als E-Bike
Destination einen Namen gemacht.
Hoch hinaus und das Glück finden
Wer seine sportlichen Seiten ausleben
möchte, findet in Bad Goisern im
Mountainbike-Zentrum die idealen Bedingungen,
vom Hotel über den Wirt bis zum
Bike-Verleih und -Shuttle. Und weil die
urigsten Hütten und die schönsten Ausblicke
nicht immer im Tal zu finden sind,
werden auch Touren mit kräfteschonenden
E-Mountainbikes angeboten. So landet
man bei köstlichen Holzknechtnockn auf
der Haller Alm oder bei Heidelbeerpofesen
in der Rathlucken Hütte. Beim anschließenden
Abstecher zur Ewigen Wand
genießt man den Ausblick ins Goiserertal
Fixpunkt Kaiservilla
Meine schwer verdiente
Aussicht von 1600 m
sowie auf die Gletscher des Dachsteins. Im
Salzkammergut lädt man aber nicht nur
das E-Bike auf, sondern bei Bedarf auch
seine Gute-Laune Batterien. Und zwar an
besonderen Glücksplätzen, von denen es
über 200 gibt. In eigenen Glücksbüchern
findet man Anleitungen zur Suche nach
seinem persönlichen Glücksplatz.
Tradition in allen Facetten
Das Salzkammergut ist bekannt für seine
Bräuche. Und bei traditionellen Events
lässt man sich gerne von der puren Lebenslust
der Gastgeber anstecken. Die Goiserer
Gamsjagatage im August zum Beispiel
pflegen Bräuche mit humorvollem Augenzwinkern.
Da kommen alte Waffenräder
Einmal auf Eis wandeln
hier der Parsifaldom
zum Einsatz oder werden stramme Waden
gekürt. Und natürlich spielt die Musik eine
große Rolle. Vom Musizieren und Jodeln
in Gaststuben, bis hin zu Musikevents der
Meisterklasse. Handwerkskultur wiederum
entdeckt man im HAND.WERKS.HAUS
Bad Goisern. Wer möchte, lässt sich hier
eine traditionelle Lederhose oder ein Dirndl
schneidern.
Salzkammergut Tourismus
Salinenplatz 1, 4820 Bad Ischl
Tel.: +43 6132 269 09
E-Mail: info@salzkammergut.at
www.salzkammergut.at
23

Die Freiheit suchen,
zu sich selbst finden.
Das Abenteuer Wildnis im Nationalpark Kalkalpen
erleben. Bei geführten Touren unberührte Mischwälder,
wildromantische Wasserfälle oder seltene
Pflanzen und Tiere entdecken. Oder genussvoll von
Alm zu Alm wandern und dabei auf den Hütten frisch
gemachte, regionale Schmankerl verkosten. Sportlich
Aktive erkunden mit dem Mountainbike abgelegene
Seitentäler oder atemberaubende Schluchten.
Kurz vorm ersten
gemeinsamen Gipfel
Durchfahren statt raufschieben!
Bei den Gämsen wirkte
das viel leichter :)
www.kalkalpen.at
Impressum
Offenlegung gem. § 25 Mediengesetz
Medieninhaber und Herausgeber
Oberösterreich Tourismus in Kooperation mit Pyhrn-Priel Tourismus
GmbH, Freistädter Straße 119, 4041 Linz,
Tel.: +43 732 7277-100, Fax: -130, E-Mail: tourismus@lto.at,
www.oberoesterreich.at, www.oberoesterreich-tourismus.at,
UID-Nr.: ATU 45341401, Geschäftsführer: Mag. Karl Pramendorfer
Behördliche Aufsicht
Amt der Oberösterreichischen Landesregierung; Oberösterreich
Tourismus ist eine Körperschaft öffentlichen Rechts
(§ 22 ff. Oö. Tourismus-Gesetz 1990 idgF).
Gegenstand des Unternehmens
Die allgemeine Förderung des Tourismus und der Freizeitwirtschaft in
Oberösterreich, insbesondere des Tourismusmarketing, der
Tourismus entwicklung, der Schulung und Weiterbildung der Mitarbeiter
in den Tourismusorganisationen und sonstiger dem Tourismus und der
Freizeitwirtschaft dienender Maßnahmen.
Grundlegende Richtung
Es handelt es sich um ein unabhängiges Informations- und
Präsentationsmedium zur Unterstützung und Förderung des oben
beschriebenen Tätigkeitsfeldes.
Inhaltliche Gestaltung
OÖ. Tourismus Marketing GmbH, Freistädter Straße 119, 4041 Linz,
Tel.: +43 732 72 77- 500, E-Mail: info@ooetm.at, www.ooetm.at
Konzeption, Grafik, Satz und Produktion
OÖ. Tourismus Marketing GmbH, Freistädter Straße 119, 4041 Linz,
Tel.: +43 732 72 77-500; E-Mail: info@ooetm.at; www.ooetm.at
Druck: Oberndorfer Druckerei GmbH, Oberndorf
Fotos: Titel: TV Pyhrn-Priel/Erber, Röbl, Abenteuerprofis; S.2-3:
Hochreiter, TV Pyhrn-Priel/Tatzreiter, Röbl, OÖ Tourismus/Erber,
pyhrnPriel-erlebnisagentur; S.4-5: OÖ Tourismus/Röbl, TV Pyhrn-Priel/
Sulzbacher, Röbl, Erber; S.6-7: Nationalpark Kalkalpen/Sieghartsleitner,
Marek und Neffe, Pühringer; S.8-9: Nationalpark Kalkalpen,
Hochhauser, pyhrnPriel-erlebnisagentur, Altmann, Abenteuerprofis;
S.10: OÖ Tourismus/Erber; S.11: Sport Promotion/Graßecker, Zombie;
S.12: Schmid; S.13: Zaumseher, Gemeinde Hinterstoder,
Wilderermuseum, Sulzbacher, Haijes; und die jeweiligen
Angebotsträger; S.15: TV Linz/Röbl, OÖ Tourismus/Röbl, Erber,
Österreich Werbung, WGD Tourismus/Weissenbrunner, Albin
Niederstrasser; S.16-17: WGD Tourismus/Weissenbrunner, STMG/
Parzer, OÖ Tourismus/Erber, TV Linz/Röbl; S.18-19: WGD Tourismus/
Weissenbrunner, Wurm & Köck; S.20-21: foto360.at/Steininger,
Landestheater/Rauchendobler, Linztourismus/Jindrak, OÖTouristik/
Himsl, Stadt Linz; S.22-23: STMG/Parzer, OÖ Tourismus/Röbl, Erber,
Dachstein & Eishöhlen GmbH
Datenschutz
Oberösterreich Tourismus erklärt die Einhaltung der Bestimmungen des
österreichischen Datenschutzgesetzes (DSG 2000). Insbesondere wer den
Daten ausschließlich im Rahmen der Aufträge verwendet (§ 11 DSG)
sowie Maßnahmen zur Gewährleistung der Datensicherheit getroffen,
indem sichergestellt wird, dass Daten ordnungsgemäß verwendet und
Unbefugten nicht zugänglich gemacht werden (§ 14 DSG). Auftraggeber,
Dienstleister und ihre Mitarbeiter sind zur Verschwiegenheit und
Geheimhaltung der von User bekannt gegebenen Daten verpflichtet,
soweit kein rechtlich zulässiger Grund für eine
Übermittlung oder Offenlegung der
anver trauten oder zugänglich gemachten
Daten besteht (§ 15 DSG).
Haftungsausschluss
Trotz höchster Sorgfalt und gewissenhafter
Ausarbeitung besteht kein Anspruch auf
Richtigkeit und Vollständigkeit; eine Haftung für
den Inhalt ist ausdrücklich ausgeschlossen.
Gedruckt nach der Richtlinie “Druckerzeugnisse“
des Österreichischen Umweltzeichens,
Oberndorfer Druckerei GmbH, UW-Nr.888
Recherche-, Satz- und Druckfehler sind
vorbehalten.
Dieses Magazin ist ein Kooperationsprojekt der Destination
Pyhrn-Priel und Oberösterreich Tourismus.