OBO Blick - Ausgabe 1/2010 - OBO Bettermann

Ausgabe 1/2010 | Magazin der Unternehmensgruppe OBO Bettermann 

Wandel: Über Umbruch und Fortschritt 

OBO-Lösungen: Von Windenergie bis Lebensmittel 

OBO Points 2.0: Treue macht sich bezahlt

Fakten in diesem Heft 

Inhalt 

7 neue OBO-Lösungskataloge 

für Installateure und Endkunden 

Titelthema: Wandel 

Zeit für Pioniere 

Andreas Bettermann zum Thema Wandel 4–7 

OBO-Marketingservice International 8–9 

Rund 50 OBO-Produktneuentwicklungen 

zur Light+Building 

Innovation und Produktentwicklung bei OBO 10–11 

Produkte 

OBO-Produktneuheiten 2010 12–19 

Wir befinden uns im 99. Jahr 

der Unternehmensgeschichte 

Lösungen 

Lösungen für Windenergieanlagen 20–21 

Lösungen für Kraftwerke 22 

Lösungen für Tunnel 23 

260 Tonnen Zink im Schmelzofen 

der neuen Feuerverzinkerei 

Lösungen für Datencenter 24 

Lösungen für den Schiffbau 25 

Lösungen für Photovoltaik-Anlagen 26 

Lösungen für die Lebensmittelindustrie 27 

Eine Temperatur von 450 °C hat 

das Zinkbad während des Betriebs 

Prämienaktion 

OBO Points 2.0 28–29 

Aus dem Unternehmen 

2.500 Teilnehmer beim 

World Economic Forum in Davos 

Neue Feuerverzinkerei 30–31 

Azubi-Projekt „OBO Styles“ 32–33 

Kurznotizen 34–39 

Bei OBO gibt es 30.000 

Produkte für die Elektroinstallation 

250.000 Euro für neue 

OBO-Arena in Menden 

400.000.000.000 

Euro geschätzte Investitionen für 

das Desertec-Projekt 

Impressum 

Herausgeber und Redaktion: 

OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG 

Postfach 1120 · D-58694 Menden 

Tel. 0 23 73/89-0 · Fax 0 23 73/89-238 

E-Mail: blick@obo.de · www.obo.de 

Art Direction: 

kröger kommunikation · www.kroeger-kom.de 

Fotos: 

OBO Bettermann GmbH & Co. KG, 

StudioSchroll (S. 3–12, 20–27, 30–33, 38) 

Michael Wüest, aseco (S. 23) 

Jochen Schweizer GmbH (Titel-/Rückseite, S. 28) 

istockphoto (S. 6, 9, 21, 22, 23, 25, 26, 27, 28, 29) 

Anregungen, Hinweise, Textbeiträge und Fotos 

senden Sie bitte an das OBO Blick-Redaktionsteam, 

Karin Herrmann, Marketingservice International. 

Das OBO Blick-Redaktionsteam dankt allen, die 

zum Gelingen dieser Ausgabe beigetragen haben. 

2 | OBO Blick 1/2010

Editorial 

Nur gemeinsam zum Erfolg 

Hersteller aus über 50 Ländern, darunter alle Marktführer, präsentieren auf der Light+Building 

Weltneuheiten zu Licht, Elektrotechnik, Haus- und Gebäude automation. Selten ist die Weltleitmesse 

für Elektrotechnik und Architektur mit solcher Spannung erwartet worden wie in diesem Jahr 

vom 11. bis 16. April. 

Die Weltwirtschaft steckt in der Krise. Die Elektrobranche hofft, auf der Messe nicht nur neue 

Produkte und innovative Lösungen zu sehen. Wir wollen auch wissen, wie es wirtschaftlich weiter 

geht und wo das Licht zuerst wieder heller wird. Wir alle wollen von der Light+Building klüger 

wegfahren, als wir hin gekommen sind. 

Krise kann ein produktiver Zustand sein. Natürlich sind die Aussichten auch 2010 nicht einfach. 

Wir bei OBO Bettermann haben aber schon 2009 nicht gejammert und auch keine Katastrophenszenarien 

entworfen. Im Gegenteil: Mitten in dieser Krise investiert OBO Bettermann mit der 

Fertigstellung des Kompetenz Zentrums Metall in Menden wie noch nie in seiner fast hundertjährigen 

Unternehmens geschichte. Ein stärkeres Zeichen der Zuversicht kann man kaum setzen. 

OBO – „Think connected“. Unser Motto passt zu der Verbundenheit mit unseren Kunden, Lieferanten 

und Mitarbeitern. Wir verbinden auch 2010 qualitativ hoch wertige Markenprodukte mit 

praxisgerechter Systemanwendung. Durch den ständigen Austausch mit Handwerk, Handel und 

Industrie beim Ausbau zukunfts fähiger und technisch anspruchsvoller Lösungsfelder werden wir 

als Partner gerade in schwierigen Zeiten neue Chancen eröffnen. Gefragt sind nicht nur Produkte 

und Service von herausragender Qualität, sondern mehr und mehr komplexe System lösungen. 

Mit unseren Kunden wollen wir auch dann erfolgreich sein, wenn die Strecke nicht immer geradeaus 

führt. Wir bekennen uns zu Partnerschaft und Fairness. Sie sind die Basis für Vertrauen. Auf 

OBO Bettermann ist auch 2010, im 99. Jahr unserer Unternehmensgeschichte, Verlass. Für diese 

Verbundenheit stehen wir als Familieneigentümer ein und sorgen mit unseren Mitarbeitern dafür, 

dass OBO-Produkte die favorisierte Lösung in der elektrotechnischen Infrastruktur sind. 

Ulrich Bettermann 

Andreas Bettermann 

Thomas Bettermann 

OBO Blick 1/2010 | 3


Zeit für Pioniere 

Die Energiebranche befindet sich im Wandel. 

Bahnbrechende Großprojekte machen Schlagzeilen. 

Diese Entwicklung muss vorangetrieben werden, 

davon ist Andreas Bettermann überzeugt. 

Gigantische Windparks im Meer, eine Wüste voller 

Spiegel, die das Sonnenlicht einfangen und bündeln – 

milliardenschwere, visionäre Energieprojekte stehen kurz 

vor ihrer Umsetzung. Allen voran das Projekt Desertec: 

In den Wüsten Nordafrikas wollen überwiegend deutsche 

Konzerne riesige Sonnenkraftwerke errichten und damit 

bis zu 15 Prozent des europäischen Strombedarfs 

decken. Auch das Emirat Katar plant ein großes Solarkraftwerk. 

In England steht die erste Ausbauphase des 

größten Offshore-Windparks kurz bevor. In einem weiteren 

Projekt planen neun europäische Staaten ein riesiges 

Energienetzwerk, das erneuerbare Energiequellen aller 

Art durch die Nordsee miteinander verbinden soll. 

Planer, Politiker und Unternehmen haben erkannt: Wir 

befinden uns in einer Zeit des Wandels, ganz besonders, 

wenn es um die Nutzung regenerativer Ressourcen geht. 

Lokale sowie globale Strategien sind gefragt, um den 

großen Herausforderungen der kommenden Jahrzehnte 

entgegenzutreten: dem Voranschreiten des Klimawandels 

und dem exponentiellen Wachstum der Weltbevölkerung, 

die gleichzeitig nach mehr Wohlstand strebt. Ob in China, 

Indien oder anderen aufstrebenden Ländern Asiens, 

Afrikas und Süd amerikas – die Menschen fordern ihren 

Anteil am wirtschaft lichen Wachstum und verbrauchen 

dabei immer mehr Energie. Die Verbrennung fossiler 

Energie träger wie Öl, Gas oder Kohle wird diesen 

Energie bedarf schon bald nicht mehr decken können. 

Entsprechend wird die dezentrale Energieversorgung 

immer höhere Anforderungen an professionelle Kabelführung 

stellen. Nicht nur im industriellen – auch im 

privaten und gewerblichen Umfeld. 

Mit diesen rasanten Entwicklungen ist der weltweite 

Energiewandel bereits in vollen Zügen und findet nicht 

allein auf der Ebene von internationalen Mega projekten 



statt. So konnten die Märkte für Windenergie, Photovoltaik 

und Solarthermie in Asien, Europa und den USA 

bereits kräftig wachsen. Allein in China und Taiwan stieg 

die Leistung durch Solarthermieanlagen von 5.000 Megawatt 

im Jahr 1999 auf 18.000 Megawatt im Jahr 2007, 

so eine Statistik des AEE Instituts für nachhaltige 

Techno logien. Produ zierten die Windräder in den USA im 

Jahr 2000 noch 2.500 Megawatt, so ist die Zahl laut dem 

Global Wind Energy Council (GWEC) im Jahr 2008 auf 

etwa 25.000 Megawatt gestiegen. Diese Zahlen dürfen 

jedoch nicht darüber hinwegtäuschen, dass der Anteil 

regenera tiver Energien immer noch verschwindend 

gering ist. 

„Wir als Unternehmen sehen die globalen Entwicklungen. 

Produzenten aus aller Welt ziehen an einem Strang, um 

visionäre Projekte zu verwirklichen. Wir brauchen mehr 

Ideen, wie die der Desertec Stiftung, damit der Energiewandel 

voranschreiten kann“, ist Andreas Bettermann 

überzeugt. „Dafür ist Pioniergeist gefragt.“ Ein Pioniergeist 

bei Autoentwicklern, die all ihren Ehrgeiz darein setzen, 

alternative Antriebe zu entwickeln. Ein Pioniergeist bei 

Politikern, die weltweite Rahmenbedingungen für den 

Energiewandel und die Einhaltung von Klimazielen 

schaffen. Ein Pioniergeist bei den Planern und Entwicklern 

von Windrädern, Solaranlagen und anderen alternativen 

Energieträgern, noch effizientere und anwenderorientierte 

Produkte herzustellen. Und nicht zuletzt ein Pioniergeist 

bei Unternehmen und Endverbrauchern, diese Produkte 

anzuwenden und deren Weiterentwicklung einzufordern. 

Fortsetzung auf Seite 7 



„Was zählt, sind Lösungen“ 

Die Zukunft der Energieversorgung 

© iStockphoto.com / byllwill 

Die Desertec-Stiftung plant in den Wüsten Nordafrikas riesige Sonnenkraftwerke. 

In solarthermischen Kraft werken sollen große Spiegel das Sonnenlicht 

bündeln. Die damit erhitzte Flüssigkeit verdampft und treibt Turbinen zur 

Stromerzeugung an. Sowohl der europäische Markt als auch die beteiligten 

Wüstenstaaten sollen so mit Strom versorgt werden. Beteiligt sind Konzerne 

wie die Deutsche Bank, Siemens, ABB, Eon, RWE, MAN Solar Millenium und 

Schott Solar. Geschätztes Inves titions volumen: 400 Milliarden Euro. 



Fortsetzung von Seite 5 

Pioniergeist haben auch die Eigentümer, Geschäftsführer und Mitarbeiter von 

OBO Bettermann immer wieder bewiesen. Schon 1911 hatte Franz Bettermann 

mit der Gründung seines Stanzwerks für Befestigungstechnik ein gutes 

Gespür für Innovationen. Es zieht sich durch die bald 100-jährige Geschichte 

des Unternehmens. Ob beim Wiederaufbau nach der kompletten Zerstörung 

des Mendener Werks im Jahr 1944 durch die Belegschaft, bei der Erfindung 

von Metalldübeln mit dem Montagevorteil „ohne Bohren“, bei der Erschließung 

neuer Märkte und dem Aufbau hochmoderner Fertigungen wie in Ungarn oder 

beim Bau der neuen, rund 30.000 Quadratmeter großen Produktions stätte in 

Menden mit dem Kompetenz Zentrum Metall. Als einer der ersten Teil nehmer 

und Förderer des Weltwirtschaftsforums in Davos bewies Ulrich Bettermann 

politischen und gesellschaftlichen Weitblick. Er war es auch, der die Internationalisierung 

von OBO systematisch in aller Welt vorangetrieben hat. 

Es ist zu einer Charakteristik des Unternehmens geworden, dass es sich 

immer neu erfindet. So hat auch Andreas Bettermann seinen Finger am Puls 

der Zeit. „Als weltweit aufgestelltes Unternehmen bekommen wir viele neue 

Impulse und nutzen sie für innovative Entwicklungsstrategien. Wir haben 

erkannt, dass immer mehr ganzheitliche und anwenderorientierte Lösungen 

gefragt sind.“ Und darauf stellt sich das Unternehmen ein. So präsentiert OBO 

seine Produkte künftig auf Lösungsebenen. Lösungen für Windenergie, für 

Photovoltaik genauso wie für Datencenter. Sie bieten passende Produkte, 

ohne dabei an alten Kategorien fest zuhalten (mehr dazu auf den 

Seiten 20 bis 27). 

„Wie wollen und müssen neue Lösungen finden, die den Anforderungen der 

Zeit ent sprechen. Deshalb arbeiten wir schon jetzt mit anderen führenden 

Unternehmen aus der Elektroindustrie an gemeinsamen Konzepten für die 

Gebäudeinfrastruktur (siehe unten). Ich wünsche mir viel mehr Querdenker, 

die veraltete Strukturen von Industrie, Politik und Gesellschaft mit neuen 

Ideen durch brechen. Nur so sind wir den kommenden Herausforderungen 

gewachsen“, lautet das Fazit von Andreas Bettermann. 

Die Zukunft der Gebäudeinfrastruktur 

Zentrale Anlaufstelle für Architekten, Planer, Fach handwerker: OBO Bettermann hat nicht nur 

den eigenen Messeauftritt auf der Light+Building. Zusammen mit sieben anderen elektrotechnischen 

Industrieunternehmen organisiert OBO einen Gemeinschaftsstand zum Thema 

„Effiziente Gebäude infrastruktur der Zukunft“. Wer sich umfassend über 

energie effiziente Gebäudesystemlösungen informieren will, dem bietet in 

Halle 8 der gemeinsame Stand F50/G50 einen nützlichen Überblick zu 

diesem Bereich und ist für den richtigen Einstieg in einen effizienten 

Messebesuch geeignet. 

Neben OBO Bettermann sind Busch-Jaeger, Dehn+Söhne, Maico, 

Mennekes, SolarWorld und Stiebel Eltron ver treten. Die Aktion wird vom 

Zentralverband der Deutschen Elektro- und Informations technischen 

Handwerke (ZVEH) und seiner Sonderschau „Das E-Haus“ begleitet. 



Unsere Verpflichtung: 

Antworten geben 

Das neue Erscheinungsbild von OBO mit einem 

gestrafften Auftritt des gesamten Unternehmens war 

erst der Anfang. Die neuen Lösungsthemen suchen 

einen völlig neuen Ansatz – mit der Ansprache von 

Zielgruppen. Bei der Entwicklung laufen die Fäden beim 

Team von Klaus Obersdorf im Marketingservice 

International zusammen. 

System 

UFS | Katalog 2010/2011 

Unterflur-Systeme 



Windenergie, Photovoltaik, Lebensmittelindustrie, Datencenter, 

Tunnelbau und Schiffbau heißen die neuen 

Lösungsthemen. Seit Monaten haben die Mitarbeiter in 

der Forschung und Entwicklung sowie im Marketing 

fieberhaft an einem völlig neu konzipierten Produktangebot 

und dessen Darstellung in Lösungskatalogen 

gearbeitet. Das Ergebnis: Ganz konkret veranschaulichen 

die Kataloge auf wenigen Seiten den Einsatz der passenden 

Produkte für die entsprechende Anwendung – zum 

Beispiel für die Installationen in einer Windenergie anlage. 

Der Planer sieht sofort, welche Artikel aus den sieben 

Produktfeldern des Unternehmens er benötigt, von der 

Bügelschelle über das Kabeltragsystem bis hin zum 

Blitz- und Überspannungsschutz. 

„Auch in der Vergangenheit haben wir schon Sonderlösungen 

für Windenergieanlagen angeboten. Allerdings 

waren diese deutlich beratungsintensiver“, erklärt Klaus 

Obersdorf, Leiter des Marketingservice International. Mit 

den neuen Lösungskatalogen dagegen sehen Planer das 

Angebot von OBO auf einen Blick und müssen sich nicht 

erst durch die dicken Produktkataloge des Unter nehmens 

mit insgesamt 30.000 Produkten blättern. 

„Mit Hilfe der Kataloge wollen wir künftig deutlich 

fokussierter an die einzelnen Zielgruppen herantreten“, so 

Obersdorf. So sind die Lösungsthemen auf der diesjährigen 

Light+Building, der Weltleitmesse für Architektur 

und Technik, ein Schwerpunkt auf dem OBO-Stand. Doch 

auch auf Fachmessen, zum Beispiel für Windenergie oder 

Solartechnik, will OBO künftig seine Lösungsthemen 

präsentieren. 

Durch projektbezogene Teams, sowohl im Bereich 

Forschung und Entwicklung als auch im Marketing, hat 

sich nicht nur die Präsentation nach außen, 

sondern auch die innere Struktur gewandelt. Geschäftsfeldmanager 

und Marktforscher ziehen bei den Lösungsthemen 

an einem Strang. So wird der Claim des Unternehmens 

„Think connected“ einmal mehr mit Leben 

gefüllt. OBO schafft ebenso Verbindungen im Unternehmen, 

wie es Produkte und Lösungen verbindet. 

Lösungen, die Antworten geben auf die konkreten 

Anforderungen der Kunden. 

„Think connected” ist somit Ausdruck der konsequenten 

Orientierung der Marke OBO Bettermann an den Bedürfnissen 

der Menschen, die mit OBO-Systemen planen und 

arbeiten. Die Teams von OBO sind bereits dabei, neue 

Antworten auf die Bedürfnisse der Kunden zu finden. „Wir 

haben schon weitere Zielgruppen im Blick und planen, 

die Lösungsthemen auszubauen“, verrät Klaus Obersdorf. 

Vielfältig, belastbar, intelligent: 

T-Serie Kabelabzweigkästen 

Lösungen für Tunnel 



Wandel heißt auch: 

ständige Verbesserung 

Die Anforderungen an Produkte der Elektroinstallation haben sich gewandelt. Heute müssen 

die Entwickler Einflüsse durch Globalisierung, länderübergreifende Kooperationen und 

globale Netzwerke berücksichtigen. Das heißt, neu entwickelte Produkte müssen nicht nur 

den nationalen, sondern auch internationalen Bedürfnissen und landesspezifischen 

Vorschriften entsprechen. Wir sprachen mit Matthias Gerstberger, Leiter des Bereichs 

Innovation und Marketing, darüber, wie OBO auf diese neuen Anforderungen reagiert. 

OBO Blick: Herr Gerstberger, wie hat sich die Produktentwicklung 

in den vergangenen Jahren verändert? 

Matthias Gerstberger: Es hat eine ganz deutliche Veränderung 

gegeben. Durch die zunehmende Globalisierung 

entsteht oft eine höhere Komplexität der Produkte. 

Um ihr gerecht zu werden, bedarf es einer verbesserten 

Kommunikation mit internationalen Kunden und externen 

Partnern. So verschaffen wir uns einen Überblick über 

die unterschiedlichen Anforderungen sowie die landesspezifischen 

Vorschriften und Normen. Das ermöglicht 

es uns, auch globale Projekte abzuwickeln. 

Dieser Komplexität steht die Forderung nach einer 

Ver ringerung des „Time-to-Market“ gegenüber, also das 

schnelle An-den-Markt-bringen von Neuheiten durch 

kürzere Entwicklungszeiten. Als dritte wesentliche Komponente 

kommt der Preisdruck durch zahlreiche globale 

Wettbewerber hinzu. Dadurch stehen wir bei Neuentwicklungen 

im Produktmanagement und in der Forschung 

und Entwicklung bei OBO heute immer im Spagat 

zwischen Herstellungskosten und Innovation, denn 

das neue Produkt soll natürlich wesentlich innovativer 

als bereits im Markt existierende Lösungen, aber im 

Idealfall noch günstiger herzustellen sein. 

Wie gelingt Ihnen dieser Spagat bei der Produktentwicklung? 

Seit 2006 arbeiten wir im Bereich Innovation & Marketing 

stark prozessorientiert. Für den Ablauf aller Entwicklungsprojekte 

haben wir unseren PEE-Prozess (Produkteinführungs- 

und Entwicklungsprozess) definiert und 

umgesetzt. Dieser beginnt mit einer Idee oder einem 

Vorschlag, welcher bewertet wird. Die folgende Vorentwicklung 

unterbrechen wir immer wieder durch Team- 

Brainstormings, bis ein präsentationsfähiges Konzept 

vorliegt. Damit gehen wir dann in ein Kick-Off-Meeting mit 

allen Beteiligten, insbesondere auch mit dem Vertrieb. 

Das Ergebnis dieses Kick-Offs wird dann in einem 

Pflichtenheft festgehalten. Nach Freigabe des Projekt- 

Budgets beginnt die Produktentwicklung mit allen nachfolgenden 

Schritten bis hin zur Markteinführung. 

Wie erkennen Sie die Anforderungen Ihrer Kunden, und 

wie fließen diese in den Entwicklungsprozess mit ein? 

Zum einen gibt es Kundenanforderungen, die direkt von 

unseren Niederlassungen und Tochtergesellschaften an 

uns herangetragen werden, zum anderen werden auch 

viele Wünsche über unseren Kundenservice an uns 

weitergeleitet. 



Bei regelmäßigen „Vertriebsingenieur-Meetings“ bei OBO 

können sich beide Gruppen über die Wünsche und 

Anforderungen der unterschiedlichen Marktregionen austauschen. 

Dazu kommen Besuche unserer Geschäftsfeldoder 

Produktmanager und regionalen Vertriebsmitarbeiter 

bei speziellen Zielgruppenkunden. Bei größeren Entwicklungsprojekten 

ermitteln wir Produktanforderungen auch 

direkt bei Anwendern auf der Baustelle, indem wir eine 

umfassende praxisbezogene Befragung durchführen. 

OBO bietet zunehmend ganzheitliche Lösungskonzepte 

an. Wird ein Produkt also künftig auch immer als 

Systemlösung entwickelt? 

Die Entwicklung kundespezifischer Lösungen ist nicht 

neu für uns. Nun wollen wir diese deutlich stärker 

forcieren und kommunizieren. Wir wollen zeigen, dass 

OBO die Kompetenz und das umfassende Produktportfolio 

für spezielle Lösungen hat. 

Bisher hatte OBO lediglich zum Thema Schiffbau ein 

komplett eigenes Lösungssystem. Dieses setzte sich zum 

größten Teil aus Produkten zusammen, die nicht in 

unseren normalen Katalogen zu finden waren. Mit den 

neuen Themen Photovoltaik, Windenergie, Tunnelbau, 

Lebensmittelindustrie, Schiffbau und Datencenter 

sprechen wir jetzt direkt Zielgruppen mit einem abgestimmten 

Lösungsportfolio von Produkten an. Dieses 

orientiert sich zurzeit noch zu 80 Prozent an bereits 

bestehenden OBO-Produkten. In Zukunft sollen spezielle 

Lösungsprodukte aber ein wesentlicher Bestandteil der 

jetzt erstmalig aufgelegten Lösungskataloge sein. 

In diesem Jahr stellen Sie rund 50 Neuentwicklungen 

mit mehr als 1.700 neuen Produkten vor. Welche davon 

halten Sie für die innovativsten? 

Unsere Neuentwicklungen sind natürlich alle innovativ, 

aber in den verschiedenen Produkteinheiten kann man 

sicherlich einige herausheben. Das sind für mich im 

Bereich Verbindungs- und Befestigungs-Systeme die neue 

OBO-Grip, im Bereich Transienten- und Blitzschutz- 

Systeme der Net Defender und das OBO-isCon ® -System. 

Bei den Kabeltrag-Systemen beeindrucken mich besonders 

die G-Gitterrinne Magic und die neuen Trennstege 

mit Schnellbefestigung. Das Geräteeinbaukanalsystem 

Rapid 80 ist für mich die Neuheit bei den Leitungsführungs 

-Systemen. Im Bereich Einbaugeräte-Systeme 

ist besonders das Modul 45connect hervorzuheben. 

Bei den Unterflur-Systemen überzeugen mich der neue 

Geräteeinsatz GES 9 und das offene Kanalsystem mit 

Bürstenleiste (OKB). 

Lesen Sie mehr zu den neuen Produkten von OBO auf den folgenden Seiten. 


Produkte 

Neuheiten 2010 

Matthias Gerstberger, Bereichsleiter Innovation und Marketing: 

„Bei OBO gehören Vielfalt und vernetztes Denken zusammen. 

Die Weiterentwicklung und Verbesserung unserer 

Produkte sind für uns ein ständiger Prozess, der nie stillsteht. 

Wir sind stolz, Ihnen wieder einen Neuheitenkatalog mit 

vielen anwenderfreundlichen und praxisgerechten Lösungen 

aus unseren sieben Produkteinheiten anbieten zu können.“ 

Katalog 2010 

Neuheiten 

VBS | Verbindungs- und Befestigungs-Systeme 

VBS | OBO-Aquasit – sicher, sauber und schnell 

Aquasit-Kaltvergussmasse ist die Lösung für Elektroinstallationen 

in besonders feuchter Umgebung. Ob bei Anschlüssen 

im Garten, an Uferpromenaden, in Waschanlagen oder 

im Pumpensumpf – innerhalb von Minuten sind Kabelkästen 

mit Aquasit vor Feuchtigkeit geschützt. 

VBS | Kabelinstallation in der Zwischendecke mit der OBO-Grip 

Mit der OBO-Grip sind Leitungen in Zwischendecken oder -wänden schneller und 

einfacher denn je verlegt. Einfach mit dem Schlagdübel, der Schraube oder 

Gasdrucknagelgerät den Kabelhalter befestigen. Kabelklammer abziehen und auf 

den Kabelhalter aufschieben. Ganz ohne Werkzeug lässt sich die OBO-Grip dann 

problemlos öffnen und wieder schließen, um die Kabel einzulegen. 

VBS | EMV-Kabelverschraubung – eine, die dichthält 

Mit der OBO-EMV-Kabelverschraubung ist eine einfache und schnelle Kontaktierung 

des Schirmgeflechts mit der Kabelverschraubung möglich. Das metrische Anschlussgewinde 

entspricht der IEC 423. Über den gesamten Spannbereich bietet 

die Verschraubung Zugentlastung, Verdrehschutz sowie höchste Dichtigkeit (IP68). 


Produkte 

VBS | Zuwachs bei der T-Familie 

Da werden Profi-Träume wahr – eines der umfassendsten 

Sortimente für Kabelabzweigkästen in Europa, die T-Serie 

von OBO, ist jetzt in vier weiteren Ausführungen erhältlich. 

Zum einen kann die komplette Serie mit integrierter Klemmleiste 

oder mit speziellen Zugentlastungseinführungen 

geliefert werden. Zum anderen wurde das Modell T 100 

erweitert. Der Kabelkasten T 100 MSD bietet integrierte 

Schuko-Steckdosen, und das Modell T 100 WB wartet mit 

entsprechend angepassten Wielandbuchsen des Typs 

GSt 18-i13 auf. 

VBS | Profilschienen aus VA 

Die Profilschienen Typ 2060, 2063 und 1268 sind jetzt auch in Edelstahl (V2A) in 

gelochten und ungelochten Ausführungen erhältlich. Durch die Profilschiene 2060 

in Schlitzweiten mit 11 Millimetern wird das Segment der Profilschienen aus 

Edelstahl abgerundet. Die Profilschiene 1268 erfüllt darüber hinaus die 

An forderung der DIN 4102 und kann daher auch für Normtragekonstruktionen 

im Funktionserhalt eingesetzt werden. 

VBS | Schienen- und Montagesystem MS 41 für Profilschienen 41 x 21 und 41 x 41 mm 

Verbindungsplatten, Befestigungsbügel und Montagewinkel – mit ihnen lassen sich Profilschienen nicht 

nur der Länge nach, sondern auch über Kreuz oder im 90-Grad-Winkel verbinden. Mit dem Schienenund 

Montagesystem MS 41 lassen sich in Verbindung mit den Profilschienen 41 x 21 und 41 x 41 mm 

eine Vielzahl von Konstruktionen realisieren. 

VBS | Systemerweiterung im Rohr-Programm 

Die Rohr-Systeme von OBO haben Zuwachs bekommen. Jetzt sind auch Rohre 

aus Edelstahl sowie pulverbeschichtete schwarze Stapa-Rohre im Programm. Die 

neuen Rohre eignen sich für die Installation mit ein- oder zweilappigen Befestigungsschellen 

auf jedem Untergrund oder mit Schraub-Abstandschellen an der 

Wand. So sind alle Kabel und Leitungen perfekt vor Feuchtigkeit, mechanischem 

Schock und Vibrationen geschützt. 


Produkte 


VBS | Tragseilsystem Quick-Wire 

Kabeltrag-Systeme, Lüftungsrohre und vieles mehr lassen sich jetzt ganz einfach 

stufenlos und ohne den Einsatz von Werkzeugen abhängen: mit dem Quick-Wire- 

System von OBO. Unterschiedlich vorkonfektionierte Stahltragseile mit Seilschlössern 

vom Typ 944 ermöglichen variable Befestigungslösungen in kürzester Zeit. 

VBS | Bügelschellen VA – Neue Generation aus rostfreiem Edelstahl 

Passend zu den neuen Profilschienen aus Edelstahl hat OBO jetzt eine neue 

Generation von rostfreien Bügelschellen aus V2A im Programm. Schelle, Schraube 

sowie die Druckwanne bestehen komplett aus Edelstahl und sorgen so für hohen 

Korrosionsschutz auch in aggressiver Atmosphäre. Ob einfach oder zweifach, mit 

den Zubehörteilen lassen sich alle C-Profilschienen mit Schlitzweiten von 

16 bis 17 Millimetern befestigen. 

TBS | Transienten- und Blitzschutz-Systeme 

TBS | Net Defender: Höchster Schutz für Netzwerke 

Hochgeschwindigkeitsnetzwerke sind heute die Lebensadern 

nahezu jeder elektronischen Anlage. OBO bietet mit dem 

Net Defender ein für Hochgeschwindigkeitsnetzwerke 

optimiertes, zukunftsicheres Überspannungsschutzgerät an: 

Netzwerke bis zu 10 GBit/s und Anwendungen mit „Power 

over Ethernet“ sind für den Net Defender kein Problem. 

Flexible Anschlusstechnik ermöglichen ebenfalls den Schutz 

von Endgeräten. 

TBS | Blitzbarrieren in neuem Design 

Die universellen und leistungsstarken Blitzbarrieren der Typen FRD, FLD und TKS 

für zweiadrige Systeme präsentiert OBO jetzt im neuen Design. Genauso wie die 

Typ 3-Feinschutzgeräte VF und VF2 wurden sie optisch überarbeitet. Dabei 

ermöglicht ihre Überspannungsschutztechnik weiterhin flexiblen Schutz von 

Telekommunikationsleitungen bis hin zu energietechnischen Systemen. 

TBS | Isolierter Blitzschutz für Dachaufbauten 

Bester Schutz für Photovoltaik-Anlagen, Klimaanlagen und andere elektrische wie 

metallene Dachaufbauten – der neue isolierte Blitzschutz leitet Blitzströme in 

sicherem Abstand ab. So können keine Blitzströme in das Gebäude eindringen. 

Das modulare System lässt sich schnell aufbauen und bietet dabei flexible Installationslösungen. 

Ein isolierendes, glasfaserverstärktes Kunststoffrohr (GFK-Rohr) 

sorgt für einen sicheren Trennungsabstand. 


Produkte 

TBS | OBO-isCon ® -System leitet Blitze sicher ab 

Beste Isolation bei der Ableitung von Blitzen. Das neue isCon ® -System (isolated 

Conductor, zu Deutsch: isolierte Ableitung) sorgt dafür, dass der Trennungsabstand 

zwischen dem äußeren Blitzschutz und metallenen sowie elektrischen 

Anlagen des Gebäudes verringert oder komplett aufgehoben werden kann. 

TBS | Schutz für Schrägdächer 

Die Lösung für den äußeren Blitzschutz an Schrägdächern: 

Der speziell entworfene Stangenhalter von OBO ermöglicht 

die Montage einer isolierten Fangeinrichtung mit sicherem 

Trennungsabstand. So können weder über Photovoltaik-Module 

noch über SAT-Anlagen, Antennen oder metallische 

Be- und Entlüftungsrohre Blitzströme in das Gebäude 

eindringen. Die korrosionsfeste Ausführung in Edelstahl trotzt 

zudem jeder Witterung. Der Winkel der Fangstange kann am 

Halter eingestellt werden und ermöglicht eine schnelle, 

einfache Montage. Die doppelt ausgeführte Stütze wird direkt 

in die Dachkonstruktion eingehängt und bietet so höchste 

Stabilität. 

KTS | Kabeltrag-Systeme 

KTS | RKS-Magic ® jetzt in Edelstahl 

Nicht nur schnell zu montieren, sondern auch extrem beständig. Die RKS-Magic ® 

aus Edelstahl trotzt jeder Anforderung: für die besonders anspruchsvollen Bedingungen 

bei der Verarbeitung von Lebensmitteln, in der chemischen Industrie 

oder beim Einsatz in Tunneln. Die Kabelrinne mit einer Seitenhöhe von 

60 mm ist jetzt sowohl in der Qualität V2A (1.4301/304) als auch in 

V4A (1.4571/316Ti) erhältlich. Die bekannte schraubenlose Schnellverbindung 

sorgt außerdem für eine deutliche Steigerung der 

Montageleistung. 

KTS | G-Gitterrinne Magic 

Mit nur einem Griff lässt sich auch das neueste Produkt aus 

der GR-Magic ® -Reihe montieren. Die G-Gitterrinne Magic ist 

eine praktische Erweiterung der Magic-Lösungen. Ihre Gitter 

umschließen die Kabel von allen Seiten, was eine direkte 

Wand- und Deckenmontage ermöglicht. Das macht den Weg 

frei für noch effizientere Installationen im Bereich von 

Zwischendecken, Serverräumen und Bürogebäuden. Die 

G-Gitterrinne Magic ist in drei Oberflächenausführungen und 

vier Größen erhältlich und bietet somit flexible Lösungen für 

die unterschiedlichsten Anwendungen. 


Produkte 


KTS | Trapezabhängung 

Riegel statt Schraube – das ist die Lösung von OBO für eine schnellere Montage 

der Trapezbefestigung für die Gewindestangenabhängung. Das Fixieren und 

Lösen der Befestigung mit dem verzahnten Riegel ist ein Kinderspiel. Rastet der 

Riegel in einer der Verzahnungen ein, sitzt die Verbindung. Genauso schnell ist 

der Riegel gelöst. Ein mühsames Schrauben auf den richtigen Abstand entfällt. 

Die Trapezabhängung ist in einer bandverzinkten und einer Edelstahlversion 

erhältlich. Sie hat eine Traglast von 0,8 kN. 

KTS | Schnellbefestigung für Trennsteg 

Der Trennsteg für alle Kabeltrag-Systeme: Ob in Kabel- oder Gitterrinnen, in 

Kabelleiter- oder Weitspann-Systemen – mit wenigen Handgriffen und ganz ohne 

den Einsatz von Schrauben ist der Trennsteg montiert. Einfach das jeweilige 

Klemmstück am Boden des Kabeltragsystems einbringen und den Trennsteg 

aufrasten. Die zusätzliche Längsverbindung der Trennstege ist mit Hilfe des 

Schnellverbinders durch einfaches Aufsetzen problemlos möglich. Das System ist 

kostengünstig und erspart lange Montagezeiten. Durch die große Auswahl von 

Material- und Oberflächenausführungen sind seine Einsatzgebiete nahezu universal 

– im Innen- oder Außenbereich. 

BSS | Brandschutz-Systeme 

BSS | LKM-Kanal mit Funktionserhalt 

Mit dem LKM-Kanal aus Metall bietet OBO jetzt eine logische 

Ergänzung zu den vorhandenen Verlegesystemen für den 

Funktionserhalt. Die beiden Leitungs führungskanäle Typ 

LKM 20030 (Abmessung 20 x 30 mm) und Typ LKM 60100 

(Abmessung 60 x 100 mm) wurden mit Funktionserhaltskabel 

verschiedener Hersteller nach der DIN 4102 Teil 12 

geprüft. Die geschlossene Kabelverlegung bietet einen 

zusätzlichen mechanischen Schutz, z. B. für die Installation in 

öffentlichen Bereichen. 


Produkte 

LFS | Leitungsführungs-Systeme 

LFS | Rapid 80 

Völlig überarbeitet haben die Planer von OBO die bewährten 

Geräteeinbaukanäle mit dazugehörigen Formteilen in den 

Systemen aus PVC (GK) und Stahl (GS). Einheitliche äußere 

Abmessungen der Kanäle mit einer Systemöffnung von 

76,5 Millimetern und den entsprechenden Einbauoptionen 

vereinfachen die Artikel auswahl und ermöglichen den Einsatz 

von Zubehörartikeln in unterschiedlichen Systemen. Weitere 

Innova tionen sorgen für mehr Funktionalität. So sind etwa 

beim System GS die neuen Kanalkupplungen auf die doppelte 

Länge gewachsen. Eine Ausprägung im Kanalunterteil stärkt 

zusätzlich ihre Funktion. Beim System GK sind im Lieferzustand 

Kupplungen einseitig vormontiert. Ganz neu sind auch 

die kanalübergreifenden Endstücke und die Wandabschlussblenden. 

Mit diesen Produkten wird die Artikelauswahl bei den 

Geräteeinbau kanälen jetzt noch leichter. 

LFS | Neue IKR-Einbaueinheit für Rapid 80-Geräteeinbaukanäle 

Mit der neuen IKR-Einbaueinheit lassen sich elektrische Stromkreise und Ver braucher dezentral 

ab sichern. Die Einheit für die Geräteeinbaukanäle GK, GS und GEK-A ist mit einer Hutschiene zur 

Montage von drei Reiheneinbaugeräten bestückt. Auf der reinweißen Abdeckung der IKR aus Polycarbonat 

im S90-Design sitzt eine abschließbare Klarsichthaube, die den Schaltzustand der eingebauten 

Geräte erkennen lässt. Zwei Schlüssel sind im Lieferumfang enthalten. Die Einbaueinheit 

verfügt über drei Kabeleinführungen an beiden Seiten in der Größe M20, eine davon optional in M25. 

Zwei Kabelverschraubungen Typ V-Tec M20 sind im Lieferumfang enthalten. Die IKR ist mit 6 Quadratmillimeter 

starken Leitungs brücken für N- und PE-Leiter auf Reihen klemmen vorverdrahtet. Mit nur 

wenigen Handgriffen ist sie frontrastend montiert. 

LFS | Energie am Arbeitsplatz 

Einfacher, schneller, besser – die neuen Installationssäulen von OBO sind technisch und optisch ein 

absolutes Highlight. Das zeitlose Design passt sich jedem Arbeitsplatz perfekt an. Besonders harmonisch 

wirken die neuen Modelle jetzt durch verdeckte Schraubenköpfe am Gerätetank. Die neuen 

Installationssäulen lassen sich jetzt noch komfortabler bestücken. Auch die Nachinstallation funktioniert 

mühelos. Darüber hinaus sind die Installationssäulen ISS 110100F/R und ISS 140110F/R durch ein 

zentrales Hohlprofil noch stabiler. Ganz ohne Schrauben lassen sich die Rohrabdeckungen des Säulenprofils, 

die Geräteeinbautanks und Schläuche öffnen – das Einlegen der Kabel ist ein Kinderspiel. 

Wie alle Produkte von OBO können die neuen Installationssäulen in vielen verschiedenen RAL-Farben 

pulver lackiert werden. 


Produkte 


EGS | Einbaugeräte-Systeme 

EGS | Neue Generation von Deskboxen 

Hochwertiges Material, schlankes Design und variable Installationsmöglichkeiten: 

Die neue Generation von OBO-Deskboxen überzeugt sowohl in den Standardals 

auch in den Sonderausführungen durch Optik und Vielseitigkeit. Die Box aus 

hochwertigem Aluminium lässt sich frei am Arbeitsplatz positionieren und bietet 

so eine Vielzahl von Gestaltungsmöglichkeiten. Geliefert wird die Deskbox als 

anschlussfertige und geprüfte Einheit mit Netzanschlusskabel, die mit unterschiedlichen 

länderspezifischen Steckdosen, Datentechnik-, Schutz- und Multimedia-Modulen 

aus dem umfangreichen Sortiment von OBO individuell bestückt werden kann. 

EGS | Modul 45connect – Anschluss einfach gesteckt 

Neues aus der Modul 45-Familie: Steckdosen und Zubehör der Modul 45connect- 

Serie ermöglichen jetzt eine noch schnellere Installation. Kein Verbinden der 

einzelnen Adern ist mehr nötig. Der Stromanschluss wird einfach über steckbare 

Anschluss- und Verbindungsadapter hergestellt. 

EGS | Universal-Datentechnikträger für Modul 45 

Eine „tragende“ Rolle spielt bei OBO der Universal-Datentechnikträger für Modul 45. 

Angepasst an das gesamte Modul 45-System kann diese Systembefestigung sowohl 

für waagerechte als auch für senkrechte Elektroinstallationen verwendet werden. In 

den Träger lassen sich alle gängigen Datenmodule schnell und einfach integrieren. 

Und der Universal-Datentechnikträger kann noch mehr: Seine integrierten Staubschutzklappen 

schützen die Elektronik vor eindringendem Schmutz, und seine 

Beschriftungsfelder ermöglichen eine genaue Zuordnung der Modulkomponenten. 

EGS | Consolidation Point Modul 45 

Für die Grundversorgung von Arbeitsplätzen mit Starkstrom 

und Datentechnik ist der Consolidation Point CP45 von OBO 

konzipiert. Das Gehäuse ist individuell bestückbar und bietet 

Platz für bis zu acht Modul 45-Einbaugeräte. Die im Lieferumfang 

enthaltene Abdeckhaube sorgt für eine normgerechte 

Trennung von Starkstrom und Datentechnik. Die Blind- und 

Trägerplatten können als Zubehör bestellt werden. Daneben 

besteht die Möglichkeit, eine Klemmleiste für Starkstromanschluss 

zu integrieren. 


Produkte 

UFS | Unterflur-Systeme 

UFS | Vertikal eingebaut 

Schon ab einer Estrichhöhe von 55 Millimetern gelingt der 

Geräteeinbau in Kanalsysteme und Systemböden jetzt 

spielend. Die quadratischen und runden Geräteeinsätze der 

Nenngröße 9 bieten Platz für zwei Einbaugehäuse für den 

vertikalen Einbau von bis zu acht Modul 45-Geräten. Zusätzliche 

Einbaumöglichkeiten für Daten-Anschlussmodule 

bedeuten eine optimale Ausnutzung des Installationraums. 

Je nach Anordnung der Modul 45-Steckdosen können 

Winkel- oder Geradeausstecker verwendet werden. 

UFS | Aktiv verschlossen: Die Geräteeinsätze GES9 

Mit seinem rastenden, aktiven Deckelverschluss kommt der 

Geräteeinsatz GES9-2U jetzt ohne einen Griffbügel im 

Schnurauslass aus. Zusätzlich ist die Aussparung im Klappdeckel 

für den Bodenbelag praktisch in Stufen von drei, fünf, 

acht oder zehn Millimetern auf die „richtige“ Belagstärke 

einzustellen. Das uni verselle Befestigungselement sorgt 

zudem für einen sicheren Sitz des Einsatzes in Doppelböden 

sowie in Kanalsystemen. 

UFS | OKB – flexibel und belastbar 

So klappt der Geräteeinbau ganz ohne „störende“ Deckel von Geräteeinsätzen. 

Das offene, estrichbündige Kanalsystem mit Bürstenleiste (OKB) verläuft unmittelbar 

an der Wand entlang und ermöglicht so die Leitungsführung und den verdeckten 

Geräteeinbau. Über die Bürstenleiste kommen die Anschlussleitungen an 

beliebiger Stelle ans Tageslicht. 


Lösungen 

In der Windenergie steckt 

die Lösung 

Die Suche nach neuen Anregungen führt Jürgen Trinkwald an die ungewöhnlichsten 

Orte. So ist der Entwicklungsleiter für elektrische Schutzsysteme bei 

OBO auch schon einmal ganz oben in der Gondel einer Windenergieanlage 

rund 100 Meter über dem Boden zu finden. Statt die riesigen Rotorblätter zu 

beobachten, die draußen die Luft zerschneiden, hat Trinkwald das perfekte 

Zusammenspiel der Überspannungs- und Blitzschutztechnik mit allen weiteren 

OBO-Komponenten in der Anlage im Blick. 

Denn jedes Windrad wird bis zu zehn Mal pro Jahr vom Blitz getroffen. Daher ist 

es dem Entwicklungsleiter wichtig, sich vor Ort über die neuesten Anforderungen 

an Fang- und Ableitungssysteme, den Überspannungsschutz für die Energietechnik 

sowie für die Daten- und Informationstechnik zu informieren und sich so 

Impulse für die Entwicklung neuer Produkte zu holen. 

Aus der Gondel führt nur ein Weg nach unten. Gesichert mit Gurten, Seilen und 

Karabinern klettert Trinkwald die schmalen Tritte der Leiter an der inneren Turmwand 

hinunter. Parallel zu diesem Weg verlaufen die Steigeleiter-Systeme aus dem 

Programm der Kabeltrag-Systeme von OBO. Daran sind die Energie- und Datenkabel 

mit Bügelschellen und Schienen-Systemen genauso befestigt wie die 

wasserfesten Brandschutzbandagen, die eine Brandweiterleitung in die Gondel 

verhindern. Unten an der Turmbasis ist die Technik in den großen Kabelkästen 

mit Potentialausgleichs-Systemen und Blitzstromableitern von OBO geschützt. 

Und der Einsatz der OBO-Produkte geht noch weiter. Bis tief unter die Erde sorgen 

Erdungs-Systeme dafür, dass der Blitzstrom sicher durch das Fundament in die 

Erde abfließt. 

Von den Montage-Systemen über die Verbindungs- und Kabeltrag-Systeme bis hin 

zu den unverzichtbaren Systemen für den Blitz-, Überspannungs- und Brandschutz 

– OBO bietet eine umfangreiche elektrotechnische Ausstattung für Windenergieanlagen 

aus einer Hand. Und jetzt lassen sie sich ganz einfach überblicken: in 

dem übersichtlich strukturierten Lösungskatalog zum Thema Windenergie. Zahlreiche 

Beispiele zeigen den Einsatz der jeweiligen Produkte in den verschiedenen 

Anlagenteilen auf. Mit Hilfe der OBO-Mitarbeiter entstehen so weltweit individuell 

geplante Windenergieanlagen. 


Lösungen 

Jürgen Trinkwald (Geschäftsfeldmanager 

Gebäudesystemtechnik) an der Turmbasis einer 

Windenergieanlage. 

Lösungen für Windenergieanlagen 

Einer von sieben OBO-Lösungskatalogen. 

Auf den nächsten Seiten stellen wir Ihnen die 

anderen vor. Weitere sind in Vorbereitung. 


Lösungen 

Lösungen für Kraftwerke 

Moderne Kraftwerke produzieren riesige Mengen von 

Strom. Für den optimalen Transport dieses Stroms sorgt 

OBO mit seinen Kraftwerk-Lösungen. 

Besonderer Schwerpunkt der Lösungen sind die vielseitigen 

Kabeltrag-Systeme von OBO. Anhand konkreter Beispiele für 

den Einsatz von hoch belastbaren Weitspannkabelrinnen, 

Kabelleitern oder von stabilen Steigeleitern und Deckenabhängungen 

zeigt der Katalog Lösungen für das gesamte 

Kraftwerk auf. Dabei haben die Entwickler von OBO nichts 

dem Zufall überlassen. Auch die Montage-Systeme der 

Kabeltrassen sind geprüft und sorgen für einen optimalen 

Halt der schweren Strom autobahnen – die entsprechenden 

Verbindungsteile machen eine Abzweigung in beinahe jedem 

Winkel möglich. 

Denn wo viel Strom erzeugt wird, da braucht man viele 

Kabel, durch die dieser Strom fließen kann. In den riesigen 

Bauten der Kraftwerke mit ihren gigantischen Kühltürmen 

fließen tausende Kilometer von Stromkabeln. Umso wichtiger 

ist es, diese enormen Kabelstrecken mit durchdachten 

Lösungen durch das Gebäude zu führen. Genau solche 

abgestimmten Lösungen hat OBO entwickelt und zeigt sie 

im Lösungskatalog zum Thema Kraftwerk. 

Abgerundet wird das ganze von viel fältigen Lösungen zum 

Brandschutz der zahllosen Stromleitungen. Die Sicherheit 

kommt nicht zu kurz, die Experten von 

OBO kennen für jede Anwendung die 

richtige Antwort. Kabelabschottungen 

und Systeme für den Funktionserhalt 

sorgen für einen normgerechten Brandschutz 

an den Schlüsselstellen des 

Kraftwerks. 

Lösungen für Kraftwerke 


Lösungen 

Thomas Bettermann 

bei der Besichtigung 

eines Tunnelprojekts 

in der Schweiz 

Lösungen für den Tunnelbau 

Tausende Züge, Lastwagen, Autos und Busse rollen 

täglich mit hohen Geschwindigkeiten kilometerlange 

Strecken durch Tunnel unter der Erde. Für die Planer 

dieser Tunnel haben der störungsfreie Betrieb und die 

Sicherheit oberste Priorität. Denn Unfälle und Brandkatastrophen 

der Ver gangenheit haben gezeigt, dass 

Schutzmaßnahmen unerlässlich sind. OBO sorgt mit 

seinen Lösungen für eine sichere Passage. 

Die Sicherheit der Personen im Tunnel hat oberste Priorität. 

So müssen im Falle eines Brandes die Systeme zur Notbeleuchtung, 

Notrufmeldung, Rauchgasentweichung, Überwachung 

und die Durchsagen einwandfrei funktionieren. 

Hohe Feuchtigkeit in aggresiver Atmosphäre und enorme 

Druckverhältnisse stellen besondere Anforderungen an die 

elektrotechnische Infrastruktur unter der Erde. OBO bietet 

belastbare Lösungen zur Kabel- und Leitungsführung, deren 

verschiedene Edelstahlqualitäten auch den härtesten 

Bedingungen trotzen. Ob mit oder ohne 

Versorgungsschächte, Notgehwege 

Lösungen für Tunnel 

oder Be- und Entlüftungsanlagen – 

für jeden Fall haben die Experten von 

OBO eine Lösung. Auch wenn es 

draußen gewittert, sorgt der Blitz- und 

Überspannungsschutz für volle Funktionsfähigkeit 

der Tunnel anlagen. 

Die Systeme von OBO leisten einen wichtigen Beitrag zum 

Personenschutz und zur Eindämmung der Brandausbreitung. 

Zum einen mit den speziell für den Funktionserhalt geprüften 

und zugelassenen Kabeltrag-Systemen, zum anderen durch 

die Abschottung der Energie- und Datenleitungen in Decken 

und Wände. Die Abschottungs-Systeme von OBO garantieren 

die Begrenzungen von Bränden – so kann sich ein 

Feuer nicht über diese Wanddurchbrüche ausbreiten. 


Lösungen 

Lösungen für Datencenter 

Das Datencenter ist das Herz eines Unternehmens. Hier 

läuft das gesamte Netzwerk zusammen. Die empfindlichen 

Daten brauchen zuverlässigen Schutz. OBO-Lösungen 

sorgen für maximale Effizienz bei der Errichtung der 

elektrotechnischen Infrastruktur und für maximale 

Sicherheit im Betrieb. 

Das neue Leitungsführungs-System für Glasfasernetze 

von OBO sichert eine flexible und sichere Anbindung 

der hochempfindlichen Kabel an die Infrastruktur des 

Datencenters. Die durchdachte Konstruktion mit vielseitigem 

Zubehör garantiert eine effiziente, sichere Montage. Ob 

durch abgehängte Decken, in Doppelböden oder auf 

anderen Wegen: OBO sorgt für die optimale Anbindung der 

Leitungen, die zum Datencenter führen – mit einer großen 

Auswahl von Unterflur-Systemen sowie mit zahlreichen 

Kabelrinnen- und Gitterrinnen-Systemen. 

Bei OBO gibt es umfangreiche Installationsprodukte für das 

Daten center aus einer Hand – von Tragsystemen für Datenund 

Lichtwellenleiter über Systeme zur Energieversorgung 

und Überspannungsschutz bis hin zu Systemen für den 

Brandschutz und Funktionserhalt. Dabei sind die Lösungen 

an die verschiedensten Größen von Datencentern angepasst. 

Auch Blitze und Überspannungen können den 

Hochleistungsrechnern im Datencenter nichts anhaben. 

Denn die Entwickler bei OBO haben speziell für den Einsatz 

von modernen Datenkabeln einen 

optimierten Überspannungsschutz 

entwickelt. Brandschutz-Systeme 

runden die Lösungen von OBO für das 

Datencenter ab. 

Lösungen für Datencenter 


Lösungen 

Lösungen für den Schiffbau 

© iStockphoto.com / 36clicks 

Riesige Kolosse transportieren einen Großteil der Rohstoffe 

und der weltweit produzierten Waren über die Meere 

rund um den Globus. Abmessungen von 45 Metern Breite, 

350 Metern Länge und ein Tiefgang von 15 Metern sind bei 

den gigantischen Container-Frachtschiffen keine Seltenheit. 

Tausende Kilometer vom nächsten Hafen entfernt 

muss im Inneren dieser schwimmenden Kleinstädte alles 

reibungslos funktionieren. OBO sorgt für die perfekt 

abgestimmte elektrotechnische Infrastruktur. 

Seit vielen Jahren liegt eine der Kompetenzen von OBO im 

Bereich der Schiffbau-Systeme. Daher präsentiert das Unternehmen 

jetzt ein an die Anforderungen des Schiffbaus 

abgestimmtes Programm im neuen Lösungskatalog. Dabei 

sind auch in diesem Bereich sämtliche 

Systeme für die Installation von 

Lösungen für den Schiffbau 

Leitungen perfekt durchdacht – von der 

Kabelverlegung im Schiffsrumpf bis 

zum Innenausbau von Kabinen und 

Nutz räumen. 

Die langjährig bewährten Schiffbau-Systeme verbinden mit 

universell kombinierbaren Bauteilen das gesamte Installationsprogramm 

von OBO. Spezielle, seitlich gelochte Kabelleitern 

mit verschiedenen Seitenhöhen und die neuen, 

beidseitig belegbaren Z-Profilsprossen in Abständen von 

300 Millimetern sowie Kabelrinnen mit Lochungen nach 

Marinenorm gehen auf die individuellen Anforderungen der 

Branche ein. Ob der Feuchtraumkabelabzweigkasten aus 

Kunststoff oder die 3000 Millimeter lange Schiffskabelleiter 

– die Experten von OBO wissen genau, welche Lösungen für 

die Ausstattung der Ozean-Riesen gebraucht wird und zeigen 

sie im Lösungskatalog. 


Lösungen 

© iStockphoto.com / LL28 

Lösungen für Photovoltaik-Anlagen 

Auf dem Dach eines Einfamilienhauses oder in riesigen 

Freifeld-Anlagen in Südeuropa – Photovoltaik-Anlagen 

müssen Wind und Wetter standhalten. Das gilt auch für 

ihre elektrischen Systeme. Die Lösungen von OBO bieten 

hier den optimalen Schutz vor fast allen Umwelteinflüssen. 

Die Lösungen von OBO sorgen aber auch dafür, dass der 

produzierte Strom sicher zum Wechselrichter geführt und von 

dort ins Energienetz eingespeist wird. Kabeltrag- und 

Leitungsführungs-Systeme garantieren eine sichere und 

professionelle Installation und sorgen so für eine störungsfreie, 

dauerhafte Verbindung zwischen den einzelnen 

Anlagenkomponenten. Potentialausgleichs- und Erdungs- 

Systeme stellen sicher, dass mögliche Überspannungen 

sicher ausgeglichen werden können. Müssen Brandabschnitte 

oder Fluchtwege durchquert werden, wird durch 

OBO-Brandschutz das Schutzniveau gehalten. 

Diese sinnvolle Kombination der Systeme sorgt für einen 

Rundum-Schutz von Photovoltaik-Anlagen – ganz gleich, ob 

es sich um eine kleinere oder größere Anlage auf einem 

Hausdach oder um eine Freifeldanlage handelt. 

Dabei steht zunächst die Sicherheit der Anlage im Vordergrund. 

Die normgerechten Blitzschutz-Systeme mit Fang- und 

Ableitungseinrichtungen und passenden Blitzstrom- und 

Überspannungsableitern von OBO schützen die Anlage und 

den wichtigen Wechselrichter vor Schäden und Ausfällen 

durch direkte Blitzeinschläge und vor gefährlichen Überspannungen. 

Lösungen für Photovoltaik-Anlagen 


Lösungen 

Lösungen für die Lebensmittelindustrie 

Hygiene ist das Schlüsselwort in der heutigen Lebensmittelindustrie. 

Regelmäßige Kontrollen von Gesundheitsund 

Veterinärämtern stellen sicher, dass die strengen 

Richtlinien von der Rohstoffgewinnung über Produktion 

und Transport bis hin ins Warenregal eingehalten werden. 

Dafür ist eine robuste, hygienisch einwandfreie und verlässliche 

elektrotechnische Ausrüstung unverzichtbar. 

Ob Fleisch- oder Milchprodukte, Feinkost oder Fertiggerichte, 

Getränke oder Backwaren – OBO-Produkte bieten für jeden 

Bereich die passende Lösung. Mit einwandfreien, kontaminationsfrei 

hergestellten Materialien, leicht zu reinigenden 

Oberflächen und hygienegerechtem Design für den optimalen 

Flüssigkeitsablauf werden die Produkte den hohen 

Anforderungen gerecht. 

In der Lebensmittelindustrie hat sich Edelstahl in verschiedenen 

Werkstoffqualitäten – neben hoch wertigen Kunststoffen 

– in vielen Bereichen bewährt. Er ist geschmacksneutral 

und resistent gegen viele chemische Reinigungsmittel. 

Als Hersteller von Kabeltrag-Systemen aus Edelstahl 

bietet OBO in diesem Bereich eine große Auswahl passender 

Lösungen. Zum Beispiel mit geschlossenen Systemen, 

deren glatte Oberflächen sich ganz einfach reinigen lassen, 

während die Kabel und Leitungen geschützt sind. Für eine 

ununterbrochene Kühlkette sorgen die Blitz- und Überspannungsschutz-Systeme 

von OBO. Alle elektrischen Geräte und 

Anlagen sind so zuverlässig gegen Störungen geschützt. In 

Verbindung mit einem Feuchtigkeitsschutz ist eine kontinuierlich 

fortlaufende Produktion und dauernde Kühlung der 

Waren garantiert. 

Lösungen für die Lebensmittelindustrie 



Erlebnisse 

Lifestyle 

© Jochen Schweizer GmbH 

Gewinnen Sie die ungewöhnlichste 

Reise Ihres Lebens: einen Flug in 

die Schwere losigkeit. Mehr Infos 

dazu unter www.obo-points.com 

Jetzt mehr rausholen mit OBO Points 2.0 

OBO Points 2.0 – so heißt die Neuauflage des bewährten 

Prämienprogramms für Installateure. Mit der Weiterentwicklung 

des Programms erhalten die Teilnehmer 

jetzt die Möglichkeit zu echten Mehrwerten. 

Mit den neuen Prämien können Installateure abheben – 

z. B. mit dem Hubschrauber oder dem Heißluftballon. Und 

für alle, die ihre berufliche Karriere im Blick haben, bietet 

OBO exklusive Seminare rund um das Handwerk an. 

Die erweiterte Prämienauswahl gibt es aus den Bereichen 

Erlebnisse, Lifestyle, Know-how, Wellness und Nützliches. 

„Wir wollten unseren Installateuren dieses Mal etwas ganz 

Besonderes bieten – als Dank dafür, dass sie unsere 

Produkte im Großhandel kaufen“, begründet André Pues, 

Geschäftsfeldmanager bei OBO, diese ungewöhnliche 

Prämienaktion. 

Außerdem haben die OBO Points im Internet ein neues 

Gesicht bekommen. Passend zur überarbeiteten Unternehmens-Webseite 

gibt es nun auch die Oberfläche der 

OBO Points-Seite in neuem Design und mit klaren 

Strukturen. So finden sich die Nutzer bei ihrem Besuch 

unter www.obo-points.com jetzt noch schneller zurecht. 

Und noch eins war dem OBO Points-Team besonders 

wichtig: Die Prämien kommen ausschließlich bei den Installateuren 

an. Eine personalisierte Anmeldung auf der Website 

schließt jede Verwechslung beim Punkte sammeln aus. 

Auch die Eingabe der Codes, die der Installateur in den 

Produktverpackungen findet, wurde noch einmal vereinfacht. 

Jetzt heißt es nur noch: Anmelden und von den Mehrwerten 

der OBO-Produkte profitieren! 

www.obo-points.com 



Know-how 

© iStockphoto.com / mariusFM77 & wibs24 

© iStockphoto.com / 000005512182 

Ihre Treue zum 

Großhandel 

macht sich 

bezahlt. 

PLaTZHaLT eR 

QR-Code 

Markenprodukte 

mit Mehrwert 

Mit dem QR-Code haben Sie direkten Zugang 

zu unseren Produkten im Internet. 

Weiteren Informationen zum QR-Code finden Sie 

auf unseren Internetseiten unter www.obo.de 

OBO BeTTeRMann GmbH & Co. KG 

Postfach 1120 · D-58694 Menden 

Kundenservice Deutschland 

Tel.: 0 23 73 /89-15 00 

Fax: 0 23 73 /89-77 77 

E-Mail: info@obo.de 

www.obo.de 

PLaTZHaLT eR 

THINK CONNECTED. 

9179038 

THINK CONNECTED. 

Im OBO Points-Info-Folder 

finden Sie alle Informationen 

rund um das Prämienprogramm 

So funktioniert‘s: 

Registrieren 

Sammeln 

Gewinnen 

Einlösen 

Melden Sie sich einfach auf 

OBO Points finden Sie in vie- 

Mit zusätzlichen Aktionen 

Sobald Ihr Konto genügend 

der OBO Points-Website im 

len OBO-Produktpackungen. 

und Gewinnspielen erhöhen 

OBO Points aufweist, 

Internet mit Ihrem Namen 

Geben Sie den 10-stelligen 

wir Ihre Chance auf eine 

können Sie diese gegen eine 

und Ihrer Firma an. Ihre Da- 

Code vom Packungs beileger 

beachtliche Steigerung Ihres 

Leistung oder ein Produkt 

ten werden selbstverständlich 

in das entsprechende Feld 

Punktestands innerhalb 

aus den fünf Kategorien 

vertraulich behandelt und nur 

auf der Website ein. Der Wert 

kürzester Zeit. 

Erlebnisse, Lifestyle, Know- 

zu diesem Zweck verwendet. 

wird dann Ihrem Konto gut- 

how, Wellness und Nützliches 

geschrieben. 

einlösen. 

8888 

12 34 56 78 90 



Modernste Feuerverzinkerei 

kunden- und umweltfreundlich 

OBO Bettermann hat einen der wichtigsten Bereiche seines 

neuen „Kompetenz Zentrums Metall“ in Menden im März 

in Betrieb genomen. In der neuen Produktionshalle startet 

die Feuerverzinkerei im modernen Maßstab. 

Beim Feuerverzinken kommt ein metallischer Zinküberzug 

auf Eisen oder Stahl. Die einzelnen Teile beispielsweise für 

Elektro-Kabelrinnen werden bei 450 Grad Celsius in 

geschmolzenes Zink eingetaucht. Dabei bildet sich eine 

widerstandsfähige Legierung zum Schutz vor Korrosion. 

Die einzigartige Nachbehandlung der verzinkten Ware bei 

OBO, die so genannte Passivierung, verhindert Weißrostbildung. 

Bei OBO Bettermann wird aber mit der neuen 

Verzinkungsanlage nicht nur die Qualität der Verzinkung 

weiter verbessert. Auch auf Kundenwünsche kann OBO 

künftig viel schneller reagieren. Vom Rohmaterial bis zum 

Abtransport des fertigen Teils auf dem LKW dauert es nun 

nur noch wenige Stunden. 

Der Zinkkessel der neuen Anlage ist 7,5 Meter lang, 

3,5 Meter tief und 1,4 Meter breit und fasst bis zu 



Andreas Müller (Leiter der Feuerver zinkerei) 

und Torsten Schönhaus (Bereichsleiter Metall) 

bei der Begutachtung des Schmelzofens kurz 

vor der In betriebnahme. Zwei Wochen dauerte 

es, bis die Zinkkbarren flüssig waren. 

260 Tonnen Zink. Die neuesten Filtertechnologien und 

Wärmetauscher garantieren die Nachhaltigkeit des Produktionsprozesses 

im Umgang mit allen Ressourcen wie Gas, 

Strom, Zink oder Säure. Die gesetzlich geforderten Grenzwerte 

werden um ein Vielfaches unterschritten. 

OBO Bettermann steigert nicht nur die Produktivität der 

neuen Feuerverzinkerei durch erweiterte Kapazität und 

höhere Verfügbarkeit der neuen Anlage. Die Arbeitsplätze 

sind emissionsfrei und ergonomisch nach modernsten 

Erkenntnissen gestaltet. Schon im Jahr 2003 hatte OBO 

Bettermann in seinem ungarischen Werk in Bugyi bei 

Budapest eine der modernsten Feuerverzinkungsanlagen 

der Welt errichtet. 

Auf einer Fläche von 30.000 Quadratmetern investiert OBO 

Bettermann am Stammsitz in Menden/Sauerland 40 Millionen 

Euro in eine neue Produktion elektrotechnischer Infrastruktur 

mit integrierter Feuerverzinkerei, Büros und Servicebereichen. 

Zum 100. Geburtstag von OBO Bettermann im 

Jahr 2011 wird der Neubau komplett in Betrieb sein. 



Hier sind Azubis auch Chef 

OBO Bettermann ist eine Unternehmensgruppe mit 

vielen rechtlich selbständigen Tochtergesellschaften 

im In- und Ausland. „OBO Styles“ ist zwar keine davon, 

wird aber wie eine geführt und ist die erste, die einen 

Preis für das gesamte Unternehmen bekommen hat: 

Die Auszubildenden-Firma von OBO Bettermann hat den 

mit insgesamt 10.000 Euro dotierten „Innovationspreis 

Sauerland“ zusammen mit zwei anderen Preisträgern für 

„innovative Unternehmenskonzepte in den Bereichen 

Bildung und Weiterbildung“ bekommen. Vergeben hat 

die Auszeichnung die regionale Marketing-Vereinigung 

„Sauerland Initiativ“. 

32 | OBO Blick 1/2010 

© Christoph Meinschäfer


„Für ein außergewöhnliches Unternehmenskonzept aus 

den Bereichen Mitarbeiterqualifikation und Aus- und 

Weiterbildung wurde die OBO Bettermann GmbH & Co. KG 

aus Menden ausgezeichnet“, heißt es in der Würdigung. 

OBO gründete 2006 die interne Azubi-Firma. Die kaufmännischen 

und gewerblichen Azubis entwickeln und 

produzieren die Produkte von OBO Styles gemeinsam, 

planen die Prozessabläufe und führen die Firma eigenständig. 

Sie werden von Paten in den entsprechenden 

Fachabteilungen und ihren Ausbildern angeleitet und 

unterstützt. OBO Styles macht die Ausbildung vor allem 

lebendiger und praxisnäher und ermöglicht den Azubis 

Einblicke in die verschiedenen Ausbildungszweige. Den 

Lehrlingen werden die Ausbildungsinhalte im Gesamtzusammenhang 

mit der eigenen Geschäftstätigkeit 

vermittelt. Dieses Projekt überzeugte die Jury gerade 

wegen des konsequenten und nachhaltigen Gesamtkonzeptes. 

Strahlende Preisträger des Innovationspreises von links: Andreas Lorenz (Projekt „PCs for Kids“, „Independence e.V.“), 

Daniel Schauerte, Katharina Gonsior, Hans Peter Alich, Jason Phipps, Eva Krüger (Projekt „OBO Styles“, OBO Bettermann), 

Torsten Urban (Projekt „Experten wissen“, Kunststoffinstitut Lüdenscheid) mit Karin Schulze und Walter Mennekes von „Sauerland Initiativ“ 



„Wie kann man die Finanzer 

an die Leine legen?“ 

Auch in diesem Jahr war Ulrich Bettermann wieder mit von der Partie, als die Welt 

nach Davos kam. In dem kleinen Schweizer Gebirgsort trafen sich fünf Tage lang 

2.500 Wirtschaftsexperten, Banker und Politiker. Hauptthema 2010 beim World 

Economic Forum (WEF): Wie kann man die Finanzer an die Leine legen, damit 

sich die große Krise nicht wiederholt? 

Trafen sich in Davos beim Weltwirtschaftsforum 

(v. l.): Ulrich Bettermann, Bundesverteidigungsminister 

Karl-Theodor von und zu Guttenberg 

und Unternehmensberater Roland Berger. 

© Alexandra Pauli 

„In Davos war es einhellige Meinung, dass die Finanzkrise kein Betriebsunfall ist“, 

so Bettermann, „der Markt kommt nicht ohne Moral aus.“ Vor ein paar Jahren 

noch meinte manch ein Möchtegernpotentat, was OBO Bettermann so mache, sei 

„old industry“. Heute mache man aus Geld Geld, doch nicht aus so altmodischen 

Dingen wie Produkten. „2009 nach dem Crash hat man solche Töne plötzlich 

nicht mehr gehört“, erzählt Bettermann, „und manch einer, der sie früher gespuckt 

hat, konnte wohl auch nicht mehr kommen, weil die Strafbehörden weltweit hinter 

ihm her waren.“ 

Ulrich Bettermann: „Ich bin heilfroh, dass OBO mit ordentlicher Arbeit und Leistung 

Geld verdient.“ Dafür hatten ihn einige Herrschaften der Großfinanz einst 

schief angesehen. „Das ging mir schwer gegen meine Mittelstandsehre“, gestand 

der WEF-Pionier, der mit zu den Männern der ersten Stunde des Davoser Treffens 

gehört. „Seitdem habe ich einen Horror vor angestellten Finanzmanagern, die 

anderer Leute Geld verzocken und ihnen dann noch die Welt erklären wollen“, 

sagte Bettermann beim Weltwirtschaftsforum 2010. 

Bettermann geht es um Verantwortung. „Diesen Leuten muss man ans Geld 

gehen, die müssen Haftung spüren.“ Boni könne es nur für nachhaltig erbrachte 

Leistungen geben und nicht für Vierteljahreserfolge an der Börse. Bettermann: 

„Das war auch das klare Signal von Davos.“ 



Handwerk kann mehr als Technik 

Fotos: de 

Uwe Willich hat es mit seinem Unternehmen in 

die Schlussrunde des Marketingpreises 2010 

geschafft. Seit 1983 ist er Leser von de und 

präsentierte stolz sein erstes Exemplar. 

Jürgen Gärtner aus Dossenheim berät seine 

Kunden in einem exzellenten Showroom und 

blickt zuversichtlich in Richtung Preisverleihung. 

Henning Schurbohm hat das Unternehmen 

Elektro Alster Nord in Norderstedt von seinem 

Vater übernommen und es mit einem neuen 

Marketingkonzept fit gemacht für die Zukunft. 

Wenn es den Deutschen Elektrotechnik-Marketingpreis nicht 

schon gäbe, müsste man ihn ganz schnell erfinden. Es ist 

eine gute Idee, dass diese Auszeichnung 2010 bereits zum 

fünften Mal vergeben wird. „OBO Bettermann unterstützt 

diesen Preis, weil wir überzeugt sind, dass das elektro- und 

informationstechnische Handwerk mehr zu bieten hat als 

Technikkompetenz“, sagt Andreas Bettermann. Wobei man 

nicht vergessen darf: Technisches Know-how ist nicht alles, 

aber ohne das technische Leistungsvermögen des Handwerks 

ist alles nichts. 

Für erfolgreiche Handwerksunternehmen gehört professionelles 

Marketing längst zum Alltag. Kundenorientierung ist in 

der modernen Gesellschaft unverzichtbar. 

OBO Bettermann freut sich darauf, die besten Ideengeber 

und Konzeptumsetzer für aktives Handwerker-Marketing auf 

der Light+Building als Partner des Deutschen Elektrotechnik- 

Marketingpreises auszeichnen zu können. Vergeben wird der 

Preis von der Fachzeitschrift „de – Der Elektro- und 

Gebäudetechniker“. 

Das gilt selbstverständlich auch für einen innovativen Hersteller 

wie OBO Bettermann. Was nützen die besten Produkte, 

wenn das Handwerk sie nicht gekonnt einbauen 

würde. Aber auch die Installation ist noch längst nicht alles. 

Mit aktiver Marktbearbeitung werden mehr Produkte hergestellt, 

gehandelt und beim Anwender als Lösung eingebaut. 

Marketing gewinnt deshalb immer größere Bedeutung 

für alle in der Elektrobranche – vom Hersteller über den 

Händler zum Handwerker. 

OBO Bettermann bietet 

dazu konkrete Unterstützung 

und praktisch 

bewährte Hilfen an. 

Jedes Handwerksunternehmen, das sich im Marketing 

erfolgreich profiliert und Geschäftserfolge einfährt, sollte sich 

um diesen Preis bewerben. Denn schon die möglichst hohe 

Teilnahme an diesem Wettbewerb ist ein gutes Zeichen 

dafür, dass in unserer Branche und besonders beim Handwerk 

die Kundenorientierung stimmt. Andreas Bettermann: 

„Deshalb ist der Preis selber nichts anderes als ein gutes 

Stück Marketing für das elektro- und informationstechnische 

Handwerk und unsere ganze Branche.“ 



ETIM: 10 Jahre Übersicht 

im Datenwust 

ETIM-Vorstand (v.l.) mit Andreas Bettermann, Jens-Uwe Groll, Jörg Borgardt, 

Klaus Jung und Franz Ernst 

© Hannelore Foerster 

ETIM steht für ElektroTechnisches InformationsModell 

und dient der Elektro branche zur Prozessoptimierung 

zwischen Industrie und Großhandel. Seit 1999 bemüht sich 

der Verein als Organisationszentrale, Produktdaten mit 

einheitlichen Standards zu versehen, Warenwege zu 

erleichtern und Kosten zu reduzieren. 

In den 1990er Jahren nahmen die Produktdaten ständig zu, 

deren Zahl sich in wenigen Jahren auf rund 500.000 verfünffacht 

hatte. Im Jahr 2000 kam es zur Gründung von 

ETIM. 81 Mitglieder machen inzwischen mit. Vorsitzender ist 

Franz Ernst, Geschäftsführer der Sonepar Deutschland 

Information Services GmbH. 

Bei ETIM geht es nicht um Artikelnummern, sondern um ein 

Klassifikationssystem. Es erleichtert laut Christoph Bonn, 

Vorstandsmitglied im Bundesverband des Elektrogroßhandels 

(VEG) und Präsident des EUEW, das Zusammentragen 

von Produktdaten in Text, Zahlen und Bildern. 

Der Materialkatalog eines deutschen Elektrogroßhändlers 

umfasst derzeit rund 40.000 Artikel mit 11.000 Bildern in der 

gedruckten Ausgabe. Elektronisch dürften die Daten locker 

über die Millionengrenze gehen. Sie müssen permanent 

gepflegt und aufgearbeitet werden. Da der Elektrogroßhandel 

auf zuverlässige Daten der Hersteller angewiesen ist, liegt 

ein einheitliches Daten format nahe. Dank ETIM lassen sich 

die auf einen einheitlichen Datennenner gebrachten Industrieangaben 

sehr viel schneller und einfacher verarbeiten. 

Andreas Bettermann, stellvertretender Vorsitzender des 

ZVEI-Fachverbandes Installationsgeräte und -systeme, zollte 

dem zehn Jahre währenden Projekt sinnvoller, wenn auch 

mühsamer Sisyphusarbeit den Respekt der Hersteller. „Wenn 

es diese Initiative nicht schon gäbe, dann müsste man sie 

erfinden. Immer mehr Partner aus Industrie und Großhandel 

sehen das auch so. Und immer mehr müssen auch noch 

Partner werden“, sagte Bettermann. ETIM-Vorsitzender 

Franz Ernst kündigte für 2010 Schulungen in Nutzung und 

Nützlichkeit von ETIM an inklusive Themen wie „Der perfekte 

elektronische Katalog“ oder „Der Katalog als Marketinginstrument“. 

Wie die deutsche gehe auch die internationale 

ETIM-Arbeit erfolgreich voran. Mit der Schweiz und Polen gibt 

es inzwischen acht Landesorganisationen. In den ETIM- 

Vorstand wurde auch Andreas Bettermann wiedergewählt. 



Expansion in Serbien und Spanien 

Das neue Vertriebszentrum in Oviedo (Spanien) 

kurz nach der Fertigstellung 

OBO Bettermann expandiert. In Serbien und Spanien 

werden jetzt neue Unternehmensdomizile für wichtige 

Auslands märkte errichtet. 

30 Kilometer von der serbischen Hauptstadt Belgrad entfernt 

entsteht auf mehr als 10.000 Quadratmetern das neue OBO- 

Gebäude. Im modernen Industriegebiet von Stara Pazova hat 

sich OBO eines der größeren Grundstücke sichern können, 

die zwischen 4.000 und 11.000 Quadratmetern groß sind. 

OBO Bettermann verfügt hier zunächst über 1.800 Quadratmeter 

Lagerfläche und 600 Quadratmeter Büros. 

Das Gebäude liegt sehr verkehrsgünstig direkt am E-75 

Highway (Budapest – Novi Sad – Belgrad). Der Flughafen 

„Nikola Tesla“ ist nur 25 Kilometer entfernt, die Autobahn 

zwischen Belgrad und der kroatischen Hauptstadt Zagreb 

ebenfalls ganz in der Nähe. Fußballfans können sich in der 

Belgrader OBO-Nachbarschaft besonders wohlfühlen. Im 

Westen des 125 Hektar großen Areals wird das „House of 

Football“ bis Ende 2010 errichtet. Sechs Fußballfelder und 

ein Hotel entstehen hier mit Unterstützung der internationalen 

Fußballorganisationen FIFA und UEFA. 

Fertiggestellt werden konnte die neue OBO-Adresse im 

Norden Spaniens. In Oviedo sind auf einem 14.000 Quadratmeter 

großen Grundstück 6.000 Quadratmeter für die 

Logistik und 1.000 Quadratmeter für Büroräume entstanden. 

29 Mitarbeiter der spanischen OBO-Zentrale arbeiten im 

„Parque Empresarial de Argame“ für Kundenservice, Marketing, 

Logistik und Schulungszentrum. Allein telefonisch 

werden 300 Kunden täglich betreut. 

Optimierter Kundenservice 

ein voller Erfolg 

Mittlerweile hat sich herumgesprochen, dass sich beim 

OBO-Kundenservice einiges getan hat (wir berichteten im 

letzten „Blick“). Dirk Mösta, Bereichsleiter Kundenservice: 

„Seit der Inbetriebnahme des zentralen Service-Centers 

am Standort Menden erhalten wir durchweg positive 

Rückmeldungen vom Handwerk.“ Dem pflichtet auch 

OBO-Vertriebsleiter Karl-Frank Ulrich bei: „Wir bieten unseren 

Kunden jetzt mehr Nähe und jederzeit einen kompeten ten 

Ansprech partner.“ 

Dirk Mösta mit Karl-Frank Ulrich 



OBO-Arena für die 

Sportjugend 

Ulrich Bettermann ist für Überraschungen gut. Als er davon 

hörte, dass der Sport verein und OBO-Nachbar nicht wusste, 

wie er die Sanierung seines Sportplatzes und die Anlage 

eines Kunstrasens bezahlt bekommt, da bot der Unternehmenschef 

seine Hilfe an. OBO Bettermann übernahm mit 

250.000 Euro die Hälfte der Kosten, die Stadt den Rest. 

Als es bei der Schlussabrechnung nicht reichte, schoss 

Bettermann nochmals 60.000 Euro nach. 

Soziales Engagement ist für OBO selbstverständlich. Die 

Anstrengungen des Sportvereins in der Jugendarbeit und 

gute Trainingsmöglichkeiten für die 17 Mannschaften zu 

schaffen – das hat Ulrich Bettermann besonders motiviert: 

„Wer sich um junge Leute kümmert und ihnen Erziehung 

bietet, der setzt sich für unser aller Zukunft ein.“ 

Neuer Sportplatz, neue Trikots. Ulrich Bettermann beim OBO-Cup 

Auch die Bettermänner können sich freuen. Das Unternehmen 

trägt hier jedes Jahr unter den Teams seiner 

Belegschaft ein großes Fußballturnier aus. Diesmal war der 

Kampf um den OBO-Cup die Eröffnung der OBO-Arena. 

Personalien 

Stefan Imberg (zuvor Controlling) und Sven Neumann 

(zuvor Beteiligungs management und Export) haben die 

kauf männi sche Leitung der Servicebereiche übernommen. 

Darunter fallen die Aufgaben Finanzen und Rechnungswesen, 

Con trolling, Qualitätsmanagement, Personal, Recht, 

Informationstechno logie, Planung und Steuerung der 

Unternehmensprozesse in der gesamten Gruppe. 

Conrad de Lange ist neuer Exportleiter. Er hat in den 

ver gan genen sieben Jahren das niederländische Geschäft 

von OBO Bettermann aufgebaut und entwickelt. 

Diese Funktion nimmt er in Personalunion weiter wahr. 

Er ist ein ausgewiesener Marktkenner und bestens vertraut 

mit den OBO-Vertriebsstrukturen. Sein Vor gänger Rolf 

Barczewski ist in den in Ruhestand gewechselt und bleibt 

beratend für das Unternehmen tätig. 

Gegründet worden ist die neue Gesellschaft OBO-Befestigungselemente 

mit Andreas Wenzel in der Geschäftsführung. 

Die hundertprozentige OBO-Tochter gesellschaft soll 

den Ausbau des Spezialgeschäfts im Bereich Bolzenschweißen 

und Kaltschlagteile selbständig vorantreiben. 

Stefan Imberg Sven Neumann Conrad de Lange 



Glücksgefühle 

statt Panzer 

Wenige Jahre nach dem Mauerfall, 1993 

beim Mendener Forum (v.l.): Henry Kissinger, 

Michail Gorbatschow, Ulrich Bettermann, 

Fritz Pleitgen und Hans-Dietrich Genscher 

Der Fall der Mauer vor zwanzig Jahren ist auch für Ulrich Bettermann ein besonderer 

Tag gewesen. Mit den Berliner Jubiläumsfeiern wurden beim geschäftsführenden 

Gesellschafter von OBO Bettermann Erinnerungen wach. „Das waren 

Glücksgefühle“, beschreibt der Unternehmer seine Stimmung in den Tagen 1989, 

„aber auch die Sorge, wie die Großmächte und vor allem die noch existierende 

Sowjetunion mit ihren Truppen in der DDR reagieren würden. Es hätten auch 

Schüsse fallen und Panzer rollen können.“ 

Bettermann war nicht nur Zeitzeuge, sondern auch in manche Vorbereitungen zur 

endgültigen Überwindung von Unfreiheit und Teilung eingebunden. „Der Fall der 

Mauer in Berlin bedeutete das Ende der Teilung Deutschlands und des Kontinents.“ 

Ulrich Bettermann ging gleich am Anfang vom Ende des kalten Krieges in 

Europa mit dem damaligen Außenminister Hans-Dietrich Genscher auf Reisen 

nach Prag und Budapest. 

Die erste Großveranstaltung außerhalb der staatlich-politischen Sphäre, die das 

Wirken des Moskauer Staatschefs Michail Gorbatschow für die Überwindung der 

Teilung würdigte, war 1993 das „Mendener Forum“. Ulrich Bettermann hatte 

dieses Treffen mit Gorbatschow, Genscher, dem früheren amerikanischen Außenminister 

Henry Kissinger und tausend Gästen auf dem OBO-Gelände organisiert. 

„Gorbatschow, Kissinger und Genscher sind Staatsmänner, die Europa und die 

Welt verändert haben.“ Das Mendener Forum machte dies damals deutlich und 

wurde unter der Moderation des bekannten Fernsehjournalisten und späteren 

WDR-Intendanten Fritz Pleitgen komplett im Fernsehen übertragen. 


www.obo.de 

© OBO BETTERMANN Best.-Nr. 9140922 04/2010 DE 

Foto: © Jochen Schweizer GmbH

OBO Blick - Ausgabe 1/2010 - OBO Bettermann

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?