Das richtige Rezept gegen Feilenbruch - ZWP online
Das richtige Rezept gegen Feilenbruch - ZWP online
Das richtige Rezept gegen Feilenbruch - ZWP online
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
HAND- UND WINKELSTÜCKE & TURBINEN<br />
anwenderbericht<br />
Winkelstück im Fokus<br />
<strong>Das</strong> <strong>richtige</strong> <strong>Rezept</strong><br />
<strong>gegen</strong> <strong>Feilenbruch</strong><br />
<strong>Das</strong> Endo-Winkelstück SIRONiTi für Nickel-Titan-Feilen ist flexibel in jedes Praxiskonzept integrierbar<br />
und ermöglicht dem Zahnarzt ein sicheres,effektives und ermüdungsfreies Arbeiten.Dr.Alexander Merian,<br />
München, praktiziert seit Ende 2002 mit dem Winkelstück und berichtet im Folgenden von seinen<br />
Erfahrungen in der täglichen Anwendung.<br />
Autor: Dr.Alexander Merian, München<br />
<br />
Dr. Alexander Merian,<br />
München<br />
<br />
Herzstück des innovativen<br />
Winkelstücks<br />
von Sirona ist<br />
die vergoldete Magnetkupplung<br />
mit ihrer<br />
einzigartigen „Retrorotation“:<br />
Beim Überschreiten<br />
des Drehmoments<br />
verhindert<br />
SIRONiTi das Blockieren<br />
der Feile im<br />
Wurzelkanal.<br />
Trotz der rasanten Entwicklung in der Implantologie,<br />
die Endodontie ist und bleibt eine der wichtigsten<br />
Schwerpunkte der modernen Zahnheilkunde.<br />
Die Kanalaufbereitung mit vollrotierenden Nickel-Titan-Instrumenten<br />
ist „State of the Art“. Die<br />
Ersparnis von Zeit und Mühe<br />
<strong>gegen</strong>über der Aufbereitung mit<br />
klassischen Stahlinstrumenten ist<br />
enorm. Die Verwendung eines<br />
drehmomentbegrenzten Antriebs<br />
ist obligatorisch. Dem Zahnarzt<br />
stehen heute absolut ausgereifte<br />
und bewährte Systeme zur Verfügung.<br />
Die Ursache für die Schwierigkeiten<br />
und Hindernisse, mit denen<br />
der Zahnarzt trotzdem oft zu<br />
kämpfen hat, ist die Komplexität dieser schönen<br />
aber doch harten Wissenschaft. Umso wichtiger ist<br />
es, nach jeder Hilfe zu greifen, die das Leben des Akteurs<br />
leichter machen kann.<br />
„Beim SIRONiTi<br />
brach seit<br />
einem Jahr noch<br />
nie eine Nadel.“<br />
Anwendung in der Praxis<br />
Mit dem SIRONiTi Winkelstück ist es der Firma Sirona<br />
gelungen, ein Instrument zu entwickeln, das<br />
höchsten Anforderungen gerecht wird. In unserer<br />
Praxis arbeiteten wir anfänglich mit einem separaten<br />
drehmomentbegrenzten Antrieb<br />
mit eigenem Handstück und<br />
Fußschalter. Ende 2002 wurde das<br />
SIRONiTi Winkelstück zum ersten<br />
Mal vergleichsweise eingesetzt.<br />
Die wichtigste Funktion eines<br />
drehmomentbegrenzten Antriebs<br />
ist die Wahrscheinlichkeit eines Instrumentenbruchs<br />
zu minimieren.<br />
Für jeden Kollegen ist es bei der<br />
Endodontie ein sehr unangenehmer<br />
Zwischenfall, wenn ein Wurzelkanalinstrument<br />
bricht. <strong>Das</strong> Fragment zu entfernen ist sehr<br />
zeitaufwändig und oft nicht möglich. Wir verglichen<br />
die Sicherheit eines hochwertigen separaten Antriebes<br />
mit der des SIRONiTi Winkelstückes. Bei<br />
ersterem sind in zwei Jahren drei Nadeln abgebrochen,<br />
trotz Autoreverse (bei dieser Rücklaufautomatik<br />
dreht sich eine klemmende Feile rückwärts<br />
wieder frei).<br />
Beim SIRONiTi brach seit einem Jahr noch nie<br />
eine Nadel. Wenn hier das maximale Drehmoment<br />
erreicht wird, spürt der Behandler ein eindeutiges<br />
„Vibrieren“ des Winkelstücks. Die klemmende Feile<br />
rüttelt sich frei. Man soll nun den apikalen Druck des<br />
Instrumentes verringern.<br />
Dem Praktiker fällt der zweite große Vorteil des<br />
Sirona Winkelstücks sofort ins Auge: Es braucht nur<br />
auf die Einheit aufgesteckt zu werden wie ein gewöhnliches<br />
Winkelstück. <strong>Das</strong> ist alles an Vorbereitung.<br />
<strong>Das</strong> umständliche Aufbauen eines separaten<br />
026<br />
DZ<br />
#1 2004
ANZEIGE<br />
anwenderbericht<br />
Systems entfällt. Kein Kabelsalat, keine Platzprobleme.<br />
Jedes NiTi–Feilensystem braucht seine individuelle<br />
Einstellung von Drehzahl und Drehmoment.<br />
Mittlerweile sind alle Antriebe mit den meisten bewährten<br />
Feilensystemen aller Hersteller kompatibel.<br />
Im Gegensatz zu den separaten Antrieben ist die<br />
Einstellung bei SIRONiTi sehr einfach. Die Drehzahl<br />
bleibt bei voller Leistung auf 40.000 Umdrehungen<br />
eingestellt. <strong>Das</strong> für jede Nadel passende Drehmoment<br />
wählt man mit dem einzigen Drehring am<br />
Handstück. Je nachdem, für welches bewährte Feilensystem<br />
man sich entscheidet, Sirona gibt für alle<br />
passende Tabellen (so genannte Torque CARDs)<br />
raus, auf denen man für jede Feile die zugehörige<br />
Drehmomentstufe ablesen kann. Einfacher geht es<br />
nicht. Bei der ausgezeichneten Sicherheit und neben<br />
dem unschätzbaren Komfort ist der faire Preis<br />
für das Winkelstück ein angenehmer Pluspunkt. <br />
Endo<br />
>><br />
TIPP<br />
Tipps zum Umgang mit Nickel-Titan-Feilen:<br />
– Ein stark verengter Wurzelkanaleingang sollte immer<br />
zuerst mittels Ultraschall oder Gates Bohrer<br />
zugänglich gemacht werden.<br />
– Der Kanal muss in der exakten Länge mit einer<br />
minimum 15er Handfeile vorinstrumentiert werden.<br />
– Immer ein Gleitmittel z.B. Glyde, Fa. Maillefer verwenden.<br />
– Häufig mit NaOCl spülen.<br />
– Wir benutzen jede Feile maximal für 8 Kanäle.<br />
– Angaben der Feilenhersteller exakt befolgen.<br />
>><br />
KONTAKT<br />
Sirona Dental Systems GmbH<br />
Fabrikstraße 31<br />
64625 Bensheim<br />
Tel.: 0 62 51/16 29 01<br />
Fax: 0 62 51/16 32 60<br />
E-Mail: contact@sirona.de<br />
www.sirona.de<br />
ZX-System<br />
NiTi-Feilen für sichere und<br />
effiziente maschinelle Wurzelkanalaufbereitung<br />
Bestens geeignet in Kombination<br />
mit dem Tri Auto ZX oder dem<br />
DentaPort ZX<br />
S-förmiger Querschnitt<br />
mit stabilem Instrumentenkern:<br />
Erhöht die Stabilität der Feilen und<br />
reduziert das Frakturrisiko<br />
Schneidkanten mit 90° Winkel zum Dentin:<br />
Gewährleistung einer zügigen und<br />
effizienten Instrumentierung des Kanals<br />
variable Gewindetiefe<br />
zum Schaft hin zunehmend:<br />
Erhöht die Flexibilität des Instruments,<br />
sorgt für einen äußerst effizienten<br />
koronalen Abtransport der Dentinspäne.<br />
J. Morita Europe GmbH<br />
Justus-von-Liebig-Str. 27A·D-63128 Dietzenbach<br />
Tel.:+49 60 74 / 8 36-0 · Fax:+49 60 74 / 8 36-299<br />
info@JMoritaEurope.de · www.JMoritaEurope.de<br />
KENNZIFFER 0271