PROTO Fremdsprachenlernen in NÃ
PROTO Fremdsprachenlernen in NÃ
PROTO Fremdsprachenlernen in NÃ
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Interkulturelle Mitarbeiter/<strong>in</strong>nen aus verschiedenen Herkunftsländern fördern die Mehrsprachigkeit<br />
der K<strong>in</strong>der. Tschechisch und Slowakisch werden im Rahmen e<strong>in</strong>es Friedensprojektes<br />
e<strong>in</strong> Mal wöchentlich spielerisch gelehrt. Englisch wird durch Native Speaker mit allen<br />
K<strong>in</strong>dern gesprochen. Es wird jetzt auch die Ausbildung der K<strong>in</strong>dergärtner/<strong>in</strong>nen <strong>in</strong> Englisch<br />
forciert.<br />
BSI Rudolf Köstler, Bezirksschul<strong>in</strong>spektor im Schulbezirk Horn, betont die Bedeutung<br />
grenzüberschreitender Projekte. Heuer wird die Landesausstellung Niederösterreichs auch<br />
sprachlich grenzüberschreitend gestaltet. Sprache ist Begegnung und setzt e<strong>in</strong>en wirtschaftlichen<br />
Brückenschlag. Beim Sprachenlernen ist das Sprechen besonders wichtig, aber auch die<br />
Kont<strong>in</strong>uität. Deshalb ist Englischlernen schon im K<strong>in</strong>dergarten e<strong>in</strong>e Grundlage für die E<strong>in</strong>b<strong>in</strong>dung<br />
<strong>in</strong> das weiterführende Schulsystem. Die flächendeckende Verwendung als <strong>in</strong>tegrative<br />
Arbeitssprache, bevorzugt durch native speaker, ist Rudolf Köstler e<strong>in</strong> großer Wunsch und<br />
Vision, denn bei e<strong>in</strong>er Wochenstunde verlieren die K<strong>in</strong>der oft die Lust. Native speaker müssen<br />
aber auch Fortbildungsmöglichkeiten erhalten.<br />
LSI Mag. Ra<strong>in</strong>er Ristl, Landesschul<strong>in</strong>spektor AHS, setzt se<strong>in</strong>en Schwerpunkt <strong>in</strong> der Sprachenvielfalt.<br />
Ab der 7. Schulstufe wird e<strong>in</strong>e zweite lebende Fremdsprache und im Rahmen<br />
der Wahlpflichtfächer e<strong>in</strong>e dritte und vierte Fremdsprache angeboten. Der Sprachunterricht<br />
orientiert sich am geme<strong>in</strong>samen europäischen Referenzrahmen GERS. E<strong>in</strong>e teilzentrale Reifeprüfung<br />
<strong>in</strong> Englisch und Französisch wird im Schulversuch erprobt. Derzeit gibt es <strong>in</strong> NÖ<br />
drei AHS mit echt bil<strong>in</strong>gualen Klassen, ab 2009 wird es e<strong>in</strong>e International School <strong>in</strong> Klosterneuburg<br />
geben.<br />
Ostsprachen werden <strong>in</strong> Niederösterreich stark gefördert. Leider gibt es immer wieder e<strong>in</strong>en<br />
E<strong>in</strong>bruch bei der Verweildauer der Schüler/<strong>in</strong>nen. In der Sprachenolympiade können hochbegabte<br />
Schüler und Schüler<strong>in</strong>nen ihre Fremdsprachenkenntnisse beweisen.<br />
Dr. Franz Delap<strong>in</strong>a von der Niederösterreichischen Bildungsgesellschaft weist darauf h<strong>in</strong>,<br />
dass der universitäre Bereich <strong>in</strong> Niederösterreich noch sehr jung ist. Es gibt ke<strong>in</strong>e Universität<br />
aber an fünf Standorten Fachhochschulen auf hohem Niveau. E<strong>in</strong>e Fremdsprache auf Maturaniveau,<br />
meist Englisch, ist verpflichtend als Aufnahmekriterium <strong>in</strong> die Fachhochschule<br />
vorgesehen. In der Tourismusbranche werden mehrere Fremdsprachen vorausgesetzt. Vier<br />
Studiengänge werden zur Gänze <strong>in</strong> Englisch abgehalten: Biotechnologie, Tourismus, Wirtschaft<br />
und Technik.<br />
Der Leiter der Sprachoffensive Mag. Ronald Kauper von der Niederösterreichischen Landesakademie<br />
weist auf die Schwerpunkte <strong>in</strong> Tschechisch, Slowakisch und Ungarisch h<strong>in</strong>.<br />
1.500 Schüler<strong>in</strong>nen und Schüler verbrachten 2004 Sprachaufenthalten und Praktika <strong>in</strong> diesen<br />
Ländern. Das niederösterreichische Sprachenkompetenzzentrum als EU-Projekt setzt sich<br />
besonders für e<strong>in</strong>e Förderung der tschechischen und slowakischen Sprache e<strong>in</strong>. Zielgruppen<br />
s<strong>in</strong>d K<strong>in</strong>dergärten, Schulen, Erwachsenenbildnere<strong>in</strong>richtungen aber auch die Feuerwehr, Rettung<br />
und Polizei <strong>in</strong> den Grenzgebieten. Außerdem soll e<strong>in</strong> Tschechischlehrbuch entstehen.<br />
Offene Podiumsdiskussion<br />
Fragen – Antworten<br />
Der Direktor der Volksschule <strong>in</strong> Gmünd berichtet, dass nach der Grenzöffnung Tschechisch<br />
angeboten wurde, das anfänglich gut angenommen wurde, später aber g<strong>in</strong>gen die Anmeldungen<br />
stark zurück.<br />
Seite 2