PYROsmart FP

PYROsmart ® FP
IR-Brandfrüherkennungssystem mit Köpfchen
Irisweg 6
D – 65396 Walluf
Germany
Fon: +49 (0)6123-972123
Fax: +49 (0)6123-972124
Email: Vertrieb@1-otec.de
11/09
www.pyrosmart.com

PYROsmart ® FP – Die Revolution im Bereich der
vorbeugenden Brandfrüherkennung
Brände können unerwartet bei der Lagerung von
Abfällen in Müllverbrennungs- und Recyclinganlagen
ausbrechen.
PYROsmart ®
FP
Brände erkennen bevor
sie entstehen!
Auch bei der Bevorratung von Brennstoffen für Kohle-,
Holz- und EBS-Kraftwerke, bei der Lagerung von brennbaren
Stoffen im Freigelände und in Lagerhallen besteht
jederzeit die Möglichkeit, dass ein Brand entsteht.
Ursachen sind oft chemische Reaktionen bei der Lagerung
oder Fremdeintrag heißer Stoffe.
Je schneller ein entstehender Brand erkannt wird, desto
geringer sind die Folgeschäden.
Genau dafür haben wir unser patentiertes Brandfrüherkennungssystem
PYROsmart ® FP entwickelt.
Sie sind verantwortlich für die Sicherheit in Ihrem Betrieb
oder sind sogar der Inhaber?
Vielleicht denken Sie, dass es in Ihrem Verantwortungsbereich
nie brennt, weil es in der Vergangenheit noch nie
gebrannt hat?
Im Fall der Fälle reguliert die Versicherung einen entstandenen
Schaden, nicht aber die vollen Ausfälle durch
Produktionsstillstände. Oftmals erhöhen sich danach die
Versicherungsbeiträge um ein Vielfaches. Im schlimmsten
Fall lehnt Ihr Versicherer Sie in Zukunft ganz als
Versicherungsnehmer ab.
Ein Brand führt meistens zu Produktionsausfällen. Die
Konsequenzen sind oft erhebliche Lieferschwierigkeiten.
In der heutigen Zeit verzeiht Ihnen ein Kunde längere
Ausfallzeiten nicht und wendet sich mit großer Wahrscheinlichkeit
an ihren Mitbewerber.
Ein Stillstand oder sogar ein Totalausfall einer Anlage
kann schnell in die Millionen gehen.
Dieses Horrorszenario können Sie vermeiden. S. 2 / 7

Schützen Sie ihre Anlagen vor Bränden und
vermeiden Sie einen Totalausfall
Kennen Sie schon PYROsmart ® FP - unser intelligentes
Brandfrüherkennungssystem?
PYROsmart ®
FP
Brände erkennen bevor
sie entstehen!
Dort wo:
Rauchmelder
Rauchansaugsysteme
Thermodifferenzialdrähte
und andere konventionelle Brandmeldesysteme zu spät
oder gar nicht reagieren, bzw. komplett versagen übernimmt
PYROsmart ® rechtzeitig die Verantwortung!
In PYROsmart ® steckt das Wort „Smart“. „Smart“, weil
das System nicht nur intelligent und quasi wartungsfrei
sondern auch bezahlbar ist.
„Smart“ sagen auch die Behörden. Deshalb gibt es für
die Ausführung Gebrauchsmuster und für die Verfahren
Patente.
„Smart“ ist das System auch deshalb, weil es zwischen
ungefährlichen heißen Objekten (z.B. das Auspuffrohr
eines Anlieferfahrzeugs) und brandgefährlichen Bereichen
(z.B. Glimmnester, Schwelbrände) intelligent unterscheiden
kann.
Überall dort arbeitet PYROsmart ® FP bereits erfolgreich:
In Müllverbrennungsanlagen
z.B. Müllbunker, EBS-Kraftwerk
Recyclinganlagen
Lagerstätten im Freien
z.B. Reifenlager
Tanklager
Containerlager
S. 3 / 7

Was unterscheidet PYROsmart ® von herkömmlichen
Überwachungssystemen:
PYROsmart ®
FP
Hochauflösende Wärmebildkamera kombiniert mit
moderner Videotechnik
Sicherer Betrieb auch bei kurzzeitigem Netzausfall
Keine außen liegende Kabel, daher auch keine Ausfälle
durch Kabelbruch
Quasi wartungsfrei durch innovative Getriebetechnik
PYROsmart ® schaut einfach durch Rauch oder Nebel
hindurch
Bezahlbar- preisgünstige vollintegrierte Systemlösung
Robuster und kompakter Aufbau für den Einsatz in
rauer Umgebung
Integriertes Heiz-/Kühlsystem garantiert problemlosen
Einsatz im Freien
Modulares Design - und damit jederzeit um weitere
Komponenten erweiterbar
Extrem einfache Verkabelung macht die Installation
preiswert und einfach
Einfachste Bedienung und intuitiv verständlich
Überwachung sehr größer Bereiche - 360° rundum
Überwachung
Nahtloses Panoramabild durch patentierte
abiroVision ® -Technologie
Integrierte Staubschutzvorrichtung garantiert Vollbetrieb
in extremer Umgebung
Unser „SERVICE komplett“ garantiert einen Austausch
innerhalb von 24 Stunden. Die Ersatzteilbevorratung
übernehmen wir. Sie sparen dadurch die
Kosten
Brände erkennen bevor
sie entstehen!
PYROsmart ®
löscht vollautomatisch Brände
Mit unserem schwedischen Partner UNIFIRE haben
wir PYROsmart ® FP zu einem automatischen
Löschsystem erweitert. Brände erkennen und Löschen,
bevor der Schaden eskaliert. Dafür steht
PYROsmart ® FP.
S. 4 / 7

PYROsmart ®
Kompaktinfo
PYROsmart ®
FP
Zum ersten Mal sind nahtlose Großaufnahmen,
sogenannte Panoramathermografien
möglich.
Unsere patentierte abiroVision ® -
Technologie fügt Einzelthermografien
nahtlos zu einer stets aktuellen
Panoramathermografie (s. unten)
des gesamten Überwachungsbereichs
zusammen.
Thermobilder mit einer Auflösung
von bis zu 9600 x 9600 Messpunkten
garantieren somit ein hohes Maß
an Messsicherheit.
Ein Austausch der Geräte setzt keine
Fachkenntnisse voraus. Sie lösen
einfach vier Befestigungsschrauben,
ziehen die Stromversorgung
und das Netzwerkkabel. Nach dem
Austausch startet das System selbständig
und übernimmt alle Einstellungen
automatisch!
Eine zoomfähige Videokamera ist
integriert - das ermöglicht ein Überwachen
der Objekte gleichzeitig mit
Sicht- und Wärmebild auf einer Benutzeroberfläche.
Eine schnelle Diagnose
des Brandherdes ist daher
auch aus der Ferne (Leitwarte, Sicherheitsdienst,
Brandschutzzentrale)
möglich.
Einfachste Bedienung der Benutzeroberfläche.
Die Anzeigen sind auf
das Wesentliche reduziert, so dass
der Bediener sich auf die sicherheitsrelevanten
Aufgaben konzentrieren
kann (s. nächste Seite).
Einfachste Terminalsteuerung ohne
Peripheriegeräte möglich durch integrierte
Touchscreenfunktion.
Optional : Zielgenaue Ansteuerung
einer oder mehrerer Löschmonitore
zur vollautomatischen Bekämpfung
von Glutnestern.
Integrierte Brandmeldeausgänge für
alle gängigen Brandmeldesysteme.
Problemlose Steuerung mehrerer
PYROsmart ® FP mit nur einem Bedienerterminal.
Das System kann jederzeit durch
weitere Kameras und Bedienplätze
erweitert werden.
Unser „SERVICE komplett“ garantiert
einen Austausch innerhalb von
24 Stunden. Die Ersatzteilbevorratung
übernehmen wir. Sie sparen
dadurch die Kosten.
Brände erkennen bevor
sie entstehen!
Abbildung: abiroVision ® - Panoramathermografie eines Müllbunkers
S. 5 / 7

Technische Daten: PYROsmart ®
Bildleistung
Öffnungswinkel wahlweise:
Typabhängig (variabel bei FP-9/ Fest bei FP-3)
Winkelbereich:
10°- 360° horizontal und vertikal
Thermische Empfindlichkeit:
0,08°C bei 30°C (je nach Ausführung)
Spektralbereich: 7,5µ - 13µ bzw. 8µ - 14µ
Detektor:
ungekühlter Mikrobolometer
Maximale Bildauflösung des Thermobildes: 9600 x 9600 Bildpunkte
Messung
Temperaturbereich:
-20°C bis 350°C (1200°C Option)
Genauigkeit:
2K +/- 2% von Messwert
Messpunkt, Messfläche, Differenztemperatur,
Messfunktionen:
Temperaturalarme, objektsynchrone Temperaturerfassung,
beliebig erweiterbar.
Korrektur des Emissionsgrades: variabel von 0,1 – 1,0
automatisch, basierend auf den Eingaben für
Korrektur des atmosphärischen
Entfernung, atmosphärischer Temperatur und
Einflusses:
relativer Luftfeuchtigkeit
Spannungsversorgung
Versorgung:
24 Volt / 45 VA
Physikalische Kenndaten
Betriebstemperaturbereich:
-20°C – 50°C
-20°C bis 120°C (mit Luftspülung)
Luftfeuchtigkeit: bis 95%
Gehäuseschutzklasse:
IP 67 (Ausnahme IR-/Video-/Laser-Tubus)
Gewicht:
7,6 kg
Abmessungen: ca. 430 mm x 350 mm x 400 mm (B x T x H)
FP
Brände erkennen bevor
sie entstehen!
Schnittstellen
Datenübertragung:
Industriesteckverbinder:
Luftanschluss:
GBit – Netzwerk (IP67)
für Spannungsversorgung, etc. (IP67)
1/4" Stecknippel für Schnell-Schlauchkupplung
Abbildung: PYROsmart ® Benutzeroberfläche
S. 6 / 7

Möchten Sie PYROsmart ® FP kennenlernen? PYROsmart ®
FP
Wir demonstrieren Ihnen gerne die Sicherheitsvorteile
von PYROsmart ® FP in Ihrem Unternehmen.
Brände erkennen bevor
sie entstehen!
Dieser Service ist für Sie natürlich kostenlos.
Wir freuen uns auf Ihren Anruf!
+49 (0)6123 - 972123
S. 7 / 7