Ausgabe 29/2013-14 vom 12.05.2014

Leipziger-Sportwoche.de 

Ausgabe 29/2013-14 vom 12.05.2014 

2. Bundesliga Nord - Frauen 

Oberliga Süd 

Bezirksliga Nord 

Regionalliga Nordost - Männer + Frauen 

Landesliga Sachsen 

Stadtliga Leipzig 

Nordsachsenliga 

KOL - Leipziger Land 

„Aus den Unterklassen“ 

SPECIALS 

© Bornaer-Allgemeine.de

LEIPZIGER SPORTWOCHE 

Das Sportmagazin für die Stadt und die Region Leipzig 

Das ONLINE – SPORTMAGAZIN der Bornaer Allgemeine 

Inhaltsverzeichnis 

Seite 04 

Fußball – 2. Bundesliga Nord – Frauen 

Spieltagbericht FFV, Tabelle, Ergebnisse, Ansetzungen 

Seite 05 – 06 

Fußball – Regionalliga Nordost (Frauen + Männer) 

Spieltagsanalyse, Tabelle, Ergebnisse, Ansetzungen 

Seite 07 – 08 

Fußball – Männer – NOFV–Oberliga Süd 

Spielbericht SSV Markranstädt, Tabelle, Ergebnisse, Ansetzungen, 

Fotoimpressionen 

Seite 09 – 11 

Fußball – Männer – Landesliga Sachsen 

Spielberichte, Tabelle, Ergebnisse, Ansetzungen 

Seite 12 – 13 

Fußball – Männer – Bezirkssliga Nord 


Seite 14 – 20 

Fußball – Männer – Stadtliga Leipzig 

Spielbericht, Tabelle, Ergebnisse, Ansetzungen 

Fußball – Männer – Kreisoberliga – Muldental/ 

Leipziger Land 


Fußball – Männer – Kreisoberliga – Nordsachsen 

Tabelle, Ergebnisse, Ansetzungen 

Fußball – Männer – Muldental/Leipziger Land – 

Kreisliga A – West + Süd 


Fußball – Männer – Kreis Leipzig – Kreisliga A – 

Stadtklasse 


Seite 21 – 22 

Fußball – SPECIALS 

Vereinsinfo SV Lindenau 1848, Freizeitsport Eintracht 

Zedtlitz, Alte Herren TSV Lobstädt 

Bitte beachten Sie den Partner 

der Leipziger Sportwoche! 

Zur Website auf das Banner 

klicken! 

Die Blutgrätsche 

Traditionsvereine sind out – behaupten die Eventzuschauer. 

Wenn man diese dann zu Regeln im Fußball befragt sind sie 

gnadenlos überfordert. Durch mich am letzten Freitag ganz 

konkret getestet. Da nahm ich meinen guten Freund von der 

„Kultur“ mal in die Pflicht und führte im direkten Gespräch 

das Frage–Antwort–Spiel. 

Es ging dabei allerdings weder um den FC Bayern, Borussia 

Dortmund oder gar RasenBallsport Leipzig. Es ging um das 

gute alte „Grün“, also das Spielfeld. 

Frage: „Ist dir schon mal aufgefallen, dass an der Torauslinie 

in der Nähe der Eckfahne bei manchen Spielen eine kleine 

Linie außerhalb des Spielfeldes zu sehen ist?“ Die Antwort 

kam prompt: „Nein“. Nachdem ich ihn diese in einer Sky– 

Wiederholung bei mehreren Partien gezeigt hatte, stellt er 

nüchtern fest, dass ihm diese noch nie aufgefallen sei. Auf 

die Frage weshalb diese Linie dort sei gab es ebenfalls keine 

Antwort. Ich setzte noch einen drauf und fragte, ob er denn 

wisse, wie weit diese Linie von der Eckfahne entfernt sei. Es 

herrschte Funkstille. 

Jetzt kam ich erst richtig in Fahrt und auf die Frage, weshalb 

denn vorm Sechszehner ein Halbkreis abgekreidet sei und 

ob er wüsste, welchen Durchmesser dieser habe, gab es 

seinerseits auch nur einen fragenden Blick. Genauso verhielt 

es sich mit dem Durchmesser des Mittelkreises und dessen 

Zweck. 

Nun nehme ich keinem diese Unwissenheit übel, der sich 

noch nie mit den Fußballregeln befasst hat, allerdings kommt 

man auch nicht umhin, einmal zu fragen, wieso solche Fußballbegeisterten 

dann diesen Sport schauen und auch noch 

ins Stadion gehen. Was den Verlauf und die Entscheidungen 

während des Spiels betrifft sind diese Zuschauer auf den 

qalifizierten Fachkommentar und die vorher, dazwischen und 

dannach tagende Expertenrunde angewiesen, was die Bewertung 

eines Fußballspiels betrifft. Diese erzählen ihnen dann 

etwas von gegen den Ball arbeitend, mit zwei Sechsern spielenden, 

einen falschen Neuner einsetzenden etc. Und genau 

das unterscheidet den Eventzuschauer vom Traditionalisten. 

Und deshalb bin ich froh einer von den Zweitgenannten zu 

sein ... meint Paul Rubin 

Ihr erreicht uns hier auch über Facebook

Ausgabe 29/2013–14 

Montag, 12. Mai 2014 

Lancelots Zwischenbilanz 

Nachdem die 1. Bundesliga den Wettkampfbetrieb 

um die Meisterschaft eingestellt 

hat, haben die „Kleinen“ teilweise 

noch ganz schöne „Restprogramme“ zu 

absolvieren. 

Meiner Meinung nach war die diesjährige 

Deutsche Meisterschaft eine der langweiligsten, 

die mir als „Fußballfernbetrachter“ 

je untergekommen ist. 

Dies lag allerdings nicht nur an der Dominanz 

des FC Bayern München und des 

BSV Dortmund. Auch im Abstiegskampf 

gab es wenig Bewegung und aufbegehren. 

Die Vorstellungen des HSV, des 1. FC 

Nürnberg und Eintracht Braunschweigs 

am letzten Spieltag waren soetwas von 

schwach. Das hat man lange nicht gesehen, 

so Sch..., so Sch...! 

Unterhalb gibt es da etwas mehr Bewegung, 

wobei auch da auffallend ist, daß 

die Meisterschaften schon recht zeitig 

vorentschieden sind. 

PRESSEMITTEILUNG DES NFV GELB- 

WEISS GÖRLITZ 09 

In der ersten Minute spielte Mittelfeldroutinier 

Miroslav Sentivan einen Weltklasse- 

Pass auf Josef Nemec, der allein vor dem 

Döbelner Torhüter Toni Bunzel auftaucht. 

Der bullige Stoßstürmer und der DSC- 

Ersatzkeeper (die Nummer 1, Torsten 

Jentzsch, fehlte aufgrund einer Rotsperre) 

knallen unglücklich zusammen, wobei 

sich der Torhüter schwere Kopfverletzungen 

zuzog und der Rettungsdienst sofort 

herbeigerufen werden musste. 

Im gegenseitigen Einvernehmen, die 

Verantwortlichen des NFV09 stimmten 

im Sinne des Fair-Play natürlich sofort 

zu, brach Schiedsrichter Tim Ziegler aus 

Lößnitz die Partie ab. 

» kurz notiert « 

Beispiele gefällig: TSG Neustrelitz (Regionalliga 

Nordost), FSV Budissa Bautzen 

(NOFV-Oberliga Süd) oder SV Süptitz 

(Kreisoberlga Nordsachsen). 

Allerdings gibt es in den regionalen „Unterklassen“ 

auch Wettbewerbe mit einem 

ungeheuer spannenden Unterhaltungswert. 

Auch hier einige Beispiele: Bezirksliga 

Nord: VfB Zwenkau oder BSG Chemie? – 

Kreisoberliga Muldental/Leipziger Land: 

HFC Colditz oder SV Tresenwald Machern? 

Für Spannung ist also in den nächsten 

Wochen ausreichend gesorgt. Bis dann 

von Mitte Juni bis Juli zum großen Halali 

geblasen wird. 

Es ist anzunehmen, dass die diesjährige 

WM unterhaltsamer wird als beispielweise 

die von 1990. Die war grauenhaft. 

In diesem Sinne - Sport frei 

... meint Lance Lot 

Das Spiel wird zu einem späteren Zeitpunkt 

wiederholt. 

Der NFV09 und die Leipziger Sportwoche 

wünschen Toni Bunzel GUTE BESSE- 

RUNG! 

Im Ernstfall sieht man immer wieder, 

dass Fußball eben doch ein sportlicher 

und fairer Wettkampfsport sein kann. 

Es dreht sich auf dieser Welt nicht immer 

alles ums Geld und den unbedingten 

Erfolg ... meint Lucy Fèr 

baz 

Bornaer-Allgemeine.de 

Verlag Bornaer Allgemeine 

Impressum 

Leipziger Sportwoche 

Chefredakteur 

K. Hinz 

Stellvertreter 

Paul Rubin, Heinz Müller 

Redakteure 

Regionalliga Nordost 

Various Men, Lance Lot, Jonas 

Andreasen 

Oberliga Süd 

Marcel Fiegel 


T. Rietzschel, Erik Achtert, R. 

Schöne 


Bernd Stoltmann, Thomas Rochol 

Kreisoberligen / Andere Ligen 

R. Seidler, Jan Greschner, gainz 

Wir bedanken uns bei allen anderen 

zuarbeitenden Vereinen. 

Fotografie 

Various Men 

Verlag 

Geschäftsführer: Kai Hinz 

Verlagssitz: Am Rosental 12, 

04571 Rötha 

Redaktion: 

redaktion@leipziger-sportwoche.de 

Internet: 

http://bornaer-allgemeine.de 

http://leipziger-sportwoche.de

Frauen – 2. Bundesliga Nord 

Pl. Mannschaft Sp. g u v Tore Diff. Pkt. 

1 1. FFC Turbine Potsdam II 20 14 3 3 52 : 24 28 45 

2 Herforder SV 20 13 5 2 49 : 16 33 44 

3 FSV Gütersloh 2009 20 9 6 5 41 : 30 11 33 

4 SV Meppen 20 9 3 8 33 : 31 2 30 

5 SV Werder Bremen 20 9 1 10 53 : 35 18 28 

6 VfL Wolfsburg II 20 8 4 8 27 : 26 1 28 

7 1. FC Lübars 20 7 5 8 33 : 27 6 26 

8 FFV Leipzig 20 7 2 11 35 : 49 -14 23 

9 Magdeburger FFC 20 5 7 8 25 : 41 -16 22 

10 FF USV Jena II 20 7 1 12 23 : 41 -18 22 

11 SV B/W Hohen Neuendorf 20 6 3 11 21 : 53 -32 21 

12 FC Viktoria 1889 Berlin 20 3 6 11 12 : 31 -19 15 

TABELLE 

Fußball 

2. Bundesliga 

Nord 

Frauen 

Ergebnisse (20. Spieltag) 

Sonntag, 11.05.14, 14:00 Uhr 

Herforder SV – SV Werder Bremen 2:1 (1:0) 

FF USV Jena II – FC Viktoria 1889 Berlin 2:0 (0:0) 

1. FFC Turbine Potsdam II – FFV Leipzig 3:0 (1:0) 

Magdeburger FFC – 1. FC Lübars 3:1 (1:0) 

SV B/W Hohen Neuendorf – VfL Wolfsburg II 1:1 (1:0) 

SV Meppen – FSV Gütersloh 2009 2:4 (1:2) 

Ansetzungen (21. Spieltag) 


FF USV Jena II – SV Werder Bremen 

FSV Gütersloh 2009 – Herforder SV 

SV Meppen – VfL Wolfsburg II 

1. FC Lübars – SV B/W Hohen Neuendorf 

FFV Leipzig – Magdeburger FFC 

FC Viktoria 1889 Berlin – 1. FFC Turbine Potsdam II 

Der Abstieg droht / 1. FFC Turbine Potsdam II – FFV Leipzig 3:0 (1:0) 

1. FFC Turbine Potsdam II – 

FFV Leipzig 3:0 (1:0) 

Potsdam II: Gunnarsdottir – 

Schneider (67. Baum), Wells, 

Wiegand, Rauch, Meister (77. 

Ostermann), Wesely, Schlanke, 

Mirlach, Junge (73. Lindner), 

Seifert – Trainer: Thomas 

Kandler 

FFV: Weinert – Pfretzschner, 

Herrmann, Horn (82. Straehle), 

Görner, Förster (60. Gäbler), 

Nyembo, Heller, Birne, Nauesse, 

Janitzki – Trainer: Dr. Hendrik 

Rudolph 

Tore: 1:0 Inka Wesely (15.), 

2:0 Felicitas Rauch (58.), 

3:0 Stefanie Mirlach (67.) – 

Schiedsrichter: Lena Dittmann 

– 1. Assistent: Maren Thoden 

– 2. Assistent: Melanie Zitt – 

Zuschauer: 58 

Der FFV Leipzig musste am 

Sonntag, 14.00 Uhr, im Kampf 

um den Klassenerhalt bei der 

zweiten Mannschaft von Turbine 

Potsdam im Sportforum 

Waldstadt antreten. 

Für die Leipzigerinnen war es 

das erwartet schwere Spiel 

beim Tabellenführer. Nach der 

0:3–Niederlage wird die Luft 

immer dünner in der 2. Bundesliga 

der Frauen. 

Trainer Hendrik Rudolph hatte 

im Vorfeld viele Gespräche geführt 

und gehofft, die Köpfe der 

Spielerinnen frei zu bekommen 

und auch etwas Druck von der 

Mannschaft zu nehmen. 

Dieses gelang nicht und so 

findet sich der Ex-Bundesligist 

zwei Spieltage vor Saisonende 

in den Niederungen der 2. 

Bundesliga wieder. 

FFV Leipzig e.V., Web: http:// 

ffv-leipzig.de 

Ab sofort nur noch über den Online-Shop der Bornaer 

Allgemeine erhältlich! 

Der Verkauf des Saisonmagazin „Fußball im Osten“ 2013/2014 im 

Einzelhandel wurde am 31. Oktober 2013 beendet. 

Bestellung im Web: 

http://www.shop.bornaer-allgemeine.de

Frauen – Regionalliga Nordost 


1 SV Eintracht Leipzig-Süd 21 17 1 3 78 : 28 50 52 

2 1. FC Union Berlin 21 16 3 2 69 : 13 56 51 

3 FC Erzgebirge Aue 21 15 2 4 60 : 17 43 47 

4 FFV Leipzig II 21 14 2 5 74 : 27 47 44 

5 BSC Marzahn 21 10 5 6 30 : 24 6 35 

6 1. FFC Fortuna Dresden 21 10 4 7 43 : 30 13 34 

7 BSV Al-Dersimspor 21 9 4 8 54 : 39 15 31 

8 Hallescher FC 21 8 3 10 36 : 37 -1 27 

9 1. FC Neubrandenburg 21 4 2 15 47 : 64 -17 14 

10 1. FFV Erfurt 21 3 4 14 26 : 54 -28 13 

11 FC Viktoria 1889 Berlin II 21 3 4 14 18 : 54 -36 13 

12 MSV Wernigerode 21 0 0 21 10 : 158 -148 0 

TABELLE 

Fußball 

Regionalliga 

Nordost 

Frauen 



SV Eintracht Leipzig Süd – 1. FC Union Berlin 4:1 (3:0) 

FFV Leipzig II – 1. FFV Erfurt 7:0 (4:0) 

BSV Al-Dersimspor – MSV Wernigerode 7:0 (2:0) 

BSC Marzahn – 1. FFC Fortuna Dresden 0:4 (0:2) 

FC Erzgebirge Aue – 1. FC Neubrandenburg 8:0 (1:0) 

FC Viktoria 1889 Berlin II – Hallescher FC 1:3 (0:2) 

Ansetzungen (22. Spieltag) 


SV Eintracht Leipzig Süd – Hallescher FC 

1. FC Neubrandenburg – FC Viktoria 1889 Berlin II 

1. FFC Fortuna Dresden – FC Erzgebirge Aue 

MSV Wernigerode – BSC Marzahn 

1. FFV Erfurt – BSV Al-Dersimspor 

1. FC Union Berli – FFV Leipzig II 

Zurück an der Spitze! / SV Eintracht Leipzig Süd – 1. FC Union Berlin 4:1 (3:0) 

SV Eintracht Leipzig Süd – 1. 

FC Union Berlin 4:1 (3:0) 

ELS: Jans – Uhlig, Starick, Göpfert, 

Heuser, Mehlig, Härling, 

Stammler, Glaser (84. Schwalbe), 

Wadakur (90. Schönball), 

Janouch (88. Kibirkstis) – Trainer: 

Sebastian Popp 

Union: Eichhorn – Scherbaum, 

Braumann, Klefisch, Görsdorf, 

Weidt (20. Joswiak), Illmann 

(54. Mohr), Ahlswede, Stein 

(65. Müller), Krüger, Trommer – 

Trainer: Steffen Beck 

Tore: 1:0 Carolin-Sophie Härling 

(8.), 2:0 Christin Janouch 

(12.), 3:0 Yvonne Starick (39.), 

4:0 Carolin-Sophie Härling 

(65.), 4:1 Jenny Trommer (89.) 

– Schiedsrichter: Nadine Carnitz 

– Assistenten: Sebastian 

Graf, Steffen Reichenbächer – 

Zuschauer: 191 an der „Südkampfbahn“ 

Die Frauen des SV Eintracht 

Leipzig Süd haben die Tabellenspitze 

der Regionalliga eindrucksvoll 

zurückerobert. Mit 

einer starken Leistung wurde 

der bisherige Ligaprimus Union 

Berlin entthront und somit geht 

die Eintracht als Spitzenreiter 

in den letzten Spieltag am 

25.05. 

Gegen Union unterstrich die 

Elf von Trainer Sebastian Popp 

den Anspruch auf den Meistertitel 

und ging früh durch Carolin-Sophie 

Härling in Führung 

als sie in der 8. Minute, nach 

Freistoß von Yvonne Starick 

gut nachsetzte und im fallen 

einschob. 

Christin Janouch verwertete in 

der 12. Minute einen Traumpass 

von Starick, bevor diese 

selbst in der 39. Minute auf 

3:0 erhöhte. 

Nach der Pause schaltete die 

Eintracht einen Gang zurück 

und erzielte lediglich noch das 

4:0 durch Härling in der 65. 

Minute, die ihre Torbilanz in 

dieser Saison auf nun mehr 26 

Tore ausbaute und die Torschützenliste 

anführt. 

Zwar traf Jenny Trommer mit 

dem Schlusspfiff noch zum 

4:1, das störte aber keinen 

der 191 Zuschauer die nach 

der Partie ausgelassen mit der 

Mannschaft feierten. Nun kann 

die Eintracht gegem den Halleschen 

FC in 14 Tagen in ihrer 

zweiten Regionalligasaison den 

ersten Meistertitel holen. 

Stimmen zum Spiel: 

Sebastian 

Popp, Trainer: 

„Die Mannschaft 

spielt 

eine überragende 

Saison 

und kann 

sie mit dem 

Titel krönen. 

Ich bin heute 

durchweg 

zufrieden.“ 

Martin Hoch, Sportkoordinator: 

„Noch haben wir nichts 

gewonnen. Aber sicherlich 

können wir uns nach einem 

solchen Spiel zu Recht auch 

mal freuen über das bis dato 

erreichte. Die letzten Spiele 

zeigen wie heiß die Mädels auf 

den Titel sind.“ 

Bericht: Heike Müller, Fotos: 

Ralf Neumann, SV Eintracht 

Leipzig Süd e.V., Web: http:// 

els-frauen.de

Regionalliga Nordost 

TABELLE 

Fußball 

Regionalliga 

Nordost 

Männer 


1 TSG Neustrelitz 28 21 1 6 57 : 28 29 64 

2 1. FC Magdeburg 28 17 4 7 68 : 36 32 55 

3 1. FC Union Berlin II 28 14 8 6 67 : 44 23 50 

4 FC Carl Zeiss Jena 28 14 7 7 51 : 34 17 49 

5 FSV Wacker Nordhausen 28 12 5 11 40 : 40 0 41 

6 FSV Zwickau 28 11 7 10 34 : 36 -2 40 

7 VfB Auerbach 28 11 5 12 37 : 43 -6 38 

8 FC Viktoria 1889 Berlin 28 7 15 6 39 : 37 2 36 

9 VFC Plauen 28 8 11 9 41 : 47 -6 35 

10 Berliner Athletik Klub 07 28 10 4 14 38 : 42 -4 34 

11 VfB Germania Halberstadt 28 10 4 14 42 : 52 -10 34 

12 Hertha BSC II 28 9 6 13 37 : 44 -7 33 

13 ZFC Meuselwitz 28 10 3 15 29 : 47 -18 33 

14 SV Babelsberg 03 28 8 6 14 36 : 49 -13 30 

15 1. FC Lokomotive Leipzig 28 7 7 14 26 : 39 -13 28 

16 FSV Optik Rathenow 28 6 5 17 28 : 52 -24 23 

Nächste Partien (29. Spieltag) 

Samstag, 17.05.14, 13:30 Uhr 

FC Carl Zeiss Jena – ZFC Meuselwitz 

SV Babelsberg 03 – Hertha BSC II 

1. FC Lokomotive Leipzig – 1. FC Magdeburg 

VfB Auerbach – FC Viktoria 1889 Berlin 

FSV Zwickau – FSV Wacker Nordhausen 

Berliner Athletik Klub 07 – VFC Plauen 

VfB Germania Halberstadt – TSG Neustrelitz 

1. FC Union Berlin II – FSV Optik Rathenow 


Freitag, 09.05.14, 19:00 Uhr 

Hertha BSC II – ZFC Meuselwitz 0:2 (0:0) 


FC Carl Zeiss Jena – 1. FC Union Berlin II 1:3 (0:1) 

VFC Plauen – FSV Zwickau 1:1 (1:1) 

Sonntag, 11.05.14, 13:30 Uhr 

FSV Optik Rathenow – VfB Germania Halberstadt 1:4 (0:0) 

TSG Neustrelitz – Berliner Athletik Klub 07 3:1 (1:0) 

FSV Wacker Nordhausen – VfB Auerbach 3:1 (1:0) 

FC Viktoria 1889 Berlin – 1. FC Lokomotive Leipzig 2:2 (2:1) 

1. FC Magdeburg – SV Babelsberg 03 3:0 (1:0) 

Last minute Remis / FC Viktoria 1889 Berlin – 1. FC Lokomotive Leipzig 2:2 (2:1) 

FC Viktoria 1889 Berlin – 1. 

FC Lok Leipzig 2:2 (2:1) 

Viktoria: Rickert – Austermann, 

Klippel, Schröder, Ahmetcik – 

Ergirdi, Kruschke (88. Gehring), 

Leutloff, Watzka – Brinsa (63. 

Jelitto), Antunovic (86. Brehmer) 

1. FC Lok: Latendresse- 

Levesque – Scheibe, Krug, 

Paszlinski, Böhne (30. Dräger) 

– Kilz – Grandner, Wendschuch 

(62. Rolleder), Langner (76. 

Engler), Zielinsky – Marzullo 

Tore: 0:1 Grandner (1.), 1:1 

Ergirdi (18.), 2:1 Watzka (39.), 

2:2 Marzullo (90.) 

Schiedsrichter: Marko Wartmann 

(Großvargulla) 

Stadion Lichterfelde: 1.112 Zuschauer 

(ca. 700 aus Leipzig) 

Der 1. FC Lok hat bei Viktoria 

Berlin in letzter Minute 

einen Punkt erkämpft. Nach 

der schnellen Führung durch 

Grandner (1.) hatten die 

Gastgeber mit zwei Toren von 

Ergirdi (18.) und Watzka (39.) 

noch in der ersten Halbzeit das 

Spiel gedreht. Weil Viktoria in 

der zweiten Hälfte trotz bester 

Möglichkeiten 

kein weiteres 

Tor gelang, 

reichte der 

späte Treffer 

von Marzullo 

(90.) fürs 

Remis. 

Bis auf den verletzten Trojandt 

konnte Coach Scholz seine 

Bestbesetzung aufbieten – er 

entschied sich für dieselbe 

Aufstellung wie beim 3:0-Sieg 

gegen Nordhausen vor Wochenfrist. 

Bei den Gastgebern 

einige bekannte Namen im 

Aufgebot, darunter Watzka, 

der einst beim VfB Leipzig die 

Jugendabteilungen durchlief. 

Das Spiel hatte noch gar nicht 

ganz begonnen, da stand es 

schon 1:0 für den 1. FC Lok. 

Nach handgestoppten 36 

Sekunden zappelte der Ball 

im Netz, nachdem Langner 

Grandner schön in Szene gesetzt 

hatte und der derzeitige 

Torschütze vom Dienst eiskalt 

vollstreckte. Wer nun aber gedacht 

hätte, dass die Führung 

der Mannschaft Sicherheit gibt, 

sah sich getäuscht. Von nun 

an dominierte 

Viktoria das 

Spiel fast 

nach Belieben 

und kam 

folgerichtig in 

der 18. Minute 

zum Ausgleich: Eine Flanke 

von der linken Seite wurde 

lang und immer länger, Böhne 

konnte nicht klären und Ergirdi 

bedankte sich aus zehn Metern 

mit dem Tor. Der 1. FC Lok 

war danach in der Offensive 

zwar durchaus gefährlich (Langner/23., 

Grandner/37.,41.), 

verlor aber in der Defensive 

einige Male völlig den Faden. 

So wie beim 1:2: Brinsa tanzte 

im Strafraum gleich drei 

Abwehrspieler aus und hatte 

dann noch das Auge für den 

besser postierten Watzka, der 

aus zehn Metern ohne Mühe 

einschob (39.). Die Berliner 

auch sonst noch mit einigen 

guten Möglichkeiten, die zum 

Glück das Tor verfehlten. 

Die zweite Halbzeit begann wie 

erwartet: Der 1. FC Lok mühte 

sich, das Spiel zu gestalten, 

die Berliner lauerten auf 

Konter – und das mit Erfolg. 

Immer wieder brachte das 

schnelle Passspiel der Viktoria 

die Lok-Abwehr in Probleme, 

die nach Riesen-Chancen 

(52./55./77./84.) froh sein 

konnte, dass ein Remis weiter 

möglich war. Offensiv 

zeigte die Loksche weiterhin 

passablen Fußball, konnte 

den Ball jedoch nicht im Tor 

unterbringen. Höhepunkt der 

verpassten Möglichkeiten war 

eine Doppelchance von Engler, 

der zunächst aus 20 Metern 

einen Abwehrspieler anschoss 

und wenig später aus derselben 

Entfernung den Ball ans 

Lattenkreuz nagelte. Als dann 

kaum noch einer damit rechnete, 

gelang doch noch der 

Ausgleich: Nach einer unübersichtlichen 

Situation – Rickert 

war aus seinem Tor gekommen 

– netzte Marzullo von der 

Strafraumgrenze ein (90.) – der 

Rest war Jubel. 

Pressestelle 1. FC Lok, Web: 

http://lok-leipzig.com

NOFV – Oberliga Süd 

TABELLE 

Fußball 

NOFV 

Oberliga Süd 


1 FSV Budissa Bautzen 26 19 4 3 57 : 19 38 61 

2 SSV Markranstädt 26 16 5 5 39 : 21 18 53 

3 FC Oberl. Neugersdorf 25 15 3 7 59 : 35 24 48 

4 VfL Halle 96 26 14 4 8 45 : 27 18 46 

5 Chemnitzer FC II 26 12 6 8 59 : 34 25 42 

6 FC Energie Cottbus II 26 13 3 10 45 : 40 5 42 

7 SG Dynamo Dresden II 26 11 5 10 37 : 33 4 38 

8 FC Erzgebirge Aue II 25 12 2 11 38 : 47 -9 38 

9 SG Union Sandersdorf 26 11 3 12 36 : 47 -11 36 

10 FC Carl Zeiss Jena II 26 9 5 12 48 : 46 2 32 

11 SV SCHOTT Jena 26 8 6 12 37 : 45 -8 30 

12 FC Einheit Rudolstadt 26 9 3 14 32 : 44 -12 30 

13 FC Rot-Weiß Erfurt II 26 8 5 13 45 : 56 -11 29 

14 Hallescher FC II 26 8 4 14 35 : 47 -12 28 

15 FC Grün-Weiß Piesteritz 26 6 6 14 36 : 52 -16 24 

16 Heidenauer SV 26 2 4 20 23 : 78 -55 10 

Nächste Partien (27. Spieltag) 

Freitag, 16.05.14, 18:30 Uhr 

FC Rot-Weiß Erfurt II – SG Union Sandersdorf 


SV SCHOTT Jena – FSV Budissa Bautzen 

FC Energie Cottbus II – Hallescher FC II 

VfL Halle 96 – FC Carl Zeiss Jena II 

FC Oberlausitz Neugersdorf – FC Einheit Rudolstadt 

Chemnitzer FC II – SSV Markranstädt 

FC Grün-Weiß Piesteritz – FC Erzgebirge Aue II 

SG Dynamo Dresden II – Heidenauer SV 



FC Erzgebirge Aue II – FC Rot-Weiß Erfurt II 3:2 (0:0) 

Samstag, 10.05.14, 14:00 Uhr 

Heidenauer SV – FC Grün-Weiß Piesteritz 2:4 (2:1) 

SSV Markranstädt – FC Oberlausitz Neugersdorf 2:0 (1:0) 


FC Carl Zeiss Jena II – FC Energie Cottbus II 3:0 (0:0) 

FC Einheit Rudolstadt – VfL Halle 96 2:2 (0:1) 

Hallescher FC II – SV SCHOTT Jena 1:2 (0:1) 

FSV Budissa Bautzen – SG Dynamo Dresden II 3:0 (3:0) 

SG Union Sandersdorf – Chemnitzer FC II 3:1 (1:0) 

Hochverdienter Erfolg / SSV Markranstädt – FC Oberlausitz Neugersdorf 2:0 (1:0) 

SSV Markranstädt – FC Oberlausitz 

Neugersdorf 2:0 (1:0) 

SSV: Jokanovic – Lerchl, Zimmermann, 

Hesse (46. Frenzel), 

Ronneburg, Kind, Al-Azzawe, 

Krieger, Zickert, Nüchtern (89. 

Majetschak), Winkelmann (82. 

Müller) – Trainer: Heiko Weber 

Neugersdorf: Samoel – Lukas 

(54. Ney), Petrick, Flachbart, 

Sisler, Dittrich (75. Stratmann), 

Fröhlich, Berg, Hädrich, Marrack, 

Kunze – Trainer: Manfred 

Weidner 

Tore: 1:0 Tommy Kind (12.), 

2:0 Kevin Zimmermann (63.) 

– Schiedsrichter: Michael 

Jäntsch – 1. Assistent: Christian 

Meisel – 2. Assistent: 

Thomas Schlicht – Zuschauer: 

200 im Stadion am Bad 

SSV Markranstädt weist FC 

Oberlausitz Neugersdorf in die 

Schranken 

Im Spitzenspiel des 26. Spieltages 

in der NOFV Oberliga 

Süd trafen heute mit dem SSV 

Markranstädt und dem FC 

Oberlausitz 

Neugersdorf 

die beiden 

größten Anwärter 

auf die 

Vizemeisterschaft 

aufeinander. 

Die 200 Zuschauer sahen ein 

sehr gutes Fußballspiel, in dem 

die Heimmannschaft nahezu 

über 90 Minuten das Zepter in 

der Hand hielt. 

Am Ende gewann das Team 

von Trainer Heiko Weber die 

Partie hochverdient mit 2:0 

und festigt damit den zweiten 

Tabellenplatz. 

Bereits in der 10. Minute gab 

es den ersten Aufreger im 

Strafraum der Gäste, als der 

FC-Keeper einen Rückpass 

unerlaubter Weise aufnahm. 

Die Folge, indirekter Freistoß 

für den SSV aus acht Metern, 

doch Samoel kann seinen 

Fehler wieder gut machen und 

klärt den Schuss von Krieger 

zur Ecke. 

Zwei Minuten 

später 

befindet sich 

der Schlussmann 

der 

Gäste erneut 

mitten im 

Geschehen. Hesse mit dem 

Freistoß für die Markranstädter, 

Samoel scheint den Ball 

bereits sicher zu haben, doch 

Kind kommt noch an den Ball 

und köpft zum 1:0 ein. Der FC 

Oberlausitz Neugersdorf kam 

gar nicht richtig ins Spiel und 

trat offensiv nur vereinzelt in 

Erscheinung, ohne aber wirklich 

gefährlich zu werden. Markranstädt 

hatte das Spiel im 

Griff, konnte sich bis zur Pause 

jedoch auch kaum noch klare 

Chancen erspielen. 

Auch mit Anpfiff der zweiten 

Hälfte änderte sich das Bild 

auf dem Rasen kaum. 

Ab der 61. Minute ergaben 

sich für die Markranstädter 

allerdings mehr Räume, ihr 

Offensivspiel weiter aufzuziehen, 

denn nach einem groben 

Foulspiel standen die Gäste 

von nun an nur noch zu zehnt 

auf dem Feld. Das nutzte der 

SSV prompt. Nach tollem Zusammenspiel 

zwischen Frenzel 

und Nüchtern landet der Ball 

bei Zimmermann, der gänzlich 

freistehend auf 2:0 erhöht. 

Markranstädt hätte das Ergebnis 

noch deutlicher gestalten 

können, doch Kind, Krieger und 

Frenzel lassen allesamt ihre 

Chancen liegen. 

So blieb es am Ende beim vollkommen 

verdienten 2:0 Erfolg 

für die Gastgebermannschaft, 

die den Abstand auf Platz 3 

damit wieder etwas vergrößern 

konnte. 

Bericht: SSV Markranstädt 

http://ssv-markranstaedt.de 

» Fotoimpressionen siehe 

nächste Seite

NOFV – Oberliga Süd 

Fotoimpressionen / SSV Markranstädt – FC Oberlausitz Neugersdorf


TABELLE 

Fußball 

Landesliga 

Sachsen 


1 RasenBallsport Leipzig II 26 19 6 1 74 : 16 58 63 

2 FC Eilenburg 26 17 8 1 53 : 23 30 59 

3 NFV Gelb-Weiß Görlitz 09 25 13 8 4 50 : 30 20 47 

4 FC Grimma 26 12 8 6 47 : 32 15 44 

5 SV Einheit Kamenz 26 11 10 5 46 : 31 15 43 

6 Bischofswerdaer FV 08 26 11 8 7 44 : 34 10 41 

7 SG Sachsen Leipzig 26 10 9 7 37 : 30 7 39 

8 VfL Hohenstein-Ernstth. 26 8 9 9 33 : 37 -4 33 

9 FSV Zwickau II 26 7 9 10 35 : 40 -5 30 

10 BSG Stahl Riesa 26 8 5 13 31 : 49 -18 29 

11 SV See 90 26 7 6 13 32 : 50 -18 27 

12 Kickers 94 Markkleeberg 26 8 3 15 34 : 56 -22 27 

13 Radebeuler BC 08 26 6 6 14 27 : 43 -16 24 

14 Döbelner SC 25 5 7 13 34 : 58 -24 22 

15 VfB Fortuna Chemnitz 26 6 4 16 31 : 56 -25 22 

16 FC Stollberg 26 3 6 17 27 : 50 -23 15 



VfB Fortuna Chemnitz – RasenBallsport Leipzig II 

FC Eilenburg – FC Grimma 


VfL 05 Hohenstein-Ernstthal – SV See 90 

FSV Zwickau II – BSG Stahl Riesa 

Kickers 94 Markkleeberg – Bischofswerdaer FV 08 

SV Einheit Kamenz – FC Stollberg 


SG Sachsen Leipzig – Döbelner SC 


NFV Gelb-Weiß Görlitz 09 – Radebeuler BC 08 



Bischofswerdaer FV 08 – FSV Zwickau II 0:0 (0:0) 


BSG Stahl Riesa – VfL 05 Hohenstein-Ernstthal 0:2 (0:1) 

Radebeuler BC 08 – FC Eilenburg 2:2 (0:2) 

FC Grimma – VfB Fortuna Chemnitz 4:0 (1:0) 


SV See 90 – SG Sachsen Leipzig 3:1 (1:1) 

RasenBallsport Leipzig II – SV Einheit Kamenz 0:1 (0:1) 

FC Stollberg – Kickers 94 Markkleeberg 1:2 (1:0) 

Döbelner SC – NFV Gelb-Weiß Görlitz 09 abgebrochen 

Erst pfui, dann hui / FC Stollberg – Kickers 94 Markkleeberg 1:2 (1:0) 

FC Stollberg – Kickers 94 

Markkleeberg 1:2 (1:0) 

Stollberg: Weikert – Käßemodel, 

Uhlmann, Neubert, Kersten, 

Tippner, Tonne (69. Günther), 

Colditz, Iser, Kreißel (69. 

Uhlmann), Wolfermann (83. 

Andrä) – Trainer: Lutz Wienhold 

Kickers: Sund, Sinkevitch, 

Prager, Schabram, Balzer (45. 

Adam), Gröbel, Freyer (90+1. 

Hildebrand), Schöps, Galetzka 

(87. Frank), Meißner – Trainer: 

Heiko Brestrich 

Tore: 1:0 Tonne (12.), 1:1 

Schöps (50.), 1:2 Adam (60.) – 

Schiedsrichter: Poul Kaminski 

– 1. Assistent: Roberto Martin 

– 2. Assistent: Tom Ellrich- 

Neugebaur – Zuschauer: 121 

im Glückauf-Stadion 

Die Kickers in Stollberg - nach 

enttäuschender 1. Halbzeit 

folgte eine gute Zweite - Auswärtssieg! 

Mit dem 2:1 in Stollberg können 

die 94er mit breiter Brust 

dem Saisonfinale 

entgegensehen. 

In weiser Voraussicht 

auf 

den in Stollberg 

beim 

eminent wichtigen Auswärtsspiel 

zu erwartenden Kunstrasenfigth, 

setzte Markkleebergs 

Coach Heiko Brestrich das 

donnerstägige Training auf dem 

ehemaligen Sportplatz an der 

„Badewiese“ an. 

Gebracht hat es für die erste 

Halbzeit im Erzgebirgischen 

nichts. Statt der vom Übungsleiter 

ausgegebenen Devise 

kurz und flach, spielten die 

Männer um Kapitän Sund weit 

und hoch! 

So kam es dann bereits in der 

12. Spelminute zur Führung 

der Gastgeber. Kickers Rico 

Balzer im Mittelfeld passte 

dem Gegner in die Füße und 

der folgende der Angriff über 

rechts brachte nach einem 

Heber über Zita das 1:0. 

„Das Ding 

war zwar 

abseitsverdächtig, 

aber 

letztendlich 

selbst verschuldet.“ 

So 

Teammanager Haubold zur 

Halbzeitpause. 

Nach flott vorgetragenem 

Angriff vom gut aufgelegten 

Schöps, hatte Markkleberg`s 

Meißner, den Ausgleich auf 

dem Fuß, doch anstatt die Kugel 

zu schieben, versuchte es 

der wohl laufstärkste Kickersspieler 

mit Gewalt und drosch 

das Streitobjekt hoch übers 

Tor. 

Nach dem Ausgleich von 

Schöps und der Führung durch 

Edeljoker Adam in der 50. bzw. 

60. Minute, hätte Markkleebergs 

treues Eigengewächs 

Christian „Paul“ Freyer mit 

zwei 100%igen die Nerven der 

Kickersverantwortlichen beizeiten 

beruhigen können, vergab 

aber seine Chancen. 

„Aber heute hat eh nur der 

Sieg gezählt und den haben 

sich die Jungs geholt, prima!“ 

so nocheinmal ein erleichterter 

Hans Joachim Haubold kurz 

nach dem Spiel. 

Roger Schöne 

Web: http://kickers94.de 

Foto: Hätte die Nerven seiner 

Mitspieler und die der Verantwortlichen 

in Stollberg schonen 

können: Kickers Spieler „Paul“ 

Freyer (re., hier beim letzten 

Heimspiel gegen RBL)


Nicht so stark wie zuletzt, aber ausreichend / FC Grimma – VfB Fortuna Chemnitz 4:0 (1:0) 

FC Grimma – VfB Fortuna 

Chemnitz 4:0 (1:0) 

Grimma: Evers – Sommer, 

Hausmann, Mattern, Kurzbach 

(65. Schwarz) – Wagner, Kunert 

– Jackisch (65. Wiegner), Merseburger 

(71. Hashani) – Adam 

– Trainer: Wohllebe 

VfB Fortuna: Walther – Rüger, 

Vogel (63. Weckert), Dittrich, 

Olzscher – Schneider, Ruß (46. 

Eberlein), Weigel, Sprunk – 

Förster – Schirrmeister – Trainer: 

Lüdemann 

Schiedsrichter: Gläser (Coswig) 

– Assistenten: Schulze 

(Meißen), Zeibig (Lampertswalde) 

– Tore: 1:0 Brand 

(28.), 2:0 Merseburger (66.), 

3:0, 4:0 Wiegner (79., 89.) 

– Gelbe Karten: Mattern (Meckern 

– 45., nächstes Spiel 

gesperrt), Jackisch (Foulspiel, 

51.), Kurzbach (Foulspiel, 

62.) – Vogel (Foulspiel, 45.), 

Eberlein (Foulspiel, 50.), Olzscher 

(Unsportlichkeit, 54.) – 

Gelb-Rote Karten: Rüger (VfB 

Fortuna) wg. wdh. Foulspiels, 

(47.) – Reservebänke: Neudel 

(Tor) – Huyer (Tor), Schwarz, 

Grybowski – Zuschauer: 104 

im Stadion der Freundschaft 

Grimma. Das gute vornweg: 

Der FC Grimma hat seine positive 

Serie weiter ausgebaut. 

Mit einem 4:0 (1:0)-Heimsieg 

über Oberliga-Absteiger Fortuna 

Chemnitz gewannen die 

Schützlinge von Trainer Wohllebe 

ihr siebtes Spiel in Folge 

und haben somit Tabellenplatz 

vier gefestigt. Jedoch war das, 

was die Muldestädter zeitweise 

in den 90 Minuten ablieferten, 

wirklich nicht das Gelbe vom 

Ei. Man agierte viel zu fahrig, 

spielte über gewisse Strecken 

des Spiels viel zu langsam 

und zeigte fußballerisch insgesamt 

nicht das, was man in 

den letzten Wochen den Fans 

präsentierte. Fakt ist jedoch: 

Das Ergebnis spricht eine klare 

Sprache und am Erfolg gab es 

insgesamt auch nichts zu rütteln. 

Jedoch muss eine gewisse 

Selbstzufriedenheit, die in 

einigen Teilen des Spiels heute 

zu erkennen war, unbedingt 

aus den Köpfen raus! Wenn 

dies gelingt, 

ist in den 

letzten vier 

Saisonpartien 

noch einiges 

möglich. 

Schon frühzeitig 

deutete sich an, dass 

sämtliche Warnungen, den 

angeschlagenen Gegner nicht 

zu unterschätzen, nicht von ungefähr 

kamen. Auch wenn die 

Gastgeber die erste Möglichkeit 

besaßen, als ein Schuss 

von Adam knapp über den 

Querbalken zischte (7.), blieb 

in der Anfangsphase vieles 

Stückwerk. Den Einheimischen 

gelang es viel zu selten schnell 

nach vorn zu spielen. Neben 

dem viel zu niedrigen Tempo im 

Offensivspiel verstrickten sich 

die Gastgeber immer wieder 

in zu viel kleinklein was immer 

wieder Ballverluste zur Folge 

hatten. So versteckten sich die 

Gäste nicht und waren mindestens 

gleichwertig. Nach einer 

missglückten Flanke von Olzscher 

musste sich Evers im FC- 

Kasten gewaltig strecken um 

die Kugel über die Querlatte 

zu lenken (13.). Erst nach gut 

25 Minuten kamen die Grimmaer 

besser in die Begegnung. 

Mit dem ersten durchdachten 

Angriff gingen die Muldestädter 

dann sogar in Führung. 

Vom Fortuna-Keeper Walther 

leicht abgedrängt, sah Jackisch 

den besser postierten Brand, 

welcher aus Nahdistanz das 

Streitobjekt im Gäste-Kasten 

unterbrachte – 1:0 (28.). Die 

Chemnitzer zeigten sich davon 

wenig beeindruckt. Mit einem 

Distanzschuss stellte Weigel 

wiederum Evers auf die Probe 

(29.), genauso wie Schirrmeister, 

der kurz darauf ebenso am 

Grimmaer Kapitän scheiterte 

(30.). Dennoch wurden die 

Einheimischen bis zum Pausenpfiff 

leicht feldüberlegen, 

ein Ausbau des Resultats lag 

durchaus im Bereich des Möglichen. 

Nach guter Vorarbeit von 

Jackisch fehlten Brand, allein 

vor dem Fortuna-Gehäuse, die 

berühmten Zentimeter (41.), 

ein Freistoß von Jackisch wäre 

ebenfalls ein Tor wert gewesen 

(45.). 

Die Anfangsphase 

der 

zweiten 45 

Minuten 

gehörten 

dann ebenfalls 

den Muldestädtern – auch 

wenn sich die Gäste Sequenzen 

nach Wiederanpfiff selbst 

schwächten. Der bereits in 

der ersten Halbzeit verwarnte 

Rüger konnte sich gegen den 

durchgebrochenen Brand nur 

per Foulspiel helfen – Gelb-Rot 

von Schiedsrichter Gläser (Coswig) 

war die Folge (47.). Den 

folgenden Freistoß aus halblinker 

Position setzte Hausmann 

knapp am Tor vorbei (49.). 

Sieben Minuten später hatte 

der FC dann die große Möglichkeit 

zu erhöhen. Nach sehenswerter 

Vorarbeit von Adam 

scheiterte Jackisch am gut den 

Winkel verkürzenden Walther, 

der Situation folgende Kopfball 

von Brand strich hauchzart 

über den Kasten (56.). Doch 

im Anschluss daran nahmen 

sich die Grimmaer wieder eine 

Auszeit. Ein personelles Übergewicht 

im Spiel war nicht zu 

sehen, Fortuna Chemnitz witterte 

Morgenluft. So versuchte 

sich Schneider aus der Distanz, 

doch brauchte Evers hier 

nicht einzugreifen (57.). Das 

FC-Spiel brauchte einen neuen 

Impuls – Wohllebe brachte 

mit Schwarz und Wiegner zwei 

weitere Offensivkräfte. Und 

wie schon zuletzt gegen Markkleeberg 

war dieser Schachzug 

Gold wert. Nach einem Pass 

von Schwarz hatte Merseburger 

plötzlich freie Bahn, 

welcher im Anschluss daran 

kaltschnäuzig zum 2:0 einlochte 

(66.). Die Gäste gaben sich 

auch danach noch nicht auf. 

Chemnitz lockerte die Defensive 

rabiat und spielte nun alles 

oder nichts. So strich zunächst 

ein Schuss von Kapitän Dittrich 

knapp über das Ziel (67.), 

anschließend konnte Sprunk 

nach einem langen Ball eine 

unübersichtliche Situation 

im Grimmaer Strafraum nicht 

nutzen (77.). Die Gastgeber 

hatten ihrerseits nun riesige 

Räume, doch spielte man die 

diversen Kontergelegenheit 

einfach viel zu fahrig und stümperhaft 

zu Ende. Zum Beispiel 

dafür zeigte sich der unermüdlich 

rackernde Adam in 

einer Überzahlsituation viel zu 

eigensinnig, als er per Distanzschuss 

an Walther scheiterte 

anstatt seine besser postierten 

Mitspieler zu bedienen 

(72.). Elf Minuten vor Schluss 

machten die Muldestädter 

dann glücklicherweise Nägel 

mit Köpfen. Sehr gut von Hashani 

eingeleitet, blieb Wiegner 

im Eins-gegen-Eins-Duell gegen 

Fortuna-Schlussmann Walter 

abgeklärt und schraubte das 

Ergebnis auf 3:0 in die Höhe 

(79.). Damit war die Moral der 

Gäste endgültig gebrochen. 

Außer einem Freistoß von 

Olzscher, der ebenfalls sein 

Ziel verfehlte, gelang offensiv 

nun nichts mehr (86.). Stattdessen 

hatten die Platzherren 

weitere hochkarätige Chancen, 

doch klebte Winter-Neuzugang 

Adam weiterhin das Pech am 

Stiefel. Zunächst setzte ihn 

Wiegner mustergültig in Szene, 

doch blieb Adam im Duell 

gegen Walther aus Nahdistanz 

nur zweiter Sieger (80.). Anschließend 

versuchte er sich 

per Heber – ebenfalls ohne 

Erfolg (84.). Dennoch war 

der zum Ende ausgepumpte 

Stürmer an einem weiteren 

FC-Treffer beteiligt. Punktgenau 

war das Zuspiel von Adam 

auf den rechtzeitig startenden 

Wiegner, welcher anschließend 

auch noch Walther umkurvte 

und aus spitzem Winkel zum 

4:0-Endstand einschoss (89.). 

Dieser Sieg sollte weiter Auftrieb 

für die kommenden Aufgaben 

geben, auch wenn deutlich 

ersichtlich war, dass es mit 

weniger Aufwand einfach nicht 

geht. Dies sollte Warnung 

genug sein. Dennoch überwiegt 

natürlich die Freude über diesen 

klaren Heimsieg über den 

Oberliga-Absteiger. 

Bericht: Tom Rietzschel, Web: 

http://fc-grimma.de


SV See 90 – SG Sachsen Leipzig 

3:1 (1:1) 

See: Ondrej Bocok – Bogumil 

Jablonski (85. Ondrej Divis), 

Frank Kaiser, Mirco Soltau 

(MK), Aron Ritter, Marco Foerster, 

Lukasz Szynke, Bartkomiej 

Jablonski, David Preuß, Armand 

Deugoue Leugo (88. Ralf 

Ehrlich), Karel Jelen (78. Robert 

Scheffler) – Ersatzspieler 

ohne Einsatz: Christian Belger 

(ETW); Sandro Jackob – Trainer: 

Christian Belger 

SGSL: Christian Schmedtje 

– Philipp Sauer, Jan Schöbe, 

Oliver Grimm, Vincent Markus, 

Rene Ledwoch, Sven Möbius, 

Martin Seltmann, Andy Müller, 

Alexander Bury (MK), Tobby 

Schmidt – Ersatzspieler ohne 

Einsatz: Tim Grune (ETW); 

Martin Schmelzer, Dirk Havel 

– Trainer: Dirk Havel, Frank 

Blumtritt 

Tore: 0:1 Andy Müller (15.), 

1:1 Bogumil Jablonski (33.), 

2:1 Frank Kaiser (76.), 3:1 

Robert Scheffler (85.) – Ecken: 

2:1 (0:1) – Schiedsrichter: 

Danny Uloth (Schwarzenberg/ 

Erzgeb.) – Schiedsrichter-Assistenten: 

Michael Rehm, Stefan 

Steingräber – Zuschauer: 178 

(Sportplatz See Niesky) 

Nach der Sonne kam der Regen 

und die Niederlage 

(ea). Bei besten äußeren Bedingungen 

begann die Partie 

des SV See gegen Sachsen 

Leipzig. Mit dem aushelfenden 

Stadionsprecher Heiko 

von Liga-Konkurrent Gelb-Weiß 

Görlitz und einigen Freunden 

dieses Vereins im Stadion 

durfte ja eigentlich nichts mehr 

schief gehen - wie immer ein 

Nach Sonne kam Regen / SV See 90 – SG Sachsen Leipzig 3:1 (1:1) 

Dankeschön 

nach Niederschlesien! 

Wobei wir an 

dieser Stelle 

auch gleich 

mal dem 

Torhüter des Döbelner SC, der 

sich gestern nach zwei Spielminuten 

im Spiel gegen den 

NFV Gelb-Weiß Görlitz derart 

am Kopf verletzt hat - so dass 

die Partie dann einvernehmlich 

abgebrochen wurde, baldige 

Genesung wünschen! 

Zum Spiel: Nach zwei Gastgeber-Angriffen 

in Tornähe der 

Leutzscher (4., 5. Minute), die 

Keeper Christian Schmedtje 

vor keine Probleme stellen, 

nehmen die Sachsen so langsam 

Fahrt auf. Das aggressive 

Pressing und schnelle Angriffe 

liegen den Gastgebern nicht. 

Mit einem schönen Spielzug 

wird Andy Müller auf die Reise 

geschickt, der noch Torhüter 

Ondrej Bocok aussteigen lässt 

und zur 0:1-Führung trifft (15.). 

Sieben Minuten später legt er 

sich den Ball zu weit vor und 

sein zweiter Treffer rückt in 

weite Ferne. In der Folgezeit 

lassen sich die Leutzscher 

dann mehr und mehr den 

Schneid abkaufen und nach 

einer halben Stunde vergibt 

Bogumil Jablonski die bis dato 

größte Ausgleichschance. 

Allerdings trifft Jablonski drei 

Minuten später dann zum umjubelten 

Ausgleich (1:1, 33.). 

Vier Minuten vor der Halbzeit 

ist es wieder Jablonski, der 

aus verheißungsvoller Position 

Schlussmann Schmedtje 

prüft. Kurz vor dem Pfiff noch 

ein Leipziger Lebenszeichen: 

Philipp Sauer wird vor dem 

Remis statt. 

Gastgebertor 

vom Hüter 

gestoppt - so 

findet der 

Seitenwechsel 

mit einem 

gerechten 

Apropos Seitenwechsel, mit 

dem kam dann auch der Wetterumschwung 

in Niederschlesien 

mit strömenden Regen zu 

Beginn der zweiten Spielhälfte. 

Und mit diesen Umständen 

kamen die Grün-Weißen Gäste 

gar nicht zurecht. See drängte 

auf die Führung, bei den Leutzschern 

häuften sich Fehlabspiele 

und Rutschparaden 

auf dem nun seifigen Geläuf. 

Die Gastgeber vergeben beste 

Chancen: Jablonski (55.), 

Mirco Soltau (56.) sowie Deugeone 

Leugoue (59.) treffen 

nicht zur Führung. 

Und trotz abermaligen Wetterwechsels 

hin zu Sonnenschein 

bessert sich das Leutzscher 

Spiel nicht so recht. 

Stattdessen erarbeitet sich der 

SV immer mehr Oberwasser. 

Und dennoch muss ein Freistoß 

zur Führung herhalten: 

Frank Kaiser trifft sehr sehenswert 

direkt links oben aus 

vielleicht 30 Metern zur mittlerweile 

verdienten 2:1-Führung 

(76.). 

Die Entscheidung dann fünf 

Minuten vor Abpfiff: Der erst 

vor sieben Minuten eingewechselte 

Robert Scheffler trifft im 

Nachschuss zum 3:1. 

Die letzten fünf Minuten dann 

für den Aufsteiger eher ein 

Schaulaufen mit Happy End 

beim Schlusspfiff, aber auch 

die Messestädter kommen 

nicht mehr zwingend vor das 

Tor der Gastgeber. 

Bericht: Erik Achtert / Fotos: 

Klaus Bork, Web: http://sachsen-leipzig.com 

Fotos: Oben rechts – Wasserball 

zu Beginn der zweiten 

Hälfte 

Unten links – Schmedtje chancenlos 

beim 2:1 

Unten Mitte – Kein Durchkommen 

mehr für die Leutzscher 

Unten rechts – Andy Müller 

trifft zur Leutzscher Führung 

Anmerkung der Redaktion: 

In Niesky ging das Gerücht 

die Runde, dass ein gewisser 

FC International aus Leipzig 

20.000 Euro für die Landesliga-Lizenz 

(also das Spielrecht) 

von See bei Klassenerhalt 

geboten hat. 

„Nachtigall ick hör dir trapsen“ 

... meint Lance Lot


TABELLE 

Fußball 

Bezirksliga 

Nord 


1 VfB Zwenkau 02 21 15 2 4 45 : 16 29 47 

2 BSG Chemie Leipzig 20 14 3 3 42 : 15 27 45 

3 ESV Delitzsch 22 13 3 6 52 : 32 20 42 

4 FC Bad Lausick 1990 22 10 7 5 45 : 32 13 37 

5 SG Taucha 99 (SW) 22 11 3 8 34 : 35 -1 33 

6 SV Lipsia 93 Eutritzsch 22 9 4 9 33 : 24 9 31 

7 1.FC Lok Leipzig II 21 8 6 7 24 : 24 0 30 

8 FSV Krostitz 22 9 3 10 26 : 27 -1 30 

9 SC Hartenfels Torgau 04 22 9 1 12 29 : 40 -11 28 

10 TuS Leutzsch 1990 22 5 8 9 29 : 35 -6 23 

11 Bornaer SV 91 22 5 6 11 25 : 39 -14 21 

12 SV Liebertwolkwitz 21 4 7 10 24 : 40 -16 19 

13 ATSV FA Wurzen 21 4 4 13 27 : 55 -28 16 

14 SG LVB Leipzig (SW) 22 5 3 14 23 : 44 -21 9 


Mittwoch, 14.05.14, 17:00 Uhr, 16. Spieltag, Nachholer 

1. FC Lokomotive Leipzig II – BSG Chemie Leipzig 

Samstag, 17.05.14, 15:00 Uhr, 17. Spieltag, Nachholer 

SV Liebertwolkwitz – VfB Zwenkau 02 


FSV Krostitz – VfB Zwenkau 02 

Bornaer SV 91 – SV Lipsia 93 Eutritzsch 

SG LVB Leipzig – SV Liebertwolkwitz 

BSG Chemie Leipzig – SC Hartenfels Torgau 04 

TuS Leutzsch 1990 – ESV Delitzsch 

SG Taucha 99 – ATSV FA Wurzen 

1. FC Lok Leipzig II – FC Bad Lausick 1990 



SV Liebertwolkwitz – Bornaer SV 91 3:1 (0:1) 

SC Hartenfels Torgau 04 – SG LVB Leipzig 0:0 (0:0) 

SV Lipsia 93 Eutritzsch – FSV Krostitz 0:2 (0:2) 

VfB Zwenkau 02 – 1. FC Lokomotive Leipzig II 4:0 (2:0) 

FC Bad Lausick 1990 – SG Taucha 99 2:3 (1:1) 

BSG Chemie Leipzig – ESV Delitzsch 1:0 (1:0) 


ATSV FA Wurzen – TuS Leutzsch 1990 0:2 (0:0) 

Lipsia mal wieder 0:2 unterlegen / SV Lipsia 93 Eutritzsch – FSV Krostitz 0:2 (0:2) 

SV Lipsia 93 Eutritzsch – FSV 

Krostitz 0:2 (0:2) 

SVL: Christoph Kittel –Niels 

Apreck, Christian Fabianski, 

Sven Heyde, Rene Steuernagel 

–Maximilian Stöckmann 

(C), Patrick Lehmann, Julius 

Nitzsche (66. Matthias Münn), 

Philipp Grommuth – Alexander 

Jacobi – David Wadewitz (66. 

Dennis Aerts) – im Kader ohne 

Einsatz: Sascha Gerstenberger, 

Mathias Klopf – Trainer: Thomas 

Rochol 

Krostitz: Andre Stocklauser 

– Tobias Heede (C), Jan Hobusch, 

Chris Hobusch, Sascha 

Quasdorf, Christian Bettfür, 

Nico Geißler, Felix Böttger (87. 

Sören Wittig), Marcel Bela (79. 

B. Göldner), Enrico Köckeritz, 

Daniel Fröhlich (89. Patrick 

Schröder) – Trainer: Wolfgang 

Letzian 

Tore: 0:1, 0:2 Christian Bettfür 

(18., 23.) – Gelbe Karten: 

Julius Nitzsche, Christian Fabianski, 

Sven Heyde, Maximilian 

Stöckmann 

(alle Lipsia), 

Tobias Heese, 

Nico Geißler, 

Felix Böttger, 

Enrico Köckeritz 

(alle Krostitz) 

– Schiedsrichter: Thomas 

Kießig – 1. Assistent: Wolfgang 

Winkler – 2. Assistent: Richard 

Bachmann – Zuschauer: 65 im 

Stadion an der Thaerstraße 

Lipsia kassierte wieder mal 

eine Heimniederlage. Diesmal 

nahm der FSV Krostitz die drei 

Punkte mit nach Hause und 

hatte dabei vor allem in der 1. 

Halbzeit leichtes Spiel. 

Lipsia hielt gegen robuste 

und einsatzstarke Krostitzer 

nicht dagegen und ließ sich 

komplett den Schneid abkaufen. 

So knallte es bereits in 

Minute eins am Pfosten. Nach 

gut zehn Minuten hatte der 

Pfosten die Lipsia-Elf bereits 

zum 2. Mal 

vor einem 

Gegentreffer 

bewahrt. 

Nach 18 

Minuten traf 

Bettfür per 

Kopf. Der Ball kam nach einem 

Freistoß von der rechten 

Angriffsseite. Nur vier Minuten 

später erhöhte Bettfür, nachdem 

Krostitz sich im Strafraum 

den Ball noch in aller Ruhe 

zuspielen konnte. 

Kurz danach hatte Lipsia zum 

3. Mal Glück als der Ball wieder 

am Pfosten landete. 

Und Lipsia vorne? Fehlanzeige. 

Lediglich ein Fernschuss von 

Jacobi (knapp drüber) und ein 

Fernschuss von Grommuth waren 

nennenswerte Aktionen. 

In der Halbzeitpause richtete 

sich das Team noch einmal 

auf, denn man wollte diese 

Vorstellung nicht so stehen 

lassen. 

Krostitz stand weit hinten drin 

und setzte nur vereinzelte 

Konter. 

Lipsia bestimmte nun Ball und 

Gegner, aber wie schon gegen 

die Lok-Reserve erspielte man 

sich kaum Chancen. Lediglich 

ein Versuch von Stöckmann 

(alleine auf Stocklauser und 

diesen angeschossen, ein Foul 

an Jacobi im Strafraum - nicht 

gepfiffen und ein Schuss von 

Steuernagel) sorgten für Torgefahr. 

Zwischenzeitlich verhinderte 

Kittel mit einer guten Reaktion 

die Vorentscheidung. 

Fazit: Insgesamt geht die 

Heimniederlage absolut in 

Ordnung weil sich Lipsia erst in 

Halbzeit zwei wehrte. 

Thomas Rochol, SV Lipsia 93 

Eutritzsch 

http://www.sv-lipsia.de


„Fußballfeuerwerk“ / VfB Zwenkau 02 – 1. FC Lokomotive Leipzig II 4:0 (2:0) 

VfB Zwenkau 02 – 1. FC Lokomotive 

Leipzig II 4:0 (2:0) 

Zwenkau: Kutzner – Baierlein, 

Ritter, Fritzsching, Wieser, 

Hillert (68. Thieme), Genzel, 

Börsch, Kratz, Gläßer (60. 

Hinz), Olbricht (80. Sura) – Trainer: 

Frank Baum 

Lok II: Glaser – Viet Duc Pham, 

Kittler, Schmitt (60. Mohamad 

Mohamad), Lunderstädt (46. 

Ayoub El Bahti), Zerbe, Saif 

Khalifa Mohamed Al Abri, Jorgo 

Nika, Mugawa (67. Schmelzer), 

Mauerer, Irrgang – Trainer: Jörg 

Seydler 

Tore: – Schiedsrichter: Benjamin 

Bartsch (RB Leipzig) – 1. 

Assistent: David Goltz (SV 

Olympia Leipzig) – 2. Assistent: 

Rene Eichner (SV Turbine 

Leipzig) – Zuschauer: 150 

Das „Eichholzstadion“ erlebte 

schon am Vormittag großartigen 

Fussball, als die B–Junioren 

in einer sensationellen 

Partie gegen die SG Taucha 99 

mit 4:3 den Meistertitel nach 

Zwenkau holten. Deshalb konnte 

auch drei Stunden später 

auf diesem „heiligen Rasen“ 

nichts anderes passieren, als 

daß der VfB, zwar ohne seine 

„Stammspieler“ Schellenberg 

und Jahr antretend, hier ein 

wahres „Fußballfeuerwerk“ gegen 

die gewiss nicht schlechten 

Nachwuchskicker der 

Probstheidaer abbrannte. 

Trainerfuchs Frank Baum hatte 

seine „Truppe“ hervorragend 

auf diesen Gegner eingestellt 

und die liesen keinen Zweifel 

daran, wer hier der „Herr im 

Eichholzhaus“ sein sollte. 

Nach einem leichten „Abtasten“ 

beider 

Teams kamen 

die Gastgeber 

zuerst ins 

„rollen“. Allerdings 

dauerte 

es immerhin 

bis zur 20. Minute ehe der 

zurzeit torgefährlichste Stürmer 

des VfB, Martin Olbricht, 

in eine verunglückte Rückgabe 

der Leipziger Abwehr rutschte 

und sein Ball nur knapp über 

die Latte strich. Dann zieht 

Sven Fritzsching aus ca. 20 

Metern urplötzlich ab und dieses 

Geschoss holt Glaser im 

Leipziger Kasten sensationell 

aus dem Dreiangel. 

Fast im Gegenzug kommt 

Muwanga in halbrechter Position 

stehend zum Kopfball aus 

drei Metern, doch „Kutze“ ist 

der Sieger. Nach einer halben 

Stunde war der in diesem Spiel 

nie zu stellende Jens Börsch 

im Soli halbrechts durchgebrochen, 

aber aus fünf Metern 

zwingt er wiederum Glaser zu 

einer Glanzparade. 

Doch als dann in der 38. 

Minute Martin Olbricht Kittler 

im eins gegen eins glatt stehen 

lässt, schießt er Glaser 

zunächst aus Nahdistanz an, 

doch den Rückpraller versenkt 

er zum Jubel seiner Fans zur 

völlig verdienten Führung in die 

Maschen des Lok Tores. 

Der Jubel war noch gar nicht 

richtig verhallt, da geht erneut 

„Börschi“ auf und davon und 

als wenn er sich alles von der 

„Olle“ abgeschaut hätte, erzielt 

er fast auf die gleiche Art und 

Weise das 2:0 für seine so 

glorreichen, blau-weißen Farben. 

Das stachelte 

natürlich den 

„Alleinunterhalter“ 

im 

Angriff der 

Zwenkauer, 

Martin Olbricht 

dermaßen an, dass der 

aus 20 Metern einen aus der 

„Kiste“ holt und nur um Millimeter 

am Angel vorbei ins Aus 

geht. Es wäre das „Tor des 

Monats“ geworden. 

Das reichte dem VfB und der 

ausgezeichnet amtierende 

Referee Benjamin Bartsch aus 

Leipzig bat zum „Pausentee“. 

Der VfB war auch im zweiten 

Abschnitt viel aggressiver und 

engagierter als die Gäste und 

brauchte genau 12 Minuten, 

um durch den vorbildlich kämpfenden 

„Capitano“ Robert 

Kratz, der im Torraum stehend, 

per Kopf den Ball aus ca. drei 

Metern über die Linie zum 

alles entscheidendem 3:0 

bugsierte. 

Der Widerstand der Probstheidaer 

war endgültig gebrochen 

und der VfB marschierte 

unaufhörlich Richtung des Lok- 

Tores. Dabei kam der Gastgeber 

aus einer absolut fehlerfrei 

spielenden Abwehr um Kevin 

Baierlein, Sven Fritzsching, 

Christian Ritter und Christian 

Genzel zu gefährlichen Spielzügen, 

die man so schon lange 

nicht mehr gesehen hatte. 

Der eingewechselte Martin 

Hinz versuchte sein Glück nach 

63. Minuten, doch sein Schuss 

ging am Kasten vorbei. So hatte 

auch Maximillian Hillert kein 

Glück als er im Soli gegen den 

Lok-Torwart den Kürzeren zog. 

Den wohl schönsten Spielzug 

der Zwenkauer bekamen die 

Zuschauer in der 68. Minute 

zu sehen, als über drei Stationen 

das Leder gefällig in den 

VfB-Reihen lief und der „Kratter“ 

halbrechts abging und 

seine wohltemperierte Eingabe 

Olbricht aus drei Metern völlig 

„blank“ stehend, nur knapp 

verpasste. 

Zwischendurch nach 73 Minuten 

prüfte Börsch den Leipziger 

Keeper, doch der hielt 

glänzend. Aber kurz vor seiner 

Auswechslung machte dann 

Olbricht mit seinem „Hosenträgertreffer“ 

aus ca. acht Metern 

alles klar, als der Ball als 

„Höchststrafe“ für den Keeper 

durch dessen Beine zum 4:0 

einrollte. 

Danach wurde er durch Sura 

ersetzt und konnte zufrieden in 

Richtung Dusche marschieren. 

Das Match war eindeutig 

zugunsten der glänzend aufgelegten 

Gastgeber entschieden 

und da änderte auch der abschließende 

Lattenknaller von 

Irrgang fünf Minuten vor Ultimo 

nichts mehr. 

Der VfB hält das Rennen an 

der Spitze weiter offen und das 

verspricht noch einen interessanten 

„Titelkampf“, zumal 

die Leutzscher Chemiker das 

Spitzenspiel gegen die Delitzscher 

knapp mit 1:0 für sich 

entscheiden konnten. 

Bernd Stoltmann, VfB Zwenkau 

02 e.V. 

Web: http://vfbzwenkau02.de 

Mobiles Kabarett aus Sachsen und der Welt. 

Norman G. 

0163 - 175 1916 

http://ichfreumich.tv 

Nur das Beste vom Feinsten!

Stadtliga Leipzig 

TABELLE 

* SV Lok Engelsdorf zurückgezogen 

Fußball 

Kreisoberliga 

Stadtliga 

Leipzig 


1 SSV Markranstädt II 24 18 3 3 96 : 22 74 57 

2 KSC 1864 Leipzig 24 16 5 3 63 : 39 24 53 

3 SG Rotation Leipzig 1950 24 14 6 4 55 : 34 21 48 

4 SG MoGoNo Leipzig 25 14 5 6 54 : 35 19 47 

5 VfK Blau-Weiß Leipzig 24 11 6 7 68 : 44 24 39 

6 SSV Stötteritz 24 10 5 9 53 : 41 12 35 

7 Roter Stern Leipzig 24 9 6 9 52 : 46 6 33 

8 SV Leipzig Ost 24 9 6 9 46 : 56 -10 33 

9 SC Eintracht Schkeuditz 24 9 3 12 46 : 54 -8 30 

10 Leipziger SV Südwest 24 8 4 12 36 : 41 -5 28 

11 SV Lok Leipzig-Nordost 24 5 9 10 36 : 65 -29 24 

12 SV Mölkau 24 7 3 14 33 : 69 -36 24 

13 BSG Chemie Leipzig II 25 6 4 15 30 : 58 -28 22 

14 SV Tapfer Leipzig 24 4 7 13 27 : 60 -33 19 

15 SV Leipzig Nordwest (SW) 24 3 4 17 24 : 55 -31 9 

16 SV Lok Engelsdorf * 0 0 0 0 0 : 0 0 0 



KSC 1864 Leipzig – VfK Blau-Weiß Leipzig 

SC Eintracht Schkeuditz – SV Leipzig Nordwest 

SV Leipzig Ost – SV Mölkau 


SG MoGoNo Leipzig – BSG Chemie Leipzig II 

SG Rotation Leipzig 1950 – Leipziger SV Südwest 

SV Tapfer Leipzig – SSV Stötteritz 

Roter Stern Leipzig – SV Lok Leipzig-Nordost 



BSG Chemie Leipzig II – SSV Markranstädt II 0:5 (0:2) 


Leipziger SV Südwest – KSC 1864 Leipzig 2:3 (2:2) 

SV Leipzig Nordwest – SG Rotation Leipzig 1950 2:4 (1:1) 

VfK Blau-Weiß Leipzig – SG MoGoNo Leipzig 1:0 (0:0) 

SV Lok Leipzig-Nordost – SV Leipzig Ost 5:1 (:) 

SV Mölkau – SV Tapfer Leipzig 2:2 (0:0) 

SSV Stötteritz – SC Eintracht Schkeuditz 4:2 (1:2) 

Spiel gedreht / SSV Stötteritz – SC Eintracht Schkeuditz 4:2 (1:2) 

SSV Stötteritz – SC Eintracht 

Schkeuditz 4:2 (1:2) 

Stötteritz: Kubald – Kahle, 

Langheld, Zimmer, Krahmer 

(86. Hesse), Vogel, Nisen (46. 

Engelhard), Urban, Franke, 

Karwatzky (82. Theile), Günther 

– Trainer: Ronald Werner 

Schkeuditz: Maaß – Köhler, 

Domke, Rost, Kabisch, Winkler, 

Schröder, Wernicke, Marquard, 

Nickau, Ch. Frontzek (88. 

Hackbusch) – Trainer: Wolfgang 

Pfeffing 

Tore: 0:1 Marquard (9. FE), 

0:2 Schröder (20.), 1:2 Kahle 

(45.), 2:2 Karwatzky (66.), 3:2 

Franke (75. FE), 4:2 Engelhard 

(77.) – Schiedsrichter: Uwe 

Ihle – Assistenten: Martin 

Bernd Tschentscher, Steve 

Tympel – Zuschauer: 50 

Die Schkeuditzer mit Trainer 

Wolfgang Pfeffing finden zum 

Ende der Saison immer besser 

zu ihrem Spiel und konnten 

sich durch Siege in den letzten 

beiden Spielen auf Tabellenplatz 

9 vorarbeiten. Außerdem 

wollten sie sich besser als im 

Hinspiel „verkaufen“, wo sie 

mit 1:6 gegen effektive Stötteritzer 

deklassiert 

wurden. 

Der SSV 

stand letztes 

Wochenende 

bei Rotation 

1950 mit 

dem letzten Aufgebot auf dem 

Rasen und musste nach gutem 

Spiel erst in der Schlussminute 

nach einem Standard den 

Ausgleich hinnehmen. 

Durch diesen Punktgewinn 

fehlte im heutigen Spiel den 

Stötteritzer der Sieg, um sich 

bei Spielfreiheit von „Roter 

Stern“ (Rückzug von Engelsdorf) 

und dem Patzer von „Ost 

58“ bei Lok NO sogar um zwei 

Tabellenplätze verbessern zu 

können. 

Diese Zielstellung wurde nach 

einer kämpferisch und spielerisch 

guten 2. Halbzeit auch 

erreicht. 

Die Gäste waren in der 1. 

Halbzeit effektiver und konnten 

aus drei Chancen zwei Tore 

erzielen. 

Nach Foul von Krahmer an der 

linken Strafraumgrenze gegen 

Mannschaft-Kapitän Simon 

Schröder verwandelte Marquard 

den 

Strafstoß (9.) 

sicher und 

als Schröder 

nach Standard 

im Strafraum 

nicht 

eng genug geblockt wurde, 

erzielte dieser mit einem Drehschuss 

(20.) die überraschende 

2:0-Führung für die Gäste. 

Danach überließen die Gäste 

den Stötteritzern das Mittelfeld 

und konzentrierten sich 

nur noch auf Konter. Die Stötteritzer 

hatten danach öfters 

Schuss- oder Kopfballmöglichkeiten 

und zwar durch Karwatzky 

(21.), Nisen (22.), Günther 

(24.), Franke (28.) und Krahmer 

(42.), aber erst - als Kahle 

mit einem 30-Meter-Sprint zwei 

Abwehrspieler überlief und 

Torhüter Maaß noch ausspielte, 

kamen die Stötteritzer kurz 

vor dem Halbzeitpfiff noch zum 

verdienten Anschlusstreffer. 

Das war zugleich der 50. Stötteritzer 

Treffer, nachdem die 

zehn Treffer gegen Lok Engelsdorf 

wegen deren Rückzug aus 

dem Spielbetrieb annulliert 

wurden. 

In der 2. Halbzeit versuchten 

die Gäste den knappen Vorsprung 

zu verwalten und zogen 

sich mit allen zur Verfügung 

stehenden Spielern in die eigene 

Hälfte zurück. 

Doch mit Einsatz und spielerischen 

Mitteln knackten die 

Stötteritzer dieses Abwehr-Bollwerk 

und erzielten durch Karwatzky 

(66.), nach Grundlinien- 

Eingabe von Engelhard, den 

Ausgleichstreffer. 

In der 75. Minute wird Günther 

in Strafraummitte von den Beinen 

geholt und Franke verwandelt 

den Strafstoß sicher zum 

3:2 Führungstreffer. Und nach 

dem siebten Eckball in der 2. 

Halbzeit (von Krahmer getreten) 

erzielt Engelhard (77.) per 

Kopf den Treffer zum verdienten 

4:2 Endstand. 

Während die Stötteritzer in 

der Endphase noch einige 

Möglichkeiten zum Ausbau 

der Führung vergaben, musste 

Stötteritz-Keeper Tim Kubald 

nicht ein einziges Mal ernsthaft 

eingreifen. 

Joachim Weber, SSV Stötteritz 

http://fussball-stoetteritz.de

Kreisoberliga Muldental/Leipziger Land 

TABELLE 

Fußball 

Kreisoberliga 

Muldental/ 

Leipziger Land 


1 HFC Colditz 24 19 5 0 86 : 23 63 62 

2 SV Tresenwald Machern 25 19 2 4 82 : 29 53 59 

3 SV Naunhof 24 16 6 2 59 : 21 38 54 

4 FSV Alemannia Geithain 25 13 6 6 57 : 41 16 45 

5 SV Blau-Weiß Deutzen 25 13 3 9 57 : 44 13 42 

6 SV Blau-Weiss Bennewitz 25 11 6 8 53 : 41 12 39 

7 TSV 1906 Burkartshain 25 11 6 8 55 : 46 9 39 

8 SV Eintracht Sermuth 25 10 4 11 55 : 53 2 34 

9 SV Aufbau Waldheim 25 8 8 9 42 : 39 3 32 

10 TSV Großsteinberg 25 9 3 13 50 : 50 0 30 

11 BSV Einheit Frohburg 24 8 3 13 33 : 46 -13 27 

12 SV Groitzsch 1861 (SW) 24 8 5 11 51 : 56 -5 26 

13 SV Regis-Breitingen 25 6 5 14 34 : 58 -24 23 

14 FSV Kitzscher 23 5 6 12 23 : 40 -17 21 

15 Roßweiner SV 25 4 4 17 38 : 83 -45 16 

16 ESV Lok Döbeln 25 0 2 23 17 : 122 -105 2 



SV Regis-Breitingen – BSV Einheit Frohburg 

SV Aufbau Waldheim – SV Eintracht Sermuth 

SV Blau-Weiß Deutzen – SV Tresenwald Machern 

SV Blau-Weiss Bennewitz – TSV Großsteinberg 

Roßweiner SV – SV Naunhof 


HFC Colditz – FSV Kitzscher 

FSV Alemannia Geithain – SV Groitzsch 1861 

TSV 1906 Burkartshain – ESV Lok Döbeln 



SV Groitzsch 1861 – HFC Colditz 0:6 (0:4) 

SV Regis-Breitingen – SV Aufbau Waldheim 2:1 (0:0) 

SV Naunhof – SV Blau-Weiss Bennewitz 2:1 (0:0) 

SV Tresenwald Machern – TSV 1906 Burkartshain 4:1 (2:0) 


ESV Lok Döbeln – FSV Alemannia Geithain 2:6 (0:1) 

SV Eintracht Sermuth – Roßweiner SV 1:1 

TSV Großsteinberg – SV Blau-Weiß Deutzen 2:4 (0:1) 

BSV Einheit Frohburg – FSV Kitzscher abgesagt 

Souveräner Auswärtserfolg / SV Groitzsch 1861 – HFC Colditz 0:6 (0:4) 

SV Groitzsch 1861 – HFC Colditz 

0:6 (0:4) 

Groitzsch: Heinze – Helm, 

Biedermann (46. Misch), Bennemann, 

Kalb, Rehwagen (73. 

Keyselt), David Baage, Hintzsche, 

Martin Baage, Kluge, 

Göhler – Trainer: Marcus Tittel 

Colditz: Bretschneider – R. 

Antony, Liefold, Oehme (55. 

Burger), R. Leonhardt (65. 

Kretzschmar), Böttcher, Schindler, 

Gutknecht, Gumpert, Kowalschek, 

Wächter – Trainer: Jörg 

Soujon 

Tore: 0:1 Liefold (18., Foulelfmeter), 

0:2, 0:3, 0:4 Schindler 

(35., 39., 40.), 0:5 Gutknecht 

(62.), 0:6 Böttcher (80.) – 

Schiedsrichter: Max Bringmann 

– Assistenten: Jürgen Kutzner, 

Rocco Gutz – Zuschauer: 35 

Zuvor war 

an der Strafraumgrenze 

Böttcher 

von einem 

Groitzsch zu 

Fall gebracht 

worden. Anschließend hätte 

Gumpert erhöhen können, 

doch er traf das leere Tor nicht. 

Mit einem lupenreinen Hattrick 

von Billy Schindler zwischen 

der 35. und 40. Minute stellte 

der HFC schnell die Weichen 

auf Sieg. Zunächst verwandelte 

der Torjäger einen langen 

Freistoß von Robert Leonhardt, 

wenig später profitierte er von 

einem uneigennützigen Zuspiel 

von Böttcher und musste 

den Ball nur 

noch ins Tor 

schieben. 

Beim 4:0 

vier Minuten 

vor der Halbzeit 

nagelte 

Schindler eine scharfe Flanke 

von Oehme per Volleyschuss 

unter die Latte. Böttcher hatte 

vor der Pause noch eine Chance, 

setzte den Ball aber knapp 

neben den Pfosten. 

Auch in der zweiten Halbzeit 

erarbeitete sich der HFC Chancen. 

Oehme verfehlte eine 

Eckball-Flanke, nachdem der 

Groitzscher Torwart Heinze 

diese unterlief. Die Gastgeber 

kamen erstmals per Freistoß 

vor das HFC-Tor, doch der 

Versuch war leichte Beute 

für Bretschneider. In der 63. 

Minute erhöhte Tom Gutknecht 

per Kopf auf 5:0 nach einem 

Eckball. Eine verunglückte 

Flanke von Burger wurde zum 

Torschuss, Heinze konnte aber 

parieren. Den Schlusspunkt 

unter die Partie setzte Böttcher 

in der 80. Minute, als er nach 

toller Vorarbeit von Kowalschek 

– der auf rechts Abwehrspieler 

und den liegenden Torwart 

ausspielte und abgab – nur 

noch ins leere Tor einschieben 

musste. 

Robin Seidler, Web: http://hfccolditz.de 

Der HFC Colditz hat sein Auswärtsspiel 

beim SV Groitzsch 

in souveräner Manier mit 6:0 

(4:0) gewonnen. 

Der HFC war von Beginn an die 

spielbestimmende Mannschaft 

und ging nach 18 Minuten 

durch einen Foulelfmeter von 

Stephan Liefold in Führung.

Nordsachsenliga 

TABELLE 

Fußball 

Kreisoberliga 

Nordsachsen 


1 SV Süptitz 22 22 0 0 80 : 12 68 66 

2 SV FA Doberschütz-Mockr. 22 13 6 3 63 : 42 21 45 

3 TSV 1862 Schildau 22 12 3 7 63 : 31 32 39 

4 FSV Glesien 21 12 3 6 40 : 24 16 39 

5 FC Eilenburg II 22 10 6 6 44 : 32 12 36 

6 SV Conc. Schenkenberg 22 10 4 8 44 : 42 2 34 

7 SV Mügeln-Ablaß 22 9 5 8 37 : 33 4 32 

8 FC Elbaue Torgau 22 8 6 8 43 : 33 10 30 

9 Radefelder SV 22 6 9 7 46 : 35 11 27 

10 ESV Delitzsch II 22 6 3 13 39 : 61 -22 21 

11 FSV B–W Wermsdorf 22 6 3 13 37 : 59 -22 21 

12 SV Zwochau 22 5 4 13 36 : 61 -25 19 

13 SV Strelln/Schöna 22 5 4 13 31 : 57 -26 19 

14 FSV Oschatz 21 1 0 20 20 : 101 -81 3 



SV Strelln/Schöna – SV FA Doberschütz-Mockrehna 

SV Concordia Schenkenberg – FSV Glesien 

SV Mügeln-Ablaß – FSV Oschatz 

FC Elbaue Torgau – TSV 1862 Schildau 

FC Eilenburg II – SV Süptitz 


ESV Delitzsch II – SV Zwochau 

Radefelder SV – FSV Blau-Weiß Wermsdorf 



FSV Glesien – SV Strelln/Schöna 2:0 (1:0) 

FSV Oschatz – SV Concordia Schenkenberg 1:5 (0:1) 

SV FA Doberschütz-Mockrehna – FC Eilenburg II 1:1 (0:1) 

SV Süptitz – Radefelder SV 2:1 (1:0) 

FSV Blau-Weiß Wermsdorf – ESV Delitzsch II 1:3 (0:2) 


SV Zwochau – FC Elbaue Torgau 1:1 (1:1) 

TSV 1862 Schildau – SV Mügeln-Ablaß 5:2 (1:2) 

Herbe Auswärtsschlappe / TSV 1862 Schildau – SV Mügeln-Ablaß 5:2 (1:2) 

TSV 1862 Schildau – SV 

Mügeln-Ablaß 5:2 (1:2) 

Schildau: Steinert – Schickhaus, 

Kanitz (54. Stahn), 

Sablottny, Elbe, Kürschner, 

Fabritius, John (84. Wagner), 

Otto, Weißbart, Gesse – Trainer: 

Olrik Schulze 

SVMA: Greschner – Keilwagen, 

Janke, Rischke (70. Winkler), 

Arndt, Schmidt (77. Gasch), 

Erdmann, Kiesel, Voigt (55. 

Naumann), Loose, Bergmann – 

Trainer: Alexander 

Herzig 

Tore: 0:1 Tony 

Loose (10.), 

1:1 Robert 

John (14. 

Foulelfmeter), 

1:2 Paul Erdmann (21.), 

2:2 Marc Weißbart (53.), 3:2 

Philipp Stahn (56.), 4:2 Sebastian 

Fabritius (83.), 5:2 Marc 

Weißbart (87.) – Schiedsrichter: 

Ronny Hartländer – 1. Assistent: 

Alfred 

Hönemann – 

2. Assistent: 

Reinhard 

Schmidt – Zuschauer: 

125 

Jan Greschner 

SV Mügeln/Ablaß 09 

http://sv-muegeln-ablass.de 

Anmerkung der Redaktion: 

Leider ist es dem SV Mügeln/ 

Ablaß nicht gelungen, uns den 

Spielbericht bis zum Redaktionsschluß 

zukommen zu lassen. 

Der Spielbericht erscheint 

in den nächsten Tagen auf unserer 

Webseite unter: http:// 

bornaer-allgemeine.de 

Foto: Team des SV Mügeln–Ablaß 

zu Saisonbeginn 

2013/2014

Aus anderen Klassen 

Muldental/Leipziger Land – Land Kreisliga – Kreisliga A West A – West 1. Spieltag 

TABELLE 


1 SG Gnandstein 49 21 17 3 1 63 : 14 49 54 

2 SV Chemie Böhlen 21 17 0 4 95 : 22 73 51 

3 SV Eula 21 11 2 8 40 : 46 -6 35 

4 Fortuna Neukirchen 21 9 6 6 38 : 32 6 33 

5 SF Neukieritzsch 21 9 3 9 47 : 45 2 30 

6 Röthaer SV 21 8 5 8 38 : 39 -1 29 

7 Thierbacher SV 21 8 5 8 35 : 37 -2 29 

8 SV Groitzsch 1861 II 20 8 5 7 39 : 53 -14 29 

9 FSV Alemannia Geithain II 21 8 4 9 32 : 36 -4 28 

10 SV Elstertrebnitz 20 5 6 9 30 : 43 -13 21 

11 TuS Pegau 21 6 3 12 32 : 49 -17 21 

12 TSV 1847 Kohren-Sahlis 21 5 5 11 25 : 44 -19 20 

13 TSV Lobstädt 21 5 2 14 28 : 56 -28 17 

14 SV Germania Mölbis 21 3 5 13 29 : 55 -26 14 

Ergebnisse (14. / 21. Spieltag) 

Samstag, 10.05.14, 15:00 Uhr, 14. Spieltag, Nachholer 

TSV Lobstädt – SV Elstertrebnitz 3:1 (2:0) 

Samstag, 10.05.14, 15:00 Uhr, 21. Spieltag, Nachholer 

TuS Pegau – SG Gnandstein 49 0:2 (0:2) 



TSV 1847 Kohren-Sahlis – SV Germania Mölbis 

SG Gnandstein 49 – Röthaer SV 

TSV Lobstädt – TuS Pegau 

SV Elstertrebnitz – FSV Alemannia Geithain II 


Thierbacher SV – SV Groitzsch 1861 II 

Sportfreunde Neukieritzsch – SV Chemie Böhlen 

SV Eula – Fortuna Neukirchen 

TSV Lobstädt – SV Elstertrebnitz 

3:1 (2:0) 

Lobstädt: Günther – Melzer, 

Forberg, Krauspe, Schmidt (84. 

Neuhaus), Engelhardt, Depling 

(90.+1 Promnitz), Scheller, 

Brehmert, Valdeig (82. Gollmer), 

Richter – Trainer: Kai 

Hinz 

Elstertrebnitz: Schirmer – Friedemann, 

Zühlke, Schubert, 

Striepe, Simoncic, Reitzenstein 

(65. Lutz), Czajka, Krause, 

Ballschuh, Riemann – Trainer: 

Mike Hartleib 

Tore: 1:0 Florian Depling (12.), 

2:0 Sebastian Schmidt (38.), 

3:0 Florian Depling (81.), 3:1 

Dustin Krause (90.) – Schiedsrichter: 

Peter Aßmann – Assistenten: 

Max Lippold, Hartmut 

Bobe – Zuschauer: 30 

Der TSV Lobstädt gewann den 

Nachholer gegen Elstertrebnitz 

mit 3:1 deutlich, setzte sich 

damit wieder etwas von Mölbis 

ab und arbeitete sich bis auf 

drei Punkte an Kohren-Sahlis 

heran. Damit wurde alles 

geschafft was an dem Tag drin 

Schwache Gäste / TSV Lobstädt – SV Elstertrebnitz 3:1 (2:0) 

war. Mehr 

ging nicht. 

Die Kritiker 

erkannten 

schnell, dass 

Elstertrebnitz 

an diesem 

Tag nicht besonders gut war. 

Eine Schmach ist diese Tatsache 

dennoch nicht, weil Lobstädt 

in jüngster Vergangenheit 

so ein Angebot oft dankend 

ablehnte. Einziges Manko 

war vielleicht die Chancenverwertung. 

Der Sieg hätte eher 

zustande kommen und deutlich 

höher ausfallen können. 

Es war eigentlich nur der 

Gastgeber der die Akzente 

setzte. Nach einer gelungenen 

Kombination über Richter und 

Engelhardt schloss Depling in 

der 12. Minuten zum Führungstreffer 

ab. Bis dahin brannte 

es bereits mehrfach vor dem 

Elstertrebnitzer Gehäuse. 

Es folgten Chancen über Chancen 

aber keine weiteren Treffer, 

so dass man unweigerlich auf 

den Gedanken des Bestrafens 

dieser Fahrlässigkeiten kommen 

konnte. 

Bestärkend 

für dieses 

Argument war 

außerdem, 

dass der Gesamterfolg 

für 

die Selbstdarstellung riskiert 

wurde. So fühlte es sich jedenfalls 

in der einen oder anderen 

Situation an bis es in der Pausenrede 

angesprochen wurde. 

Lobstädt erzielte trotzdem 

noch vor dem Wechsel den 

längst fälligen Treffer zum 2:0. 

Schmidt umkurvte den Hüter 

der Gäste nachdem Richter einen 

Freistoß schnell ausführte 

und Engelhardt direkt auf den 

Schützen weiterleitete. 

Nach der Pause verflachte das 

Spiel. Lobstädt verwaltete zwar 

nicht nur, konnte aber auch 

nicht permanent die Spannung 

oben halten. Die Elsterraner 

konnten das aber nicht nutzen, 

so dass wenige Höhepunkte 

für die 30 Zuschauer zu bestaunen 

waren. Erst ein für 

Lobstädt verwehrter Elfmeter, 

der in einen Freistoß außerhalb 

umgemodelt wurde brachte 

Aufregung. Danach trafen die 

Lobstädter Pfosten und Latte 

im Wechsel, ehe Depling dann 

doch das längst überfällige 3:0 

erzielte (81.). 

Zu null ging es aber doch nicht 

aus für die Platzherren weil 

Elstertrebnitz in der Schlussminute 

mit einem Kopfball von 

Krause zum Ehrentreffer kam. 

Vermeidbar allemal aber nicht 

mit Konsequenzen behaftet 

wurden auch die restlichen 

gefühlten sechs Minuten Nachspielzeit 

schadlos überstanden. 

Damit ist der Strohalm im 

Abstiegskampf ergriffen. Wie 

fest der Griff und wie haltbar 

der Halm ist wird sich in der 

nahen Zukunft erweisen. Nächste 

Woche kommen wieder 

Gäste von dem Fluss wo der 

besiegte Gegner seinen Namen 

her hat. Ein gutes Ohmen 

als dritte Komponente kann 

sicher gegen Pegau auch nicht 

schaden. 

gainz, Leipziger Sportwoche 

Web: http://tsvlobstaedt.de

Aus anderen Klassen 

Muldental/Leipziger Kreis Land Leipzig – Kreisliga – Stadtklasse A West – 1. Spieltag 

TABELLE 


1 FC Eintracht Holzhausen 26 21 4 1 83 : 19 64 67 

2 TSV Böhlitz-Ehrenberg 26 20 4 2 86 : 39 47 64 

3 SV Lindenau 26 16 4 6 57 : 29 28 52 

4 SV Brehmer Leipzig 26 15 3 8 55 : 43 12 48 

5 SSV Markranstädt III 26 13 7 6 66 : 50 16 46 

6 SV Panitzsch/Borsdorf 26 12 4 10 58 : 41 17 40 

7 SpVgg. Leipzig 26 11 5 10 46 : 39 7 38 

8 SV Blau-Gelb Kitzen (SW) 26 12 3 11 44 : 40 4 36 

9 SG Olympia 1896 Leipzig 26 10 5 11 44 : 37 7 35 

10 SV Fortuna Leipzig 26 7 9 10 50 : 36 14 30 

11 TSV Leipzig-Wahren 26 9 2 15 46 : 57 -11 29 

12 SG Taucha 99 II 26 7 7 12 50 : 42 8 28 

13 VfK Blau-Weiß Leipzig II 26 7 7 12 29 : 52 -23 28 

14 SG Lausen 26 5 6 15 32 : 62 -30 21 

15 Leipziger SC 26 4 5 17 30 : 68 -38 17 

16 SSV Stötteritz II 26 1 1 24 23 : 145 -122 4 



SV Panitzsch/Borsdorf – SV Blau-Gelb Kitzen 2:0 (1:0) 

SV Fortuna Leipzig – SV Lindenau 0:2 (0:1) 


Leipziger SC – VfK Blau-Weiß Leipzig II 1:1 (1:1) 

SG Olympia 1896 Leipzig – SpVgg. Leipzig 2:2 (0:2) 

TSV Böhlitz-Ehrenberg – SSV Markranstädt III 3:0 (1:0) 

FC Eintracht Holzhausen – SG Taucha 99 II 2:0 (1:0) 

SV Brehmer Leipzig – TSV Leipzig-Wahren 1:3 (0:2) 

SSV Stötteritz II – SG Lausen 2:7 (2:2) 



SG Taucha 99 II – SV Brehmer Leipzig 


VfK Blau-Weiß Leipzig II – SV Panitzsch/Borsdorf 


SpVgg. Leipzig – TSV Böhlitz-Ehrenberg 

SG Olympia 1896 Leipzig – SV Blau-Gelb Kitzen 

SG Lausen – Leipziger SC 

SV Lindenau – SSV Stötteritz II 

TSV Leipzig-Wahren – SV Fortuna Leipzig 

SSV Markranstädt III – FC Eintracht Holzhausen 

Stadtpokal-Halbfinale auf den Lindenauer Charlottenhof (Erich-Köhn-Str. 24) 

Der SV Lindenau 1848 e.V. 

lädt am Sonntag, 18. Mai 

2014 15:00 Uhr alle Interessierten 

zum Stadtpokal- 

Halbfinale auf den Lindenauer 

Charlottenhof (Erich-Köhn-Str. 

24) ein. 

Nachdem dem Lindenauer 

Team schon im vergangenen 

Jahr der Finaleinzug geglückt 

ist, sinnt man nun auf eine Revanche 

gegen den damaligen 

Finalgegner SSV Markranstädt 

II, der sich bereits für das diesjährige 

Finale qualifiziert hat. 

Zuvor muss aber erstmal der 

SSV Stötteritz geschlagen werden 

- die höherklassigen Gäste 

aus der Stadtliga reisen als 

Favoriten an. 

Alle Gäste erwartet neben 

Fußball mit Herz auch eine 

angenehme Atmosphäre und 

ein reichhaltiges Angebot rund 

ums leibliche Wohl. 

Wer am Besuch weiterer interessanter 

Fußballspiele z.B. der 

um den Aufstieg in die Stadtliga 

kämpfenden Herren interessiert 

ist, findet unter fussball. 

lindenau1848.de/abteilungsinfo/kalender/ 

die Termine der 

Heimspiele aller Lindenauer 

Fußballmannschaften. 

Gäste und Sportbegeisterte 

sind auf dem Charlottenhof 

immer willkommen! 

Foto: Lindenauer Jubel nach 

einem Tor im Stadtpokal-Viertelfinale 

bei Spielvereinigung 

1899 Leipzig, (c) SV Lindenau 

1848 e.V. 

Björn Mencfeld, SV Lindenau 

1848 e.V., Web: http://fussball.lindenau1848.de

SPECIALS 

Vereinsinfo – Die Fußballer des SV Lindenau 1848 – Mehr als nur (Stadt)klasse! 

Aufstieg, 

Stadtpokalfinale, 

Landespokal 

Runde 

3 – für eine 

Mannschaft, 

die vor einem 

Jahr noch 

in der 1. Kreisklasse spielte, 

gab es in den letzten Monaten 

außergewöhnlich viele Erfolge 

zu feiern. 

Und bis zum Saisonende können 

noch weitere folgen: Mit 

dem aktuellen Tabellenplatz 

Drei in der Stadtklasse ist der 

direkte Durchmarsch der 1. 

Herren des SV Lindenau 1848 

e.V. in die Stadtliga durchaus 

möglich, insbesondere nach 

dem furiosen 4:3-Heimerfolg 

gegen den bisherigen Spitzenreiter 

TSV Böhlitz-Ehrenberg. 

Am 18. Mai kann mit einem 

Sieg gegen den SSV Stötteritz 

auf dem heimischen Charlottenhof 

erneut der Einzug in das 

Stadtpokalfinale gelingen. 

Das Besondere an den Erfolgen 

dieser Truppe ist, dass sie 

nicht durch Neuzugänge erkauft 

worden sind, sondern auf 

der jahrelangen Nachwuchsarbeit 

des Vereins beruhen. 

Ein Großteil der Spieler der 1. 

Herren hat schon von klein auf 

beim SV Lindenau 1848 Fußball 

spielen gelernt. 

Bestes Beispiel dafür sind 

die Brüder Peter und Robert 

Pöschel, die schon seit der 

F-Jugend im Verein spielen und 

nun zu den festen Größen im 

Lindenauer Erfolgsteam zählen. 

Mittlerweile bilden die beiden, 

wie auch einige andere Herren- 

Spieler unter den insgesamt 

25 überwiegend lizenzierten 

Übungsleitern, selbst Nachwuchsfußballer 

auf dem altehrwürdigen 

Charlottenhof aus. 

Diese familiäre Verbundenheit 

macht das Wesen des Vereins 

aus und gipfelt bei Familie Pöschel 

darin, dass Vater Frank 

Co-Trainer der 1. Herren ist. 

Cheftrainer der Mannschaft 

ist Ronny Ludwig, ein Lindenauer 

Urgestein und seit 1993 

Mitglied im Verein. Früher 

selbst Spieler der 1. Mannschaft, 

trainierte er diese bereits 

von 2003 bis 2006, ehe 

er dieses Amt nach Gastspielen 

als Trainer beim LSV Brauwasser 

06 und der SG Lausen 

seit Januar 2012 erneut bekleidet. 

Das vergangene Fußballjahr 

war für den Verein noch von 

zwei weiteren Erfolgen geprägt: 

Sowohl die 2. Herren als auch 

die 3. Herren schafften den 

Aufstieg in die jeweils nächsthöhere 

Spielklasse. Damit hat 

der SV Lindenau 1848 in der 

Saison 2012/13 einen hervorragenden 

Dreifachaufstieg 

geschafft. Leider kämpfen sowohl 

die „Zwote“ als auch die 

„Dritte“ momentan gegen den 

Abstieg, das aber mit wahrem 

Lindenauer Herzblut! 

Neben der Fußball-Abteilung 

beherbergt der SV Lindenau 

1848 auch die bis auf bundesebene 

erfolgreiche Abteilung 

Leichtathletik sowie die regional 

bedeutenden Abteilungen 

Tennis und Tischtennis. 

Für den Breitensport finden 

sich zudem die Abteilungen 

Gymnastik und Volleyball in 

Leipzigs zweitältestem Sportverein. 

Wer die 1. Herren des SV Lindenau 

1848 in Aktion sehen 

will, ist zu deren Heimspielen 

auf dem Charlottenhof gern gesehen. 

Das nächste Highlight 

ist das Stadtpokal-Halbfinale 

gegen den SSV Stötteritz am 

Sonntag, 18. Mai 15 Uhr. Dort 

wird es gegen den Stadtligisten 

sicher nicht nur einen 

sportlich interessanten Nachmittag 

geben, sondern man 

kann die große „Lindenauer 

Familie“ auch hautnah spüren. 

Björn Mencfeld , Fussball.lindenau1848.de 

Foto links: Lindenauer Nachwuchskicker 

trösten Robert 

Pöschel nach dem knappen 

Ausscheiden des SV Lindenau 

1848 in der 3. Runde des Landespokals 

gegen SV Germania 

Mittweida 1897 (1:2 am 3. 

Oktober 2013) 

Foto rechts: Trainer Ronny Ludwig 

(3.v.l.) in einer Ansprache 

nach der regulären Spielzeit 

im Stadtpokal-Viertelfinale bei 

Spielvereinigung 1899 Leipzig 

am 23. März 2014 (5:7 n.E. 

(3:3/1:1) für den SV Lindenau 

1848 e.V.)

SPECIALS 

Fußball, Saison 13/14, Männer, Freizeitsport, Spielbericht 

Eintracht überrollt Luckaer / Aktivist Lucka AH – Eintracht Zedtlitz 0:10 (0:7) 

Lucka (wru). 

Nach dem 

guten Auftritt 

der Zedtlitzer 

zum Maibaum 

setzen gegen 

die Luchteufel 

Sommerfeld (4:0) traten sie 

am vergangenen Freitag bei 

den Alten Herren von Aktivist 

Lucka an. Es war schon in den 

Anfangsminuten zu erkennen, 

das das Spiel nicht annähernd 

auf Augenhöhe über die Bühne 

gehen würde. Die Eintracht war 

dem Gastgeber in allen fußballerischen 

Belangen um mehr 

als nur eine Klasse überlegen. 

Der Führungstreffer, durch 

den 68-jährigen Joannis Davitis 

erzielt, war nur eine Frage 

der Zeit. Zu allem Überfluss 

schied nur Momente später ein 

Luckaer Spieler verletzungsbedingt 

aus und konnte wegen 

Personalmangels nicht mehr 

ersetzt werden. Die Zedtlitzer 

nutzten nun die ganze Breite 

des Platzes aus, ließen geschickt 

Ball und Gegner laufen. 

Nicht überraschend, das die 

bedauernswerten Gastgeber 

von einer Verlegenheit in die 

andere gestürzt wurden. Die 

daraus resultierenden Tore 

waren zum Teil schön herausgespielt, 

allerdings auch Torwartfehler. 

An solchen Tagen 

findet eben auch einmal ein 

Eckball von Mario Kröber den 

direkten Weg ins gegnerische 

Tor. Die 7:0-Pausenführung der 

Eintracht entsprach dem Spielverlauf. 

Als es gleich nach Wiederanpfiff 

erneut im Luckaer Kasten 

einschlug, musste man 

mit dem Gastgeber über die 

Höhe der Niederlage bangen. 

Lobenswert, das sich die 

Aktivisten in der Folge etwas 

befreien konnten, da auch die 

Zedtlitzer einen kleinen Durchhänger 

zu verzeichnen hatten. 

Zum erfolgreichen Abschluss 

kamen die Gastgeber allerdings 

nicht, da das konsequente 

und routinierte Deckungsverhalten 

der Eintracht diesen 

nicht zuließ. Der Schlussmann 

der Gäste, Thomas Winkler, 

war an diesem Abend praktisch 

beschäftigungslos und die 

Anzahl seiner Ballkontakte im 

Spiel konnte man eigentlich an 

einer Hand abzählen. In den 

letzten 10 Minuten zogen die 

Zedtlitzer allerdings nochmals 

ordentlich an. Nach zunächst 

noch vergebenen Großchancen 

sowie diversen Latten- und 

Pfostentreffern, fielen dann 

allerdings die Tore 9 und 10. 

Fazit. Mit einer, wenn auch 

nicht durchgehend, konzentrierten 

Vorstellung im Stile eines 

lockeren Trainingsspieles kam 

die Eintracht in den nur 60 gespielten 

Minuten zu einem ungefährdeten 

10:0-Kantersieg. 

Erfreulich, das sich der Gastgeber 

trotz klarer Unterlegenheit 

und schon früher Dezimierung 

nicht komplett aufgab und 

phasenweise versuchte, mitzuspielen. 

Die Zedtlitzer werden 

dieses hohe Ergebnis nicht 

überbewerten, denn leichtere 

Gegner wird es für sie in diesem 

Jahr nicht mehr geben. 

Zedtlitz: Th. Winkler – Günther, 

Schenk, Stötzner (31.Seiberlich), 

Koch, Kröber, Davitis, Fleischer, 

Kleinert, Stahr, Klingner 

Tore: 0:1, 0:2 Davitis (4., 12.), 

0:3 Stahr (16.), 0:4 Kröber 

(21.), 0:5 Stahr (25.), 0:6, 0:7, 

0:8 Kleinert (28., 30., 31.), 

0:9 Kröber (49.), 0:10 Koch 

(58.) 

Werner Ruckenbrot, Eintracht 

Zedtlitz 

Fußball, Saison 13/14, Männer, Freizeitsport, Alte Herren, Spielbericht 

Eher „Kampf der Generationen“ als AH / Röthaer SV – TSV Lobstädt 3:3 (2:1) 

Es war wohl 

eher ein 

Kampf der 

Generationen 

als ein 

reines Altherrenspiel. 

Bei 

einer Mannschaft waren mehr 

Akteure mit gefärbten Haaren 

bei der anderen waren Grauträger 

und Haarlose in der Überzahl. 

Körperschmuck, Tattoo`s 

und Solarbraun dominierte bei 

der einen Truppe. Blasse Haut 

bei der anderen. Die einen 

sprachen sich mit Axel Dean 

an. Die anderen mit Jens, Tino 

oder Bernd. Schneller und 

dynamischer waren die Doppelnamenträger 

allemal. Fußballerisch 

erfahrener, wenn sie es 

mal umsetzen konnten die, die 

den Zweitnamen höchstens im 

Ausweis stehen haben. Beste 

Voraussetzungen für ein typisches 

Unentschieden. 

Lobstädt begann schwach. Bei 

den Gästen fehlte am Anfang 

des Spiels alles was zum Fußball 

gehört. Damit sind nicht 

nur die Stutzen gemeint, die 

man sich teilweise von Rötha 

borgen musste und auch nicht 

der Fan, der mit Reifenpanne in 

Kahnsdorf liegenblieb. Es war 

einfach der fehlende Biss und 

der Wille sich trotz der offensichtlichen 

Überzahl an unter 

dreißigjährigen durchsetzen zu 

wollen. Das Zusammenspiel 

funktionierte überhaupt nicht. 

Schnell geriet man zwei Tore 

ins Hintertreffen und musste 

sich gefallen lassen, dass wegen 

drohender Überlegenheit 

von Rötha`s Alten Herren zwei 

Mädchen eingewechselt wurden. 

Und selbst da kochten bei 

manchen vom TSV nichts hoch 

außer das Bedürfnis ab und 

zu mal etwas Körperkontakt 

zur weiblichen Gegnerschaft zu 

bekommen. 

Gut, dass einer dann doch 

das „Schnauze voll – Zeichen“ 

setzte. Jens Pfau zog von der 

Strafraumgrenze ab und der 

Anschlusstreffer war noch vor 

der Pause vollbracht. Spielerisch 

wurde es erstmal nicht 

besser. 

Nach dem Wechsel wollte Lobstädt 

zielstrebig zum Ausgleich 

kommen. Spätestens mit der 

Umstellung von Grabner auf Libero 

und T. Pfau ins Mittelfeld 

ging mehr. Einmal wurde noch 

der regelgerechte Ausgleich 

durch eine klare Fehlentscheidung 

verhindert, aber gleich 

bei der nächsten Gelegenheit 

vollstreckte Thierfelder mit der 

Abgeklärtheit eines Knipsers 

der Alten Schule zum längst 

verdienten Ausgleich. 

Natürlich wollten die Gäste nun 

auch den Sieg. Dazu reichte 

es nicht, weil Rötha zwischendurch 

mit einem Sonntagsschuss 

erneut in Führung ging, 

noch bevor der beste Lobstädter, 

Tino Pfau, nach herrlicher 

Kombination über Dietel und 

Fubel zum Endstand von 3:3 

ausglich. Aber damit ist ja 

bekanntlich ein Spiel in Rötha 

nicht vorbei. 

Die dritte Halbzeit konnte 

dann auch beginnen als Frank 

da war. Bei Feuer, Bier und 

reichlich Essen ließen es die 

Alten Herren noch lange richtig 

krachen und trotzten Wind, 

Regen und Kälte so wie in den 

Halbzeiten davor dem weitaus 

jüngeren Gegner. 

Lobstädt mit: Krause, T. Pfau, 

Winkler, Kuhn, Mosolygo, 

Grabner, J. Pfau, Dietel, Fubel, 

Müller, Hinz, Thierfelder 

gainz für Leipziger Sportwoche, 

http://tsvlobstaedt.de

Ausgabe 29/2013-14 vom 12.05.2014

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?