ZWIESEL 1872 | LIVING CoLLECtIoN 2012

ZWIESEL 1872 | LIVING Collection 2012

ZWIESEL 1872 | Living COLLECTION.
FÜR DIE SCHÖNEN SEITEN DES LEBENS.

Inspired by professionals.
Globale Partnerschaft, individueller Service: Die Zusammenarbeit mit Topgastronomen,
Sommeliers und renommierten Designern macht Zwiesel Kristallglas
weltweit zu einem führenden Partner für Hotellerie, Gastronomie und Handel.
Mit zeitgemäßen Produkten und maßgeschneiderten Services setzen wir seit
Jahren Standards. Die Marke ZWIESEL 1872 spiegelt mit ihren nachhaltigen, innovativen
Produkten diese Philosophie wider.
ZWIESEL 1872 | Living COLLECTION. FÜR DIE SCHÖNEN SEITEN DES LEBENS. 5

Glas-Accessoires für modernes Wohnen: die ZWIESEL 1872 LIVING COLLECTION.
ZWIESEL 1872 | Den Moment geniessen.
Unsere exklusiven Kollektionen strahlen Ruhe, Eleganz und Zeitlosigkeit aus. Sie
zeigen Charakter ohne vordergründig modisch zu sein und stehen für Individualität
und Genuss. Jedes unserer Produkte besitzt die einzigartige Qualität eines Einzelstückes,
denn Manufakturglas ist lebendiger, sinnlicher und bis ins Detail stilvoll
nuanciert. Veredeln Sie Momente des Genießens mit wertvollen Living Accessoires
aus unserer Manufakturkollektion.
ZWIESEL 1872 | Living COLLECTION. FÜR DIE SCHÖNEN SEITEN DES LEBENS. 7

Das Besondere der klaren Linie: die Serie Scita.
Zwiesel1872 | Living Collection.
Für die schönen Seiten des Lebens.
Lebensräume spiegeln die Persönlichkeit und Individualität jedes Einzelnen wider.
Vor diesem Hintergrund nimmt die Gestaltung des Interieurs einen bedeutenden
Stellenwert ein. Die ZWIESEL 1872 LIVING COLLECTION verbindet schlichte Eleganz
und zeitlose Schönheit mit der Wertigkeit einer Lifestylemarke. Geprägt von einer
klaren und reduzierten Formensprache strahlen die Serien Klarheit, Harmonie
und Ruhe aus. Einfach und stilsicher lassen sich Inseln der Ruhe und Entspannung
gestalten. Inszenieren Sie mit der ZWIESEL 1872 LIVING COLLECTION die schönen
Seiten des Lebens.
Zwiesel 1872 lIVING Collection
Zuhause in den besten Hotels der Welt:
The Mandala Hotel, Berlin.
8 ZWIESEL 1872 | Living COLLECTION. FÜR DIE SCHÖNEN SEITEN DES LEBENS.

ZWIESEL 1872 | Living COLLECTION. FÜR DIE SCHÖNEN SEITEN DES LEBENS.

ZWIESEL 1872 LIVING COLLECTION im Designhotel The Mandala, Berlin
ZWIESEL 1872 | Living COLLECTION. FÜR DIE SCHÖNEN SEITEN DES LEBENS.

JUBILÉ
n LIVING COLLECTION
NeU
JUBILÉ. Limited Edition.
Zum 140-jährigen Bestehen von ZWIESEL KRISTALLGLAS im Jahr 2012 erscheint
mit JUBILÉ eine einzigartige Wohnaccessoire-Kollektion. Die limitierte Edition
aus Vasen, Schalen und einem Windlicht kombiniert auf eindrucksvolle Weise
einen außergewöhnlichen Dialog von Farben und Formen mit der manufakturellen
Meisterschaft unserer Glasmacher. JUBILÉ präsentiert eine fein texturierte
Kollektion von Glasobjekten in Craquelé-Technik, die eine halbtransparente,
pastellartige Farbgebung mit wechselnder Dichte zeigen und eine besonders
exklusive Wirkung in Wohnräumen schaffen.
Ästhetik pur trifft einzigartiges Handwerk: JUBILÉ.
Designhotel oder
Lieblingsplatz Zuhause: JUBILÉ.
12 ZWIESEL 1872 | Living COLLECTION. FÜR DIE SCHÖNEN SEITEN DES LEBENS.

LUXE
n LIVING COLLECTION
Luxe. LIMITIERTE MEISTERWERKE.
Selten wurde Licht so gekonnt und facettenreich in Szene gesetzt: LUXE ist eine
Leuchterserie, die farblich und handwerklich jahrtausendealte Handwerkskunst
neu interpretiert. LUXE ist eine Herausforderung an das Können der Glasmacher,
ein echtes Meisterstück. LUXE wird exklusiv in limitierter Edition gefertigt. Die
aufwändige Kreation beweist ihren Wert: Als kleine Kostbarkeiten bereichern
traumhafte Farbvarianten in Goldrubin, Purple, Schwarz und Kristallklar mit innenseitiger
Perloptik oder plastischem Außendekor anspruchsvolle Wohnwelten. Die
besonderen Farbgebungen und außergewöhnlichen Optiken adeln jedes Li cht und
schaffen eine besondere Aura.
Gläserne Kostbarkeiten in traumhaften Farben: Luxe.
14 ZWIESEL 1872 | Living COLLECTION. FÜR DIE SCHÖNEN SEITEN DES LEBENS.

ZhaDA
n LIVING COLLECTION
NeU
Wertvolle Objekte aus feinstem Glas: ZhaDA.
ZHaDA. Erde und Wasser
in Harmonie.
Afrikanische Kalebassen und deren organische Formen haben das Design von
ZHADA inspiriert. Erd- und Blautöne auf opalweißer Grundierung schaffen eine
ungewöhnliche und lebendige Oberflächenstruktur. Wechselndes Tageslicht
lässt eine Fülle an Assoziationen entstehen, die an wasserspeichernde Gewächse
oder marmorisierten Naturstein erinnern. Die filigranen, dünnwandigen Schalen
und Vasen wirken mit ihren sanften Formen wie kleine Skulpturen und beleben
jedes Interieur.
Blau und Braun
im Dialog: ZHADA.
16 ZWIESEL 1872 | Living COLLECTION. FÜR DIE SCHÖNEN SEITEN DES LEBENS.

SHIRO
n LIVING COLLECTION
NeU
SHIRO: sanfte Farben und weiche Radien.
SHIRO. SCHWEBENDE ÄSTHETIK IN
NATURHAFTEN FARBEN.
Reines Weiß steht in Kontrast mit filigranen, pastellartigen Farben und wurde in
eine schwebende, asiatisch zurückhaltende Form gefasst: SHIRO steht für eine
natürliche, leicht erscheinende Formensprache. Einzeln oder als Ensemble erzeugen
die dünnwandigen Schalen, Dosen und Kerzenleuchter Harmonie in Lebensräumen.
Unaufdringlich fügen sie sich in jedes Raumkonzept ganz selbstverständlich
ein und vermitteln Ruhe und Ausgeglichenheit.
Asiatisch inspirierte Formen:
Schalen und Leuchter SHIRO.
18 ZWIESEL 1872 | Living COLLECTION. FÜR DIE SCHÖNEN SEITEN DES LEBENS.

YUNA
n LIVING COLLECTION
NeU
Elegante Wirkung in Form und Licht: Votivlichter YUNA.
YUNA.
LICHT UND FARBE.
Elegante Farben mit kräftigem Timbre, die an Edelsteine erinnern,
bilden das Fundament der handgefertigten Kristallgläser. Eine außergewöhnliche
Pigmentzusammensetzung ermöglicht satte, edle
Tönung bei gleichzeitiger Brillanz. Die Votivlichter YUNA tauchen
Räume in ruhiges und erhabenes Farblicht.
Edle Optik für
exklusives Ambiente: YUNA.
20 ZWIESEL 1872 | Living COLLECTION. FÜR DIE SCHÖNEN SEITEN DES LEBENS.

MAGOONIA
n LIVING COLLECTION
NeU
MAGOONIA. reinstes Kristallglas
für besondere Momente.
Ein leichter, organischer Schwung und der sanft gerundete Rand geben dieser
schlicht-gestalteten Kollektion ihren individuellen Charakter. Schweres Kristallglas
mit massivem Bodeneis und eine besonders hohe Wandstärke kennzeichnen
MAGOONIA. Tageslicht, Kerzenschein oder natürliches Umgebungslicht reflektieren
sich im Kristallglas auf stimmungsvolle Weise. MAGOONIA ermöglicht viel
Raum für individuelle Gestaltung. Ob große florale Ensembles, dekorative Zweige,
Arrangements einzelner Blumen, schwimmende Blüten oder großformatige Kerzen
– den Inszenierungsmöglichkeiten sind keine Grenzen gesetzt. Besonders die
Vase eignet sich auch als Windlicht für drinnen und draußen.
Glas wie reinster Kristall: MAGOONIA.
Opulenter Auftritt
mit weichen Formen: MAGOONIA.
22 ZWIESEL 1872 | Living COLLECTION. FÜR DIE SCHÖNEN SEITEN DES LEBENS.

SCITA
n LIVING COLLECTION
Elegantes Farbspiel: SCITA Becher und Votive.
Scita. sinnliches flair
für eine elegante tafel.
SCITA kombiniert ein modernes, scheinbar schlichtes Design mit der Raffinesse
einer besonderen Proportion und Farbe. Die schweren, dickwandigen Accessoires
sind kleine handwerkliche Juwele und in eleganter Innenüberfangtechnik gestaltet.
Versäumte und polierte Ränder machen Lust auf Berührung. Als Highlight auf
jedem gedeckten Tisch formen die Becher und Windlichter durch ihre abgestimmte
Farbgestaltung ein sinnliches Flair, das je nach Stimmung variiert werden kann.
Modernes Design in
raffinierten Proportionen: SCITA.
24 ZWIESEL 1872 | Living COLLECTION. FÜR DIE SCHÖNEN SEITEN DES LEBENS.

scita Glam
n LIVING COLLECTION
Scita Glam. sinnlich,
glamourös, geheimnisvoll.
SCITA GLAM setzt ist in elegantem Schwarz, glamourösem Purple und unschuldigem
Weiß, ein elegantes und sinnliches Statement. Auffälliges Gestaltungsmerkmal
der Accessoires ist das massive, kristallklare Bodeneis, das durch die
elegante Farb-Innenüberfangtechnik – ein Herstellungsverfahren, bei dem zartes
Farbglas, nochmals mit einer transparenten Glasschicht überzogen wird – entsteht.
Die Linie umfasst ein Windlicht, einen Becher und als echten Blickfang eine hohe,
zylindrische Vase.
Glamouröser Auftritt: Votive und Becher der Serie Scita GLAM.
Ästhetik pur:
Scita Glam.
26 ZWIESEL 1872 | Living COLLECTION. FÜR DIE SCHÖNEN SEITEN DES LEBENS.

Nooma
n LIVING COLLECTION
Pure Leichtigkeit: NOOMA.
Nooma. Leichtigkeit in allen Formen.
Orientiert an zeitgenössischem Wohnen ist NOOMA pure Leichtigkeit. Klassische
Proportionen auf elegantem Fuß bilden ein modern interpretiertes Retro-Design
ab. Durch die teils kristallklare, teils durchgefärbte Konzeption entsteht eine Serie
aus Vasen, Windlichtern, Karaffen und Kelchgläsern in zwei Größen in neuem
puristischem Chic. Neben zeitlosem Schwarz und Weiß sind auch die Trendfarben
Kobaltblau und Purple erhältlich.
28 ZWIESEL 1872 | Living COLLECTION. FÜR DIE SCHÖNEN SEITEN DES LEBENS.

Joyce
n LIVING COLLECTION
Dekorative Lichtobjekte, Schalen und Vasen: JOYCE.
Joyce. DAS BESONDERE DER KLAREN LINIE.
Purismus und ein klassisch moderner Anspruch prägen die Serie JOYCE: Der
minimalistische Formenkanon umfasst alles, was elegantes Wohnen ausmacht.
Ob kristallklares Glas oder vollständig durchgefärbt, JOYCE besticht durch edle
Materialität und universelle Eignung. Die Schalen präsentieren Obst, Blüten und
Deko-Accessoires perfekt, dabei sind Maße und Proportionen harmonisch auf die
Vasenformen abgestimmt. Besonderes Highlight: die dekorativen Lichtobjekte für
kleine oder Maxi-Teelichter.
30 ZWIESEL 1872 | Living COLLECTION. FÜR DIE SCHÖNEN SEITEN DES LEBENS.

Saiku
n LIVING COLLECTION
SAIKU: klassische Form, zeitgemäß interpretiert.
Saiku. Elegant und sinnlich
zugleich. im asia-stil.
Die Vasen der Serie SAIKU beziehen ihre Gestalt aus der traditionellen japanischen
Formensprache. Ruhig und naturhaft entfalten die Linien SAIKU und SAIKU
CLASSIC schlichte Eleganz im Spiel aus Licht und Farbe: das Ergebnis einer handwerklichen
Meisterleistung. Die in Überfangtechnik gearbeiteten Vasen kombinieren
zwei farbige Schichten, die eine reizvolle Lichtwirkung erzeugen.
Jedes Objekt wird durch diese manufakturelle Gestaltung zum Unikat,
das als Solitär ebenso seine Wirkung entfaltet, wie im Dialog mit anderen
Vasen. Eine Besonderheit sind die Bodenvasen SAIKU CLASSIC XXL, die mit
60 cm Höhe und fast 10 Kilogramm Gewicht die Grenzen der Manufakturherstellung
ausloten.
Höchste Handwerkskunst:
die Bodenvasen SAIKU CLASSIC XXL.
32 ZWIESEL 1872 | Living COLLECTION. FÜR DIE SCHÖNEN SEITEN DES LEBENS.

loom
n LIVING COLLECTION
Sanfte Form in aktuellen Trendfarben: Loom.
Loom. Die Stille Kraft der Form.
Ihre sanfte Form und ihre harmonisch gespannten Flächen charakterisieren die
Kollektion Loom. Edel und schlicht zugleich, schafft die Serie den Raum, den
florale Inszenierungen brauchen. Die aufwendig gestaltete Doppelface-Technik
kombiniert ein zartes Opalweiß mit aktuellen Trendfarben wie Dark Purple oder
Ocean blue. Farbharmonisch in verschiedenen Größen kombiniert oder auch als
monochrome Farbgruppen setzen diese schlichten Vasen feine Akzente in jedem
Interieur.
Zeitlos schönes Weiß in drei Größen
harmonisch kombiniert.
34 ZWIESEL 1872 | Living COLLECTION. FÜR DIE SCHÖNEN SEITEN DES LEBENS.

Ophera
n LIVING COLLECTION
OPHERA. Antike trifft Gegenwart.
OPHERA ist die Synthese aus einer modernen Vase und dem Formenschatz der Antike.
Auf einem filigranen Fuß aus kristallklarem Glas erhebt sich der farbige Torso
einer Amphore. Das zweifache Zitat von Altertum und Moderne erschafft eine
subtile Spannung. OPHERA, in zwei Größen und jeweils vier Farben erhältlich, setzt
einen modischen Akzent und ist dabei doch alles andere als kurzlebig.
Aktuelle Farben, klassische Formen: OPHERA.
36 ZWIESEL 1872 | Living COLLECTION. FÜR DIE SCHÖNEN SEITEN DES LEBENS.

MAgna
n LIVING COLLECtion
Leichtigkeit und opulente Eleganz: MAGNA.
Magna. Epochale Aussage
in purem Kristall.
Ähnlich der Serie OPHERA zitiert auch MAGNA historische Formen. Angelehnt an
das Profil barocker Gestaltung nimmt die Serie MAGNA, bestehend aus einer Vase
und zwei Schalen, überlieferte Linienführungen auf und interpretiert diese überraschend
modern. Leichtigkeit und opulente Eleganz, eigentlich ein Widerspruch,
werden hier gekonnt in Einklang gebracht. Eine Besonderheit ist die handwerklich
meisterliche Ausarbeitung in Überfangtechnik. Innen sind die Vasen und Schalen
in elegantem Weiß gehalten, außen in eine opake Farbschicht passend für moderne
Wohntrends getaucht.
38 ZWIESEL 1872 | Living COLLECTION. FÜR DIE SCHÖNEN SEITEN DES LEBENS.

okiu
n LIVING COLLECtion
Okiu. Perlmutt Aus Kristall.
Okiu, die edle Serie aus weißen Schalen, nimmt formale Anleihen aus der Natur.
Die ovalen Muschelbarken zitieren ursprüngliche Formen. Perfekt geeignet zum
Anrichten von Fingerfood, kleinen Gängen oder auch als Dekorationsschalen, verleiht
die Serie Okiu jedem Ambiente zarten Glanz. Der weißopale Innenüberfang
aus Kristall und die organische Form, setzen harmonische Akzente zu Tisch genauso
wie im Wohnraum oder im privaten Wellness-Bereich.
Natürlichkeit in organischer Form: Okiu Schalen.
40 ZWIESEL 1872 | Living COLLECTION. FÜR DIE SCHÖNEN SEITEN DES LEBENS.

Fayo. Miri.
n LIVING COLLECTION
Inszenierungen MIT LICHT.
Fayo UND Miri.
Farblich perfekt aufeinander abgestimmt, bilden die Leuchter FAYO ein glänzendes
Ensemble in jedem modernen Wohnbereich. Die feinen Oberteile setzen gekonnt
Farbakzente im Raum, während Stiel und Bodenplatte sich elegant zurücknehmen.
Auf dem schlanken Stiel erheben sich die Farben Kristallklar, Opalweiß, Rot oder
Purple, jeweils in 3 verschiedenen Höhen. Die kristallklare Leuchterserie MIRI ist
ganz im Sinne ewiger Formen gehalten und zeigt damit in jeder Gegenwart das
Potential ein Klassiker zu sein.
Für faszinierende Lichtmomente: fAYO und Miri.
42 ZWIESEL 1872 | Living COLLECTION. FÜR DIE SCHÖNEN SEITEN DES LEBENS.

Yvesse
n LIVING COLLECTION
Anmut und Transparenz: die Leuchterserie YVESSE.
YVESSE. Figürlich ins Licht gesetzt.
Assoziationen figürlicher Darstellungen verleihen dem Design von YVESSE seine
Richtung. Der kristallklare Leuchter in drei verschiedenen Größen ergänzt puristische
Inszenierungen und zaubert eine besondere Eleganz. Die Serie YVESSE überzeugt
aber auch in opulentem Ambiente als eigenwillige, feminine Form.
ZWIESEL 1872 | Living COLLECTION. FÜR DIE SCHÖNEN SEITEN DES LEBENS. 43

SOLO. SOLO Coloured. Etala.
n LIVING COLLECTION
STILVOLL INSZENIEREN: SOLO,
SOLO COLOURED und ETALA.
Solo, Solo Coloured und Etala nehmen Bezug auf einen Lifestyle, der Food bewusst
zelebriert und elegant in Szene setzt. Bei Tisch ebenso wie bei einem raffinierten Buffet.
Variable Höhen, verschiedene Größen und dezente Farben bilden einen perfekten
Rahmen für Pralinés, Kuchen oder Gebäck. Aber auch Antipasti, delikate Käse und
verführerische Süßspeisen lassen sich stilvoll arrangieren.
Blickfang auf jeder gedeckten Tafel: Schalen auf Fuß SOLO COLOURED
und Kuchenplatten SOLO mit Gloches SOLO.
Stilvoll inszenieren:
Mit der Etagere ETALA.
44 ZWIESEL 1872 | Living COLLECTION. FÜR DIE SCHÖNEN SEITEN DES LEBENS.

Zwiesel ®
ZWIESEL KRISTALLGLAS AG
Dr.-Schott-Straße 35
D - 94227 Zwiesel
Fon +49 (0) 99 22. 98 - 0
Fax +49 (0) 99 22. 98 - 300
www.zwiesel-1872.com
Order-Nr. 117 166 - 2012 / Technische Änderungen vorbehalten