Geschäftsbericht 2006 - Parkresort Rheinfelden
Geschäftsbericht 2006 - Parkresort Rheinfelden
Geschäftsbericht 2006 - Parkresort Rheinfelden
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Tätigkeitsbericht<br />
Hotelbelegung<br />
Anzahl Logiernächte<br />
Anzahl Zimmernächte<br />
Zimmerauslastung<br />
<strong>2006</strong><br />
13’401<br />
11’208<br />
73.1 %<br />
2005<br />
14’071<br />
11’488<br />
73.0 %<br />
● 3.4.2 Finanzielle Ergebnisse<br />
Das Gesamtergebnis und die Zahlen des Vor jah res<br />
wurden teilweise übertroffen oder lagen nur leicht<br />
unter den Vorjahreszahlen. In die Ge samt rechnung<br />
eingeflossen sind Rück stell un gen für den neu zu<br />
erstellenden Verbin dungs bau.<br />
Ertrag Park-Hotel am Rhein (in 1’000 CHF)<br />
jahr insgesamt um 1.4 % zurück. In Anbetracht<br />
des aussergewöhnlich heissen Sommers und der<br />
auf Grund einer Grossrevision notwendigen<br />
zwei wöchigen Schliessung der Caracalla Therme<br />
ist das ein gutes Ergebnis. Es ist besonders er freulich,<br />
dass trotz des Verzichts auf die Be hand lung<br />
von Krankenkassenpatienten der Um satz im<br />
Therapiebereich auf dem Vorjahres ni ve au ge -<br />
hal ten werden konnte.<br />
Anzahl Eintritte<br />
<strong>2006</strong> 2005<br />
Caracalla Therme<br />
582’880 591’975<br />
Friedrichsbad<br />
69’820 70’030<br />
Total<br />
652’700 662’005<br />
Logement<br />
Restauration<br />
Diverses<br />
Total<br />
Reingewinn<br />
<strong>2006</strong><br />
3’560<br />
3’914<br />
253<br />
7’727<br />
143<br />
2005<br />
3’483<br />
3’979<br />
278<br />
7’740<br />
151<br />
● 3.5.2 Finanzielle Ergebnisse<br />
Der Gesamtumsatz der CARASANA Bäder be -<br />
triebe GmbH konnte im Berichtsjahr um 1.3 %<br />
oder E 139’000.– auf E 10.92 Mio. gesteigert<br />
werden, während die Kosten unterproportional<br />
wuchsen. Der Rein ge winn nach Steuern konnte<br />
somit nochmals leicht gesteigert werden und<br />
3%<br />
erreichte mit E 896’000.– einen neuen Rekord -<br />
wert. Dies ist insbesondere bemerkenswert als<br />
46 %<br />
51 %<br />
Park-Hotel am Rhein<br />
Ertragsstruktur<br />
● Restauration 51 %<br />
● Logement 46 %<br />
● Diverses 3 %<br />
die Caracalla Therme als Hauptumsatzträger der<br />
Gesellschaft im Sommer für eine Gross re vi sion<br />
während zwei Wochen geschlossen war. Es ist<br />
vorgesehen, den beiden Gesellschaftern eine<br />
Dividende von je E 450’000.– auszuschütten.<br />
2%<br />
12 %<br />
6%<br />
15 %<br />
19 %<br />
46 %<br />
Park-Hotel am Rhein<br />
Kostenstruktur<br />
● Personalaufwand 46 %<br />
● Unterhalt/Diverses 19 %<br />
● Warenaufwand 15 %<br />
● Mieten/Zinsen 6 %<br />
● Abschreibungen/Rückstellungen 12 %<br />
● Gewinn 2 %<br />
6% 4%<br />
7%<br />
8%<br />
16 %<br />
59 %<br />
CARASANA<br />
Ertragsstruktur<br />
● Caracalla Therme 59 %<br />
● Friedrichsbad 16 %<br />
● Therapien 8 %<br />
● ArenaVita 7 %<br />
● Warenverkauf 6 %<br />
● Diverses 4 %<br />
3.5 CARASANA Bäderbetriebe GmbH<br />
● 3.5.1 Leistungsentwicklung<br />
Die CARASANA Bäderbetriebe GmbH erbringt<br />
ihre Leistungen in den vier Geschäftsfeldern<br />
Cara calla Therme, Friedrichsbad, CaraVitalis<br />
(Therapien) und ArenaVita (Fitness). Die Be -<br />
4%<br />
19 %<br />
5%<br />
8%<br />
29 %<br />
35 %<br />
CARASANA<br />
Kostenstruktur<br />
● Personalaufwand 35 %<br />
● Betriebsaufwand 29 %<br />
● Miete/Leasing/Zinsen/Steuern 19 %<br />
● Verwaltungsaufwand 4 %<br />
● Abschreibungen 5 %<br />
● Gewinn 8 %<br />
sucher zahlen in den Bädern gingen im Be richts -<br />
9