Holz Plus 2004_2_neu.indd - Pavatex

HOLZ
Fachinformation für Holzbauer, Planer,
Fachhandel, Bauherren und Mitarbeiter
Ausgabe 1/2005
Schweizer Holzfaserplatten. Baustoffe der Natur.
BAU 2005 + Swissbau 05
Besuch
en Sie PAVATEX!
plus
(Mehr auf Seite 4)
Editorial
Holzfaserdämmstoffe aus der Schweiz
Bauen. Dämmen.
Martin
Brettenthaler,
Geschäftsführer
PAVATEX.
Wohlfühlen.
Liebe Leserinnen, liebe Leser,
in den letzten Jahren konnte
PAVATEX auch bei einer schwierigen
Baukonjunktur konstant wachsen.
Heute ist PAVATEX der führende
mitteleuropäische Hersteller von
hochwertigen Dämmsystemen auf
Holzfaserbasis. Rechtzeitig setzten
wir auf technisch leistungsfähige
Bauprodukte, die gleichzeitig natürlich
und ökologisch sind. Als
Schweizer Unternehmen fühlen wir
uns dabei höchsten Ansprüchen an
Zuverlässigkeit und Qualität verpflichtet.
Modern, ökologisch, multifunktional
– der hochwertigen,
spe zia lisierten Holzweichfaserdämmplatte
gehört die Zukunft. In
diesem Dämmstoff für die Gebäudehülle
steckt unser in Jahrzehnten
erarbeitetes Know-how. Unsere
beiden Produktionsstandorte sind
bereits vollständig auf die Weichfaserherstellung
ausgerichtet. Der
nächste Schritt: PAVATEX wird
die Kapazitäten im Werk Cham
verdoppeln und investiert dazu 18
Millionen Schweizer Franken.
Marktfähige Produkte, ein sig -
nifikanter Produktionsausbau
sowie die intensive Schulung der
Verarbeiter und Partner sind Bestandteil
unserer zukunfts orientierten
Ausrichtung. PAVATEX setzt
seine ganze Kraft ein, damit Sie
von unseren Holz faserprodukten
profitieren. Entsprechend wurde
auch das Aktionariat der PAVA-
TEX zukunftsorientiert gestaltet:
Als Mit eigent ümer der PAVATEX
SA treffe ich gemeinsam mit meinem
Managementteam die für
unseren Erfolg notwendigen unternehmerischen
Entscheidungen.
HIAG Hol ding, unser Mehrheitsaktionär,
setzt auf PAVATEX und
wird die weitere Entwicklung aktiv
unterstützen.
Ihr Martin Brettenthaler
ohnen bedeutet mehr, als nur
W ein Dach über dem Kopf zu
haben. Häuser brauchen deshalb
hochwertige Dämmsysteme. PAVA-
TEX-Holzweichfaserprodukte sorgen
jederzeit für ein Wohnklima zum
Wohlfühlen. Seit Jahrzehnten am
Markt hat sich PAVATEX heute zum
führenden mitteleuropäischen Produzenten
von Holzweichfaserdämmstoffen
für die Gebäudehülle entwickelt.
Investitionen in Millionenhöhe
sollen die ausgezeichnete Marktposition
noch ausbauen.
In der Schweiz liefen bereits vor über
70 Jahren die ersten Holzhartfaserplatten
mit dem Markennamen PAVA-
TEX vom Band. Doch die Zeit bleibt
nicht stehen: Das 1936 in Cham am
Zuger See gegründete Unternehmen
PAVATEX sieht seine Zukunft in der
Produktion von Holzweichfaserdämmstoffen
im Nassverfahren. Der
Schweizer Faserplattenhersteller hat
seine beide Werken in Cham und Fribourg
bereits darauf ausgerichtet.
Exzellentes Preis-Leistungs-Verhältnis
Ökologische Dämmprodukte stellen
heute etwa fünf Prozent des
deutschsprachigen Dämmstoffmarkts
– mit steigender Tendenz. Rund die
Hälfte dieser natürlichen Produkte
sind Holzfaserdämmstoffe, wie sie
Blicken optimistisch in die Zukunft:
(von links) Geschäftsführer Martin Brettenthaler,
Direktor Verkauf und Marketing
Thomas Hässig und Adam Kewitzki von der
PAVATEX GmbH.
Dämmen mit PAVATEX-Holzfaserdämmstoffen – und die Familie fühlt sich wohl.
PAVATEX herstellt. 2003 erzielte
das Unternehmen mit seinen 169
Mitarbeitern 75 Millionen Schweizer
Franken (rund 50 Millionen Euro)
Umsatz, was einer Steigerung von
17 Prozent gegenüber dem Vorjahr
entspricht. 2004 setzte sich der positive
Trend mit vorraussichtlich 80
Millionen Schweizer Franken fort.
In der Schweiz erreicht PAVATEX
als führender mitteleuropäischer
Anbieter von hochwer tigen Holzfaserdämmsystemen
geschätzte 80
Prozent Marktanteil. Marktführer bei
Holzweichfaserdämmstoffen für die
Gebäudehülle ist PAVATEX aber auch
in Deutschland, Österreich, Italien,
Frankreich und den Beneluxstaaten.
Immer strengere gesetzliche Standards
bei der Wärmedämmung verlangen
nach hochwertigen Produkten:
Natürliche Holzfaserdämmstoffe
schützen nicht nur gegen Kälte, sondern
auch vor Hitze und Lärm. Dieses
exzellente Preis-Leistungs-Verhältnis
ist einer der Gründe, warum PAVA-
TEX-Produkte beim Hausbau sehr
gefragt sind. Eine Investition von 18
Millionen Schweizer Franken soll die
Produktionsmenge für Holzweichfaserplatten
im Werk Cham schrittweise
verdoppeln. PAVATEX schafft damit
eine ausgezeichnete Basis, um die
hohe Nachfrage nach Holzweichfaserdämmstoffen
zu erfüllen und seine erfolgreiche
Entwicklung fortzusetzen.
Inhalt
2 Die Werke
PAVATEX investiert 18 Millionen
Schweizer Franken in den Ausbau
seiner Produktion.
3 Die Anwendungen
Für Dach, Wand, Boden:
Holzfaserdämmstoffe gegen
Kälte, Hitze, Lärm.

Die Werke
Investition in die Zukunft
PAVATEX produziert Holzfaserdämmstoffe
in Fribourg (kleines Bild oben) und
in Cham am Zuger See. Mit Millioneninvestitionen
will PAVATEX seine
Weichfaserproduktion jetzt weiter
ausbauen.
Holzfaserdämmstoffe produziert PAVATEX an zwei Standorten in der
Schweiz: Cham am Zuger See und Fribourg in der Westschweiz. Durch
die anstehenden Investitionen wird sich die Produktionsmenge an Holzweichfaserplatten
in Cham in den nächsten drei Jahren verdoppeln.
Die PAVATEX-Werke Cham und Fribourg
stellen Holzfaserdämmstoffe
zur perfekten Dämmung der Gebäudehülle
her. In Fribourg entstehen
darüber hinaus Mineralfaserplatten
für Decken und Türen, die erhöhte
Ansprüche an den Brandschutz erfüllen.
Vom Hackschnitzel zur Dämmplatte
Als Rohstoff für Holzfaserdämmstoffe
dienen Resthölzer in Form
von Schwarten und Spreißeln. Diese
stammen aus regionalen Sägereien
und werden zu Hackschnitzeln
in genau definierter Größe und Mischung
weiterverarbeitet. PAVATEX
verwendet ausschließlich heimische
Nadelhölzer, bevorzugt Fichte und
Interview
Tanne. Diese sind nicht nur reichlich
vorhanden, die Faserqualität sorgt
auch für eine hohe Plattenfestigkeit
im Verhältnis zur Rohdichte. Wasserdampf
macht die Hackschnitzel
bei einem Druck von bis zu 8 bar
Ja zum Standort Schweiz
Herbert Christen, Direktor Supply Chain und Mitglied der Geschäftsleitung,
trägt die Verantwortung für die PAVATEX-Fertigung. In Holz plus
äußert er sich zur Entscheidung, am Standort Schweiz zu investieren.
Herbert Christen.
weich. Anschließend wird das Holz
zwischen profilierten Metallscheiben
schonend und exakt gemahlen. Dies
aktiviert die Faseroberfäche und die
holzeigenen Bindekräfte, die in einem
späteren Herstellungsschritt für
eine dauerhafte, dämmstarke Verbindung
der Holzfaserplatten sorgen.
PAVATEX-Produkte kommen deshalb
ohne fremde Bindemittel aus und
sind so frei von Schadstoffen. In bis
Holz ist der alleinige Ausgangsstoff für PAVATEX-Holzfaserdämmstoffe.
Holz plus: Was sprach für einen
Ausbau des PAVATEX-Standorts
Cham?
Herbert Christen: Qualitativ hochwertige
Holzfaserdämmstoffe in
der Schweiz wirtschaftlich zu produzieren
– dieser Herausforderung
müssen wir uns ständig stellen. Auf
den ersten Blick mag eine Fertigung
in Osteuropa eine bessere Kostensituation
bei Personal und anderen
Faktoren bieten, doch entstehen hier
hohe Transportkosten. Der Standort
Schweiz hat den Vorteil, dass wir
in einer zentralen Lage Holzfaserdämmstoffe
für alle wichtigen Märkte
Europas herstellen können: Neben
der Schweiz sind dies Deutschland,
Österreich, die Beneluxstaaten, Italien
und Frankreich. Für unsere Investition
am Standort Cham sprach
auch, dass durch fast 70 Jahre Produktion
von Holzfaserdämmstoffen ein
beachtliches Know-how vorhanden
ist. Hinzu kommen die heimischen
Sägereien mit einem ausgezeichneten
Restholzangebot, dem Rohstoff
für unsere Produkte.
Holz plus: Holzfaserdämmstoffe
auch künftig in der Schweiz zu produzieren,
war diese Entscheidung
auch eine Frage des Images?
Herbert Christen: Präzision, Qualität
und Zuverlässigkeit – so urteilt
das Ausland meist über Schweizer
Produkte. Das positive Image
unterstützt zwar den Absatz von
PAVATEX-Holzfaserdämmstoffen,
doch unser Unternehmenserfolg
basiert auch auf einer intensiven
Beratung. Indem wir zeigen,
wie PAVATEX-Produkte mit ihren
ausgezeichneten Eigenschaften
jedes Dämmproblem lösen
können, wächst das Image vom
hochwertigen, zuverlässigen PA-
VATEX-Holzfaserdämmstoff. Mit
den Investitionen in unser Werk
Cham erhöhen wir dort auch den
Automatisierungsgrad, was die
Produktivität weiter steigert. Damit
verbessert sich die Qualität des
Standorts Cham zusätzlich und
unsere Position als bedeutendster
europäischer Hersteller von Holzfaserdämmstoffen
wird gestärkt.
zu 98 Prozent Wasser aufgeschlämmt
gelangt der Faserstoff zur Formmaschine,
die dem Faserkuchen einen
großen Teil des Wassers wieder entzieht.
Die auf Länge geschnittenen
Holzweichfaserplatten durchlaufen
dann den Trockenkanal, wo Temperaturen
zwischen 160 und 220 °C
herrschen. Um dicke Dämmplatten
herzustellen, werden mehrere Lagen
Holzfaserplatten mit Tischlerleim zusammengefügt.
Auf Format geschnitten
und endbearbeitet warten die fertigen
Holzfaserdämmplatten dann im
Lager auf ihren künftigen Einsatz.
Das von PAVATEX eingesetzte Nassverfahren
erfüllt höchste ökologische
Ansprüche: Ein geschlossener Wasserkreislauf
reduziert den Frischwasserverbrauch
und auch der Energiebedarf
konnte kontinuierlich gesenkt
werden.
18 Millionen Schweizer Franken
Um die große Nachfrage nach Holzfaserdämmstoffen
zu erfüllen, wird
PAVATEX 18 Millionen Schweizer
Franken (CHF), etwa 12 Millionen
Euro, über einen Zeitraum von fünf
Jahren investieren. 3,5 Millionen
CHF entfallen auf die Modernisierung
im Werk Fribourg. Der Hauptanteil
fließt in den schrittweisen Ausbau
des Werks Cham, um die Produktionsmenge
an Holzweichfaserplatten
entscheidend zu erhöhen. Als erstes
wird eine neue automatisierte Endbearbeitung
aufgebaut. Das zentrale
Element bildet die dem neuesten
Stand der Technik entsprechende
Formstraße. Die Verlängerung des
Trockners schließt 2006 die Investitionen
ab. Dann produziert Cham rund
30.000 Tonnen Holzweichfaserplatten
pro Jahr, wodurch sich die Produktionsmenge
verdoppelt. Da beide
Werke ab 2005 im Fünfschichtbetrieb
arbeiten, erhöht sich die Produktion
noch einmal um rund 2.250 Tonnen
pro Jahr. Damit kann PAVATEX den
Markt dann noch besser mit hochwertigen,
ökologischen Dämmprodukten
versorgen.
Von Hackschnitzeln über den Faserkuchen
zur leistungsfähigen Holzfaserdämmplatte.
2 Holz plus
Schweizer Holzfaserplatten.
Baustoffe der Natur.

Die Anwendungen
Lösungen für jedes Dämmproblem
Faser für Faser sorgen PAVATEX-
Produkte für einen natürlichen
Schutz und mehr Behaglichkeit im
Haus. Holzfaserdämmstoffe von
PAVATEX schützen gleichermaßen
gut gegen Kälte, Hitze und Lärm.
Für jedes Einsatzgebiet beim Hausbau
bietet PAVATEX die passende
und bewährte Dämmlösung – ob
Neu- oder Altbau, Dach, Wand oder
Boden.
Holzfaserprodukte und -systeme zum
Isolieren und Schutz der Gebäudehülle
produziert PAVATEX seit vielen
Jahrzehnten. Eine der Stärken
von PAVATEX ist dabei die Entwicklung
innovativer Produkte. Doch PA-
VATEX-Dämmstoffe werden auch
ständig weiterentwickelt, um deren
Qualität auf einem hohen Niveau zu
halten. Tagtäglich stellen die umweltfreundlichen
PAVATEX-Holzfaserdämmstoffe
unter Beweis, dass sie
eine besonders hochwertige, rationelle
Dämmlösung am Bau bilden.
Unterdach-/-deckplatte
Eine geschlossene Dachfläche ist das
Wichtigste bei jeder Dachkonstruktion
– ob Aufsparren- oder Zwischensparrendämmung.
Diese Aufgabe
übernimmt die Unterdach-/-deckplatte.
Diese wasserundurchlässigen
Platten von PAVATEX sind drei Monate
frei bewitterbar, sorgen so für
Regensicherheit während der Bauphase
und bilden einen dauerhaften
Witterungsschutz für das Dach. Als
diffusionsoffenes Naturprodukt kann
die Unterdach-/-deckplatte große
Wasserdampfmengen spontan aufnehmen,
zuverlässig speichern und
kontrolliert wieder abgeben. Auf natürliche
Weise reguliert der Holzfaserdämmstoff
so den Feuchteaustausch
der einzelnen Dachbaumaterialien.
Wie jede Holzfaserdämmplatte verbessert
die Unterdach-/-deckplatte
darüber hinaus den Kälteschutz.
Holz plus
Schweizer Holzfaserplatten.
Baustoffe der Natur.
Dach, Wand, Boden – PAVATEX-Holzfaserdämmstoffe bilden die bauphysikalisch optimale Lösung für jedes Bauteil. Sie schützen
vor Kälte, Hitze und Lärm, womit sich immer ein ausgezeichnetes Raumklima einstellt.
PAVATHERM
Holzfaserdämmplatten und -keile für
Dach, Wand und Boden bietet PAVA-
TEX unter dem Markennamen PA-
VATHERM an. Sie empfehlen sich
für den Einsatz als Wärmedämmkonstruktion:
durch hervorragende
wärmedämmende Eigenschaften,
die günstige Diffusionswiderstandszahl
von µ = 5, aber auch verarbeitungsrelevante
Kriterien wie eine hohe
Druckfestigkeit. Ganz gleich ob
zwischen oder auf den Dachsparren,
ob bei Wandkonstruktionen im Holzhausbau
– PAVATHERM-Dämmplatten
sind immer die erste Wahl, wenn
höchste Ansprüche an die Gebäudehülle
gestellt werden. Handliche
PAVATHERM-Dämmkeile mit ihrer
praktischen Keilform bilden dann
eine noch rationellere Art zu dämmen.
Dank der Passgenauigkeit
Für Aufsparren- und Zwischensparrendämmungen:
immer eine Platte für alle
Fälle – die witterungsbeständige Unterdach-/-deckplatte
von PAVATEX.
ermöglichen sie eine äußerst materialsparende
Verarbeitung.
PAVATHERM steckt in vielen PAVA-
TEX-Produkten. Zur Dämmung der
Außenfassade dient die Kombiplatte
PAVATHERM Plus, bestehend aus PA-
VATHERM-Dämmschicht und wasserabweisender
Unterdach-/-deckplatte.
Für den Boden mit Holzriemen/-dielen
empfiehlt sich eine Unterkonstruktion
mit PAVATHERM-Floor KN. Zwischen
den Holzfaserdämmplatten befinden
sich Fugenlatten, die dünner
als die PAVATHERM-Platten sind. Der
zwischen Latte und Untergrund entstehende
Hohlraum vermindert die
Schallübertragung in darunter liegende
Räume.
DIFFUTHERM
Für die Fassadendämmung entwickelte
PAVATEX gemeinsam mit
der Chemnitzer Firma Unger einen
Vollwärmeschutz, der alle Voraussetzungen
für den Einsatz als
Putzträgerplatte mitbringt: DIFFU-
THERM besteht aus Holzfaserschichten
mit unterschiedlicher Dichte.
Der Vollwärmeschutz gewährleistet
eine optimale Formschlüssigkeit
zum Untergrund und erlaubt es,
Mineralputzsysteme dauerhaft aufzubringen.
Diffusionsoffene Dämmsysteme
mit DIFFUTHERM sind optimal
geeignet, um Holzhäusern
eine Massivhausoptik zu verleihen,
finden aber genauso Anwendung
bei Massivbauten. Das Holzfaserdämmprodukt
erfüllt die hohen bauphysikalischen
Ansprüche an eine
Außen- wie an eine Innenwanddämmung.
Als Vollwärmeschutz bietet
DIFFUTHERM Wärmedämmung, aber
auch Hitze- sowie Schallschutz und
garantiert damit immer ein Raum
klima zum Wohlfühlen.
Eigenschaften
• Sehr guter Wärmeisolator:
Verhindert Wärmeverluste und
das Eindringen von Kälte, sorgt
für Behaglichkeit und hilft beim
Senken des Heizenergieverbrauchs
und spart damit Kosten.
• Angenehmes Raumklima:
Atmungsaktive Holzfaserdämmstoffe
regulieren Luftfeuchtigkeit,
hohe Masse und die
Struktur speichern Wärme und
verhindern eine Überhitzung der
Innenräume.
• Schalltechnisch hochwertige
Konstruktionen:
Ob Luft- oder Trittschall – die
hohe Masse sorgt für eine ausgezeichnete
Schallabsorption in
allen Frequenzbereichen.
• Hoher Brandschutz:
Keine giftigen Rauchgase,
Ascheschicht an der Oberfläche
behindert die schnelle
Brandausbreitung.
• Natürlichkeit und Ökologie:
Rohstoff aus der Natur, äußerst
beständig gegenüber Alterung,
noch nach Jahrzehnten wiederverwendbar,
problemlose Entsorgung.
Ob Einfamilienhaus, Fachwerk oder mehrgeschossiges Objekt: DIFFUTHERM ist der
leistungsfähige Vollwärmeschutz für die Außenwand.
3

PAVATEX-Vertrieb
Vertrieb Schweiz
Nah am Markt
Die Vorteile der Holzfaserdämmstoffe zu vermitteln und bauphysikalische
Problemstellungen zu lösen, dazu setzt PAVATEX auf eine kompetente
Vertriebsorganisation. Diese leistet eine intensive Beratungsarbeit am Markt
– in der Schweiz wie in anderen europäischen Ländern.
Eine führende Position am Markt
kommt nicht von allein. Neben ausgezeichneten
Produkten gehört dazu
auch eine Verkaufsorganisation,
die die PAVATEX-Botschaften in den
Markt hineinträgt. In der Schweiz
und Deutschland hat PAVATEX
schon lange die Marktführerschaft
bei den Holzfaserdämmstoffen inne
und konnte diese in den letzten Jahren
noch ausbauen. Damit Holzfaserdämmstoffe
aus der Schweiz in Europa
eine noch größere Verbreitung
finden, gehört dazu auch die systematische
Bearbeitung von Märkten wie
Österreich, Italien, Frankreich und
den Beneluxstaaten. Das kompetente
Verkaufsteam um Thomas Hässig,
Direktor Verkauf & Marketing, bietet
am Markt umfassende Dienstleistungen
von der Beratung über Schulungen
bis zur praktischen Vorführung
der Produkte und Systeme. Zweigniederlassungen
unterhält PAVATEX in
Deutschland und den Niederlanden,
wo im Jahr 2000 die PAVATEX Benelux
B.V. gegründet wurde, die für
den Verkauf in den Beneluxländern
zuständig ist. Die anderen ausländischen
Märkte bearbeitet PAVATEX
gemeinsam mit Partnern wie der Naturalia-Bau
im italienischen Meran.
Das Vertriebsteam PAVATEX Schweiz: (von links) Thomas Hässig, Jürg Kuster, Jean-Marc Neuhaus, Marcel Satz, Benno Felber, Markus
Baumgartner und Markus Villiger sowie Frédéric Burkhalter (nicht auf dem Foto).
Thomas
Hässig
Schweiz
PAVATEX SA
rte de la Pisciculture 37
CH-1700 Fribourg
Tel: +41(0)26/4263111
Fax: +41(0)26/4263209
info@pavatex.ch
Adam
kewitzki
Deutschland
PAVATEX GmbH
Wangener Str. 58
D-88299 Leutkirch
Tel: +49(0)7561/9855-0
Fax: +49(0)75619855-40
info@pavatex.de
Dirk
van Impe
Benelux
PAVATEX Benelux B.V.
Singel 21
NL-9921 RJ STEDUM
Tel: +31(0)596/550892
Fax: +31(0)596/550957
info@pavatex.nl
Roland
Gabbasch
Italien
Naturalia-Bau GmbH
Kuperionstr. 6
I-39012 Meran
Tel. +390473/201272
Fax +390473/201237
info@naturalia-bau.it
Vertrieb Deutschland/Österreich
Standort Allgäu
Die PAVATEX GmbH wurde am 1. Januar 1992 in Leutkirch als Tochtergesellschaft
der PAVATEX SA gegründet. Das Ziel: Holzfaserdämmstoffe in
Deutschland und Österreich professionell zu vermarkten.
In Leutkirch im Allgäu werden heute
die Marketing- und Vertriebsaktivitäten
für Deutschland und Österreich
koordiniert. Der Standort erweist sich
dabei als ideal: Leutkirch liegt zentral
zu den Zielmärkten und nah zur Produktion
in der Schweiz. In Deutschland
und Österreich verfügt PAVATEX
über ein flächendeckendes Netz von
leistungsstarken Fachhandelspartnern,
die für eine lückenlose Verfügbarkeit
sorgen. Bei seiner erfolgreichen Marktbearbeitung
stützt sich PAVATEX auch
auf die intensive Zusammenarbeit mit
Partnern wie der Chemnitzer Firma
Unger-Diffutherm GmbH. Der Erfolg
von PAVATEX im deutschen und österreichischen
Markt basiert auf den unterschiedlichsten
Aktivitäten: Im Vordergrund
steht die intensive Beratung
aller am Bau Beteiligten, wo PAVATEX
sein Know-how zur Lösung bauphysikalischer
Aufgaben einbringt. Gleichfalls
nimmt die Vertriebsorganisation
auch wichtige Anregungen des Marktes
auf und lässt diese dann in die Produktentwicklung
einfließen. Darüber
hinaus erhalten Verarbeiter und Planer
die für ihre Arbeit wichtigen, umfangreichen
und fundierten technischen
Dokumentationen und Prüfzeugnisse.
Das breite PAVATEX-Schulungsprogramm
liefert Fachwissen zu
den Holzfaserdämmstoffen
und ihren Einsatzmöglichkeiten.
Verarbeiter,
Architekten und Fachhandelsverkäufer
nutzen diese
dann für eine qualifizierte
Beratung ihrer Kunden.
Im ersten Halbjahr 2004
konnte PAVATEX so über
3.700 Teilnehmer schulen
– sowohl im eigenen Schulungscenter
als auch bei
den Partnern vor Ort. Die
enge Zusammenarbeit von
PAVATEX mit den Fachleuten
vom Bau dokumentiert auch
die Leistungspartnerschaft
mit dem Deutschen Zimmererhandwerk.
Ein schlagkräftiges Team für Deutschland und Österreich: die PAVATEX GmbH in Leutkirch im Allgäu.
In München und Basel präsent
PAVATEX ist auf wichtigen Fachmessen
in Europa präsent. Ins
Jahr 2005 startet PAVATEX gleich
bei zwei großen Baumessen: auf der
BAU in München und der Swissbau
in Basel.
Die BAU in München ist die europäische
Leitmesse der internationalen
Bauwirtschaft. Rund 200.000 Fachbesucher
aus über 102 Ländern werden
sich vom 17. bis 22. Januar 2005
über die aktuellen Entwicklungen für
den Wohnungs-, Industrie- und Objektbau
informieren. Die etwa 1.850
Aussteller aus 39 Ländern zeigen ihre
Produkte und Neuheiten in 16 Messehallen
und auf 172.000 Quadratmetern:
darunter alle Marktführer
der einzelnen Branchen und natürlich
auch PAVATEX.
Vom 25. bis 29. Januar 2005 präsentiert
die Swissbau 05 einen umfas-
4
senden Branchenüberblick und wird
künftig wieder im Zweijahresturnus
durchgeführt. Die Schweizer Plattform
für die Bauwirtschaft informiert
Architekten und andere Bauschaffende
über die aktuellsten Trends,
Messe aktuell
die hier ihr Wissen über ökologische
und ökonomisch optimierte Konstruktionsarten
vertiefen können. Neben
der Leistungsschau dienen dazu auch
spannende Sonderschauen zu Gebäudekonstruktion
und Baumaterialien.
BAU 2005 Swissbau 05
Datum: 17. bis 22. Januar 2005 25. bis 29. Januar 2005
Ort: Neue Messe München Messe Basel
Öffnungszeiten: 9.00 bis 18.00 Uhr, letzter Tag bis 17.00 Uhr
Internet: www.bau-muenchen.de www.swissbau.ch
PAVATEX-Stand: Halle B5, Stand 412A Halle 1.0, Stand C21
Weitere Messetermine im Internet unter: www.pavatex.ch, www.pavatex.de
Impressum
Holz plus ist die Kundenzeitschrift der PAVATEX.
Herausgeber:
PAVATEX SA, rte de la Pisciculture 37,
CH-1700 Fribourg
Tel. +41(0)26/42 63 111,
Fax +41(0)26/42 63 209
www.pavatex.ch
PAVATEX GmbH, Wangener Straße 58,
D-88299 Leutkirch,
Tel. +49(0)75 61/98 55-0,
Fax +49(0)75 61/98 55-30
www.pavatex.de
Mit freundlicher Empfehlung überreicht durch:
Verlag und Redaktion:
mk Fachverlag
für Kundenmagazine GmbH,
Max-von-Laue-Str. 9,
D-86156 Augsburg,
Tel. +49(0)8 21/3 44 57-0,
Fax +49(0)8 21/3 4457-19
www.mk-fachverlag.de
Bildnachweis:
PAVATEX, mk.
Holz plus
Schweizer Holzfaserplatten.
Baustoffe der Natur.