Neuheiten EUROBIKE 2011 Weltpremieren
Neuheiten EUROBIKE 2011 Weltpremieren
Neuheiten EUROBIKE 2011 Weltpremieren
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
<strong>Neuheiten</strong><br />
<strong>EUROBIKE</strong> <strong>2011</strong><br />
<strong>Weltpremieren</strong><br />
ABUS August Bremicker Söhne<br />
KG<br />
Stand: A5 - 500<br />
Altenhofer Weg 25<br />
58300 Wetter<br />
Germany<br />
Tel.: +49 2335 634 268<br />
Fax: +49 2335 634 350<br />
E-Mail: t.mendel@abus.de<br />
Internet: www.abus.de<br />
Ansprechpartner: Torsten Mendel<br />
ABUS August Bremicker Söhne<br />
KG<br />
Stand: A5 - 500<br />
Altenhofer Weg 25<br />
58300 Wetter<br />
Germany<br />
Tel.: +49 2335 634 268<br />
Fax: +49 2335 634 350<br />
E-Mail: t.mendel@abus.de<br />
Internet: www.abus.de<br />
Ansprechpartner: Torsten Mendel<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
Tec-Tical Pro, der Helm für höchste Ansprüche<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
Tec-Tical Pro, der Helm für höchste Ansprüche. Das Team<br />
Nutrixxion und das Frauenteam Abus-Nutrixxion schwören<br />
schon jetzt auf den Tec-Tical Pro. Höchste<br />
Sicherheitsstandards, 14 Lufteinlässe und neun<br />
Austrittsöffnungen sorgen für Schutz und einen kühlen Kopf<br />
im Renneinsatz. Das Anpassungssystem ZoomSL ist leicht<br />
und flexibel und sorgt für einen guten Sitz des Helms.<br />
Reflektoren geben zusätzlich Sicherheit.<br />
Abus Bordo Big: Extra langes Faltschloß<br />
Das neue Faltschloss besteht aus acht Gliedern und erreicht<br />
im ausgefalteten Zustand eine Länge von 120 cm. Damit<br />
lassen sich Fahrräder jetzt noch komfortabler an<br />
Laternenmasten und anderem Stadtmobiliar sichern. Die<br />
einzelnen Stäbe bestehen aus 5 mm starkem gehärteten<br />
Stahl und sind zur Vorbeugung von Lackkratzern<br />
rahmenschonend mit Silikon ummantelt.<br />
<strong>2011</strong> 1 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
ABUS August Bremicker Söhne<br />
KG<br />
Stand: A5 - 500<br />
Altenhofer Weg 25<br />
58300 Wetter<br />
Germany<br />
Tel.: +49 2335 634 268<br />
Fax: +49 2335 634 350<br />
E-Mail: t.mendel@abus.de<br />
Internet: www.abus.de<br />
Ansprechpartner: Torsten Mendel<br />
Adhestick LTD., Joe's No-Flats<br />
Stand: A3 - 500<br />
17 Hamelacha st., Afek Industrial<br />
Park<br />
48091 Rosh Ha'ain<br />
Israel<br />
Tel.: +972 52 4744242<br />
Fax: +972 3 9027077<br />
E-Mail: elad@adhestick.com<br />
Internet: www.adhestick.com<br />
Ansprechpartner: Elad Cohn<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
Neuer Kleinkinderhelm Super Chilly von Abus<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
Kindgerecht bietet der Super Chilly einen tief herunter<br />
gezogenen Schläfen- und Nackenschutz sowie ein gut<br />
sichtbares LED-Licht an der Rückseite. Der visierartige<br />
vordere Helmbereich schützt zusätzlich das Gesicht. 5<br />
Lufteinlässe und sechs Austrittsöffnungen garantieren auch<br />
im Sommer einen kühlen Kopf. Der Super Chilly ist jetzt<br />
auch in der Größe XS erhältlich.<br />
Eco-Versiegelung: Rohr- und schlauchlose<br />
Versiegelung<br />
Neu und einzigartig freundliches Dichtmittel: Latex-frei,<br />
Ammonium-frei und Protein-frei. Besonders für Allergiker<br />
und sensible Personen durch das R & D Team von Joe's<br />
No-Flats entwickelt. Geeignet für empfindliche Felgen und<br />
Reifen. Seals schnell Löcher in Rohren und Innertubes von<br />
einer Lauffläche bis zum 5 mm. Der Dichtstoff kann separat<br />
oder in einem schlauchlosen Umbausatz erworben werden.<br />
<strong>2011</strong> 2 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
Adhestick LTD., Joe's No-Flats<br />
Stand: A3 - 500<br />
17 Hamelacha st., Afek Industrial<br />
Park<br />
48091 Rosh Ha'ain<br />
Israel<br />
Tel.: +972 52 4744242<br />
Fax: +972 3 9027077<br />
E-Mail: elad@adhestick.com<br />
Internet: www.adhestick.com<br />
Ansprechpartner: Elad Cohn-<br />
Product manager<br />
adidas eyewear / Silhouette Int.<br />
Schmied AG<br />
Stand: B2 - 411<br />
Sandstraße 33<br />
80337 München<br />
Germany<br />
Tel.: +49 89 23099133<br />
Fax: +49 89 23099199<br />
E-Mail:<br />
adidas_eyewear@eastside-story.de<br />
Internet: www.adidas.com/eyewear<br />
Ansprechpartner: Gunhild Knierim<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
Nano Lubricant: Auf Nano-Technology basierter<br />
Schmierstoff<br />
Milliarden von Nano-Kugeln dienen als endlose Kugellager.<br />
Jede Nano-Kugel ist vielschichtig. Diese Schichten werden<br />
abgeschält, während die Beschichtung des Metals mit<br />
Tribofilm Verschleiß verhindert. Die Nano-Kugeln zwischen<br />
den Tribofilms rollen aufeinander; dadurch wird die Reibung<br />
drastisch reduziert. Dies verlängert die Lebensdauer des<br />
Fahrradsantriebsystem mehr als alle üblichen Schmierstoffe.<br />
adidas eyewear treibt es bunt – Die Bikebrille evil eye<br />
halfrim pro in Neonfarben<br />
adidas eyewear schickt sein Topmodell evil eye halfrim pro<br />
ab sofort in neon orange und neon blue ins Rennen.<br />
Nasenpads und flache Bügel lassen sich individuell<br />
einstellen. Das abnehmbare Stirnpolster hält Schweiß und<br />
Zugluft vom Auge fern. Hochwertige LST-Filter garantieren<br />
optimale Sicht und perfekten Schutz der Augen. Für<br />
wechselnde Sichtverhältnisse gibt es orangefarbene<br />
Ersatzfilter dazu.<br />
<strong>2011</strong> 3 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
adidas eyewear / Silhouette Int.<br />
Schmied AG<br />
Stand: B2 - 411<br />
Sandstraße 33<br />
80337 München<br />
Germany<br />
Tel.: +49 89 23099133<br />
Fax: +49 89 23099199<br />
E-Mail:<br />
adidas_eyewear@eastside-story.de<br />
Internet: www.adidas.com/eyewear<br />
Ansprechpartner: Gunhild Knierim<br />
Andy Muff GmbH<br />
Stand: A2 - 209<br />
Scheuchzerstrasse 143<br />
8006 Zürich<br />
Switzerland<br />
Tel.: +41 44 401 09 09<br />
Fax: +41 44 401 19 19<br />
E-Mail: amuff@bluewin.ch<br />
Internet: www.conceptcycle.ch<br />
Ansprechpartner: Andy Muff<br />
Andy Muff GmbH<br />
Stand: A2 - 209<br />
Scheuchzerstrasse 143<br />
8006 Zürich<br />
Switzerland<br />
Tel.: +41 44 4010909<br />
Fax: +41 44 4011919<br />
E-Mail: amuff@bluewin.ch<br />
Internet: www.isa-system.ch<br />
Ansprechpartner: Andy Muff<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
Dreckiges Spiel - adidas eyewear Goggles für<br />
Downhiller, Freerider und Motocrosser<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
Hochwertige Filter bieten Schutz vor UV-Strahlen, Wind,<br />
Steinchen oder Dreck. Für optimalen Sitz sorgen<br />
Silikonstraps am Kopfband. Der flexible Rahmen passt sich<br />
hervorragend an das Gesicht an. Gegen lästiges<br />
Beschlagen helfen Ventilationssystem und<br />
Antifog-Beschichtung. Für Downhiller und<br />
Schlammliebhaber: die pinner als Tear-Off-Version. Die ID2<br />
pro überzeugt durch ein erweitertes Filter-Wechsel- und ein<br />
duales Rahmensystem.<br />
e-ntegration: Andy Muff präsentiert Design-Lösungen zu<br />
Systemintegration bei e-Bikes<br />
e-ntegration: unter diesem Motto hat Andy Muff<br />
Design-Lösungen entwickelt, welche sich der Integration von<br />
Batterien/Akkus und Elektrokabel bei e-Bikes widmen und<br />
somit das Gesamtbild eines e-Bikes von einer biederen<br />
Optik weg zu einem Designobjekt bringen. Batterien/Akkus<br />
werden optisch verkleinert oder von außen unsichtbar in<br />
Rahmen-Accessoires integriert.<br />
ISA-Komfort-Sattelstütze für weniger Druck auf<br />
empfindlichen Sitzzonen entwickelt von Andy Muff<br />
ISA-Komfort-Sattelstütze; der Schweizer Designer und<br />
ehemalige Radrennfahrer Andy Muff hat unter ISA<br />
(Integrated Size Adjustment) eine Komfort-Sattelstütze mit<br />
integrierter Drehfederung entwickelt. Diese bewirkt, dass<br />
sich die horizontale Sattelposition bei Druck auf den<br />
vorderen Sattelbereich vorne nach unten neigt und so<br />
Druckspitzen und Vibrationen auf Genitalbereiche von<br />
Fahrer/in deutlich mindert, was den Komfort erhöht.<br />
<strong>2011</strong> 4 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
Argon 18<br />
Stand: A7 - 301<br />
6833 de l'Épée<br />
H3N2C7 Montreal<br />
Canada<br />
Tel.: +1 51427 12992<br />
Fax: +1 51427 10423<br />
E-Mail: jeff@argon18bike.com<br />
Internet: www.argon18bike.com<br />
Ansprechpartner: Jeff Hammond<br />
BEV INTERNATIONAL CORP.<br />
Stand: A1 - 102<br />
NO.314-1, SEC.1, Chung Sand Road,<br />
43750 Taichia Dist. Taichung City,<br />
Taiwan<br />
Tel.: +886 4 26886780<br />
Fax: +886 4 26885780<br />
E-Mail: sales3@bevato.com.tw<br />
Internet: www.bev-intl.com<br />
Ansprechpartner: BEV INT'L CORP.<br />
BEV INTERNATIONAL CORP.<br />
Stand: A1 - 102<br />
NO.314-1, SEC.1, Chung Sand Road,<br />
43750 Taichia Dist. Taichung City,<br />
Taiwan<br />
Tel.: +886 4 26886780<br />
Fax: +886 4 26885780<br />
E-Mail: sales3@bevato.com.tw<br />
Internet: www.bev-intl.com<br />
Ansprechpartner: BEV INT'L CORP.<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
Argon 18 Modell E-118 Zeitfahr/Triathlon Bike<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
Das E-118 ist ein Zeitfahr/Triathlon Bike mit neu<br />
entwickeltem monocoque Rahmen/Gabel & ONEness 2.0<br />
Cockpit.<br />
BVR-083 700C Kohlefaster Road Racing Rahmen &<br />
Radgabel<br />
BVR-083 700C Kohlefaster Road Racing Rahmen &<br />
Radgabel.<br />
BVC-7009 Cyclocross Karbonfaser-Rahmen und<br />
Radgabel<br />
BVC-7009 Cyclocross Karbonfaser-Rahmen und Radgabel,<br />
Scheibenbremse<br />
<strong>2011</strong> 5 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
BEV INTERNATIONAL CORP.<br />
Stand: A1 - 102<br />
NO.314-1, SEC.1, Chung Sand Road,<br />
43750 Taichia Dist. Taichung City,<br />
Taiwan<br />
Tel.: +886 4 26886780<br />
Fax: +886 4 26885780<br />
E-Mail: sales3@bevato.com.tw<br />
Internet: www.bev-intl.com<br />
Ansprechpartner: BEV INT'L CORP.<br />
BEV INTERNATIONAL CORP.<br />
Stand: A1 - 102<br />
NO.314-1, SEC.1, Chung Sand Road,<br />
43750 Taichia Dist. Taichung City,<br />
Taiwan<br />
Tel.: +886 4 26886780<br />
Fax: +886 4 26885780<br />
E-Mail: sales3@bevato.com.tw<br />
Internet: www.bev-intl.com<br />
Ansprechpartner: BEV INT'L CORP.<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
BVR-089 700C Road Racing Karbonfaser-Rahmen &<br />
Radgabel<br />
BVR-089 700C Road Racing Karbonfaser-Rahmen &<br />
Radgabel im aerodynamischen Design<br />
Sattelstütze SPC-216, Kohlefaser Sattelstütze<br />
Sattelstütze SPC-216, Kohlefaser Sattelstütze, 31.6mm x<br />
350mmL.<br />
<strong>2011</strong> 6 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
BEV INTERNATIONAL CORP.<br />
Stand: A1 - 102<br />
NO.314-1, SEC.1, Chung Sand Road,<br />
43750 Taichia Dist. Taichung City,<br />
Taiwan<br />
Tel.: +886 4 26886780<br />
Fax: +886 4 26885780<br />
E-Mail: sales3@bevato.com.tw<br />
Internet: www.bev-intl.com<br />
Ansprechpartner: BEV INT'L CORP.<br />
BEV INTERNATIONAL CORP.<br />
Stand: A1 - 102<br />
NO.314-1, SEC.1, Chung Sand Road,<br />
43750 Taichia Dist. Taichung City,<br />
Taiwan<br />
Tel.: +886 4 26886780<br />
Fax: +886 4 26885780<br />
E-Mail: sales3@bevato.com.tw<br />
Internet: www.bev-intl.com<br />
Ansprechpartner: BEV INT'L CORP.<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
SDC-010 Karbonfiebersattel mit karbonfieber Gestänge<br />
BCN-007C Doppelklemme<br />
BCN-007C Doppelklemme für Sattelstützen: 31.6mm,<br />
Rahmen: 34.9mm<br />
<strong>2011</strong> 7 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
Biketec AG<br />
Stand: FG-A9/1 ; FGO-406<br />
Schwende 1<br />
4950 Huttwil<br />
Switzerland<br />
Tel.: +41 62 959 55 55<br />
Fax: +41 62 959 55 66<br />
E-Mail: c.unternaehrer@flyer.ch<br />
Internet: www.flyer.ch<br />
Ansprechpartner: Christophe<br />
Unternährer<br />
BlueDesert Ltd<br />
Stand: B5 -111<br />
89<br />
79190 Or Haner<br />
Israel<br />
Tel.: +972 8 6802417<br />
Fax: +972 8 6803050<br />
E-Mail: amit@bluedesert.co.il<br />
Ansprechpartner: Amit Ben Sasson<br />
BlueDesert Ltd<br />
Stand: B5 - 111<br />
89<br />
79190 Or Haner<br />
Israel<br />
Tel.: +972 8 6802417<br />
Fax: +972 8 6803050<br />
E-Mail: amit@bluedesert.co.il<br />
Ansprechpartner: Amit Ben Sasson<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
FLYER R-Serie Lady Pedelec<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
Die FLYER R-Serie – ultimativer Fahrspass. Die konsequent<br />
auf Sportlichkeit getrimmte Rahmengeometrie in<br />
Kombination mit hochwertigen Komponenten ist ideal für<br />
den «fliegenden Pendler» oder als Pacemaker in der<br />
Rennradgruppe geeignet. Die R-Serie ist für sportliche<br />
Trittfrequenzen von bis zu 92 Pedalumdrehungen pro<br />
Minute ausgelegt. Auf Wunsch kann diese nach unten<br />
angepasst werden.<br />
SmarTube - Trink-System für Standard<br />
Wasserflaschen (Hydration System)<br />
Der Trinkaufsatz mit speziellen Deckeln, Röhrchen und<br />
Mundstück erlaubt hygienisches und bequemes Trinken aus<br />
jeder Standard-Trinkflasche. Die größten Vorteile bei der<br />
Verwendung von Standard Wasserflaschen: sehr hygienisch,<br />
leicht ersetzbar und leicht nachfüllbar.<br />
SmarTube - Hydration Packs - Wasserflaschenhüllen<br />
SmarTube Hüllen sind ergonomisch geformt und passen<br />
sich jeder Körperform an.<br />
<strong>2011</strong> 8 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
BlueDesert Ltd<br />
Stand: B5 - 111<br />
89<br />
79190 Or Haner<br />
Israel<br />
Tel.: +972 8 6802417<br />
Fax: +972 8 6803050<br />
E-Mail: amit@bluedesert.co.il<br />
Ansprechpartner: Amit Ben Sasson<br />
BlueDesert Ltd<br />
Stand: B5 - 111<br />
89<br />
79190 Or Haner<br />
Israel<br />
Tel.: +972 8 6802417<br />
Fax: +972 8 6803050<br />
E-Mail: amit@bluedesert.co.il<br />
Ansprechpartner: Amit Ben Sasson<br />
BlueDesert Ltd<br />
Stand: B5 - 111<br />
89<br />
79190 Or Haner<br />
Israel<br />
Tel.: +972 8 6802417<br />
Fax: +972 8 6803050<br />
E-Mail: amit@bluedesert.co.il<br />
Ansprechpartner: Amit Ben Sasson<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
Keep2go - Aufbewahrungs-Röhrchen<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
Keep2go ist die perfekte Lösung für Dinge, die leicht zu<br />
verlieren sind. Die Aufbewahrungs-Röhrchen sind ideal um<br />
kleine Dinge sicher und ordentlich aufzubewahren.<br />
Cap2go - ClipCap Flaschen-Halterung<br />
Cap2go sind speziell geformte Deckel um Standart<br />
Wasserflaschen abzudichten, aufzuhängen oder zu<br />
transportieren.<br />
H2bike - Trinksystem für Radfahrer<br />
H2bike. Ein ans Fahrrad angehängtes Trinksystem, das<br />
speziell für Radfahrer entwickelt wurde. Vorteile: leicht<br />
zugänglich, freie Hände, sicheres Fahren für Profis,<br />
funktioniert mit allen Flaschen.<br />
<strong>2011</strong> 9 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
BlueDesert Ltd<br />
Stand: B5 - 111<br />
89<br />
79190 Haner<br />
Israel<br />
Tel.: +972 8 6802417<br />
Fax: +972 8 6803050<br />
E-Mail: amit@bluedesert.co.il<br />
Ansprechpartner: Amit Ben Sasson<br />
Bobike<br />
Stand: A7 - 308<br />
P.O. Box 18<br />
6980 AA Doesburg<br />
The Netherlands<br />
Tel.: +31 313 47 86 30<br />
Fax: +31 313 47 40 30<br />
E-Mail: c.dorrestijn@dremefa.nl<br />
Internet: www.bobike.com<br />
Ansprechpartner: Christi Dorrestijn<br />
Bobike<br />
Stand: A7 - 308<br />
P.O. Box 18<br />
6980 AA Doesburg<br />
The Netherlands<br />
Tel.: +31 313 47 86 30<br />
Fax: +31 313 47 40 30<br />
E-Mail: c.dorrestijn@dremefa.nl<br />
Internet: www.bobike.com<br />
Ansprechpartner: Christi Dorrestijn<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
Bottelito - Isolierter Neopren Flaschen Halter -<br />
TemPocket<br />
Den Bottelito Flaschenhalter gibt es in 4 Größen und er<br />
passt auf verschiedene Arten von Flaschen.<br />
Bobike Mini City: kompakt und stilvoll, das ist der neue<br />
Kindersitz Bobike Mini City<br />
Nach den höchsten Anforderungen verarbeitet, mit Auge<br />
fürs Detail und mit einer eleganten Luxusausstrahlung. Dank<br />
der verstellbaren Teile lässt der Bobike Mini City sich<br />
mühelos an jedes Kind anpassen und eignet sich dadurch<br />
für Kinder von 9 Monaten bis 3 Jahre. Das kluge Design des<br />
Dreipunktgurtes mit dem ergonomisch ausgebildeten<br />
Schulterteil sorgt dafür, dass das Kind unterwegs sogar<br />
einschlafen kann.<br />
Bobox - Die kluge Box von Bobike für das Fahrrad<br />
Mit ihrem robusten Äußeren, schönem Styling und<br />
praktischem Griff kombiniert die Bobox Funktionalität und<br />
Design. In dieser verschließbaren, geräumigen Box können<br />
Einkäufe oder sonstige Sachen, die man täglich braucht,<br />
untergebracht werden. Der solide Frontträger ist so<br />
entworfen, dass die Bobox auf jedem Fahrrad leicht<br />
(de)montiert werden kann.<br />
<strong>2011</strong> 10 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
BOTTECCHI CICLI SRL<br />
Stand: A6 - 103<br />
V.LE Enzo Ferrari, 15/17<br />
30014 Cavarzere - Venezia<br />
Italy<br />
Tel.: +39 426 311727<br />
Fax: +39 426 311710<br />
E-Mail: sales@bottecchia.com<br />
Internet: www.bottecchia.com<br />
Ansprechpartner: Paola Crivellari<br />
BOTTECCHIA CICLI SRL<br />
Stand: A6 - 103<br />
V.LE Enzo Ferrari, 15/17<br />
30014 Cavarzere - Venezia<br />
Italy<br />
Tel.: +39 426 311727<br />
Fax: +39 426 311710<br />
E-Mail: sales@bottecchia.com<br />
Internet: www.bottecchia.com<br />
Ansprechpartner: Paola Crivellari<br />
BOTTECCHIA CICLI SRL<br />
Stand: A6 - 103<br />
V.LE Enzo Ferrari, 15/17<br />
30014 Cavarzere - Venezia<br />
Italy<br />
Tel.: +39 426 311727<br />
Fax: +39 426 311710<br />
E-Mail: sales@bottecchia.com<br />
Internet: www.bottecchia.com<br />
Ansprechpartner: Paola Crivellari<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
Bottecchia Reparto Corse – Cronothlon<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
Bottecchia ist stolz darauf, den neuen Zeitfahr- und<br />
Triathlonrahmen anbieten zu können - den CRONOTHLON.<br />
Aerodynamische und biomechanische Studien haben uns zu<br />
Lösungen, wie integriertem Lenker, Kabel und Bremsen,<br />
gebracht. Der CRONOTHLON ist das erste Fahrrad, dass<br />
die Bremsen wirklich im Rahmen integriert hat.<br />
Bottecchia Reparto Corse – Emme2 tricolore 150°<br />
Der neue Emme 2 Rahmen wurde zusammen mit dem<br />
Acqua&Sapone Professional Team entwickelt. Emme 2 ist<br />
ein neues Produkt, komplett MADE IN ITALY. Das erlaubt<br />
eine effiziente Qualitätskontrolle und gibt uns die Möglichkeit<br />
alle Kundenwünsche zufrieden zu stellen. Die verwendete<br />
Technik ermöglicht es das Maximum aus den Materialien<br />
heraus zu holen, damit ein sehr niedriges Gewicht, bei<br />
maximaler Stabilität erreicht wird.<br />
Bottecchia Reparto Corse – Super 8Avio<br />
Super 8Avio: vom Wind designed, für nie zuvor gefühlte<br />
Emotionen. Der Super 8Avio ist ein Mix aus Leichtigkeit und<br />
Aerodynamik, Steifigkeit und Stabilität. Dieses Fahrrad<br />
repräsentiert die Verbindung von aerodynamischen<br />
Konzepten von Zeitfahrrädern im Frontbereich und von<br />
biomechanischen Studien im hinteren Bereich perfekt, um<br />
beste Performance und besten Komfort sicher zu stellen.<br />
<strong>2011</strong> 11 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
BrakeForceOne GmbH<br />
Stand: B1 - 404<br />
Gartenstrasse 107<br />
72074 Tübingen<br />
Germany<br />
Tel.: +49 7071 96986 35<br />
Fax: +49 7071 96986 36<br />
E-Mail:<br />
f.stollenmaier@brakeforceone.com<br />
Internet: www.brakeforceone.com<br />
Ansprechpartner: Frank Stollenmaier<br />
Brooks England Ltd<br />
Stand: 401<br />
Downing Street<br />
B66 2PA Smethwick<br />
Great Britain<br />
Tel: 0049 1633008795<br />
Fax: +44 1215651630<br />
E-Mail: bregan@brooksengland.com<br />
Internet: www.brooksengland.com<br />
Ansprechpartner: Halle A5<br />
Brooks England Ltd<br />
Stand: A5 - 401<br />
Downing Street<br />
B66 2PA Smethwick<br />
Great Britain<br />
Tel.: +49 163 3008795<br />
Fax: +44 121 5651630<br />
E-Mail: bregan@brooksengland.com<br />
Internet: www.brooksengland.com<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
BrakeForceOne – Scheibenbremse mit<br />
Bremskraftverstärker<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
Die erste High-End Scheibenbremse der Firma<br />
BrakeForceOne arbeitet nach einem an<br />
Fahrrad-Scheibenbremsen bisher noch nicht eingesetzten<br />
Funktionsprinzip. Ein in die Bremszange integrierter<br />
Bremskraftverstärker ermöglicht entspanntes<br />
„Ein-Finger-Bremsen“ bei „höchster Bremsleistung mit<br />
minimalster Handkraft“. Die Bremse erzielte auf dem<br />
Prüfstand der Firma Velotech ein sensationelles Ergebnis.<br />
BROOKS ENGLAND zeigt erstmals die neue Front- und<br />
Heckgepäcktasche<br />
BROOKS Slender Grips available in New Colors<br />
<strong>2011</strong> 12 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
Brooks England Ltd<br />
Stand: A5 - 401<br />
Downing Street<br />
B66 2PA Smethwick<br />
Great Britain<br />
Tel.: +49 163 3008795<br />
Fax: +44 121 5651630<br />
E-Mail: bregan@brooksengland.com<br />
Internet: www.brooksengland.com<br />
Brooks England Ltd<br />
Stand: A5 - 401<br />
Downing Street<br />
B66 2PA Smethwick<br />
Great Britain<br />
Tel.: +49 163 3008795<br />
Fax: +44 121 5651630<br />
E-Mail: bregan@brooksengland.com<br />
Internet: www.brooksengland.com<br />
BRUNOX AG<br />
Stand: B2 - 110<br />
Tunnelstrasse 6<br />
8732 Neuhaus/SG<br />
Switzerland<br />
Tel.: +41 55 285 80 80<br />
Fax: +41 55 285 80 81<br />
E-Mail: office@brunox.com<br />
Internet: www.brunox.com<br />
Ansprechpartner: Dr. B. Lieberherr<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
Brooks Hosengürtel in neuen Farben<br />
Brooks präsentiert "Victoria", eine skurrile<br />
Sattelhandtasche<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
BRUNOX® Fahrradpflege neu mit BRUNOX® CLIP<br />
erhältlich<br />
Alle BRUNOX® Fahrrradpflegeprodukte sind ab sofort mit<br />
den handlichen CLIP-DECKELN versehen, diese erlauben<br />
eine platzsparende Präsentation in der Euro-Stanz-Wand<br />
und nach Entfernen des Clips kann das<br />
Verlängerungsröhrchen in der Clipöffnung sicher aufbewahrt<br />
werden. Neu wird das Nr. 1 Federgabel Deo wieder in der<br />
konfortablen AEROSOLDOSE angeboten. Neu wird<br />
BRUNOX® Top-Kett in der 100ml Tropfflasche angeboten .<br />
<strong>2011</strong> 13 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
Busch & Müller KG<br />
Stand: A4 - 401<br />
Auf dem Bamberg 1<br />
58540 Meinerzhagen<br />
Germany<br />
Tel.: +49 2354 9156<br />
Fax: +49 2354 915700<br />
E-Mail: info@bumm.de<br />
Internet: www.bumm.de<br />
Ansprechpartner: Sebastian Göttling<br />
Busch & Müller KG<br />
Stand: A4 - 401<br />
Auf dem Bamberg 1<br />
58540 Meinerzhagen<br />
Germany<br />
Tel.: +49 2354 9156<br />
Fax: +49 2354 915700<br />
E-Mail: info@bumm.de<br />
Internet: www.bumm.de<br />
Ansprechpartner: Sebastian Göttling<br />
Busch & Müller KG<br />
Stand: A4 - 401<br />
Auf dem Bamberg 1<br />
58540 Meinerzhagen<br />
Germany<br />
Tel.: +49 2354 9156<br />
Fax: +49 2354 915700<br />
E-Mail: info@bumm.de<br />
Internet: www.bumm.de<br />
Ansprechpartner: Sebastian Göttling<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
LUMOTEC Lyt T, LED-Scheinwerfer mit Tagfahrlicht<br />
Im letzten Jahr zeigte Busch & Müller die Weltneuheit<br />
LICHT24: Tagfahrlicht für Fahrräder. Bisher war das<br />
Tagfahrlicht den hochwertigen IQ-Scheinwerfern<br />
vorbehalten, in dieser Saison bekommt auch der LUMOTEC<br />
Lyt diese Option. Zusätzlich zu LICHT24 bietet der<br />
LUMOTEC Lyt sehr gute und homogene<br />
Fahrbahnausleuchtung bei mehr als 25 Lux, Licht im<br />
Nahfeld, ein robustes Kompaktgehäuse und einen<br />
integrierten Front-Rückstrahler.<br />
IXON Pure - Der LED-Batteriescheinwerfer der "neuen<br />
Mittelklasse"<br />
Das neueste Mitglied der IXON-Familie – der IXON Pure.<br />
Mit neu entwickelter Linsentechnik bietet der IXON<br />
Pure eine gute Fahrbahn- und Nahfeldausleuchtung. Zwei<br />
Powermodi: High (mehr als 25 Lux, Leuchtdauer ca. 5 Std.)<br />
und Low (mehr als 10 Lux, Leuchtdauer ca. 10 Std.). Die<br />
umlaufende Gummikante dient als Stoß- und Blendschutz.<br />
Versorgt wird er von drei Mignonzellen und ist mit seinem<br />
Klicksystem schnell vom Fahrrad abnehmbar.<br />
TOPLIGHT Mini plus - das weltweit kleinste<br />
TOPLIGHT-LED-Rücklicht<br />
Das LED-Dynamorücklicht TOPLIGHT Mini plus wird trotz<br />
seiner Miniaturisierung der StVZO gerecht und lässt keinen<br />
Komfort vermissen. Nur 95x38x17 mm klein und 34 g leicht.<br />
Wirkt an jedem noch so schmalen Gepäckträger dezent und<br />
elegant. Serienmäßig mit Standlicht und miniaturisiertem,<br />
rotem Z-Rückstrahler. Befestigungsabstand 50 oder 80 mm<br />
wählbar. Mit deutschem Prüfzeichen.<br />
<strong>2011</strong> 14 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
Busch & Müller KG<br />
Stand: A4 - 401<br />
Auf dem Bamberg 1<br />
58540 Meinerzhagen<br />
Germany<br />
Tel.: +49 2354 9156<br />
Fax: +49 2354 915700<br />
E-Mail: info@bumm.de<br />
Internet: www.bumm.de<br />
Ansprechpartner: Sebastian Göttling<br />
Busch & Müller KG<br />
Stand: A4 - 401<br />
Auf dem Bamberg 1<br />
58540 Meinerzhagen<br />
Germany<br />
Tel.: +49 2354 9156<br />
Fax: +49 2354 915700<br />
E-Mail: info@bumm.de<br />
Internet: www.bumm.de<br />
Ansprechpartner: Sebastian Göttling<br />
Busch & Müller KG<br />
Stand: A4 - 401<br />
Auf dem Bamberg 1<br />
58540 Meinerzhagen<br />
Germany<br />
Tel.: +49 2354 9156<br />
Fax: +49 2354 915700<br />
E-Mail: info@bumm.de<br />
Internet: www.bumm.de<br />
Ansprechpartner: Sebastian Göttling<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
BrakeTec, das "Bremslicht" für Fahrräder<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
Die ideale Sicherheitsergänzung für Rücklichter: BrakeTec,<br />
das „Bremslicht“ am Fahrrad. Im Kern der neuen<br />
Technologie steckt ein Prozessor, der Signale des<br />
Nabendynamos auswertet. Sobald die Geschwindigkeit<br />
plötzlich und signifikant sinkt, leuchtet das Rücklicht deutlich<br />
heller. So warnt es – ganz wie ein Bremslicht – den<br />
nachfolgenden Verkehr. BrakeTec ist optionales<br />
Ausstattungsmerkmal beim Top-Rücklichtmodell TOPLIGHT<br />
Line.<br />
LUMOTEC Lyt B - Der Einstiegs-LED-Scheinwerfer<br />
Für alle, die von Halogen auf moderne LED-Technik<br />
aufrüsten wollen, bietet Busch & Müller den LUMOTEC Lyt<br />
B, das Basis-Modell mit mehr als 10 Lux Lichtleistung. Es<br />
verfügt nicht nur über alle Vorteile der LED-Technik, keine<br />
durchbrennenden Glühlampen, tausende Stunden<br />
Lebensdauer, sondern ist mit bekannter<br />
B&M-Markenqualität ausgestattet: gute und sehr homogene<br />
Ausleuchtung mit Licht im Nahfeld. Standlicht und Sensor<br />
optional.<br />
LUMOTEC Classic – moderne Technik im Retro-Look<br />
Bisher gab es hauptsächlich Halogenscheinwerfer in<br />
klassischer Formgebung, nun präsentiert Busch & Müller<br />
den LUMOTEC Classic: modernste LED-Technik in<br />
nostalgischem Gehäuse. Speziell verchromt, mit elegant<br />
geschwungenen Formen. Mit ergonomischem Drehschalter.<br />
Das Innenleben überzeugt: sehr gute und homogene<br />
Fahrbahnausleuchtung bei mehr als 25 Lux, mit<br />
Nahfeldausleuchtung. Standlicht, Sensor und Tagfahrlicht<br />
optional.<br />
<strong>2011</strong> 15 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
CARRERA<br />
Stand: B2 - 506<br />
Johann Roithner Strasse 131<br />
4050 Traun<br />
Austria<br />
Tel.: +43 7229 773 0<br />
Fax: +43 7229 773 3681<br />
E-Mail: info@prleitner.com<br />
Internet: www.safilo.com<br />
Ansprechpartner: Franz Saurer<br />
CBE-sports BOO BICYCLES<br />
EUROPE<br />
Stand: B3 - 109<br />
Ludretikonerstrasse 44<br />
8800 Thalwil<br />
Switzerland<br />
Tel.: +41 78 613 58 68<br />
Fax: +41 43 388 02 36<br />
E-Mail: info@cbe-sports.com<br />
Internet: www.cbe-sports.com<br />
Ansprechpartner: Christian Beuing<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
Carrera - Die neuen ergonomischen Carrera Brillen:<br />
Wissenschaft für maximale Leistungen<br />
Die C-TF02 von Carrera ist eine erstklassige Radbrille aus<br />
leichtem, hochwertigem Grilamid Material mit MPS (Multiple<br />
Position System), das zurzeit innovativste System zur<br />
optimalen Positionierung der Brille. Ausgestattet mit<br />
hochwertigen, extrem leichten NXT Gläsern zählt die<br />
C-TF02 zu den funktionellsten Sportgeräten der Saison.<br />
6.38 kg - das leichteste high-end Bambus-Karbon<br />
Rennrad der Welt<br />
Mit 6.38 Kg Gesamtgewicht ist das ausgestellte Modell BOO<br />
"R" das leichtestes Bambus-Karbon Rennrad der Welt. Trotz<br />
eines Rahmengewichtes von ca. 1.700 g wird das UCI-Limit<br />
problemlos unterschritten. Die Stabilität, Dauerhaftigkeit und<br />
der Fahrkomfort der handgefertigten Rahmen stellen eine<br />
Klasse für sich dar. Fahrkomfort auf einer high-end<br />
Rennmaschine!<br />
<strong>2011</strong> 16 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
CBE-sports BOO BICYCLES<br />
EUROPE<br />
Stand: B3 - 109<br />
Ludretikonerstrasse 44<br />
8800 Thalwil<br />
Switzerland<br />
Tel.: +41 78 613 58 68<br />
Fax: +41 43 388 02 36<br />
E-Mail: info@cbe-sports.com<br />
Internet: www.cbe-sports.com<br />
Ansprechpartner: Christian Beuing<br />
CBE-sports, BOO BICYCLES<br />
EUROPE<br />
Stand: B3 - 109<br />
Ludretikonerstrasse 44<br />
8800 Thalwil<br />
Switzerland<br />
Tel.: +41 78 613 58 68<br />
Fax: +41 43 388 02 36<br />
E-Mail: info@cbe-sports.com<br />
Internet: www.cbe-sports.com<br />
Ansprechpartner: Christian Beuing<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
"Aluboo", der Prototyp des neuen Bambus-Aluminium<br />
Rahmens / Velo`s<br />
Wir stellen mit dem "Aluboo" den neuen Prototyp unseres<br />
Bambus-Aluminium-Rahmens / Velo`s vor. Wir verwenden<br />
den stabilsten und resistentesten Bambus der Welt. Die<br />
Verbindungselemente in denen die Bambusrohre enden<br />
sind aus Aluminium gefertigt. Das Velo ist der eindrückliche<br />
Beweis, dass sich ein gewachsenes Naturmaterial perfekt<br />
im Rahmenbau einsetzen lässt, ohne Kompromisse<br />
eingehen zu müssen.<br />
Handgefertigtes high-end Bambus-Karbon-Touringrad<br />
mit neuestem BioniX Antrieb von BOO BICYCLES<br />
BOO BICYCLES EUROPE präsentiert in der Halle B3 - 109<br />
das weltweit erste handgefertigte high-end<br />
Bambus-Karbon-Hybrid-Touring-Rad mit dem neuesten<br />
Antriebssystem von BioniX. Das Gesamtgewicht des Rades<br />
liegt bei < 18 kg, der Fahrkomfort ist herausragend bedingt<br />
durch die aussergewöhnlichen Dämpfungseigenschaften<br />
des Bambus.<br />
<strong>2011</strong> 17 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
CBE-sports, BOO BICYCLES<br />
EUROPE<br />
Stand: B3- 109<br />
Ludretikonerstrasse 44<br />
8800 Thalwil<br />
Switzerland<br />
Te.l: +41 78 613 58 68<br />
Fax: +41 43 388 02 36<br />
E-Mail: info@cbe-sports.com<br />
Internet: www.cbe-sports.com<br />
Ansprechpartner: Christian Beuing<br />
Centrimaster<br />
Stand: FW - 312<br />
Bruderholzerstraße 3<br />
54655 St.Thomas<br />
Germany<br />
Tel.: +49 6563 8635<br />
Fax: +49 6563 9601170<br />
E-Mail: info@centrimaster.de<br />
Internet: www.centrimaster.de<br />
Ansprechpartner: Wilhelm Schon<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
"Aluboo e-race" ein internationales Kooperationsprojekt<br />
von Haberstock Mobility und CBE-sport<br />
Die neue E-Version des "Aluboo" ist speziell für<br />
E-Bike-Rennen von der Firma Haberstock Mobility konzipiert<br />
worden. Ein leistungsstarker 500 Watt Motor in der offenen<br />
Version und die "Schlumpf-High-Speed-Drive"<br />
Tretlagerschaltung ermöglicht Top Speeds bis zu 65 km/h.<br />
Neben dem Prototypen wird Haberstock Mobility mit<br />
CBE-sport, dem Schweizer Spezialisten für<br />
Bambus-Rahmen und Velo`s, eine Kooperation eingehen.<br />
Zentriervorrichtung für Speichenräder<br />
Mit der neuen Zentriervorrichtung können Laufräder oben<br />
zentriert werden. Dies entspricht ergonomischen<br />
Bedürfnissen nach ermüdungsfreiem Arbeiten. Ähnliche<br />
Systeme waren früher üblich und sind ganz in<br />
Vergessenheit geraten. Dennoch herrscht Bedarf. Diesem<br />
kann jetzt entsprochen werden. (Auch als Tischmodell<br />
lieferbar)<br />
<strong>2011</strong> 18 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
Christian Eschler AG<br />
Stand: B5 - 505<br />
Bühler<br />
9055 Bühler<br />
Swizerland<br />
Tel.: +41 717918181<br />
Fax: +41 717918180<br />
E-Mail: paersch@k-g-k.com<br />
Internet: www.eschler.com<br />
Ansprechpartner: Sissi Pärsch<br />
Christian Eschler AG<br />
Stand: B5 - 505<br />
Bühler<br />
9055 Bühler<br />
Swizerland<br />
Tel.: +41 717918181<br />
Fax: +41 717918180<br />
E-Mail: paersch@k-g-k.com<br />
Internet: www.eschler.com<br />
Ansprechpartner: Sissi Pärsch<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
ESCHLER Flash: Aerodynamik dank Struktur<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
Bei Testreihen im Windkanal der ETH Zürich konnte Eschler<br />
feststellen, dass in Geschwindigkeitsbereichen von 35–75<br />
km/h speziell strukturierte Oberflächen eine Reduktion des<br />
Luftwiderstandes von bis zu 10 % gegenüber glatten<br />
Oberflächen erreichen können. Eschler erweitert deshalb<br />
seine "Flash"-Kollektion: aerodynamische<br />
Kompressionsstoffe, die ebenfalls mit coldblack und/oder<br />
integrierten Karbonfasern erhältlich sind.<br />
ESCHLER ENERGEAR: Biokeramikpartikel regen an<br />
Der Schweizer Stoffpionier Eschler setzt auf anregende<br />
Wirkung! ENERGEAR von Schoeller Switzerland bringt in<br />
einem speziellen Verfahren Biokeramikpartikel auf den Stoff<br />
auf. Sie bewirken, dass vom Körper abstrahlende Energie in<br />
Form von Ferninfrarotstrahlen vom Textil reflektiert wird.<br />
Dies regt die Blutzirkulation an und erhöht den<br />
Sauerstoffgehalt im Blut.<br />
<strong>2011</strong> 19 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
Christian Eschler AG<br />
Stand: B5 - 505<br />
Bühler<br />
9055 Bühler<br />
Swizerland<br />
Tel.: +41 717918181<br />
Fax: +41 717918180<br />
E-Mail: paersch@k-g-k.com<br />
Internet: www.eschler.com<br />
Ansprechpartner: Sissi Pärsch<br />
Christian Eschler AG<br />
Stand: B5 - 505<br />
Bühler<br />
9055 Bühler<br />
Swizerland<br />
Tel.: +41 717918181<br />
Fax: +41 717918180<br />
E-Mail: paersch@k-g-k.com<br />
Internet: www.eschler.com<br />
Ansprechpartner: Sissi Pärsch<br />
CONWAY<br />
Stand: B4 - 502<br />
Deichstraße 120-122<br />
27318 Hoya<br />
Germany<br />
Tel.: +49 4251 811247<br />
Fax: +49 4251 811159<br />
E-Mail: thomas.goebel@hartje.de<br />
Internet: www.e-rider.info<br />
Ansprechpartner: Thomas Göbel<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
ESCHLER Skinliner: Leichter Wetterschutz<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
Eschlers „Skinliner“ – extrem leichte, elastische 2,5-Lagen<br />
Laminate – sorgen dafür, dass der Radsportler auch bei<br />
Schmuddelwetter trocken bleibt. Auf die feinen, weichen<br />
Oberstoffe werden elastische, wasser- und winddichte,<br />
wasserdampfdurchlässige PU-Membranen laminiert. Ein<br />
spezieller Druck auf der Rückseite der Membrane dient als<br />
Abstandshalter, so dass er auch ohne Futterstoff direkt auf<br />
der Haut getragen werden kann.<br />
ESCHLER Ceramic Printing: Feinste Abriebfestigkeit<br />
Die für hohe Scheuerfestigkeit bekannte<br />
Keramikbeschichtung ist ein Spezialgebiet von Eschler und<br />
wird auch in Sommer-Aktivitäten wie Outdoor, Biking und<br />
Trekking eingesetzt. Dank einer innovativen<br />
Beschichtungstechnik in Kombination mit dem neuen, feinen<br />
„Pentagon“-Design kann die Schweizer Marke die hoch<br />
robuste Keramikbeschichtung auch auf elastische<br />
Kettenwirkwaren und Beschichtungsträger für Laminate<br />
applizieren.<br />
CONWAY E-Rider - Die ultimative Spaßmaschine<br />
Neue Kategorien verdrängen nicht immer Altbewährtes! Der<br />
E-Rider steht für die neue Klasse sportiver e-Räder ohne mit<br />
den klassischen MTB-Tugenden zu brechen. Die<br />
konsequente Umsetzung der ursprünglichen Idee resultiert<br />
in einem optisch mutigen Allmountain, das mit der<br />
Zusatzleistung von 1000 Watt und dem Gewicht von unter<br />
20 kg Technikbegeisterte wie MTB-Infizierte anspricht, die<br />
schon länger keine große Touren gefahren sind.<br />
<strong>2011</strong> 20 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
Cooper Bikes<br />
Stand: FG - A5/2<br />
Praterinsel 3-4<br />
80538 München<br />
Germany<br />
Tel.: +49 89 12 11 66 252<br />
Fax: +49 89 12 11 66 22<br />
E-Mail: sales@cooperbikes.de<br />
Internet: www.cooperbikes.de<br />
Ansprechpartner: Chris Boehm<br />
CRAFT<br />
Stand: B5 - 403<br />
Ungererstraße 161<br />
80805 München<br />
Germany<br />
Tel.: +49 89 3076663<br />
Fax: +49 89 30766650<br />
E-Mail: paersch@k-g-k.com<br />
Internet: www.craft.se<br />
Ansprechpartner: Sissi Pärsch<br />
CRAFT<br />
Stand: B5 - 403<br />
Ungererstraße 161<br />
80805 München<br />
Germany<br />
Tel.: +49 89 3076663<br />
Fax: +49 89 30766650<br />
E-Mail: paersch@k-g-k.com<br />
Internet: www.craft.se<br />
Ansprechpartner: Sissi Pärsch<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
Cooper Bikes präsentiert vier neue spektakuläre<br />
Bikemodelle: Oporto, Kyalami, Silverstone, Sebring.<br />
Mit dem Damenrad Oporto und Taschen von Ally Capellino<br />
erweitert Cooper Bikes seine Linie um weitere Highlights.<br />
Hochwertige Verarbeitung und technische Finesse stehen<br />
auch bei den <strong>Neuheiten</strong> Kyalami, Sebring und dem<br />
handgefertigten Silverstone für einen neuen Standard. „Der<br />
Name Cooper steht für wegweisendes Design, Qualität, ein<br />
gutes Preis-Leistungsverhältnis und – nicht zuletzt – für den<br />
Spaß an der Sache." Mike Cooper<br />
Craft Bike: Elite Body Control BIB Carbon, Compression<br />
und Coldblack<br />
CRAFTs neue Elite Body Control Bib setzt auf Integration:<br />
Sie vereint das Expertise der Marke mit dem Input von<br />
Team LEOPARD TREK und die neuesten Technologien und<br />
Materialien. Exakt auf die jeweilige Körperzone abgestimmt<br />
kommen sechs unterschiedliche Funktionsmaterialien zum<br />
Einsatz. Darunter zwei Kompressionsstoffe, die dank der<br />
coldblack®-Technologie von Schoeller Technologies die<br />
Wärmestrahlung der Sonne reflektieren<br />
Craft Performance federleichte Jackets & Westen!<br />
Im Frühjahr/Sommer 2012 präsentiert CRAFT<br />
minimalistische Radsportbegleiter, die schwere technische<br />
Geschütze auffahren – und dabei kaum ins Gewicht fallen:<br />
Die Featherlights bieten Windschutz bei wirklich niedrigem<br />
Gewicht – die Jacke wiegt für Herren in Größe M nur 100<br />
Gramm! Jacke wie Weste wurden für anspruchsvolle<br />
Radfahrer entwickelt, die nicht nur beim Biken auf<br />
leichtgewichtige Schutzschilder setzen.<br />
<strong>2011</strong> 21 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
CRAFT<br />
Stand: B5 - 403<br />
Ungererstraße 161<br />
80805 München<br />
Germany<br />
Tel.: +49 89 3076663<br />
Fax: +49 89 30766650<br />
E-Mail: paersch@k-g-k.com<br />
Internet: www.craft.se<br />
Ansprechpartner: Sissi Pärsch<br />
CRAFT<br />
Stand: B5 - 403<br />
Ungererstraße 161<br />
80805 München<br />
Germany<br />
Tel.: +49 89 3076663<br />
Fax: +49 89 30766650<br />
E-Mail: paersch@k-g-k.com<br />
Internet: www.craft.se<br />
Ansprechpartner: Sissi Pärsch<br />
Crown Saddle<br />
Stand: A2 - 208<br />
Herrenalberstraße 27<br />
75334 Straubenhardt/Conweiler<br />
Germany<br />
Tel.: +49 7082 7970259<br />
Fax: +49 7082 941802<br />
E-Mail: danny_schlegel@web.de<br />
Internet: www.crown-saddle.com<br />
Ansprechpartner: Daniel Schlegel<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
Craft Performance Stripe Jersey - der Star in Streifen<br />
Einen echten Hingucker präsentiert CRAFT mit seinem<br />
neuen Performance Stripe Jersey, das ein besonderes<br />
Augenmerk auf die Linie legt: Das gestreifte Trikot versprüht<br />
fesches Retro-Feeling oder kommt in frechen<br />
Farbkombinationen. CRAFT verwendet angenehm weiches,<br />
schnell trocknendes Polyester-Funktionsmaterial. Für<br />
angenehme Kühlung sorgt das leichte, luftige Mesh-Material,<br />
das die Schweden an den ‚Hot Spots’ integrieren.<br />
Craft Bike Sitzpolster 2012 - Funktion in Farbe<br />
Ebenso bunt wie technisch gestaltet CRAFT die Sitzpolster<br />
seiner Radhosen. Die Pads zeigen ihre Funktionalität<br />
wortwörtlich auf! CRAFT illustriert die integrierten<br />
Technologien direkt auf dem Sitzpolster: anatomisch<br />
geformt, antibakteriell, antistatisch, geschlechterspezifisch,<br />
mehrlagig thermisch verbunden, Gel-Einsätze etc. – alles für<br />
höchsten Sitzkomfort mit hervorragendem<br />
Temperaturmanagement auf langen Touren!<br />
Luxus / Designer Fahrradsättel<br />
Crown Saddle macht Ihr Bike einzigartig. Durch exklusives<br />
und individuelles Design, extravagante Eleganz entstehen<br />
Hight-Tech Sättel für professionelle Performence und besten<br />
Komfort. Diese Außergewöhnlichen Design-Versionen<br />
werden vollendet mit den edelsten Materialien in höchster<br />
Perfektion.<br />
<strong>2011</strong> 22 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
Deuter Sport GmbH & Co. KG<br />
Stand: B5 - 200<br />
Siemensstr. 1<br />
86368 Gersthofen<br />
Germany<br />
Tel.: +49 821 4987101<br />
Fax: +49 821 4987119<br />
E-Mail: angela.voegele@deuter.com<br />
Internet: www.deuter.com<br />
Ansprechpartner: Angela Vögele<br />
Deuter Sport GmbH & Co. KG<br />
Stand: B5 - 200<br />
Siemensstr. 1<br />
86368 Gersthofen<br />
Germany<br />
Tel.: +49 821 4987101<br />
Fax: +49 821 4987119<br />
E-Mail: angela.voegele@deuter.com<br />
Internet: www.deuter.com<br />
Ansprechpartner: Angela Vögele<br />
Electra Bicycle Company GmbH<br />
Stand: A2 - 600<br />
Falkenried 29<br />
20251 Hamburg<br />
Germany<br />
Tel.: +49 40 550060614<br />
Fax: +49 40 550060629<br />
E-Mail: nicola@electrabike.com<br />
Internet: www.electrabike.com<br />
Ansprechpartner: Nicola Bowen<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
Deuter Compact EXP Bestens gerüstet<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
Die beliebten Compact EXP (10 SL & 12) Packs von Deuter<br />
starten frisch erholt in die neue Saison. Die Trinkblase hat<br />
einen separaten Zugang erhalten: Das spezielle Fach am<br />
Rücken lässt sich super einfach be- und entladen.<br />
Unangenehm drücken wird am Rücken dennoch nichts –<br />
dafür sorgt die zusätzliche Polsterung. Für alle, die gerne<br />
kräftig Durchatmen gibt es die Variante mit<br />
Rundumbelüftung, die Compact AIR EXP Modelle.<br />
Deuter Protection: Attack er kann auch ohne!<br />
Der Attack von Deuter schützt mit seinem integrierten<br />
Protektor alle, die es rasant bergab lieben. Aber es geht<br />
auch ohne – zumindest auf weniger gefährlichen Touren<br />
und im Alltagseinsatz: Das technische Schutzschild kann<br />
man nun nämlich herausnehmen und den Attack so zu<br />
einem ‚ganz normalen’ Rucksack umfunktionieren.<br />
Electra LIFE - Premiere auf der Eurobike Shirts,Taschen<br />
& mehr passend zu den 2012 Fashioncruisern<br />
Electra bringt 2012 vier neue Fashioncruiser auf den Markt<br />
und launched ELECTRA LIFE - passende Accessoires und<br />
Kleidungsstücke, die es möglich machen den entspannten<br />
Lifestyle , für den Electra steht, überall mit hinzunehmen,<br />
selbst wenn Sie einmal nicht auf dem Bike sitzen.<br />
<strong>2011</strong> 23 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
Endura Ltd.<br />
Stand: B5 - 204<br />
16 Grange Road<br />
EH54 5DE Livingston<br />
Great Britain<br />
Tel.: +44 1506497749<br />
Fax: +44 1506497750<br />
E-Mail: katrin@endura.co.uk<br />
Internet: www.endura.co.uk<br />
Ansprechpartner: Katrin Engel<br />
Endura Ltd.<br />
Stand: B5 - 204<br />
16 Grange Road<br />
EH54 5DE Livingston<br />
Great Britain<br />
Tel.: +44 1506497749<br />
Fax: +44 1506497750<br />
E-Mail: katrin@endura.co.uk<br />
Internet: www.endura.co.uk<br />
Ansprechpartner: Katrin Engel<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
Begleiter für den “schottischen Sommer” und das<br />
ganze Jahr hindurch: die Convert Softshell Jacke<br />
Die Convert Softshell Jacke lässt sich dank den<br />
abnehmbaren, mit Reißverschlüssen befestigten Ärmeln im<br />
Handumdrehen in eine Weste verwandeln. Das<br />
leistungsfähige 3-lagige Softshell-Material bietet die ideale<br />
Balance zwischen extrem hohem Wetterschutz und bester<br />
Atmungsaktivität. Die Jacke ist körpernah geschnitten und<br />
verfügt über alle wichtigen Details für eine sichere und<br />
angenehme Fahrt.<br />
Die neue Version der preisgekrönten Singletrack Shorts<br />
wurde bis ins kleinste Detail perfektioniert<br />
Die rundum bestens ausgestattete, robuste MTB Baggy<br />
Short gibt es nun mit poppigen ultramarinblauen<br />
Konstrast-Reißverschlüssen. Die Singletrack Short macht<br />
alles mit und ist zugleich superbequem: die Außenseite<br />
besteht aus extrem widerstandsfähigem,<br />
wasserabweisendem und schnell trocknendem<br />
Cordura®-Material, während die Innenseite angenehm<br />
geschmeidig auf der Haut liegt.<br />
<strong>2011</strong> 24 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
Endura Ltd.<br />
Stand: B5 - 204<br />
16 Grange Road<br />
EH54 5DE Livingston<br />
Great Britain<br />
Tel.: +44 1506497749<br />
Fax: +44 1506497750<br />
E-Mail: katrin@endura.co.uk<br />
Internet: www.endura.co.uk<br />
Ansprechpartner: Katrin Engel<br />
Endura Ltd.<br />
Stand: B5 - 204<br />
16 Grange Road<br />
EH54 5DE Livingston<br />
Great Britain<br />
Tel.: +44 1506497749<br />
Fax: +44 1506497750<br />
E-Mail: katrin@endura.co.uk<br />
Internet: www.endura.co.uk<br />
Ansprechpartner: Katrin Engel<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
Minimale Packgröße, maximale Leistung: Die Endura<br />
Pakajak Jacke bietet superkompakten Wetterschutz<br />
Dank ihres ultrakleinen Packmaßes ist die Pakajak Jacke<br />
aus superleichtem, atmungsaktiven, winddichten und<br />
wasserabweisenden Ripstop-Material die perfekte<br />
Notfalljacke. Neben einem radfahr-spezifischen Schnitt<br />
bietet sie außerdem einen hinterlegten Frontreißverschluss<br />
mit Zippergarage, einen elastischen Bund sowie sehr gut<br />
abschließende Armbündchen, Unterarmbelüftung und<br />
Reflektoren an Ärmeln, Schultern und Rückseite.<br />
Die ultimative Regenjacke für Radsport und alle<br />
Outdoor-Aktivitäten: Die Endura MT500 Jacke<br />
Den preisgekrönten Bestseller gibt es nun auch in der Farbe<br />
Burgundy für Herren. Das Geheimnis der Jacke mit den<br />
rundum versiegelten Nähten liegt im 3-lagigen<br />
wasserdichten, atmungsaktiven PTFE Protection-Material<br />
plus Cordura®-Gewebe in Verbindung mit vielen praktischen<br />
Details wie den erweiterten Belüftlungsschlitzen mit<br />
wasserdichten Reißverschlüssen, die zugleich als<br />
Cargo-Taschen dienen, und der helmkompatiblen Kapuze.<br />
<strong>2011</strong> 25 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
Endura Ltd.<br />
Stand: B5 - 204<br />
16 Grange Road<br />
EH54 5DE Livingston<br />
Great Britain<br />
Tel.: +44 1506497749<br />
Fax: +44 1506497750<br />
E-Mail: katrin@endura.co.uk<br />
Internet: www.endura.co.uk<br />
Ansprechpartner: Katrin Engel<br />
Endura Ltd.<br />
Stand: B5 - 204<br />
16 Grange Road<br />
EH54 5DE Livingston<br />
Great Britain<br />
Tel.: +44 1506497749<br />
Fax: +44 1506497750<br />
E-Mail: katrin@endura.co.uk<br />
Internet: www.endura.co.uk<br />
Ansprechpartner: Katrin Engel<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
Stilvolle Performance mit dem neuen MT500 Burner<br />
Shirt in Burgundy oder Orange<br />
Das beliebte Freeride-Shirt kommt in zwei extrem stylischen<br />
neuen Farben: in modischem Burgundy und in knalligem<br />
Orange. Das locker geschnittene Shirt aus schnell<br />
trocknendem Polyester-Gewebe kann zusammen mit<br />
Protektoren getragen werden und ist mit robusten<br />
Stretch-Panelen an den ¾ -Ärmeln und an den Schultern<br />
versehen. Zu den Details des MT500 Burner Shirts zählen<br />
eine seitliche Reißverschlusstasche und Kontrastnähte.<br />
Wetterfest, robust und perfekt ausgestattet: Die Endura<br />
MT500 Spray Baggy Shorts und ¾-Hosen<br />
Das leichte, elastische Cordura®-Gewebe an der<br />
Vorderseite macht die Endura MT500 Spray Baggy Shorts<br />
und ¾-Hosen superstrapazierfähig. Die<br />
Clickfast-kompatiblen Radhosen bieten eine 3-lagige,<br />
wasserdichte Rückseite mit vollständigt getapten Nähten, für<br />
Einsatz bei jedem Wetter und in jedem Gelände. Weitere<br />
Details beinhalten Stretcheinsätze, den verstellbaren Bund,<br />
Belüftungsreißverschlüsse und Frontreißverschlusstaschen.<br />
<strong>2011</strong> 26 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
Endura Ltd.<br />
Stand: B5 - 204<br />
16 Grange Road<br />
EH54 5DE Livingston<br />
Great Britain<br />
Tel.: +44 1506497749<br />
Fax: +44 1506497750<br />
E-Mail: katrin@endura.co.uk<br />
Internet: www.endura.co.uk<br />
Ansprechpartner: Katrin Engel<br />
Endura Ltd.<br />
Stand: B5 - 204<br />
16 Grange Road<br />
EH54 5DE Livingston<br />
Great Britain<br />
Tel.: +44 1506497749<br />
Fax: +44 1506497750<br />
E-Mail: katrin@endura.co.uk<br />
Internet: www.endura.co.uk<br />
Ansprechpartner: Katrin Engel<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
Trockene Füße auch auf nassen, matschigen Trails<br />
garantiert der Endura MT500 Überschuh<br />
Die neue, trendige Camouflage-Version des beliebten<br />
MT500 Überschuhs hält die Füße von Mountainbikern sicher,<br />
warm und trocken. Dafür sorgt das Obermaterial aus<br />
strapazierfähigem, Nylonbeschichteten Neopren in<br />
Verbindung mit der leistungsfähigen, Kevlar®-beschichteten<br />
Innenlage, der Kevlar®-Naht und der verschweißten<br />
Mittelnaht. Der Reißverschluß mit Schiebergriff und<br />
Klettverschluss an der Ferse bietet bequemen Halt.<br />
Das Adrenaline Race Cape der FS260-Pro Serie<br />
entspringt der europäischen Rennradszene<br />
Die Jacke aus dem transparenten, leichten, wasserfesten,<br />
hoch atmungsaktiven Material ist der ideale Wetterschutz für<br />
den Renneinsatz, da die Startnummer jederzeit sichtbar<br />
bleibt. Das Kleidungstück ist auf Einfachheit hin konstruiert:<br />
die elastischen Bündchen, der elastische Kragen und der<br />
gerade Frontreißverschluss sorgen dafür, dass sich die<br />
Jacke während des Wettkampfs ruckzuck an- bwz.<br />
ausziehen lässt.<br />
<strong>2011</strong> 27 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
Endura Ltd.<br />
Stand: B5 - 204<br />
16 Grange Road<br />
EH54 5DE Livingston<br />
Great Britain<br />
Tel.: +44 1506497749<br />
Fax: +44 1506497750<br />
E-Mail: katrin@endura.co.uk<br />
Internet: www.endura.co.uk<br />
Ansprechpartner: Katrin Engel<br />
Endura Ltd.<br />
Stand: B5 - 204<br />
16 Grange Road<br />
EH54 5DE Livingston<br />
Great Britain<br />
Tel.: +44 01506497749<br />
Fax: +44 001506497750<br />
E-Mail: katrin@endura.co.uk<br />
Internet: www.endura.co.uk<br />
Ansprechpartner: Katrin Engel<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
Das neueste Mitglied der superedlen Rennradkollektion<br />
Endura Equipe: die Über Bibshort<br />
Für dieses herausragende, kunstvoll konstruierte<br />
Kleidungsstück wird die neueste Bikewear-Technologie mit<br />
besten Funktionsmaterialien und raffinierten Details<br />
kombiniert, von den ergonomisch für die sportliche<br />
Radposition vorgeformten Bahnen und den V-förmigen<br />
seitlichen Trägerenden für perfekten Sitz über die breiten,<br />
bequemen Beinabschlüsse bis zum coldblack®-Finish der<br />
schwarzen Version.<br />
Herzstück der Über Bibshort: das neue, vom<br />
professionellen Endura Racing Team getestete<br />
Sitzpolster<br />
Mittels modernster computergesteuerter<br />
3D-Laserschnitt-Technologie wird das Sitzpolster der 1000er<br />
Serie aus einen einzelnen Schaumstoffstück geschnitten, in<br />
welches im Sitzknochenbereich Geleinsätze injiziert werden.<br />
Dadurch wird ein voll flexibles Sitzpolster geschaffen, ohne<br />
Kanten und Materialsteifheit. Die perforierte<br />
TRS-Schaumstoff-Lage sorgt für einen Massage-Effekt und<br />
damit für eine verbesserte Blutzirkulation.<br />
Windschutz der Extraklasse für Rennradfahrer: Die<br />
Endura Equipe Compact Shell Jacke<br />
Die kompakte, wasserabweisende Windjacke ist vorne und<br />
an den Seiten mit winddichtem Cire-Material ausgestattet.<br />
2,5-lagige Stretch-Einsätze und die ergonomisch geformte<br />
Ärmelpartie sorgen für besten Sitz. Weitere Details<br />
beinhalten den hinterlegten Frontreißverschluss mit<br />
Zippergarage, die spritzwassergeschützte Rückentasche mit<br />
MP3-Player-Vorbereitung, verstellbare Aermelbündchen,<br />
Silikonband am Saum und Reflektoren.<br />
<strong>2011</strong> 28 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
Endura Ltd.<br />
Stand: B5 - 204<br />
16 Grange Road<br />
EH54 5DE Livingston<br />
Great Britain<br />
Tel.: +44 01506497749<br />
Fax: +44 001506497750<br />
E-Mail: katrin@endura.co.uk<br />
Internet: www.endura.co.uk<br />
Ansprechpartner: Katrin Engel<br />
EVOC<br />
Stand: B4 - 301<br />
Frauenried 1<br />
83730 Fischbachau<br />
Germany<br />
Tel.: +49 177 5455978<br />
Fax: +49 8028904741<br />
E-Mail: lw@strengpublik.de<br />
Ansprechpartner: Lilly Wolf<br />
EVOC<br />
Stand: B4 - 301<br />
Frauenried 1<br />
83730 Fischbachau<br />
Germany<br />
Tel.: +49 177 5455978<br />
Fax: +49 8028904741<br />
E-Mail: lw@strengpublik.de<br />
Ansprechpartner: Lilly Wolf<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
Edler reißverschlußloser Überschuh für Rennradfahrer:<br />
der Endura Equipe Superstretch Overshoe<br />
Auf einen Reißverschluß kann bei diesem Überschuh der<br />
Extraklasse dank des superstretchigen, wasserfesten<br />
Thermo-Neopren-Materials verzichtet werden. Das Resultat<br />
ist ein einfacheres An- und Ausziehen und ein bequemer<br />
Sitz, der durch den gerollten Neporenabschluss am Knöchel<br />
optimiert wird. Das robuste 3-lagige Material der Sohle wird<br />
durch einen extrem widerstandsfähigen Überzug verstärkt.<br />
EVOC Protektor Westen – Rückenschutz und<br />
Temperatur-Regulierung in Einem<br />
Die innovativen PROTECTOR VEST AIR+ Westen haben<br />
eine für Protektor-Textilien revolutionäre Doppelfunktion:<br />
Zum einen dient die Weste als Schutzschild für den Rücken,<br />
zum anderen ist sie Dank hochwertigster, atmungsaktiver<br />
Textilien auch als First oder Second Layer zu tragen. Die<br />
Westen für Männer und Frauen haben mit dem LITESHIELD<br />
Protektor das gleiche Schutzschild, wie die FREERIDE<br />
Protektor Rucksäcke.<br />
EVOC CC 6l – CROSS COUNTRY Trinkrucksack<br />
Klein, kompakt und auf das Notwendigste reduziert kommt<br />
für 2012, brandneu der extraleichte Trinkrucksack CC 6l als<br />
Leichtgewicht und Belüftungsprofi mit ins Programm.<br />
Perfekter Sitz ist Pflicht bei jedem Bike Rucksack. Wenn es<br />
allerdings um Geschwindigkeit und Ausdauer geht, steigen<br />
die Anforderungen in puncto Belüftung und<br />
Gewichtsreduktion mit jedem gefahrenem Höhenmeter. Die<br />
Rucksäcke der CROSS COUNTRY SERIES wurden spezie<br />
<strong>2011</strong> 29 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
EVOC<br />
Stand: B4 - 301<br />
Frauenried 1<br />
83730 Fischbachau<br />
Germany<br />
Tel.: +49 177 5455978<br />
Fax: +49 8028904741<br />
E-Mail: lw@strengpublik.de<br />
Ansprechpartner: Lilly Wolf<br />
FAHRER<br />
Stand: FG - A7/3<br />
Lehderstraße 16-19<br />
13086 Berlin<br />
Germany<br />
Tel.: +49 30 692059290<br />
Fax: +49 30 692059299<br />
E-Mail: post@fahrer-berlin.de<br />
Internet: www.fahrer-berlin.de<br />
Ansprechpartner: Joachim Leffler<br />
FAHRER<br />
Stand: FG - A7/3<br />
Lehderstraße 16-19<br />
13086 Berlin<br />
Germany<br />
Tel.: +49 30 692059290<br />
Fax: +49 30 692059299<br />
E-Mail: post@fahrer-berlin.de<br />
Internet: www.fahrer-berlin.de<br />
Ansprechpartner: Joachim Leffler<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
EVOC FR LITE 10l – Der Kleinste unter den Freeride<br />
Rucksäcken<br />
Für alle, die wirklich nur das Allernötigste zum<br />
Mountainbiken mitnehmen, ohne dabei auf einen<br />
Rückenschutz zu verzichten, hat EVOC für 2012 einen<br />
neuen Leichtrucksack am Start. Mit genug Platz für<br />
Regenjacke, Werkzeug, Pumpe und Trinkblase, bietet der<br />
neue FR LITE die bewährte, CE-zertifizierte LITESHIELD<br />
Technologie in einem Rucksack – mit unter 1 Kg<br />
Lebendgewicht. Für Bikepark oder technische Hausrunde<br />
genau das Richtige.<br />
FAHRER KURIER - Träger-Taschen-System für schicke<br />
und schnelle Räder<br />
Der FAHRER KURIER ist ein Träger-Taschen-System für<br />
schicke und schnelle Räder. Der Träger, filigran wie ein<br />
Schutzblech und stabil wie ein Gepäckträger verfügt über<br />
selbstschließende Anschlüsse an den Streben. Die Taschen<br />
folgen elegant dem Radkontur. Dabei passt sich der<br />
KURIER den Bedürfnissen an: Geschlossen ist er nutzbar<br />
für Laptop oder Magazine. Ausgeklappt bietet er Platz für<br />
großes Gepäck.<br />
FAHRER AGENT - iPad Fahrradtasche<br />
Der FAHRER AGENT ist die iPadtasche fürs Rad. Mit der<br />
integrierten Klemmhalterung, die sich verschiedenen<br />
Rahmendurchmesser anpasst, reist das iPad sicher<br />
innerhalb des Rahmendreiecks. Der diagonale<br />
Reißverschluss ermöglicht den Zugriff ohne die Tasche vom<br />
Rad abzunehmen. Der AGENT bietet Platz für weitere<br />
urbane Kleinigkeiten. Ein abnehmbarer Schultergurt<br />
erleichtert Wege zu Fuß.<br />
<strong>2011</strong> 30 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
fahrstil - Das Radkulturmagazin<br />
velonauten UG<br />
Stand: FW - 111<br />
Ortelsburger Straße 7<br />
37083 Göttingen<br />
Germany<br />
Tel.: +49 551 9995565 0<br />
Fax: +49 551 9995565 11<br />
E-Mail: buero@fahrstil-magazin.de<br />
Internet: www.fahrstil-magazin.de<br />
Ansprechpartner: H. David Koßmann<br />
fahrstil - Das Radkulturmagazin<br />
velonauten UG<br />
Stand: FW - 111<br />
Ortelsburger Straße 7<br />
37083 Göttingen<br />
Germany<br />
Tel.: +49 551 9995565 0<br />
Fax: +49 551 9995565 11<br />
E-Mail: buero@fahrstil-magazin.de<br />
Internet: www.fahrstil-magazin.de<br />
Ansprechpartner: H. David Koßmann<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
fahrstil cap<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
Stil trifft Kopf – Original Walz Caps mit fahrstil-Logo. Ideal<br />
gegen die Feinde des Radfahrens: Regen, Wind, Sonne &<br />
Kopfschweiß! Vom amerikanischen Hersteller Walz Caps<br />
extra für fahrstil gefertigt, macht diese aus 100%<br />
naturbelassener Georgia-Baumwolle gewobene<br />
Kopfbedeckung nicht nur auf dem Rad eine gute Figur. Alle<br />
Applikationen in hochwertigem Siebdruck.<br />
fahrstil shoulder bag<br />
Eigentlich mögen wir keine Anglizismen, aber<br />
„Schultertasche“ hört sich einfach zu profan an für die kleine<br />
Schwester der fahrstil-Kuriertasche. Ebenfalls bei unseren<br />
Freunden von Bagaboo gefertigt ist sie mit Sicherheit die<br />
eleganteste Art, sein Ausgehwerkzeug zu transportieren.<br />
Schön gelb und aus extrastarkem Cordura. Garantiert<br />
Chihuahua-fest.<br />
<strong>2011</strong> 31 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
fahrstil - Das Radkulturmagazin<br />
velonauten UG<br />
Stand: FW - 111<br />
Ortelsburger Straße 7<br />
37083 Göttingen<br />
Germany<br />
Tel.: +49 551 9995565 0<br />
Fax: +49 551 9995565 11<br />
E-Mail: buero@fahrstil-magazin.de<br />
Internet: www.fahrstil-magazin.de<br />
Ansprechpartner: H. David Koßmann<br />
fahrstil - Das Radkulturmagazin<br />
velonauten UG<br />
Stand: FW - 111<br />
Ortelsburger Straße 7<br />
37083 Göttingen<br />
Germany<br />
Tel.: +49 551 9995565 0<br />
Fax: +49 551 9995565 11<br />
E-Mail: buero@fahrstil-magazin.de<br />
Internet: www.fahrstil-magazin.de/<br />
Ansprechpartner: H. David Koßmann<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
fahrstil Kuriertasche<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
Mit der kann man sogar umziehen! Gefertigt von unseren<br />
Freunden bei Bagaboo, hört diese Kuriertasche nicht ohne<br />
Grund auf den Namen "Workhorse". Strapazierfähigstes<br />
Cordura außen, wasserdichte Plane innen, mit einer Menge<br />
kleiner und großer Innentaschen und dem besten<br />
Schnellverschluss auf dem Planeten versehen. Gern<br />
getragen in New York und Tokio, sieht aber auch in<br />
Wuppertal, Neustadt und Travemünde guuuut aus.<br />
fahrstil no.5<br />
... psssst! Thema und Inhalt werden wie immer erst bei<br />
Erscheinen verraten!<br />
<strong>2011</strong> 32 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
fanfiluca bikestyle<br />
Stand: FG - A5/4<br />
Anton-Roth-Str.4<br />
83646 Bad Tölz<br />
Germany<br />
Tel.: +49 80417958360<br />
Fax: +49 80417958361<br />
E-Mail: post@fanfiluca.de<br />
Internet: www.fanfiluca.de<br />
Ansprechpartner: Christiane<br />
Schumacher<br />
fanfiluca bikestyle<br />
Stand: FG - A5/4<br />
Anton-Roth-Str.4<br />
83646 Bad Tölz<br />
Germany<br />
Tel.: +49 80417958360<br />
Fax: +49 80417958361<br />
E-Mail: post@fanfiluca.de<br />
Internet: www.fanfiluca.de<br />
Ansprechpartner: Christiane<br />
Schumacher<br />
Felt GmbH<br />
Stand: A3 - 200<br />
Industriestraße 39<br />
26188 Edewecht<br />
Germany<br />
Tel.: +49 4405 9280 11<br />
Fax: +49 4405 9280 29<br />
E-Mail: oliver@felt.de<br />
Internet: www.feltbicycles.com<br />
Ansprechpartner: Oliver Keßler<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
Sicherheit durch Sichtbarkeit: Neues reflektierendes<br />
Material „safer tex“<br />
"Safer tex" nennt fanfiluca das revolutionäre Material für<br />
seine Bikemode und verwendet den reflektierenden Stoff um<br />
zu garantieren, dass der Radfahrer in jeder Situation optimal<br />
gesehen wird. Die Materialkonstruktion erlaubt es, den Stoff<br />
farbig zu Bedrucken. Dies macht ihn tagsüber zum<br />
modischen Bündchen an Trikots & Hosen. Erst im<br />
Scheinwerferlicht erstrahlt sein versteckter Glanz & sorgt für<br />
Sicherheit, wenn es darauf ankommt.<br />
fanfiluca erweitert sein Bekleidungs-Sortiment um das<br />
Multitalent "Jackover Lady" und "Jackover Men"<br />
Mit Funktion und Farbe gegen den Schlechtwetter-Blues<br />
Ganz neu im Programm: Die Kapuzenjacke «Jackover».<br />
Herrlich warm und mit beachtlichen Werten hinsichtlich<br />
Wasserdichtigkeit und Atmungsaktivität (Wassersäule ><br />
10.000 mm) hat sie besten Chancen, DAS Lieblingsstück für<br />
kühlere bis hin zu nasskalten Stunden und Tagen zu werden.<br />
Compulsion: Enduro-Bike für höchste Ansprüche<br />
Hydrogeformter Alu-Rahmen mit Equilink<br />
Suspensionì-Technologie und160 mm Federweg, 12 mm<br />
Steckachse, konisches Steuerrohr und integrierte<br />
ISCG-Aufnahme für Kettenführung oder Montage der<br />
Hammerschmidt-Getriebekurbel sind nur einige Eckdaten<br />
die für den harten Gebrauch des Compulsion sprechen.<br />
Verschiedene Modell- bzw. Ausstattungsvarianten lassen<br />
die Herzen der „Enduristen“ höher schlagen.<br />
<strong>2011</strong> 33 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
Felt GmbH<br />
Stand: A3 - 200<br />
Industriestraße 39<br />
26188 Edewecht<br />
Germany<br />
Tel.: +49 4405 9280 11<br />
Fax: +49 4405 9280 29<br />
E-Mail: oliver@felt.de<br />
Internet: www.feltbicycles.com<br />
Ansprechpartner: Oliver Keßler<br />
FollowMe<br />
Stand: FGO - 303<br />
Werkstrasse PF 177<br />
5080 Laufenburg<br />
Switzerland<br />
Tel.: +41 62 874 05 04<br />
Fax: +41 62 874 05 04<br />
E-Mail:<br />
T.Weiss@FollowMe-Tandem.com<br />
Internet: www.family-cycling.com<br />
Ansprechpartner: Thomas Weiss<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
FX-Serie: Cyclocrosser für Einsteiger und Profis<br />
Bei der FX-Serie bilden zwei komplett neu konstruierte<br />
Rahmen aus Carbon sowie Aluminium, die beide über<br />
moderne BB30 Innenlager und konische Steuerrohre<br />
verfügen, die Plattform für feinste Cyclocross-Räder. Beide<br />
haben ein speziell abgeflachtes Oberrohr, das deutlich mehr<br />
Komfort beim Schultern des Rades in unwegsamen Gelände<br />
bietet. Fünf verschiedene Modelle umfaßt die Serie.<br />
FollowKid - Multifunktioneller Einspur Kinder-Anhänger<br />
mit Buggy Funtion und FollowMe kompatibel.<br />
Der neue sportliche Einspuranhänger aus der Schweiz ist<br />
gerade mal so breit wie der Lenker des Zugfahrrades. Durch<br />
die tiefe Ankoppelung beidseitig auf der Achse des<br />
Erwachsenenrades läuft der FollowKid stabil und ohne<br />
Kippgefahr, ist zudem spurtreu und wendig. Die gefederte<br />
Einarmschwinge und die stufenlose<br />
Rückenlehnenverstellung sorgen für besten Komfort für das<br />
Kind – die geräumige, robuste Fahrgastzelle für Sicherheit.<br />
<strong>2011</strong> 34 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
Garmin Deutschland GmbH<br />
Stand: A5 - 201<br />
Lochhamer Schlag 5a<br />
82166 Gräfelfing<br />
Germany<br />
Tel.: +49 89 8583 640<br />
Fax: +49 89 8583 640<br />
E-Mail:<br />
wolfgang.doleschel@garmin.com<br />
Internet: www.garmin.de<br />
Ansprechpartner: Wolfgnag<br />
Doleschel<br />
Garmin Deutschland GmbH<br />
Stand: A5 - 201<br />
Lochhamer Schlag 5a<br />
82166 Gräfelfing<br />
Germany<br />
Tel.: +49 89 8583 640<br />
Fax: +49 89 8583 640<br />
E-Mail:<br />
wolfgang.doleschel@garmin.com<br />
Internet: www.garmin.de<br />
Ansprechpartner: Wolfgnag<br />
Doleschel<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
Mit dem Vector stellt Garmin ein neues, hochgenaues<br />
und zuverlässiges Watt-Mess-Pedal vor<br />
Mit dem Namen Vector stellt Garmin ein neues,<br />
hochgenaues und zuverlässiges Watt-Mess-Pedal vor. Es<br />
wiegt weniger, bietet mehr, ist einfacher zu installieren und<br />
nicht zuletzt sogar preiswerter als bislang erhältliche<br />
Leistungsmesssysteme. Das Pedal selbst ist ein<br />
hochwertiges Look Keo kompatibles Carbon-Pedal, ein<br />
System das sportlich orientierte Radfahrer gerne einsetzen.<br />
Garmin Edge 200: unkomplizierter GPS-Bikecomputer<br />
für Touren- und Alltagsradler<br />
Garmin erweitert die Palette seiner Radcomputer-Serie um<br />
den Edge 200. Der preiswerte Neuling setzt den Fokus nicht<br />
– wie bisherige Modelle – auf Sport- und<br />
Trainingsfunktionen, sondern auf einfachste Handhabung.<br />
Ohne jegliche Vorbereitung ist der Edge 200 sofort<br />
einsatzbereit und zeigt Freizeit- wie Tourenradlern die<br />
wichtigsten Informationen: wie weit, wie schnell und wo?<br />
Einschalten, losradeln, genießen – einfach einfach!<br />
<strong>2011</strong> 35 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
gebioMized - die Sportmarke der<br />
GeBioM mbH<br />
Stand: A2 - 404<br />
Johann-Krane-Weg 21<br />
48149 Münster<br />
Germany<br />
Tel.: +49 251 9872435<br />
Fax: +49 251 9872422<br />
E-Mail: info@gebiomized.de<br />
Internet: www.gebiomized.de<br />
Ansprechpartner: Daniel Schade<br />
gebioMized - die Sportmarke der<br />
GeBioM mbH<br />
Stand: A2 - 404<br />
Johann-Krane-Weg 21<br />
48149 Münster<br />
Germany<br />
Tel.: +49 251 9872435<br />
Fax: +49 251 9872422<br />
E-Mail: info@gebiomized.de<br />
Internet: www.gebiomized.de<br />
Ansprechpartner: Daniel Schade<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
GP Cycle: dynamische Kraft- und Druckmessung im<br />
Radschuh<br />
Gp Cycle ist die innovative Analyse für Radsportler &<br />
Triathleten: Zur Optimierung der Kraftübertragung und zur<br />
Verminderung von Fußbeschwerden. Mithilfe flexibler<br />
Druckmesssohlen wird die Belastung unter beiden Füßen<br />
dynamisch gemessen.<br />
gebioMized insole - maßgefertigte Radsporteinlage<br />
Da jeder Fuß individuell verschieden ist, können<br />
Standard-Einlagen den Fuß nur eingeschränkt unterstützen.<br />
Um die Leistung zu steigern oder den Komfort zu erhöhen,<br />
ist es deshalb sinnvoll, den Fuß durch eine individuelle<br />
gebioMized Radsporteinlage in eine optimale Position zu<br />
bringen. Neben der Härte der Einlage ist auch das<br />
individuell passende Obermaterial frei wählbar.<br />
<strong>2011</strong> 36 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
gebioMized - die Sportmarke der<br />
GeBioM mbH<br />
Stand: A2 - 404<br />
Johann-Krane-Weg 21<br />
48149 Münster<br />
Germany<br />
Tel.: +49 251 9872435<br />
Fax: +49 251 9872422<br />
E-Mail: info@gebiomized.de<br />
Internet: www.gebiomized.de<br />
Ansprechpartner: Daniel Schade<br />
GHOST Bikes GmbH<br />
Stand: B1 - 400<br />
An der Tongrube 3<br />
95652 Waldsassen<br />
Germany<br />
Tel.: +49 9632 9255 15<br />
Fax: +49 9632 9255 0<br />
E-Mail:<br />
daniela.wanitzek@ghost-bikes.de<br />
Internet: www.ghost-bikes.com<br />
Ansprechpartner: Daniela Wanitzek<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
gebioMized Easy Rider 4800 - der Langstrecken-Sattel<br />
Der Easy Rider 4800 ist das neue Langstreckenmodell von<br />
gebioMized, er wird auf der Eurobike <strong>2011</strong> erstmals<br />
präsentiert. Durch einen besonders langlebigen Schaum-Mix<br />
verfügt dieser Sattel über optimale Dämpfungseigenschaften.<br />
Daher ist er besonders gut für Langstreckenfahrten geeignet,<br />
was er bereits bei mehreren Finishern des RAAMs unter<br />
Beweis stellen konnte. Seine eher schmale Sattelnase<br />
verbessert die Bewegungsfreiheit der<br />
E-Hybride<br />
Erstmals tragen Pedelecs im Jahr 2012 den GHOST<br />
Schriftzug. Drei innovative Modelle stehen als Damen und<br />
Herren Version zur Verfügung. Das 360 WH leistende<br />
Antriebskonzept kommt von ION. Der Akku ist formschön im<br />
Unterrohr integriert. Ausgestattet sind die sportlichen ATBs<br />
mit hochwertigen Shimano Komponenten, Luftfedergabel<br />
und standfesten Scheibenbremsen. Erleben Sie ein<br />
Fahrgefühl als hätte man den Wind immer im Rücken!<br />
<strong>2011</strong> 37 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
GHOST Bikes GmbH<br />
Stand: B1 - 400<br />
An der Tongrube 3<br />
95652 Waldsassen<br />
Germany<br />
Tel.: +49 9632 9255 15<br />
Fax: +49 9632 9255 0<br />
E-Mail:<br />
daniela.wanitzek@ghost-bikes.de<br />
Internet: www.ghost-bikes.com<br />
Ansprechpartner: Daniela Wanitzek<br />
GHOST Bikes GmbH<br />
Stand: B1 - 400<br />
An der Tongrube 3<br />
95652 Waldsassen<br />
Germany<br />
Tel.: +49 9632 9255 15<br />
Fax: +49 9632 9255 0<br />
E-Mail:<br />
daniela.wanitzek@ghost-bikes.de<br />
Internet: www.ghost-bikes.com<br />
Ansprechpartner: Daniela Wanitzek<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
Cross<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
Sportlich und komfortabel, so präsentiert sich die Cross<br />
Linie 2012. Der neu entwickelte Rahmen mit hydroformed<br />
Tubeset ist leicht und bietet dank 27,2 mm Sattelstütze<br />
angenehmen Komfort. Ausgestattet sind die als Damen und<br />
Herren Version erhältlichen Räder mit hochwertigen<br />
Shimano Antriebskomponenten, Federgabel und<br />
standfesten Bremsen. Unsere Cross Serie macht auf der<br />
Straße wie in leichtem Gelände immer eine gute Figur.<br />
Trekking<br />
Die neue Trekking Linie vereint Komfort und Eleganz perfekt.<br />
Drei neu entwickelte Rahmenformen und sieben<br />
Ausstattungsvarianten bieten eine große Vielfalt. Neu für<br />
2012 sind zwei Modelle mit Nabenschaltung. Entdecken Sie<br />
spannende Details, hochwertige Ausstattungen und<br />
innovative Lösungen bei unserer Trekking Linie 2012. Egal<br />
ob sicher in der Stadt oder entspannt durch die Natur. Diese<br />
Räder sind stets der richtige Begleiter.<br />
<strong>2011</strong> 38 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
GHOST Bikes GmbH<br />
Stand: B1 - 400<br />
An der Tongrube 3<br />
95652 Waldsassen<br />
Germany<br />
Tel.: +49 9632 9255 15<br />
Fax: +49 9632 9255 0<br />
E-Mail:<br />
daniela.wanitzek@ghost-bikes.de<br />
Internet: www.ghost-bikes.com<br />
Ansprechpartner: Daniela Wanitzek<br />
GHOST Bikes GmbH<br />
Stand: B1 - 400<br />
An der Tongrube 3<br />
95652 Waldsassen<br />
Germany<br />
Tel.: +49 9632 9255 15<br />
Fax: +49 9632 9255 0<br />
E-Mail:<br />
daniela.wanitzek@ghost-bikes.de<br />
Internet: www.ghost-bikes.com<br />
Ansprechpartner: Daniela Wanitzek<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
Speedline<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
Erleben Sie die Geschwindigkeit mit unserer neuen<br />
Speedline Serie 2012! Elegant, dezent und sportlich. Der<br />
neu entwickelte Rahmen unserer drei Topmodellen ist leicht<br />
und antriebsstark. Die Anbauteile kommen vom Rennrad,<br />
die Disc Bremsen vom Mountainbike ebenso wie das<br />
komfortable Cockpit. Die Reifen sind schnell auf der Straße.<br />
Sportrunde oder eleganter Auftritt, unsere Speedline Bikes<br />
sind stets der richtige Begleiter.<br />
HTX Actinum 29<br />
Für das Modelljahr 2012 präsentiert GHOST drei 29er<br />
Modelle. Bei den Hardtails, deren Rahmenform an die<br />
erfolgreiche HTX Serie angelehnt ist, wurde besonderer<br />
Wert auf ein wendiges Fahrverhalten gelegt. Der Alu<br />
Rahmen mit kurzen Kettenstreben und ausgewogener<br />
Geometrie wird mit hochwertigen Komponenten bestückt.<br />
Leicht im Gewicht, beschleunigungsstark und souveräne<br />
Fahreigenschaften, das sind die GHOST 29er.<br />
<strong>2011</strong> 39 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
GHOST Bikes GmbH<br />
Stand: B1 - 400<br />
An der Tongrube 3<br />
95652 Waldsassen<br />
Germany<br />
Tel.: +49 9632 9255 15<br />
Fax: +49 9632 9255 0<br />
E-Mail:<br />
daniela.wanitzek@ghost-bikes.de<br />
Internet: www.ghost-bikes.com<br />
Ansprechpartner: Daniela Wanitzek<br />
GHOST Bikes GmbH<br />
Stand: B1 - 400<br />
An der Tongrube 3<br />
95652 Waldsassen<br />
Germany<br />
Tel.: +49 9632 9255 15<br />
Fax: +49 9632 9255 0<br />
E-Mail:<br />
daniela.wanitzek@ghost-bikes.de<br />
Internet: www.ghost-bikes.com<br />
Ansprechpartner: Daniela Wanitzek<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
AMR +<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
Die GHOST Allmountain Trail Serie erstrahlt in neuem Glanz.<br />
Angenehm bergauf dank steilem Sitzwinkel und mit<br />
überragenden Fahreigenschaften bergab dank flachem<br />
Lenkwinkel. Dazu Ausstattungsdetails die keine Wünsche<br />
offen lassen. Egal ob Carbon oder Alu Rahmen, alle vier zur<br />
Verfügung stehenden Modelle sind mit höhenverstellbarer<br />
Sattelstütze, standfesten Bremsen und top Fahrwerk<br />
ausgestattet. Erleben Sie die AMR+ Serie 2012.<br />
Cagua<br />
2012 wird die GHOST Palette um zwei 170 mm Bikes<br />
verstärkt. Das mit Carbon und Alu Rahmen erhältliche Bike<br />
bietet neben angenehmen Klettereigenschaften vor allem<br />
traumhafte Fahreigenschaften bergab. Details wie X-12<br />
Achse, 1.5 HT und ISCG Aufnahme sind für den<br />
Einsatzbereich ebenso unverzichtbar wie höhenverstellbare<br />
Sattelstütze, schaltbare Kettenführung und ein perfekt<br />
abgestimmtes Fahrwerk. GHOST Cagua, Enduro neu<br />
definiert!<br />
<strong>2011</strong> 40 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
GHOST Bikes GmbH<br />
Stand: B1 - 400<br />
An der Tongrube 3<br />
95652 Waldsassen<br />
Germany<br />
Tel.: +49 9632 9255 15<br />
Fax: +49 9632 9255 0<br />
E-Mail:<br />
daniela.wanitzek@ghost-bikes.de<br />
Internet: www.ghost-bikes.com<br />
Ansprechpartner: Daniela Wanitzek<br />
Grofa GmbH<br />
Stand: B2 - 400b<br />
Otto-Hahn-Straße 17<br />
65520 Bad Camberg<br />
Germany<br />
Tel.: +49 6434 2008 0<br />
Fax: +49 6434 2008 380<br />
E-Mail: grofa@grofa.com<br />
Internet: www.grofa.com<br />
Ansprechpartner: Enrico Ricci<br />
Grofa GmbH<br />
Stand: B2 - 400b<br />
Otto-Hahn-Straße 17<br />
65520 Bad Camberg<br />
Germany<br />
Tel.: +49 6434 2008 0<br />
Fax: +49 6434 2008 380<br />
E-Mail: grofa@grofa.com<br />
Internet: www.grofa.com<br />
Ansprechpartner: Enrico Ricci<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
Northshore<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
2012 gibt es bei GHOST wieder ein BigBike. Das<br />
Northshore bietet 180 mm Federweg, ISCG Aufnahme, X-12<br />
und ein 1.5 HT und ist damit perfekt für harte Park Einsätze<br />
geeignet. Die Ausstattung mit Marzocchi Fahrwerk, Truvativ<br />
Komponenten und stabilen Laufrädern steht dem in drei<br />
Größen erhältlichen Rahmen in nichts nach. Dieses Bike<br />
macht mit seiner wendigen Geometrie immer eine gute Figur,<br />
egal ob auf dem Trail oder in der Luft!<br />
Blackburn ATOM SL 3.0: Drahtloser Fahrradcomputer<br />
Das super dünne und leichte Modell ATOM SL 3.0 verfügt<br />
über einen digitalen kabellosem Empfänger mit großer<br />
Reichweite. Dank Universal-Halterung für Vorbau und<br />
Lenker findet der weiße Computer seinen rechten Platz an<br />
jedem Bike und informiert über Geschwindigkeit (aktuell,<br />
durchschnittlich, maximal), Tages- und Dauerkilometer,<br />
Fahrzeit und Uhrzeit (12/24h). UVP: 34,95 Euro.<br />
Blackburn ATOM SL 5.0: Drahtloser Höhenmesser<br />
Das super dünne und leichte Modell ATOM SL 5.0 verfügt<br />
über einen barometrischen Höhenmesser. Dank digitalem<br />
kabellosen Empfänger mit großer Reichweite und<br />
Universal-Halterung für Vorbau und Lenker findet der rote<br />
Computer seinen rechten Platz am Bike. Er informiert über<br />
Geschwindigkeit (aktuell, durchschnittlich, maximal), Tages<br />
und Dauerkilometer, Fahrzeit und Uhrzeit (12/24h). UVP:<br />
56,95 Euro.<br />
<strong>2011</strong> 41 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
Grofa GmbH<br />
Stand: B2 - 400b<br />
Otto-Hahn-Straße 17<br />
65520 Bad Camberg<br />
Germany<br />
Tel.: +49 6434 2008 0<br />
Fax: +49 6434 2008 380<br />
E-Mail: grofa@grofa.com<br />
Internet: www.grofa.com<br />
Ansprechpartner: Enrico Ricci<br />
Hasebikes<br />
Stand: FG - B8/1<br />
Hiberniastrasse 2<br />
45731 Waltrop<br />
Germany<br />
Tel.: +49 2309 9377228<br />
Fax: +49 2309 9377201<br />
E-Mail: karim@hasebikes.com<br />
Internet: www.hasebikes.com<br />
Ansprechpartner: Karim Boumeziout<br />
Heinz KETTLER GmbH & Co. KG<br />
Stand: A4 - 303<br />
Hauptstraße 28<br />
59469 Ense-Parsit<br />
Germany<br />
Tel.: +49 89 3605499 19<br />
Fax: +49 89 3605499 33<br />
E-Mail: a.schuber@hansmannpr.de<br />
Internet: www.kettler-bike.de<br />
Ansprechpartner: Arne Schuber<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
Blackburn ATOM SL 6.0: Drahtloser Höhen &<br />
Kadenzmesser<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
Das super dünne und leichte Modell verfügt über einen<br />
barometrischen Höhenmesser sowie einen Kadenzmesser.<br />
Dank digitalem kabellosen Empfänger fürs Hinterrad und<br />
Universal?Halterung findet der schwarze Computer seinen<br />
rechten Platz am Bike. Er verfügt über eine duale<br />
Trip-Erfassung und informiert zudem über Geschwindigkeit<br />
(aktuell, durchschnittlich, maximal), Tages und<br />
Dauerkilometer, Fahrzeit und Uhrzeit. UVP: 89,95 Euro.<br />
HASEBIKES: CO2-Freiheit mit mehr Power und noch<br />
mehr Fahrspass<br />
HASEBIKES bringt einen neuen Vertreter der schnellen<br />
S-Klasse unter die E-Bikes: mit Motorroller-Tempo und<br />
vollem Wetterschutz. Das KLIMAX 5K hat die Gene des<br />
Kult-Trikes KETTWIESEL und das geniale Verdeck des<br />
vielfach gekrönten Pedelecs KLIMAX 2K. Mit 500 Watt im<br />
Vorderrad ist es ein echter Hans Dampf in allen<br />
Wetter-Gassen und ein Klima-Schützer mit<br />
Fahrspaßgarantie.<br />
KETTLER TRAVELLER-E LIGHT: Trekking E-Bike mit<br />
leistungsstarkem Bosch Mittelmotor<br />
KETTLER präsentiert im neuen E-Bike Performance Bereich<br />
drei sportliche Trekking E-Bikes mit leistungsstarkem Bosch<br />
Mittelmotor, Kettenschaltung und kraftvoller Shimano<br />
Scheibenbremse. Das Topmodell „Traveller-E Light“ verfügt<br />
über eine XT Ausstattung und durch Leichtbaukomponenten<br />
wie die Ultra light Aluminiumgabel über ein reduziertes<br />
Gewicht.<br />
<strong>2011</strong> 42 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
Heinz KETTLER GmbH & Co. KG<br />
Stand: A4 - 303<br />
Hauptstraße 28<br />
59469 Ense-Parsit<br />
Germany<br />
Tel.: +49 89 3605499 19<br />
Fax: +49 89 3605499 33<br />
E-Mail: a.schuber@hansmannpr.de<br />
Internet: www.kettler-bike.de<br />
Ansprechpartner: Arne Schuber<br />
Hercules Accell Germany GmbH<br />
Stand: A4 - 104<br />
Max-Planck-Straße 4<br />
97526 Sennfeld<br />
Germany<br />
Tel.: +49 9721 67516 0<br />
Fax: +49 9721 67516 99<br />
E-Mail: info@hercules-bikes.de<br />
Internet: www.hercules-bikes.de<br />
Ansprechpartner: Katrin Pfeuffer<br />
HIRZL AG<br />
Stand: B5 - 511<br />
Kirchgasse 8<br />
9000 St. Gallen<br />
Swizerland<br />
Tel.: +41 71 53 45 004<br />
Fax: +41 44 57 53 235<br />
E-Mail: a.lemmerz@hirzl.com<br />
Internet: www.hirzl.com<br />
Ansprechpartner: Axel Lemmerz<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
KETTLER BERLIN CARGO: KETTLER präsentiert eine<br />
neue Bike-Generation für urbane Trendsetter.<br />
KETTLER präsentiert mit „Berlin“, „Berlin Cargo“ und „Nena<br />
Ballon“ drei neue urbane Lifestyle-Bikes. Die Designlinie<br />
besticht durch stylischen Retrolook, ausgeklügelte<br />
Funktionalität und Komfort. Für die angesagte Optik sorgen<br />
Schwalbe Big Apple Ballonreifen, der geschwungene aber<br />
dezente Rahmen, eine Nostalgie-Frontleuchte und die matte<br />
Lackierung in gedeckten Tönen.<br />
HERCULES präsentiert das erste 7-Gang<br />
vollautomatische Pedelec mit Rücktrittbremse<br />
Das Tourer 7 AGT ist ein vollautomatisches Ebike. Das<br />
neue Pedelec erweitert die Modelle mit TranzX-Technologie<br />
um ein weiteres revolutionäres Produkt. AGT steht für<br />
„automatic gear transmission“, einem automatischem<br />
Schaltsystem, welches eine besonders angenehme und<br />
effektive Gang-Kontrolle ermöglicht. Für den Fahrer bringt<br />
die Innovation einen wesentlich höheren Fahrkomfort und<br />
eine gesteigerte Fahrleistung mit sich.<br />
Mehr Farbe am Griff – Schweizer<br />
Premium-Fahrradhandschuh HIRZL GRIPPP TOUR in<br />
rotweiß!<br />
The ultimate glove experience – Nach dem sehr<br />
erfolgreichen Launch des HIRZL Grippp TOUR auf der<br />
letztjährigen Eurobike stellt HIRZL den bewährten<br />
Handschuh nun auch in den Schweizer Nationalfarben rot<br />
oder weiß vor. Die GRIPPP TOUR Kurz- oder<br />
Langfingerhandschuhe bieten bis zu 3 mal mehr Grip bei<br />
Trockenheit und bis zu 5 mal mehr Grip bei Nässe – perfekt<br />
für den On- und Off-Road-Einsatz!<br />
<strong>2011</strong> 43 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
HP Velotechnik GbR<br />
Stand: FW - 300<br />
Elisabethenstraße 1<br />
65830 Kriftel<br />
Germany<br />
Tel.: +49 6192 979920<br />
Fax: +49 6192 910218<br />
E-Mail:<br />
paul.hollants@hpvelotechnik.com<br />
Internet: www.hpvelotechnik.com<br />
Ansprechpartner: Paul Hollants<br />
HSING TA INDUSTRIAL CO., LTD.<br />
Stand: B2 - 507/23<br />
No.129, Sec1 Sanmin Rd., Banqiao<br />
Dist.<br />
220 New Taipei City<br />
Taiwan<br />
Tel.: +886-2-29616308<br />
Fax: +886-2-29538734<br />
E-Mail: yangcele@msn.com<br />
Internet: www.ht-components.com<br />
Ansprechpartner: Yang Ta-Ching<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
Gekko: HP Velotechniks neues Einsteiger-Liegedreirad<br />
(1.890 EUR) ist ohne Faltmechanismus zerlegbar<br />
Das Dreirad "Gekko" is durch die innovative Konstruktion in<br />
60 Sekunden kompakt zerlegbar. Es verbindet eine<br />
komfortable Liegeradposition mit klarem, reduzierten Design.<br />
Der atmungsaktive Sitz ist stufenlos winkelverstellbar. Zwei<br />
breit auseinander gelagerte Vorderräder für eine solide<br />
Straßenlage und sicheres Bremsverhalten. Niedriges<br />
Gewicht ab 15,4 kg, belastbar bis 130 kg. Ausstattung und<br />
E-Antrieb individuell wählbar.<br />
HT-EVO-ME01T<br />
Die Feautres der HT EVO AE01 Flach-Pedalen:<br />
nur 235g Gewicht pro Paar, ultra dünne 11mm starke<br />
Trittfläche.<br />
<strong>2011</strong> 44 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
Ibera Co. Ltd.<br />
Stand: A7 - 415<br />
No. 57, Hsing Kung Rd, Chuan Hsing<br />
Ind. Area,<br />
509 Shenkang, Changhua County<br />
Taiwan<br />
Tel.: +886 4 799 0096<br />
Fax: +886 4 798 0023<br />
E-Mail: sales@ibera.info<br />
Internet: www.ibera.info<br />
Ansprechpartner: Stephen Jack<br />
ICLETTA GmbH<br />
Stand: FW - 306<br />
Niedergartenweg 22<br />
64331 Weiterstadt<br />
Germany<br />
Tel.: +49 6150 5922966<br />
Fax: +49 6150 5922968<br />
E-Mail: kirk.seifert@icletta.com<br />
Internet: www.icletta.com<br />
Ansprechpartner: Kirk Seifert<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
Smartphone Tasche für Fahrräder<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
Diese Tasche ist für iPhone, andere Smartphones,<br />
iPods/iPod Touch und viele andere Geräte geeignet.<br />
Neues Design für den Dreirad-Racer ICE Vortex<br />
Ab 2012 kommt das ICE Vortex im neuen Look, ganz in<br />
weiß mit rot eloxierten Accessoires und konsequenter Race<br />
Optik. Mit deutlichen Gewichtseinsparungen am neu<br />
gestalteten Schalensitz, mit einem Tretlagerausleger aus<br />
Carbon, dem Leichtbaulenker und den Vorderradachsen aus<br />
Titan wird ICE noch mehr Interesse bei<br />
Rennradenthusiasten wecken, die bisher ausschließlich mit<br />
einem herkömmlichen Fahrrad unterwegs sind.<br />
<strong>2011</strong> 45 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
ICLETTA GmbH<br />
Stand: FW - 306<br />
Niedergartenweg 22<br />
64331 Weiterstadt<br />
Germany<br />
Tel.: +49 6150 5922966<br />
Fax: +49 6150 5922968<br />
E-Mail: kirk.seifert@icletta.com<br />
Internet: www.icletta.com<br />
Ansprechpartner: Kirk Seifert<br />
ITALWIN SRL<br />
Stand: A1 - 510<br />
Viale dell'Artigianato 8<br />
35023 Bagnoli di Sopra (PD)<br />
Italy<br />
Tel.: +39 49 9535332<br />
Fax: +39 49 9539294<br />
E-Mail: pressoffice@fenicepr.it<br />
Internet: www.italwin.it<br />
Ansprechpartner: Gary Fabris<br />
JD Europe Components GmbH<br />
Stand: A5 - 307<br />
Frankfurter Landstraße 15<br />
61231 Bad Nauheim<br />
Germany<br />
Tel.: +49 160 90537954<br />
Fax: +49 6032 3459 29<br />
E-Mail: nils.niederheide@itms.com<br />
Internet: www.tranzxpst.com<br />
Ansprechpartner: Nils Niederheide<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
Trikes mit E-Power - ICE Dreiräder mit Elektroantrieb<br />
ICLETTA präsentiert auf der Eurobike den neuen Ansmann<br />
Elektroantrieb für die Dreiradmodelle ICE Sprint und ICE<br />
Adventure. Die besonderen Vorteile des Hinterrad<br />
Nabenmotors liegen in seinem besonders leisen Lauf, der<br />
geringen Größe und dem geringen Gewicht. Die Steuerung<br />
erfolgt geschwindigkeitsabhängig. Der Elektroantrieb kann<br />
auch nachgerüstet werden.<br />
ITALWIN: Ducati E-Bikes City Queen und City King<br />
Auf der Eurobike präsentiert die italienische Firma Italwin<br />
das innovative iTorq®-System auf den neuen Ducati E-Bikes<br />
City Queen und City King.<br />
Automatische Gangschaltung mit Rücktrittbremse für<br />
vollautomatische TranzX PST E-Bikes<br />
Die neue 7-Gang AGT Technologie für TranzX PST E-Bikes<br />
ist eine computergesteuerte Gangschaltung, die zu jeder<br />
Situation den richtigen Gang wählt und ein unbeschwertes<br />
Fahrvergnügen bietet. Zudem werden durch das voll- oder<br />
semiautomatische Schalten die Unterstützung als auch die<br />
Energie-Effizienz optimiert. AGT ist für alle TranzX PST<br />
E-Bikes geeignet, kompatibel mit einer Rücktrittsbremse und<br />
damit ideal für jeden Radler.<br />
<strong>2011</strong> 46 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
JD Europe Components GmbH<br />
Stand: A5 - 307<br />
Frankfurter Landstraße 15<br />
61231 Bad Nauheim<br />
Germany<br />
Tel.: +49 160 90537954<br />
Fax: +49 6032 3459 29<br />
E-Mail: nils.niederheide@itms.com<br />
Internet: www.tranzxpst.com<br />
Ansprechpartner: Nils Niederheide<br />
Karbona Parts Inc.<br />
Stand: B1 - 511<br />
No.127, Shan Shi Rd., Sec. 2, North<br />
District<br />
404 Taichung City<br />
Taiwan (R.O.C.)<br />
Tel.: +886 4 22950598<br />
Fax: +886 4 22939133<br />
E-Mail: karbona@karbona.com<br />
Internet: www.karbona.com<br />
Ansprechpartner: David Lee<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
Neues Gryphon E-Bike von TranzX PST<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
Das Gryphon E-Bike bietet mit der neuesten, zentralen<br />
Antriebstechnologie optimale MTB Eigenschaften. Der<br />
starke Mittelmotor ist im Innenlagerbereich integriert, kann<br />
mit bis zu drei Kettenblättern ausgestattet werden und<br />
unterstützt mit einem maximalen Drehmoment von 70 Nm,<br />
welcher beim Schalten automatisch runtergeregelt wird.<br />
Zonda - Carbon Zeitfahrrahmen<br />
HM Carbon Monocoque TT Rahmen + Rahmen. Integrierte<br />
Sattelstütze. Gewicht: ca. 1.210g / M-Rahmen.<br />
<strong>2011</strong> 47 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
Karbona Parts Inc.<br />
Stand: B1 - 511<br />
No.127, Shan Shi Rd., Sec. 2, North<br />
District<br />
404 Taichung City<br />
Taiwan (R.O.C.)<br />
Tel.: +886 4 22950598<br />
Fax: +886 4 22939133<br />
E-Mail: karbona@karbona.com<br />
Internet: www.karbona.com<br />
Ansprechpartner: David Lee<br />
KED / D-H-G Knauer GmbH<br />
Stand: B2 - 300<br />
Kleines Wegle 2<br />
71691 Freiberg am Neckar<br />
Germany<br />
Tel.: +49 7141 7919293<br />
Fax: +49 7141 7919292<br />
E-Mail: info@ked-helmsysteme.de<br />
Internet: www.ked-helmsysteme.de<br />
Ansprechpartner: Doreen<br />
Knauer-Steinbrück / Marcus Startek<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
Propellar - Vollcarbon Five-Spokes<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
HM Carbon-monocoque Laufradsatz. Erhältlich als Zeitfahrund<br />
Bahnversion.<br />
KED // TK2: Neuer Jugendhelm mit futuristischem<br />
Designansatz, nicht nur für junge Sternenkrieger...<br />
KED // TK2 Mit einem neuen, sehr futuristischen<br />
Designansatz wird KED nicht nur junge Sternenkrieger<br />
begeistern. Der neue Jugendhelm im martialischen<br />
Stealth-Design eignet sich crossover für alle<br />
Trendsportarten wie BMX, Mountainbike und Skateboard<br />
oder Inline. Der TK2 ist in Größe M (52-58 cm) in insgesamt<br />
7 Farbstellungen im Fachhandel erhältlich. UVP für<br />
Deutschland: 49,95 EUR<br />
<strong>2011</strong> 48 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
KED / D-H-G Knauer GmbH<br />
Stand: B2 - 300<br />
Industriestr. 11<br />
79194 Gundelfingen<br />
Germany<br />
Tel.: +49 76120551000<br />
Fax: +49 76120551019<br />
E-Mail: info@ked-helmsysteme.de<br />
Internet: www.ked-helmsysteme.de<br />
Ansprechpartner: Doreen<br />
Knauer-Steinbrück / Marcus Startek<br />
KED / D-H-G Knauer GmbH<br />
Stand: B2 - 300<br />
Industriestr. 11<br />
79194 Gundelfingen<br />
Germany<br />
Tel.: +49 76120551000<br />
Fax: +49 76120551019<br />
E-Mail: info@ked-helmsysteme.de<br />
Internet: www.ked-helmsysteme.de<br />
Ansprechpartner: Doreen<br />
Knauer-Steinbrück / Marcus Startek<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
KED // GEKKO: Angesagte Farben, stylisches Design -<br />
der neue Helm für den MTB Nachwuchs<br />
Der neue Jugendhelm GEKKO kann seine Wurzeln aus dem<br />
Mountainbike-Sport nicht verbergen. Die Technologie der<br />
Erwachsenenhelme in Kombination mit frischem, stylischem<br />
Design ergibt einen Helm, der in der Erfolgsspur des<br />
STREET JUNIOR fahren wird. Der GEKKO ist in Größe M<br />
(52-58 cm) in insgesamt 7 Farbstellungen im Fachhandel<br />
erhältlich. UVP: 39,95 EUR<br />
KED // VIRUS: Der neue Allroundhelm für alle<br />
Einsatzbereiche wird viele Biker infizieren...<br />
Der neue Allroundhelm für alle Einsatzbereiche wird mit<br />
seinem perfekten, kompakten Design und seinem<br />
zeitgemäßem Styling viele Biker infizieren. Der VIRUS<br />
besticht nicht nur durch gutes Aussehen. Auch technisch<br />
bietet er mit modernster maxSHELL®-Technologie,<br />
Top-Belüftung, Insektenschutznetz und getöntem Sun-Visor<br />
die volle KED-Kompetenz. Größe M (52-58 cm) und L<br />
(57-62 cm) in insgesamt 6 Farben. UVP f. Deutschland:<br />
49,95 EUR<br />
<strong>2011</strong> 49 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
KED / D-H-G Knauer GmbH<br />
Stand: B2 - 300<br />
Industriestr. 11<br />
79194 Gundelfingen<br />
Germany<br />
Tel.: +49 76120551000<br />
Fax: +49 76120551019<br />
E-Mail: info@ked-helmsysteme.de<br />
Internet: www.ked-helmsysteme.de<br />
Ansprechpartner: Doreen<br />
Knauer-Steinbrück / Marcus Startek<br />
Koga BV - The Quality People in<br />
Cycling<br />
Stand: A4 - 101<br />
Tinweg 9<br />
8445 PD Heerenveen<br />
The Netherlands<br />
Tel.: +31 513 630122<br />
Fax: +31 513 633289<br />
E-Mail: a.namendorf@koga.com<br />
Internet: www.koga.com<br />
Ansprechpartner: Anke Namendorf<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
KED // SKY TWO: Speziell für den Bereich E-Bike und<br />
Pedelec wurde der SKY TWO entwickelt...<br />
Speziell für E-Bike und Pedelec wurde der SKY TWO<br />
entwickelt. Auf das teils höhere Tempo im urbanen Umfeld<br />
reagiert KED mit einem erweiterten Sicherheitspaket, dem<br />
maximalen Abdeckungsbereich des Kopfes und einer<br />
innovativen, indirekten Belüftung. Zudem bietet der SKY<br />
TWO einen integrierten 270° Reflektor für die optimierte<br />
Sichtbarkeit. Gr. S (49-55), M (52-58) und L (57-63 cm).<br />
UVP f. Deutschland: 99,95 EUR<br />
Der Klassiker WorldTraveller rollt jetzt auch auf großen<br />
Rädern<br />
Wir haben unseren Klassiker WorldTraveller auf große<br />
Räder gestellt. Radreisende bekommen nun nicht nur ein<br />
Plus an Komfort, sondern auch mehr Laufruhe und besserer<br />
Traktion. Das Reiserad rollt besser über Unebenheiten<br />
hinweg und fährt sich auf losem Untergrund deutlich leichter.<br />
Dank ausgeklügelter Geometrie bleibt das WorldTraveller<br />
29“ äußerst wendig und bietet die gewohnten<br />
Reiseeigenschaften.<br />
<strong>2011</strong> 50 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
Koga BV - The Quality People in<br />
Cycling<br />
Stand: A4 - 101<br />
Tinweg 9<br />
8445 PD Heerenveen<br />
The Netherlands<br />
Tel.: +31 513 630122<br />
Fax: +31 513 633289<br />
E-Mail: a.namendorf@koga.com<br />
Internet: www.koga.com<br />
Ansprechpartner: Anke Namendorf<br />
Koga BV - The Quality People in<br />
Cycling<br />
Stand: A4 - 101<br />
Tinweg 9<br />
8445 PD Heerenveen<br />
The Netherlands<br />
Tel.: +31 513 630122<br />
Fax: +31 513 633289<br />
E-Mail: a.namendorf@koga.com<br />
Internet: www.koga.com<br />
Ansprechpartner: Anke Namendorf<br />
Lezyne Ltd.<br />
Stand: B1 - 414<br />
Tank Farm Road<br />
CA 93401 San Luis Obispo<br />
USA<br />
Tel.: +49 173 4543174<br />
Fax: +40 3213 1363284<br />
E-Mail: uli@lezyne.com<br />
Internet: www.lezyne.com<br />
Ansprechpartner: Ulrike Prokasky<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
E-Tour verbindet die besten E-Bike Konzepte von Koga<br />
Durch die Integration des Akkus im Unterrohr sieht das<br />
E-Tour wie ein normales Velo aus und bietet optimale<br />
Gewichtsverteilung. Der Akku kann entnommen und<br />
unabhängig vom Rad geladen werden. Die neueste<br />
Software bietet neben Rekuperation, die Möglichkeit von<br />
vier verschiedenen Fahrprogrammen. Neue Optionen:<br />
SuperEco-Mode zum Energiesparen und<br />
CruiseComfort-Mode, mit der sich die<br />
Unterstützungsgeschwindigkeit reduzieren lässt.<br />
SuperMetro: Trendy „Naked Bike“ für Radfahrer der<br />
Generation 3.0<br />
Das SuperMetro ist ein stilsicheres Citybike mit roten<br />
Styling-Elementen. Fotografiert man den QR-Code, taucht<br />
man ein in die Welt des SuperMetro. Der Alu 6069 Rahmen<br />
mit innen verlegten Zügen, integriertem Steuersatz und<br />
integrierter Gabeldämpfung Koga Feathershock lädt ein zu<br />
sportlicher, aber komfortabler Fahrt. Scheibenbremsen und<br />
leicht rollende Laufrädern mit 35mm Schwalbe Kojak Reifen<br />
sorgen für eine super Performance<br />
LEZYNE LED Bleuchtung 2012; 150-300 und 450 - 100 %<br />
CNC Aluminium Gehäuse - USB Ladekabel<br />
SHOP SHOCK DRIVE: Gabel-Dämpferpumpe in<br />
Werkstattqualität, 100 % CNC Aluminium, Öl Manometer.<br />
<strong>2011</strong> 51 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
LOOK CYCLE INTERNATIONAL<br />
Stand: B2 - 301<br />
27 rue du Docteur Léveillé<br />
58000 Nevers<br />
France<br />
Tel.: +33 386710895<br />
Fax: +33 386716310<br />
E-Mail: mkerbage@lookcycle.fr<br />
Internet: www.lookcycle.com<br />
Ansprechpartner: Mike Kerbage<br />
LOOK CYCLE INTERNATIONAL<br />
Stand: B2 - 301<br />
27 rue du Docteur Léveillé<br />
58000 Nevers<br />
France<br />
Tel.: +33 386710895<br />
Fax: +33 386716310<br />
E-Mail: mkerbage@lookcycle.fr<br />
Internet: www.lookcycle.com<br />
Ansprechpartner: Mike Kerbage<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
920 MTB<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
LOOK bietet mit dem 920 eine neue Generation von<br />
Full-Suspension-MTB an: Ein Vollcarbon-Rahmen mit<br />
außergewöhnlicher Seitensteifigkeit und geringem Gewicht;<br />
die Kinematik bietet einen Federweg von 120 mm für starke<br />
Emotionen beim Bergabfahren und hohe Leistung beim<br />
Bergauffahren! Die Präzision der Lenkanlage wird durch die<br />
Integration des neuen höhenverstellbaren A-Stem-Vorbaus<br />
sichergestellt.<br />
X85 - Hightech für Querfeldein-Rennen<br />
Als Nonplusultra in Sachen Querfeldein-Rennen prägt das<br />
X-85 die Rückkehr von LOOK in diesen Bereich. Als<br />
avantgardistisches Produkt ist das X-85 mit<br />
Scheibenbremsen ausgerüstet, wodurch es in allen<br />
Geländeformen eingesetzt werden kann, selbst unter<br />
schwierigsten Bedingungen. Die «Mud Evac» Sattelstreben<br />
wurden für optimale Matsch-Abförderung designt. Das<br />
Oberrohr ist flach gehalten um ein leichtes und komfortables<br />
Tragen zu ermöglichen.<br />
<strong>2011</strong> 52 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
LUCK CYCLING SHOES SL<br />
Stand: B2 - 413<br />
AVENIDA DE QUEL 55<br />
26580 ARNEDO<br />
SPAIN<br />
Tel.: +34 941382218<br />
Fax: +34 941382218<br />
E-Mail: sales@luck-bike.es<br />
Internet: www.luck-bike.es<br />
Ansprechpartner:<br />
sales@luck-bike.es<br />
Marzocchi Suspension Products<br />
Stand: B1 - 302<br />
Thomas-Wimmer-Ring 9<br />
80539 Munich<br />
Germany<br />
Tel.: +49 89 386670915<br />
Fax: +49 89 386670920<br />
E-Mail: isabel@rasoulution.com<br />
Internet: www.marzocchi.com<br />
Ansprechpartner: Isabel Pakowski<br />
Marzocchi Suspension Products<br />
Stand: B1 - 302<br />
Thomas-Wimmer-Ring 9<br />
80539 Munich<br />
Germany<br />
Tel.: +49 89 386670915<br />
Fax: +49 89 386670920<br />
E-Mail: isabel@rasoulution.com<br />
Internet: www.marzocchi.com<br />
Ansprechpartner: Isabel Pakowski<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
LUCK - Radschuhe und Helme<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
LUCK CYCLING SHOES aus Spanien stellt verschiedene<br />
Linien und Modelle von Rennrad und Mountainbike Schuhen<br />
vor.<br />
LUCK CYCLING SHOES aus Spanien stellt eine neue<br />
Kollektion von ultraleichten Fahrradhelmen vor.<br />
Marzocchi CORSA Superleggera 29"<br />
Ein Leichtgewicht kommt auf den Markt: Die neue Marzocchi<br />
CORSA Superleggera 29"<br />
Neue Gravity MTB Gabeln von Marzocchi<br />
Das Downhill-Flaggschiff von Marzocchi: Die 888 RC3 EVO<br />
TITANIUM.<br />
<strong>2011</strong> 53 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
Marzocchi Suspension Products<br />
Stand: B1 - 302<br />
Thomas-Wimmer-Ring 9<br />
80539 Munich<br />
Germany<br />
Tel.: +49 89 386670915<br />
Fax: +49 89 386670920<br />
E-Mail: isabel@rasoulution.com<br />
Internet: www.marzocchi.com<br />
Ansprechpartner: Isabel Pakowski<br />
Marzocchi Suspension Products<br />
Stand: B1 - 302<br />
Thomas-Wimmer-Ring 9<br />
80539 Munich<br />
Germany<br />
Tel.: +49 89 386670915<br />
Fax: +49 89 386670920<br />
E-Mail: isabel@rasoulution.com<br />
Internet: www.marzocchi.com<br />
Ansprechpartner: Isabel Pakowski<br />
Marzocchi Suspension Products<br />
Stand: B1 - 302<br />
Thomas-Wimmer-Ring 9<br />
80539 Munich<br />
Germany<br />
Tel.: +49 89 386670915<br />
Fax: +49 89 386670920<br />
E-Mail: isabel@rasoulution.com<br />
Internet: www.marzocchi.com<br />
Ansprechpartner: Isabel Pakowski<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
Marzocchi 55 und 44 MTB Gabeln jetzt mit Switch TA<br />
Marzocchi 55 und 44 MTB Gabeln jetzt mit Switch TA<br />
Die neue Marzocchi Roco Lite<br />
Heckfederung mit höchster Leistung - bei unter 200g<br />
Gewicht.<br />
Die einzige 4X Gabel auf dem Markt wurde komplett neu<br />
designed für 2012<br />
383g Gewichtreduktion im Vergleich zum Vorjahresmodell.<br />
Mit 1860g (incl. Achse), ist sie genau so leicht wie eine XC<br />
Gabel.<br />
<strong>2011</strong> 54 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
Michelin Reifenwerke AG & Co.<br />
KG aA<br />
Stand: A1 - 307<br />
Michelinstraße 4<br />
76185 Karlsruhe<br />
Germany<br />
Tel.: +49 721 530 1241<br />
Fax: +49 721 530 1496<br />
E-Mail:<br />
andreas.mueller@de.michelin.com<br />
Internet: www.michelin-fahrrad.de<br />
Ansprechpartner: Andreas Müller /<br />
Michael Küster<br />
Mobility Holdings, Limited<br />
Stand: B4 - 501<br />
Chung Hsin RD., Sanchung Dist.<br />
24159 New Taipei City<br />
9-2 Floor, No. 6, Lane 609<br />
Taiwan<br />
Tel.: +886 2999 5623<br />
Fax: +886 2995 9360<br />
E-Mail:<br />
jens.weller@inmotionmar.com<br />
Internet: www.ternbicycles.com<br />
Ansprechpartner: Matthew Davis,<br />
Uwe Weissflog, Jens Weller<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
Neuer Montainbike-Reifen: MICHELIN Wild Grip'R2<br />
Der neue Allroundreifen MICHELIN Wild Grip’R2 eignet sich<br />
gleichermaßen für trockene wie schlammige Böden. Zu den<br />
Neuerungen zählen das Design, das Profil, die<br />
Gummimischung sowie die Größenbandbreite, zu der jetzt<br />
auch drei 29-Zoll-Modelle gehören. Profis vertrauten bereits<br />
erfolgreich auf den MICHELIN Wild Grip’R2: Anneke<br />
Beerten und Céline Gros gewannen <strong>2011</strong> schon mehrere<br />
4X-World-Cup-Wettbewerbe auf den neuen Reifen.<br />
Tern Verge X10<br />
Das Verge X10 ist ein Fahrrad für wahrhaft Metro-Mobile<br />
Menschen, die etwas richtig Leichtes, Schnelles, Handliches<br />
und zugleich Hochwertiges suchen, um möglichst schnell<br />
ans Ziel zu kommen. Die 10-fach SRAM Kettenschaltung mit<br />
nur einem Kettenblatt schaltet sich spielend leicht und<br />
knackig ohne überlappende Gänge. Ultraleichte Kinetix Pro<br />
Räder vermitteln einem förmlich das Gefühl, über die<br />
Straßen zu schweben.<br />
<strong>2011</strong> 55 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
Mobility Holdings, Limited<br />
Stand: B4 - 501<br />
Chung Hsin RD., Sanchung Dist.<br />
24159 New Taipei City<br />
9-2 Floor, No. 6, Lane 609<br />
Taiwan<br />
Tel.: +886 2999 5623<br />
Fax: +886 2995 9360<br />
E-Mail:<br />
jens.weller@inmotionmar.com<br />
Internet: www.ternbicycles.com<br />
Ansprechpartner: Matthew Davis,<br />
Uwe Weissflog, Jens Weller<br />
Mobility Holdings, Limited<br />
Stand: B4 - 501<br />
Chung Hsin RD., Sanchung Dist.<br />
24159 New Taipei City<br />
9-2 Floor, No. 6, Lane 609<br />
Taiwan<br />
Tel.: +886 2999-5623<br />
Fax: +886 2995-9360<br />
E-Mail:<br />
jens.weller@inmotionmar.com<br />
Internet: www.ternbicycles.com<br />
Ansprechpartner: Matthew Davis,<br />
Uwe Weissflog, Jens Weller<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
Tern Eclipse S11i<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
Das Eclipse S11i ist das ultimative Zweirad für den<br />
Stadtverkehr. Schutzbleche und Licht gehören zur<br />
Grundausstattung, ein komplett entkoppelbarer und damit<br />
reibungsfreier BioLogic Joule HG Nabendynamo versorgt<br />
die integrierte Valo-Leuchte. Der einstellbare Andros-Vorbau<br />
passt für alle Körpergrößen und mit dem<br />
FreeDrive-Kettenschutz bleibt die Kleidung sauber. Das<br />
Beste: Trotz 24"-Rädern sehr kompakte Faltmaße<br />
(79×72×42 cm).<br />
Tern Link Uno und Trolley-Rack<br />
Das Link Uno mit Trolley-Rack ist puristisch und doch sehr<br />
praktisch. Mit nur einem Gang und Rücktrittbremse ist es<br />
perfekt für flaches Terrain geeignet und frei von lästigen<br />
Schalt- oder Bremszügen. Der Clou aber ist der spezielle<br />
Trolley-Rack Gepäckträger - das gefaltete Fahrrad wird mit<br />
den an der Seite angebrachten Rädern praktisch wie ein<br />
Rollkoffer. Sattelstütze und Sattel werden dann als Griff und<br />
Stange verwendet.<br />
<strong>2011</strong> 56 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
Mobility Holdings, Limited<br />
Stand: B4 - 501<br />
Chung Hsin RD., Sanchung Dist.<br />
24159 New Taipei City<br />
9-2 Floor, No. 6, Lane 609<br />
Taiwan<br />
Tel.: +886 2999 5623<br />
Fax: +886 2995 9360<br />
E-Mail:<br />
jens.weller@inmotionmar.com<br />
Internet: www.ternbicycles.com<br />
Ansprechpartner: Matthew Davis,<br />
Uwe Weissflog, Jens Weller<br />
Mobility Holdings, Limited<br />
Stand: B4 - 501<br />
Chung Hsin RD., Sanchung Dist.<br />
24159 New Taipei City<br />
9-2 Floor, No. 6, Lane 609<br />
Taiwan<br />
Tel.: +886 2 2999 5623<br />
Fax: +886 2 2995 9360<br />
E-Mail:<br />
jens.weller@inmotionmar.com<br />
Internet: www.thinkbiologic.com<br />
Ansprechpartner: Matthew Davis,<br />
Uwe Weissflog, Jens Weller<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
Tern Castro Duo mit optionalem Kanga-Rack<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
Das Castro Duo ist perfekt für den alltäglichen Trip von A<br />
nach B. Zwei Gänge genügen für Ebenen und leichte<br />
Anstiege. Die Kombination aus SRAM Automatix-Nabe und<br />
Rücktrittbremse vermeidet Kabelgewirr! Lasten stemmt der<br />
integrierte Gepäckträger (mit KLICKfix Rackpack<br />
Adaptersystemen kompatibel) problemlos. Außerdem<br />
erhältlich: Der praktische Kanga Front-Gepäckträger. Die<br />
Faltzeit von nur 10 Sekunden ist perfekt für Pendler.<br />
BioLogic ReeCharge Case fürs iPhone<br />
Das ReeCharge Case ist ein robustes, wetterfestes<br />
Gehäuse, zum Schutz des iPhone vor Schmutz und Nässe;<br />
bei gleichzeitig uneingeschränkter Bedienbarkeit des<br />
Touchscreens. Dank des integrierten 1400 mAh<br />
Lithium-Polymer-Akkus bleibt auch auf längeren Touren<br />
genügend Strom und per Mini-USB-Kabel lassen sich viele<br />
andere Geräte laden. Ein perfektes Gerät für<br />
Outdoor-Abenteuer: egal ob im Sattel, auf dem Trail oder<br />
auf der Piste.<br />
<strong>2011</strong> 57 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
Mobility Holdings, Limited<br />
Stand: B4 - 501<br />
Chung Hsin RD., Sanchung Dist.<br />
24159 New Taipei City<br />
9-2 Floor, No. 6, Lane 609, Sec 5<br />
Taiwan<br />
Tel.: +886 2 2999 5623<br />
Fax: +886 2 2995 9360<br />
E-Mail:<br />
jens.weller@inmotionmar.com<br />
Internet: www.thinkbiologic.com<br />
Ansprechpartner: Matthew Davis,<br />
Uwe Weissflog, Jens Weller<br />
Mobility Holdings, Limited<br />
Stand: B4 - 501<br />
Chung Hsin RD., Sanchung Dist.<br />
24159 New Taipei City<br />
9-2 Floor, No. 6, Lane 609, Sec 5<br />
Taiwan<br />
Tel.: +886 2 2999 5623<br />
Fax: +886 2 2995 9360<br />
E-Mail:<br />
jens.weller@inmotionmar.com<br />
Internet: www.thinkbiologic.com<br />
Ansprechpartner: Matthew Davis,<br />
Uwe Weissflog, Jens Weller<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
BioLogic ReeCharge Ecosystem und BikeBrain App<br />
Das ReeCharge Ecosystem - ReeCharge Case, ReeCharge<br />
Case Bracket und Dynamo-Kit – und die BikeBrain iPhone<br />
App verwandeln Rad und iPhone in eine Navigations- und<br />
Trainings-Plattform. Der Strom aus dem Nabendynamo lädt<br />
direkt die Batterie des ReeCharge Case. So hat das iPhone<br />
permanent Strom und die BikeBrain App bringt einen sicher<br />
ans Ziel. Lädt das Telefon gerade nicht, kann der<br />
gespeicherte Strom später verwendet werden.<br />
BioLogic Cipher Cycling Gloves<br />
Die Cipher Radhandschuhe aus einem windbeständigen,<br />
warmen und dehnbaren Softshell-Material bieten<br />
hervorragenden Tragekomfort und sind ideal für den<br />
Stadtverkehr. Sie sind funktional (Gripdots für besseren Halt,<br />
Frottee zur Schweißabsorption) und schlicht gehalten.<br />
Einzigartig ist das leitfähige 3M -Material, das in Zeigefinger<br />
und Daumen integriert den uneingeschränkten Gebrauch<br />
von Touchscreen-Geräten ermöglicht.<br />
<strong>2011</strong> 58 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
Mobility Holdings, Limited<br />
Stand: B4 - 501<br />
Sec 5, Chung Hsin RD., Sanchung<br />
Dist.<br />
24159 New Taipei City<br />
9-2 Floor, No. 6, Lane 609<br />
Taiwan<br />
Tel.: +886 2 2999 5623<br />
Fax: +886 2 2995 9360<br />
E-Mail:<br />
jens.weller@inmotionmar.com<br />
Internet: www.ternbicycles.com<br />
Ansprechpartner: Matthew Davis,<br />
Uwe Weissflog, Jens Weller<br />
NuVinci (Fallbrook Technologies<br />
Inc.)<br />
Stand: A7 - 314<br />
Schinkeldijkje 2A<br />
1432 CE Aalsmeer<br />
The Netherlands<br />
Tel.: +31 20 640 8600<br />
Fax: +1 858 623 9563<br />
E-Mail:<br />
jens.weller@inmotionmar.com<br />
Internet:<br />
www.fallbrooktech.com/nuvinci.asp<br />
Ansprechpartner: Jack Brandsen,<br />
Uwe Weissflog, Jens Weller<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
Tern - Neue Faltrad-Marke aus Taiwan 'entfaltet' neue<br />
Möglichkeiten im Stadtverkehr<br />
Tern Fahrräder bieten Handlichkeit, Komfort und höchste<br />
Qualität in Einem. Neueste Rahmentechnologie garantiert<br />
höchste Steifigkeitswerte, patentierte N-fold oder<br />
DoubleTruss Technologien ergeben kompakteste Faltmaße<br />
und gleichzeitig robustere, sicherere und haltbarere<br />
Faltmechanismen. "Tern around" - 23 Fahrräder mit<br />
aktuellster Technik in fünf Modellreihen (Verge, Eclipse, Link,<br />
Castro, Joe).<br />
NuVinci® Harmony intelligent drivetrain<br />
NuVinci® Harmony intelligent drivetrain ist das erste<br />
stufenlose Schaltsystem mit vollautomatischer und<br />
manueller Schaltfunktion. Im Auto-Modus wählt der Fahrer<br />
seine bevorzugte Trittfrequenz und Harmony erledigt den<br />
Rest. Im manuellen Modus steuert der Fahrer das<br />
Übersetzungsverhältnis direkt. Mit der preisgekrönten<br />
NuVinci N360 Getriebenabe wird Schalten zum<br />
Kinderspiel. Passend für alle 12–48 V E-Bike-Systeme,<br />
verlängert Harmony deren Lebensdauer und Reichweite.<br />
<strong>2011</strong> 59 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
O'Neal Europe/<br />
2Wheel-Distribution GmbH & Co.<br />
KG<br />
Stand: B4 - 306<br />
Erich-Blum-Str. 33<br />
71665 Vaihingen a. d. Enz<br />
Germany<br />
Tel.: +49 7042 28900 40<br />
Fax: +49 7042 28900 79<br />
E-Mail: iris@oneal-europe.com<br />
Internet: www.oneal-europe.com<br />
Ansprechpartner: Iris Kuckelberg<br />
O'Neal Europe/<br />
2Wheel-Distribution GmbH & Co.<br />
KG<br />
Stand: B4 - 306<br />
Erich-Blum-Str. 33<br />
71665 Vaihingen a. d. Enz<br />
Germany<br />
Tel.: +49 7042 28900 40<br />
Fax: +49 7042 28900 79<br />
E-Mail: iris@oneal-europe.com<br />
Internet: www.oneal-europe.com<br />
Ansprechpartner: Iris Kuckelberg<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
Ricky Dietrich Replica 812 Monster Energy Helm<br />
Cooler Helm von O’Neal im Monster Energy Design – super<br />
stabile und gleichzeitig leichte Fiberglaskonstruktion – sehr<br />
gute Belüftung durch große Vents, die gleichmäßig über den<br />
ganzen Helm verteilt sind - höhenverstellbares Visier – extra<br />
großes Sichtfeld - schweißabsorbierendes Futter, welches<br />
herausnehmbar und waschbar ist – diverse Ersatzteile<br />
erhältlich.<br />
B-Flex Goggle<br />
Stylishe Goggle von Blur für alle Einsatzbereiche – 3-lagige<br />
Schaumschicht für optimale Passform und hohen<br />
Tragekomfort – der flexible Rahmen bietet zusätzlich eine<br />
sehr gute Passform – integrierte Belüftungslöcher<br />
gewährleisten eine perfekte Luftzirkulation – die Goggle<br />
kann auch mit Doppelscheiben getragen werden, diese gibt<br />
es als Ersatzteil<br />
<strong>2011</strong> 60 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
O'Neal Europe/<br />
2Wheel-Distribution GmbH & Co.<br />
KG<br />
Stand: B4 - 306<br />
Erich-Blum-Str. 33<br />
71665 Vaihingen a. d. Enz<br />
Germany<br />
Tel.: +49 7042 28900 40<br />
Fax: +49 7042 28900 79<br />
E-Mail: iris@oneal-europe.com<br />
Internet: www.oneal-europe.com<br />
Ansprechpartner: Iris Kuckelberg<br />
O'Neal Europe/<br />
2Wheel-Distribution GmbH & Co.<br />
KG<br />
Stand: B4 - 306<br />
Erich-Blum-Str. 33<br />
71665 Vaihingen a. d. Enz<br />
Germany<br />
Tel.: +49 7042 28900 40<br />
Fax: +49 7042 28900 79<br />
E-Mail: iris@oneal-europe.com<br />
Internet: www.oneal-europe.com<br />
Ansprechpartner: Iris Kuckelberg<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
Andreu Loves Dirt Glove<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
Hol Dir ein Stück des crazy MTB-Stars mit seinem Signature<br />
Handschuh „Andreu Loves Dirt“ – großer Einsatz von<br />
atmungsaktivem Mesh- Material zur optimalen Belüftung –<br />
einschichtige Clarino® Handflächen für ein<br />
uneingeschränktes Gefühl und Kontrolle während der Fahrt -<br />
nahtlose Fingerspitzen mit Silikonbeschichtung für besseren<br />
Grip- haltbare TPR Logos – einfaches „Slip-on“ Design<br />
machen die Handhabung zum Kinderspiel.<br />
Hardwear Brace Jersey 2012<br />
Die Zeiten der zerschnittenen Fahrerhemden sind vorbei -<br />
ein super flexibles Jersey von O’Neal – hohe Materialqualität<br />
– transportiert den Schweiß nach außen und trägt sich somit<br />
angenehm auf der Haut – leichte Ellenbogenpolster sind in<br />
das Jersey eingearbeitet – das Highlight an diesem Jersey:<br />
durch den flexiblen Kragen lässt es sich optimal mit allen<br />
erhältlichen Neck Braces kombinieren.<br />
<strong>2011</strong> 61 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
O'Neal Europe/<br />
2Wheel-Distribution GmbH & Co.<br />
KG<br />
Stand: B4 - 306<br />
Erich-Blum-Str. 33<br />
71665 Vaihingen a. d. Enz<br />
Germany<br />
Tel.: +49 7042 28900 40<br />
Fax: +49 7042 28900 79<br />
E-Mail: iris@oneal-europe.com<br />
Internet: www.oneal-europe.com<br />
Ansprechpartner: Iris Kuckelberg<br />
O'Neal Europe/<br />
2Wheel-Distribution GmbH & Co.<br />
KG<br />
Stand: B4 - 306<br />
Erich-Blum-Str. 33<br />
71665 Vaihingen a. d. Enz<br />
Germany<br />
Tel.: +49 7042 28900 40<br />
Fax: +49 7042 28900 79<br />
E-Mail: iris@oneal-europe.com<br />
Internet: www.oneal-europe.com<br />
Ansprechpartner: Iris Kuckelberg<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
Element FR Jersey 2012<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
Mit dem Element FR Freeride Jersey bringt O’Neal Farbe<br />
ins Leben – das schnell trocknende Material trägt sich<br />
angenehm auf der Haut – eine gute Durchlüftung verhindert<br />
starkes Schwitzen auch bei wilder Fahrt – der lange Rücken<br />
verhindert ein Herausrutschen der Jerseys während der<br />
Fahrt – erhältlich mit der passenden Element FR Freeride<br />
Shorts in zwei coolen Designs.<br />
Element FR Shorts 2012<br />
Die Element FR Freeride Shorts ist genau das richtige für<br />
heiße Sommertage und coole Abfahren bei schönem Wetter<br />
– der langlebige Denier Stoff und die flexiblen Spandex<br />
Einlagen im Schrittbereich machen die Shorts sehr haltbar –<br />
Kunststoff- Applikationen sorgen für zusätzliche Sicherheit –<br />
verstellbarer Ratschenverschluss - erhältlich mit dem<br />
passenden Element FR Freeride Jersey in zwei coolen<br />
Designs.<br />
<strong>2011</strong> 62 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
O'Neal Europe/<br />
2Wheel-Distribution GmbH & Co.<br />
KG<br />
Stand: B4 - 306<br />
Erich-Blum-Str. 33<br />
71665 Vaihingen a. d. Enz<br />
Germany<br />
Tel.: +49 7042 28900 40<br />
Fax: +49 7042 28900 79<br />
E-Mail: iris@oneal-europe.com<br />
Internet: www.oneal-europe.com<br />
Ansprechpartner: Iris Kuckelberg<br />
Oldschool Gmbh / Stereo Bike Co.<br />
Stand: A3 - 809<br />
Christofstraße 12<br />
70806 Kornwestheim<br />
Germany<br />
Tel.: +49 7154 156301<br />
Fax: +49 7154 156302<br />
E-Mail: office@oldschoolbmx.de<br />
Internet: www.stereobikes.com<br />
Ansprechpartner: Herr Kienzle / Herr<br />
Priebe<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
Stinger Flat Pedal Shoe<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
Cooler Bike Schuh von O’Neal, der auch super im Alltag<br />
getragen werden kann – „klebrige“ O’Neal Honey Rubber<br />
Sohle bietet sehr guten Grip – die Sohle und der Schuh sind<br />
durch ihre extra steife Verarbeitung besonders haltbar – das<br />
coole Sneakers Design sieht nicht nur gut aus, sondern<br />
schützt den Fuß auch optimal – den Schuh gibt es in sechs<br />
stylishen Farben.<br />
Stereo Bike Co. "End of the World" BMX-Bike<br />
Stereo Bike Co. präsentiert das erste BMX Bike zum<br />
Weltuntergang 2012 ! In Apokalyptic Black gehts direkt mit<br />
dem "End of the World" Bike straight to the End! See ya!<br />
...The End is near !<br />
<strong>2011</strong> 63 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
ORTLIEB Sportartikel GmbH<br />
Stand: B5 - 600<br />
Rainstr. 6<br />
91560 Heilsbronn<br />
Germany<br />
Tel.: +49 9872 800 0<br />
Fax: +49 9872 800 266<br />
E-Mail: ch@ortlieb.com<br />
Internet: www.ortlieb.com<br />
Ansprechpartner: Christoph Schleidt<br />
ORTLIEB Sportartikel GmbH<br />
Stand: B5 - 600<br />
Rainstr. 6<br />
91560 Heilsbronn<br />
Germany<br />
Tel.: +49 9872 800 0<br />
Fax: +49 9872 800 266<br />
E-Mail: ch@ortlieb.com<br />
Internet: www.ortlieb.com<br />
Ansprechpartner: Christoph Schleidt<br />
ORTLIEB Sportartikel GmbH<br />
Stand: B5 - 600<br />
Rainstr. 6<br />
91560 Heilsbronn<br />
Germany<br />
Tel.: +49 9872 800 0<br />
Fax: +49 9872 800 266<br />
E-Mail: ch@ortlieb.com<br />
Internet: www.ortlieb.com<br />
Ansprechpartner: Christoph Schleidt<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
MountainX 31 - Wasserdichter Alpencross-Rucksack mit<br />
Rollverschluss<br />
Wasserdichter Alpencross-Rucksack mit zwei separaten<br />
Zugängen mit wasserdichtem Reißverschluss;<br />
herausnehmbarer Zwischenboden; abnehmbare,<br />
wasserdichte Außentasche mit Halterung für optionales<br />
Rücklicht oder First-Aid-Kit (nicht enthalten); anatomisch<br />
geformtes Rückentragesystem mit Ventilationskanälen;<br />
gepolsterter Hüftgurt; Tragegriff; hermetischer Durchlass für<br />
Trinkschlauch; Reflektoren; Signalpfeife.<br />
BACK-ROLLER CLASSIC DESIGN - Wasserdichte<br />
Fahrradpacktaschen mit Rollverschluss in neuem<br />
Design<br />
Hinterradtaschen (Paar) mit Rollverschluss; Quick-Lock1<br />
System; bis 16mm Gepäckträgerrohr; PVC-beschichtetes<br />
Polyestergewebe; drei Design-Muster in jeweils<br />
unterschiedlichen Farbkombinationen; inkl. Innentasche;<br />
großflächige Reflektoren; Tragegurt. Umfrangreiches<br />
separates Zubehör.<br />
PELICAN - Wasserdichte Fahrrad-Einkaufstasche mit<br />
Deckelverschluss<br />
Komfortable Einkaufstasche (Einzeltasche) mit<br />
Deckelverschluss und QL2-Befestigungssystem; mit einer<br />
Hand leicht und schnell zu öffnen; standfeste Tasche;<br />
Abstellfüße; Innentasche; PU-beschichtetes Nylongewebe;<br />
Reflektoren; Tragegriff; Schultertragegurt. Umfangreiches<br />
separates Zubehör.<br />
<strong>2011</strong> 64 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
ORTLIEB Sportartikel GmbH<br />
Stand: B5 - 600<br />
Rainstr. 6<br />
91560 Heilsbronn<br />
Germany<br />
Tel.: +49 9872 800 0<br />
Fax: +49 9872 800 266<br />
E-Mail: ch@ortlieb.com<br />
Internet: www.ortlieb.com<br />
Ansprechpartner: Christoph Schleidt<br />
ORTLIEB Sportartikel GmbH<br />
Stand: B5 - 600<br />
Rainstr. 6<br />
91560 Heilsbronn<br />
Germany<br />
Tel.: +49 9872 800 0<br />
Fax: +49 9872 800 266<br />
E-Mail: ch@ortlieb.com<br />
Internet: www.ortlieb.com<br />
Ansprechpartner: Christoph Schleidt<br />
ORTLIEB Sportartikel GmbH<br />
Stand: B5 - 600<br />
Rainstr. 6<br />
91560 Heilsbronn<br />
Germany<br />
Tel.: +49 9872 800 0<br />
Fax: +49 9872 800 266<br />
E-Mail: ch@ortlieb.com<br />
Internet: www.ortlieb.com<br />
Ansprechpartner: Christoph Schleidt<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
TRANSPORTER - Wasserdichter, robuster<br />
Allround-Transportrucksack mit Deckelverschluss<br />
Robuster, Allround-Transportrucksack mit<br />
höhenverstellbarem Deckelverschluss; geeignet für den<br />
umfangreichen Transport; Kompressionsgurte außen;<br />
Befestigungsschlaufen; konturierte Träger; verstärkter<br />
Boden; Innenfach.<br />
FIRST AID KITS - Mit speziellen Ausstattungen für<br />
verschiedene Aktivitäten (u.a. Radfahren!)<br />
Erste-Hilfe-Sets in wasserdichter Hülle aus PS21 mit<br />
Rollverschluss; unterschiedliche Größen und spezielle<br />
Ausstattung für Motorrad, Fahrrad, Bergsport, Kanu und<br />
Reiten.<br />
VARIO QL3 - Wasserdichter Rucksack mit Quick-Lock3<br />
Aufhängesystem für Fahrradgepäckträger<br />
Rucksack mit Rollverschluss und QL3-Aufhängesystem;<br />
Einsatz als Radtasche oder Rucksack; flache<br />
Taschenrückseite ohne störende Halterungselemente;<br />
gepolstertes Rücken-Tragesystem; in separater Fronttasche<br />
verstaubar; weitere Ausstattung: Helmhalter, 2<br />
Neopren-Aussentaschen (nicht wasserdicht!); Innentasche;<br />
Tragegriff; Reflektoren; Brustgurt. Volumen: 20 Liter.<br />
<strong>2011</strong> 65 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
ORTLIEB Sportartikel GmbH<br />
Stand: B5 - 600<br />
Rainstr. 6<br />
91560 Heilsbronn<br />
Germany<br />
Tel.: +49 9872 800 0<br />
Fax: +49 9872 800 266<br />
E-Mail: ch@ortlieb.com<br />
Internet: www.ortlieb.com<br />
Ansprechpartner: Christoph Schleidt<br />
ORTLIEB Sportartikel GmbH<br />
Stand: B5 - 600<br />
Rainstr. 6<br />
91560 Heilsbronn<br />
Germany<br />
Tel.: +49 9872 800 0<br />
Fax: +49 9872 800 266<br />
E-Mail: ch@ortlieb.com<br />
Internet: www.ortlieb.com<br />
Ansprechpartner: Christoph Schleidt<br />
ORTLIEB Sportartikel GmbH<br />
Stand: B5 - 600<br />
Rainstr. 6<br />
91560 Heilsbronn<br />
Germany<br />
Tel.: +49 9872 800 0<br />
Fax: +49 9872 800 266<br />
E-Mail: ch@ortlieb.com<br />
Internet: www.ortlieb.com<br />
Ansprechpartner: Christoph Schleidt<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
BIKE-SHOPPER - Markt- und Einkaufstasche mit<br />
Quick-Lock2-System<br />
Geräumige Markt- und Einkaufstasche (Einzeltasche) mit<br />
Quick-Lock2 System bis 16mm Gepäckträgerrohr;<br />
wasserdichte Quick-Seal-Dichtlippe, alternativ vier PVC-freie<br />
Farbkombinationen; verstellbarer Schultertragegurt,<br />
gepolsterter Tragegriff, Innentasche. Separat erhältliches<br />
Zubehör: Radtaschentragesystem, Diebstahlsicherung und<br />
Außentasche Gr. S.<br />
VELOCITY - Wasserdichter Daypack im Stil der<br />
Kuriertasche<br />
Daypack im Kuriertaschenstil mit Rollverschluss;<br />
ausknöpfbare Innentasche mit Reißverschluss;<br />
Kantenschutz; Schaumpolsterrücken; Halterung für<br />
optionales Rücklicht oder Helm; anatomisch geformte<br />
Träger mit Brustgurt und Hüftgurt, Tragegriff; idealer<br />
Schulrucksack.<br />
T-PACK - Wasserdichter Outdoor-Toilettenpapierhalter<br />
Outdoor-Toilettenpapierhalter mit Abrollfunktion und<br />
Aufhängemöglichkeit. Durch den Rollverschluss kann das<br />
T-Pack schnell geöffnet werden. Die Rolle hängt<br />
regengeschützt unter der Taschenhaube. Inkl. verstellbarem<br />
Gurtband mit Steckverschluss und einer Rolle<br />
Toilettenpapier.<br />
<strong>2011</strong> 66 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
ORTLIEB Sportartikel GmbH<br />
Stand: B5 - 600<br />
Rainstr. 6<br />
91560 Heilsbronn<br />
Germany<br />
Tel.: +49 9872 800 0<br />
Fax: +49 9872 800 266<br />
E-Mail: ch@ortlieb.com<br />
Internet: www.ortlieb.com<br />
Ansprechpartner: Christoph Schleidt<br />
Osprey Europe Ltd<br />
Stand: B5 - 401<br />
Unit 9, Compton Business Park,<br />
Thrush Road<br />
BH12 4FJ Poole, Dorset<br />
England<br />
Tel.: +44 1202 413932<br />
Fax: +44 1202 736639<br />
E-Mail: ash@ospreyeurope.com<br />
Internet: www.ospreypacks.com<br />
Ansprechpartner: Ash Lawton<br />
Pletscher AG<br />
Stand: A5 - 506<br />
Obere Schilling 4<br />
8460 Marthalen<br />
Switzerland<br />
Tel : +41 52 305 46 47<br />
Fax: +41 52 305 46 40<br />
E-Mail:<br />
paul-andre.wirth@pletscher.ch<br />
Internet: www.pletscher.ch<br />
Ansprechpartner: Paul-André Wirth<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
City-Biker QL3 - Wasserdichte Umhängetasche mit<br />
QL3-Gepäckträgerbefestigung<br />
Umhängetasche im Hochformat mit Deckelverschluss und<br />
QL3-Befestigungssystem; verstärktes Material an Boden<br />
und Rückseite; flache Taschenrückseite ohne störende<br />
Halterungselemente; gepolsterter Schultergurt; Innenfutter;<br />
Reißverschlussinnentasche; Karabiner für Schlüssel;<br />
Stifthalter. Separat erhältliches Zubehör: Notebook-Hülle 10“,<br />
13,3“.<br />
Be „Syncro-nized‘‘: Osprey erweitert sein<br />
Rucksacksortiment um das Multitalent Syncro<br />
Ein funktioneller Rucksack zum Biken oder ein<br />
Leichtgewicht für die City – mit dem Syncro präsentiert<br />
Osprey die sportliche Lösung in 10, 15, 20 L Größe in<br />
modernem Design: Atmungsaktives<br />
AirSpeed-Rückensystem, leichte, robuste Materialien,<br />
Fächer für Bike-Werkzeug, LidLock-System zur<br />
Radhelmbefestigung und zum Schutz eine integrierte<br />
Regenhülle mit reflektierenden Grafiken. Der Syncro ist um<br />
das Osprey-Trinksystem ergänzbar.<br />
Dual - einzigartiger System-Gepäckträger mit ZWEI<br />
Zubehör-Aufnahmesysteme für Klickfix und easy fix<br />
Dual ist einzigartig, weil er für zwei verschiedene<br />
Zubehör-Aufnahmesysteme genutzt werden kann, nämlich<br />
für das Klickfix System von Rixen & Kaul und für das easy<br />
fix-System von Pletscher. Mit ein und derselben roten Taste<br />
können beide Aufnahmesysteme entriegelt werden.<br />
Diebstahlgeschützt, dank dem Schloss auf der roten Tasche.<br />
Dual - eine robuste Konstruktion aus Alu-Druckguss und mit<br />
einem integrierten Seitentaschenhalter<br />
<strong>2011</strong> 67 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
Pletscher AG<br />
Stand: A5 - 506<br />
Obere Schilling 4<br />
8460 Marthalen<br />
Schwitzerland<br />
Tel.: +41 52 305 46 47<br />
Fax: +41 52 305 46 40<br />
E-Mail:<br />
paul-andre.wirth@pletscher.ch<br />
Internet: www.pletscher.ch<br />
Ansprechpartner: Paul-André Wirth<br />
Pletscher AG<br />
Stand: A5 - 506<br />
Obere Schilling 4<br />
8460 Marthalen<br />
Schwitzerland<br />
Tel.: +41 52 305 46 47<br />
Fax: +41 52 305 46 40<br />
E-Mail:<br />
paul-andre.wirth@pletscher.ch<br />
Internet: www.pletscher.ch<br />
Ansprechpartner: Paul-André Wirth<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
Wingee ist da ! Aluminium-Spritzschutz mit<br />
Seitentaschen-Träger<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
Das neue Designprodukt besteht aus einer robusten<br />
Aluminium-Kostruktion. Im Profilrohr werden die eleganten<br />
"Blades" eingesteckt, die in 5 verschiedenen Mustern<br />
erhältlich sind.<br />
Prisma - das neue Gepäckträger-Design<br />
Der neue Prisma-Gepäckträger - aus robustem<br />
Aluminium-Drckguss - besticht durch sein neues Design.<br />
<strong>2011</strong> 68 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
Power To Wheels<br />
Stand: ZHW - 101<br />
Parc Industriel de la Vallée du Hain,<br />
37<br />
1440 Wauthier-Braine<br />
Belgium<br />
Tel.: +32 4916 27665<br />
Fax: +32 23671480<br />
E-Mail:<br />
michel.lagasse@powertowheels.com<br />
Internet: www.powertowheels.com<br />
Ansprechpartner: Michel Lagasse<br />
Protanium B.V<br />
Stand: FGO - 500<br />
Sutton 4<br />
7327 Apeldoorn<br />
The Netherlands<br />
Tel.: +45 51436535<br />
Fax: +45 51436535<br />
E-Mail: bh@protanium.com<br />
Internet: www.protanium.com<br />
Ansprechpartner: Brian Hoehl<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
Solexity<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
Dieses neue E-Bike erweitert die Angebotspalette von Solex.<br />
Weitere Informationen sind demnächst erhältlich.<br />
Pedelec neuer Akkutyp im Rahmen<br />
Die Philosophie hinter unserem Konzept ist, die Batterie zu<br />
verbergen und sie wird so ein natürlicher Teil des Designs.<br />
Das Elektro-Fahrrad sieht wie ein normales Fahrrad aus und<br />
läss sich wie eines bedienen, wenn das Gerät ausgeschaltet<br />
ist. Alle unsere Akkus sind leicht abnehmbar zum Aufladen.<br />
<strong>2011</strong> 69 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
Protanium B.V<br />
Stand: FGO - 500<br />
Sutton 4<br />
7327 Apeldoorn<br />
The Netherlands<br />
Tel.: +45 51436535<br />
Fax: +45 51436535<br />
E-Mail: bh@protanium.com<br />
Internet: www.protanium.com<br />
Ansprechpartner: Brian Hoehl<br />
Protanium B.V<br />
Stand: FGO - 500<br />
Sutton 4<br />
7327 Apeldoorn<br />
The Netherlands<br />
Tel.: +45 51436535<br />
Fax: +45 51436535<br />
E-Mail: bh@protanium.com<br />
Internet: www.protanium.com<br />
Ansprechpartner: Brian Hoehl<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
Intelligenter, superschlanker Akku<br />
Super Slim 10 AH Akkupack: Die erste intelligente<br />
Lithium-Batterie für elektrische Fahrräder. Mehr<br />
Informationen und damit nützlicher.<br />
Was das LCD-Display anzeigt:<br />
1. Watt-Stunden<br />
2. Spannung gesamt<br />
3. Temperatur der Batterie<br />
4. Häufigkeit der Nutzung<br />
5. Die restliche Kapazität in Prozent<br />
6. Die urpsrüngliche Kapazität des Akkus<br />
7. Die verbleibende Leistung nach der Fahrt<br />
8. Die restliche Kapazität<br />
Elektro Faltrad<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
Für diejenigen, die ein vielseitiges und einfaches E-Bike<br />
suchen. Wir haben ein elegantes, leicht<br />
faltbares Elektro-Faltrad entwickelt. Die Batterie-Funktion ist<br />
patentiert und der Akku kann sehr leicht entnommen werden.<br />
Das Design ist so gewählt, dass nicht ersichtlich ist, dass es<br />
sich um ein E-Bike mit Akku handelt. Somit ist es geeignet<br />
für eine Reihe von Zielgruppen.<br />
<strong>2011</strong> 70 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
QLOOM Sports GmbH<br />
Stand: FG - B7/8<br />
Gallusstraße 14<br />
9500 Wil<br />
Schwitzerland<br />
Tel.: +49 89 360549919<br />
Fax: +49 89 360549933<br />
E-Mail: a.schuber@hansmannpr.de<br />
Internet: www.qloom.ch<br />
Ansprechpartner: Arne Schuber<br />
Race Productions Nv - Ridley<br />
Stand: A7 - 300<br />
Beverlosesteenweg 85<br />
3583 Paal-Beringen<br />
Belgium<br />
Tel.: +32 13673600<br />
Fax: +32 13673601<br />
E-Mail:<br />
anthony.kumpen@ridley-bikes.com<br />
Internet: www.ridley-bikes.com<br />
Ansprechpartner: Anthony Kumpen<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
Die QLOOM Flow Ride Linie: Aloha-Feeling im Bike Park<br />
Mit der neuen Flow Ride Linie versorgt QLOOM zukünftig<br />
alle eingefleischten DH- und Freeride-Junkies. Wer sich<br />
gerne bergab auf Spaßgeräten jenseits der 160mm<br />
Federweg bewegt, liegt mit der Avalon Short richtig. Mit<br />
robustem Material, Mesh-Lining für die Belüftung, Stretch<br />
Inserts im Schritt und am Gesäß und Buckle-Verschluss<br />
bringt die Avalon alles mit, was das Shred-Head Herz<br />
begehrt.<br />
Das Ridley Noah FB FAST ist das erste Rennrad mit<br />
einer vollintegrierten Fahrradbremse<br />
Nach vielen Versuchen war es bislang keinem gelungen, die<br />
Bremse wirklich in Rahmen und Gabel zu integrieren. Ridley<br />
war erfolgreich und ist stolz drauf, die erste echte<br />
vollintegrierte Bremse zu introduzieren. Dieses innovative<br />
Konzept sorgt für weniger Strömungswiderstand und klarere<br />
Linien: eine schnellere und bessere Lösung. Das erste mit<br />
dieser Bremse ausgestattete Fahrrad wird das Ridley Noah<br />
FB Fast sein.<br />
<strong>2011</strong> 71 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
racktime bags (Vertrieb: ORTLIEB<br />
Sportartikel GmbH)<br />
Stand: B5 - 600<br />
Rainstr. 6<br />
91560 Heilsbronn<br />
Germany<br />
Tel.: +49 9872 800 0<br />
Fax: +49 9872 800 266<br />
E-Mail: bags@racktime.com<br />
Internet: www.racktime.com<br />
Ansprechpartner: Christoph Schleidt<br />
racktime bags (Vertrieb: ORTLIEB<br />
Sportartikel GmbH)<br />
Stand: B5 - 600<br />
Rainstr. 6<br />
91560 Heilsbronn<br />
Germany<br />
Tel.: +49 9872 800 0<br />
Fax: +49 9872 800 266<br />
E-Mail: bags@racktime.com<br />
Internet: www.racktime.com<br />
Ansprechpartner: Christoph Schleidt<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
Qubeit Hecktasche für Fahrradgepäckträger mit<br />
Snapit-System<br />
Die multifunktionale Fahrradtasche Qubeit kann mit dem<br />
integrierten Snapit Adapter sowohl auf dem Vorderrad- als<br />
auch auf dem Hinterradträger montiert werden. Neben einer<br />
Regenhülle und einem komfortablen Schultertragegurt,<br />
zeichnet sie sich durch eine innovative Überlade-Funktion<br />
aus. Die Qubeit besitzt ein Ladevolumen von 18 L.<br />
Doubleit XL - Doppelpacktasche für<br />
Fahrradgepäckträger mit Snapit-System<br />
Für den umfangreicheren Transport eignet sich die Doubleit<br />
XL. Die Doppeltasche mit 36 L Packvolumen und<br />
integriertem Snapit Adapter besticht durch eine intelligente<br />
Unterteilung mit zahlreichen Innenfächern. Dazu kommen<br />
eine Regenhülle, ein komfortabler Schultergurt sowie<br />
auffällige Reflektoren.<br />
<strong>2011</strong> 72 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
racktime bags (Vertrieb: ORTLIEB<br />
Sportartikel GmbH)<br />
Stand: B5 - 600<br />
Rainstr. 6<br />
91560 Heilsbronn<br />
Germany<br />
Tel.: +49 9872 800 0<br />
Fax: +49 9872 800 266<br />
E-Mail: bags@racktime.com<br />
Internet: www.racktime.com<br />
Ansprechpartner: Christoph Schleidt<br />
racktime bags (Vertrieb: ORTLIEB<br />
Sportartikel GmbH)<br />
Stand: B5 - 600<br />
Rainstr. 6<br />
91560 Heilsbronn<br />
Germany<br />
Tel.: +49 9872 800 0<br />
Fax: +49 9872 800 266<br />
E-Mail: bags@racktime.com<br />
Internet: www.racktime.com<br />
Ansprechpartner: Christoph Schleidt<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
Workit Light - Kompakte Fahrradaktentasche mit<br />
Quick-Lock2-Befestigungssystem<br />
Die Workit light ist eine kompakte Bürotasche mit<br />
integriertem ORTLIEB QL2-Befestigungssystem. Der<br />
angebrachte „Double Flap“ gewährleistet komfortablen<br />
Transport zu Fuß durch Abdeckung des<br />
Befestigungssystems und schützt zudem die Tasche im<br />
Fahrbetrieb. Des Weiteren besitzt die Tasche ein<br />
Ladevolumen von 10 L und eine integrierte Regenhülle.<br />
Workit Pro - Fahrradaktentasche mit<br />
Quick-Lock2-Befestigungssystem<br />
Die Workit Pro ist die perfekte Kombination von Büro- und<br />
Fahrradtasche. Der angebrachte „Double Flap“<br />
gewährleistet komfortablen Transport zu Fuß durch<br />
Abdeckung des Befestigungssystems und schützt zudem<br />
die Tasche im Fahrbetrieb. Problemlose Montage am<br />
Fahrrad dank integriertem ORTLIEB QL2-<br />
Befestigungssystem. Des Weiteren besitzt die Workit Pro<br />
ein Ladevolumen von 19 L und eine integrierte Regenhülle.<br />
<strong>2011</strong> 73 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
Rainlegs / BikeSuit<br />
Stand: B2 - 410<br />
Aquamarin 100<br />
1382 KN Weesp<br />
The Netherlands<br />
Tel.: +31 6 2606 2075<br />
Fax: +31 294 484 162<br />
E-Mail: info@rainlegs.com<br />
Internet: www.rainlegs.com<br />
Ansprechpartner: Ronald<br />
Warmerdam<br />
REDVIL Bike- und<br />
Sportbekleidung<br />
Stand: B5 - 102<br />
Wildparkstraße 3<br />
09247 Chemnitz<br />
Germany<br />
Tel.: +49 3722 408833<br />
Fax: +49 3722 4088333<br />
E-Mail: huebner@redvil.de<br />
Internet: www.redvil-shop.com<br />
Ansprechpartner: Olaf Hübner<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
BikeSuit® ist ein Kopf-bis-Fuß Anzug für den Weg zur<br />
Arbeit und für Touren<br />
Der BikeSuit® ist ein Kopf-bis-Fuß Anzug für den Weg zur<br />
Arbeit und für Touren. Er schützt Kleidung und Schuhe<br />
gegen alle Witterungsverhältnisse und Schmutz, sitzt<br />
komfortabel und sorgt für super Sichtbarkeit im Verkehr.<br />
Leicht anzuziehen wie eine Jacke, wird der Anzug<br />
anschließend von oben bis unten zugezogen, bis über die<br />
Schuhe.<br />
Der BikeSuit ist aus wind- und wasserdichtem,<br />
atmungsaktivem, leichten ripstop Nylon, versehen mit<br />
wasserabweisenden YKK Reißverschlüssen und<br />
Reflexstreifen. Tactisch plazierte Reißverschlüssen bieten<br />
einfach einstellbare Ventilation.<br />
http://www.facebook.com/bikesuit und<br />
http://bit.ly/bikesuit-press<br />
ILLUMINATE - die selbstleuchtende Regen- und<br />
Windjacke präsentieren wir in Überarbeitung<br />
Illuminate - unsere Wind - und wasserabweisende Jacke als<br />
auch Weste, leuchtet selbständig und ist damit ein Novum<br />
im Bereich der passiven Sicherheit für Radfahrer und<br />
andere Sportler. Die REDVIL Illuminate Jacke und Weste<br />
wird bahnbrechend die Radszene verändern und Ihnen<br />
mehr Sicherheit und Wahrnehmung im Straßenverkehr<br />
einräumen.<br />
<strong>2011</strong> 74 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
REDVIL Bike- und<br />
Sportbekleidung<br />
Stand: B5 - 102<br />
Wildparkstraße 3<br />
09247 Chemnitz<br />
Germany<br />
Tel.: +49 3722 408833<br />
Fax: +49 3722 4088333<br />
E-Mail: huebner@redvil.de<br />
Internet: www.redvil-shop.com<br />
Ansprechpartner: Olaf Hübner<br />
REDVIL BIke-und Sportbekleidung<br />
Stand: B5 - 102<br />
Wildparkstr. 3<br />
09247 Chemnitz<br />
Germany<br />
Tel.: +49 3722 408833<br />
Fax: +49 3722 4088333<br />
E-Mail: huebner@redvil.de<br />
Internet: www.redvil-shop.com<br />
Ansprechpartner: Olaf Hübner<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
Bike bib Pant "SUPER PRO269" - die Trägerhose mit<br />
3%igem Carbonfaden im Material<br />
Dank des mit 3%igem Carbonfaden versehenem und<br />
entwickelten Materials, der italienischen Firma M.I.T.I.,<br />
haben wir mit der Bikehose "Super PRO269" eine Passform<br />
geschaffen, welche sich wie eine Zweitehaut an den Körper<br />
fügt. Der verwendete nahtlose, atmungsaktive und mit<br />
verschiedenen Dämpfungszonen versehene Einsatz<br />
PRO-HTD, stellt ein Novum dar.<br />
PRO-REFLECT, die neue Dimension der passiven<br />
Sicherheit; atmungsaktiv, sublimierbar, formbeständig!<br />
Pro-Reflect ist ein reflektierendes, flexibles und komplett<br />
sublimierbares (bedruckbares), atmungsaktives neuartiges<br />
Material. Durch Anstrahlung, zum Beispiel reflektiert der<br />
Scheinwerfer, die gesamte damit ausgestattete Fläche.<br />
Damit erhöht sich die passive Sicherheit enorm und im<br />
Tageslicht wirkt das Material nicht störend, sondern fügt sich<br />
in das jeweilige Design ein.<br />
<strong>2011</strong> 75 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
riese und müller GmbH<br />
Stand: A2 - 306<br />
Haasstraße 6<br />
64293 Darmstadt<br />
Germany<br />
Tel.: +49 6151 3668635<br />
Fax: +49 6151 3668640<br />
E-Mail: tobias@r-m.de<br />
Internet: www.r-m.de<br />
Ansprechpartner: Tobias Spindler<br />
riese und müller GmbH<br />
Stand: A2 - 306<br />
Haasstraße 6<br />
64293 Darmstadt<br />
Germany<br />
Tel.: +49 6151 3668635<br />
Fax: +49 6151 3668640<br />
E-Mail: tobias@r-m.de<br />
Internet: www.r-m.de<br />
Ansprechpartner: Tobias Spindler<br />
riese und müller GmbH<br />
Stand: A2 - 306<br />
Haasstraße 6<br />
64293 Darmstadt<br />
Germany<br />
Tel.: +49 6151 3668635<br />
Fax: +49 6151 3668640<br />
E-Mail: tobias@r-m.de<br />
Internet: www.r-m.de<br />
Ansprechpartner: Tobias Spindler<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
Homage hybrid<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
Das Homage hybrid ist elegant, leicht und sportlich zugleich.<br />
Das macht es in unseren Augen besonders schön. Es mag<br />
Fahrer, die maximale Vielfalt suchen. Die<br />
Elektrounterstützung kommt dann zum vollen Einsatz, wenn<br />
es auf konstant hohem Niveau sportlich gefahren wird –<br />
beim Anfahren, bei Gegenwind oder am Berg. Das Homage<br />
hybrid gibt es in den Varianten Homage hybrid light,<br />
Homage hybrid touring und Homage hybrid rohloff.<br />
Delite hybrid country<br />
Das Delite hybrid country eröffnet eine neue Kategorie für<br />
den leistungsorientierten Fahrer und bietet ein<br />
E-Bike-Fahrerlebnis der besonderen Art. Der<br />
Bosch-Mittelmotor am Fahrradschwerpunkt sorgt für ein<br />
neutrales Fahrverhalten auf jedem Untergrund. Die hohe<br />
Einsatzflexibilität und das optimale Verhältnis aus Gewicht<br />
und Reichweite fordern jeden Berg heraus.<br />
Delite hybrid mit Bosch-Motor. Delite hybrid touring /<br />
touring HS, Delite rohloff/rohloff HS<br />
Das Delite hybrid ist das sportlichste Rad unserer<br />
hybrid-Flotte. Es verbindet geringes Gewicht mit hoher<br />
Steifigkeit und einer hervorragenden Federungs-Kinematik.<br />
Die aktive Eingelenk-Schwinge sorgt für einen optimalen<br />
Fahrbahnkontakt und verbessert damit deutlich die<br />
Fahrsicherheit. Dies wird durch den Bosch-Tretlagermotor<br />
noch unterstützt – die Anbringung in der Fahrradmitte sorgt<br />
für ein neutrales Fahrverhalten.<br />
<strong>2011</strong> 76 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
riese und müller GmbH<br />
Stand: A2 - 306B<br />
Haasstraße 6<br />
64293 Darmstadt<br />
Germany<br />
Tel.: +49 6151 36686 35<br />
Fax: +49 6151 36686 40<br />
E-Mail: tobias@r-m.de<br />
Internet: www.r-m.de<br />
Ansprechpartner: Tobias Spindler<br />
riese und müller GmbH<br />
Stand: A2 - 306B<br />
Haasstraße 6<br />
64293 Darmstadt<br />
Germany<br />
Tel.: +49 6151 36686 35<br />
Fax: +49 6151 36686 40<br />
E-Mail: tobias@r-m.de<br />
Internet: www.r-m.de<br />
Ansprechpartner: Tobias Spindler<br />
Schwalbe - Ralf Bohle GmbH<br />
Stand: A5 - 300<br />
Otto-Hahn-Str. 1<br />
51580 Reichshof<br />
Germany<br />
Tel.: +49 2265 109 961<br />
Fax: +49 2265 109 909<br />
E-Mail: mt.osebold@schwalbe.com<br />
Internet: www.schwalbe.com<br />
Ansprechpartner: Doris Klytta<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
Culture hybrid rohloff: Voll gefedertes E-Bike mit<br />
Bosch-Antrieb und Rohloff-Nabe<br />
Das Culture hybrid rohloff (Euro 4.799,-) integriert einen<br />
zulassungsfreien Bosch-Antrieb und die Rohloff-Nabe sehr<br />
elegant in dem vollgefederten Rad und verbindet deutsche<br />
Ingenieurskunst mit zeitlosem, funktionalen Design. Mehr<br />
Eleganz, Qualität und Präzision in einem Rad geht nicht.<br />
Birdy race disc: Kult-Faltrad jetzt sportlich<br />
Mit dem Birdy race disc (Euro 2.499,-) zeigt das<br />
vollgefederte Kult-Faltrad von riese und müller sportliche<br />
Qualitäten. Das mit einer 20-Gang Shimano Ultegra-<br />
Schaltung ausgestattete Faltrennrad erhält kräftig<br />
zupackende Scheibenbremsen und ist im begehrten<br />
Rahmenfinish Alu poliert und in schwarz erhältlich. Der<br />
Rennlenker ist unverkennbares Merkmal dieses neuen<br />
Flitzers in der vielfältigen Birdy-Reihe.<br />
Big Apple im neuen Look<br />
Schwalbe präsentiert zur <strong>EUROBIKE</strong> einen komplett<br />
überarbeiteten Big Apple. Das neue Design wirkt moderner,<br />
bewahrt aber zugleich den typischen Ballonbikecharakter.<br />
Für noch mehr Stil am nostalgischen Rad gibt es den<br />
Ballonreifen in den neuen Farben creme, bund und grau.<br />
Neu ist auch das tiefere Profil von nun 1,5 Millimetern. Es<br />
macht den Reifen haltbarer und gibt ihm auch abseits der<br />
Straße guten Grip.<br />
<strong>2011</strong> 77 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
Schwalbe - Ralf Bohle GmbH<br />
Stand: A5 - 300<br />
Otto-Hahn-Str. 1<br />
51580 Reichshof<br />
Germany<br />
Tel.: +49 2265 109 961<br />
Fax: +49 2265 109 909<br />
E-Mail: mt.osebold@schwalbe.com<br />
Internet: www.schwalbe.com<br />
Ansprechpartner: Doris Klytta<br />
Schwalbe - Ralf Bohle GmbH<br />
Stand: A5 - 300<br />
Otto-Hahn-Str. 1<br />
51580 Reichshof<br />
Germany<br />
Tel.: +49 2265 109 961<br />
Fax: +49 2265 109 909<br />
E-Mail: mt.osebold@schwalbe.com<br />
Internet: www.schwalbe.com<br />
Ansprechpartner: Doris Klytta<br />
Schwalbe - Ralf Bohle GmbH<br />
Stand: A5 - 300<br />
Otto-Hahn-Str. 1<br />
51580 Reichshof<br />
Germany<br />
Tel.: +49 2265 109 961<br />
Fax: +49 2265 109 909<br />
E-Mail: mt.osebold@schwalbe.com<br />
Internet: www.schwalbe.com<br />
Ansprechpartner: Doris Klytta<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
Reifen unter Strom<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
Schwalbe setzt für die Saison 2012 zwei weitere Reifen<br />
unter Strom: Energizer Pro und Energizer Plus heißen die<br />
neuen Modelle speziell für das E-Bike. Während der<br />
Energizer Plus mit der 3mm dicken Schutzschicht<br />
GreenGuard äußerst pannensicher ausgerüstet ist, wurde<br />
der Energizer Pro dagegen ganz auf Schnelligkeit getrimmt.<br />
Ihn schützt der leichte RaceGuard Schutzgürtel aus der<br />
Rennradreifenserie.<br />
Racing Ralphs Radikalkur<br />
30 Gramm weniger Gewicht, 20 Prozent weniger<br />
Rollwiderstand: Das sind die Ergebnisse der<br />
Runderneuerung für Schwalbes beliebtesten<br />
Mountainbike-Reifen. Mit dem schnellen PaceStar Triple<br />
Compound, der feinen 127 EPI-Karkasse (vorher 67) und<br />
dem komplett modifizierten Profil verbessert Racing Ralph<br />
seine guten Werte bei Rollwiderstand und Grip weiter.<br />
Marathon Mondial für die ganz große Tour<br />
Er ist der Nachfolger des legendären Tourenreifens<br />
Marathon XR. Der Marathon Mondial vereint alles, was ein<br />
Tourenreifen haben muss: Extreme Haltbarkeit,<br />
Pannensicherheit und niedriger Rollwiderstand. Schon das<br />
Profil erinnert an endlose Asphaltstrecken und Offroadpisten.<br />
Der geschlossene Mittelsteg rollt leicht auf der Straße ab.<br />
Die seitlichen Stollen geben Traktion und Grip auf<br />
unbefestigten Pisten.<br />
<strong>2011</strong> 78 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
Selle Italia<br />
Stand: A1 - 400<br />
E. Fermi, 2<br />
31011 Caselle d'Asolo (Treviso)<br />
Italy<br />
Tel.: +39 423541313<br />
Fax: +39 423541300<br />
E-Mail: ibordignon@selleitalia.com<br />
Internet: www.selleitalia.com<br />
Ansprechpartner: Ingrid Bordignon<br />
Silverback Technologie Gmbh<br />
Stand: A3 - 705<br />
Heuspachstraße 91<br />
72644 Oberboihingen<br />
Germany<br />
Tel.: +49 160 5798799<br />
Fax: +49 160 5798799<br />
E-Mail: elena@silverbacklab.com<br />
Internet: www.silverbacklab.com<br />
Ansprechpartner: Elena Retief<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
SLR MONOLINK FRICTION FREETM ist der Beweis für<br />
eine Innovation in der Welt des Radsports - Sattel<br />
Jüngste medizinisch-wissenschaftliche Studien haben zu<br />
wichtigen Erkenntnissen geführt, die den Grundstein der<br />
neuen Technologie des FRICTION FREETM bilden. Mit<br />
diesem neuen Design werden Reibungsflächen zwischen<br />
Oberschenkel und Sattel verringert, Reibungswiderstände<br />
reduziert und Komfort und Leistung jedes Radsportlers<br />
optimiert. Entdecken Sie die neue SLR MONOLINK<br />
FRICTION FREETM auf der www.monolink.it.<br />
Silverback stellt das coolste City E-bike der Welt vor:<br />
STARKE 1<br />
- elektrisches leichtgewichtsmotorsystem und<br />
Supernova-Dynamo-Beleuchtungssystem<br />
- Silverback hydroformender 99 M Rahmen mit zusätzlichem<br />
Nickel für eine starke, leichte gedämpfte Fahrt<br />
- UNI-FIT Rahmen und Sattelstütze sichern Radfahrern<br />
passende Grösse<br />
- Starre Gabel und hydraulische Scheibe-Bremsen<br />
berücksichtigen die beste Navigation in der Stadt: leicht<br />
beim beschleunigen und verlangsamen<br />
- coole add-ons Extras: Fenders/ Fahrradständer /Balken<br />
- USB – Port<br />
- Supernova<br />
- Lichtanlage<br />
<strong>2011</strong> 79 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
SQlab<br />
Stand: A7 - 100<br />
Frundsbergstr. 27-29<br />
82064 Strasslach<br />
Germany<br />
Tel.: +49 89 23546247<br />
Fax: +49 8170 9983 18<br />
E-Mail: isabella.dyba@commit-id.de<br />
Internet: www.commit-id.de<br />
Ansprechpartner: Isabella Dyba<br />
SQlab<br />
Stand: A7 - 100<br />
Frundsbergstr. 27-29<br />
82064 Strasslach<br />
Germany<br />
Tel.: +49 89 23546247<br />
Fax: +49 8170 9983 18<br />
E-Mail: isabella.dyba@commit-id.de<br />
Internet: www.commit-id.de<br />
Ansprechpartner: Isabella Dyba<br />
SQlab<br />
Stand: A7 - 100<br />
Frundsbergstr. 27-29<br />
82064 Strasslach<br />
Germany<br />
Tel.: +49 89 23546247<br />
Fax: +49 8170 9983 18<br />
E-Mail: isabella.dyba@commit-id.de<br />
Internet: www.commit-id.de<br />
Ansprechpartner: Isabella Dyba<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
Elektronisches Gerät zur Bestimmung des perfekten<br />
Sattels und Erhebung weiterer ergonomischer Daten<br />
SQlab stellt ein elektronisches Gerät mit selbst entwickelter<br />
Software zur Ermittlung ergonomischer Daten vor. Da jeder<br />
Sattel passen muss „wie ein Paar Schuhe“, bestimmt SQlab<br />
zuerst den Sitzknochenabstand, um den passenden Sattel<br />
zu ermitteln. Bisher wurden dafür ein Sitzhocker, eine<br />
Wellpappe und die Messlehre verwendet. Das Gerät<br />
ermittelt per Knopfdruck den richtigen Sattel sowie die<br />
passenden Griffe und Einlegesohlen.<br />
SQlab/Syntace Rad-Griffe 711 – Kantig, komfortabel und<br />
rutschfest für mehr Griffsicherheit<br />
Die neuen Griffe 711, mit Syntace entwickelt, besitzen<br />
einerseits eine spezielle Klemmung, die den Griff fest und<br />
sicher auf dem Lenker hält. Anderseits sind sie an der<br />
Unterseite leicht kantig und passen somit optimal zu den<br />
eckigen Fingern, die sich aus der abgewinkelten Position<br />
ergeben. Sie bieten deshalb mehr Griffsicherheit, Halt und<br />
Komfort als herkömmliche runde Griffe, bei denen die<br />
Hände leichter abrutschen können.<br />
SQlab stellt rückenfreundlichen Sattel für sportliche und<br />
komfortorientierte TrekkingradlerInnen vor<br />
Mit dem 602 active komplettiert SQlab seine erfolgreiche<br />
bandscheiben- und lendenwirbelfreundliche Sattellinie active.<br />
Er baut auf dem Trekkingsattel 602 auf und integriert die<br />
Komponenten der active-Serie. Dabei folgt der Sattel und<br />
somit das Becken durch eine seitliche Bewegung der<br />
natürlichen Tretbewegung. Diese reduziert unangenehmen<br />
Satteldruck, mobilisiert die Bandscheiben und wirkt sich<br />
insgesamt rückenfreundlich aus.<br />
<strong>2011</strong> 80 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
SQlab<br />
Stand: A7 - 100<br />
Frundsbergstr. 27-29<br />
82064 Strasslach<br />
Germany<br />
Tel.: +49 89 235 46247<br />
Fax: +49 8170 9983 18<br />
E-Mail: isabella.dyba@commit-id.de<br />
Internet: www.commit-id.de<br />
Ansprechpartner: Isabella Dyba<br />
SQlab<br />
Stand: A7- 100<br />
Frundsbergstr. 27-29<br />
82064 Strasslach<br />
Germany<br />
Tel.: +49 89 23546247<br />
Fax: +49 8170 998318<br />
E-Mail: isabella.dyba@commit-id.de<br />
Internet: www.commit-id.de<br />
Ansprechpartner: Isabella Dyba<br />
SRAM Europe<br />
Stand: A3 - 201<br />
Paasbosweg 14-16<br />
3862 ZS Nijkerk<br />
The Netherlands<br />
Tel.: +31 33 4506060<br />
Fax: +31 33 4570200<br />
E-Mail: terhard@sram.com<br />
Internet: www.sram.com<br />
Ansprechpartner: Tobias Erhard<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
SQlab präsentiert Lenker, die auf eine schonende und<br />
fahrdynamisch optimale Haltung abgestimmt sind<br />
Die neuen Lenker gibt es für die auf Ausdauer bedachten<br />
MountainbikerInnen (Cross Country Lenker 315), für das<br />
Gelände (316) und für den Trekkingbereich (335). Die<br />
Biegungen der Lenker nach oben und unten richten sich<br />
nach der jeweiligen Ellbogenposition. Hierfür wurde die<br />
Kette aus Handstellung, Ellbogenposition, Schulter und<br />
Rücken in Abhängigkeit der für die bestimmten<br />
Radfahrtypen ergonomisch wichtigen Parameter beachtet.<br />
Mit dem Prostatasattel Easyseat active präsentiert<br />
SQlab seinen 5. rückenfreundlichen Fahrradsattel<br />
SQlab hat das Konzept der geteilten Sitzflächen des<br />
Klassikers Easyseat mit der rückenfreundlichen<br />
active-Funktion vereint. Der Easyseat active wippt beim<br />
Radeln leicht zur Seite. Dadurch werden die Bandscheiben<br />
und Lendenwirbelmuskulatur zusätzlich mobilisiert, was zu<br />
einem besonders rückenfreundlichen und gesunden Fahrstil<br />
führt. Insbesondere bei Problemen mit der Prostata wird der<br />
Easyseat gerne von Urologen empfohlen.<br />
RockShox SID: Cross-Country-Race-Gabel für<br />
Twentyniner<br />
Mit der SID 29 setzen wir nun erneut Maßstäbe, denn mit<br />
1582g ist das Topmodell SID 29’’ World Cup eine der<br />
leichtesten Gabeln für Twentyniner und leichter als die<br />
26-Zoll SID aus dem Jahre 2009. Gabelkrone aus Carbon<br />
und der 15 mm-Steckachse sorgen für leichtes Gewicht und<br />
höchste Steifigkeit. Die Gabel bietet beste<br />
Dämpfungseigenschaften dank neuer Motion<br />
Control-Dämpfung.<br />
<strong>2011</strong> 81 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
SRAM Europe<br />
Stand: A3 - 201<br />
Paasbosweg 14-16<br />
3862 ZS Nijkerk<br />
The Netherlands<br />
Tel.: +31 33 4506060<br />
Fax: +31 33 4570200<br />
E-Mail: terhard@sram.com<br />
Internet: www.sram.com<br />
Ansprechpartner: Tobias Erhard<br />
SUGOI<br />
Stand: B5 - 501<br />
4084 McConnell Ct<br />
V5A 3N7 Burnaby<br />
Canada B.C.<br />
Tel.: +49 7141 2421362<br />
Fax: +49 7141 913133<br />
E-Mail:<br />
stephanie.mueller@inmotionmar.com<br />
Internet: www.sugoi.com<br />
Ansprechpartner: Stephanie Mueller<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
Zipp 404 Firecrest: Das Beste aus 20 Jahren<br />
Räderfertigung<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
Die bauchige Felge bietet geringsten Luftwiderstand und<br />
wirkt zudem wie ein Stoßdämpfer; bei einem Schlag von<br />
Untergrund dehnt sie sich leicht zu den Seiten aus. Das<br />
verschafft der Felge ein extrem geschmeidiges Rollverhalten.<br />
Mit Gewicht von unter 1.300 g sind die 404 Firecrest so<br />
leicht, dass sie von Spitzenathleten auch am Berg<br />
eingesetzt werden.<br />
Keine Sekunde verlieren mit BOA-Präzisionsverschluss<br />
Im Frühling 2012 führt SUGOI den<br />
BOA-Präzisionsverschluss ein - eine Weltneuheit für<br />
Mountainbike Shorts, und für SUGOI! Durch Drehen des<br />
BOA-Verschlusses können die beliebte Gustov und die Elsa<br />
Short, das brandneue Damenmodell, einhändig und bei<br />
voller Fahrt - ohne mit Haken und Knöpfen zu kämpfen -<br />
schnell, einfach und exakt eingestellt werden.<br />
<strong>2011</strong> 82 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
SUGOI<br />
Stand: B5 - 501<br />
4084 McConnell Ct<br />
V5A 3N7 Burnaby<br />
Canada B.C.<br />
Tel.: +49 7141 2421362<br />
Fax: +49 7141 913133<br />
E-Mail:<br />
stephanie.mueller@inmotionmar.com<br />
Internet: www.sugoi.com<br />
Ansprechpartner: Stephanie Mueller<br />
SUGOI<br />
Stand: B5 - 501<br />
4084 McConnell Ct<br />
V5A 3N7 Burnaby<br />
Canada B.C.<br />
Tel.: +49 7141 2421362<br />
Fax: +49 7141 913133<br />
E-Mail:<br />
stephanie.mueller@inmotionmar.com<br />
Internet: www.sugoi.com<br />
Ansprechpartner: Stephanie Mueller<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
Immer cool bleiben mit SUGOI's Arm Coolern<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
Die SUGOI Arm Cooler sind ein Muss für den Sommer! Mit<br />
einem UV-Schutzfaktor (USF) von 50+ halten sie effektiv<br />
98% der schädlichen UVA/UVB-Strahlen ab. Und außerdem<br />
behält man mit ihnen auch bei heißen Temperaturen immer<br />
einen "kühlen Arm". Der Kühleffekt entsteht durch Ice Fil<br />
Garne (speziell geformte flache Garne) und durch eine<br />
Xylitol Behandlung.<br />
SUGOI’s Spitzen-Performance: SUGOI's Premium-Serie<br />
RSE (Racing System Equipment)<br />
SUGOI's Premium-Serie RSE (Racing System Equipment)<br />
besticht durch leistungsstärkste Materialien und innovative<br />
funktionsbetonte Konstruktion. Für das RSE Jersey wird das<br />
neue Revo Material vedwendet - ein<br />
Nylon-Spandex-Mischgewebe mit ausgezeichneter<br />
Formbeständigkeit. Und die perfekte Kombi für Deinen<br />
Premium-Look: die RSE Bib Short oder Short.<br />
<strong>2011</strong> 83 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
SUGOI<br />
Stand: B5 - 501<br />
4084 McConnell Ct<br />
V5A 3N7 Burnaby<br />
Canada B.C.<br />
Tel.: +49 7141 2421362<br />
Fax: +49 7141 913133<br />
E-Mail:<br />
stephanie.mueller@inmotionmar.com<br />
Internet: www.sugoi.com<br />
Ansprechpartner: Stephanie Mueller<br />
SUGOI<br />
Stand: B5 - 501<br />
4084 McConnell Ct<br />
V5A 3N7 Burnaby<br />
Canada B.C.<br />
Tel.: +49 7141 2421362<br />
Fax: +49 7141 913133<br />
E-Mail:<br />
stephanie.mueller@inmotionmar.com<br />
Internet: www.sugoi.com<br />
Ansprechpartner: Stephanie Mueller<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
Komm zu uns ins SUGOI-Team! SUGOI's neue<br />
Teamkollektion<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
Zeig zu welchem Team Du gehörst mit SUGOI's neuer<br />
Teamkollektion! Das komplett bedruckte SUGOI Team<br />
Jersey aus Gobi und Vector Stretch überzeugt mit<br />
großartigen Details und technischer Performance. Man hat<br />
die Qual der Wahl zwischen vier verschiedenen, attraktiven<br />
Farben: Black, White, Olympian und Matador. Perfekt dazu<br />
passt die SUGOI Team Bib Short mit dem verbesserten<br />
Formula FX Sitzpolster.<br />
Ein Hoch auf Bike und Bier: Vitesse Flyers Jersey<br />
Mit seinem von europäischen Profi-Teams inspirierten Look<br />
verleiht Ihnen das Vitesse Flyers Jersey aus FinoTech noch<br />
mehr Speed. Und mit dem Pint Jersey schmeckt das kühle<br />
Blonde hinterher noch mal so gut. Technisch und stilistisch<br />
ist man mit diesen Trikots aus dem atmungsaktiven<br />
Funktionsmaterial FinoTech für Urlaub, Training und<br />
Wettkampf gleichermaßen gut gerüstet. Also Prost!<br />
<strong>2011</strong> 84 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
SUGOI<br />
Stand: B5 - 501<br />
4084 McConnell Ct<br />
V5A 3N7 Burnaby<br />
Canada B.C.<br />
Tel.: +49 7141 2421362<br />
Fax: +49 7141 913133<br />
E-Mail:<br />
stephanie.mueller@inmotionmar.com<br />
Internet: www.sugoi.com<br />
Ansprechpartner: Stephanie Mueller<br />
SUGOI<br />
Stand: B5 - 501<br />
4084 McConnell Ct<br />
V5A 3N7 Burnaby<br />
Canada B.C.<br />
Tel.: +49 7141 2421362<br />
Fax: +49 7141 913133<br />
E-Mail:<br />
stephanie.mueller@inmotionmar.com<br />
Internet: www.sugoi.com<br />
Ansprechpartner: Stephanie Mueller<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
Riding in Ruby style - Frauen-Kollektion<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
SUGOI hat eine komplett neue MTB-Kollektion speziell für<br />
Frauen entwickelt. Das neue, locker geschnittene Ruby<br />
Jersey aus dem neuen FinoTech 2.0 Material begeistert mit<br />
seinem progressiven Styling. Das Jersey gibt es in Ultra<br />
Pink, Ocean und Amethyst. Perfekter Trainingspartner ist<br />
der Ruby Skirt. Mit der Boxer-Innenhose aus Fino Stretch<br />
mit S.100-Sitzpolster kann die Tour auch mal etwas länger<br />
dauern.<br />
Ein Spritzer Italien gefällig?<br />
Dann ist das Tuscana Jersey aus FinoTech mit dem<br />
pfiffig-femininen Styling, aufgesetzten Ärmeln und einem<br />
von toskanischen Trails inspirierten Design, genau das<br />
Richtige. Perfekt dazu passt die RS Bib Short, mit der<br />
SUGOI den Performance-Maßstab dank Profi-Technologien<br />
und -Konstruktion sowie neuen, individuellen Farbakzenten<br />
setzt.<br />
<strong>2011</strong> 85 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
SUGOI<br />
Stand: B5 - 501<br />
4084 McConnell Ct<br />
V5A 3N7 Burnaby<br />
Canada B.C.<br />
Tel.: +49 7141 2421362<br />
Fax: +49 7141 913133<br />
E-Mail:<br />
stephanie.mueller@inmotionmar.com<br />
Internet: www.sugoi.com<br />
Ansprechpartner: Stephanie Mueller<br />
SUPERNOVA<br />
Stand: A2 - 106<br />
Industriestraße 26<br />
79194 Gundelfingen<br />
Germany<br />
Tel.: +49 7614 5878210<br />
Fax: +49 7614 5878219<br />
E-Mail: info@supernova-lights.com<br />
Internet: www.supernova-lights.com<br />
Ansprechpartner: Marcus Wallmeyer<br />
/ Gregor Arndt<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
Brandneue Triathlon Kollektion<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
Für Frühjahr/Sommer 2012 präsentiert SUGOI eine komplett<br />
neue Triathlon-Kollektion – mit neuen Geweben, neuen<br />
Passformen, einer Vielzahl technischer Details und neuem<br />
Look. Beim RS Tri Suit verwendet SUGOI neben Power<br />
Mesh erstmals das Material Revo. Revo bietet eine<br />
einzigartige Konstruktion, die Oberflächenreibung zu<br />
verhindern und die Leistung im multi-elementaren Sport zu<br />
verbessern.<br />
SUPERNOVA INFINTY 8 & INFINITY S Nabendynamos,<br />
Fahrradelektronik<br />
Der SUPERNOVA INFINTY 8 kann auf Grund seiner<br />
neuartigen Solo Magnet Anordnung mechanisch komplett<br />
abgeschaltet werden (FreeSpin Technologie) und läuft dann<br />
so leicht wie eine normale Vorderradnabe. Vergoldete<br />
Steckkontakte, geschmiedetes, schutzeloxiertes Aluminium<br />
und 6-fach gedichtete Rillenkugellager sorgen für eine<br />
äußerst hohe Laufleistung.<br />
<strong>2011</strong> 86 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
Tange<br />
Stand: A1 - 500<br />
50, chemin de Lanusse<br />
31200 Toulouse<br />
France<br />
Tel.: +33 561 12 01 34<br />
Fax: +33 561 12 01 34<br />
E-Mail: jaycee@jaycees.fr<br />
Ansprechpartner: Jean Christophe<br />
Charrier<br />
Tange<br />
Stand: A1 - 500<br />
50, chemin de Lanusse<br />
31200 Toulouse<br />
France<br />
Tel.: +33 561 12 01 34<br />
Fax: +33 561 12 01 34<br />
E-Mail: jaycee@jaycees.fr<br />
Ansprechpartner: Jean Christophe<br />
Charrier<br />
Tange<br />
Stand: A1 - 500<br />
50, chemin de Lanusse<br />
31200 Toulouse<br />
France<br />
Tel.: +33 561 12 01 34<br />
Fax: +33 561 12 01 34<br />
E-Mail: jaycee@jaycees.fr<br />
Ansprechpartner: Jean Christophe<br />
Charrier<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
Curve / Rennrad<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
Der Curve bringt all die Erfahrung und das Wissen von<br />
Yasujiro um Stahlrahmen mit einem einmaligen Design von<br />
Tange zusammen. Tradition in Höchstform trifft auf<br />
modernes Radfahren.<br />
Tange CrMo Bahn-Lenker<br />
Die legendären Tange CrMo-Produkte kommen jetzt neuen<br />
Trends auf den Markt für Straßen-/ Stadtfahrräder. Es<br />
werden viele Accesoires angeboten, wie z.B. der CrMo<br />
Bahn-Lenker. Stark und zuverlässig. Gut aussehend. Und<br />
ein Name, der wahren Radfahrern etwas bedeutet.<br />
Tange lugged stem - Vorbau<br />
Die legendären Tange CrMo-Produkte kommen jetzt mit<br />
neuen Trends auf den Markt für Straßen-/ Stadtfahrräder. Es<br />
werden viele Accesoires angeboten, wie z.B. der CrMo<br />
lugged stem. Eine neue Art Vorbauten herzustellen,<br />
klassisch aber komplett neu designed!<br />
<strong>2011</strong> 87 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
Tange<br />
Stand: A1 - 500<br />
50, chemin de Lanusse<br />
31200 Toulouse<br />
France<br />
Tel: +33 561 12 01 34<br />
Fax: +33 561 12 01 34<br />
E-Mail: jaycee@jaycees.fr<br />
Ansprechpartner: Jean Christophe<br />
Charrier<br />
THALER sports GmbH & Co. KG<br />
Stand: B5 - 503<br />
Bremmenstraße 20<br />
58285 Gevelsberg<br />
Germany<br />
Tel.: +49 2332 7580 0<br />
Fax: +49 2332 7580 40<br />
E-Mail:<br />
joerg_kazubek@thalersports.de<br />
Internet: www.protective.de<br />
Ansprechpartner: Jörg Kazubek<br />
THALER sports GmbH & Co. KG<br />
Stand: B5 - 503<br />
Bremmenstraße 20<br />
58285 Gevelsberg<br />
Germany<br />
Tel.: +49 2332 7580 0<br />
Fax: +49 2332 7580 40<br />
E-Mail:<br />
joerg_kazubek@thalersports.de<br />
Internet: www.protective.de<br />
Ansprechpartner: Jörg Kazubek<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
Yasujiro by Tange Nudity Frame - Rahmen<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
Nudity by Yasujiro. Jeder Rahmen ist einzigartig und die<br />
goldenen Schweißnähte sagen alles. Schmuck oder Fahrrad?<br />
PROTECTIVE // High Performance Race Jersey "JANUS"<br />
Mit diesem Jersey ist man in perfekter Leistungsgesellschaft.<br />
Die reflektierenden Prints sind auch in dunklen Tunneln<br />
nicht zu übersehen und die gezielten Einsätze bringen den<br />
kühlen Fahrtwind da hin, wo ihn aufgeheizte Radfahrer gut<br />
gebrauchen können. Cut: Race, Farben: white, titanium, red,<br />
Gr. S-XXXL. UVP f. Deutschland: 89,95 EUR. Vertrieb:<br />
THALER sports<br />
PROTECTIVE // Leisure Jersey "JERAN" Schlicht, mit<br />
spannenden Akzenten...<br />
Der abgesetzte Front-Reißverschluss, die eingefasste<br />
Brusttasche und die schwarzen Ärmelbündchen bilden den<br />
richtigen Kontrast zu den angesagten Farben von JERAN.<br />
Ein sportlich lässiges Jersey, das auch abseits der Trails<br />
gerne getragen wird. Cut: Leisure. Farben: black, white, lime,<br />
mud. Größen: S-XXXL. UVP f. Deutschland: 79,95 EUR.<br />
Vertrieb: THALER sports<br />
<strong>2011</strong> 88 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
THALER sports GmbH & Co. KG<br />
Stand: B5 - 503<br />
Bremmenstraße 20<br />
58285 Gevelsberg<br />
Germany<br />
Tel.: +49 2332 7580 0<br />
Fax: +49 2332 7580 40<br />
E-Mail:<br />
joerg_kazubek@thalersports.de<br />
Internet: www.protective.de<br />
Ansprechpartner: Jörg Kazubek<br />
THALER sports GmbH & Co. KG<br />
Stand: B5 - 503<br />
Bremmenstraße 20<br />
58285 Gevelsberg<br />
Germany<br />
Tel.: +49 2332 7580 0<br />
Fax: +49 2332 7580 40<br />
E-Mail:<br />
joerg_kazubek@thalersports.de<br />
Internet: www.protective.de<br />
Ansprechpartner: Jörg Kazubek<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
PROTECTIVE // High Performance Bib Short "MERKUR"<br />
Göttlich Rad fahren mit Merkur...<br />
Zum einen, weil MERKUR ergonomisch perfekt geschnitten<br />
ist und zum anderen, weil die gezielt eingesetzten<br />
Materialien ganze Arbeit leisten. Material: LYCRA(R)<br />
POWER, Größen: S-XXXL. UVP f. Deutschland: 149,95<br />
EUR. Vertrieb: THALER sports.<br />
PROTECTIVE // Performance Baggy Short "TALON"<br />
Funktionsbetont und stylisch...<br />
Die TALON (inkl. Underpant) ist sportlich lässig geschnitten<br />
und aus leichtem, bi-elastischen TECTRON® LIGHT<br />
Material. Die modische Baggy Short gibt es in 4 modischen<br />
Farbstellungen (lime, jade, deep brown und black). Größen:<br />
S-XXXL. UVP für Deutschland: 99,95 EUR. Vertrieb:<br />
THALER sports.<br />
<strong>2011</strong> 89 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
THALER sports GmbH & Co. KG<br />
Stand: B5 - 503<br />
Bremmenstraße 20<br />
58285 Gevelsberg<br />
Germany<br />
Tel.: +49 2332 7580 0<br />
Fax: +49 2332 7580 40<br />
E-Mail:<br />
joerg_kazubek@thalersports.de<br />
Internet: www.protective.de<br />
Ansprechpartner: Jörg Kazubek<br />
THALER sports GmbH & Co. KG<br />
Stand: B5 - 503<br />
Bremmenstraße 20<br />
58285 Gevelsberg<br />
Germany<br />
Tel.: +49 2332 7580 0<br />
Fax: +49 2332 7580 40<br />
E-Mail:<br />
joerg_kazubek@thalersports.de<br />
Internet: www.protective.de<br />
Ansprechpartner: Jörg Kazubek<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
PROTECTIVE // High Performance Jersey "JUNO"<br />
Das schlichte Jersey JUNO ist auffallend aufwendig<br />
verarbeitet. Front-Reißverschluss und Rückenappli-kationen<br />
sind eingeschweißt und deshalb so ultraflach, dass sie kaum<br />
noch zu spüren sind. Die Schnittführung folgt der weiblichen<br />
Figur. Cut: Race. Material: TECTRON(R) EVOLUTION.<br />
Farben: black, white, red. Größen: 34-46. UVP für<br />
Deutschland: 79,95 EUR. Vertrieb: THALER sports.<br />
PROTECTIVE // Performance Jersey "MARA" Das Jersey<br />
mit dem frischen skandinavischen Look...<br />
MARA könnte auch „Blomma“ heißen, macht Spaß und lässt<br />
sich gut kombinieren mit der ¾ Hose ELBA oder der Jacke<br />
SEDNA. Neben der blumigen Variante gibt es noch eine<br />
dunkle, grau-melierte Animal Print Version! In vier<br />
modischen Farben erhältlich. Größen: 34-46. UVP für<br />
Deutschland: 74,95 EUR. Vertrieb: THALER sports.<br />
<strong>2011</strong> 90 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
THALER sports GmbH & Co. KG<br />
Stand: B5 - 503<br />
Bremmenstraße 20<br />
58285 Gevelsberg<br />
Germany<br />
Tel.: +49 2332 7580 0<br />
Fax: +49 2332 7580 40<br />
E-Mail:<br />
joerg_kazubek@thalersports.de<br />
Internet: www.protective.de<br />
Ansprechpartner: Jörg Kazubek<br />
THALER sports GmbH & Co. KG<br />
Stand: B5 - 503<br />
Bremmenstraße 20<br />
58285 Gevelsberg<br />
Germany<br />
Tel.: +49 2332 7580 0<br />
Fax: +49 2332 7580 40<br />
E-Mail:<br />
joerg_kazubek@thalersports.de<br />
Internet: www.protective.de<br />
Ansprechpartner: Jörg Kazubek<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
PROTECTIVE // High Performance Short "NEVA" Kleines<br />
Passwunder...<br />
Der anatomische Mehrbahnenschnitt und viele elastisch<br />
ausgeführte Details machen aus der NEVA ein kleines<br />
Passwunder. Der Bauchbereich ist ohne Gummizug, so<br />
dass der Druck vermindert und die Atmung erleichtert wird.<br />
NEVA ist ein echter Race Cut mit flatterfreiem Sitz. Farben:<br />
white, black. Material: LYCRA(R) POWER. Größen: 34-46.<br />
UVP für Deutschland: 99,95 EUR. Vertrieb: THALER sports.<br />
PROTECTIVE // Baggy Shorts "VESTA" Leger<br />
geschnittene Baggy im Beach-Look...<br />
... inklusive Underpant. Anpassungsfähiges, bi-elastisches<br />
TECRON® LIGHT Material. Printmotiv mit geometrischen<br />
Strukturen im Seitenbereich. In verschiedenen beliebten<br />
Basic Colours (lime, jade, deep brown, black). Cut: Leisure.<br />
Größen: 34-46. UVP für Deutschland: 89,95 EUR. Vertrieb:<br />
THALER sports<br />
<strong>2011</strong> 91 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
THALER sports GmbH & Co. KG<br />
Stand: B5 - 503<br />
Bremmenstraße 20<br />
58285 Gevelsberg<br />
Germany<br />
Tel.: +49 2332 7580 0<br />
Fax: +49 2332 7580 40<br />
E-Mail:<br />
joerg_kazubek@thalersports.de<br />
Internet: www.protective.de<br />
Ansprechpartner: Jörg Kazubek<br />
THALER sports GmbH & Co. KG<br />
Stand: B5 - 503<br />
Bremmenstraße 20<br />
58285 Gevelsberg<br />
Germany<br />
Tel.: +49 2332 7580 0<br />
Fax: +49 2332 7580 40<br />
E-Mail:<br />
joerg_kazubek@thalersports.de<br />
Internet: www.protective.de<br />
Ansprechpartner: Jörg Kazubek<br />
tout terrain<br />
Stand: A2 - 110<br />
Industriestr. 11<br />
79194 Gundelfingen<br />
Germany<br />
Tel.: +49 76120551000<br />
Fax: +49 76120551019<br />
E-Mail: info@tout-terrain.de<br />
Internet: www.tout-terrain.de<br />
Ansprechpartner: Stephanie Römer<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
TIFOSI // SEEK FC (FOTOTEC)<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
Der ideale Begleiter, wenn die Sonne am stärksten ist! Beim<br />
Modell SEEK kombiniert TIFOSI geringes Gewicht, gute<br />
Anpassbarkeit und optimalen Windschutz speziell für<br />
Radsportler.Dank der bewährten<br />
FOTOTEC(TM)-Technologie passt sich die Tönung in<br />
wenigen Sekunden den Lichtverhältnissen an. Die Features<br />
im Überblick: - Gläser: High Speed Red Fototec - Farbe:<br />
gunmetal - UVP für Deutschland: 79,95 EUR - Vertrieb:<br />
THALER sports.<br />
LAKE // TX312 Innovatives Leichtgewicht für den<br />
ambitionierten Triathleten…<br />
Für extrem schnelle Wechsel bietet der TX 312 eine<br />
innovative Fersenöffnung mit Schlaufe und BOA®<br />
Schnellverschluss an der Ferse. Auch das<br />
Doppelklett-Verschlusssystem ist für den einfachen Einstieg<br />
auf dem Bike ausgelegt. Alle Elemente des<br />
Verschlusssystems sind während der Fahrt einfach zu<br />
justieren. Carbonsohle für eine direkte Kraftübertragung. Gr.<br />
40-48, +50. UVP: 289,95 EUR. Vertrieb: THALER sports.<br />
Silkroad Xplore mit Pinion Getriebe<br />
Das Pinion Getriebe ist zentral im Silkroad Xplore Rahmen<br />
integriert. Erstmals in Kombination mit einem Stahlrahmen<br />
und an einem Reiserad ist dieses Getriebe die ideale<br />
Voraussetzung für ein sorgenfreies Radleben. Mit seinen 18<br />
Gängen liefert es ein riesiges Gang-Spektrum bei einer sehr<br />
guten Gangabstufung und somit ideale Voraussetzung für<br />
ein sorgenfreies Radleben.<br />
<strong>2011</strong> 92 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
tout terrain<br />
Stand: A2 - 110<br />
Industriestr. 11<br />
79194 Gundelfingen<br />
Germany<br />
Tel.: +49 76120551000<br />
Fax: +49 76120551019<br />
E-Mail: info@tout-terrain.de<br />
Internet: www.tout-terrain.de<br />
Ansprechpartner: Stephanie Römer<br />
tout terrain<br />
Stand: A2 - 110<br />
Industriestr. 11<br />
79194 Gundelfingen<br />
Germany<br />
Tel.: +49 76120551000<br />
Fax: +49 76120551019<br />
E-Mail: info@tout-terrain.de<br />
Internet: www.tout-terrain.de<br />
Ansprechpartner: Stephanie Römer<br />
tout terrain<br />
Stand: A2 - 110<br />
Industriestr. 11<br />
79194 Gundelfingen<br />
Germany<br />
Tel.: +49 76120551000<br />
Fax: +49 76120551019<br />
E-Mail: info@tout-terrain.de<br />
Internet: www.tout-terrain.de<br />
Ansprechpartner: Stephanie Römer<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
tout terrain C-Light (Collar-Light)<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
• Superbright-LEDs, eingebettet in die Sattelklemme,<br />
vereinen Design und Funktion. • Der 180° Abstrahlwinkel mit<br />
seinem LED Lichtband ermöglicht maximale Sichtbarkeit<br />
auch von der Seite. • Kein Adapter oder vorstehendes<br />
Rücklicht stört die aufgeräumte Optik. • Das Standlicht des<br />
Rücklichts wird aus der Vorderlampe gespeist.<br />
The City – Speedbike mit Nabenschaltung<br />
Das The City ist ein schnittiger Stadtflitzer, und sorgt nicht<br />
nur durch sein Aussehen, sondern auch durch seine<br />
hochwertigen Komponenten für Aufsehen. Neben den<br />
hydraulischen Scheibenbremsen wartet das The City mit<br />
einer Alfine Nabe auf. Das verspricht geringen<br />
Wartungsaufwand und lange Lebensdauer. Die integrierten<br />
Schalt-Bremshebel sind mit der Alfine Nabe kompatibel und<br />
machen diese Kombination einzigartig!<br />
Amber Road - 29er Trekking Bike<br />
Das Amber Road ist ein Trekking Rad, das eine Fülle von<br />
Features bietet, wie sie an einem Rad dieser Art sonst nicht<br />
zu finden sind. Erstmalig kommt das 3in1 Dropout Design<br />
zum Einsatz, das auch eine Umrüstung auf Kettenschaltung<br />
ermöglicht und so dem Kunden die maximale Freiheit<br />
hinsichtlich des Antriebs lässt.<br />
<strong>2011</strong> 93 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
Toxy Liegerad GmbH<br />
Stand: FW - 315<br />
Steinstr. 5<br />
25364 Hoernerkirchen<br />
Germany<br />
Tel.: +49 4127 922 83<br />
Fax: +49 4127 922 84<br />
E-Mail: info@toxy.de<br />
Internet: www.toxy.de ;<br />
www.trimobil.net<br />
Ansprechpartner: Arved Kluetz<br />
Toxy Liegerad GmbH / Toxy<br />
Recumbents<br />
Stand: FW - 315<br />
Steinstr. 5<br />
25364 Hoernerkirchen<br />
Germany<br />
Tel.: +49 4127 922 83<br />
Fax: +49 4127 922 84<br />
E-Mail: info@toxy.de<br />
Internet: www.toxy.de ;<br />
www.recumbent-shop.com<br />
Ansprechpartner: Arved Kluetz<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
Fahrgemeinschaft 3.0 - Das neue TRIMOBIL von Toxy<br />
geht in Serie: nachhaltig, gemeinsam, sympathisch.<br />
3 Erwachsene oder „2+2“:<br />
2 Kindersitze steckbar<br />
2 unabhängige Antriebe<br />
+ Pedelec-Option mit Radweg-Zulassung<br />
Neben Passagieren transportiert das Trimobil auch Lasten<br />
aller Art, Werbebotschaften und Ideen:<br />
- 3 Ladeflächen im Industrie-Fomat<br />
- 270kg Zuladung<br />
- bis zu 5qm Werbefläche<br />
Das Trimobil ist transportabel: in 5 Minuten von 25km/h auf<br />
150x95x55cm. Als Umweltinnovation gefördert durch EU,<br />
Bund und Land S.-H.<br />
Rennliegerad wird tourentauglich: Mit dem Toxy-ZR<br />
2012 komfortabler ins Büro und in den Radurlaub<br />
Im Zuge der Modellpflege erhält das Toxy ZR neben dem<br />
Aero-Race-Heck mit 70 Litern wasserdichter<br />
Transportkapazität, Hebie Seitenstütze, SON-Beleuchtung<br />
und Rohloff-Option 2012 auch einen gekapselten<br />
Vorderrad-Antrieb und spezielle SKS Schutzbleche für noch<br />
mehr Alltagstauglichkeit. Beides ist nachrüstbar ab Modell<br />
2006 und entspricht den Wünschen vieler ZR-Fahrer, die ihr<br />
ZR immer häufiger auch im Alltag nutzen.<br />
<strong>2011</strong> 94 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
Tsai Jung Enterprise Co., Ltd.<br />
Stand: A7 - 415<br />
No.55, Hsing Kung Rd, Chuan Hsing<br />
Ind Area, Shen Kang Hsiang<br />
50971 Changhua Hsien<br />
Taiwan<br />
Tel.: +886 4 7994998<br />
Fax: +886 4 7994996<br />
E-Mail: massload@ms34.hinet.net<br />
Internet: www.cl-massload.com.tw<br />
Ansprechpartner: Jullie Chung<br />
TSG International AG<br />
Stand: B4 - 203<br />
Regensbergstrasse 322<br />
8050 Zürich<br />
Swizerland<br />
Tel.: +41 43 9601741<br />
Fax: +41 43 9601750<br />
E-Mail: nadja@ridetsg.com<br />
Internet: www.ridetsg.com<br />
Ansprechpartner: Nadja Herger<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
KA-61 Anti-crank Kickstand<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
TSG stellt die offiziellen FMB World Tour Helme vor<br />
Aus der Partnerschaft mit der Freeride Mountain Bike World<br />
Tour ist ein erstes gemeinsames Produkt-Schmuckstück<br />
entstanden. Im Frühjahr 2012 bringt TSG zusammen mit der<br />
FMBA die offiziellen Freeride Mountain Bike World Tour<br />
Helme in den Handel. Aus der vielfältigen Helmkollektion der<br />
Schweizer Marke wurden die Modelle Evolution und Staten<br />
gewählt.<br />
<strong>2011</strong> 95 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
TSG International AG<br />
Stand: B4 - 203<br />
Regensbergstrasse 322<br />
8050 Zürich<br />
Swizerland<br />
Tel.: +41 43 9601741<br />
Fax: +41 43 9601750<br />
E-Mail: nadja@ridetsg.com<br />
Internet: www.ridetsg.com<br />
Ansprechpartner: Nadja Herger<br />
TSG International AG<br />
Stand: B4 - 203<br />
Regensbergstrasse 322<br />
8050 Zürich<br />
Swizerland<br />
Tel.: +41 43 9601741<br />
Fax: +41 43 9601750<br />
E-Mail: nadja@ridetsg.com<br />
Internet: www.ridetsg.com<br />
Ansprechpartner: Nadja Herger<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
Frad Shirt / Frag Shirt Advanced - Leichter<br />
Oberkörperschutz für Freerider<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
Das neue Frag Shirt kombiniert die Vorteile eines<br />
Oberkörperprotektors mit der Flexibilität und Leichtigkeit von<br />
Softprotektoren. TSG stellt eine angenehme Alternative zum<br />
sperrigen Hardschalenprotektor vor. Das leichte Lycra<br />
Langarmshirt kommt mit weichen Protektoren an Brust,<br />
Schulter und Ellbogen (optional auch mit Rückenprotektor).<br />
Die 3D Schutzschalen wurden perfekt an die Anatomie des<br />
Körpers angepasst.<br />
NIPPER MAXI - Bewährte TSG In-Mold Passform auch<br />
für ältere Kinder- und schmale Frauenköpfe erhältlich<br />
TSG führt 2012 den neuen Nipper Maxi ein und schliesst<br />
damit die Lücke im In-Mold Helmangebot zwischen dem<br />
Nipper Mini für Kleinkinder und dem Superlight für<br />
Erwachsene. Mit nur 258 g ist der Nipper Maxi einer der<br />
leichtesten Halbschalen Helme auf dem Markt. Die<br />
Kombination des leichten Designs mit TSGs eigens<br />
entwickelten anatomischen Helmschale führt zu einer<br />
absolut rutschfesten und sicheren Passform im schlanken<br />
Profil.<br />
<strong>2011</strong> 96 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
TSG International AG<br />
Stand: B4 - 203<br />
Regensbergstrasse 322<br />
8050 Zürich<br />
Swizerland<br />
Tel.: +41 43 9601741<br />
Fax: +41 43 9601750<br />
E-Mail: nadja@ridetsg.com<br />
Internet: www.ridetsg.com<br />
Ansprechpartner: Nadja Herger<br />
uvex sports GmbH & Co KG<br />
Stand: B2 - 202<br />
Würzburger Straße 154<br />
90766 Fürth<br />
Germany<br />
Tel.: +49 8041 7936020<br />
Fax: +49 8041 7036021<br />
E-Mail:<br />
uvex-sports@spielmann-online.com<br />
Internet: www.uvex-sports.de<br />
Ansprechpartner: Barbara Spielmann<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
2ND SKIN KNEE- UND ELBOWGUARDS - Leichte<br />
kompakte Schoner für Puristen<br />
Die neuen 2nd Skins schützen Knie und Ellbogen und sind<br />
dabei so leicht und kompakt wie Unterwäsche. Die Stulpen<br />
bestehen aus leichtem und flexiblem Lycra, das sämtliche<br />
Körperbewegungen mitmacht und nicht einschränkt.<br />
Eingearbeitet ist eine 3D Schutzschale aus geformten PU,<br />
das perfekt an die Anatomie des Körpers angepasst wurde.<br />
Die Schalen kommen in der speziellen TSG Horseshoe<br />
Form, um Verrutschen zu minimieren.<br />
Uvex sgl 202 vario - Hightech im sportlichen Look mit<br />
blitzschneller automatischer Scheibentönung<br />
Hightech-Schutz für die Augen im sportlichen Look: uvex sgl<br />
202 vario. Ein kaum spürbares Federgewicht, das sämtliche<br />
moderne Technologien und Komfort-Features in einem<br />
Produkt vereinigt. Die Radbrille, die einfach alles kann. Die<br />
sgl 202 vario verfügt über die neueste uvex<br />
variomatic-Scheibentechnologie, die sich automatisch und<br />
jetzt noch schneller den Lichtverhältnissen anpasst. Die<br />
Scheiben dunkeln je nach Bedarf ab oder hellen sich auf,<br />
was lästigen Scheibenwechsel überflüssig macht.<br />
<strong>2011</strong> 97 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
uvex sports GmbH & Co KG<br />
Stand: B2 - 202<br />
Würzburger Straße 154<br />
90766 Fürth<br />
Germany<br />
Tel.: +49 8041 7936020<br />
Fax: +49 8041 7036021<br />
E-Mail:<br />
uvex-sports@spielmann-online.com<br />
Internet: www.uvex-sports.de<br />
Ansprechpartner: Barbara Spielmann<br />
uvex sports GmbH & Co KG<br />
Stand: B2 - 202<br />
Würzburger Straße 154<br />
90766 Fürth<br />
Germany<br />
Tel.: +49 8041 7936020<br />
Fax: +49 8041 7036021<br />
E-Mail:<br />
uvex-sports@spielmann-online.com<br />
Internet: www.uvex-sports.de<br />
Ansprechpartner: Barbara Spielmann<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
Radhelm uvex ultrasonic: Extrem leicht, genial belüftet,<br />
super Komfort<br />
Ultrasonic – Extrem leicht, genial belüftet, super komfortabel.<br />
Qualität und Technologie „Made in Germany“. Entwickelt für<br />
Biker, die Wert auf höchsten Komfort legen. Als MTB- oder<br />
Race-Variante. Federleicht durch<br />
Double-Inmould-Technologie, optimaler Sitz durch<br />
höhenverstellbares uvex IAS-2K-Verstellsystem. Eine<br />
spezielle Innenausstattung mit minimaler Auflagefläche<br />
sorgt für optimale Belüftung bei maximalem Komfort. Drei<br />
unterschiedliche Schalengrößen – perfekt für jede Kopfform.<br />
Uvex city/urban Kollektion <strong>2011</strong>-12 - vier brandneue<br />
Modell-Linien, speziell für den Ganzjahreseinsatz in der<br />
Stadt<br />
Die neue uvex city/urban Kollektion wurde speziell für den<br />
Ganzjahreseinsatz in der Stadt konzipiert und umfasst jetzt<br />
4 Modell-Linien in kompakter Bauweise und coolem Look.<br />
Sie bieten maximale Sicherheit, lassen sich an jede<br />
Kopfform anpassen, sind optimal belüftet und höchst<br />
komfortabel. Die Innenausstattung ist antiallergisch und<br />
waschbar. Für kalte Tage ist optional eine Winterausstattung<br />
erhältlich. Rücklichter und Reflektoren sorgen für beste<br />
Sichtbarkeit und damit für mehr Sicherheit.<br />
<strong>2011</strong> 98 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
uvex sports GmbH & Co KG<br />
Stand: B2 - 202<br />
Würzburger Straße 154<br />
90766 Fürth<br />
Germany<br />
Tel.: +49 8041 7936020<br />
Fax: +49 8041 7036021<br />
E-Mail:<br />
uvex-sports@spielmann-online.com<br />
Internet: www.uvex-sports.de<br />
Ansprechpartner: Barbara Spielmann<br />
VAUDE Sport GmbH & Co. KG<br />
Stand: B5 - 400<br />
Vaudestr. 2<br />
88069 Tettnang<br />
Germany<br />
Tel.: +49 7542 5306 123<br />
Fax: +49 7542 5306 5123<br />
E-Mail: stephanie.haid@vaude.com<br />
Internet: www.vaude.com<br />
Ansprechpartner: Stephanie Haid<br />
VAUDE Sport GmbH & Co. KG<br />
Stand: B5 - 400<br />
Vaudestr. 2<br />
88069 Tettnang<br />
Germany<br />
Tel.: +49 7542 5306 123<br />
Fax: +49 7542 5306 5123<br />
E-Mail: stephanie.haid@vaude.com<br />
Internet: www.vaude.com<br />
Ansprechpartner: Stephanie Haid<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
Neu: uvex uvision Kinderhelme – für die Kids nur das<br />
Beste - maximale Sicherheit, Leichtigkeit, Belüftung und<br />
Komfort<br />
Bunt, leicht, komfortabel und speziell auf die Bedürfnisse<br />
von Kindern zugeschnitten: die neue uvex Kinder- und<br />
Jugend-Radhelmlinie „uvision junior“ und „uvision kid“ erfüllt<br />
die maximalen Ansprüche an Sicherheit durch die<br />
Anwendung der neuesten Inmould-Technologie und<br />
überzeugt durch ihr federleichtes Gewicht, ihre Passform<br />
und ihren überragenden Komfort. Top-Qualität – made in<br />
Germany – für unbeschwerten Spaß mit dem Fahrrad,<br />
Skateboard, Inlinern, Bobbycar und im Kindersitz.<br />
VAUDE Rucksäcke: Ökologisch verpackt!<br />
Die Green Shape Philosophie zieht sich wie ein „grüner<br />
Faden“ durch alle VAUDE Produktbereiche. Auch für<br />
Rucksäcke gilt: Höchste technische Perfektion,<br />
Langlebigkeit und der Einsatz umweltfreundlicher<br />
Materialien sind kein Widerspruch, sondern<br />
Herausforderung für echte Innovationen. Im Segment der<br />
Mountainbike-Rucksäcke wurde deshalb eine komplett neue<br />
Serie aus bluesign®-zertifiziertem Material.<br />
VAUDE Kinderkollektion Premiere: Kids in Action<br />
Ob auf dem Schulweg, bei der Radtour mit der ganzen<br />
Familie oder mit viel Spaß und Action im Gelände - mit der<br />
ersten VAUDE-Kinderkollektion gehen kleine Biker richtig ab!<br />
Die farbenfrohe Kollektion besteht aus zwei Serien mit<br />
Hosen und Trikots sowie dazu passender Wind- und<br />
Regenbekleidung mit Accessoires und einem<br />
Kinder-Bikerucksack.<br />
<strong>2011</strong> 99 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
VAUDE Sport GmbH & Co. KG<br />
Stand: B5 - 400<br />
Vaudestr. 2<br />
88069 Tettnang<br />
Deutschland<br />
Tel.: +49 7542 5306 123<br />
Fax: +49 7542 5306 5123<br />
E-Mail: stephanie.haid@vaude.com<br />
Internet: www.vaude.com<br />
Ansprechpartner: Stephanie Haid<br />
VAUDE Sport GmbH & Co. KG<br />
Stand: B5 - 400<br />
Vaudestr. 2<br />
88069 Tettnang<br />
Germany<br />
Tel.: +49 7542 5306 123<br />
Fax: +49 7542 5306 5123<br />
E-Mail: stephanie.haid@vaude.com<br />
Internet: www.vaude.com<br />
Ansprechpartner: Stephanie Haid<br />
Velobaze AG<br />
Stand: A2 - 300<br />
Wagistraße 7<br />
8952 Schlieren<br />
Schwitzerland<br />
Tel.: +41 31 3721465<br />
Fax: +41 31 3721474<br />
E-Mail: sabine@velo.com<br />
Internet: www.mtbcycletech.com<br />
Ansprechpartner: Sabine Krippendorf<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
VAUDE Race: Wetterschutz ganz leicht<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
Die Antwort auf plötzliche Regenschauer ist ganz leicht: 205<br />
Gramm. Soviel wiegt das Women´s Realto Jacket und<br />
garantiert dabei perfekten Wetterschutz. Das<br />
bluesign®-zertifizierte 3-Lagen Material der technischen<br />
Regenjacke von VAUDE ist dank Sympatex® Performance<br />
Membran besonders atmungsaktiv sowie wasser- und<br />
winddicht, das gilt auch für die Stretcheinsätze am Rücken.<br />
VAUDE präsentiert ersten Damen-Bikeschuh<br />
Endlich ist es soweit. Nachdem sich unsere Bikeschuhe für<br />
Herren etabliert haben, gibt es jetzt den ersten<br />
Damen-Bikeschuh von VAUDE. Das luftdurchlässige<br />
Mesh-Material macht das Mountainbike Race-Modell zur<br />
perfekten Wahl für Touren an heißen Sommertagen. Der<br />
neu entwickelte Damen Bikeleisten, drei individuell<br />
verstellbaren Klettverschlüsse und bewährte<br />
VAUDE-Features, wie die Fersenspange, sorgen für<br />
optimalen Halt im Schuh.<br />
e-Jalopy: Weltweit erstes Serien-Bike mit<br />
Greenwheel-Antrieb vom MIT<br />
In den USA, am renommierten Massachusetts Institute of<br />
Technology (MIT) hat Butch Gaudy, Mastermind der<br />
Schweizer Fahrradfirma MTB CYCLETECH, den<br />
Fahrradantrieb der Zukunft entdeckt. Sein Erfinder, Michael<br />
Lin, hat das GREENWHEEL, ein revolutionäres e-Rad<br />
entwickelt. Zusammen haben sie das Konzept zur Marktreife<br />
gebracht. Die beiden sind überzeugt, dass dieses modulare<br />
Konzept die e-Rad Mobilität neu definieren wird.<br />
<strong>2011</strong> 100 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
veloboy UG<br />
Stand: A7 - 310<br />
Hechtseestraße 12<br />
81671 München<br />
Germany<br />
Tel.: +49 89 90544123<br />
Fax: +49 32129620082<br />
E-Mail: uwystrach@veloboy.de<br />
Internet: www.veloboy.de<br />
Ansprechpartner: Ulrich Wystrach<br />
Velvet Systems - Velonom<br />
Transporter<br />
Stand: FW - 303<br />
Buchholzstraße 11<br />
51469 Bergisch Gladbach<br />
Germany<br />
Tel.: +49 221 99207558<br />
Fax: +49 3212 1235 824<br />
E-Mail: info@velonom.com<br />
Internet: www.velonom.com<br />
Ansprechpartner: Klaus Schröder<br />
VICTORIA<br />
Stand: B4 - 502<br />
Deichstraße 120-122<br />
27318 Hoya<br />
Germany<br />
Tel.: +49 4251 811247<br />
Fax: +49 4251 811159<br />
E-Mail: thomas.goebel@hartje.de<br />
Internet: www.e-rad.de<br />
Ansprechpartner: Thomas Göbel<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
veloboy T1E, Einladehilfe und Fahrradträger für E-Bikes<br />
im Autoinnenraum<br />
Wir sorgen für den unkomplizierten Transport bisher von<br />
sportlichen Rädern im Auto. Jetzt haben wir neu den<br />
veloboy T1 E, der hilft bis zu zwei E-Bikes zu transportieren.<br />
Die E-Bikes werden außerhalb des Fahrzeuges auf den<br />
veloboy gestellt, ohne das ganze Gewicht heben zu müssen,<br />
und in das Auto gerollt. Im Auto wird die Ladung mit einem<br />
Spanngurt gesichert. Mehr dazu auf unserem Stand Halle<br />
A7/310.<br />
Lastenrad Prana mit Motorsteuerung via Smart-Phone<br />
Das Prana TP300 S kommt mit Antrieb des Wiener<br />
Herstellers elfKW, der sich über eine Bluetooth-Verbindung<br />
nun per Smart-Phone steuern lässt. Auch das Abrufen von<br />
Motor- und Fahrdaten ist auf diese Weise möglich. Mit<br />
einem zulässigen Gesamtgewicht von 300 kg lässt sich<br />
nebenbei noch eine ganze Menge transportieren.<br />
VICTORIA e-Rad Mondeville<br />
Benannt nach dem französischen Produktionsort des<br />
BOSCH eBike Systems und mit selbigen ausgestattet,<br />
vereint das VICTORIA Mondeville den reichweitenstarken<br />
Antrieb mit der stufenlos schaltbaren Nu Vinci N360 Nabe.<br />
Diese Kombination sorgt für besonders komfortablen<br />
Schaltkomfort und Leistung satt. So kann es zum Shoppen<br />
oder als Pendlermobil gezielt auch in hügeligen Städten zur<br />
Überwindung größerer Höhenunterschiede genutzt werden.<br />
<strong>2011</strong> 101 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
Vittoria Cycling Shoes<br />
Stand: B5 - 309<br />
via degli Artigiani 15<br />
13856 Vigliano B.se (BI)<br />
Italy<br />
Tel.: +39 015 812 98 88<br />
Fax: +39 015 812 99 01<br />
E-Mail:<br />
edoardo.vercelli@vittoria-shoes.com<br />
Internet: www.vittoria-shoes.com<br />
Ansprechpartner: Edoardo Vercelli<br />
VIVA<br />
Stand: A4 - 204<br />
Vesterbrogade 149, Building 12<br />
1620 Kopenhagen<br />
Denmark<br />
Tel.: +49 89 444467415<br />
Fax: +49 89 4444 67 478<br />
E-Mail: viva@trademarkpr.com<br />
Internet: www.vivabikes.com<br />
Ansprechpartner: Lars Andersen<br />
VIVA<br />
Stand: A4 - 204<br />
Vesterbrogade 149, Building 12<br />
1620 Kopenhagen<br />
Denmark<br />
Tel.: +49 89 444467415<br />
Fax: +49 89 4444 67 478<br />
E-Mail: viva@trademarkpr.com<br />
Internet: www.vivabikes.com<br />
Ansprechpartner: Lars Andersen<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
Vittoria Cycling Profi-Rennradschuh Hora<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
Professioneller, 307 gr leichter Rennradschuh für Radfahrer<br />
mit Liebe zu hochwertiger italienischer Qualität.<br />
Millimetergenau einstellbarer Drehverschluss und sich selbst<br />
anpassendem Karbonfasereinsatz garantiert präzise und<br />
sichere Passform. Die Voll-Karbonsohle mit direktem<br />
Lufteinlasssystem und vier Belüftungskanälen sorgt für<br />
Kühlung und bietet große zweidimensionale<br />
Einstellmöglichkeit für die Pedalplattenbefestigung.<br />
VIVA Riser – minimalistisches Design-Bike<br />
Riser ist reduziert auf die Kernelemente eines Fahrrads: Die<br />
Reifen kommen ohne Schutzblech aus, ebenso gibt es<br />
keinen Kettenschutz. Sicheren Tritt und geniale<br />
Manövrierbarkeit geben Fußhalterungen an den Pedalen<br />
und der puristische Riser Lenker. Hochwertige<br />
Komponenten aus Aluminium und das goldfarbene Logo aus<br />
Rohkupfer runden den reduzierten Urban-Look ab. Das Bike<br />
kommt mit Flip-Flop-Nabe.<br />
VIVA Strada – extrem leichtes Nostalgie-Race-Bike<br />
Um das Strada so leicht wie möglich zu machen, wurde ein<br />
Kettenblatt aus Aluminium verwendet. Ein toughes<br />
Leichtgewicht: Die stärkere Kette macht selbst den<br />
härtesten Anstieg mit. Auch optisch schlägt das Strada mit<br />
dem jetzt nach oben geschwungenen Lenker und den VIVA<br />
Klassikpedalen die Wege der Tour de France-Pioniere ein.<br />
Unterstrichen wird dies auch durch die schwarz lackierten<br />
Felgen und das geschwungene Schutzblech.<br />
<strong>2011</strong> 102 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
VIVA<br />
Stand: A4 - 204<br />
Vesterbrogade 149, Building 12<br />
1620 Kopenhagen<br />
Denmark<br />
Tel.: +49 89 444467415<br />
Fax: +49 89 4444 67 478<br />
E-Mail: viva@trademarkpr.com<br />
Internet: www.vivabikes.com<br />
Ansprechpartner: Lars Andersen<br />
VOLT by green factory<br />
Stand: A3 - 802<br />
Am Rotbühl 3<br />
89564 Nattheim<br />
Germany<br />
Tel.: +49 7321 3426813<br />
Fax: +49 7321 3426820<br />
E-Mail: t.zett@green-factory.eu<br />
Ansprechpartner: Tatjana Zett<br />
Wilhelm Humpert GmbH & Co. KG<br />
Stand: A4 - 400<br />
Erlenstraße 25<br />
58739 Wickede/ Ruhr<br />
Germany<br />
Tel.: +49 2377 9183 0<br />
Fax: +49 2377 9183 90<br />
E-Mail: info@humpert.com<br />
Internet: www.humpert.com<br />
Ansprechpartner: Rolf G. Häcker<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
Papa - trendiges City-Bike<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
Black Beauty: Beim neuen City-Bike für Männer ist nicht nur<br />
der Rahmen schwarz: Auch Sattel, Lenkergriffe, Pedale und<br />
Kettenschutz sind aufeinander abgestimmt. Das VIVA-Logo<br />
ist ab 2012 aus goldschimmerndem Rohkupfer, das nach<br />
dem gewollten Alterungsprozess einen edlen Vintage-Look<br />
annimmt. Die neuen VIVA-Modelle kommen außerdem mit<br />
stilechten Retro-LED-Leuchten hinten und vorn. Papa ist<br />
das Pendant zum VIVA-Klassiker Juliette.<br />
VOLT Pedelec - E-Bikes<br />
Nach einer intensiven Zeit der Weiterentwicklung und der<br />
Feinabstimmung stellt die Firma green factory GmbH zum<br />
zweiten Mal ihre VOLT E-Bikes vor. Das Design der Rohre<br />
wurde optisch verjüngt und die Rohre nun ovaler gestaltet.<br />
Der Gepäckträger wurde noch multifunktionaler und auf die<br />
Bedürfnisse der Kunden abgestimmt. Dieser Relaunch<br />
schmeichelt dem VOLT Pedelec und passt sich dem<br />
Gesamtdesign an, ohne an Dynamik zu verlieren<br />
XtasY r.s.p. Team Series Downhill-Lenker (Echte<br />
Siegertypen fahren XtasY-Komponenten)<br />
Fahrer wie Weltmeister Tomas Slavik oder Europameister<br />
Joost Wichmann (beide r.s.p.-Worldcup-Team) schätzen seit<br />
Jahren Komponenten der Marke XtasY. Langjährige<br />
Erfahrungen und ein enger Kontakt zu den Fahrern machen<br />
es möglich, die Produkte stetig weiter zu entwickeln. So ist<br />
auch dieser hochfeste, extrem steife Lenkerbügel in<br />
Full-Size-Shape entstanden, der dank seiner speziellen<br />
Form ein direkteres Lenkverhalten vermittelt.<br />
<strong>2011</strong> 103 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
Wilhelm Humpert GmbH & Co. KG<br />
Stand: A4 - 400<br />
Erlenstraße 25<br />
58739 Wickede/ Ruhr<br />
Germany<br />
Tel.: +49 2377 9183 0<br />
Fax: +49 2377 9183 90<br />
E-Mail: info@humpert.com<br />
Internet: www.humpert.com<br />
Ansprechpartner: Rolf G. Häcker<br />
Wilhelm Humpert GmbH & Co. KG<br />
Stand: A4 - 400<br />
Erlenstraße 25<br />
58739 Wickede/ Ruhr<br />
Germany<br />
Tel.: +49 2377 9183 0<br />
Fax: +49 2377 9183 90<br />
E-Mail: info@humpert.com<br />
Internet: http://www.humpert.com/<br />
Ansprechpartner: Rolf G. Häcker<br />
Wilhelm Humpert GmbH & Co. KG<br />
Stand: A4 - 400<br />
Erlenstraße 25<br />
58739 Wickede/ Ruhr<br />
Germany<br />
Tel.: +49 2377 9183 0<br />
Fax: +49 2377 9183 90<br />
E-Mail: info@humpert.com<br />
Internet: www.humpert.com<br />
Ansprechpartner: Rolf G. Häcker<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
XtasY UP & DOWN Sattelstützen (Sitzhöhe einfach<br />
anpassen)<br />
Die neuen XtasY UP & DOWN Sattelstützen bieten dem<br />
Fahrer die Möglichkeit, die Sitzhöhe währen der Fahrt ohne<br />
abzusteigen zu verstellen. Ein kurzer Griff unter den Sattel<br />
genügt um, um die Sitzhöhe entsprechend anzupassen. Ein<br />
weiteres Plus an Sicherheit bietet das Modell -RC bei dem<br />
die Höhenverstellung über den Remothebel vom Lenker aus<br />
freigegeben wird.<br />
XtasY r.s.p. Team Sattel (Designer-Sattel mit robuster<br />
Rindslederdecke)<br />
Ein absoluter Eyecatcher ist der neue XtasY r.s.p. Team<br />
Sattel. Bei der Gestaltung hat sich der tschechische<br />
Modedesigner Tom Vbra, von der 4-Cross-Szene inspirieren<br />
lassen. Auch bei der Auswahl der Materialen lässt der Sattel<br />
keine Wünsche offen. Die robuste Rindslederdecke und das<br />
stabile CroMo-Gestell machen den Sattel zu einem echten<br />
Off-roader.<br />
Voll im Trend, Oversize-Lenker in 31,8<br />
Ein neuer Trent setzen die 31.8er-Lenker von ergotec.<br />
Durch den größeren Rohrdurchmesser wird das Cockpit<br />
deutlich aufgewertet und passt nun auch optisch gut zu den<br />
dickeren Rahmenrohren der modernen Aluminium- und<br />
Carbon-Rahmen. Den Anfang machen die Modelle MOON<br />
BAR, LADY TOWN, TREKKING und ERGOplus. Weitere<br />
Modelle sind bereits in der Pipeline und werden in Kürze<br />
folgen.<br />
<strong>2011</strong> 104 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
Wilhelm Humpert GmbH & Co. KG<br />
Stand: A4 - 400<br />
Erlenstraße 25<br />
58739 Wickede/ Ruhr<br />
Germany<br />
Tel.: +49 2377 9183 0<br />
Fax: +49 2377 9183 90<br />
E-Mail: info@humpert.com<br />
Internet: www.humpert.com<br />
Ansprechpartner: Rolf G. Häcker<br />
Winora Group<br />
Stand: A4 - 100<br />
Max-Planck-Straße 6<br />
97526 Sennfeld<br />
Germany<br />
Tel.: +49 9721 6594 0<br />
Fax: +49 9721 6594 21<br />
E-Mail:<br />
Sven.Bernhardt@winora-group.de<br />
Internet: www.haibike.de<br />
Ansprechpartner: Sven Bernhardt<br />
Winora-Group<br />
Stand: A4 - 200<br />
Max-Planck-Str. 6/8<br />
97526 Sennfeld<br />
Germany<br />
Tel.: +49 9721650192<br />
Fax: +49 9721659445<br />
E-Mail:<br />
sven.bernhardt@winora-group.de<br />
Internet: www.winora-group.de<br />
Ansprechpartner: Sven Bernhardt<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
ergotec MultiFlex-Griffe AKS-10 und AKSB-10:<br />
Fahrradgriffe der neuesten Generation<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
Absolute Weltneuheit: Die ergotec MultiFlex-Griffe AKS-10<br />
bestechen durch ihre individuellen Gestaltungsmöglichkeiten,<br />
ergonomische Form und ihre hervorragenden<br />
Dämpfungseigenschaften. Die 3-teilige Konstruktion<br />
ermöglicht es, die Griffe auf die Bedürfnisse des Benutzers<br />
entsprechend anzupassen. Die ebenfalls ergonomisch<br />
geformten und mit Kraton ummantelten Bar Ends sind beim<br />
Modell AKSB-10 im Lieferumfang enthalten.<br />
Das Haibike Greed 29 vereint Rennsporttechnologie mit<br />
29er Ideologie auf faszinierende Weise<br />
Im Mittelpunkt der Entwicklung stand das bewährte<br />
gewichtsminimale Greed-Chassis auf „Big Wheels“ zu<br />
setzen und den Vortrieb eines 29ers am High-End Bike<br />
spürbar zu machen. Gestalterisch folgt das TwentyNiner der<br />
Haibike Designsprache: die fließende Dynamik am<br />
Carbonrahmen, den spannungsreichen Linien und sportiven<br />
Grafikakzenten. Das Haibike Greed 29 – High-End meets<br />
BigFoot.<br />
Winora Alan - Urbanes Retro-Leichtlaufrad<br />
Das Winora Alan greift den Gedanken des reduzierten<br />
Fixie-Looks auf und kombiniert ihn mit dem Style der<br />
urbanen Retro-Leichtlaufräder. Die Alltagstauglichkeit wurde<br />
von den Designern auf ideale Weise in das Konzept<br />
integriert und ist dabei auch noch für fast jeden<br />
erschwinglich. Der matt gebürstete Aluminium-Rahmen ist<br />
von den Proportionen an die filigranen Stahl-Klassiker<br />
angelehnt. Fokus: Urbaner Nutzen!<br />
<strong>2011</strong> 105 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
Winora-Group<br />
Stand: A4 - 200<br />
Max-Planck-Str. 6/8<br />
97526 Sennfeld<br />
Germany<br />
Tel.: 09721650192<br />
Fax: 09721659445<br />
E-Mail:<br />
sven.bernhardt@winora-group.de<br />
Internet: www.winora-group.de<br />
Ansprechpartner: Sven Bernhardt<br />
Winora-Group<br />
Stand: A4 - 200<br />
Max-Planck-Str. 6/8<br />
97526 Sennfeld<br />
Germany<br />
Tel.: +49 9721 650192<br />
Fax: +49 9721 659445<br />
E-Mail:<br />
sven.bernhardt@winora-group.de<br />
Internet: www.bike-parts.de<br />
Ansprechpartner: Holger Hümpfer<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
XLC Pro Fahrradhelm Bromo BH-C11<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
Der XLC Pro MTB-Helm Bromo ist das Flagschiff der<br />
XLC-Flotte. Der schnittige, aerodynamische und agressive<br />
Look wird von den 24 Luftkanälen, die auch im Sommer<br />
einen hohen Tragekomfort und viel Frischluft versprechen,<br />
noch unterstrichen. Die INMOLD-Konstruktion und die im<br />
hinteren Helmbereich komplett geschlossene<br />
Helmverschalung garantieren maximale Sicherheit.<br />
XLC Cycle-Trainer ALPHA CT-R02<br />
Der XLC Cycletrainer Alpha ist eine hochwertige Alternative<br />
zum klassischen Heimtainer. Anstatt bei ungemütlichen<br />
Wetter im Freien zu biken, montieren Sie mit wenigen<br />
Handgriffen Ihr Bike auf unserem XLC-Cycletrainer und<br />
trainieren Ihre Fitness in den eigenen vier Wänden. Die<br />
Fluid-Unit garantiert einen runden und sehr laufruhigen Tritt,<br />
dank der dynamische Widerstandsreglung sparen Sie sich<br />
die Montage eines Lenkerschalters.<br />
<strong>2011</strong> 106 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
Winora-Group<br />
Stand: A4 - 200<br />
Max-Planck-Str. 6/8<br />
97526 Sennfeld<br />
Germany<br />
Tel.: +49 9721 650192<br />
Fax: +49 9721 659445<br />
E-Mail:<br />
sven.bernhardt@winora-group.de<br />
Internet: www.bike-parts.de<br />
Ansprechpartner: Holger Hümpfer<br />
Winora-Group<br />
Stand: A4 - 200<br />
Max-Planck-Str. 6/8<br />
97526 Sennfeld<br />
Germany<br />
Tel.: +49 9721 650192<br />
Fax: +49 9721 659445<br />
E-Mail:<br />
sven.bernhardt@winora-group.de<br />
Internet: www.bike-parts.de<br />
Ansprechpartner: Holger Hümpfer<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
Neue Komponentengruppen bei XLC<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
XLC wird für die Saison 2012 mit 2 Carbon- und 1<br />
Freeride-Linie ergänzt. Zwei Carbon Linien im PRO und<br />
PRO SL-Bereich für anspruchsvolle, gewichtsorientierte<br />
Biker. Die Pro Linie setzt dabei auf etwas mehr Material um<br />
auch im härteren Einsatz bestand zu haben, die Pro SL<br />
Gruppe verzichtet auf jedes unnötige Gramm um sich im<br />
race-orientierten Leichtbau zu etablieren. Sowohl für MTBals<br />
auch Roadrace!<br />
XLC Bekleidungsserie<br />
Einen weiteren Schwerpunkt setzt XLC 2012 auf den<br />
Bereich Bekleidung. Von trendigen T-Shirts in vielen Farben<br />
und verschiedenen Motiven, über Longsleeves,<br />
Kapuzenpullis, Outdoor-Shirts bis hin zu atmungsaktiven<br />
Softshell-Jacken bietet XLC hochwertige<br />
Funktionsbekleidung für den Bike-, Outdoor- und<br />
Freizeitbereich.<br />
<strong>2011</strong> 107 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
Winora-Group<br />
Stand: A4 - 100<br />
Max-Planck-Str. 6/8<br />
97526 Sennfeld<br />
Germany<br />
Tel.: +49 9721650192<br />
Fax: +49 9721659445<br />
E-Mail:<br />
sven.bernhardt@winora-group.de<br />
Internet: www.haibike.de<br />
Ansprechpartner: Sven Bernhardt<br />
Winora-Group<br />
Stand: A4- 100<br />
Max-Planck-Str. 6/8<br />
97526 Sennfeld<br />
Germany<br />
Tel.: +49 9721650192<br />
Fax: +49 9721659445<br />
E-Mail:<br />
sven.bernhardt@winora-group.de<br />
Internet: www.haibike.de<br />
Ansprechpartner: Sven Bernhardt<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
Hai Noon Rx: Supersteifes und leichtes Cyclocrossrad<br />
Das Hai Noon RX ist ein extrem leichtes und<br />
widerstandsfähiges Cyclocross-Bike mit<br />
Wettkampf-Ambitionen. Der supersteife Carbon-Rahmen<br />
sowie die neue Avid Ultimate Cantilever-Bremse machen<br />
den Crosser zur absoluten Wettkampfwaffe. In den<br />
Querfeldein-Rahmen haben wir unser gesamtes<br />
Carbon-Knowhow aus dem MTB-Segment gesteckt: Mit<br />
Erfolg.<br />
Das Haibike eQ Xduro 29 kombiniert zwei <strong>Neuheiten</strong><br />
Haibike Reverse-Angle-Motor (RAM) Konzept: Wir sind<br />
waren der erste Hersteller, der den Bosch-Mittelmotor um<br />
210° gedreht haben und ihn somit ins innere Rahmentrapez<br />
platzieren konnten. Für 2012 ist es nur logisch, dass wir<br />
dieses erfolgreiche Konzept mit dem eQ 29er auf einen<br />
Twentyniner übertragen.<br />
<strong>2011</strong> 108 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
Winora-Group<br />
Stand: A4 - 200<br />
Max-Planck-Str. 6/8<br />
97526 Sennfeld<br />
Germany<br />
Tel.: +49 9721650192<br />
Fax: +49 9721659445<br />
E-Mail:<br />
sven.bernhardt@winora-group.de<br />
Internet: www.winora-group.de<br />
Ansprechpartner: Sven Bernhardt<br />
Winora-Group<br />
Stand: A4 - 200<br />
Max-Planck-Str. 6/8<br />
97526 Sennfeld<br />
Germany<br />
Tel.: +49 9721650192<br />
Fax: +49 9721659445<br />
E-Mail:<br />
sven.bernhardt@winora-group.de<br />
Internet: www.winora-group.de<br />
Ansprechpartner: Sven Bernhardt<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
Flair: Die Wiederentdeckung des Hollandrads<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
Citybike in Hollandrad-Optik mit Shimano Dreigangschaltung,<br />
Nabendynamo-Lichtanlage, Shimano Rollenbremse vorn,<br />
geschlossenem Kettenkasten und integriertem<br />
Rahmenschloss: Gemacht für entspanntes Radeln bei Wind<br />
und Wetter. Erhältlich in vier trendigen Farben.<br />
C1 AGT: Erstes vollautomatische Pedelec mit<br />
Rücktrittbremse<br />
Das C1 AGT ist ein vollautomatisches Ebike. Das neue<br />
Pedelec erweitert die Comfort-Linie um ein weiteres<br />
revolutionäres Produkt. AGT steht für „automatic gear<br />
transmission“, einem automatischem Schaltsystem, welches<br />
eine besonders angenehme und effektive Gang-Kontrolle<br />
ermöglicht. Für den Fahrer bringt die Innovation einen<br />
wesentlich höheren Fahrkomfort und eine gesteigerte<br />
Fahrleistung mit sich.<br />
<strong>2011</strong> 109 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
X-Technology Swiss research &<br />
development AG<br />
Stand: B5 - 602<br />
Samstagernstr. 45<br />
8832 Wollerau/ Schwyz<br />
Switzerland<br />
Tel.: +41 44 786 03 75<br />
Fax: +41 44 786 03 04<br />
E-Mail:<br />
michael.raab@x-technology.com<br />
Internet: www.x-bionic.com<br />
Ansprechpartner: Michael Raab<br />
X-Technology Swiss research &<br />
development AG<br />
Stand: B5 - 602<br />
Samstagernstr. 45<br />
8832 Wollerau/ Schwyz<br />
Switzerland<br />
Tel.: +41 44 786 03 75<br />
Fax: +41 44 786 03 04<br />
E-Mail:<br />
michael.raab@x-technology.com<br />
Internet: www.x-bionic.com<br />
Ansprechpartner: Michael Raab<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
X-BIONIC® Metamorph Bike Jacket: Höchstleistungen<br />
unter allen Bedingungen.<br />
Ein universell einsetzbares Produkt, das sich schnell völlig<br />
verwandeln kann. Unter glühender Sonne mutiert die<br />
anatomisch geschnittene Jacke zu einem Westenshirt, bei<br />
dem das verwendete xitanit Garn die Hitzestrahlen wie<br />
das Fell des Wüstenfuchs Fennek reflektiert. Droht Wetter,<br />
Wind und Regen den Fahrer auszukühlen, entfaltet sich die<br />
um die Taille verstaute Jacke und schützt ihn mit ihrer<br />
bionischen symbionic Membrane.<br />
X-BIONIC® SphereWind Winter Jacket: Vorne winddicht,<br />
hinten Hightech<br />
Leicht, winddicht und mit leistungssteigernder Klimaanlage,<br />
aerodynamisch im Schnitt, flexibel durch Einsätze im<br />
Rücken sowie winddicht und zugleich extrem atmungsaktiv<br />
dank bionischer symbionic Membrane. Höchst innovativ<br />
der ClimateSpeed-Spoiler: Über dessen Abrisskante<br />
wandelt sich der Luftstrom in eine turbulente Strömung. Dies<br />
führt zu einem geringeren Strömungswiderstand und mehr<br />
Geschwindigkeit bei gleicher Leistung.<br />
<strong>2011</strong> 110 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
X-Technology Swiss research &<br />
development AG<br />
Stand: B5 - 602<br />
Samstagernstr. 45<br />
8832 Wollerau/ Schwyz<br />
Schwitzerland<br />
Tel.: +41 44 786 03 75<br />
Fax: +41 44 786 03 04<br />
E-Mail:<br />
michael.raab@x-technology.com<br />
Internet: www.x-bionic.com<br />
Ansprechpartner: Michael Raab<br />
X-Technology Swiss research &<br />
development AG<br />
Stand: B5 - 602<br />
Samstagernstr. 45<br />
8832 Wollerau/ Schwyz<br />
Switzerland<br />
Tel.: +41 44 786 03 75<br />
Fax: +41 44 786 03 04<br />
E-Mail:<br />
michael.raab@x-technology.com<br />
Internet: www.x-bionic.com<br />
Ansprechpartner: Michael Raab<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
X-BIONIC® Power Shirt: Richtiger Druck auf den Körper,<br />
mehr auf das Pedal<br />
"The next Generation of Power“: Die neu entwickelte Partial<br />
Kompression übt Druck nur über 1mm starke Stege aus. Die<br />
positiven Effekte dieser revolutionären Art von Kompression<br />
sind reduzierte Muskelvibrationen und mehr Sauerstoff und<br />
Nährstoffe für die Muskulatur. Zusätzlich entsteht unter<br />
feinstem Strick eine anpressfreie Zone: Mit jedem Tritt<br />
fördert die Luftzirkulation das Verdunsten von Schweiß und<br />
kühlt dadurch effektiv.<br />
X-BIONIC® Trekking Summerlight: Weniger Gewicht,<br />
mehr Energie<br />
Die erste Schicht ist entscheidend für Klimahaushalt und<br />
Leistungsfähigkeit. Egal ob auf 800 oder 2.800 Metern – sie<br />
muss wärmen, wenn wir frieren, und kühlen, wenn wir<br />
schwitzen, also die Temperatur auf optimalen 37 °C halten.<br />
Die neue Hightech Underwear bietet patentierte Details und<br />
innovative Funktionen wie zum Beispiel AirDuct Pads, die<br />
den Druck des Rucksacks verteilen und diesen Bereich<br />
effizient hinterlüften.<br />
<strong>2011</strong> 111 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
X-Technology Swiss research &<br />
development AG<br />
Stand: B5 - 602<br />
Samstagernstr. 45<br />
8832 Wollerau/ Schwyz<br />
Switzerland<br />
Tel.: +41 44 786 03 75<br />
Fax: +41 44 786 03 04<br />
E-Mail:<br />
michael.raab@x-technology.com<br />
Internet: www.x-bionic.com<br />
Ansprechpartner: Michael Raab<br />
X-Technology Swiss research &<br />
development AG<br />
Stand: B5 - 602<br />
Samstagernstr. 45<br />
8832 Wollerau/ Schwyz<br />
Switzerland<br />
Tel.: +41 44 786 03 75<br />
Fax: +41 44 786 03 04<br />
E-Mail:<br />
michael.raab@x-technology.com<br />
Internet: www.x-bionic.com<br />
Ansprechpartner: Michael Raab<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
X-BIONIC® Bib Tight Extra Light: Gewicht runter,<br />
Leistung rauf<br />
Beim Athleten kommt es aufs Leistungsgewicht an. Gleiches<br />
gilt für die Radhose als Interface zwischen ihm und Sattel.<br />
So wird zum Beispiel der Stoff unter dem Pad ausgespart<br />
und es direkt eingenäht. Durch die Strick-Konstruktion kann<br />
auf Silikon am Bund verzichtet werden. Nicht verzichtet wird<br />
auf Schweiß: Ihn nutzt das patentierte 3D-BionicSphere®<br />
System ebenso wie die revolutionäre Partial Kompression<br />
zum Kühlen des Fahrer.<br />
X-BIONIC® X-Genus CP-1: Spezielle Details für ein<br />
sensibles Gelenk.<br />
Manchmal muss Flexibilität garantiert sein, um Stabilität zu<br />
geben. Das Knie als permanent belastetes Gelenk stellt eine<br />
besondere Herausforderung dar: Stabilität und Isolation als<br />
Voraussetzung für optimalen Schutz ohne dabei die<br />
Bewegungsfreiheit einzuschränken. Die Lösung entstand<br />
aus der Integration ausgereifter Technologien wie dem<br />
ExpansionKnee und der X-Cross® Bandage in eine<br />
optimal sitzende Seamless-Konstruktion.<br />
<strong>2011</strong> 112 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
X-Technology Swiss research &<br />
development AG<br />
Stand: B5 - 602<br />
Samstagernstr. 45<br />
8832 Wollerau/ Schwyz<br />
Switzerland<br />
Tel.: +41 44 786 03 75<br />
Fax: +41 44 786 03 04<br />
E-Mail:<br />
michael.raab@x-technology.com<br />
Internet: www.x-bionic.com<br />
Ansprechpartner: Michael Raab<br />
X-Technology Swiss research &<br />
development AG<br />
Stand: B5 - 602<br />
Samstagernstr. 45<br />
8832 Wollerau/ Schwyz<br />
Switzerland<br />
Tel.: +41 44 786 03 75<br />
Fax: +41 44 786 03 04<br />
E-Mail:<br />
michael.raab@x-technology.com<br />
Internet: www.x-bionic.com<br />
Ansprechpartner: Michael Raab<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
X-SOCKS® Pro Energizer: Mit dem Vorteil der Smart<br />
Compression<br />
Nährstoffversorgung maximiert. Muskelvibration minimiert.<br />
Leistung optimiert! Die graduelle Kompression beschleunigt<br />
den Transport des venösen Blutes gegen die Schwerkraft<br />
zurück zum Herz. Die verbesserte Blutzirkulation versorgt<br />
die Muskeln mit mehr Nährstoffen, entlastet das<br />
Herz-Kreislauf-System und senkt die Pulsfrequenz. Ein<br />
ausgeklügeltes System an Protektoren schützt Zehen, Ferse,<br />
Rist und Knöchel vor Verletzungen.<br />
X-SOCKS® Bike Pro: Pure Technik für den Wettkampf<br />
Maratonna dles Dolomites oder L'Alpe d'Huez, diese<br />
X-SOCKS bringt mit ihren zehn Hightech Details und<br />
patentierten Technologien richtig Druck aufs Pedal.<br />
Stabilisieren mit der X-Cross® Bandage, schützen mit fünf<br />
strategisch positionierten Protektoren und optimal<br />
klimatisieren mit dem Traverse AirFlow ChannelSystem<br />
sowie AirConditioning Channel®. Zurecht heißt diese Socke<br />
Pro und ist die erste Wahl für den Wettkampf.<br />
<strong>2011</strong> 113 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
X-Technology Swiss research &<br />
development AG<br />
Stand: B5 - 602<br />
Samstagernstr. 45<br />
8832 Wollerau/ Schwyz<br />
Switzerland<br />
Tel.: +41 44 786 03 75<br />
Fax: +41 44 786 03 04<br />
E-Mail:<br />
michael.raab@x-technology.com<br />
Internet: www.x-socks.com<br />
Ansprechpartner: Michael Raab<br />
Zigo Deutschland<br />
Stand: A7 - 407<br />
Zum Geißrech 44<br />
67685 Weilerbach<br />
Germany<br />
Tel.: +49 6374 915994<br />
Fax: +49 6374 915995<br />
E-Mail: info@myzigo.de<br />
Internet: www.myzigo.de<br />
Ansprechpartner: Frau Barsties<br />
Zigo Deutschland<br />
Stand: A7 - 407<br />
Zum Geißrech 44<br />
67685 Weilerbach<br />
Germany<br />
Tel.: +49 6374 915994<br />
Fax: +49 6374 915995<br />
E-Mail: info@myzigo.de<br />
Internet: www.myzigo.de<br />
Ansprechpartner: Frau Barsties<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
X-SOCKS® Bike Racing Lady: Besonders leicht und<br />
kurz geschnitten<br />
Durch die „leichtgewichtige“ Verarbeitung gewährleistet die<br />
X-SOCKS einen direkten Kontakt vom Fuß über den Schuh<br />
zum Pedal für eine optimale Kraftübertragung. Ein<br />
komplexes Polstersystem verringert die Belastung genau<br />
dort, wo Stöße und Reibung am stärksten wirken, und<br />
reduziert das Risiko von Blasen. Die klimaaktiven<br />
Materialien und das innovative Belüftungssystem sorgen für<br />
trockene und bestens klimatisierte Füße.<br />
Zigo® Mango, multifunktionaler<br />
Kinderfahrradanhänger<br />
Die Zeit ist reif für den Mango. Kinderwagen, Jogger,<br />
Anhänger - kombiniert in einem Produkt zum unschlagbaren<br />
Preis. Und so funktioniert es: KINDERWAGEN: Für alle<br />
aktiven Eltern ein wahrer Segen. In sekundenschnelle<br />
aufgebaut und sofort einsatzfähig. JOGGER: Mit dem<br />
Jogger Set wird aus dem Mango ohne großen Aufwand ein<br />
All Terrain- Jogger mit dualen Trommelbremsen.<br />
ANHÄNGER: Dieser ist nutzbar für alle Räder bis 28 Zoll.<br />
eZigo Leader - multifunktionales Kindertransportfahrrad<br />
mit Elektroantrieb<br />
Zigo - immer in Sicht & unter Kontrolle: Das erste<br />
multifunktionale Kindertransportfahrrad der Welt jetzt auch<br />
als e-Bike. Weltpremiere auf der Eurobike <strong>2011</strong>! Während<br />
der normale Zigo zum e-Bike wird, müssen Eltern auf die<br />
vielen praktischen Funktionen des "alten" Zigo nicht<br />
verzichten: Nach wie vor lässt sich auch der eZigo in einen<br />
Kinderwagen, Jogger, Anhänger oder in ein City-(e)Bike<br />
verwandeln. In Sekundenschnelle!<br />
<strong>2011</strong> 114 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
ZIXTRO INC.<br />
Stand: ZH - 206<br />
5F-2., No.210, Rd.38, Taichung<br />
Industrial Park<br />
40768 Taichung City<br />
Taiwan<br />
Tel.: +886 4 2359 6922<br />
Fax: +886 4 2359 7319<br />
E-Mail: carrie.chin@zixtro.com<br />
Internet: www.zixtro.com<br />
Ansprechpartner: Carrie Chin<br />
ZIXTRO INC.<br />
Stand: ZH - 206<br />
5F-2., No.210, Rd.38, Taichung<br />
Industrial Park<br />
40768 Taichung City<br />
Taiwan<br />
Tel.: +886 4 2359 6922<br />
Fax: +886 4 2359 7319<br />
E-Mail: carrie.chin@zixtro.com<br />
Internet: www.zixtro.com<br />
Ansprechpartner: Carrie Chin<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
ZI-054 Birdie, Top Fahrradtasche<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
Die schicke, einzigartige Fahrradtasche, mit integrierten<br />
TPU Komponenten und Klettverschlüssen, ist einfach<br />
anzubringen und zu nutzen.<br />
ZI-055 Flash, Handytasche<br />
Die TPU und PC Komponenten versprechen einfache<br />
Handhabung und optimalen Schutz. Das elastisches TPU<br />
Fach eignet sich für die meisten Touch-Screen<br />
Mobiltelefone und GPS; verfügbar in 2 Farben.<br />
<strong>2011</strong> 115 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
Europapremieren<br />
AGU BV<br />
Stand: B5 - 300<br />
Koraalstraat 1<br />
1812 RK Alkmaar<br />
The Netherlands<br />
Tel.: +31 72 5411 508<br />
Fax: +31 72 5411 500<br />
E-Mail: a.jonker@agu.nl<br />
Internet: www.agu.nl<br />
Ansprechpartner: Annelies Jonker<br />
AGU BV<br />
Stand: B5 - 300<br />
Koraalstraat 1<br />
1812 RK Alkmaar<br />
The Netherlands<br />
Tel.: +31 72 5411 508<br />
Fax: +31 72 5411 500<br />
E-Mail: a.jonker@agu.nl<br />
Internet: www.agu.nl<br />
Ansprechpartner: Annelies Jonker<br />
AGU BV<br />
Stand: B5 - 300<br />
Koraalstraat 1<br />
1812 RK Alkmaar<br />
The Netherlands<br />
Tel.: +31 72 5411 508<br />
Fax: +31 72 5411 500<br />
E-Mail: a.jonker@agu.nl<br />
Internet: www.agu.nl<br />
Ansprechpartner: Annelies Jonker<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
AGU Osero: Fahrradbekleidung mit eng anliegender,<br />
aerodynamischer Passform<br />
Der AGU Osero hat eine aerodynamische Form und passt<br />
sich dem Körper perfekt an, da die Arme, Schultern und<br />
Seitenteile aus superelastischem Lycra hergestellt sind. Das<br />
Trikot hat eine iPod Tasche mit einer kleinen Öffnung für das<br />
Kabel. Die AGU Osero Linie besteht aus einem Kurzarm- und<br />
Langarm-Trikot, einer Radhose und einem Kopftuch.<br />
AGU Tolmezzo: Fahrradbekleidung im Retro-Style<br />
Mit der AGU Tolmezzo im Retro-Style verbindet AGU<br />
klassische Details mit modernen Features. Das Trikot im<br />
Retro-Style hat einen durchgehenden Reißverschluss und<br />
Mesh an den Seiten für ausgewogenes Körperklima. Die<br />
Tolmezzo Linie wird mit einer Fahrradhose und Handschuhen<br />
vervollständigt, die natürlich auch im Retro-Style designed<br />
wurden.<br />
AGU Vipao: Fahrradbekleidung aus einer speziellen Form<br />
von Lycra mit Tropfen-Struktur<br />
Die AGU Vipao Linie ist komplett aus Lycra mit spezieller<br />
Tropfen Struktur hergestellt. Sie ist übermäßig Atmungsaktiv<br />
und Schweißabsorbierend. Durch das spezielle Lycra und<br />
Mesh an den Seiten wird ein ausgewogenes Körperklima<br />
erzeugt. Die Vipao Fahrradhose ist in schwarz und weiß<br />
erhältlich. Eine Jacke komplettiert die Vipao Linie.<br />
<strong>2011</strong> 116 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
AGU BV<br />
Stand: B5 - 300<br />
Koraalstraat 1<br />
1812 RK Alkmaar<br />
The Netherlands<br />
Tel.: +31 72 5411 508<br />
Fax: +31 72 5411 500<br />
E-Mail: a.jonker@agu.nl<br />
Internet: www.agu.nl<br />
Ansprechpartner: Annelies Jonker<br />
AGU BV<br />
Stand: B5 - 300<br />
Koraalstraat 1<br />
1812 RK Alkmaar<br />
The Netherlands<br />
Tel.: +31 72 5411 508<br />
Fax: +31 72 5411 500<br />
E-Mail: a.jonker@agu.nl<br />
Internet: www.agu.nl<br />
Ansprechpartner: Annelies Jonker<br />
AGU BV<br />
Stand: B5 - 300<br />
Koraalstraat 1<br />
1812 RK Alkmaar<br />
The Netherlands<br />
Tel.: +31 72 5411 508<br />
Fax: +31 72 5411 500<br />
E-Mail: a.jonker@agu.nl<br />
Internet: www.agu.nl<br />
Ansprechpartner: Annelies Jonker<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
AGU Inceptor Sportbrille mit NXT® Cromotec Linsen<br />
Die AGU Inceptor Brille ist eine aufgrund der NXT®<br />
photochromic Linsen eine herrausragende Neuheit in der<br />
AGU Sportbrillen Kollektion. NXT® Linsen sind unzerbrechlich,<br />
kratzfest und leicht. Außerdem sind sie optisch sehr<br />
hochwertig und sind relativ unanfällig für Chemikalien. NXT®<br />
wird in Hubschrauber Cockpits und Polizei-Schutzschildern<br />
verwendet. Zudem reagieren die Linsen auf die Lichtstärke.<br />
AGU TX8.0: Helm mit innerem Rahmen für zusätzliche<br />
Sicherheit<br />
Das am wenigsten sichtbare, dafür aber das wichtigste<br />
Feature des AGU TX8.0 Helmes ist seine Innenkonstruktion<br />
im EPS-Schaum. Es passt wie ein "Netz" um den Kopf.<br />
Zusammen mit den Karbonverstärkung bietet es zusätzliche<br />
Stabilität und Schutz. Das Anpassungssystem besitzt<br />
Reflektoren. Der Helm hebt sich außerdem durch seinen sehr<br />
vernünftigen Kaufpreis hervor.<br />
AGU Xilotech: Fahrradhandschuhe mit Thermo mit<br />
thermo versiegelten Nähten<br />
Aufgrund der thermo versiegelten Nähte sitzen die AGU<br />
Xilotech Handschuhe perfekt und bieten einen extra Komfort.<br />
Diese Technik erhöht die Möglichkeit, verschieden Materialien<br />
zu kombinieren.<br />
<strong>2011</strong> 117 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
AGU BV<br />
Stand: B5 - 300<br />
Koraalstraat 1<br />
1812 RK Alkmaar<br />
The Netherlands<br />
Tel.: +31 72 5411 508<br />
Fax: +31 72 5411 500<br />
E-Mail: a.jonker@agu.nl<br />
Internet: www.agu.nl<br />
Ansprechpartner: Annelies Jonker<br />
Fahrradtechnik Haas GmbH -<br />
Santana Europa<br />
Stand: A6 - 207<br />
Weinstraße 5<br />
83022 Rosenheim<br />
Germany<br />
Tel.: +49 8031 14573<br />
Fax: +49 8031 34795<br />
E-Mail: fahrrad@aol.com<br />
Internet: www.santana-tandem.com<br />
Ansprechpartner: Wolfgang Haas<br />
Kryptonite<br />
Stand: B2-401<br />
437 Turnpike Street<br />
02021 Canton, MA<br />
USA<br />
Tel: 781-232-1294<br />
Fax: 781-821-4777<br />
E-Mail: dslater1@irco.com<br />
Internet: www.kryptonitelock.com<br />
Ansprechpartner: Daryl Slater<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
AGU Estate: Fahrradsocken mit Reflektoren für<br />
zusätzliche Sicherheit<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
Für bessere Sichtbarkeit in der Abenddämmerung wurde ein<br />
reflektierender Rand in die Rückseite der Socken eingewoben.<br />
Die Socken passen perfekt, da sich der linke und rechte<br />
Socken unterscheidet. Die Socken sind in einer hohen und<br />
niedrigen Version verfügbar.<br />
Nuovo Sport: Günstiges Tandem von der Edelschmiede<br />
Santana<br />
Das „Nuovo Sport“ kommt für die Saison 2012 auf den<br />
deutschen Markt. Getreu unserer Firmenphilosophie kommt<br />
auch dieses Tandem mit einem aus<br />
Easton-Aluminium-Rohren handgefertigten Rahmen der<br />
Spitzenklasse. Rennlenker an der Front, Rennrad-, Bremsund<br />
Schaltkomponenten von Shimano sowie die schmale und<br />
bewährte Bereifung von Continental machen das Nuovo Sport<br />
zum Jäger von Rennradfahrern.<br />
<strong>2011</strong> 118 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
Kryptonite<br />
Stand: B2-401<br />
437 Turnpike Street<br />
02021 Canton, MA<br />
USA<br />
Tel: 781-232-1294<br />
Fax: 781-821-4777<br />
E-Mail: dslater1@irco.com<br />
Internet: www.kryptonitelock.com<br />
Ansprechpartner: Daryl Slater<br />
LD-Verlag<br />
Stand: Foyer-West<br />
Heilbrunnenstr. 15<br />
51570 Windeck<br />
Germany<br />
Tel.: +49 160 96539870<br />
Fax: +49 2292 921850<br />
E-Mail: info@ld-vlg.de<br />
Internet: www.ld-vlg.de<br />
Ansprechpartner: Andreas Pooch<br />
LD-Verlag<br />
Stand: Foyer - West<br />
<strong>EUROBIKE</strong>-Vision Bücherschau<br />
Heilbrunnenstr. 15<br />
51570 Windeck<br />
Germany<br />
Tel.: +49 160 96539870<br />
Fax: +49 2292 921850<br />
E-Mail: info@ld-vlg.de<br />
Internet: www.ld-vlg.de<br />
Ansprechpartner: Andreas Pooch<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
BUCH: The Peloton – Timm Kölln – erste Auflage –<br />
gebundene Ausgabe – 188 Seiten<br />
The Peloton ist eine Fünfjahresarbeit des Berliner<br />
Fotographen Timm Kölln, die jetzt gedruckt vorliegt; es hat<br />
sich gelohnt, so lange zu warten! Kölln reiste kreuz und quer<br />
durch Europa zu den wichtigsten Rennen, um Bilder der<br />
Athleten einzufangen, nur wenige Momente nach Überqueren<br />
der Ziellinie. Die Arbeiten sind die eindringlichsten und<br />
aufschlußreichsten Portraits aus der Radsportwelt, die man<br />
bisher gesehen hat.<br />
Buch: Rohloff Stories – Rohloff AG - ISBN:<br />
978-3-00-031899-3<br />
Rohloff-Geschichten, ein Buch von Fahrradfahrern, gefüllt mit<br />
Erzählungen, die Lust auf Radfahren machen. Nach 10<br />
Jahren Produktion der 14-Gang Fahrrad Getriebenabe<br />
SPEEDHUB 500/14 wurde im September 2008 die<br />
100.000ste Getriebenabe auf der Fahrradmesse Eurobike vor<br />
Publikum montiert. Dies nahmen wir als Anlass<br />
zurückzublicken und mit der Aktion „WANTED-100.000 km“,<br />
die Kilometerkönige unter den Speedhubfahrern zu suchen<br />
<strong>2011</strong> 119 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
LD-Verlag<br />
Stand: Foyer-West<br />
<strong>EUROBIKE</strong>-Vision Bücherschau<br />
Heilbrunnenstr. 15<br />
51570 Windeck<br />
Germany<br />
Tel.: +49 160 96539870<br />
Fax: +49 2292 921850<br />
E-Mail: info@ld-vlg.de<br />
Internet: www.ld-vlg.de<br />
Ansprechpartner: Andreas Pooch<br />
LD-Verlag<br />
Stand: Foyer-West<br />
Heilbrunnenstr. 15<br />
51570 Windeck<br />
Germany<br />
Tel.: +49 160 96539870<br />
Fax: +49 2292 921850<br />
E-Mail: info@ld-vlg.de<br />
Internet: www.ld-vlg.de<br />
Ansprechpartner: Andreas Pooch<br />
LD-Verlag<br />
Stand: Foyer-West<br />
Heilbrunnenstr. 15<br />
51570 Windeck<br />
Germany<br />
Tel.: +49 160 96539870<br />
Fax: +49 2292 921850<br />
E-Mail: info@ld-vlg.de<br />
Internet: www.ld-vlg.de<br />
Ansprechpartner: Andreas Pooch<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
Buch: Velo – Bicycle Culture & Design<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
cyclingmobility – die neue englischsprachige Zeitschrift<br />
für Stadtplaner, Politiker und Verbände<br />
Der verlag moderne industrie hat im März mit der Zeitschrift<br />
CyclingMobility seine zweite englischsprachige Zeitschrift<br />
lanciert. Der Titel richtet sich an Stadtplaner,<br />
Fahrradbeauftragte, Verkehrsämter, Verkehrsbetriebe und<br />
Lokalpolitiker und berichtet darüber, wie Städte und<br />
Gemeinden ihre Infrastruktur fahrradfreundlicher gestalten<br />
und so den Anteil des Fahrrads am Verkehrsmix erhöhen<br />
können.<br />
BUCH: Maglia Rosa – Triumph and tragedy at the Giro<br />
d’Italia<br />
Das Buch „Maglia Rosa“ von Herbie Sykes nimmt den Leser<br />
mit auf eine beeindruckende und magische Reise. Sykes<br />
beschwört so über 100 Jahre Renngeschichte um das<br />
mythische rosa Trikot des Giro-Führenden. Viele historische<br />
Fotos zeigen ein Jahrhundert des größten sportlichen<br />
Ereignisses in Italien. ISBN 978-0-9564233-5-1<br />
<strong>2011</strong> 120 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
Modern Times Ltd<br />
Stand: FGO - 314b<br />
5 Red Deer Court, Elm Road<br />
SO22 5LX Winchester<br />
United Kingdom<br />
Tel.: +44 1962 866122<br />
Fax: +44 1794 368950<br />
E-Mail: mark@cytronex.com<br />
Internet: www.cytronex.com<br />
Ansprechpartner: Mark Searles<br />
Philips<br />
Stand: A5-202<br />
Theresienhoehe 12<br />
80339 München<br />
Germany<br />
Tel: +49 89 59042 1157<br />
Fax: +49 89 59042 1111<br />
E-Mail:<br />
volker.matheis@ketchumpleon.com<br />
Ansprechpartner: Volker Matheis<br />
(Agentur Ketchum Pleon)<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
Cytronex - Elektrobike Ausrüstung<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
Die Zukunft des elektonisch unterstützten Radfahrens ist hier<br />
und sie wird in Großbritannien hergestellt. Die<br />
Cytronex-E-Bikes sehen genau so aus und lassen sich genau<br />
so bedienen wie normale Fahrräder. Die Batterie ist in einer<br />
Wasserflasche versteckt und der kleine leise Motor ist nicht<br />
größer als ein Nabendynamo. Cytronex ist bekannt für seine<br />
verdeckten E-Bike-Systeme und wird auf der Eurobike seine<br />
neue E-Bike Zubehör- und Ausrüstungsreihe vorstellen.<br />
Philips SafeRide® LED RearLight LumiRing mit Batterieoder<br />
Dynamobetrieb<br />
Gerade für Fahrradfahrer ist es wichtig, auf der Straße von<br />
anderen Verkehrsteilnehmern rechtzeitig gesehen zu werden<br />
– und zwar von allen Seiten. Das neue Philips Rücklicht<br />
erreicht dies durch den innovativen LumiRing. Das ist ein<br />
Lichtring aus sechs Hochleistungs-LEDs, der das Licht so<br />
verteilt, dass es auch seitlich sichtbar ist. Der Abstrahlwinkel<br />
des Rücklichts beträgt rund 320 Grad.<br />
<strong>2011</strong> 121 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
Philips<br />
Stand: A5-202<br />
Theresienhoehe 12<br />
80339 München<br />
Germany<br />
Tel: +49 89 59042 1157<br />
Fax: +49 89 59042 1111<br />
E-Mail:<br />
volker.matheis@ketchumpleon.com<br />
Ansprechpartner: Volker Matheis<br />
(Agentur Ketchum Pleon)<br />
Philips<br />
Stand: A5-202<br />
Theresienhoehe 12<br />
80339 München<br />
Germany<br />
Tel: +49 89 59042 1157<br />
Fax: +49 89 59042 1111<br />
E-Mail:<br />
volker.matheis@ketchumpleon.com<br />
Ansprechpartner: Volker Matheis<br />
(Agentur Ketchum Pleon)<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
Philips SafeRide® LED BikeLight 40 mit Batterie- oder<br />
Dynamobetrieb<br />
Das BikeLight 40 leuchtet eine Strecke von bis zu 30 Metern<br />
mit seinem hellen, weißen Licht aus. Sein fokussiertes<br />
Lichtbündel hat eine hohe Beleuchtungsstärke von 40 Lux<br />
und sorgt so für die große Reichweite. Der Weg wird<br />
gleichmäßig und blendfrei ausgeleuchtet. Durch die<br />
LUXEON® Hochleistungs-LEDs erzeugt die Lampe drei Mal<br />
mehr Licht als eine Standard-Fahrradlampe.<br />
Philips SafeRide® LED Pedelec 80 für Pedal Electric<br />
Cycles<br />
Das Philips SafeRide® LED Pedelec ist speziell für Pedal<br />
Electric Cycles, sogenannte Pedelecs, konstruiert. Mit seiner<br />
Beleuchtungsstärke von 80 Lux und einer siebenfach<br />
stärkeren Lichtleistung als die Standardlampe ist er einer der<br />
hellsten, StVZO-zulässigen Scheinwerfer am Markt. Die<br />
beiden eingesetzten High Power LEDs erzeugen ein brillantes,<br />
weißes Licht.<br />
<strong>2011</strong> 122 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
Philips<br />
Stand: A5-202<br />
Theresienhoehe 12<br />
80339 München<br />
Germany<br />
Tel: +49 89 59042 1157<br />
Fax: +49 89 59042 1111<br />
E-Mail:<br />
volker.matheis@ketchumpleon.com<br />
Ansprechpartner: Volker Matheis<br />
(Agentur Ketchum Pleon)<br />
Schwalbe - Ralf Bohle GmbH<br />
Stand: A5 - 300<br />
Otto-Hahn-Str. 1<br />
51580 Reichshof<br />
Germany<br />
Tel.: +49 2265 109 961<br />
Fax: +49 2265 109 909<br />
E-Mail: mt.osebold@schwalbe.com<br />
Internet: www.schwalbe.com<br />
Ansprechpartner: Doris Klytta<br />
Sparta<br />
Stand: A4 - 205<br />
PO Box 5<br />
7300AA Apeldoorn<br />
The Netherlands<br />
Tel.: +31 55 357 87 00<br />
Fax: +31 55 357 87 13<br />
E-Mail: info@sparta.nl<br />
Internet: www.sparta.nl/de<br />
Ansprechpartner: Marketing<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
Philips SafeRide® LED eBike – Weltneuheit für E-Bikes<br />
Das Philips SafeRide® LED eBike ist der weltweit kleinste<br />
LED Scheinwerfer, der die gesetzlichen Anforderungen der<br />
neuen ECE-Richtlinie R113 Klasse C eines<br />
Motorradscheinwerfers erfüllt. Daher kann er an jedem E-Bike<br />
oder Moped bzw. Motorrad bis 125 ccm eingesetzt werden.<br />
Bisher konnten für E-Bikes nur große und schwere<br />
Scheinwerfer mit Glühlampen und einer elektrischen Leistung<br />
von 15 Watt verwendet werden.<br />
Hans Dampf auf allen Trails<br />
So wie Hans Dampf sprichwörtlich in allen Gassen unterwegs<br />
ist, rollt der Namensvetter über alle Trails. Mit starken Stollen,<br />
griffigem TrailStar Compound und zusätzlicher<br />
Seitenwandverstärkung (SnakeSkin) fühlt er sich in grobem<br />
Gelände ebenso zu Hause wie auf „flowigen“ Trails. Mit nur<br />
750 Gramm Gewicht rollt Hans Dampf relativ leicht ab und ist<br />
auch nicht zu schwer für den Uphill.<br />
ION DT: Der neue Schritt in der E-Bike-Technologie<br />
ION DT Sparta geht für die Saison 2012 mit dem ION® DT in<br />
der E-Bike-Technologie einen Schritt weiter. Mit diesem ION®<br />
erhalten Sie das Beste aus zwei Welten: Einen praktischen,<br />
herausnehmbaren Akku, der schön im Rahmen untergebracht<br />
ist. Die Ausführung mit HD-Display und Power Assist Modul<br />
macht dieses Fahrrad ausgesprochen komplett und<br />
komfortabel.<br />
<strong>2011</strong> 123 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
Sparta<br />
Stand: A4 - 205<br />
PO Box 5<br />
7300AA Apeldoorn<br />
The Netherlands<br />
Tel.: +31 55 357 87 00<br />
Fax: +31 55 357 87 13<br />
E-Mail: info@sparta.nl<br />
Internet: www.sparta.nl/de<br />
Ansprechpartner: Marketing<br />
Sparta<br />
Stand: A4 - 205<br />
PO Box 5<br />
7300AA Apeldoorn<br />
The Netherlands<br />
Tel.: +31 55 357 87 00<br />
Fax: +31 55 357 87 13<br />
E-Mail: info@sparta.nl<br />
Internet: www.sparta.nl/de<br />
Ansprechpartner: Marketing<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
Automatic Recharge Technology<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
Sparta führt ein neues Softwaremodul mit der Bezeichnung<br />
Automatic Recharge Technology Module ein. Dieses<br />
ART-Modul generiert automatisch beim Fahren einen<br />
zusätzlichen Aktionsradius. Das bedeutet, dass der Akku nun<br />
noch länger hält, ohne dass er zwischendurch aufgeladen<br />
werden muss. Und nicht zu vergessen, die so erzeugte<br />
Energie ist kostenlos und umweltfreundlich!<br />
Cruise Control für E-Bikes<br />
Sparta führt mit dem Comfort Cruise Control Modul eine neue<br />
Erweiterung seiner Software ein. Die Comfort Cruise Control<br />
ist ein speziell für Ihre Sicherheit entwickeltes Fahrprogramm.<br />
Das CCC-Modul sorgt für eine Geschwindigkeitsbegrenzung<br />
auf maximal 20 Kilometer pro Stunde anstelle der normalen<br />
Höchstgeschwindigkeit von 25 Kilometern pro Stunde.<br />
<strong>2011</strong> 124 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
SPORTTECH Handels GmbH<br />
Stand: FGO - 318<br />
Carlbergergasse 66<br />
1230 Wien<br />
Austria<br />
Tel.: +43 6648190587<br />
Fax: +43 18674334<br />
E-Mail: wb@ikin.eu<br />
Internet: www.mpfdrive.com<br />
Ansprechpartner: DI Wilhelm<br />
Breitenhuber<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
MPF DRIVE Mittelmotor Elektro-Antriebssystem für<br />
Fahrräder MPF - Matched Performance and Function<br />
Der MPF DRIVE System ist ein fortschrittliches<br />
Mittelmotor-Antriebskonzept für Fahrräder mit äußerst<br />
kompakten Abmaßen und geringem Gewicht. Das moderne<br />
Design des Motors lässt sich harmonisch in verschiedene<br />
Fahrradgeometrien integrieren. Sein äußerst geringes<br />
Geräusch, sein Drehmoment, seine Leistung und seine<br />
homogene Charakteristik über den gesamten Einsatzbereich<br />
wird besonders vom sportlich ambitionierten Biker geschätzt.<br />
<strong>2011</strong> 125 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
Trendwizzard GmbH<br />
Stand: B3 - 109<br />
E-Mail:<br />
thomas.lang@trendwizzard.de<br />
Internet: www.trendwizzard.de<br />
Ansprechpartner: Thomas Lang<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
Spezielle Radfahrer-Jeans für Urban Biker und Commuter<br />
von Osloh<br />
The story behind:<br />
Die außergewöhnliche Idee zur OSLOH Jeans stammt vom<br />
New Yorker Designer Shawn Drayton (Ex-Designer von u.a.<br />
50 Cent und Outkast), der aus der Not eine Tugend gemacht<br />
hat.<br />
Der gebürtige New Yorker fuhr (und fährt) jeden Tag mit<br />
seinem Single Speed Bike von Brooklyn zu seinem Office<br />
nach Manhattan. Dabei hatte er die Wahl entweder gut im<br />
Büro auszusehen (mit herkömmlichen Jeans) aber sich<br />
unbequem auf dem Bike zu fühlen, oder aber sich gut auf<br />
dem Bike zu fühlen (mit bequemen Biker Hosen), aber dafür<br />
im Büro nicht passend angezogen zu sein. So kam die Idee,<br />
beide Bedürfnisse zu kombinieren: die OSLOH Jeans war<br />
geboren!<br />
Zu Anfang werden 3 Modelle vermarktet:<br />
Alle Modelle sind aus dunklem Indigo Denim mit 2%<br />
Stretchanteil hergestellt.<br />
Die OSLOH Jeans sind mit vielen Funktionen und add-ons<br />
versehen, die sehr cool aussehen und das Biken sehr<br />
angenehm machen.<br />
Pünktlich zur Eurobike werden die neuen BICYCLE JEANS<br />
von OSLOH auch in Europa erhältlich sein.<br />
<strong>2011</strong> 126 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
wsm Walter Solbach Metallbau<br />
GmbH<br />
Stand: A2 - 315<br />
Industriestraße 20<br />
51545 Waldbröl<br />
Germany<br />
Tel.: +49 2291 86 111<br />
Fax: +49 2291 86 9111<br />
E-Mail: andreas.hombach@wsm.eu<br />
Internet: www.wsm.eu<br />
Ansprechpartner: Andreas<br />
Hombach<br />
ZIXTRO INC.<br />
Stand: ZH - 206<br />
5F-2, NO.210, Rd.38 Taichung<br />
Industrial Park<br />
40768 Taichung City<br />
Taiwan<br />
Tel.: +886 4 2359 6922<br />
Fax: +886 4 2359 7319<br />
E-Mail: carrie.chin@zixtro.com<br />
Internet: www.zixtro.com<br />
Ansprechpartner: Carrie Chin<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
Doppelstockparker schafft Platz in der Stadt<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
Der Doppelstockparker ist eine platzsparende Methode der<br />
Radunterbringung im öffentlichen Raum. Die Funktion und<br />
Handhabung der Anlage ist dank zweier Führungsschienen<br />
einfach und komfortabel. Das Vorderrad wird durch einen<br />
hohen Bügel an drei Punkten gehalten, ein zusätzlicher<br />
seitlicher Bügel verhindert das Kippen des Rades und<br />
ermöglicht die Anbringung von Fahrradschlössern. Ein<br />
effizientes und platzsparendes System.<br />
ZI-048 Facet, Sitztasche<br />
Leichtes ABS Hartschalen-Gehäuse mit Velours gefütterter<br />
Innentasche und Netztasche, patentierte<br />
Schnellverschlussklemme geeignet für Sattelstützen von<br />
25.4mm bis 34.9mm Umfang, wasserundurchlässiger<br />
Reißverschluss, Rücklicht-Halterung und 3M Reflektor<br />
Applikation; Belastbarkeit bis zu 5.5 KG<br />
<strong>2011</strong> 127 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
ZIXTRO INC.<br />
Stand: ZH - 206<br />
5F-2, NO.210, Rd.38 Taichung<br />
Industrial Park<br />
40768 Taichung City<br />
Taiwan<br />
Tel.: +886 4 2359 6922<br />
Fax: +886 4 2359 7319<br />
E-Mail: carrie.chin@zixtro.com<br />
Internet: www.zixtro.com<br />
Ansprechpartner: Carrie Chin<br />
Zwei plus zwei GmbH<br />
Stand: A2 - 403<br />
Stolbergerstr. 1<br />
50933 Köln<br />
Germany<br />
Tel.: +49 221 95147011<br />
Fax: +49 221 95147054<br />
E-Mail:<br />
sabine.richarz@zweipluszwei.com<br />
Internet: www.croozer.de<br />
Ansprechpartner: Sabine Richarz<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
ZI-039 Aerobe Rucksack<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
Der funktionelle Rucksack, wird durch seine geschickten und<br />
patentierten Lösungen den strengen Anforderungen im<br />
Radsport gerecht. Durch sein großes Volumen ist er der<br />
perfekte Begleiter für alle Langstreckenfans. Das patentierte,<br />
winkeleinstellbare Federungs-Tragesystem aus Fieberglas<br />
ermöglicht optimale Atmungsfähigkeit und Tragekomfort.<br />
Croozer Kid for 1 und Croozer Kid for 2. Kinderanhänger,<br />
Jogger und Buggy<br />
Croozer lässt Mädchenherzen ab sofort noch höher schlagen<br />
– den Kid for 1 und Kid for 2 gibt es ab der kommenden<br />
Saison in knalligem Pink! Damit erfüllt Croozer endlich den<br />
großen Wunsch nach mehr Farbauswahl. Neben dem blauen<br />
Ein- und dem grünen Zweisitzer wird es die pinke Variante in<br />
beiden Größen geben. Selbstverständlich ist auch das<br />
Zubehör, Sonnenschutz und Trinkflaschentasche, in der<br />
neuen Farbe erhältlich.<br />
<strong>2011</strong> 128 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
Zwei plus zwei GmbH<br />
Stand: A2 - 403<br />
Stolbergerstr. 1<br />
50933 Köln<br />
Germany<br />
Tel.: +49 221 95147011<br />
Fax: +49 221 95147054<br />
E-Mail:<br />
sabine.richarz@zweipluszwei.com<br />
Internet: www.chariot.de<br />
Ansprechpartner: Sabine Richarz<br />
Zwei plus zwei GmbH<br />
Stand: A2 - 403<br />
Stolbergerstr. 1<br />
50933 Köln<br />
Germany<br />
Tel.: +49 221 95147011<br />
Fax: +49 221 95147054<br />
E-Mail:<br />
sabine.richarz@zweipluszwei.com<br />
Internet: www.chariot.de<br />
Ansprechpartner: Sabine Richarz<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
Chariot Cougar Purple Kinderanhänger<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
Das Erfolgsmodell Cougar aus dem Hause Chariot wird ab<br />
der kommenden Saison durch die Farbvariante Purple<br />
ergänzt. Damit gibt es erstmals einen Sportflitzer nur für<br />
Mädels. Der Cougar bildet unter den sportlichen<br />
Kinderanhängern die Mittelklasse ab und ist mit einer<br />
Top-Ausstattung und der einstellbaren Blattfederung das<br />
beliebteste Modell. Auch die Stiftung Warentest war voll<br />
überzeugt vom Cougar und hat ihn 2010 zum Testsieg<br />
Chariot Corsaire 1, einsitziger Kinderanhänger<br />
Durch den Corsaire 1 erweitert Chariot sein Sortiment um<br />
einen klassischen einsitzigen Kinderanhänger mit großem<br />
Innenraum und jeder Menge Stauraum. Den Corsaire 1, den<br />
Corsaire 2 und den Captain gibt es ab der kommenden<br />
Saison in der neuen Farbvariante Orange.<br />
<strong>2011</strong> 129 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
Deutschlandpremieren<br />
Bernds GmbH & Co. KG<br />
Stand: A2 - 102<br />
Wittekindstr. 39b<br />
32758 Detmold<br />
Germany<br />
Tel.: +49 5231 17777<br />
Fax: +49 5231 17778<br />
E-Mail: info@bernds.de<br />
Internet: www.bernds.de<br />
Ansprechpartner: Michaela<br />
Buchholz<br />
Electra Bicycle Company GmbH<br />
Stand: A2 - 600-603<br />
Falkenried 29<br />
20251 Hamburg<br />
Germany<br />
Tel.: +49 40 550060614<br />
Fax: +49 40 550060629<br />
E-Mail: nicola@electrabike.com<br />
Internet: www.electrabike.com<br />
Ansprechpartner: Nicola Bowen<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
Tandem mit E-Motor<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
Dass ein BERNDS-Tandem von einer Länge von 2.19 m<br />
zusammengefaltet werden kann und damit bequem in den<br />
Kofferraum passt, ist schon eine kleine Revolution für sich.<br />
Dass es diese Zweier-Variante außerdem mit Elektroantrieb<br />
gibt, erfreut die Kunden des Detmolder Faltradhersteller<br />
besonders. Gefertigt werden die Tandems ganz individuell, die<br />
unterschiedlichen Motor-Modelle werden exakt auf die<br />
Bedürfnisse der Fahrer abgestimmt.<br />
Kooperation von Electra Bicycle Company und der<br />
Zeitschrift MÄDCHEN<br />
Anlässlich des 35sten Geburtstag der Zeitschrift MÄDCHEN<br />
gibt es eine Sonderkollektion von Electra von 4 Cruisern. Für<br />
jedes verkaufte Rad aus dieser Sonderkollektion spendet<br />
MÄDCHEN 50€ an eine wohltätige Organisation. TV-Spots auf<br />
Sat.1, Pro 7, Super RTL, Nickelodeon und Viva, sowie PR<br />
Aktion über Edgar-Cards, Facebook, Blogs und Printmedien<br />
sorgen für viele glückliche MÄDCHEN auf ihren neuen bikes<br />
und für viele Spenden.<br />
<strong>2011</strong> 130 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
Grofa GmbH<br />
Stand: B2 - 400b<br />
Otto-Hahn-Straße 17<br />
65520 Bad Camberg<br />
Germany<br />
Tel.: +49 6434 2008 0<br />
Fax: +49 6434 2008 380<br />
E-Mail: grofa@grofa.com<br />
Internet: www.grofa.com<br />
Ansprechpartner: Enrico Ricci<br />
Grofa GmbH<br />
Stand: B2 - 400b<br />
Otto-Hahn-Straße 17<br />
65520 Bad Camberg<br />
Germany<br />
Tel.: +49 6434 2008 0<br />
Fax: +49 6434 2008 380<br />
E-Mail: grofa@grofa.com<br />
Internet: www.grofa.com<br />
Ansprechpartner: Enrico Ricci<br />
Grofa GmbH<br />
Stand: B2 - 400b<br />
Otto-Hahn-Straße 17<br />
65520 Bad Camberg<br />
Germany<br />
Tel.: +49 6434 2008 0<br />
Fax: +49 6434 2008 380<br />
E-Mail: grofa@grofa.com<br />
Internet: www.grofa.com<br />
Ansprechpartner: Enrico Ricci<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
Kabelschloß Blackburn Angola Key: Kevlar® Mantel<br />
erhöht Schnittwiderstand<br />
Neu im Blackburn-Sortiment ist das praktische Kabelschloß<br />
Angola Key. Ein Kevlar® Mantel erhöht den Schnittwiderstand<br />
um 50% gegenüber klassischen Kabelschlössern. Das 185cm<br />
x 12mm geflochtene Stahlkabel wird durch einen stoß- und<br />
picking-sicheren Schließmechanismus verbunden. Inklusive 3<br />
Laser gefertigter Schlüssel mit Replacment-Programm.<br />
Sicherheitsstufe 7; UVP: 29,95 Euro.<br />
Kabelschloß Blackburn Angola Combo: Kevlar® Mantel<br />
erhöht Schnittwiderstand<br />
Neu im Blackburn-Sortiment ist das praktische Kabelschloß<br />
Combo. Ein Kevlar® Mantel erhöht den Schnittwiderstand um<br />
50% gegenüber klassischen Kabelschlössern. Das 185cm x<br />
12mm geflochtene Stahlkabel besitzt einen<br />
Schließmechanismus mit vierstelliger, freiwählbarer<br />
Zahlenkombination und bietet Sicherheitsstufe 7; UVP: 29,95<br />
Euro.<br />
Blackburn Joliet Cables: Praktische Endschlaufenkabel<br />
mit Feature für extra Sicherheit<br />
Neu im Blackburn-Sortiment sind die praktischen<br />
Endschlaufenkabel Joliet Cables. Ein Kevlar® Mantel erhöht<br />
den Schnittwiderstand um 50% gegenüber klassischen<br />
Kabelschlössern. Das Endschlaufenkabel zur Verwendung mit<br />
Bügel oder Vorhängeschlössern ist in den Größen 120 x 10<br />
mm oder 220 x 10 mm erhältlich und bietet Sicherheitsstufe 6;<br />
UVP: 19,95 bzw. 24,95 Euro.<br />
<strong>2011</strong> 131 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
LD-Verlag<br />
Stand: FW <strong>EUROBIKE</strong>-Vision<br />
Bücherschau<br />
Heilbrunnenstr. 15<br />
51570 Windeck<br />
Germany<br />
Tel.: +49 160 96539870<br />
Fax: +49 2292 921850<br />
E-Mail: info@ld-vlg.de<br />
Internet: www.ld-vlg.de<br />
Ansprechpartner: Andreas Pooch<br />
LD-Verlag<br />
Stand: FW <strong>EUROBIKE</strong>-Vision<br />
Bücherschau<br />
Heilbrunnenstr. 15<br />
51570 Windeck<br />
Germany<br />
Tel.: +49 160 96539870<br />
Fax: +49 2292 921850<br />
E-Mail: info@ld-vlg.de<br />
Internet: www.ld-vlg.de<br />
Ansprechpartner: Andreas Pooch<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
BUCH: Des Radsports letzter Kaiser - Klaus Blume -<br />
Covadonga Verlag - ISBN 978-3-936973-67-9<br />
Klaus Blume möchte weder die Radsport-Ikone Ullrich zur<br />
Strecke bringen, noch sich schützend vor ihn stellen, sondern<br />
vielmehr anhand des einst vergötterten „Kaiser Jan“, die<br />
Mythen des Spitzensportleralltags offenlegen: die Gesetze<br />
einer Sensationsindustrie, in der in einem erfolgshungrigen<br />
Athleten schwerlich die Überzeugung reifen kann, sich allein<br />
auf Talent, Training, Wasser und Vitaminspritzen verlassen zu<br />
dürfen.<br />
BUCH: Das Leben im Wind - Mit dem Fahrrad durch<br />
Südamerika – Traveldiary.de - 978-3-941796-20-1<br />
Nicht jeden Tag scheint die Sonne, schon gar nicht während<br />
7.800 Kilometern auf dem Rad in Südamerika. Auf dem Rad ist<br />
der Regen kälter, die Sonne ist erbarmungsloser, die Gewitter<br />
sind furchteinflößender und die Nächte sind einsamer. Wie soll<br />
es anders sein, das Leben im Wind? Reiner Effinger hat den<br />
Beruf in Deutschland an den Nagel gehängt und gekündigt, um<br />
seinem Traum zu folgen, alleine auf eine einjährige Reise zu<br />
gehen.<br />
<strong>2011</strong> 132 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
LD-Verlag<br />
Stand: FW <strong>EUROBIKE</strong>-Vision<br />
Bücherschau<br />
Heilbrunnenstr. 15<br />
51570 Windeck<br />
Germany<br />
Tel.: +49 160 96539870<br />
Fax: +49 2292 921850<br />
E-Mail: info@ld-vlg.de<br />
Internet: www.ld-vlg.de<br />
Ansprechpartner: Andreas Pooch<br />
LD-Verlag<br />
Stand: FW <strong>EUROBIKE</strong>-Vision<br />
Bücherschau<br />
Heilbrunnenstr. 15<br />
51570 Windeck<br />
Germany<br />
Tel.: +49 160 96539870<br />
Fax: +49 2292 921850<br />
E-Mail: info@ld-vlg.de<br />
Internet: www.ld-vlg.de<br />
Ansprechpartner: Andreas Pooch<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
BUCH: Cyclopedia - Modernes Fahrrad-Design - Michael<br />
Embacher (Hg) – DUMONT - ISBN 978-3-8321-9349-2<br />
Radfahren ist Lebensgefühl – die ultimative Form der<br />
umweltbewussten Fortbewegung ist zum Zeitgeist und<br />
Fashion-Statement geworden. Diese Hommage an<br />
außergewöhnliche Meisterwerke der Ingenieurskunst aus über<br />
neunzig Jahren zelebriert die Faszination des Zweirads und<br />
seine technischen Innovationen. Die in ›Cyclopedia‹<br />
vorgestellten Zweiräder sind ikonenhaft fotografiert und zeigen<br />
eindrucksvoll ihre zeitlose Eleganz.<br />
BUCH: Diamant - Fahrräder, Motorräder, Radsport –<br />
Werner Aidn - MAXIME Verlag - 978-3-931965-25-9<br />
10 Jahre nach der ersten Firmengründung 1885 haben die<br />
Gebrüder Nevoigt in Reichenbrand-Chemnitz mit der<br />
Produktion von DIAMANT Fahrrädern begonnen. Damit gehört<br />
DIAMANT zu den ältesten und traditionsreichsten<br />
Zweiradherstellern in Deutschland. Viele Modelle sind heute<br />
längst Kultobjekte geworden. Ein leidenschaftliches Buch nicht<br />
nur für Liebhaber historischer Fahrzeuge und<br />
technikgeschichtlich Interessierte.<br />
<strong>2011</strong> 133 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
LD-Verlag<br />
Stand: FW <strong>EUROBIKE</strong>-Vision<br />
Bücherschau<br />
Heilbrunnenstr. 15<br />
51570 Windeck<br />
Germany<br />
Tel.: +49 160 96539870<br />
Fax: +49 2292 921850<br />
E-Mail: info@ld-vlg.de<br />
Internet: www.ld-vlg.de<br />
Ansprechpartner: Andreas Pooch<br />
LD-Verlag<br />
Stand: FW <strong>EUROBIKE</strong>-Vision<br />
Bücherschau<br />
Heilbrunnenstr. 15<br />
51570 Windeck<br />
Germany<br />
Tel.: +49 160 96539870<br />
Fax: +49 2292 921850<br />
E-Mail: info@ld-vlg.de<br />
Internet: www.ld-vlg.de<br />
Ansprechpartner: Andreas Pooch<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
BUCH: Mit dem Fahrrad zu Klöstern, Kirchen und Kapellen<br />
– Bachem Verlag - 978-3-7616-2424-1<br />
Schon von Weitem sieht man sie: die Kirchen in den Städten<br />
und in den Dörfern auf dem Land. Sie sind Mittelpunkte der<br />
Ortschaften, entführen den Menschen aus der Hektik des<br />
Alltags und lassen ihn innehalten. Das Radtourenbuch zu<br />
Klöstern, Kirchen und Kapellen von Udo Wallraf beschreibt<br />
zwölf Veloausflüge durch das Erzbistum Köln, vom<br />
Siebengebirge bis an den Niederrhein, vom Eifelvorland bis ins<br />
Windecker Ländchen.<br />
BUCH: Von Halle aus in das Umland – Christian Pürschel –<br />
Mitteldeutscher Verlag - 978-3-89812-791-2<br />
Der Radführer bietet Touren zu beliebten Ausflugsgebieten<br />
rund um Halle (Saale). Start- und Zielpunkte sind mit dem Zug<br />
gut zu erreichen. Geradelt wird zu Stätten der Reformation, zu<br />
Schlössern, Burgen, durch Naturlandschaften, rekultivierte<br />
Tagebaugebiete und die Auen zwischen Elbe und Saale. Da<br />
Pürschel auch kleine Geheimtipps verrät, bietet sich dem<br />
Radfahrer ein ganz neuer Blick auf seine mitteldeutsche<br />
Heimat.<br />
<strong>2011</strong> 134 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
LD-Verlag<br />
Stand: Foyer-West<br />
<strong>EUROBIKE</strong>-Vision Bücherschau<br />
Heilbrunnenstr. 15<br />
51570 Windeck<br />
Gemany<br />
Tel.: +49 160 96539870<br />
Fax: +49 2292 921850<br />
E-Mail: info@ld-vlg.de<br />
Internet: www.ld-vlg.de<br />
Ansprechpartner: Andreas Pooch<br />
LD-Verlag<br />
Stand: Foyer-West<br />
<strong>EUROBIKE</strong>-Vision Bücherschau<br />
Heilbrunnenstr. 15<br />
51570 Windeck<br />
Germany<br />
Tel.: +49 160 96539870<br />
Fax: +49 2292 921850<br />
E-Mail: info@ld-vlg.de<br />
Internet: www.ld-vlg.de<br />
Ansprechpartner: Andreas Pooch<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
BUCH: Grenzwertig – Aus dem Leben eines Dopingdealers<br />
- Stefan Matschiner - riva 978-3-86883-132-0<br />
Fünf Jahre organisierte der Sportmanager Stefan Matschiner<br />
für zahlreiche internationale Athleten Dopingmittel zur<br />
Leistungssteigerung. Sein Repertoire umfasste Testosteron,<br />
Designer-Steroide, Wachstumshormone, Insulin,<br />
EPO-Produkte und alle Formen des Blutdopings. Offen und<br />
ehrlich beschreibt Matschiners Autobiografie, wie er nach und<br />
nach in die Dopingkriminalität hineingeriet und in die<br />
Parallelgesellschaft Leistungssport.<br />
BUCH: Bike Guide Korsika - Schmalfuß & Weber -<br />
Bergverlag Rother - ISBN 978-3-7633-5016-2<br />
Trails entlang der Küste, faszinierende Offroad-Pässe vor<br />
hochalpiner Kulisse, Gipfeln und einsamen Almen –<br />
Mountainbiken auf Korsika ist immer ein Abenteuer.<br />
Unterschiedlicher könnten die Landschaften kaum sein:<br />
Kastanienbewaldetes Mittelgebirge im Osten, ausgedehnte<br />
Kiefernwälder inmitten unzähliger Gipfel über 2000 Meter,<br />
zerklüftete Küsten mit bizarrer Felsszenerie im Westen, im<br />
Norden Cap Corse und Désert des Agriates.<br />
<strong>2011</strong> 135 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
LD-Verlag<br />
Stand: Foyer-West<br />
Heilbrunnenstr. 15<br />
51570 Windeck<br />
Germany<br />
Tel.: +49 160 96539870<br />
Fax: +49 2292 921850<br />
E-Mail: info@ld-vlg.de<br />
Internet: www.ld-vlg.de<br />
Ansprechpartner: Andreas Pooch<br />
LD-Verlag<br />
Stand: Foyer-West<br />
Heilbrunnenstr. 15<br />
51570 Windeck<br />
Germany<br />
Tel.: +49 160 96539870<br />
Fax: +49 2292 921850<br />
E-Mail: info@ld-vlg.de<br />
Internet: www.ld-vlg.de<br />
Ansprechpartner: Andreas Pooch<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
BUCH: LAND & MEER Fahrrad-Wander-Führer Radtouren<br />
in Norddeutschland - ISBN 978-3-9807778-7-2<br />
Die Initiative „LAND & MEER“ kümmert sich um die touristische<br />
Förderung in Norddeutschland und bietet dafür u.a. einen<br />
Fahrrad-Wander-Führer an. Mehr als 50 Touren samt<br />
zahlreichen Farbabbildungen und wichtigen Streckenkarten<br />
zeigen die Vielfalt der Regionen. Die Touren sind sowohl für<br />
das Fahrrad als auch für das Wandern geeignet.<br />
Buch: Der Weg - Die Herausforderungen - Die Erlebnisse –<br />
Johannes Reichert<br />
Das Buch beschreibt die Pilgerreise eines eher<br />
religionskritischen Menschen, der sich der besonderen<br />
Atmosphäre des uralten Pilgerwegs öffnet, aber nicht von der<br />
Welle der aktuellen Jakobsweg-Euphorie mitreißen lässt. In<br />
vier Etappen fuhr Johannes Reichert 3.369 km von Schweinfurt<br />
am Main über Basel, Arles, Hendaye nach Santiago de<br />
Compostela und schildert Erlebnisse, Herausforderungen, aber<br />
auch Schwächephasen der Radtour.<br />
<strong>2011</strong> 136 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
LD-Verlag<br />
Stand: Foyer-West<br />
Heilbrunnenstr. 15<br />
51570 Windeck<br />
Germany<br />
Tel.: +49 160 96539870<br />
Fax: +49 2292 921850<br />
E-Mail: info@ld-vlg.de<br />
Internet: www.ld-vlg.de<br />
Ansprechpartner: Andreas Pooch<br />
LD-Verlag<br />
Stand: Foyer - West<br />
<strong>EUROBIKE</strong>-Vision Bücherschau<br />
Heilbrunnenstr. 15<br />
51570 Windeck<br />
Germany<br />
Tel.: +49 160 96539870<br />
Fax: +49 2292 921850<br />
E-Mail: info@ld-vlg.de<br />
Internet: www.ld-vlg.de<br />
Ansprechpartner: Andreas Pooch<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
BUCH: Rohloff-Geschichten – Rohloff AG<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
Rohloff-Geschichten, ein Buch von Fahrradfahrern, gefüllt mit<br />
Erzählungen, die Lust auf Radfahren machen. Nach 10 Jahren<br />
Produktion der 14-Gang Fahrrad Getriebenabe SPEEDHUB<br />
500/14 wurde im September 2008 die 100.000ste<br />
Getriebenabe auf der Fahrradmesse Eurobike vor Publikum<br />
montiert. Dies nahmen wir als Anlass zurückzublicken und mit<br />
der Aktion „WANTED-100.000 km“, die Kilometerkönige unter<br />
den Speedhubfahrern zu suchen.<br />
BUCH: Laktatexpress - Im Tal der Ortsschildsprinter - Matt<br />
Gelpe – Covadonga Vlg - 978-3-936973-57-0<br />
Matt Gelpe liefert mit "Laktatexpress - Im Tal der<br />
Ortsschildsprinter" ein rotzfreches Manifest des<br />
Hobbyradsports ab. Absurde Trainingstheorien, gemeine<br />
Intrigen, Tunnelblick und der ständig drohende Hungerast. Die<br />
Welt der Hobbyradsportler ist mindestens ebenso abgründig<br />
und reich an Geschichten wie die der Profis. Die Radtouristik<br />
unter Freunden bietet genauso viel Drama und Emotion wie<br />
der Kampf ums Regenbogentrikot.<br />
<strong>2011</strong> 137 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
LD-Verlag<br />
Stand: FW<br />
Heilbrunnenstr. 15<br />
51570 Windeck<br />
Germany<br />
Tel.: +49 160 96539870<br />
Fax: +49 2292 921850<br />
E-Mail: info@ld-vlg.de<br />
Internet: www.ld-vlg.de<br />
Ansprechpartner: Andreas Pooch<br />
LD-Verlag<br />
Stand: FW<br />
Heilbrunnenstraße 15<br />
51570 Windeck<br />
Germany<br />
Tel: +49 160 96539870<br />
Fax: +49 2292 921850<br />
E-Mail: info@ld-vlg.de<br />
Internet: www.ld-vlg.de<br />
Ansprechpartner: Andreas Pooch<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
BUCH: Krafttraining im Radsport – Elsevier-Verlag<br />
Einfach stark, was Krafttraining im Radsport bewirken kann!<br />
Dieses einzigartige Standardwerk erklärt Ihnen alles, was Sie<br />
wissen müssen: physiologische Zusammenhänge, kritische<br />
Wertung etablierter Trainingsmethoden, Leistungssteigerung<br />
und Prävention. Erstmalig ein anschauliches Nachschlagewerk<br />
für Trainer, Mediziner, Physiotherapeuten,<br />
Sportwissenschaftler, Studenten und aktive Radsportler mit<br />
Theorie- und Praxisteil.<br />
BUCH: Fahrräder und Fahrradteile – J. Isendyck –<br />
Illustrationen – VSF Akademie<br />
Anläßlich des 10-jährigen Bestehens der VSF Akademie stellt<br />
diese ihr mittlerweile viertes Buch vor. Der Grafikdesigner<br />
Jürgen Isendyck hat es zusammengestellt. Er liefert mit diesem<br />
Werk einen hauptsächlich visuellen Zugang zum Fahrrad, bei<br />
dem eine Annäherung an das Thema und die technische<br />
Erklärung mehr über Bilder als über den Text erfolgt. Hier wird<br />
der Stand der Technik grafisch vermittelt!<br />
<strong>2011</strong> 138 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
Michelin Reifenwerke AG & Co.<br />
KG aA<br />
Stand: A1 - 307<br />
Michelinstraße 4<br />
76185 Karlsruhe<br />
Germany<br />
Tel.: +49 721 530 1241<br />
Fax: +49 721 530 1496<br />
E-Mail:<br />
andreas.mueller@de.michelin.com<br />
Internet: www.michelin-fahrrad.de<br />
Ansprechpartner: Andreas Müller /<br />
Michael Küster<br />
PUKY<br />
Stand: A2 - 322<br />
Fortunastraße 11<br />
42489 Wülfrath<br />
Germany<br />
Tel.: +49 2058 773 53<br />
Fax: +49 2058 773 77<br />
E-Mail: guido.meitler@puky.de<br />
Internet: www.puky.de<br />
Ansprechpartner: Guido Meitler<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
Neue Rennradreifen-Familie: MICHELIN PRO4<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
Michelin bringt jetzt mit der MICHELIN PRO4 Reifenfamilie vier<br />
neue Pneus auf den Markt: MICHELIN PRO4 Endurance steht<br />
für hohe Laufleistung und Schutz vor Stich- und<br />
Schnittverletzungen. MICHELIN PRO4 kombiniert sportliche<br />
Performance mit langer Lebensdauer. MICHELIN PRO4<br />
COMP ist auf geringen Rollwiderstand ausgelegt. Und mit dem<br />
MICHELIN PRO4 COMP Limited geht man weder beim<br />
Rollwiderstand noch beim Gewicht Kompromisse ein.<br />
Produktname: CAT S6 Ceety Warengruppe: Dreiräder<br />
Die neue Premiumklasse von PUKY. Maximaler Komfort und<br />
Flexibilität für Groß und Klein, denn das wendige „CAT S6<br />
ceety“ ist für den Spielplatz genauso geeignet wie für die<br />
alltägliche City-Tour. Im Citymodus ist es ein komfortables<br />
Dreirad zum Schieben. Im Spielmodus ein spielaktives Dreirad<br />
zum Treten.<br />
<strong>2011</strong> 139 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
Robert Bosch GmbH<br />
Stand: A6 - 302<br />
Gerhard-Kindler Str.6<br />
72770 Reutlingen<br />
Germany<br />
Tel.: +49 71213535883<br />
Fax: +49 711 811 5140129<br />
E-Mail:<br />
julia.patzelt@de.bosch.com<br />
Internet: www.bosch-ebike.de<br />
Ansprechpartner: Julia Patzelt<br />
Ultra Motor GmbH<br />
Stand: A6 - 205<br />
Adalbertstrasse 20<br />
10997 Berlin<br />
Germany<br />
Tel.: +49 30 695 037 811<br />
Fax: +49 30 2300 3082<br />
E-Mail: phillinef@ultramotor.com<br />
Internet: www.ultramotor.de<br />
Ansprechpartner: Gerd Müller<br />
Verbund Service und Fahrrad<br />
e.V.<br />
Stand: FW - 1. OG<br />
Rhododendronstraße 52b<br />
26605 Aurich<br />
Germany<br />
Tel.: +49 431 2392356<br />
Fax: +49 3212 1196091<br />
E-Mail: sexauer@vsf-mail.de<br />
Ansprechpartner: Dirk Sexauer<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
Die neue Drive Unit 45 - High Performance Motor für<br />
schnelle eBikes<br />
Auf der diesjährigen Eurobike präsentiert Bosch die neue Drive<br />
Unit 45 - High Performance Motor - das Herzstück des Bosch<br />
eBike Systems für schnelle eBikes. Der neue Antrieb<br />
ermöglicht eine Unterstützung bis zu 45 km/h bei einer<br />
Nominalleistung von 350 W - bis zu 500 W sind in der Spitze<br />
abrufbar. 12 Marken präsentieren Modelle für das Jahr 2012<br />
auf der Messe.<br />
Pedelecs, E-Bikes, Speed-Pedelecs, Deep-Instep Bikes,<br />
E-Scooter, Propulsion Systems, Accessories<br />
VSF..abfahren Fotoausstellung: „Kurze Wege, große<br />
Momente – Mit dem Rad im Alltag unterwegs“<br />
Exklusive Vorab-Schau: In der VSF-Oase im Foyer West<br />
werden in einer Sonderausstellung die Gewinner des<br />
VSF..abfahren-Fotowettbewerbs „Kurze Wege, große<br />
Momente – Mit dem Rad im Alltag unterwegs“ zu sehen sein.<br />
Im Kundenmagazin VSF..abfahren wurde dazu aufgerufen,<br />
den Reiz des täglichen Radfahrens in einem Foto festzuhalten.<br />
Die Siegerbilder, die in der Oktober-Ausgabe vorgestellt<br />
werden, sind vorab auf der Messe ausgestellt.<br />
<strong>2011</strong> 140 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
Verbund Service und Fahrrad<br />
e.V.<br />
Stand: FW 1. OG<br />
Rhododendronstraße 52 b<br />
26605 Aurich<br />
Germany<br />
Tel.: +49 4941 96 97 03<br />
Fax: +49 4941 99 80 43<br />
E-Mail: herresthal@vsf-mail.de<br />
Internet: www.vsf.de<br />
Ansprechpartner: Albert<br />
Herresthal<br />
Wilhelm Humpert GmbH & Co.<br />
KG<br />
Stand: A4 - 400<br />
Erlenstraße 25<br />
58739 Wickede/ Ruhr<br />
Germany<br />
Tel.: +49 2377 9183 0<br />
Fax: +49 2377 9183 90<br />
E-Mail: info@humpert.com<br />
Internet: www.humpert.com<br />
Ansprechpartner: Rolf G. Häcker<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
Release-Party, 31.08.<strong>2011</strong><br />
16.00: Neues Buch der VSF. Akademie wird mit Sekt und<br />
Autogrammstunde gefeiert<br />
Die VSF..Akademie veröffentlicht zur Eurobike ihr mittlerweile<br />
viertes Buch: „Fahrräder und Fahrradteile“ von Jürgen<br />
Isendyck. Der Grafikdesigner liefert hier einen sehr visuellen<br />
Zugang zum Thema Fahrrad, bei dem die technischen<br />
Erklärungen mehr über Bilder als über den Text erfolgen. Mit<br />
einer kleinen Release-Party in der VSF..Oase wollen wir das<br />
am 31. August ab 16 Uhr mit Sekt und einer Autogrammstunde<br />
feiern.<br />
ergotec Charisma und High Charisma Vorbauten: Nicht<br />
nur optische Highlights<br />
Sowohl ein optisches als auch ein technisches Highlight sind<br />
die neuen ergotec Charisma und High Charisma Vorbauten.<br />
Die spezielle Schmiedetechnik macht es möglich, die<br />
Vorbauten so zu gestallten, dass die Gabelschaftklemme im<br />
oberen Bereich geschlossen ist. Damit wirkt der Vorbau nicht<br />
so puristisch und verleiht dem Rad ein harmonischeres und<br />
stimmigeres Design.<br />
<strong>2011</strong> 141 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
ZIXTRO INC.<br />
Stand: ZH - 206<br />
5F-2, NO.210, Rd.38 Taichung<br />
Industrial Park<br />
40768 Taichung City<br />
Taiwan<br />
Tel.: +886 4 2359 6922<br />
Fax: +886 4 2359 7319<br />
E-Mail: carrie.chin@zixtro.com<br />
Internet: www.zixtro.com<br />
Ansprechpartner: Carrie Chin<br />
ZIXTRO INC.<br />
Stand: ZH - 206<br />
5F-2, NO.210, Rd.38 Taichung<br />
Industrial Park<br />
40768 Taichung City<br />
Taiwan<br />
Tel.: +886 4 2359 6922<br />
Fax: +886 4 2359 7319<br />
E-Mail: carrie.chin@zixtro.com<br />
Internet: www.zixtro.com<br />
Ansprechpartner: Carrie Chin<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
ZI-045 Shell, Satteltasche<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
Ein faszinierendes Fahrradzubehör inspiriert von den Formen<br />
der Natur. Durch seine geschickte Verschlussmöglichkeit bietet<br />
das einheitlich geformte Produkt leichten Zugang.<br />
ZI-013 Evo, Satteltasche<br />
EVA Schale mit eingespritzten, wasserresistenten und<br />
langlebigen TPU Komponenten, eine Ikone in der Zixtro<br />
Kollektion, ein Durchbruch in der Handwerkskunst, T-Bar<br />
Halterungssystem mit Klettverschluss für die Sattelstütze.<br />
<strong>2011</strong> 142 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
ZIXTRO INC.<br />
Stand: ZH - 206<br />
5F-2, NO.210, Rd.38 Taichung<br />
Industrial Park<br />
40768 Taichung City<br />
Taiwan<br />
Tel.: +886 4 2359 6922<br />
Fax: +886 4 2359 7319<br />
E-Mail: carrie.chin@zixtro.com<br />
Internet: www.zixtro.com<br />
Ansprechpartner: Carrie Chin<br />
ZIXTRO INC.<br />
Stand: ZH - 206<br />
5F-2, NO.210, Rd.38 Taichung<br />
Industrial Park<br />
40768 Taichung City<br />
Taiwan<br />
Tel.: +886 4 2359 6922<br />
Fax: +886 4 2359 7319<br />
E-Mail: carrie.chin@zixtro.com<br />
Internet: www.zixtro.com<br />
Ansprechpartner: Carrie Chin<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
ZI-016 Escort, Fahrradlenkertasche<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
EVA Schale mit guten, wasserresistenten Features, Velours<br />
Innenfutter für optimalen Schutz und zur Minderung von<br />
Vibrationsschäden. bequemer Zugang.<br />
ZI-017 Zix-Rack B, Gepäckträger<br />
Sowohl für Tagespendler als auch für Wochenendradfahrer<br />
entworfen, schnelle Montage ohne zusätzliche Hilfsmittel. Die<br />
einzigartigen DIY Feature und das festes Design verringern die<br />
Versand- und Lagerungskosten. Ladefläche mit<br />
Nylongummiband.<br />
<strong>2011</strong> 143 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
Zwei plus zwei GmbH<br />
Stand: A2 - 403<br />
Stolbergerstr. 1<br />
50933 Köln<br />
Germany<br />
Tel.: +49 221 95147011<br />
Fax: +49 221 95147054<br />
E-Mail:<br />
sabine.richarz@zweipluszwei.com<br />
Internet:<br />
www.wanderer-fahrraeder.de<br />
Ansprechpartner: Sabine Richarz<br />
Zwei plus zwei GmbH<br />
Stand: A2 - 403<br />
Stolbergerstr. 1<br />
50933 Köln<br />
Germany<br />
Tel.: +49 221 95147011<br />
Fax: +49 221 95147054<br />
E-Mail:<br />
sabine.richarz@zweipluszwei.com<br />
Internet:<br />
www.wanderer-fahrraeder.de<br />
Ansprechpartner: Sabine Richarz<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
WANDERER Tourer W200 Cityrad<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
Der W200 bildet im WANDERER Range erstmals eine<br />
Alternative zum Student. Vergleichbar ist hier nicht nur die<br />
technische Ausstattung, sondern vor allem auch der Preis.<br />
Lediglich auf die Student-typische Retro-Optik wird verzichtet.<br />
Stattdessen punktet er mit mehr Alltagstauglichkeit, indem er<br />
zusätzlich über LED-Scheinwerfer sowie einen Gepäckträger<br />
verfügt.<br />
WANDERER Sporttourer S300 Sportrad<br />
Der S300 ist der Purist in der Gattung der Sporttourer. Die<br />
gleiche Optik wie die großen Brüder S400 und S600 und<br />
natürlich mit einzigartiger WANDERER Geometrie, aber<br />
schonender zum Portemonnaie.<br />
<strong>2011</strong> 144 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
Zwei plus zwei GmbH<br />
Stand: A2 - 403<br />
Stolbergerstr. 1<br />
50933 Köln<br />
Germany<br />
Tel.: +49 221 95147011<br />
Fax: +49 221 95147054<br />
E-Mail:<br />
sabine.richarz@zweipluszwei.com<br />
Internet:<br />
www.wanderer-fahrraeder.de<br />
Ansprechpartner: Sabine Richarz<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
WANDERER Sporttourer S400 Sportliches Tourenrad<br />
Genuss fürs Auge – der sportliche, elegante Rahmen des<br />
Sporttourers mit edlen, silberpolierten Komponenten. Dazu<br />
eine Hommage an die frühen 90er Jahre durch den Selle Italia<br />
Sattel „Flite Klassik“. In dieser Zeit startete auch die 105er<br />
Schaltung ihren Siegeszug über die Rennräder der Welt:<br />
Einwandfrei in Funktion und ausgezeichnet in Haltbarkeit bei<br />
Dauergebrauch.<br />
<strong>2011</strong> 145 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation<br />
Press release<br />
Communiqué de presse<br />
Informazione stampa<br />
Presseabteilung<br />
Wolfgang Köhle<br />
Telefon: +49 7541 708 -307<br />
Telefax: +49 7541 708-331<br />
e-Mail: presse@messe-fn.de<br />
20th International<br />
Bicycle Trade Exhibition<br />
Aug. 31 to Sept. 3, <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Germany<br />
Messe Friedrichshafen GmbH<br />
Postfach 2080<br />
88010 Friedrichshafen<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
GerMaNy<br />
www.messe-friedrichshafen.de<br />
20. Internationale<br />
Fahrradmesse<br />
31. Aug. – 3. Sept. <strong>2011</strong><br />
Friedrichshafen, Bodensee<br />
Die Zusammenstellung beruht auf Angaben der Hersteller bzw. Aussteller. Keine Gewähr für die<br />
Richtigkeit der Angaben.<br />
Für weitere Fragen steht Ihnen das Presseteam der Messe Friedrichshafen gerne zur Verfügung.<br />
Messe Friedrichshafen<br />
Presseabteilung<br />
Neue Messe 1<br />
88046 Friedrichshafen<br />
Telefon 07541 / 708-307<br />
Fax 07541 / 708-331<br />
E-Mail: presse@messe-fn.de<br />
<strong>2011</strong> 146 / 146<br />
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen<br />
amtsgericht Ulm, HrB 631179<br />
aufsichtsratsvorsitzender:<br />
andreas Brand<br />
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Change language