Armaturen - Peter Jensen
Armaturen - Peter Jensen
Armaturen - Peter Jensen
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
ARMATUREN<br />
2 0 1 3 / 1 4<br />
Design für jedermann
ARMATUREN<br />
EIN NEUER<br />
GLANZAUFTRITT<br />
FÜR IHR BAD<br />
Im Bad sind wir unserem Körper am nächsten. Hier prüfen<br />
wir unser Aussehen, erfrischen uns und können dem<br />
Alltag für eine gewisse Zeit entfliehen. Die belebende<br />
Erfrischung am Morgen, neue Energie nach dem Sport,<br />
Entspannung am Ende eines langen Tages - mit den<br />
4YOU <strong>Armaturen</strong> verwandeln Sie Ihr Bad in ein<br />
neues Erholungsgebiet.<br />
Ganz individuell können Sie sich von den Kollektionen<br />
verwöhnen lassen und das Element Wasser auf eine<br />
völlig neue Art und Weise kennenlernen. Die <strong>Armaturen</strong><br />
können auch schon bald der Glanzpunkt in Ihrem Badezimmer<br />
sein und das Gesamtbild dort abrunden.
Design4YOU ist die perfekte Symbiose aus<br />
design<br />
Technik, Funktionalität und Design. Bei den edlen<br />
<strong>Armaturen</strong> müssen Sie wirklich auf nichts verzichten:<br />
Optisch ein Hingucker, sparsam im Verbrauch<br />
und die seidenweiche Betätigung bieten Komfort<br />
auf höchstem Niveau.<br />
SEITE 4 – 7<br />
Die erfolgreiche Serie trend4YOU liegt mit<br />
trend<br />
ihrem Purismus absolut im Trend und besticht<br />
durch die Vereinigung von Rundungen und<br />
Rechtecken. Ein glanzvolles Highlight für jedes<br />
Bad, das jeden zum Strahlen bringt.<br />
SEITE 8 – 11<br />
Sie suchen eine Armatur für zeitgemäße<br />
aktiv<br />
Badeinrichtungen mit einem guten Preis- Leistungs-<br />
Verhältnis? Dann fi nden Sie die perfekte Armatur,<br />
die technisch langlebig und komfortabel in der<br />
Bedienung ist. Das Zauberwort lautet: aktiv4YOU.<br />
SEITE 12 – 14
SilkMove ® - die Servolenkung für Ihre Armatur<br />
Wenn es um leichtgängige Bedienung geht, ist die design4YOU Armatur der Zeit<br />
gerne ein Stück voraus. Die Kartusche wird mit einem hochtechnologischen Verfahren<br />
hergestellt und ist mit Scheiben aus einer weltraumerprobten Keramiklegierung<br />
ausgestattet. Ein spezielles Teflon sorgt für seidenweiche Leichtgängigkeit. So gewährleistet<br />
die SilkMove ® Technologie lebenslang wartungsfreien Komfort und Zuverlässigkeit.<br />
Außerdem ermöglicht der überaus großzügige Betätigungswinkel eine<br />
besonders sanfte und präzise Feinabstimmung der Temperatur.<br />
4
design<br />
Wenn Sie das Besondere suchen, dann sind Sie hier genau richtig. Die<br />
ausgewogen zylindrische Form erzeugt ein regelrecht fl ießendes Profi l<br />
und erweckt beim Betrachter einfach nur Staunen. Hier gilt das Motto:<br />
Design trifft Innovation. Die mühelose Betätigung des ergonomisch geformten<br />
Hebels bietet höchsten Komfort auf ganzer Ebene.<br />
Küchenarmatur<br />
• Einlochmontage<br />
• SilkMove® Technologie<br />
• 35 mm Keramikkartusche<br />
• variabel einstellbare Mengenbegrenzung<br />
• fl exible Anschlussschläuche<br />
• schwenkbarer Auslauf (360º)<br />
Ausführung Artikel-Nr. Farbe Preis<br />
Hochdruck 102667175 chrom 398,–<br />
Niederdruck 102668175 chrom 343,–<br />
herausziehbarer<br />
Mousseurauslauf<br />
102666175 chrom 353,–<br />
5
Waschtischarmatur<br />
• Einlochmontage<br />
• SilkMove® Technologie<br />
• 35 mm Keramikkartusche<br />
• variabel einstellbare Mengenbegrenzung<br />
• integrierter Luftsprudler<br />
• fl exible Anschlussschläuche<br />
• verdeckte Hebelbefestigung<br />
• wahlweise mit oder ohne Ablaufgarnitur<br />
Ausführung Artikel-Nr. Farbe Preis<br />
mit Ablaufgarnitur 101041175 chrom 190,–<br />
ohne Ablaufgarnitur 101049175 chrom 172,–<br />
Waschtischarmatur, schlanke Ausführung<br />
• Einlochmontage<br />
• SilkMove® Technologie<br />
• 28 mm Keramikkartusche<br />
• variabel einstellbare Mengenbegrenzung<br />
• integrierter Luftsprudler<br />
• fl exible Anschlussschläuche<br />
• verdeckte Hebelbefestigung<br />
• mit Ablaufgarnitur 1 ¼"<br />
Artikel-Nr. Farbe Preis<br />
102851175 chrom 176,–<br />
Waschtischarmatur mit L-Auslauf<br />
• Einlochmontage<br />
• SilkMove® Technologie<br />
• 35 mm Keramikkartusche<br />
• variabel einstellbare Mengenbegrenzung<br />
• schwenkbarer Auslauf<br />
• integrierter Luftsprudler<br />
• fl exible Anschlussschläuche<br />
• verdeckte Hebelbefestigung<br />
• mit Ablaufgarnitur 1 ¼"<br />
Artikel-Nr. Farbe Preis<br />
103561175 chrom 236,–<br />
Bidetarmatur<br />
• Einlochmontage<br />
• SilkMove® Technologie<br />
• 35 mm Keramikkartusche<br />
• variabel einstellbare Mengenbegrenzung<br />
• Kugelgelenk-Luftsprudler<br />
• fl exible Anschlussschläuche<br />
• verdeckte Hebelbefestigung<br />
• mit Ablaufgarnitur 1 ¼"<br />
Artikel-Nr. Farbe Preis<br />
101042175 chrom 248,–<br />
6<br />
Alle Preise in EURO ohne MwSt. Technische Änderungen vorbehalten<br />
Lagerware in NRW = Sachsen = NRW/Sachsen =
Brausearmatur, Aufputz-Variante<br />
• Wandmontage<br />
• SilkMove® Technologie<br />
• 46 mm Keramikkartusche<br />
• variabel einstellbare Mengenbegrenzung<br />
• Brauseabgang unten ½"<br />
• integrierter Rückfl ussverhinderer<br />
• S-Anschlüsse und verdeckte Hebelbefestigung<br />
Artikel-Nr. Farbe Preis<br />
101045175 chrom 203,–<br />
Wannenarmatur, Aufputz-Variante<br />
• Wandmontage<br />
• SilkMove® Technologie<br />
• 46 mm Keramikkartusche<br />
• variabel einstellbare Mengenbegrenzung<br />
• Gussauslauf<br />
• automatische Umstellung Wanne / Brause<br />
• integrierter Luftsprudler und Rückfl ussverhinderer<br />
• S-Anschlüsse und verdeckte Hebelbefestigung<br />
Artikel-Nr. Farbe Preis<br />
101043175 chrom 256,–<br />
Brausearmatur, Unterputz-Variante<br />
Feinbauset<br />
• Bedienungshebel aus Metall<br />
• Rosetten- und Schaftabdichtung<br />
• Metallrosette mit verdeckter Verschraubung<br />
Rohbauset<br />
• Einbautiefe: 70 mm - 100 mm<br />
• SilkMove® Technologie<br />
• 46 mm Keramikkartusche<br />
Ausführung Artikel-Nr. Farbe Preis<br />
Feinbauset (sichtbare Teile) 101047175 chrom 201,–<br />
Rohbauset (Unterputz-Einbaukörper) 103624000 - 108,–<br />
Wannenarmatur, Unterputz-Variante<br />
Feinbauset<br />
• Bedienungshebel aus Metall<br />
• automatische Umstellung Wanne / Brause<br />
• Rosetten- und Schaftabdichtung<br />
• Metallrosette mit verdeckter Verschraubung<br />
Rohbauset<br />
• Einbautiefe: 70 mm - 100 mm<br />
• SilkMove® Technologie<br />
• 46 mm Keramikkartusche<br />
Ausführung Artikel-Nr. Farbe Preis<br />
Feinbauset (sichtbare Teile) 101046175 chrom 230,–<br />
Rohbauset (Unterputz-Einbaukörper) 103624000 - 108,–<br />
Sicherungseinrichtung 103604000 bei Verwendung einer Multiplex Trio erforderlich<br />
Alle Preise in EURO ohne MwSt. Technische Änderungen vorbehalten Lagerware in NRW = Sachsen = NRW/Sachsen = 7
Mit dem s-pointer werden Spritzwasser-Unfälle zukünftig vermieden,<br />
da sich der Wasserstrahl perfekt auf die Waschtischform und die<br />
örtlichen Gegebenheiten einstellen lässt. Das ist Komfort auf<br />
höchstem Niveau!<br />
8
trend<br />
Einfach puristisch schön! Unter Purismus versteht man Innovation, Zeitgeist<br />
und Konzentration auf das Wesentliche. Diese Thematik steht auch<br />
bei trend4YOU absolut im Vordergrund. Die eleganten <strong>Armaturen</strong> mit<br />
dem zylindrischen Grundkörper präsentieren die ästhetische Lösung für<br />
das eigene Bad. Die Serie beeindruckt durch die Vereinigung aus Rundungen<br />
und Rechtecken und fügt sich somit optimal in jedes Badezimmer<br />
ein. Das umfangreiche Programm – außergewöhnlich durch seine<br />
Vielseitigkeit – wird allen Qualitätsanforderungen gerecht und bringt den<br />
entsprechenden Glanz effektvoll in Ihr Bad und Ihre Küche.<br />
Küchenarmatur<br />
• Einlochmontage<br />
• Keramikkartusche<br />
• integrierter Luftsprudler<br />
• fl exible Anschlussschläuche<br />
• schwenkbarer Auslauf (360º)<br />
Ausführung Artikel-Nr. Farbe Preis<br />
Hochdruck 034011175 chrom 175,–<br />
Niederdruck 033281175 chrom 209,–<br />
9
Waschtischarmatur (auch in XL-Ausführung)<br />
• Einlochmontage<br />
• 35 mm Keramikkartusche mit Heißwasserbegrenzung<br />
• s-pointer Luftsprudler<br />
• flexible Anschlussschläuche<br />
• Höhe: 137 mm, Ausladung: 106 mm<br />
• wahlweise mit oder ohne Ablaufgarnitur<br />
XL-Version<br />
• Einlochmontage<br />
• 35 mm Keramikkartusche mit Heißwasserbegrenzung<br />
• s-pointer Luftsprudler<br />
• flexible Anschlussschläuche<br />
• Höhe: 148 mm, Ausladung: 120 mm<br />
• mit Ablaufgarnitur 1 ¼"<br />
Ausführung Artikel-Nr. Farbe Preis<br />
mit Ablaufgarnitur 033961175 chrom 138,–<br />
ohne Ablaufgarnitur 033980175 chrom 133,–<br />
XL-Version mit Ablaufgarnitur 033981175 chrom 149,–<br />
Waschtischarmatur mit L-Auslauf<br />
• Einlochmontage<br />
• 35 mm Keramikkartusche mit Heißwasserbegrenzung<br />
• schwenkbarer Auslauf<br />
• Luftsprudler<br />
• flexible Anschlussschläuche<br />
• mit Ablaufgarnitur 1 ¼"<br />
Artikel-Nr. Farbe Preis<br />
033983175 chrom 223,–<br />
Waschtischarmatur mit hohem Auslauf<br />
• Einlochmontage<br />
• 35 mm Keramikkartusche mit Heißwasserbegrenzung<br />
• schwenkbarer Auslauf<br />
• Luftsprudler<br />
• flexible Anschlussschläuche<br />
• mit Ablaufgarnitur 1 ¼"<br />
Artikel-Nr. Farbe Preis<br />
033962175 chrom 212,–<br />
Bidetarmatur<br />
• Einlochmontage<br />
• 35 mm Keramikkartusche mit Heißwasserbegrenzung<br />
• Kugelgelenk-Luftsprudler<br />
• flexible Anschlussschläuche<br />
• mit Ablaufgarnitur 1 ¼"<br />
Artikel-Nr. Farbe Preis<br />
033963175 chrom 177,–<br />
10<br />
Alle Preise in EURO ohne MwSt. Technische Änderungen vorbehalten<br />
Lagerware in NRW = Sachsen = NRW/Sachsen =
Brausearmatur, Aufputz-Variante<br />
• Wandmontage<br />
• 35 mm Keramikkartusche mit Heißwasserbegrenzung<br />
• Brauseabgang unten ½"<br />
• integrierter Rückfl ussverhinderer<br />
• verdeckte S-Anschlüsse<br />
Artikel-Nr. Farbe Preis<br />
033968175 chrom 139,–<br />
Wannenarmatur, Aufputz-Variante<br />
• Wandmontage<br />
• 35 mm Keramikkartusche mit Heißwasserbegrenzung<br />
• automatische Umstellung Wanne / Brause<br />
• Brauseabgang unten ½"<br />
• integrierter Luftsprudler und Rückfl ussverhinderer<br />
• verdeckte S-Anschlüsse<br />
Artikel-Nr. Farbe Preis<br />
033964175 chrom 182,–<br />
Brausearmatur, Unterputz-Variante<br />
Feinbauset<br />
• Bedienungshebel aus Metall<br />
• Rosetten- und Schaftabdichtung<br />
• verdeckte Verschraubung<br />
• 41 mm Keramikkartusche mit Heißwasserbegrenzung<br />
Rohbauset<br />
• Einbautiefe: 80 mm - 110 mm<br />
Ausführung Artikel-Nr. Farbe Preis<br />
Feinbauset (sichtbare Teile<br />
inkl. Funktionseinheit)<br />
033280175 chrom 176,–<br />
Rohbauset (Unterputz-Einbaukörper) 116076000 - 99,–<br />
Wannenarmatur, Unterputz-Variante<br />
Feinbauset<br />
• Bedienungshebel aus Metall<br />
• automatische Umstellung Wanne / Brause<br />
• Rosetten- und Schaftabdichtung<br />
• verdeckte Verschraubung<br />
• 41 mm Keramikkartusche mit Heißwasserbegrenzung<br />
Rohbauset<br />
• Einbautiefe: 80 mm - 110 mm<br />
Ausführung Artikel-Nr. Farbe Preis<br />
Feinbauset (sichtbare Teile<br />
inkl. Funktionseinheit)<br />
033279175 chrom 199,–<br />
Rohbauset (Unterputz-Einbaukörper) 116076000 - 99,–<br />
Alle Preise in EURO ohne MwSt. Technische Änderungen vorbehalten Lagerware in NRW = Sachsen = NRW/Sachsen = 11
aktiv<br />
Klare Formen, sanft geschwungene Linien und modernste Technik<br />
sorgen dafür, dass neben der hohen Verlässlichkeit auch das Auge<br />
auf seine Kosten kommt. Und das Beste ist, dass Dank des kleinen<br />
Preises auch die Bilanz blitzblank sauber ist. Aktiv4YOU ist einfach<br />
ideal, wenn Sie Ihren Fokus auf Funktionalität legen, bei der auch<br />
das Optische nicht zu kurz kommen darf. Das trifft auf Sie zu? Dann<br />
tauchen Sie ein in die Welt von aktiv4YOU.<br />
Brausearmatur, Aufputz-Variante<br />
Wannenarmatur, Unterputz-Variante<br />
12
Waschtischarmatur<br />
• Einlochmontage<br />
• 41 mm Eco Step Keramikkartusche mit Heißwasserbegrenzung<br />
• Luftsprudler<br />
• fl exible Anschlussschläuche<br />
• mit Ablaufgarnitur 1 ¼"<br />
Artikel-Nr. Farbe Preis<br />
118268175 chrom 105,–<br />
Waschtischarmatur, Niederdruck<br />
• für offene Warmwasserbereiter<br />
• Einlochmontage<br />
• 41 mm Keramikkartusche<br />
• Strahlregler für Niederdruckarmaturen<br />
• Luftsprudler<br />
• fl exible Anschlussschläuche<br />
• mit Ablaufgarnitur 1 ¼"<br />
Artikel-Nr. Farbe Preis<br />
118277175 chrom 133,–<br />
Waschtischarmatur mit hohem Auslauf<br />
30-50<br />
7°<br />
196<br />
63<br />
45°<br />
141<br />
25°<br />
max.150<br />
45°<br />
max .35<br />
360 283<br />
Ø 50<br />
25°<br />
• Einlochmontage<br />
• schwenkbarer Auslauf<br />
• 41 mm Eco Step Keramikkartusche mit Heißwasserbegrenzung<br />
• Luftsprudler<br />
• flexible Anschlussschläuche<br />
• mit Ablaufgarnitur 1 ¼"<br />
NEU<br />
NEU N<br />
G1 1/4”<br />
2 x G3/8”<br />
Artikel-Nr. Farbe Preis<br />
117028175 chrom 194,–<br />
Bidetarmatur<br />
• Einlochmontage<br />
• 41 mm Eco Step Keramikkartusche mit Heißwasserbegrenzung<br />
• Kugelgelenk-Luftsprudler<br />
• fl exible Anschlussschläuche<br />
• mit Ablaufgarnitur 1 ¼"<br />
Artikel-Nr. Farbe Preis<br />
118269175 chrom 111,–<br />
Alle Preise in EURO ohne MwSt. Technische Änderungen vorbehalten Lagerware in NRW = Sachsen = NRW/Sachsen = 13
Brausearmatur, Aufputz-Variante<br />
• Wandmontage<br />
• 41 mm Eco Step Keramikkartusche mit Heißwasserbegrenzung<br />
• Brauseabgang unten ½"<br />
• integrierter Rückfl ussverhinderer<br />
• verdeckte S-Anschlüsse<br />
Artikel-Nr. Farbe Preis<br />
118271175 chrom 100,–<br />
Wannenarmatur, Aufputz-Variante<br />
• Wandmontage<br />
• 41 mm Eco Step Keramikkartusche mit Heißwasserbegrenzung<br />
• Brauseabgang unten ½"<br />
• automatische Umstellung Wanne / Brause<br />
• integrierter Luftsprudler und Rückfl ussverhinderer<br />
• verdeckte S-Anschlüsse<br />
Artikel-Nr. Farbe Preis<br />
118270175 chrom 130,–<br />
Brausearmatur, Unterputz-Variante<br />
O 170<br />
55-89<br />
61-95<br />
20-54<br />
41<br />
G1/2"<br />
G1/2"<br />
40<br />
112<br />
x 100<br />
G1/2"<br />
Feinbauset<br />
• Bedienungshebel aus Metall<br />
• Rosetten- und Schaftabdichtung<br />
• Metallrosette<br />
Rohbauset<br />
• Einbautiefe: 61 mm - 95 mm<br />
• 41 mm Eco Step Keramikkartusche mit Heißwasserbegrenzung<br />
Ausführung Artikel-Nr. Farbe Preis<br />
Feinbauset (sichtbare Teile) 118273175 chrom 74,–<br />
Rohbauset (Unterputz-Einbaukörper) 118275000 - 127,–<br />
Wannenarmatur, Unterputz-Variante<br />
O 170<br />
55-89<br />
61-95<br />
20-54<br />
41<br />
G1/2"<br />
G1/2"<br />
40<br />
112<br />
x 100<br />
Feinbauset<br />
• Bedienungshebel aus Metall<br />
• automatische Umstellung Wanne / Brause<br />
• Rosetten- und Schaftabdichtung<br />
• Metallrosette<br />
G1/2"<br />
Rohbauset<br />
• Einbautiefe: 61 mm - 95 mm<br />
• 41 mm Eco Step Keramikkartusche mit Heißwasserbegrenzung<br />
Ausführung Artikel-Nr. Farbe Preis<br />
Feinbauset (sichtbare Teile) 118272175 chrom 109,–<br />
Rohbauset (Unterputz-Einbaukörper) 118275000 - 127,–<br />
14<br />
Alle Preise in EURO ohne MwSt. Technische Änderungen vorbehalten<br />
Lagerware in NRW = Sachsen = NRW/Sachsen =
Maximales Duschvergnügen für die<br />
ganze Familie<br />
Wenn Sie bis zu 50 % weniger Wasser<br />
verbrauchen und dabei trotzdem nicht<br />
auf Duschkomfort verzichten möchten,<br />
hilft Ihnen eine Thermostat-Armatur.<br />
Der Thermostat hält ganz automatisch<br />
die gewünschte Gradzahl und schützt<br />
so zuverlässig vor Verbrühungen –<br />
besonders wichtig für Kinder und ältere<br />
Menschen!<br />
Neben Sicherheit und Komfort bietet<br />
Ihnen der 4YOU Thermostat einen<br />
weiteren großen Vorteil: Sie sparen<br />
Energiekosten.<br />
• Wandmontage<br />
• isolierter Temperaturwählgriff mit Heißwassersperre 38°<br />
• Temperaturregeleinheit mit Dehnstoffelement<br />
• Brauseabgang unten ½"<br />
• integrierter Rückflussverhinderer<br />
• verdeckte S-Anschlüsse<br />
Artikel-Nr. Farbe Preis<br />
118276175 chrom 181,–<br />
Alle Preise in EURO ohne MwSt. Technische Änderungen vorbehalten Lagerware in NRW = Sachsen = NRW/Sachsen = 15
Stand 04/2013<br />
Hamburg-Borgfelde*<br />
Borgfelder Straße 19, 20537 Hamburg-Borgfelde,<br />
Telefon 040/25793260<br />
Hamburg-Hummelsbüttel*<br />
Lademannbogen 14, 22339 Hamburg-Hummelsbüttel,<br />
Telefon 040/38011620<br />
Hamburg-Bergedorf*<br />
Weidenbaumsweg 65-67, 21035 Hamburg-Bergedorf,<br />
Telefon 040/72565421<br />
Seevetal*<br />
Brunskamp 5, 21220 Seevetal-Maschen,<br />
Telefon 04105/5848850<br />
Pinneberg (ab Mai 2013)<br />
Elmshorner Straße 46, 25421 Pinneberg<br />
Itzehoe*<br />
Am Brookhafen 14, 25524 Itzehoe,<br />
Telefon 04821/64660<br />
Schleswig*<br />
Heinrich-Hertz-Straße 42, 24837 Schleswig-St. Jürgen,<br />
Telefon 04621/958850<br />
Sylt (ab Juli 2013)<br />
Pilotenweg 12, 25980 Tinnum<br />
Kiel*<br />
Tonberg 25, 24113 Kiel-Gaarden,<br />
Telefon 0431/7053050<br />
Neumünster<br />
Haart 101, 24539 Neumünster,<br />
Telefon 04321/4896453<br />
Lübeck*<br />
Bei der Gasanstalt 3a, 23560 Lübeck-St. Jürgen,<br />
Telefon 0451/5049850<br />
Wismar*<br />
An der Westtangente 2, 23966 Wismar-Dammhusen,<br />
Telefon 03841/326550<br />
Rostock*<br />
Am Fischereihafen 1a, 18069 Rostock,<br />
Telefon 0381/20740650<br />
Stralsund<br />
Werner-von-Siemens-Straße 12, 18437 Stralsund,<br />
Telefon 03831/46010<br />
* mit Bädershow<br />
M e h r I n f o r m a t i o n e n f i n d e n S i e u n t e r<br />
w w w . p e t e r j e n s e n . d e<br />
Umsetzung: www.intradus.com