Download PDF - Auto-Horn Chemnitz
Download PDF - Auto-Horn Chemnitz
Download PDF - Auto-Horn Chemnitz
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
CHEZ PEUGEOT, LE VÉLO<br />
C’EST UNE LONGUE HISTOIRE :<br />
PLUS DE 120 ANS<br />
DE PASSION PARTAGÉE.<br />
C’est pourquoi la gamme 2012 a été complètement dessinée<br />
dans notre centre de style. Que vous soyez un sportif aguerri<br />
ou que vous appréciez les balades familiales, vous trouverez<br />
le vélo qui vous correspond.<br />
Alliance unique de l’exigence et de l’émotion,<br />
Peugeot Cycles ce sont cinq univers qui vous ressemblent.<br />
SEIT ÜBER 120 JAHREN STEHT<br />
DER NAME PEUGEOT FÜR DIE<br />
LEIDENSCHAFT DES RADFAHRENS.<br />
MIT DER FAHRRADKOLLEKTION<br />
2012 SETZT PEUGEOT EIN<br />
NEUES ZEICHEN IN PUNCTO<br />
FAHRRADLEIDENSCHAFT.<br />
Denn das Fahrrad ist auch Ausdruck der individuellen<br />
Lebensweise, die durch den persönlichen Lebensstil, die eigenen<br />
Vorstellungen, Erwartungen und Vorlieben bestimmt ist.<br />
Deshalb hat PEUGEOT fünf Fahrradwelten entwickelt,<br />
die für die individuellen Lebensweisen unserer Kunden stehen:<br />
COLLECTION, ALLURE, LEGEND, RS und DESIGN LAB.
COLLECTION<br />
Des vélos pour toutes les envies.<br />
Que ce soit pour votre mobilité ou votre bien-être : rouler<br />
en deux roues fait parti de votre mode de vie.<br />
La gamme Collection, c’est accéder à toutes les pratiques<br />
avec la garantie d’un usage serein. Adultes comme enfants,<br />
pour la ville ou la montagne, traditionnel ou électrique…<br />
à chacun son vélo.<br />
Fahrräder für alle Ansprüche.<br />
Fahrradfahren gehört zu Ihrem Leben: um mobil zu sein oder<br />
für Ihr persönliches Wohlbefinden.<br />
Die Linie COLLECTION bietet für jeden das passende Rad:<br />
für Erwachsene und Kinder, für Stadt und Land, mit oder ohne<br />
Elektro-Unterstützung. Und was ganz wichtig ist: immer sicher<br />
und verlässlich.
MOUNTAIN<br />
Ses roues de 29 pouces permettent un meilleur<br />
développement sur un parcours roulant.<br />
Ein echtes Twenty-Niner mit hervorragenden<br />
Geländequalitäten!<br />
Cadre Rahmen<br />
Aluminium double butted / doppelt konifiziert<br />
Fourche Federgabel<br />
Suntour XCM-V3 MLO 100 mm 29"<br />
Transmission Schaltung Shimano SLX 27 vitesses / Gang<br />
Manettes Schalthebel<br />
Shimano Deore SLX Rapidfire 27 vitesses / Gang<br />
Pédalier Kurbelgarnitur FSA Dyna Drive 22x32x44<br />
Selle Sattel<br />
Tec Magna<br />
Freins Bremsen<br />
Tecktro Draco disques hydrauliques<br />
Tecktro Draco hydraulische Scheibenbremsen<br />
Pneus Reifen<br />
Hutchinson Python NG 29x2.10<br />
Dérail. arr. Schaltwerk<br />
Shimano SLX 9 vitesses / Shimano SLX 9-Gang<br />
Tailles /poids Rahmenhöhen /Gewicht 43.48.53 / 13,9 kg
MOUNTAIN<br />
COLLECTION<br />
Entrez dans l’ère des nouvelles sensations<br />
avec le VTT 29 pouces à un prix attractif.<br />
Mit unserem Einstiegsmodell in die Klasse der<br />
29-Zoll-Mountain-Bikes zu einem attraktiven Preis<br />
stehen Ihnen alle Möglichkeiten offen.<br />
Cadre Rahmen<br />
Aluminium double butted / doppelt konifiziert<br />
Fourche Federgabel<br />
Suntour XCM-V3 MLO 100 mm 29"<br />
Transmission Schaltung Shimano Alivio 27 vitesses / Gang<br />
Manettes Schalthebel<br />
Shimano Alivio SL Rapidfire 27 vitesses / Gang<br />
Pédalier Kurbelgarnitur FSA Dyna Drive 22x32x44<br />
Selle Sattel<br />
Tec Magna<br />
Freins Bremsen<br />
Tecktro Draco disques hydrauliques<br />
Tecktro Draco hydraulische Scheibenbremsen<br />
Pneus Reifen<br />
Hutchinson Python NG 29x2.10<br />
Tailles / poids Rahmenhöhen/Gewicht 43.48.53 / 13,9 kg
MOUNTAIN<br />
Un vélo d’exception avec sa transmission<br />
Shimano 30 vitesses qui permet de franchir<br />
tous les obstacles.<br />
Ein herausragendes Mountain-Bike, das mit<br />
der Shimano-30-Gang-Schaltung jedes Hinderniss<br />
überwindet.<br />
Cadre Rahmen<br />
Fourche Federgabel<br />
Transmission Schaltung<br />
Pédalier Kurbelgarnitur<br />
Selle Sattel<br />
Freins Bremsen<br />
Pneus Reifen<br />
Cintre & potence Lenker<br />
Tailles Rahmenhöhen<br />
Poids Gewicht<br />
Aluminium double butted / doppelt konifiziert<br />
Suntour XCR-V3 MLO 100 mm<br />
Shimano Deore 30 vitesses / Gang<br />
Shimano 24x32x42<br />
Tec Exeo<br />
Shimano M445 disques hydrauliques<br />
Shimano M445 hydraulische Scheibenbremsen<br />
Spectra Regular Rauk 26x1.95<br />
Tec Obvius<br />
43.48.53<br />
13,5 kg
MOUNTAIN<br />
COLLECTION<br />
Ses freins hydrauliques à disques permettent<br />
un freinage progressif et efficace.<br />
Unser Einstiegsmodell mit hydraulischen<br />
Scheibenbremsen und 27-Gang-Shimano-Schaltung<br />
begleitet Sie sicher und sportlich auf jedem Ausflug.<br />
Cadre Rahmen<br />
Fourche Federgabel<br />
Transmission Schaltung<br />
Pédalier Kurbelgarnitur<br />
Selle Sattel<br />
Freins Bremsen<br />
Pneus Reifen<br />
Tige de selle Sattelstütze<br />
Tailles Rahmenhöhen<br />
Poids Gewicht<br />
Aluminium double butted / doppelt konifiziert<br />
Suntour XCT-MLO 100 mm<br />
Shimano Acera 27 vitesses / Gang<br />
Prowheel 24x34x42<br />
Tec Magna<br />
Tecktro Draco disques hydrauliques<br />
Tecktro Draco hydraulische Scheibenbremsen<br />
Spectra Regular Rauk 26x1.95<br />
TEC Obvius<br />
43.48.53<br />
14,9 kg
TREKKING<br />
Avec ce VTC rapide et élegant, équipé d’une fourche<br />
suspendue blocable et de 30 vitesses Shimano SLX,<br />
il n’y a pas que sur la route que vous faites bonne<br />
impression.<br />
Mit diesem schnellen und eleganten Trekking-Bike<br />
machen Sie dank blockierbarer Federgabel und<br />
30-Gang-Shimano-SLX-Komponenten nicht nur abseits<br />
befestigter Straßen eine gute Figur.<br />
Cadre Rahmen<br />
Fourche Federgabel<br />
Transmission Schaltung<br />
Pédalier Kurbelgarnitur<br />
Dérailleur arr. Schaltwerk<br />
Freins Bremsen<br />
Pneus Reifen<br />
Éclairage Beleuchtung<br />
Tailles Rahmenhöhen<br />
Poids Gewicht<br />
Gent Aluminium hydroformed<br />
SR Suntour NCX-D-RL 700C noir / schwarz<br />
Shimano SLX 30 vitesses / Gang<br />
Shimano LX FC-T551 26x36x48<br />
Shimano SLX 10´s<br />
V-brakes Shimano Deore LX<br />
Schwalbe Silento 2 37x622<br />
Basta Nano LED vorn+ Riff mit Standlicht hinten<br />
CT71 43.47.53 / CT61 51.55.59<br />
CT71 16,5 kg<br />
CT61 16,3 kg
TREKKING<br />
COLLECTION<br />
Fonctionnalité et comfort sont les principales<br />
qualités de ce modèle. Cependant le côté<br />
sportif n’est pas laissé pour compte grâce à une<br />
transmission 27 vitesses Shimano SLX et des<br />
freins V-brakes Shimano.<br />
Alltagstauglichkeit und Komfort stehen bei diesem<br />
Modell an erster Stelle, doch auch die sportliche Seite<br />
kommt dank Shimano 27-Gang-SLX-Schaltung und<br />
Shimano-V-Brakes nicht zu kurz.<br />
Cadre Rahmen<br />
Fourche Federgabel<br />
Transmission Schaltung<br />
Pédalier Kurbelgarnitur<br />
Dérailleur arr. Schaltwerk<br />
Freins Bremsen<br />
Pneus Reifen<br />
Eclairage Beleuchtung<br />
Tailles Rahmenhöhen<br />
Poids Gewicht<br />
Megabend Aluminium hydroformed<br />
SR Suntour SF9-NEX 4110 V2 700C noire / schwarz<br />
Shimano SLX 27 vitesses / Gang<br />
Shimano FC-M443 26x38x48<br />
Shimano SLX 9´s<br />
V-brakes Shimano Acera<br />
Schwalbe Silento 2 37x622<br />
Basta Nano LED vorn+ Riff mit Standlicht hinten<br />
45. 50. 55<br />
17,5 kg
CITY<br />
Ce modèle équipé de la nouvelle transmission<br />
dans le moyeu 11 vitesses ALFINE vous conduit<br />
de manière sportive mais aussi confortable dans<br />
vos trajets de ville quotidiens.<br />
Dieses Modell mit der neuen 11-Gang-Alfine-<br />
Nabenschaltung bringt Sie sportlich, aber dennoch<br />
komfortabel durch den alltäglichen Stadtdschungel.<br />
Cadre Rahmen<br />
Fourche Federgabel<br />
Transmission Schaltung<br />
Pédalier Kurbelgarnitur<br />
Dérailleur arr. Schaltwerk<br />
Freins Bremsen<br />
Pneus Reifen<br />
Selle Sattelstütze<br />
Moyeu avant Vorderradnabe<br />
Eclairage Beleuchtung<br />
Tailles /poids Rahmenhöhen /Gewicht<br />
Gent (CC71 Lady) Aluminium hydroformed<br />
SR Suntour SF9-NEX 4110 V2 700C noire / schwarz<br />
Shimano Alfine 11 vitesses / Gang Nabenschaltung<br />
Prowheel Pro A 38 dents / Zähne<br />
Shimano SLX 10´s<br />
V-brakes Shimano Acera<br />
Schwalbe Delta Cruiser 37x622<br />
Satori Impend 27,2 suspendue / gefedert<br />
Shimano Alfine dynamo moyeu / Nabendynamo<br />
Basta Nano LED vorn+ Riff mit Standlicht hinten<br />
CC71 43.47.53 17,4 kg / CC61 51.55.59 17,2 kg
CITY<br />
COLLECTION<br />
Potence réglable sans outillage, dynamo<br />
dans le moyeu ainsi qu’une transmission 8 vitesses<br />
Shimano dans le moyeu sont les qualités<br />
de ce vélo ville « chic » et sûr.<br />
Werkzeuglos verstellbarer Vorbau, Nabendynamo<br />
sowie 8-Gang-Nabenschaltung von Shimano<br />
sind die Merkmale dieses schicken und zuverlässigen<br />
City-Bikes.<br />
Cadre Rahmen<br />
Fourche Federgabel<br />
Transmission Schaltung<br />
Pédalier Kurbelgarnitur<br />
Freins Bremsen<br />
Pneus Reifen<br />
Eclairage Beleuchtung<br />
Tailles Rahmenhöhen<br />
Poids Gewicht<br />
Lady Aluminium<br />
SR Suntour SF9-NEX 4110 V2 700C noire / schwarz<br />
Shimano Nexus 8 vitesses / Gang Nabenschaltung<br />
Prowheel Pro A 38 dents / Zähne<br />
V-brakes Shimano Acera<br />
Schwalbe Delta Cruiser 37x622<br />
Basta Nano LED vorn+ Riff mit Standlicht hinten<br />
45.50.55<br />
18,3 kg
SPORT<br />
Sans perdre les atouts du cadre du CS01, sa transmission Sora en<br />
fait un vélo plus accessible.<br />
Der leichte und robuste Aluminiumrahmen in Kombination mit Shimano-<br />
Sora-27-Gang-Schaltung begleitet Sie zuverlässig auf jedem Ihrer Wege.<br />
L’association de l’aluminium et du carbone font de ce vélo<br />
un modèle d’exception avec un confort optimal.<br />
Ein Fitness-Bike, mit dem man auch gerne nach Feierabend mal<br />
eine schnelle Trainingsrunde dreht.<br />
Cadre Rahmen<br />
Fourche Gabel<br />
Transmission Schaltung<br />
Pédalier Kurbelgarnitur<br />
Freins Bremsen<br />
Pneus Reifen<br />
Tailles /poids Rahmenhöhen / Gewicht<br />
Aluminium<br />
Carbon / Aluminium<br />
Shimano Sora 27 vitesses / Gang<br />
26x36x48<br />
Tec Obvius<br />
700x23<br />
49.52.55.58.61 / 9,5 kg<br />
Cadre / Fourche Rahmen / Gabel<br />
Transmission Schaltung<br />
Pédalier Kurbelgarnitur<br />
Freins Bremsen<br />
Pneus Reifen<br />
Roues Laufradsatz<br />
Tailles / poids Rahmenhöhen / Gewicht<br />
Aluminium / Carbon<br />
Shimano Tiagra 27 vitesses / Gang<br />
FSA Omega Compact 30x39x50<br />
Tec Obvius<br />
Vredestein Volante Tri-Comp 700x23<br />
Shimano R-500<br />
49.52.55.58.61 / 9,5 kg
SPORT<br />
COLLECTION<br />
Le confort en priorité : son cintre aluminium plat<br />
et sa géométrie sont spécialement conçus pour le confort.<br />
Die spezielle Geometrie des Rahmens in Verbindung mit schnellen Straßenreifen<br />
machen dieses Rad zu einem sportlichen Begleiter für jeden Tag.<br />
Sa géométrie étudiée pour les femmes en fait un vélo<br />
confortable.<br />
Die speziell für Frauen konzipierte Geometrie des Rahmens in<br />
Verbindung mit schnellen Straßenreifen machen dieses Rad zu<br />
einem sportlichen Begleiter für jeden Tag.<br />
Cadre Rahmen<br />
Aluminium<br />
Cadre Rahmen<br />
Aluminium<br />
Fourche Gabel<br />
Hi-Ten<br />
Fourche Gabel<br />
Hi-Ten<br />
Transmission Schaltung<br />
Shimano 24 vitesses / Gang<br />
Transmission Schaltung<br />
Shimano 24 vitesses / Gang<br />
Pédalier Kurbelgarnitur<br />
FSA Dyna Drive 26x36x48<br />
Pédalier Kurbelgarnitur<br />
FSA Dyna Drive 26x36x48<br />
Selle Sattel<br />
Spectra Royal Pulse<br />
Selle Sattel<br />
Spectra Royal Pulse<br />
Tailles /poids Rahmenhöhen / Gewicht<br />
49.52.55.58.61 / 11,5 kg<br />
Tailles /poids Rahmenhöhen / Gewicht<br />
46.49.52 / 11,5 kg
ROAD<br />
Le nouveau cadre carbone Collection associé à un<br />
groupe de référence gage de qualité et de fiabilité<br />
pour une pratique sportive.<br />
Die neue Generation von Carbonrahmen sorgt<br />
mit schicken Details wie innenverlegten Zügen<br />
und konischem Steuerrohr sowie Pressfit-Trettlager<br />
für Aufsehen.<br />
Cadre Rahmen<br />
Fourche Federgabel<br />
Transmission Schaltung<br />
Pédalier Kurbelgarnitur<br />
Cassette Kassette<br />
Freins Bremsen<br />
Pneus Reifen<br />
Roues Laufradsatz<br />
Selle Sattel<br />
Tailles Rahmenhöhen<br />
Poids Gewicht<br />
Carbone 3K<br />
Carbon / Aluminium<br />
Shimano Ultegra 30 vitesses / Gang<br />
Shimano Ultegra triple 30x39x52<br />
12x25<br />
Shimano Ultegra<br />
Vredestein Volante Tri-Comp 700x23<br />
Mavic Aksium<br />
Tec Procax<br />
50.54.56.58.60<br />
8,4 kg
COLLECTION
ROAD<br />
Avec son groupe Campagnolo Veloce vous accédez<br />
à la technologie d’une marque légendaire italienne<br />
mariée à un cadre carbone esthétique et élégant.<br />
Die Campagnolo-Veloce-Schaltung bietet die<br />
Technologie der legendären italienischen Marke,<br />
kombiniert mit einem attraktiven und eleganten<br />
Rahmen aus Carbon.<br />
Cadre Rahmen<br />
Fourche Federgabel<br />
Transmission Schaltung<br />
Pédalier Kurbelgarnitur<br />
Pneus Reifen<br />
Roues Laufradsatz<br />
Selle Sattel<br />
Tailles Rahmenhöhen<br />
Poids Gewicht<br />
Carbon 3K<br />
Carbon / Aluminium<br />
Campagnolo Veloce Compact 20 vitesses / Gang<br />
Campagnolo Veloce Compact 34x50<br />
Vredestein Volante Tri-Comp 700x23<br />
Campagnolo Khamsin<br />
Tec Magna<br />
50.54.56.58.60<br />
8,6 kg
ROAD<br />
COLLECTION<br />
Son cadre aluminium triple butted vous apporte<br />
la rigidité et un rendement d’exception.<br />
Der dreifach konifizierte Aluminiumrahmen<br />
verleiht Festigkeit bei gleichzeitig geringstem Gewicht<br />
und macht dieses Rennrad zum perfekten Begleiter<br />
für jede Trainingseinheit.<br />
Cadre Rahmen<br />
Fourche Federgabel<br />
Transmission Schaltung<br />
Pédalier Kurbelgarnitur<br />
Freins Bremsen<br />
Pneus Reifen<br />
Roues Laufradsatz<br />
Selle Sattel<br />
Tailles Rahmenhöhen<br />
Poids Gewicht<br />
Aluminium triple butted / dreifach konifiziert<br />
Carbone / Aluminium<br />
Shimano 105 Compact 20 vitesses / Gang<br />
Shimano Compact 34x50<br />
Shimano 105<br />
Vredestein Volante Tri-Comp 700x23<br />
Shimano R-500<br />
Tec Magna<br />
49.52.55.58.61<br />
8,8 kg
ELECTRIC<br />
Notre E-Bike sportif équipé du nouveau<br />
moteur Panasonic 36 Volts et d’une batterie<br />
de 14 Ah vous accompagne avec une capacité<br />
maximale de 200 %. Avec lui, même les côtes<br />
les plus ardues ne vous résistent pas.<br />
Unser sportliches Pedelec mit dem neuen<br />
Panasonic-36-Volt-Motor und einer Akkuleistung<br />
von 14 Ah unterstützt Sie mit einer maximalen<br />
Leistung von 200 %, damit schaffen Sie auch den<br />
steilsten Berg.<br />
Cadre Rahmen<br />
Megabend Aluminium 28 Zoll<br />
Fourche Federgabel<br />
SR Suntour NCX-D-RL 700C noire / schwarz<br />
Transmission Schaltung Shimano SLX 10 vitesses / Gang<br />
Pédalier Kurbelgarnitur Campagnolo Veloce Compact 34x50<br />
Manettes Schalthebel<br />
Shimano SLX<br />
Freins Bremsen<br />
V-brakes Shimano Deore LX<br />
Potence Vorbau<br />
Promax MA-525 réglable / verstellbar<br />
Selle Sattel<br />
Royal Freedom Gel<br />
Éclairage Beleuchtung<br />
Basta Nano LED vorn, Basta Riff mit Standlicht hinten<br />
Batterie Elektroantrieb<br />
Panasonic 36 V 14 Ah<br />
Tailles /poids Rahmenhöhen /Gewicht 45.50.55 / 24,5 kg
ELECTRIC<br />
COLLECTION<br />
Avec sa transmission dans le moyeu Alfine<br />
11 vitesses et sa batterie 16 Ah, cet E-Bike,<br />
équipé de freins à disques hydrauliques,<br />
vous accompagne de manière sûre et sportive<br />
même dans les excursions les plus longues.<br />
Das mit 11-Gang-Alfine-Nabenschaltung und<br />
16-Ah-Akku ausgestattete Pedelec begleitet Sie<br />
dank hydraulischer Scheibenbremsen sicher und<br />
sportlich, auch auf den längsten Tagesausflügen.<br />
Cadre Rahmen<br />
Fourche Federgabel<br />
Transmission Schaltung<br />
Manettes Schalthebel<br />
Freins Bremsen<br />
Potence Vorbau<br />
Selle Sattel<br />
Éclairage Beleuchtung<br />
Batterie Elektroantrieb<br />
Tailles Rahmenhöhen<br />
Poids Gewicht<br />
Gent Aluminium 28 Zoll<br />
SR Suntour NCX-D-RL 700C noire / schwarz<br />
Shimano Alfine 11 vitesses moyeu / Gang Nabenschaltung<br />
Shimano Alfine Rapidfire<br />
Shimano M-445 hydraulische Scheibenbremsen<br />
Promax MA-525 réglable / verstellbar<br />
Royal Freedom Gel<br />
Basta Nano LED vorn, Basta Riff mit Standlicht hinten<br />
Panasonic 26 V 16 Ah<br />
51.55.60<br />
24 kg
ELECTRIC<br />
Notre modèle pour les femmes, avec facilité<br />
de passage des jambes, vous garantit une<br />
sécurité tout comme une qualité de pédalage.<br />
Unser Modell für die Damen, mit neuem<br />
extra tiefen Einstieg, garantiert Sicherheit, ohne<br />
dabei auf herausragende Tourenqualitäten<br />
zu verzichten.<br />
Cadre Rahmen<br />
Fourche Federgabel<br />
Transmission Schaltung<br />
Manettes Schalthebel<br />
Freins Bremsen<br />
Potence Vorbau<br />
Selle Sattel<br />
Éclairage Beleuchtung<br />
Batterie Elektroantrieb<br />
Tailles Rahmenhöhen<br />
Poids Gewicht<br />
Lady Aluminium Wave 28 Zoll<br />
SR Suntour NCX-D-RL 700C noire / schwarz<br />
Shimano Alfine 11 vitesses / Gang Nabenschaltung<br />
Schalthebel Shimano Alfine Rapidfire<br />
V-brakes Shimano Deore LX<br />
Promax MA-525 réglable / verstellbar<br />
Royal Freedom Gel<br />
Basta Nano LED vorn, Basta Riff mit Standlicht hinten<br />
Panasonic 26 V 16 Ah<br />
45.50.55<br />
23,5 kg
ELECTRIC<br />
COLLECTION<br />
Equipé d’une transmission 8 vitesses dans le<br />
moyeu, d’une potence réglable sans outillage<br />
tout comme un éclairage avec dynamo dans<br />
le moyeu, ce modèle mène chaque utilisateur<br />
à son but.<br />
Ausgestattet mit 8-Gang-Nabenschaltung,<br />
werkzeuglos verstellbarem Vorbau sowie<br />
Beleuchtung mit Standlichtfunktion bringt<br />
dieses Modell seinen Fahrer an jedes Ziel.<br />
Cadre Rahmen<br />
Fourche Federgabel<br />
Transmission Schaltung<br />
Manettes Schalthebel<br />
Freins Bremsen<br />
Potence Vorbau<br />
Selle Sattel<br />
Éclairage Beleuchtung<br />
Batterie Elektroantrieb<br />
Tailles Rahmenhöhen<br />
Poids Gewicht<br />
Lady Aluminium 28 Zoll<br />
SR Suntour SF9-NEX 4110-V2 700C noire /schwarz<br />
Shimano Nexus 8 vitesses / Gang<br />
Shimano Nexus poignée / Drehgriff<br />
V-brakes Shimano Acera<br />
JD Trans´X JD-373 réglable / verstellbar<br />
Royal Freedom Gel<br />
Basta Nano LED vorn, Basta Riff mit Standlicht hinten<br />
Panasonic 26 V 12 Ah<br />
45.50.55<br />
24,9 kg
ELECTRIC<br />
Cet E-Bike équipé de roues de 26 pouces,<br />
vous accompagne dans vos trajets jusqu’au<br />
supermarché tout comme dans vos sorties<br />
à la campagne.<br />
Dieses mit 26 Zoll großen Rädern ausgestattete<br />
Pedelec begleitet Sie zuverlässig auf dem Weg<br />
zum Supermarkt oder transportiert Ihr Gepäck<br />
auf dem nächtsten Ausflug ins Grüne.<br />
Cadre Rahmen<br />
Lady Aluminium 26 Zoll<br />
Fourche Federgabel<br />
HL Swift 140 argent / silber<br />
Transmission Schaltung Shimano Nexus 8 vitesses / Gang<br />
Manettes Schalthebel<br />
Shimano Nexus poignée / Drehgriff<br />
Freins Bremsen<br />
V-brakes Shimano Acera<br />
Potence Vorbau<br />
JD Trans´X JD-373 réglable / verstellbar<br />
Tige de selle Sattelstütze Satori Impend 27,2 suspendue / gefedert<br />
Selle Sattel<br />
Royal Freedom Gel<br />
Éclairage Beleuchtung<br />
Panasonic 26 V 12 Ah<br />
Batterie Elektroantrieb<br />
Basta Nano LED vorn, Basta Riff mit Standlicht hinten<br />
Tailles /poids Rahmenhöhen /Gewicht 45.50 / 24,5 kg
ELECTRIC<br />
COLLECTION<br />
Ce modèle équipé d’un moteur avant puissant<br />
de 37 Volts et d’une transmission 8 vitesses dans<br />
le moyeu vous permettra d’entrer dans le monde<br />
de l’assistance électrique.<br />
Der Einstieg in die Welt des elektronisch unterstützenden<br />
Rückenwindes, mit einem 37 Volt starken Frontmotor<br />
und 8-Gang-Nabenschaltung.<br />
Cadre Rahmen<br />
Fourche Federgabel<br />
Transmission Schaltung<br />
Manettes Schalthebel<br />
Freins Bremsen<br />
Potence Vorbau<br />
Tige de selle Sattelstütze<br />
Selle Sattel<br />
Éclairage Beleuchtung<br />
Batterie Elektroantrieb<br />
Tailles /poids Rahmenhöhen /Gewicht<br />
Lady Aluminium 28 Zoll<br />
HL NR-AL-29 argent / silber<br />
Shimano Nexus 8 vitesse / Gang<br />
Shimano Nexus poignée / Drehgriff<br />
V-brakes Shimano Acera<br />
JD Trans´X JD-373 réglable / verstellbar<br />
Satori Impend 27,2 suspendue / gefedert<br />
Royal Freedom Gel<br />
Basta Nano LED vorn, Basta Riff mit Standlicht hinten<br />
Phylion 37 V Frontmotor 10 Ah<br />
45.50.55 / 26,5 kg
JUNIOR<br />
Rouler à la vitesse de l’éclair et maîtriser<br />
son bolide. Vélo garçon, selle et guidon<br />
réglables, carter de chaîne.<br />
Dieses Kinderfahrrad ist schnell wie der Blitz.<br />
Mon premier vélo !<br />
Votre enfant perfectionnera son équilibre<br />
en attendant son premier « vrai » vélo.<br />
Selle et guidon réglables.<br />
Auf diesem schicken Laufrad lernen die<br />
Kleinen spielerisch zu bremsen und das<br />
Gleichgewicht zu halten.<br />
Rouge avec des étoiles pour faire briller<br />
les yeux. Vélo garçon, selle et guidon<br />
réglables, carter de chaîne.<br />
Das erste eigene Fahrrad! Stützräder,<br />
Kettenschutz und Felgenbremsen machen<br />
dieses Bike zu Deinem besten Freund auf<br />
dem Weg zum Spielplatz.<br />
Cadre Rahmen<br />
Hi-Ten<br />
Cadre Rahmen<br />
Aluminium<br />
Cadre Rahmen<br />
Hi-Ten<br />
Roues Laufradsatz<br />
16 pouces / Zoll<br />
Roues Laufradsatz<br />
12 pouces / Zoll<br />
Age Alter<br />
4 à 6 ans / 4 bis 6 Jahre<br />
Age Alter<br />
2 à 4 ans / 2 bis 4 Jahre
JUNIOR<br />
COLLECTION<br />
Enfin, un vrai vélo pour rouler dans les<br />
parcs avec ou sans roulettes. Vélo fille,<br />
selle et guidon réglables, carter de<br />
chaîne, panier avant et porte poupée.<br />
Endlich, ein Fahrrad für jede Gelegenheit,<br />
mit oder ohne Stützräder. Ausgestattet mit<br />
einstellbarem Sattel und Lenker sowie einem<br />
Korb und einem Sitz für eine kleine Puppe.<br />
Je roule en rose avec mon vélo pour<br />
apprendre l’équilibre.<br />
La découverte du vélo sera facilitée<br />
par cette étape d’apprentissage.<br />
Selle et guidon réglables.<br />
Ein leichtes Laufrad mit Aluminiumrahmen,<br />
einstellbarem Sattel und Lenker. Dies weckt<br />
die Vorfreude auf das erste richtige Fahrrad.<br />
Parce qu’il n’y a pas d’âge pour rouler<br />
avec élégance. Vélo fille, selle et guidon<br />
réglables, carter de chaine, panier avant<br />
et porte poupée.<br />
Ein Mädchenfahrrad für jede Gelegenheit,<br />
ausgestattet mit einstellbarem Sattel und<br />
Lenker, sowie einem Korb und einem Sitz für<br />
eine kleine Puppe.<br />
Cadre Rahmen<br />
Hi-Ten<br />
Cadre Rahmen<br />
Aluminium<br />
Cadre Rahmen<br />
Hi-Ten<br />
Roues Laufradsatz<br />
12 pouces / Zoll<br />
Roues Laufradsatz<br />
16 pouces / Zoll<br />
Age Alter<br />
2 à 4 ans / 2 bis 4 Jahre<br />
Age Alter<br />
4 à 6 ans / 4 bis 6 Jahre
ROLAND GARROS<br />
Sa signature Roland Garros en fait<br />
un vélo design : selle, poignées et décor<br />
en cuir assortis.<br />
Dieses im Roland-Garros-Design entworfene<br />
Sportrad präsentiert sich mit Stil und Eleganz vom<br />
Sattel über die Griffe bis hin zur Verkleidung.<br />
Cadre Rahmen<br />
Fourche Federgabel<br />
Transmission Schaltung<br />
Selle Sattel<br />
Potence Vorbau<br />
Pneus Reifen<br />
Tailles Rahmenhöhe<br />
Poids Gewicht<br />
Aluminium<br />
Hi-Ten<br />
Shimano 24 vitesses / Gang<br />
Royal Shadow<br />
réglable / einstellbar<br />
Vittoria Zaffiro 700x23<br />
49<br />
10,9 kg
COLLECTION
ALLURE<br />
Expérience urbaine personnelle.<br />
Entrez dans un univers au design pur et essentiel,<br />
où la technologie est mise au service de la simplicité.<br />
Peinture soft touch pour une expérience velouté et sensuelle<br />
ou peinture mate pour une expression brute et intense –<br />
choisissez votre style. Liberté d’un shopping ou raid urbain,<br />
c’est votre expérience personnelle de la ville qui dicte votre choix.<br />
Das persönliche Stadterlebnis.<br />
Eine Fahrradwelt, in der das pure Design eine wesentliche<br />
Rolle spielt sowie Technologie und Schlichtheit eine perfekte<br />
Symbiose eingehen: beispielsweise durch Soft-Touch-Lackierung<br />
für eine samtweiche Oberfläche oder durch Matt-Lackierung<br />
für einen ursprünglichen und intensiven Style.<br />
Denn ob Sie die Stadt per Rad erobern möchten oder öfter<br />
auf Shoppingtour gehen, Ihre Art die Stadt zu erleben bestimmt<br />
Ihre Wahl.
CITY<br />
Un style unique avec son cadre<br />
et son cintre design.<br />
Einzigartiges Design mit stylischem Lenker und<br />
Rahmen mit Soft-Touch-Lackierung machen dieses<br />
Transportrad zu einem echten Eyecatcher.<br />
Cadre Rahmen<br />
Fourche Federgabel<br />
Transmission Schaltung<br />
Selle Sattel<br />
Freins Bremsen<br />
Accessoires Zubehör<br />
Tailles Rahmenhöhen<br />
Poids Gewicht<br />
Aluminium<br />
Hi-Ten<br />
Shimano Nexus 7<br />
Royal Country<br />
V-Brakes et arrière Roller-Brakes / hinten Roller-Brakes<br />
pare-chaîne, dynamo, sonnette et béquille / Kettenschutz<br />
47.51<br />
15,3 kg
ELECTRIC<br />
ALLURE<br />
Un cadre exclusif qui en fait un design<br />
exceptionnel.<br />
Ein exklusiver Rahmen mit herausragendem Design,<br />
8-Gang-Nabenschaltung und dem effizienten<br />
Panasonic-Elektromotor machen dieses Modell<br />
zu einem eleganten Citybike.<br />
Cadre Rahmen<br />
Fourche Federgabel<br />
Batterie Batterie<br />
Transmission Schaltung<br />
Freins Bremsen<br />
Manettes Schalthebel<br />
Tailles Rahmenhöhen<br />
Aluminium 28 pouces / Zoll<br />
suspendue / gefedert / Suntour<br />
Panasonic Li-ion manganèse / Mangan 12 Ah<br />
Shimano Nexus 8<br />
Shimano Roller-Brakes / Rollenbremse<br />
Shimano Revo Shifter Nexus 8 vitesses / Gang<br />
45.50.55
SPORT<br />
Un cadre carbone qui apporte un maximum<br />
de légèreté et de maniabilité.<br />
Dieser edele Carbon-Rahmen vereint maximale<br />
Steifigkeit und minimales Gewicht zu einem<br />
direkten Fahrverhalten.<br />
Cadre Rahmen<br />
Fourche Federgabel<br />
Transmission Schaltung<br />
Pédalier Kurbelgarnitur<br />
Selle Sattel<br />
Freins Bremsen<br />
Pneus Reifen<br />
Tailles Rahmenhöhen<br />
Poids Gewicht<br />
Carbone / Carbon<br />
Carbone / Aluminium / Carbon / Aluminium<br />
Shimano Tiagra Compact 20 vitesses / Gang<br />
FSA Compact 34x50<br />
Spectra<br />
Tec Obvius<br />
Vredestein Volante Tri-Comp 700x23<br />
50.54.56.58<br />
8,6 kg
ALLURE
Un nouveau style de déplacement qui allie<br />
technicité et design.<br />
Fixie – die neue Art des Urbancyclings – verbindet<br />
Technologie und Design, fahren Sie Singlespeed:<br />
mit oder ohne Freilauf.<br />
Cadre Rahmen<br />
Fourche Federgabel<br />
Transmission Schaltung<br />
Pédalier Kurbelgarnitur<br />
Freins Bremsen<br />
Pneus Reifen<br />
Selle Sattel<br />
Tige de selle Sattelstütze<br />
Tailles Rahmenhöhen<br />
Poids Gewicht<br />
Aluminium double butted / doppelt konifiziert<br />
Hi-Ten<br />
monovitesse 18 dents / Zähne<br />
Prowheel 44 dents / Zähne<br />
Tec Obvius<br />
Vredestein Volante Tri-Comp 700x23<br />
Tec Exeo<br />
Spectra<br />
52.55.58<br />
9,9 kg
URBAN<br />
ALLURE<br />
VTT urbain<br />
Urban Mountain-Bike<br />
Cadre Rahmen<br />
Fourche Federgabel<br />
Transmission Schaltung<br />
Pédalier Kurbelgarnitur<br />
Freins Bremsen<br />
Pneus Reifen<br />
Tailles Rahmenhöhen<br />
Poids Gewicht<br />
Aluminium<br />
Aluminium<br />
Shimano Acera 16 vitesses / Gang<br />
FSA Vero 50x34 Compact<br />
Tektro Novela disques mécaniques<br />
Tektro Novela mechanische Scheibenbremsen<br />
Spectra Opal 26x1.50<br />
43.47.51.55<br />
12,8 kg
LEGEND<br />
Des vélos mythiques au style intemporel.<br />
Symboles des grandes étapes du tour de France ou souvenir<br />
des étapes familiales, c’est l’histoire des cycles PEUGEOT<br />
rééditée pour les passionnés. Répliques modernisées<br />
des vélos emblématiques de la Marque, les modèles Legend<br />
ont des cadres en acier assemblés à la main dans la tradition<br />
des vélos d’époque à la qualité reconnue.<br />
Legendäre Fahrräder in zeitlosem Stil.<br />
Als Symbol der legendären Etappen der Tour de France oder<br />
als Erinnerung an die einstigen Familienausflüge – mit LEGEND<br />
hat PEUGEOT die Geschichte der PEUGEOT Fahrräder<br />
für passionierte Radfahrer wieder aufgelegt. Als moderne<br />
Nachbauten der legendären PEUGEOT Fahrräder, die damals<br />
Maßstäbe in Design und Funktionalität gesetzt haben, sind alle<br />
LEGEND-Modelle mit Stahlrahmen ausgestattet.
FIXIE<br />
Pour les passionnés, un fixie à la personnalité<br />
affirmée puisant son style dans l’histoire<br />
de la Marque.<br />
Für einen echten PEUGEOT Liebhaber oder für Fans<br />
von zeitlos elegantem Design, ein Fixie (Eingangfahrrad)<br />
mit einer starken Persönlichkeit.<br />
Cadre / raccords Rahmen<br />
Fourche / raccords Federgabel<br />
Pédalier Kurbelgarnitur<br />
Cassette Ritzel<br />
Cintre et potence Lenker<br />
Freins Bremsen<br />
Pneus Reifen<br />
Tailles Rahmenhöhen<br />
Poids Gewicht<br />
Chromo<br />
Chromo<br />
CNC Alloy 45T / 170 mm<br />
16 freewheel / Freilauf / 15 fixet<br />
Aluminium 6061 butted / konifiziert W: 390mm<br />
Tektro<br />
Hutchinson 700x23<br />
49.52.55<br />
9,3 kg
LEGEND
ROAD<br />
Réinterprétation moderne des vélos route<br />
qui ont fait l’histoire de la Marque.<br />
Entrez dans la légende.<br />
Die moderne Neu-Interpretation eines<br />
Straßenfahrrades, welches PEUGEOT<br />
Geschichte schrieb.<br />
Cadre / raccords Rahmen<br />
Fourche / raccords Federgabel<br />
Transmission Schaltung<br />
Cassette Kassette<br />
Pneus Reifen<br />
Jantes Felgen<br />
Tailles Rahmenhöhen<br />
Poids Gewicht<br />
Chromo<br />
Chromo<br />
Shimano Acera 24 vitesses / Gang<br />
Shimano 8´s 11x30<br />
Hutchinson Equinox<br />
Aluminium 700<br />
49.52.55<br />
11,9 kg
ROAD<br />
LEGEND<br />
L’alliance de la modernité et du passé vous donne<br />
la sensation de vivre de grands moments de plaisir.<br />
In diesem zeitlosen Rennrad vereinen wir Geschichte<br />
und Modernität. Sporlichkeit und Komfort bestimmen<br />
hier das exzellente Fahrverhalten.<br />
Cadre / raccords Rahmen<br />
Fourche / raccords Federgabel<br />
Transmission Schaltung<br />
Cassette Kassette<br />
Pédalier Kurbelgarnitur<br />
Pneus Reifen<br />
Jantes Felgen<br />
Selle Sattel<br />
Tailles Rahmenhöhen<br />
Chromo<br />
Chromo<br />
Shimano Tiagra 20 vitesses / Gang<br />
Shimano 9´ vitesses / Gang 12x25<br />
Shimano Tiagra<br />
Hutchinson Equinox 700x23<br />
Double paroi aluminium / mit Hohlkammerprofil<br />
Brooks<br />
52.55.58
RS<br />
Les sensations du défi sportif.<br />
Athlétique et équilibrée, la gamme RS c’est toute l’exigence<br />
de la Marque au service de vos sensations de pilotage.<br />
Que ce soit sur la route ou dans les chemins, vous aimez<br />
rouler vite en toute sécurité. Dynamiques et vifs, les RS sont<br />
des cadres en carbone associés aux meilleurs équipements<br />
pour la compétition et l’entrainement.<br />
Die sportliche Herausforderung.<br />
Athletisch und ausgewogen: Bei RS steht die Qualität der Marke<br />
PEUGEOT ganz im Dienste Ihres Fahrgefühls, denn Sie lieben<br />
es schnell und sicher zu fahren, entweder offroad oder auf<br />
der Straße. Die dynamisch-schnellen RS-Fahrräder haben<br />
hochwertige Carbonrahmen und sind für Wettkampf oder<br />
Training mit den besten Komponenten ausgestattet.
ROAD<br />
Entrez dans la nouvelle ère de l’exception.<br />
Ultra léger grâce à son cadre monocoque en carbone<br />
et sa fourche également en carbone, il bénéficie<br />
d’un pédalier et d’un dérailleur Dura-Ace, aux<br />
mécanismes de haute précision qui offrent des réponses<br />
extrêmement sensibles et une efficacité incroyable.<br />
Ses roues Mavic Cosmic complètent l’ensemble avec<br />
une alchimie parfaite entre aérodynamisme, légèreté,<br />
rigidité et facilité d’utilisation. Et pour ajuster parfaitement<br />
votre monture à votre position nous avons choisi<br />
l’innovante Selle Italia en fibre de carbone qui offre une<br />
plus grande possibilité de réglage.<br />
Cadre Rahmen<br />
Fourche Federgabel<br />
Transmission Schaltung<br />
Manettes Schalthebel<br />
Pneus Reifen<br />
Roues Laufradsatz<br />
Selle Sattel<br />
Tige de selle Sattelstütze<br />
Cintre et potence Lenker<br />
Tailles Rahmenhöhen<br />
Poids Gewicht<br />
Monocoque carbone 3K<br />
Full carbon<br />
Shimano Dura-Ace 20 vitesses / Gang<br />
Shimano Dura-Ace<br />
Vredestein Fortezza Tri-Comp 700x23<br />
Mavic Cosmic Carbone SR<br />
Italia Monolink carbon<br />
Monolink carbon<br />
3T Ergonova<br />
50.53.56.59<br />
6,8 kg
RS<br />
Dieser Ultra-light-Carbon-Monocoque-Rahmen wurde<br />
ausgestattet mit einer Carbon-Fiber-Gabel und der<br />
Shimano-Dura-Ace-Schaltung. Dies verleiht dem<br />
RSR01 ein außergewöhnliches Fahrverhalten und eine<br />
atemberaubende Reaktionsfreudigkeit. Der Mavic-Cosmic-<br />
Carbone-SR-Laufradsatz bringt ein perfektes Gleichgewicht<br />
zwischen aerodynamischem Fahrverhalten und Stabilität.<br />
Das RSR01 wurde weiterhin mit dem neuen Selle-Italia-<br />
SLR-Team-Sattel ausgestattet, der eine angenehme<br />
Sitzposition garantiert.
MOUNTAIN<br />
Une nouvelle génération de VTT alliant modernisme<br />
et technique.<br />
Parce que chez Peugeot, nous croyons aux grandes<br />
roues depuis le Grand-bi de 1886, nous avons décidé<br />
d’offrir une gamme complète de 29" dont le RSM01<br />
est le plus abouti.<br />
Avec son cadre carbone et son équipement haut<br />
de gamme, il vous offre plus de stabilité en descente,<br />
une meilleure inertie de roulage et une plus grande<br />
capacité de franchissement. Sa fourche Reba et sa<br />
transmission XT complètent un ensemble homogène,<br />
fiable et efficace, machine de compétition ou partenaire<br />
d’entrainement, le RSM01 est fait pour vous.<br />
Cadre Rahmen<br />
Fourche Federgabel<br />
Transmission Schaltung<br />
Pédalier Kurbelgarnitur<br />
Selle Sattel<br />
Freins Bremsen<br />
Pneus Reifen<br />
Jantes Felgen<br />
Tailles Rahmenhöhen<br />
Poids Gewicht<br />
Monocoque carbon<br />
Rock Shox Reba RL 100 mm 29"<br />
Shimano XT 30 vitesses / Gang<br />
FSA 22x22x44<br />
Tec Procax<br />
Shimano M775 disques hydrauliques<br />
Shimano M775 hydraulische Scheibenbremsen<br />
Hutchinson Python 29x2.10<br />
Mach 1 29" / Shimano RM65<br />
43.48.53<br />
11,2 kg
Die neue Generation von Mountain-Bikes ist da:<br />
Twenty-Niner. Seit dem Hochrad Grand-Bi von 1886<br />
produziert PEUGEOT Fahrräder mit wirklich großen Rädern.<br />
Nun haben wir wieder Fahrräder mit RIESEN-Rädern:<br />
unser RSM01 ist das Topmodell in dieser Liga.<br />
Mit nagelneuem Carbon-Fiber-Rahmen und einer High-<br />
End-Ausstattung bietet das RSM01 außergewöhnliche<br />
Downhill-Stabilität sowie extreme Kletter-Eigenschaften<br />
auf verschiedenem Terrain. Ob Wettkampf oder Training,<br />
das RSM01 mit Rock-Shox-Reba-Federgabel und Shimano-<br />
XT-Schaltung garantiert ein tolles Fahrverhalten.<br />
RS
ROAD<br />
SRAM : une référence dans les pelotons.<br />
Le groupe SRAM RED vous apporte l’efficacité attendue<br />
pour un vélo qui vous accompagnera en compétition.<br />
Le cadre carbone ultraléger et dynamique est associé<br />
à des roues Cosmic Elite, un moyeu à haut rendement<br />
et ses roulements de qualité, un must pour les accros<br />
de vitesse.<br />
SRAM: eine Marke mit Qualität, immer ganz vorn dabei!<br />
Die SRAM-Schaltung steht für ein gutes Fahrgefühl<br />
und Leistungsvermögen, selbst im Renneinsatz. Unser Ultra-<br />
Light-Carbon-Fiber-Rahmen in Kombination mit Mavic-<br />
Cosmic-Elite-Laufrädern macht das RSR02 zu einem Muss<br />
für jeden Speed-Liebhaber.<br />
Cadre Rahmen<br />
Fourche Federgabel<br />
Transmission Schaltung<br />
Pédalier Kurbelgarnitur<br />
Cassette Kassette<br />
Freins Bremsen<br />
Pneus Reifen<br />
Roues Laufradsatz<br />
Tailles Rahmenhöhen<br />
Poids Gewicht<br />
Monocoque carbon 3K<br />
Full carbon<br />
SRAM RED 20 vitesses / Gang<br />
SRAM RED 39x53<br />
SRAM RED 11x23<br />
SRAM RED<br />
Vredestein Fortezza Tri-Comp 700x23<br />
Mavic Cosmic<br />
50.53.56.59<br />
6,9 kg
MOUNTAIN<br />
RS<br />
Du carbone et des grandes roues, avec le RSM02<br />
autorisez-vous à vous faire plaisir.<br />
Efficace sur les parcours roulants, le 29" est abordable<br />
et fiable pour les parcours de cross-country.<br />
Sa transmission DEORE a été conçue pour plaire à de<br />
nombreux utilisateurs, qui désirent s’amuser pleinement.<br />
Carbonrahmen und RIESEN-Räder, mit dem RSM02 wirst<br />
Du Deine Freude haben. Gebaut fürs Gelände,<br />
ein bezahlbares 29-Zoll-Bike mit Topausstattung. Die Deore-<br />
Schaltung ist perfekt für den großen Spaß im Gelände.<br />
Cadre Rahmen<br />
Fourche Federgabel<br />
Transmission Schaltung<br />
Pédalier Kurbelgarnitur<br />
Selle Sattel<br />
Freins Bremsen<br />
Pneus Reifen<br />
Jantes Felgen<br />
Tailles Rahmenhöhen<br />
Poids Gewicht<br />
Monocoque carbon 3K<br />
Rock XC 32T 29"<br />
Shimano DEORE 30 vitesses / Gang<br />
FSA 22x22x44<br />
Tec Procax<br />
Shimano M775 disques hydrauliques<br />
Shimano M775 hydraulische Scheibenbremsen<br />
Hutchinson Python 29x2.10<br />
Mach 1 29" / Shimano RM65<br />
43.48.53<br />
11,8 kg
DESIGN LAB<br />
Un fixie au design exclusif.<br />
Expression exclusive du Style PEUGEOT, DESIGN LAB apporte<br />
une nouvelle dimension à l’univers du vélo.<br />
Concept-bike commercialisé en très petite série, le DL121 a<br />
été dessiné pour ceux qui aiment les objets rares. Nos stylistes<br />
ont apporté un soin particulier aux choix des matériaux associant<br />
la richesse du cuivre à la pureté du blanc et au naturel du cuir.<br />
Ein Eingangrad im exklusiven Design.<br />
Als exklusiver Ausdruck des PEUGEOT eigenen Stils eröffnet<br />
DESIGN LAB eine ganz neue Dimension in der Fahrradwelt. Wie<br />
das Concept-Bike DL121 für die Liebhaber exklusiver Fahrräder.<br />
Es zeichnet sich durch absolut hochwertige Qualität, sein<br />
innovatives Design und die mit großer Sorgfalt ausgewählten<br />
Materialien und Komponenten aus. Die PEUGEOT Concept-Bikes<br />
werden in limitierten Kleinserien hergestellt.
DESIGN LAB<br />
Cadre Rahmen<br />
Fourche Gabel<br />
Transmission Schaltung<br />
Cintre Lenker<br />
Gaines Bowdenzug<br />
Selle Sattel<br />
Roue avant Vorderrad<br />
Accessoires Zubehör<br />
Aluminium double-butted / doppelt konifiziert<br />
Carbone / Aluminium<br />
Monovitesse 18 dents / Ritzel 18 Zähne<br />
Aluminium / gaines internes / innenverlegte Züge<br />
Nokon<br />
Selle / Sattel Italia x1<br />
Carbone 5 bâtons / 5-Speichen<br />
Pochette cuir / Ledertasche
DESIGN LAB
Die Angaben und Abbildungen in dieser Unterlage sind unverbindlich und stellen nur eine annähernde Beschreibung dar. PEUGEOT DEUTSCHLAND<br />
behält sich Änderungen des Liefergegenstandes gegenüber dieser Unterlage vor, z. B. im Hinblick auf Preise, technische Daten, Konstruktion,<br />
Ausstattung, Material und das äußere Erscheinungsbild.<br />
Ihr PEUGEOT Vertragspartner berät Sie gerne.<br />
CYCLEUROPE INDUSTRIES SAS<br />
161, rue Gabriel Péri – BP 108<br />
10104 ROMILLY-SUR-SEINE CEDEX<br />
Tél. : +33 3 25 39 39 39<br />
Photos : N. Joly / P. curtet / P. Masson - © PEUGEOT COMMUNICATION - 09/2011 - RCS Troyes B 854 800<br />
422 - Imprimerie Gutenberg-Networks<br />
Garanties : Tous les cadres sont garantis 5 ans - Les peintures et les décors, 2 ans - Les autres composants, 2 ans.<br />
Garantie : 5 Jahre für alle Rahmen, Dekore 2 Jahre. Alle Teile außer, Verschleiß, 2 Jahre.<br />
Vélos à assistance électrique : batterie 1 an - Fahrräder mit Elektrounterstützung: Akku: 1 Jahr.<br />
Stand: Januar 2012 · S25699 · Änderungen und Irrtümer vorbehalten.<br />
www.cycles.peugeot.com
Change language