Vereinszeitung 01_13 - Reit- und Fahrverein Kirchwärder von 1926 eV

Voltigieren 

Vereinszeitung 

Ausgabe: 01/2013 

3. Jahrgang 

Vorwort 

Die Turniersaison ist voll am Laufen, und es standen wieder diverse Turniere an. 

Über viele dieser Turniere können wir dank Berichten und Bildern von Eltern auch 

berichten. 

Auch unser Hausturnier war ein voller Erfolg. Gute Planung und viele fleißige Helfer 

haben dafür gesorgt, dass dieses so gelingen konnte. 

Aber auch unsere Zeitung möchte wissen wie Ihr sie seht. Aus diesem Grunde 

haben wir am Ende dieser Zeitung einen Umfragezettel gemacht und bitten Euch, 

daran teilzunehmen. 

Wir wünschen Euch viel Spaß beim Lesen! 

Kerstin und Thorsten 

1

Voltigieren 



3. Jahrgang 

Inhalt dieser Ausgabe 

Thorsten will´s wissen 

Seite 4 - 8 

Kaderlehrgang 9-10.02.13 

Seite 9 - 10 

Ein Bericht von Temke Kohlbrand 

Gruppenlehrgang T3 am 16.02.13 

Seite 11 

Ein Bericht von Verena Kühnapfel 

Testturnier Wentorf 23.02.13 

Seite 12 - 13 

LeBeau geht in Rente 

Seite 14 - 18 

Ein Bericht von Winnie Schlüter 

Sichtungsturnier Preis der Besten Seite 19 

2

Voltigieren 



3. Jahrgang 

Inhalt dieser Ausgabe 

Vorstellung des neuen Voltigier-Pferdes 

Seite 20 - 21 


Sichtungsturnier für alle 

Bundesveranstaltungen 

Seite 22 - 23 

Fragebogen zur Voltigierzeitung 

Seite 24 - 26 

3

Voltigieren 


Ausgabe: 03/2012 

2. Jahrgang 

Thorsten will‘s wissen 

Das Jahr 2013 bringt in der LPO (Leistungs-Prüfungs-Ordnung ) wieder diverse 

Änderungen. 

Welche das sind möchte ich Euch gerne aufzeigen. 

Änderung der Leistungsklassen (LK) Bezeichnungen: 

Turniersport 

Alte Bezeichnung 

Neue Bezeichnung 

LK A LK 6 

LK L LK 5 

LK M* LK 4 

LK M** LK 3 

Spitzensport 



LK S* LK 2 

LK S** LK 1 

Einzelvoltigieren 


LK L (2012 noch 

nicht vorhanden) 


LK 3 neu 

LK M LK 2 

LK S LK 1 

4

Voltigieren 



2. Jahrgang 


Wie aus der Übersicht der Leistungsklassen zu ersehen, ist es beim 

Einzel-Voltigieren jetzt so, dass es jetzt 3 Leistungsklassen L (neu) M 

und S gibt. Beim Doppelvoltigieren gibt es auch weiterhin keine 

Leistungsklassen. 

Aufstiegsnoten 

Alte Fassung 

Um in die nächsthöhere Leistungsklasse zu kommen, müssen 

bestimmte Aufstiegsnoten erreicht werden, die man während der 

vergangenen Saison und der laufenden Saison mindestens zweimal 

erreichen muss. Bei den A- und L-Gruppen muss ein Team spätestens 

nach der vierten Aufstiegsnote aufsteigen. 

Neue Fassung 

Aufgrund der LPO Änderung sind die Aufstiegsnoten wie folgt geregelt: 

Leistungsklasse A(LK6) nach L(LK5): wie bisher 2 – 4x 5,0 oder höher 

Leistungsklasse L(LK5) nach M*(LK4): wie bisher 2 – 4x 5,5 oder höher 

Leistungsklasse M*(LK4) nach M**(LK3: 

2x Wertnote 6,5 oder höher muss der Aufstieg erfolgen entweder nach 

M** oder nach S*, je nachdem ob man als 6er Team oder als 8er Team 

starten möchte 

Leistungsklasse M**(LK3) nach S*(LK2): 

2x Wertnote 6,5 kann der Aufstieg erfolgen 

oder 

2x Wertnote 7,0 kann der Aufstieg in S**(LK1) erfolgen 

Leistungsklassen S*(LK2) nach S**(LK1): 

2x Wertnote 7,0 muss Aufstieg erfolgen 

Wenn ein Wechsel in LK2 (S*-Gruppen) erfolgt ist, dann ist ein Rückwechsel in 

die LK3 (M**-Gruppen) während der laufenden Saison nicht mehr möglich. 

Alle erzielten Wertnoten in 2012 behalten ihr Gültigkeit. Die jetzigen S-Gruppen 

(LK1) verbleiben in 2013 in der LK1 (S**-Gruppen) 

5

Voltigieren 



2. Jahrgang 


Mannschaftsstärke 

In der Turniergruppensparte also den LP A(LK6) – LP M**(LK3) müssen immer 8 

Voltigierer starten + ggf. ein Ersatzvoltigierer. 

In der Spitzensportsparte LP S*(LK2) – LP S**(LK1)und den Junioren müssen immer 6 

Voltigierter starten. Die Pflicht und Kür wird weiterhin getrennt gezeigt. 

Innerhalb einer Saison gibt es nicht mehr doppelte Startmöglichkeiten für M** und 

S-Gruppen. 

Weiterhin muss eine M** Gruppe nicht automatisch in die LK2(S*-Gruppe) wechseln (s. 

Erklärung vorige Seite). Hierfür gibt es mehrere Gründe: 

-Durch den Wechsel in die S* - Gruppe würde die Mannschaftstärke von 8 Mitgliedern 

auf 6 Mitglieder runter gehen, was wiederum zur Spaltung der Mannschaft führen kann. 

-die Finanzierung innerhalb des Vereins wird schlechter, weil die Gruppen kleiner 

werden 

-die Möglichkeit, allen Voltigieren auf Turnieren eine Startmöglichkeit zu geben, würde 

durch den Wechsel und die Verringerung der Mannschaftsstärke schwierig werden. 

Deshalb bleiben viele Vereine in der M** Gruppe. Sie erhalten dann aber keine 

Aufstiegsnoten mehr, sondern nur Qualifikationsnoten. 

Das Einwechseln des Alternativoltigierers ist nicht mehr möglich, Rückkehr zum 

Reservevoltigierer. Was bedeutet das? 2012 war es in den LK A-M** möglich, dass 

meistens die kleineren Voltigierer einer Gruppe nicht an der Pflicht teilgenommen 

haben, sondern nur in der Kür eingesetzt wurden. Dieses ist ab 2013 nicht mehr 

möglich. 

6

Voltigieren 



2. Jahrgang 


Pflicht 

Die Pflicht besteht aus einer vorgegebenen Folge von verschiedenen Übungen. Im 

Gruppenvoltigieren der Kl. A-L** wird die Pflicht in zwei Blöcke unterteilt, die 

nacheinander von jedem einzelnen Mitglied der Voltigiergruppe ausgeführt werden. In 

den Prüfungen M*, M**, S**, S* und Junior wird die Pflicht in einem Block gezeigt. Die 

Anforderungen variieren mit den Leistungsklassen. Im Einzelvoltigieren entsprechen 

die Übungen der Pflicht der S-Gruppen, sie werden auch in nur einem Block geturnt. 

Beim Doppelvoltigieren existiert keine Pflicht. 

Übersicht der Pflichtübungen nach Leistungsklassen 

Leistungsklassen 1. Block 2. Block 

6 LP der Kl. A 

5 LP der Kl. L 

3 + 4 LP der Kl. M 

Aufsprung 

Freier Grundsitz 

Bank Fahne 

Liegestütz mit Abgang 

nach außen 

Aufsprung 


Halbe Mühle 

Stützschwung rücklings 

Abgang nach innen 

Aufsprung 


Fahne 

Mühle mit Abgang nach innen 

Quersitz 

Knien 

Abhocken nach innen 

Landung 

Fahne 

Stehen 

Stützschwung vorlings 

Wende nach innen 

Schere 

Stehen 

1. Teil der Flanke dann 

wieder zum normalen Sitz 

und anschließende Wende 

nach außen (wird als eine 

Note bewertet) 

7

Voltigieren 



2. Jahrgang 


Leistungsklassen 

1. Block 

3 + 4 LP der Kl. M 

Aufsprung 


Fahne 

Mühle 

Schere 

Stehen 

1. Teil der Flanke dann wieder zum normalen Sitz und 

anschließende Wende nach außen (wird als eine Note 

bewertet) 

1 + 2 LP der Kl. S 

Aufsprung 

Fahne 

Mühle 

Schere 1. Teil 


Stehen 

Flanke 1. Teil 

Flanke 2. Teil 

2012 wurde Schere + Flanke Teil 1 & 2 als Mittelwert genommen. Ab 2013 gibt es jetzt 

Einzelnoten 

Junior 

Aufsprung 

Fahne 

Mühle 



Stehen 

Wende nach außen 

8

Voltigieren 



3. Jahrgang 



Für uns, das Team 1, startete der Kaderlehrgang am Samstag um kurz vor 11 Uhr in 

der Halle des HWRs. Es war sehr kalt, aber mit ein paar Klamottenschichten mehr und 

einer Kanne Tee war es auszuhalten. 

Wir hatten Pferdetraining bei Simone Drewell. Von ihr haben wir viel über alternative 

Trainingsmethoden zu Aufgängen, Stehen und Schwüngen gelernt. 

Anschließend ist ein großer Teil zu Paula nach Hause gefahren, um sich da 

aufzuwärmen und Pizza zu essen. 

Nochmals DANKE dafür. 

Am Nachmittag ging es in der Turnhalle 

weiter. Erst hatten wir Tanz- und 

Ausdruckstraining bei David Pick. 

Leider gefiel David unser Ausdruck 

beim Tanzen nicht, sodass er uns 

„gezwungen“ hat den Rest der 

Trainingseinheit nur positiven Ausdruck 

zu vermitteln, womit er natürlich Recht 

hat. Ein Voltigierer sollte immer einen 

positiven Ausdruck vermitteln. 

Anschließend hatten wir Kampfsport und 

Fitness bei Patrick Sobolewski. Wir haben 

Capoeira, eine Tanzkampfsportart aus 

Brasilien, gemacht. Sogar unsere Trainer 

haben mitgemacht, was sehr lobenswert 

ist. Abends um 20 Uhr war dann der erste 

Tag vorbei. 

Am nächsten Tag ging es schon um 8.30 

Uhr los. In der Turnhalle in Wentorf hatten 

wir wieder Ausdruckstraining bei David. 

Es ging los mit der Frage „Wie bekommen 

wir jetzt das Holzpferd in die Turnhalle?“, 

9

Voltigieren 



3. Jahrgang 



denn diese war in den Keller gebaut. Mit 8 Leuten wurde dann der Bock die Treppen 

runter getragen. Danach suchten wir erstmal eine Steckdose, um unsere Musik 

abspielen zu können, denn diesmal ging es um Ausdruck und Armbewegungen in der 

Kür. Am Ende des Trainings war unsere Kür und die Einzelkür von Celina, die das 

Wochenende mit uns trainierte, fertig. Um 12 Uhr hatten wir dann noch einmal 

Pferdetraining bei Simone. Dann war auch schon der Lehrgang vorbei. Wir haben Vieles 

gelernt und hatten sehr viel Spaß. Ich hoffe dass unser Team weiter so viel Spaß hat 

und wir diese Saison wieder so gut meistern wie Letzte. 

10

Voltigieren 



3. Jahrgang 

Gruppenlehrgang T3 am 16.02.13 

Ein Bericht von Verena Kühnapfel 

Am 16. Februar 2013 nahmen wir mit unserer Mannschaft Kirchwärder T3 an einem 

Gruppenlehrgang teil, der von Kristina und Andrea Boe geleitet wurde. Nach den 

Erfahrungen aus dem Vorjahr, als bei -15°C nicht nu r die Wasserleitungen 

eingefroren waren, freuten wir uns über Plusgerade als Lehrgangstemperatur und 

einen anstrengenden Tag mit neuen Anregungen und Tipps. 

Nachdem sich unsere Gruppe zum Jahreswechsel neu formatiert hatte, war der 

Lehrgang unser erster gemeinsamer Gruppenausflug und es ist ja bekannt, dass 

gemeinsame Anstrengungen ein Team zusammenschweißen können ☺ 

Gegen Mittag trafen sich Neele, Toni, Emmy, Laura, Lykka, Julian, Fiona, Karo und 

Sophie in Nettelnburg an der Turnhalle, um von Tina am Holzpferd Korrekturen und 

Verbesserungsansätze zur Pflicht zu lernen. Begleitet wurden Tinas Hinweise 

immer von Anregungen zu unterstützenden Übungen am Boden. 

Im Anschluss an das Holzpferd-Training haben wir mit Tina eine Einheit 

Grundlagentraining und Fitness absolviert – das war ganz schön anstrengend und 

garantierte allen reichlich Muskelkater für den Folgetag! 

Um wieder zu Kräften zu kommen, luden wir unsere Referenten anschließend zu 

einem Picknick in der Umkleidekabine ein. Auch wenn die Räumlichkeiten vielleicht 

nicht ganz optimal waren, hatten wir dabei eine Menge Spaß und auf dem Boden 

eine große Vielfalt an Köstlichkeiten ausgebreitet. Dabei konnte man fast 

vergessen, dass uns noch ein Abendprogramm bevorstand und so mussten wir 

unsere Sachen etwas übereilt zusammen räumen, um Richtung Reithalle zu fahren 

bzw. unseren Paddy abzuholen. 

Der praktische Lehrgangsteil fand im Reitstall Allermöhe-Moorfleet-Reitbrook statt 

und so hatten wir es nicht weit zu fahren. Auch am Pferd erhielten wir nochmals 

wertvolle Tipps und Korrekturen von Tina, wie wir unsere Technik verbessern und 

zeitsparender turnen können. 

Erst gegen 20.00 Uhr war das Training beendet und ein kräftezehrender Tag lag 

hinter uns. Es hat riesengroßen Spaß gemacht und wir haben neben einem 

ordentlichen Muskelkater auch noch eine Menge wichtiger Anregungen 

mitgenommen. Vielen Dank an unsere Referentinnen für einen tollen Tag. Wir 

freuen uns darauf, in dieser Saison zeigen zu können, was wir gelernt haben! 

11

Voltigieren 



3. Jahrgang 


Es war mal wieder bitter kalt an diesem Tage – wie immer in letzter Zeit wenn es uns 

nach Wentorf verschlägt. Das jährlich stattfindende Testturnier kurz vor Beginn der 

Turniersaison dient Mannschaften und Einzelvoltigierern des Landeskaders und 

weiteren eingeladenen Mannschaften (dieses Mal war außer unserem T1 und den 

Einzelvoltigierern auch das T3 dabei) dazu, ihren derzeitigen Leistungsstand in der 

Pflicht und ihre Kür (Kür der Mannschaften auf dem Holzpferd) zu zeigen. Gewertet 

wurde nicht, aber es saßen 3 Richterinnen vor Ort. Direkt nach den Starts gaben 

diese dann ein Feedback an die Voltigierer und ihre Trainerinnen mit wertvollen 

Hinweisen für die weitere Saisonvorbereitung. 



12 

T1 

T1

Voltigieren 



3. Jahrgang 


T1 

T2 

Daniela Haber 

Daniela Haber 

T2 

13 

T2

Voltigieren 



3. Jahrgang 



LeBeau, das erfolgreichste Voltigierpferd des Vereins, ist am 02. März 2013 

offiziell in Rente gegangen. Er genießt sein Rentendasein in einem Offenstall in 

Altengamme mit 5 weiteren älteren Pferde-Herrschaften. 

LeBeau war 11 Jahre lang als Voltigierpferd im Dienst. Er war immer ein 

zuverlässiger Partner und ein Garant für gute Noten. Besonders 2011 und 2012 

hat er gezeigt, dass er zu Recht zu den besten Voltigierpferden in Deutschland 

zählte. 

Preis der Besten 2011 (Kristina hat hier haushoch gewonnen und Bobo hat mit 8er Noten den 

Preis für das Beste Pferd des Turniers gewonnen) 

14

Voltigieren 



3. Jahrgang 



Ich weiß gar nicht mehr genau in welchem Jahr Veerle und ich nach Kirchwerder 

gekommen sind. Damals hat Veerle Bobo als Gruppenpferd für Ihr Team gehabt 

und ich habe ihn bereits für die Einzelvoltigierer longiert. Bei Bobo und mir passte 

es einfach, ich würde mal sagen, er hat mich ausgesucht. Auch später, als ich 

dann eine Reitbeteiligung auf ihm übernommen habe, war klar, dass wir uns gut 

verstehen. Bobo zu reiten hat immer großen Spaß gemacht und wir haben beide 

viel voneinander gelernt. 2011 haben wir dann sogar beim Hausturnier die L- 

Kandaren-Prüfung gewonnen. 

L-Kandaren-Dressur mit mir 

In 2008 war Bobo einmal in seiner Karriere wirklich krank, warum er immer 

wieder lahmte haben wir nicht herausgefunden. Wir haben ihm dann einen 

Sommer auf der Weide in Altengamme ermöglicht und danach war er 

wieder ganz der Alte. 

Seit 2010 ist Kristina mit Bobo im Bundes-Championats-Kader gewesen. 

Bobo hat ab dann auch internationale Turnierluft geschnuppert. Die 

größten Turniere waren dabei sicher die EM in 2011 in Le Mans und sein 

letztes Turnier, die WM 2012 auch in Le Mans. 

15

Voltigieren 



3. Jahrgang 



Auch das CHIO in Aachen war eine beeindruckende Kulisse, in 2010 noch zu 

beeindruckend für Bobo, 2011 hat er dieses gigantische Turnier sehr gut 

gemeistert, 2012 hat er kurz vorher eine Hufgelenksentzündung entwickelt. Diese 

Hufgelenksentzündung sollte uns den Rest der Saison schlaflose Nächte 

bereiten. Denn der Heilungsprozess gestaltete sich sehr schwierig, langwierig 

und äußerst kostenintensiv. Dank unserem Tierarzt (Dr. Nagel), der intensiv im 

Kontakt mit dem Bundeskadertierarzt (Dr. Fernandez) stand, gelang es Bobo für 

die WM fit zu kriegen. Dass er mit nach Frankreich fährt stand praktisch einen 

Tag vor der Abfahrt fest. 

Doch nach seiner Rückkehr begann LeBeau erneut zu lahmen, wieder die 

Hufgelenksentzündung, nun nahmen wir ihn komplett aus dem Training und auch 

geritten wurde er für 2 Wochen überhaupt nicht. Eine spezielle Behandlung zeigte 

Erfolg. Anfang Dezember 2012 war er lahmfrei und wir begannen ihn 

aufzutrainieren. Im Januar 2013 fand dann der erste Bundeskaderlehrgang in 

Warendorf statt, dort lief Bobo super und auch der Bundeskadertierarzt war 

absolut zufrieden mit ihm. 

Dann der Schock Ende Januar, Bobo ist wieder lahm. Alle haben wir gehofft, 

dass es nicht wieder das Hufgelenk ist. Doch die Untersuchung durch Dr. Nagel 

ergab, dass die alte Sache wieder aufgebrochen ist. Uns allen war klar, dass wir 

keinen weiteren Behandlungsversuch unternehmen werden. Dr. Nagel sagte uns, 

dass wir das Gelenk nicht mehr belastungsstabil hinbekommen werden würden. 

Es stand also fest, Bobo muss seine Karriere beenden und in Rente gehen. Wir 

waren alle geschockt und sehr traurig und mussten das erst einmal verdauen. 

Wir kümmerten uns dann darum, dass Bobo einen Platz in dem Offenstall in 

Altengamme erhalten hat. Und am 02. März war es dann soweit. Ulli und Maik 

Rotermund erklärten sich bereit Bobo nach Altengamme zu fahren. Das Wetter 

war super. Als wir Bobo auf die Weide zum Rest der Herde ließen (5 Pferde), 

schien es als würde Bobo sich erst mal über den vielen Platz freuen, er 

galoppierte ausgiebig auf der Weide rauf und runter. Der Rest der Herde kam 

auch schnell zu ihm um ihn zu begrüßen. Alle 5 Pferde waren sehr freundlich zu 

ihm. Die Zusammenführung verlief problemlos. LeBeau muss sich nun nur noch 

an den neuen Tagesablauf gewöhnen. Denn dass er jetzt selber entscheiden 

kann, wann er im Stall sein möchte und wann lieber draußen, hat er noch nicht 

ganz verstanden. Murphy und Calino sind aber treue Begleiter, die ihm alles 

zeigen. 

16

Voltigieren 



3. Jahrgang 



Zwischenzeitlich hat LeBeau sich super eingelebt, er hat mit Calino die Führung 

übernommen und fühlt sich jetzt pudelwohl. Ihm geht es sehr gut und er freut sich 

auf hoffentlich noch viele Jahre wohlverdienter Rente. 

Murphy und Bobo teilen sich schon das Futter. 

17 

Erste Annäherungsversuche

Voltigieren 



3. Jahrgang 



Calino und Bobo draußen, nachdem Bobo den Ausgang gefunden hat:-) 

Wer Bobo mal besuchen möchte kann das gerne machen, Ihr findet ihn am 

Altengammer Hausdeich 46. 

18

Voltigieren 



3. Jahrgang 

Sichtungsturnier zum Preis der Besten 

Am 07.04.13 ging es hochkarätig her im Stall, denn das Sichtungsturnier für den 

Preis der Besten stand an. So viel Voltigierprominenz haben wir selten in 

Kirchwerder. So bot sich für alle Interessierten ein Feuerwerk des Voltigiersports 

mit der Möglichkeit, alles von ganz nah zu beobachten (bei den 

Großveranstaltungen wie Preis der Besten, DM o.ä. sitzt man ja auf Tribünen in der 

Regel viel weiter vom Zirkel entfernt als man es bei uns von der Bande aus ist). 

Für unseren Verein gingen Kristina Boe, Malte Möller und Oliver Neunkirchen an 

den Start. Alle drei qualifizierten sich für den Preis der Besten am 4. und 5. Mai in 

Krumke und konnten dort den 1. (Tina), 3. (Malte) und 7. (Oliver) Platz erzielen! 

Oliver Neunkirchen 

Malte Möller 

Malte Möller 

Oliver Neunkirchen 

Kristina Boe 

Alle Bilder zu dieser Sichtung findet ihr unter 

http://www.familie-ophey.de/foto/sport.html 

PdB 07.04.13 anklicken, und natürlich auch auf unserer 

Vereinshomepage 

Button 

19

Voltigieren 



3. Jahrgang 



Am 17. März 2013 ist unser Neuzugang 

eingezogen, er hört auf den Namen Skylight, ist ca. 

1,80 m und er ist noch ein wahrer Jungspund mit 

seinen erst 7 Jahren. Skylight oder auch Skally hat 

schon ein bisschen Voltigiererfahrung in seinem 

alten Verein gesammelt. Er hat schon an 

Nachwuchvoltigierpferdeprüfungen teilgenommen 

und diese alle gewonnen. Auch unterm Sattel hat er 

schon Erfolge in der Leistungsklasse L zu 

verzeichnen. 

Leider hatten seine Vorbesitzer nicht mehr so viel 

Zeit für ihn, so dass er in der letzten Zeit bevor er 

zu uns kam ein wenig zu kurz gekommen ist. Bei 

uns musste er dann erst wieder an das 

Arbeitsleben gewöhnt werden. Er ist aber 

grundsätzlich ein ehrliches und arbeitswilliges 

Pferd, ein bisschen Zeit braucht es aber noch bis er 

in die Hufspuren von Le Beau treten kann. 

Wir trainieren fleißig mit ihm und er bessert sich von Woche zu Woche, einen ersten 

großen Testauftritt hatte er bei unserem Voltigierturnier. Bis auf einen kleinen 

Aussetzer hat er seine Sache dabei richtig gut gemacht, von lauter Musik und 

Applaus lässt er sich nicht beeindrucken und auch sonst ist er ein sehr cooles Pferd 

mit einem klaren Kopf. Das hat er auch schon bei unserer Reiterralley bewiesen. 

Skally ist aber auch ein kleiner eitler Pfau, er sieht sich gerne selber im Spiegel an 

und wenn er einen Auftritt zum Turnier oder zu anderen Gelegenheiten hat, ist er ein 

kleiner Angeber. Er ist aber auch ein ausgesprochen hübsches Pferd. Um es einmal 

in den Worten eines in Voltigierkreisen bekannten Pferdeausbilders (Jochen Keuter) 

zu sagen: „Er ist ein sehr begehrenswertes Pferd“ J. 

Es steckt aber auch noch viel Arbeit in ihm, seine Erziehung wurde offenbar etwas 

vernachlässigt, er ist manchmal ganz schön frech und rüppelhaft, er testet gerne 

seine Grenzen aus und denkt, dass auch Menschen als Spielkumpels akzeptabel 

sind. 

Seine Paddock-Freundschaft mit Paddy musste leider wieder beendet werden, 

nachdem die beiden so heftig gespielt haben, dass beide eine tierärztliche 

Behandlung brauchten. Nun vergnügt Skally sich mit Destiny 

20

Voltigieren 



3. Jahrgang 



auf der Weide, die ihm auch ein bisschen Manieren beibringt. Ein kurzer Tritt vor 

die Brust hat ausgereicht ihn in die Schranken zu weisen. 

Wir freuen uns, dass wir so ein tolles Pferd kaufen konnten und sind uns ganz 

sicher, dass wir mit Skally einen würdigen Nachfolger für LeBeau gefunden haben. 

Unser Dank gilt dabei natürlich auch dem Vorstand unseres Vereins, der uns beim 

Kauf von Skally so großzügig und unkompliziert unterstützt hat und nicht zuletzt 

auch all denen, die so eifrig die Puzzleteile unseres Sponsorenpferds gekauft 

haben. 

21

Voltigieren 



3. Jahrgang 

Sichtungsturnier für alle Bundesveranstaltungen 

Am 19.5.-20.05.13 fand in unserem Stall ein Sichtungsturnier für alle 

Bundesveranstaltungen für den Landesverband Hamburg und den 

Pferdesportverband Schleswig Holstein statt. 

Der Aufbau erfolgte am Samstag 18.05.13 teilweise im Regen, und so waren alle 

froh, als alle Zelte aufgebaut und eingerichtet waren, die Halle gesäubert und 

geschmückt war. 

An den beiden Tagen standen viele Prüfungen an. So wurden in den Gruppen die 

Leistungsklassen E, F,G, A, L, M & S sowie Einvoltigieren und Doppelvoltigieren 

geprüft. 

Alleine bei den Einzelvoltigieren waren 25 Prüfungen zu bewältigen. Dem zufolge 

waren nicht nur die Richter im Dauerstress, sondern auch die Meldestelle, Zirkel- 

Harker, Wertungs-Läufer, Ansage und Musik. 

Alle Teams unseres Vereins waren in diesen zwei Tagen erfolgreich am Start. Die 

Gruppen T1 und T4 präsentierten sich stolz in neuen Anzügen. Das T1 siegte trotz 

eines gefährlich aussehenden aber glimpflich verlaufenden Sturzes während der 

Kür mit einer dritten Aufstiegsnote zur Leistungsklasse M*. Bei den 

Landesmeisterschaften am 15.6. in Mildstedt wird das T1 voraussichtlich den 

letzten Start in L absolvieren, dann wird gemeinsam überlegt wann und wo der 

erste M*-Start erfolgen kann. 

Tina und Malte starteten versuchsweise als Einzel auf Skally, der seine Sache 

insgesamt gut machte (s. Bericht über Skally) aber zusammen mit Tina eine kleine 

„Rodeoshow“ zu Beginn präsentierte, bei der so manchem Zuschauer der Atem 

stockte (aber Tina wird so schnell kein Pferd vom Rücken los ;-). 

Die engagierten Helfer (Danke, dass Ihr Doppel- und Dreifachdienste geleistet 

habt wo andere Helfer fehlten!) sorgten für das leibliche Wohl und durch den 

Verkauf der Tombolalose konnte eine schöne Summe für die Voltigiersparte 

eingenommen werden. 

Allen, die mitgewirkt haben, damit dieses Turnier ein voller Erfolg sei an dieser 

Stelle nochmals gedankt. Auch Ellen und Herbert, dass sie uns wieder die Anlage 

zur Verfügung gestellt haben. 

22

Voltigieren 



3. Jahrgang 

Sichtungsturnier für alle Bundesveranstaltungen 

T1 

T7 

T7 

T1 

T4 

T6 

T6 

T4 

T3 

T3 

Alle Bilder zu diesem Sichtungsturnier findet ihr unter folgenden Link 

http://www.familie-ophey.de/foto/sport.html 

Button Kirchwärder 2013 anklicken, und natürlich auf unserer Vereinshomepage 

23

Voltigieren 



3. Jahrgang 

Das Redaktionsteam ist neugierig 

Ja, das stimmt das sind wir. Wir gehen jetzt in das dritte Jahr der 

Ausgabe, und möchten gern wissen, wie Euch die Zeitung gefällt und 

wieviele sie überhaupt lesen. 

Aus diesem Grunde befindet sich in dieser Ausgabe ein Fragebogen zur 

Voltigierzeitung. Wir würden uns freuen, wenn Ihr diesen ausfüllen würdet, 

damit wir uns ein Bild machen können, wo wir stehen. 

Natürlich gibt es mehrere Wege den Fragebogen auszufüllen: 

1. Über diese Zeitung. Also ausfüllen, ausdrucken und bis zum 03.07.13 in 

den Briefkasten von Kerstin Nimmesgern im Stall abgeben 

2. Online – Einfach auf den unten aufgeführten Link klicken. 

Link für Onlinebogen http://www.familie-ophey.de/fragebogen/fragebogen.php 

Wir danken schon jetzt für die Teilnahme und sind gespannt auf das 

Ergebnis, welches wir dann in der nächsten Ausgabe veröffentlichen 

werden. 

24

Voltigieren 



3. Jahrgang 


1. Wie bist Du auf die Voltigierzeitung aufmerksam geworden ? 

Vereinshomepage 

über die Trainer 

sonstiges ______________________________ 

keine Angaben 

2. Wie erfährst Du von einer neuen Ausgabe ? 

im Stall über die Voltigierwand 

per Mail durch die Trainer 

über die Vereinsseite 

Mundpropaganda 

keine Angaben 

3. Wie liest Du die Voltigierzeitung ? 

im Stall an der Voltigierwand 

über die Vereinsseite 

zu Hause 

keine Angaben 

4. zu welchem Leserkreis gehörst Du ? 

T1 Winnie/Tina 

T3 Verena/Julia 

T4 Chrissie/Nadine 

T6 Neele/Melly 

T7 Tony/Emmy/Merle 

Einzel Winnie/Kerstin 

sonstiges ____________________ 

Reiter 

keine Angaben 

25

Voltigieren 



3. Jahrgang 


5. Bewerte bitte folgende Teile der Zeitung mit 1(sehr gut) – 6 mangelhaft 

1 2 3 4 5 6 Keine Wertung 

Desgin, Aufmachung 

Berichterstattung 

Fotos 

Erscheinungsintervall 

6. Bewerte die Voltigierwand ? mit 1(sehr gut) – 6 mangelhaft 

1 2 3 4 5 6 

Desgin, Aufmachung 

Berichterstattung 

Fotos 

Aktualität 

Keine Wertung 

7. Was würdest Du verbessern ? 

26

Voltigieren 



3. Jahrgang 

Vorschau nächste Ausgabe 

Derzeit keine Themen für die nächste Ausgabe 

Diese Zeitung lebt von euren Beiträgen und euren 

Bildern. Daher freuen wir uns auf diese ! 

Damit jedoch alles glatt läuft ein paar Spielregeln ! 

Beiträge: Sollten bitte in Textform vorliegen z.B. Word, WordPad usw, 

und als Endung txt, rft oder doc haben. 

Wenn Personen im Bild zu sehen sind, wäre es klasse wenn ihr die 

Namen auch mit dazu schreibt (z.B. Bild01 Name(n) xy usw. 

Bilder: die maximale Auflösung sollte 1024x768 sein, und es sollte keine 

Komprimierung vorliegen. Das Dateiformat sollte jpg sein. 

Es sollten max. 5 Bilder pro Team und Ausgabe geschickt werden 

Mailversand: Wichtig !!! Bitte unbedingt etwas in die Betreffzeile 

schreiben, z.B. T4 Turnier xy. Ansonsten kann es sein, dass die Mail in 

den Spamordner gelangt, was sehr schade wäre. 

Die Beiträge/Bilder schickt ihr bitte an folgende Mailadresse: 

webmaster@familie-ophey.de (anklickbar) 

Impressum: R.u.F. Kirchwärder von 1926 e.V. 

Layout: Thorsten Ophey 

Redaktion: Kerstin & Thorsten Ophey 

Mail für Bilder und Texte: webmaster@familie-ophey.de 

27

Vereinszeitung 01_13 - Reit- und Fahrverein Kirchwärder von 1926 eV

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?