PW 35 - PferdeWoche

Resultate-Übersicht «PferdeWoche» Nr. 35 vom 5. September 2012
INTERNATIONAL
CAIO Breda (NED) 30. August - 2. September
Vierspänner: 1. Ijsbrand Chardon (NED), 143.12; 2. Theo Timmerman
(NED), 145.37; 3. Koos de Ronde (NED), 151.77; 4. Christoph Sandmann
(GER), 151.78; 5. Werner Ulrich (SUI), 159.81.
CSI5*-W Donetsk (UKR) 31. August -2. September
Grand Prix, A, 1 St.: 1. William Funnell (GBR), Billy Congo, 0/0/41.19; 2. Max
Kühner (GER), Coeur de Lion, 0/0/41.50; 3. Edwina Tops-Alexander (AUS),
Guccio, 0/0/42.16; 4. Robert Smith (GBR), Voila, 0/0/42.41; 5. Natalia Simonia
(RUS), Gardemarin, 0/0/44.78; 9. Janika Sprunger (SUI), Uptown Boy,
4/76.84; 13. Beat Mändli (SUI), Pezi, 4/79.60; 16. Niklaus Schurtenberger
(SUI), Fardon, 8/77.85. - A, 1 St.: 1. Dirk Demeersman (BEL), Bufero vh Panishof,
0/0/45.80; 2. Edwina Tops-Alexander (AUS), Guccio, 0/0/46.84; 3. Max
Kühner (GER), Coeur de Lion, 0/0/48.09; 9. Janika Sprunger (SUI), JL’s
Komparse, 0/4/59.94; 10. Niklaus Schurtenberger (SUI), Fardon, 0/8/61.92. -
A: 1. Gregory Wathelet (BEL), Kronos d’Ouilly, 0/62.60; 2. Niklaus Schurtenberger
(SUI), Fardon, 0/66.57; 3. William Funell (GBR), Billy Congo, 0/66.81;
4. Beat Mändli (SUI), Pezi, 0/67.27. - Punktespringen mit Joker: 1. Emanuele
Gaudiano (ITA), Admara, 65/46.02; 2. Edwina Tops-Alexander (AUS), Mel
d’Argencies, 65/46.26; 3. Gregory Wathelet (BEL), Banda de Hus, 65/46.92; 4.
Janika Sprunger (SUI), JL’s Komparse, 65/47.29; 9. Beat Mändli (SUI), Callisto,
65/49.33. - A: 1. Juan Carlos Garcia (ITA), Paulin, 0/53.49; 2. Edwina
Tops-Alexander (AUS), Mel d’Argencies, 0/55.06; 3. Max Kühner (GER),
Zwitser, 0/55.52; 9. Beat Mändli (SUI), Callisto, 0/57.73. - Zweiphasen: 1. Janika
Sprunger (SUI), JL’s Komparse, 0/0/28.73; 2. William Funnell (GBR),
Dorada, 0/0/29.47; 3. Henk van de Pol (NED), Chsterfield, 0/0/29.76; 10. Beat
Mändli (SUI), Callisto, 0/0/31.60. - Six Bars: 1. Juan Carlos Garcia (ITA),
0/0/0/0; 2. Piet Raymakers (NED), Lys Platiere, 0/0/0/4; 7. Niklaus Schurtenberger
(SUI), Costa del Sol, 0/4/0.
CSI1/2* Arezzo (ITA) 30. August - 2. September
Grand Prix, A, 2 Umg.: 1. Marlon Modolo Zanotelli (BRA), Ode des Roches,
0/0/37.34; 2. Luis Francisco de Azevedo (BRA), Cashmire D, 0/0/38.15;
3. Filippo Moyersoen (ITA), Canada, 0/0/40.23; 4. Eleonora Zorzetto (ITA),
Villeneuve, 0/0/40.89; 5. Rachele Reina (ITA), Waipita, 0/0/41.80; 7. Ruth Oehen
(SUI), Orfeo du Houssoit, 0/0/43.21. - 135, Zweiphasen: 1. Yasmin Pinchen
(GBR), Lowriver Queen Z, 0/0/28.84; 2. Emanuele Fiorelli (ITA), Bo et
Beau, 0/0/31.36; 3. Michael Kelly (IRL), Ringwood Glen, 0/0/33.67; 9. Ruth
Oehen (SUI), Orfeo du Houssoit, 0/0/36.93. - 6-J., Zweiphasen: 1. Alberto
Carrara (ITA), Cassiopeja, 0/0/28.96; 2. Antonia Schnabel (GER), Qualeska,
0/0/29.56; 3. Antonia Schnabel (GER), Querry, 0/0/31.62; 10. Ruth Oehen
(SUI), Blue Chacco, 0/4/33.40. - 6-J., A: 1. Alberto Carrara (ITA), Cassiopeja,
0/62.02; 2. Andrea Marini Agostini (ITA), Suez della Polinarda, 0/68.04; 3.
Francesco Corsi (ITA), Acrobat du Val d’Erefee, 0/70.77; 9. Ruth Oehen
(SUI), Blue Chacco, 4/71.93.
CSIO5* Gijon (ESP) 30. August - 2. September
Grand Prix, A, 2 Umg.: 1. Trevor Coyle (IRL), Jubilee d’Ouilly, 0/0/66.11; 2.
Penelope Leprevost (FRA), Mylord Carthago, 0/4/59.63; 3. Laura Renwick
(GBR), Oz de Breve, 0/4/59.98; 4. Katharina Offel (UKR), Vivant, 4/0/60.82;
5. Katherine Dinan (USA), Nougat du Vallet, 0/4/62.51. - Nationenpreis: 1.
Frankreich, 13: Penelope Leprevost (Mylord Carthago), 0+4, Kevin Staut
(Reveur de Hurtebise), 4+0, Marie Hecart (Myself de Breve), 1+4, Americ
de Ponnat (Armitage Boy), 5+ns; 2. Italien, 19: Lucia Vizzini Kainich (Quinta
Roo), 17+4, Roberto Arioldi (Lagerfeld), 1+13, Luca Marziani (Wivina),
1+9, Natale Chiaudani (Almero), 0+4; 3. Grossbritannien, 29: Daniel Neilson
(Varo M), 0+4, Joseph Clayton (Mr. Darcy), 18+4, Laura Renwick (Roller
Coaster), 8+8, John Whitaker (Maximillian), 5+10; 4. Ukraine, 33; 5. Dänemark,
35.
CIC Breda (NED) 31. August -2. September
CIC3*: 1. Mathieu Lemoine (FRA), Petrus de la Triballe, 51.60; 2. Mattia Luciani
(ITA), Parko, 54.10; 3. Raf Kooremans (NED), Chase the Moon, 54.10;
4. Raf Kooremans (NED), Telstar, 56.10; 5. Charlotte Dobretsberger (AUT),
Excalibur MT, 59.20; 9. Jasmin Gambirasio (SUI), Fiero II CH, 64.00; 26. Jasmin
Gambirasio (SUI), Thats it, 82.30; 27. Ben Vogg (SUI), Noe des Vatys,
83.20; 41. Benoît Johner (SUI), Lit il Peccau CH, 104.60; 46. Jennifer Eicher
(SUI), Green Quest, 119.50. - CIC2*: 1. Emma Humphrey (GBR), Zeus,
38.90; 2. Costanza Mantici (ITA), Educau, 39.70; 3. Jan van Beek (NED),
Winston, 42.70; 4. Karen O’Connor (USA), Cosima, 45.30; 5. Tim Lips
(NED), Akarlos, 45.60; 19. Jennifer E.icher (SUI), Garschino, 61.70.
CSI2*/Amat Ising am Chiemsee (GER) 30. Aug.-2. Sept.
Grosser Preis, 150, A, 1 St.: 1. Stefan Eder (AUT), Chilli van Dijk, 0/0/39.41;
2. Jürgen Kraus (GER), Cash, 0/0/42.58; 3. David Will (GER), Colorit,
0/4/38.36; 4. Miriam Schneider (GER), Aschenputtel, 0/4/39.26; 5. Andreas
Krieg (GER), Casper, 0/4/40.71; 24. Nicole Schwizer (SUI), Camina VI CH,
8/75.62. - 145, A, 1 St.: 1. Franz-Josef Dahlmann jun. (GER), Crown Z,
0/0/35.44; 2. Jörg Oppermann (GER), Lux as if, 0/0/36.60; 3. Daniel Oppermann
(GER), Chakichak, 0/0/38.77; 5. Nicole Schwizer (SUI), Koby du Vartellier,
0/4/40.66; 7. Bruno Fuchs (SUI), Concilila, 4/69.12. - 140, A, 1 St.: 1.
Diana Bauer (GER), Liberty, 0/0/47.25; 2. Nasser Alghazali (QAT), Olympique
d’elle, 0/4/40.81; 3. Mathieu Gass (SUI), Colleen V, 0/4/47.28. - 140, A: 1.
Pippa Allen (GBR), Rashmo Z, 0/56.82; 2. Nicole Schwizer (SUI), Koby du
Vartellier, 0/58.50; 3. Jörg Oppermann (GER), Germaine, 0/58.57; 5. Bruno
Fuchs (SUI), Concilia, 0/59.61. - 140, A: 1. Mathieu Gass (SUI), Colleen V,
0/57.53; 2. Kai Wörtge (GER), Cüsten-Ingo, 0/60.56; 3. Diana Bauer (GER),
Liberty, 0/61.23; 4. Mathieu Gass (SUI), Laroche, 0/61.38. - 140, Zweiphasen:
1. Mohammed Basem (QAT), Levicci, 0/0/32.56; 2. Andreas Krieg (GER),
Casper, 0/0/32.74; 3. Elliott Gordon (GBR), No Doubt, 0/0/33.24; 6. Nicole
Schwizer (SUI), Koby du Vartellier, 0/0/38.08; 7. Manuel Eugster (SUI), Cara
Mia III, 0/0/38.53. - 140, A: 1. Holger Hetzel (GER), Cheer, 0/66.24; 2. Nicole
Schwizer (SUI), Koby du Vartellier, 0/67.99; 3. Simone Wettstein (SUI),
Frieda II, 0/68.13; 7. Stephanie Gass (SUI), Celia III, 0/72.88. - 125, A, 1 St.: 1.
Hamad Al Attiya (QAT), Vidal, 0/0/36.33; 2. Natalia Lakomy (GER), Quenotte,
0/0/37.08; 3. Natalia Lakomy (GER), Ramazoti, 0/0/41.61; 10. Carola
Würgler-Hauri (SUI), Comodor S Z, 0/4/43.61. - 115, A: 1. Abdulla Al Marri
(QAT), Twister Z, 0/43.40; 2. Mohammed Al Atteyah (QAT), Alegro, 0/46.42;
3. Isabel Maier (GER), Leonberg, 0/46.48; 7. Carola Würgler-Hauri (SUI),
Condor M, 0/54.80. - 115, A: 1. Khalid Al Emadi (QAT), Michael Jackson,
0/55.81; 2. Mohammed Al Atteyah (QAT), Alegro, 0/59.83; 3. Carola Würgler-Hauri
(SUI), Antonette, 0/62.58.
CCI/CIC Wiener Neustadt (AUT) 31. Aug. - 2. Sept.
CCI2*: 1. John Meinen (GER), Graf Georgenburg, 53.80; 2. Dagmar Lipp
(AUT), Boleybawn Prince, 56.60; 3. Harald Ambros (AUT), Klaus, 58.70; 4.
Christoph Fenz (AUT), Sir Quando, 59.10; 5. Heinz Scheller (SUI), Autumns’s
Crystal, 60.50; 8. Ester Andres (SUI), Schwalbenprinz, 68.30. -
CCI1*: 1. Gabriela Slaavikova (CZE), Vanessa Mae, 52.40; 2. Ester Andres
(SUI), Inster, 53.90; 3. Tamara Acklin (SUI), Svenja II, 56.10; 4. Heinz Scheller
(SUI), Light of Polaris, 59.00; 5. Karl Gratzer (AUT), Okey, 64.40; 12.
Christoph Meier (SUI), Moustiqe, 79.30. - CIC1*: 1. Amelie Reinisch,
(GER), Kiara, 52.30; 2. Suanne Weissl (AUT), Cari, 56.20; 3. Laszlo Egyed
(HUN), Viking, 59.40; 4. Antje Stettinius (AUT), Ranschello, 59.60; 5. Orsolya
Szabo (HUN), Zizi St. Johns, 63.00; 10. Christoph Meier (SUI), San Diego
II, 70.60.
CSI1* Lido di Jesolo (ITA) 31. August - 2. September
115, A: 1. Monika Brodtrager (AUT), Jack and Dexter, 0/63.72; 2. Nicole Kuri
(SUI), Hello des Oeuches CH, 0/67.72; 3. Nadine Vidmar (AUT), Camara,
0/69.38. - 115, A, 1 St.: 1. Monika Brodtrager (AUT), Jack and Dexter,
0/0/45.79; 2. David Fajka (HUN), Cynthia, 0/0/48.85; 3. Ingrid Binder (AUT),
York, 0/0/52.33; 7. Nicole Kuri (SUI), Hello des Oeuches CH, 0/4/50.65. - 115,
Zweiphasen: 1. Elisa Chellini (ITA), Soleil vh Eikelbos, 0/0/25.47; 2. Evamaria
Nowak (AUT), Mogli Le, 0/0/25.72; 3. Nicole Kuri (SUI), Hello des Oeuches
CH, 0/0/26.06.
NATIONAL
Pferderennen Avenches VD 28. August
Trabrennen, 1609m, 8000 Fr.: 1. Attenarco (B: Ecurie Turrettini/ Nunes de
Oliveira V.; 2. Ayers Rock (Aebischer René), 3. Aramis de Bussy (Juriens
Claude); 4. Atilla du Martza (Pujol Renaud). - Trabrennen, 3000m, 20 000
Fr.: 1. Ulycia de Bussy (B: Schneider Barbara/Schneider Barbara); 2. Uka
des Chaumes (Bovay Marc-André); 3. Une du Martza (Pujol Renaud); 4.
Ukraine Julry (Besson Philippe); 5. Uniflosa (Matthey J.-B.). - Trabrennen,
1900m, 8000 Fr.: 1. Rattzino (B: Ecurie Turrettini/ Nunes de Oliveira
V.); 2. Only You Jiel (Blanchetière Sophie/FRA); 3. Quidaho (Matthey J.-
B.); 4. Queen de Ginai (Felber Patricia); 5. Phénix du Boscail (Burger
Adrian); S 2.50; P 1.60, 2.00, 1.80. - Trabrennen, 1900m, 8000 Fr.: 1. Opéra
House (B: Felber Patricia/Felber Patricia); 2. Narcos d’Acanthe (Bovay
Marc-André); 3. Nectar d’Hermès (Vignoni Joey); 4. Orélius Gentil
(Schneider Erhard jun.); 5. Lucas des Champs (Herren Ursula); S 2.80; P
2.60, 3.40, 2.90. - Trabrennen, 2750m, 12 000 Fr.: 1. Négotians d’Ortige (B:
Felber Patricia/Felber Patricia); 2. Nègre du Digeon (Humbert Marcel); 3.
Nédéo (Gardaz Jean-Claude); 4. Noble Limousin (Juriens Jacques); 5.
Qrack de la Frette (Matthey J.-B.); S 4.90; P 2.30, 2.30, 11.00. - Trabrennen,
1900m, 8000 Fr.: 1. Ramuntcho Fleuri (B: Stall Black point/Matthey J.-B.);
2. Quelle Dame Flamy (Schneider Pascal); 3. Rodrigue (Burger Adrian);
4. Take off Somolli (Fankhauser Evelyne); 5. Pablo de Carless (Kindler
Laurence); S 8.60; P 2.30, 2.10, 1.80. - Trabrennen, 1900m, 8000 Fr.: 1. Top
Boy (B: Hauri Ve rena/Burger Adrian); 2. Saltimbanque (Matthey J.-B.); 3.
Pacha de Ry (Bärtschi André); 4. Quarnac du Jura (Etienne Roger); 5. Saphir
du Val (Fresneau Raphaël); S 3.70; P 2.10, 4.30, 2.30. - Trabrennen,
1900m, 8000 Fr.: 1. Tonic de Bellouet (B: Ecurie de Warens/Bovay Marc-

André); 2. Shadow Fighter (Humbert André); 3. Tino de Lou (Burger
Adrian); 4. Tinto Way (Vulliamy Christophe); 5. Zoshua Transs R (Koller
Claudia); S 4.80; P 2.20, 2.30, 1.60.
Pferderennen Avenches VD 3. September
Hürdenrennen, 3500m, 10 000 Fr.: 1. Bagmati (Scuderia del clan/Claudia
Koller); 2. Domcy (Julien Lemée); 3. Anastasia (Cyriaque Santerne); 4.
Debbys Boy (Aurélien Rousse). - Flachrennen, 2150m, 9000 Fr.: 1. Makalele
(Von Gunten und Erni/Raphael Lingg); 2. Be my Gallery (Silvia Casanova);
3. The Gallery (Debby Eberle); 4. Maitika (Robert Havlin); 5. Ritorno
(Olivier Plaçais); T: S 5.30; P 2.10, 6.70, 4.90; E 110.00; D 444.70. -
Flachrennen, 2150m, 8000 Fr.: 1. Auentanz (Stall Wynental/Tim Bürgin); 2.
Bella Ragazza (Karin Zwahlen); 3. L’Hexagone (Debby Eberle); 4. Ilomita
(Claudia Koller); 5. Readily (Yvonne Donzé); T: S 13.10; P 4.00, 8.10,
2.50; E 187.30; D 1404.90. - Flachrennen, 2400m, 12 000 Fr.: 1. Oriental Fox
(Markus Gräff/Lennart Hammer-Hansen); 2. Mascarpone (Frédéric
Spanu); 3. Song of Victory (Robert Havlin); 4. Fabrino (Olivier Plaçais); 5.
Hoist the Sail (Silvia Casanova); T: S 13.40; P 3.40, 2.90, 4.80; E 96.50; D
599.70. - Jagdrennen, 4300m, 30 000 Fr.: 1. Oh Calin (I.&E.
Baumgartner/Silvia Casanova); 2. Allen Voran (James Reveley); 3. Black
Poun (Julien Lemée); 4. Princechouar (Jonathan Viard); 5. Calla Cameo
(Stéphane Laurent); T: S 7.80; P 1.40, 1.10, 1.60; E 24.20; D 68.30. - Swiss St.
Leger, Flachrennen, 2800m, 40 000 Fr.: 1. Shisun (Stall Tell/Olivier Plaçais);
2. Blue Planet (Aurélien Lemaître); 3. Prado (Stéphane Laurent); 4.
Maipenrai (Robert Havlin); T: S 1.70; P 1.10, 1.50, 0.00; E 3.00; D 12.40. -
Flachrennen, 1300m, 9000 Fr.: 1. Try to Jazz (Hanspeter Stüssy/Olivier Plaçais);
2. Sinncord (Robert Havlin), 3. Chaparella (Lennart Hammer-Hansen);
4. Secret Surprise (Stéphane Laurent); 5. Kanea (Yvonne Donzé); T:
S 2.40; P 1.30, 1.80, 0.00; E 7.30; D 13.70.
CS Poliez Pittet VD 29. August - 2. September
N 155, A, WR: 1. Marie Etter (Müntschemier), Chase Manhattan,
0/0/41.63; 2. Fanny Queloz (La Chaux-de-Fonds), Rebecca X, 0/0/47.03; 3.
Markus Hauri (Seon), Paola de Seves, 1/0/47.52; 4. Franck Goubard (Misery),
Obsession d’Auge, 4/0/39.72; 5. Alain Jufer (Lossy), Vennoot,
4/0/40.24. - N 145, A, WR: 1. Didier Fumeaux (Chavannes-de-Bogis), Jasper
de la Coudre CH, 0/0/37.55; 2. Fanny Queloz (La Chaux-de-Fonds),
Celtic, 0.25/0/42.46; 3. Colombine Debost (Kerzers), Elastique vh Eikenhof,
0.25/0/46.32; 4. Corinne Tanner (Müntschemier), Hermine d’Auzay,
0.5/0/44.21; 5. Larissa Notz (Kerzers), Ultimahorn A.O., 0.5/0/46.21. - N
140, A: 1. Daniel Etter (Müntschemier), RDC Atletico, 0/72.82; 2. Refo
Ruflin (Müntschemier), Carnando Z, 0/73.05; 3. Marie Etter (Müntschemier),
Felix XXVIII, 0/76.26; 4. Marion Skalli (Müntschemier), Bora
Bora, 0/78.84; 5. Barbara Schnieper (Eptingen), Panora von Bueren CH,
0/78.97. - N 140, A: 1. Frédérique Fabre Delbos (Genève), Prevert van Sint
Maarten, 0/58.83; 2. Frédérique Fabre Delbos (Genève), Nirvana Basters,
0/59.69; 3. Céline Stauffer (Bussy), Uprise, 0/60.28; 4. Daniel Etter (Müntschemier),
Constanzia, 0/60.86; 5. Reto Ruflin (Müntschemier), Unbelievable
ES, 0/63.63. - N 140, A: 1. Romain Sottas (Marsens), Nutens de Mazure,
0/64.46; 2. Markus Hauri (Seon), Paola de Seves, 0/65.15; 3. Emilie
Paillot (Vich), Jalisco des Baumes CH, 0/66.77; 4. Evelyne Bussmann (Ersigen),
Fleury d’Aveline CH, 0/67.87; 5. Alain Jufer (Lossy), Quassiopee
de Tivoli, 0/69.74. - R/N 135, Zweiphasen, A: 1. Hélène Delhaye (Crassier),
Candrine Z, 0/0/27.08; 2. Hélène Delhaye (Crassier), Oraure de Soult,
0/0/27.45; 3. Reto Ruflin (Müntschemier), Winning Mood, 0/0/27.86; 4. Romain
Sottas (Marsens), River Cafe, 0/0/28.93; 5. Simon Broillet (Tannay),
Ophelie de Martinvast, 0/0/29.23. - R/N 135, A: 1. Roger Umnus (Niederstocken),
L.B. Piacenza, 0/69.88; 2. Guillaume Hennequin (Monnaz),
Rythmik Semilly, 0/73.20; 3. Sarah de Coulon (St-Blaise), Poppee de Damvil,
0/74.73; 4. Markus Hauri (Seon), La Cross, 0/76.52; 5. Franck Goubard
(Misery), Obsession d’Auge, 0/79.99. - R/N 130, A: 1. Daniel Etter (Müntschemier),
Querida des Brieres, 0/54.73; 2. Reto Ruflin (Müntschemier),
Sir Winston Churchill, 0/55.19; 3. Dehlia Oeuvray Smits (Chevenez), Evita
XV CH, 0/55.64; 4. Daniel Etter (Müntschemier), Leopold VI, 0/56.38; 5.
Vanessa Mathieu (Lüscherz), Phytagor d’l’Herbage, 0/56.78. - R/N 130, A:
1. Beat Grandjean (Düdingen), Pacific Island, 0/57.22; 2. Emilie Paillot
(Vich), Pakkato Alia, 0/61.67; 3. Loraine de Rham (Buchillon), Princesse
von Bueren CH, 0/63.24; 4. Léonie Wahlen (Gland), Fromecs Acquelina,
0/63.48; 5. Beat Grandjean (Düdingen), Cartoli, 0/64.07. - R/N 125, A: 1.
Audrey Geiser (Sonceboz-Sombeval), Painted, 0/61.26; 2. Vanessa Mathieu
(Lüscherz), Orpheus V, 0/63.07; 3. Christina Liebherr (Riaz), Chocolate
la Silla, 0/67.08; 4. Céline Stauffer (Bussy), Smilex de Bussy CH,
0/68.28; 5. Christian Tardy (Pampigny), Gerfaut de la Pierre CH, 0/71.01. -
R/N 125, A: 1. Johanne Hermann (Massonnens), Anathol, 0/60.10; 2.
Jacques Bruneau (Müntschemier), Raby May, 0/62.40; 3. Ferenc Saringer
(Lossy), Unique XIV, 0/63.41; 4. Ferenc Saringer (Lossy), Faredo van de
Kapel, 0/63.97; 5. Guillaume Hennequin (Monnaz), Gayano du Pichoux
CH, 0/64.78. - R 115, Zweiphasen, A: 1. Pauline Feijoo (Penthalaz), Vincent,
0/0/45.93; 2. Céline Fromentin (La Sarraz), Tapana, 0/0/49.35; 3. Jessica
Despont (Echallens), Esperanto II, 0/4/45.49; 4. Szabolcs Olah (Sonceboz-Sombeval),
Walk for Glory KZI CH, 0/4/48.36; 5. Sandra Cuanoud
(Marnand), Pampa de Rosyl, 0/4/52.56. - R 110, A: 1. Olivier Bujard (Belfaux),
Daytona Beach B, 0/59.78; 2. Emilie Urbanski (Gland), Quenza de
la Fosse, 0/65.19; 3. Dominique Nicod (Bottens), Novita de Lully CH,
0/65.79; 4. Stéphanie Studer (Valeyres-Montagny), Octan de Keranden,
0/66.00; 5. Gérladine Stajessi (Vuarrens), Indigo XI CH, 0/68.27. - P 120, A,
2 Umg.: 1. Salomé Etter (Corminboeuf), Looping du Moulin, 0/0/39.99; 2.
Emilie Paillot (Vich), Irish Boy du City Horse, 0/0/41.28; 3. Vladya Reverdin
(Pully), Ocean des As, 0/0/41.60; 4. Marie Scharapan (Genève), Emilio
vd Berkenhoeve, 0/0/42.12; 5. Marie Scharapan (Genève), Nina des Islots,
4/4/41.32. - P 120, A: 1. Emilie Paillot (Vich), Quins, 0/58.64; 2. Marie Scharapan
(Genève), Emilio vd Berkenhoeve, 0/63.90; 3. Léa Gritti (Genève),
Figo de Whitwell, 0/67.13; 4. Vladya Reverdin (Pully), Ocean des As,
0/68.41; 5. Anne-Sophie Naz (Jussy), Meness T, 0/71.23. - P 110, A, 1 St.: 1.
Salomé Etter (Corminboeuf), Looping du Moulin, 0/0/29.66; 2. Victoria
Rouvière (Cerniat), Rohirrim Palija, 0/0/31.08; 3. Marie Scharapan (Genève),
Nina des Islots, 0/0/31.10; 4. Edouard Schmitz (Vandoeuvres), The
Freckle, 0/0/31.34; 5. Stella Trümpi (Bertschikon), Lydia d’Airolle,
0/0/34.53. - P 110, A: 1. Emilie Paillot (Vich), Moly du chene vert, 0/60.63;
2. Julien Gasser (Granges-Marnand), Athlone Nick, 0/60.74; 3. Ines Bruttin
(Fribourg), Organdi de Fleyres, 0/63.17; 4. Aurélie Rytz (Crans-près-
Céligny), Odilone d’Odival, 0/64.10; 5. Victoria Rouvière (Cerniat), Rohirrim
Paija, 0/66.36. - P 100, A: 1. Jessica Despont (Echallens), Top This CH,
0/49.52; 2. Stéphanie Despont (Echallens), Dromloughra Pelly, 0/49.78; 3.
Salomé Etter (Corminboeuf), Noceur Chartrain, 0/49.79; 4. Jessica Despont
(Echallens), Sky Line II, 0/50.42; 5. Rachel Brechbühl (Boussens),
Nougat du Park, 0/52.89. - P 90 (D), Zweiphasen, A: 1. Sancie Latécoère
(Perroy), Pym des Roses, 0/0/25.17; 2. Eloise Cadei (Genthod), Lilipop des
Bency, 0/0/25.24; 3. Stéphanie Despont (Echallens), Jingle de Givry,
0/0/25.49; 4. Nolan Crausaz (Grolley), Westside Lass, 0/0/25.63; 5. Jessica
Hirt (Tüscherz), Orlando XV, 0/0/25.90. - P 90 (B,C), Zweiphasen, A: 1.
Yannik Tournier (Vandoeuvres), Quality II, 0/0/26.28; 2. Charlène Zwahlen
(Dompierre), Radjah du Zephyr, 0/0/26.75; 3. Olivia Benn (Genthod),
Clochette, 0/4/25.39; 4. Mégane Cleto (Savagnier), Pasiphae du Rubis,
0/4/25.94; 5. Cléa Duggan (Lutry), Llynehelyg Hefin, 0/4/27.13.
CS Lugano TI 30. August - 2. September
N 155, A, 1 St.: 1. Niklaus Rutschi (Alberswil), BB Ulina, 0/0/35.95; 2. Arthur
Gustavo da Silva (Mattwil), Esmeralda del Leccione, 0/0/37.62; 3. Andreas
Ott (Mettmenstetten), Loxy de la Reselle CH, 0/0/38.38; 4. Niklaus
Rutschi (Alberswil), Windsor XV, 0/0/39.56; 5. Gianluca Agustoni (Ruvigliana),
Papillon du Lys, 0/0/43.47. - N 145, A: 1. Niklaus Rutschi (Alberswil),
Windsor XV, 0/65.67; 2. Carlo Pfyffer (Taverne), Coeur Blesse Z,
0/68.08; 3. Stefan Lauber (Strengelbach), Zilversprings DML, 0/69.25; 4.
Martin Häfliger (Geuensee), Velito, 0/69.46; 5. Carlo Pfyffer (Taverne),
Fermoso, 0/70.29. - N 140, A, 1 St.: 1. Niklaus Rutschi (Alberswil), Earl Pery’s
Caro CH, 0/0/25.74; 2. Beat Röthlisberger (Hasle-Rüegsau), Primadonna
II, 0/0/27.21; 3. Andreas Ott (Mettmenstetten), Loxy de la Reselle
CH, 0/0/27.48; 4. Jason Smith (Root), Rival V, 0/0/33.14; 5. Sascha Stauffer
(Sulgen), Amageddon CC, 0/0/33.90. - R/N 130, Prog. Punktespringen: 1.
Roberto Girao (Ermatingen), Scarlett v Orshof Z, 65/48.11; 2. Ivo Spirig
(Diepoldsau), Tallina, 65/50.07; 3. Sascha Stauffer (Sulgen), Chanel CC,
65/50.78; 4. Fabio Crotta (Giubiasco), Carina A CH, 65/53.72; 5. Miriam
Riser (Gränichen), Laronica von Hof CH, 65/55.14. - R/N 130, Prog.
Punktespringen: 1. Sabrina Crotta (Giubiasco), Nyak Star du Bobois,
65/48.24; 2. Sascha Stauffer (Sulgen), Amageddon CC, 65/50.62; 3. Guya
Bianchini (Magliaso), New Star du Paradis, 65/52.29; 4. Manuel Pinto
(Hausen am Albis), Parco CH, 65/54.83; 5. Franziska Meierhans (Gossau),
Valus, 65/55.25. - R/N 125, Zweiphasen, A: 1. Nadine Hermann (Hofstetten),
Jolisco CH, 0/0/32.26; 2. Nadja Melliger (Wangen b. Olten), Verane,
0/0/33.56; 3. Guido Balsiger (Bülach), Broker VDL, 0/0/35.26; 4. Rachel
Baechler (Villars-sur-Glâne), Rubis Tame, 0/0/35.39; 5. Guya Bianchini
(Magliaso), Dreamlover vd Rostal, 0/0/35.57. - R/N 125, Zweiphasen, A: 1.
Arthur Gustavo da Silva (Mattwil), Lady Limbus, 0/0/30.21, 2. Christian
Oertli (Ossingen), Carneval VI CH, 0/0/31.83; 3. Espen Michael Wielunski
(Sihlbrugg), Nicotine des Cabanes, 0/0/33.37; 4. Clint Sulmoni (Mendrisio),
Ustina Sitte, 0/0/33.76; 5. Roland Moos (Tägerig), Debora vom Weidhof
CH, 0/0/35.73. - R/N 125, A: 1. Katharina Inderbitzin (Curio), Doly III,
0/58.39; 2. Pascal Bettschen (Ostermundingen), Ballinteskin on Time,
0/59.22; 3. Edy Dermody (Novazzano), Silvia II, 0/60.52; 4. Bixio Ambrosini
(Grono), Mamz’L, 0/63.94; 5. Gianmaria Morreale (Giubiasco), Kobold
du Laisir, 0/65.77. - R/N 125, A: 1. Rachel Baechler (Villars-sur-
Glâne), Nazca du Plain, 0/59.25; 2. Arthur Gustavo Da Silva (Mattwil),
Lady Limbus, 0/62.22; 3. Stefan Meierhans (Gossau ZH), Sun Boy du Chatelet,
0/63.44; 4. Dominic Weber (Messen), Coriana III CH, 0/64.42; 5. Valentina
Rossini (Viganello), I Belong to You, 0/64.78. - R/N 120, Zweiphasen,
A: 1. Kevin Melliger (Neuendorf), Cassopeja, 0/0/27.20; 2. Pascal Bettschen
(Ostermundingen), Ballinteskin on Time, 0/0/28.32; 3. Kevin Melliger
(Neuendorf), Vae Victis, 0/0/30.18; 4.Carlo Pfyffer (Taverne), Giulio II,
0/0/30.47; 5. Andrea Mylius (Rüfenach), Ankara B, 0/0/31.14. - R/N 120,
Zweiphasen, A: 1. Fabio Crotta (Giubiasco), Franco’s Boy Z, 0/0/30.23; 2.
Arthur Gustavo da Silva (Mattwil), Nirvana XX, 0/0/33.66; 3. Sabrina
Crotta (Giubiasco), Baros, 0/0/34.07; 4. Karin Herzog (Wallbach), Coiri
CH, 0/0/35.34; 5. Stefan Meierhans (Gossau), Sun Boy du Chatelet,
0/0/36.30. - R/N 115, A: 1. Linda Gianella (Agno), Vispetto, 0/61.24; 2. Stefanie
Küng (Belp), The Captains Gift, 0/65.94; 3. Arthur Gustavo da Silva
(Mattwil), Nirvana XX, 0/66.16; 4. Peter Bleiker (Altstätten), Corleone IV
CH, 0/67.10; 5. Ruth Aeschbacher (Bern), Wisis, 0/67.98. - R/N 115, A: 1.
Alice Mauri (Porlezza), Lenny Rose, 0/60.41; 2. Christian Oertli (Ossingen),
Lionel de la Ferme CH, 0/60.45; 3. Elin Ott (Mettmenstetten), Exclusieve
vant Zorgvliet, 0/62.11; 4. Alessandra Bichsel (Rüschlikon), Felice
IX, 0/69.99; 5. Andrea Mylius (Rüfenach), Geliciano vd Brouwershoeve,
0/70.06. - R/N 115, A: 1. Linda Gianella (Agno), Vispetto, 0/53.52; 2. Elin
Ott (Mettmenstetten), Exclusieve vant Zorgvliet, 0/56.01; 3. Merel Ott
(Mettmenstetten), Lady Lennox CH, 0/57.27; 4. Martina Röthlisberger
(Hasle b. Burgdorf), Solo Ieri CH, 0/59.02; 5. Renzo Nespoli (Novazzano),
Caleen, 0/59.11. - R/N 115, A: 1. Stefanie Küng (Belp), The Captains Gift,
0/53.97; 2. Andrea Antonini (Bellinzona), Ultra Pride, 0/56.31; 3. Cristina
Piceni Bernasconi (Castel S. Pietro), Friponnier Flying CH, 0/58.34; 4.
Nadja Melliger (Wangen b. Olten), Verane, 0/59.08; 5. Dante Giussani

(Chiggiogna), Erion di Sassengo CH, 0/59.42. - R/N 110, A: 1. Elin Ott
(Mettmenstetten), Exclusieve vant Zorgvliet, 0/56.30; 2. Stefanie Küng
(Belp), The Captains Gift, 0/58.66; 3. Cristina Piceni Bernasconi (Castel S.
Pietro), Friponnier Flying CH, 0/59.14; 4. Kate Gygax (Safenwil), Royal de
Chalusse, 0/59.37; 5. Caroline Hermann (Hofstetten), Correto von Aarhof
CH, 0/59.39. - R/N 105, Zweiphasen, A: 1. Kay Melliger (Wangen b. Olten),
Kassablanca, 0/0/23.69; 2. Jacopo Bernasconi (Castel S. Pietro), Love Affair
II, 0/0/23.95; 3. Isabelle Straehuber (Ruvigliana), Casablanka,
0/0/24.91, 4. Martin Häfliger (Geuensee), Kunama von Kaltweid CH,
0/0/26.40; 5. Merel Ott (Mettmenstetten), Quelinda de Villars, 0/0/26.52. -
R/N 105, A: 1. Jacopo Bernasconi (Castel S. Pietro), Love Affair II,
0/52.31; 2. Caroline Hermann (Hofstetten), Imperial Fontenelle, 0/53.71; 3.
Isabelle Straehuber (Ruvigliana), Casablanka, 0/53.73; 4. Linda Gianella
(Agno), Quote, 0/57.32; 5. Nadja Melliger (Wangen b. Olten), Verane,
0/57.81. - R/N 105, A: 1. Andrea Kunz (Burgdorf), My Lady PMS, 0/55.34;
2. Carlotta poggio (Varese), Narghile, 0/56.30; 3. Elin Ott (Mettmenstetten),
Exclusieve vant Zorgvliet, 0/56.74; 4. Caroline Hermann (Hofstetten),
Imperial Fontenelle, 0/56.87; 5. Markus Heim (Bernhardzell), Landego,
0/58.18. - B/R 95, A: 1. Claudia Valli (Porlezza), Olivia, 0/0/23.66; 2.
Kay Melliger (Wangen b. Olten), Kassablanca, 0/0/24.88; 3. Sara Heim
(Caslano), Tarzan van’t Grilhof, 0/0/25.19; 4. Nicole Schmied (Diepoldsau),
Virginia IX, 0/0/25.91; 5. Isabelle Straehuber (Ruvigliana), Casablanka,
0/0/27.71. - B/R 95, A: 1. Kay Melliger (Wangen b. Olten), Kassablanca,
0/50.11; 2. Gillian Benzoni (S.Antonio), Top Rainy Day, 0/50.83; 3.
Sara Heim (Caslano), Tarzan van’t Grilhof, 0/52.24; 4. Frederica Mantello
(Bioggio), Countess of Kells, 0/53.02; 5. Exeq. Rebecca Inderbitzin (Curio),
Marinier IV; Laura Vonwyl (Ettiswil), Lecky des Crosettes CH,
0/53.05. - B/R 90, A: 1. Pamela Mazzola (Lugano), Fiery Business CH,
0/43.73, 2. Sara Heim (Caslano), Tarzan van’t Grilhof, 0/43.74; 3. Laura
Vonwyl (Ettiswil), Lecky des Crosettes CH, 0/44.87; 4. Gillian Benzoni
(S.Antonio), Top Rainy Day, 0/46.46; 5. Pamela Muschietti (Cueglia),
Mambo de Jean Bel, 0/47.61.
CS Dietikon ZH 1./2. September
Derby, C: 1. Renate Schönenberger (Gunzgen), Kragon Qyou, 125.34; 2.
Sacha Fuhrer (Wolfhausen), Ballydeely Rose, 128.46; 3. Paul Konrad Widmer
(Schönenwerd), Pop Corn d’Irac CH, 132.46; 4. Renate Schönenberger
(Gunzgen), Bouncer Bee, 133.80; 5. Heinrich Furrer (Dietikon), Cordino
T, 136.23. - B/R 95, A: 1. Nina Märki (Seewen SO), Cool Diamond,
0/71.21; 2. Jeannine Tuchschmid (Raperswilen), Venus d’Amour CH,
0/78.65; 3. Corinne Savill (Binningen), Merrian Dolly, 0/82.35; 4. Benita Pineroli
(Zürich), PM Betty, 0/91.57; 5. Erika Lendenmann (Saland), Luco
CH, 4/80.06. - B/R 90, A: 1. Tamara Schmid (Niederurnen), Quick Max,
0/64.09; 2. Nicole Haab (Wetzikon ZH), Leonarda, 0/67.44; 3. Benita Pineroli
(Zürich), PM Betty, 4/73.15; 4. Cornel Luthiger (Baar), Indigo VIII
CH, 4/77.01; 5. Charlotte Keller (Dietikon), Pagoda, 4/85.33. - Kombinierte
Prüfung: 1. Bettina Sartori (Ottenbach), Tiffany GE, 5 Rangpkt.; 2.
Christine Lang (Zollikon), Lilli M, 8; 3. Marlen Schiess (Rüti ZH), Fleur
de la Pierre CH, 10; 4. Heinrich Furrer (Dietikon), Cordino T, 10; 5. Melanie
Weber (Würenlos), Aberdeen IX, 15. - Vereinsmeisterschaft RGL
Dietikon: 1. Désirée Stäheli (Spreitenbach), Irina du Perchet CH,
0/0/0/32.06; 2. Christoph Buxtorf (Oberwil-Lieli), Avereest, 0/0/0/34.28; 3.
Charlotte Keller (Dietikon), Pagoda, 0/0/4/36.80; 4. Melanie Weber (Würenlos),
Aberdeen IX, 0/8/39.95; 5. Heiri Furrer (Dietikon), Cordino T,
4/72.02.
CD Schaan FL 1./2. September
OKV Stufe III: 1. Johanna Röösli (Krummenau), Celine IV, 4 Rangpkt.; 2.
Fabienne Bachmann (Hüttwilen), Dolce Vita V, 6; 3. Christina Dietsche
(Altstätten SG), It’s Woody, 7; 4. Dominique Suter (Dörflingen), Wildcat,
10; 5. Stephanie Fehling (Oetwil a. See), Ginello, 10. - OKV Stufe II: 1. Fabienne
Bachmann (Hüttwilen), Okinawa II, 4 Rangpkt.; 2. Nicole Suter
(Thayngen), Daily Love, 5; 3. Isabella Ospelt (Vaduz), Sunny Boy XXI, 5;
4. Urs Wächter (Baar), Giuliano, 6; 5. Selina Büsser (Aadorf), Pianist II,
12. - OKV Stufe I: 1. Thomas Hefti (Sulgen), Sir V, 3 Rangpkt.; 2. Daniela
Walcher (Schaan), Anstand, 5; 3. Andrea Wettstein (Ebmatingen), John
Player S, 5; 4. Nadine Greub (St. Gallen), Bandolero VIII, 10; 5. Shana
Hässig (Grüningen), Livia XX CH, 12. - L 14: 1. Jeannine Zuber (Schleinikon),
Daylight GRC, 67.66%; 2. Sibylle Nüesch (Balzers), Dakota III,
67.34%; 3. Vreni Scherrer (Freudwil), Dur Scharrukin CH, 67.19%; 4. Natascha
Renfer (Raperswilen), Desperado VI, 66.56%; 5. Natascha Renfer
(Raperswilen), De Luxe Reve, 66.41%. - L 12: 1. ex. Natascha Renfer (Raperswilen),
Desperado VI; Vreni Scherrer (Freudwil), Dur Scharrukin
CH; Christina Anliker (Trin-Mulin), Richman, 66.50%; 4. Barbara von
Grebel (Grüningen), Doran Blue CH, 65.00%; 5. Natascha Renfer (Raperswilen),
De Luxe Reve, 64.83%. - GA 04: 1. Corinne Simonet (Volketswil),
Dacapo Hit CH, 74.00%; 2. Corina Künzler (Diepoldsau), Riva III
CH, 69.83%; 3. Ruth Heggli (Sennwald), Franciska, 68.83%; 4. Monika
Ritzmann (Rafz), Warkantana, 66.17%; 5. ex. Bettina Zinsmeister (Triesen),
Gladdys II; Patrizia Vontobel-Imperiale (Bonaduz), Vulkan VIII
CH, 65.17%. - GA 03: 1. Léonie Guerra (Schaan), Lacantus EM, 67.86%;
2. Bettina Zinsmeister (Triesen), Gladdys II, 65.89%; 3. Corinne Simonet
(Volketswil), Dacapo Hit CH, 64.82%; 4. ex. Annemarie Sutter (Altstätten
SG), Nessajo; Joe Rust (Abtwil SG), Catch me III, 62.50%.
CS Berg TG 31. August-2. September
R/N 115, A, 1 St.: 1. Katja Wettstein (Weingarten), Balouga II, 0/0/47.59; 2.
Raphael Rufer (Ellighausen), Kora, 0/0/50.12; 3. Lorenz Honold (Amriswil),
Lintana CH, 0/13/60.04; 4. Raphael Jud (Kreuzlingen), Ecco II,
4/61.82. - 5. Jana Fatzer (Neukirch), Top Model S, 4/63.45. - R/N 110, A: 1.
Raphael Jud (Kreuzlingen), Ecco II, 0/53.95; 2. Philippe Seiler (Balterwil),
Wicki Girl ASFL CH, 0/54.40; 3. Mathias Schibli (Henau), Marouge SHM,
0/55.88; 4. Lorenz Honold (Amriswil), Lintana CH, 0/57.69; 5. Raphael
Rufer (Ellighausen), Kora, 0/61.85. - R/N 105, Zweiphasen, A: 1. Katja
Bossart (Oberuzwil), Wervelwind, 0/0/28.49; 2. Nicole Huber (Mörschwil),
Candela V CH, 0/0/30.78; 3. Shiela Stern (Mattwil), Bijou d’Or, 0/0/31.64;
4. Daniel Haag (Berg TG), Coram Publico, 0/0/32.55; 5. Monika Lazzarotto
(Sulgen), Chester Sun, 0/0/32.96. - R/N 100, A: 1. Thomas Blatter
(Sulgen), Wevita v. Worrenberg, 0/54.13; 2. Nicole Huber (Mörschwil),
Candela V CH, 0/54.67; 3. Katja Bossart (Ober uzwil), Wervelwind,
0/55.67; 4. Sandra Mäschli (Hofstetten ZH), AL Maktoum, 0/58.06; 5. Janine
Iten (Altnau), Amant, 0/59.83. - B/R 95, Zweiphasen, A: 1. Selina Büsser
(Aadorf), Harlem des Oeuches CH, 0/0/67.93; 2. Martin Hochuli (Niederuzwil),
Jubly Csongor, 0/0/68.11; 3. Karin Gub ler-Sutter (Abtwil), Stanley
v. Lee, 0/0/68.50; 4. Daniela Alther (Grub- SG), Vangoch v. Kappensand
CH, 0/0/69.06; 5. Christina Ruppert (St. Gallen), Respekt II,
0/0/73.21. - B/R 90, A: 1. Martin Hochuli (Nieder uzwil), Jubly Csongor,
0/56.36; 2. Matthias Märki (Graltshausen), Pana CH, 0/56.89; 3. Saskia
Beerli (Balterswil), Verity, 0/59.04; 4. Martin Hochuli (Niederuzwil),
Achill Libero H, 0/60.04; 5. Stephanie Stifel (Balterswil), Gandalf the
Grey, 0/60.47. - Equipenspringen, OKV-Coupe, A, 1 St.: 1. RV Stammheimertal,
Kayley Basler (Thalheim), Sire de Lully CH; Caroline Hofer
Basler (Thalheim), Flying Q; Floyd Basler (Thalheim), Flying Cor de
Light, 0/0/50.00; 2. Helen Wolf (Hombrechtikon), Flagranti; Sabine Grossenbacher
(Tann), Myrtille de Vesquerie; Bruno Wolf (Grüningen), Manor
Mills, 4/0/64.83; 3. RV Schaffhausen, Fabienne Häfeli (Schaffhausen),
Sirrbi CH; Christian Häfeli (Schaffhausen), Cyra; Sandra Luhr (Diessenhofen),
Cheyenne XXII, 4/0/90.15; 4. RV Lorze, Andrea Gre tener
(Cham), Abby IV; Serena Gre tener (Cham), Camilla CH; Nicole Bachmann
(Cham), Carmina Burana II CH, 4/4/75.74; 5. KV Oberrheintal,
Hansjörg Bischof (Rüthi), Einstein VI; Roland Thür (Altstätten), Witryville;
Marco Thür (Altstätten), Carlotta IV, 4/8/91.19. - Einlaufprüfung
OKV-Coupe, A: 1. Caroline Hofer Basler (Thalheim), Flying Q, 0/46.08; 2.
Manuela Kradolfer (Tägerwilen), Milton VI CH, 0/50.79; 3. Bruno Wolf
(Grüningen), Manor Mills, 0/51.93; 4. Marion Kuhn (Wettswil), Lionels
Cliff, 0/52.53; 5. Andrea Gretener (Cham), Abby IV, 0/53.04.
CD Biel-Benken BL 2. September
PNW Dressurmeisterschaft, M: 1. Daria Müller, Atis, 133.72%; 2. Claudia
Brun, Chalavaina Grischuna CH, 131.09%; 3. Nicole Geiger, Phal de Lafayette,
127.81%; 4. Marena Müller, Darango M.A.S. CH, 126.80%; 5. Cora-
Ann Schönenberger, Windy’s Boy, 125.44%. - Kat. L: 1. Anuschka Hossle,
Equador A CH, 133.42%; 2. Pascale Herrmann, Winterkönig, 129.98%; 3.
Sandra Hasenböhler, Pivot CH, 129.70%; 4. Raphaela Stemmler, Aragon
V, 127.37%; 5. Daniela Keller, Highlander IV, 126.61%. - Kat. GA: 1. Tamara
Straumann, Levano, 130.00%; 2. Michelle-Romy Gass, Calgary TB
CH, 124.67%; 3. Fabienne Seelig, Reine Epona CH, 124.17%; 4. Isabelle
Schweizer, Ruven, 121.78%; 5. Fabienne Erni, Sheila Q, 120.11%.
CC Oberhallau SH 1./2. September
B3: 1. Jrina Giesswein (Buttwil), IWO Jima, 59.09; 2. Sandra Leonhardt-
Raith (Biel-Benken BL), Penza de Chantemerle, 61.55; 3. Sandra Leonhardt-Raith
(Biel-Benken BL), Moon light X, 72.94; 4. Daniel Cotti (Biel-
Benken BL), First Dream II, 79.62; 5. Noëmie Häfeli (Basel), Nuit ds
Rues, 90.64. - B2 Pony SM: 1. Teresa Stokar (Zürich), Andy IV, 45.30; 2. Sophie
Schiesser (Zürich), Lillefot, 69.20; 3. Carla Brunner (Gockhausen),
Celina WE, 108.80; 4. Michelle Dürst (Schwerzenbach), Aircraft, 115.70. -
B2: 1. Teresa Stokar (Zürich), Andy IV, 45.30; 2. Sophie Schiesser (Zürich),
Wanga v. Schlösslihof CH, 61.00; 3. Teresa Stokar (Zürich), Muscot, 63.70;
4. Rebecca Ammann (Riet Neftenbach), Pepina II CH, 64.50; 5. Simone
Bodmer (Esslingen), Henry the Eight, 65.20. - Juniorencup: 1. Kerstin
Häusermann, Magdalena II, 30; 2. Laura Rentsch, Night Dance, 31; 3. Cinzia
Mauri, Majestic Tiger, 26; 4. Nadja Minder, Top Smart Boy, 21; 5. Nicole
Van der Meer, Feniks, 23. - Badminton Juniorencup: 1. Kerstin Häusermann
(Egliswil), Magdalena II, 50.50; 2. Laura Rentsch (Guntershausen),
Night Dance, 53.20; 3. Isabella Riedi (Vaglio), Pins de Soulac, 58.20; 4. Norina
Loser (Ruswil), Moon Light LA, 62.60; 5. Dominique Styger (Wädenswil),
Bonjoli, 63.60. - B1: 1. Jeannette Fleischli (Oberhallau), Carino
XXXII CH, 56.50; 2. Anita Glunk (Gais), Orlando XXIII CH, 62.00; 3. Pia-
Maria Rubitschon (Winkel), Belissimo M-Werther, 62.30; 4. Katja Dorer
(Basadingen), Anesca CH, 64.70; 5. Julia Züst (Gudentswil), Contindra,
70.90. - OKV-Jump Green & Stylecup, Finalwertung: 1. Michelle Brunner
(Langnau a. A.), Surprise XXIII, 9; 2. Sylvia Imhof (Schwyz), Lady IX CH,
8; 3. Sheila Müller (Bargen), Ayshe, 7; 4. Cédric Strupler (Andwil), Primus
II, 7; 5. Sylvia Imhof (Schwyz), Collymores Clover, 7. - OKV-Stylecup: 1.
Michelle Brunner (Langnau a. A.), Surprise XXIII, 0/166.06; 2. Sheila
Müller (Bargen SH), Ayshe, 1/164.55; 3. Cédric Strupler (Andwil), Primus
II, 1/180.00; 4. Sylvia Imhof (Schwyz), Lady IX CH, 3/173.76; 5. Carmen
Gomez (Kreuzlingen), Gloria XI CH, 4/170.10. - OKV-Stylecup: 1. Ladina
Ammann (Neftenbach), Sera II, 0/162.39; 2. Sylvia Imhof (Schwyz), Collymores
Clover, 0/179.21; 3. Sylvia Imhof (Schwyz), Lady IX CH,
0.25/180.83; 4. Olivia Frei (Schlatt TG), Redmillson, 1/152.58; 5. Cédric
Strupler (Andwil TG), Primus II, 1/173.12. - Jump Green & Style 80: 1.
Sheila Müller (Bargen SH), Paola des Ruettes, 1/171.40; 2. Laura Zahnd
(Mauren), Serano II, 4.75/182.06; 3. Salome Schwarz (Hofen), Livinia v.
Freudental, 11/157.75; 4. Mara Lutkat (Neuwilen), Dennros CH,
12/187.38; 5. Davide Randone (Embrach), Landgraf’s Lyrik, 27.50/201.92.
- Jump Green & Style 80: 1. Ladina Ammann (Riet Neftenbach), Shafts
Poker Face, 0/177.16; 2. Laura Zahnd (Mauren TG), Serano II, 3/175.89; 3.

Salome Schwarz (Hofen SH), Livinia v. Freudental, 5/179.81; 4. Stefan
Strupler (Andwil TG), Dennros CH, 5.75/186.51; 5. Sheila Müller (Bargen
SH), Paola des Ruettes, 9/199.05.
CS Laconnex GE 30. August - 2. September
R/N 135, Zweiphasen, A: 1. Philippe Putallaz (Versoix), U, 0/0/31.27; 2.
Philippe Putallaz (Versoix), Vinto Tinto, 0/0/32.49; 3. Caroline Firmenich
(Arnex-sur-Nyon), Joufflu Nouvolieu, 0/0/32.72; 4. Valentine Ramu
(Dardagny), Chi Chi, 0/0/33.20; 5. Charlotte Nuber (La Rippe), Da Vinci
IX, 0/0/38.36. - R/N 135, A: 1. Valentine Ramu (Dardagny), Chi Chi,
0/72.05; 2. Christophe de Senarclens (Vésenaz), Dicaprio, 0/72.41; 3. Natacha
Tankhimovitch (Corsinge), Jetstar de Safray, 0/73.88; 4. Caroline Firmenich
(Arnex-sur-Nyon), Rock’n’Rolla, 0/75.71; 5. Lauren Ung (Vésenaz),
Polennta de Grandry, 0/75.85. - R/N 130, A: 1. Julien Pradervand
(Vandoeuvres), Viva la Vie, 0/62.73; 2. Céline Rosset (Laconnex), Bellerose,
0/64.82; 3. Cyrille Curvat (Petit-Lancy), Rythmical de Pazac, 0/65.42;
4. Arnaud-Philippe Bonvin (Laconnex), Real du Moulinet, 0/67.21; 5. Verena
Best-Mast (Jussy), Loretta III, 0/71.26. - R/N 125, Zweiphasen, A: 1.
Frédérique Fabre Delbos (Genève), Super de Rouhet, 0/0/36.49; 2. Aurélie
Schaller Penven (Presinge), Noty Meraniere, 0/0/37.81; 3. Grégory Knigge
(Apples), Unitas, 0/0/39.30; 4. Pierre Kolly (Bellevue), Corval, 0/0/40.45; 5.
Jean Charles Létano (Presinge), Laroche, 0/0/40.95. - R/N 120, A: 1. Pierre
Kolly (Bellevue), Caretino Sir, 0/55.58; 2. Valentin Gavillet (Athenaz),
Apogeo of the Lowlands, 0/57.47; 3. Diane Davoine (Genthod), Romano,
0/59.09; 4. Frédérique Fabre Delbos (Genève), Oui Oui St Denis, 0/62.12;
5. Verena Best-Mast (Jussy), Nereide d’Elle, 0/62.58. - R/N 115, A: 1. Marion
Collet (Corsier), Calibra Z, 0/59.82; 2. Nathalie Nordmann-Linget
(Nyon), Empire van’t Paradijs, 0/61.49; 3. Jade Reymond (Genève), Magic
Ruby, 0/63.48; 4. Anne-Claire Bovat (Collex), Rastakouer Moriniere,
0/64.55; 5. Nathalie Nordmann-Linget (Nyon), Cool Musik, 0/65.51. - R/N
115, A: 1. Jean-François Meid (Givisiez), Printen de Chivallet, 0/64.21; 2.
Nadia Sulliger (Gingins), Hilfinger vd Dwerse Hagen, 0/66.71; 3. Julien
Pradervand (Vandoeuvres), Brighton, 0/67.02; 4. Callie Menut (Choulex),
Neptune Savoie, 0/69.63; 5. Valentine Ramu (Dardagny), Salsa de Chignan
CH, 0/72.39. - R/N 110, A: 1. Sixtine Aversano (Anières), Candy de Laubry,
0/60.83; 2. Ludivine Collot (Coppet), Campino du Chene CH, 0/61.02;
3. Fabrice Cottagnoud (Dardagny), April Sunday, 0/61.58; 4. Marion Collet
(Corsier), Calibra Z, 0/62.93; 5. Verena Best-Mast (Jussy), Quartz de Tatihou,
0/63.93. - R/N 110, A: 1. Jean-François Meid (Givisiez), Printen de
Chivallet, 0/63.04; 2. Sébastien Troillet (Genève), Troska, 0/68.26; 3. Karin
Huber Varetz (Chêne-Bourg), Feine Wicky, 0/68.90; 4. Sasha Barte
(Nyon), Mithra, 0/69.70; 5. Julien Pradervand (Vandoeuvres), Merlin des
Baumes CH, 0/70.04. - Six-Barres: 1. Philippe Putallaz (Versoix), U,
0/0/0/0; 2. Arnaud-Philippe Bonvin (Laconnex), Quartz de la Vallee,
0/0/0/4; 3. Christophe de Senarclens (Vésenaz), Dicaprio, 0/0/0/8; 4. ex.:
Anthony Sagaz (Vandoeuvres), Cayado, Alexandra Lebet (Bernex), Kiwi
Croze, Margot Meyer (Athenaz), Retour de Vigny CH, alle 0/0/4. - P 110,
A, 1 St.: 1. Mahona Penna (Puplinge), Nobel de la Sarda, 0/0/34.20; 2. Virginie
Mermier (Sézegnin-Athenaz), Calinka IV, 0/4/28.95; 3. Jessie Chollet
(Gy), Oliver de Bere, 4/69.52; 4. Julie Schär (Vernier), Mac Manhattan
CH, 4.5/76.47; 5. Matthew Benn (Genthod), Roman de Luz, 12/69.96. - P
100, A: 1. Yannick Tournier (Vandoeuvres), Quality II, 0/51.14; 2. Lanaï
Som (Commugny), Bar Na Tra, 0/52.07; 3. Line Andreina (Meyrin), Peter
II, 0/55.80; 4. Olivia Benn (Genthod), Clochette, 0/57.33; 5. Sarah Graf
(Genève), Korin AE, 0/58.42. - P 100, A: 1. Lanaï Som (Commugny), Bar
Na Tra, 0/52.12; 2. Emma Moller (Ferney-Voltaire), Molto Bene Masta,
0/52.97; 3. Yannick Tournier (Vandoeuvres), Quality II, 0/54.50; 4. Ines de
Melo (Genève), Carlton Diva, 0/63.45; 5. Alexis Dafflon (Meyrin), Lenouchka,
4/48.59. - B/R 100, A, 1 St.: 1. Marie Soulié (Corsier), Indiana Jones
B, 0/0/28.41; 2. Stéphanie Jopp (Meyrin), Jil II CH, 0/0/30.69; 3. Cindy
Mélody Correia de Almeida (Meyrin), Sanzibar CH, 0/0/33.16; 4. Patrick
Brechtbühl (Grand-Lancy), Vancouver II, 0/0/34.29; 5. Line Andreina
(Meyrin), Tango XIX, 0/0/34.55. - B/R 100, A: 1. Ophélie Baudit (Bernex),
Help Davier, 0/56.07; 2. Matias Larocca (Vandoeuvres), Mobis des Islots,
0/57.02; 3. Jessie Bertocchi (Thônex), Nashville II, 0/59.93; 4. Patrick
Brechtbühl (Grand-Lancy), Vancouver II, 0/60.30; 5. Louise Arousell
(Collonge-Bellerive), Gambada de Lully CH, 0/62.54.
CS Worb BE 31. August-2. September
R/N 115, C: 1. Mirjam Wernli Zemp (Escholzmatt), Quiama CH, 70.91; 2.
Lorenz Wegelin (Ittigen), Dayreen v. Worrenberg, 77.35; 3. Julia Herrmann
(Schüpfen), Lapaz, 77.62; 4. Reto Kramer (Kallnach), Capetown II
CH, 77.75; 5. Julia Herrmann (Schüpfen), Fifty du Moulin CH, 82.77. - R/N
110, Zweiphasen, A: 1. Julia Herrmann (Schüpfen), Fifty du Moulin CH,
0/0/39.84; 2. Mirjam Wernli Zemp (Escholzmatt), Quiama CH, 0/4/34.00; 3.
Lorenz Wegelin (Ittigen), Dayreen v. Worrenberg, 4/51.90; 4. Reto Kramer
(Kallnach), Capetown II CH, 8/49.46; 5. Julia Herrmann (Schüpfen), Lapaz,
10/83.57. - R/N 105, A: 1. Marc Röthlisberger (Rüegsbach), Lucie SR
CH, 4/71.21; 2. Stefanie Moser (Wichtrach), Cash du Bel Air CH, 8/69.43;
3. Mirjam Meister (Ursenbach), Calippo II CH, 8/70.06; 4. Silvia Müller
(Linden), Cordial PZ CH, 12/63.53; 5. Theres Bigler (Biglen), Melle’s
Prinz Mellano CH, 12/72.86. - R 105, A: 1. Marc Fischer (Utzenstorf), Cyprian
v. Bärenhof CH, 0/70.54; 2. Marc Fischer (Utzenstorf), Silver v. Bärenhof
CH, 4/73.56; 3. Kristina Jost (Köniz), Candora CH, 8/68.49; 4. Aurélie
Daucourt (Fontenais), Quebec du Bigou CH, 8/76.73; 5. Monika Willener
(Uettligen), Escuro v. Bärenhof CH, 8/80.73. - R/N 100, A: 1. Marc
Röthlisberger (Rüegsbach), Lucie SR CH, 0/56.99; 2. Mirjam Meister (Ursenbach),
Calippo II CH, 0/59.31; 3. An dreas Kunz-Wegmüller (Ersigen),
Japploup v. Ulmehof CH, 0/68.93; 4. Silvia Müller (Linden), Cordial PZ
CH, 4/53.29; 5. Theres Bigler (Biglen), Melle’s Prinz Mellano CH, 4/60.61.
- R 100, A: 1. Kristina Jost (Köniz), Candora CH, 0/65.87; 2. Marc Fischer
(Utzenstorf), Cyprian v. Bärenhof CH, 0/80.19; 3. Peter Schär (Hettiswil),
Bolero XXI CH, 4/78.64; 4. Monika Willener (Uettligen), Escuro v. Bärenhof
CH, 4/79.24; 5. Justus Reichmuth (Agriswil), Cartano S., 4/80.11. - B 85,
A: 1. Cécile Berger (Oberfrittenbach), Grischa R CH, 0/51.36; 2. Viviane
Jegerlehner (Boll), Reinen, 0/52.89; 3. Marc Jegerlehner (Boll), Little Laurino,
0/53.57; 4. Michelle Wyss (Grasswil), Cortiana CH, 0/54.33; 5. Fabienne
Blatter-Nicollier (Unterlangenegg), Adoro CH, 0/55.22. - B 80, A:
1. Natalie Akus (Gstaad), Rauwolfia, 0/53.59; 2. Céline Hofmann (Münsingen),
Sabine VIII, 0/53.67; 3. Cécile Berger (Oberfrittenbach), Grisch R
CH, 0/54.11; 4. Michèle Angela Jenni (Trimstein), Victor XV CH, 0/54.51;
5. Natalia Akus (Gstaad), Ballinteskin Dusk, 0/54.68.
CS Le Mont s/Lausanne VD 1./2. September
R/N 125, Zweiphasen, A: 1. Jean-Pierre Hermann (Schmitten FR), Vince
van de Hertogen, 0/0/40.39; 2. Anja Peissard (Fribourg), Petite de la Cense,
0/0/40.55; 3. Sandrine Berger (Le Mont s/Lausanne), Ukanera, 0/0/40.76; 4.
Lynn Pillonel (La Chaux-de-Fonds), Pluma Normande, 0/0/42.97; 5. Jessica
Pythoud (Genthod), Caline du Moulin CH, 0/0/45.42. - R/N 125, A: 1.
Fabienne Eggenberger (Rohr AG), Julius de la Vallee, 0/64.86; 2. Sandrine
Berger (Le Mont s/Lausanne), Ukanera, 0/65.07; 3. Anja Peissard (Fribourg),
Petite de la Cense, 0/65.19; 4. Jean-Pierre Hermann (Schmitten
FR), Lupin de Mont, 0/65.27; 5. Cyrielle Rebetez (Bassecourt), Cornet’s
Adel, 0/66.32. - R/N 115, Zweiphasen, A: 1. Roman Maillard (Aarberg), Filou
XL, 0/0/29.95; 2. Mohamed Islam Kheddache (Versoix), VDL Groep
Kentucky, 0/0/31.33; 3. Philippe Emery (Middes), Rainier CH, 0/0/32.47; 4.
Luc Grognuz (Poliez-Pittet), Chicago du Moulin CH, 0/0/32.57; 5. Roxane
Kupferschmid (Aïre), Tahlita, 0/0/33.30. - R/N 110, A: 1. Sandrine Berger
(Le Mont s/Lausanne), Centina II, 0/56.95; 2. Daniel Campiche (Villars-
Bozon), Lear du Courtils CH, 0/57.35; 3. Roman Maillard (Aarberg), Filou
XL, 0/57.66; 4. Déborah Augsburger (Cossonay-Ville), Blue’s Pride,
0/57.73; 5. Etienne Bouchat (Echallens), Privilege II, 0/58.10. - R 105,
Zweiphasen, A: 1. Mara Zoccolan (Yverdon-les-Bains), Wellington B,
0/0/32.32; 2. Giuliana Wölpert (Avry-sur-Matran), Querido du Chataignier
CH, 0/0/36.38; 3. Tamara Lustenberger (Uttigen), Armani IV,
0/0/38.17; 4. Philippine Surer (Bière), Contez, 0/0/38.19; 5. Déborah Eckly
(Grolley), Riva Bella du Voirly, 0/0/38.21. - R 100, A: 1. Célia Décombaz
(Savigny), Gazelle d’Aubin CH, 0/0/53.72; 2. Florence Gilbert (Genève),
My best Friend, 0/0/55.06; 3. Gaëlle Jordan (Villaz-St-Pierre), Nuit de
Merze, 0/0/56.83; 4. Lilliane Schwab (Gais), Zilverstar S, 0/0/57.20; 5. Aurore
Fasel (Corminboeuf), Princesse du Reverdy, 0/0/58.53. - B 75, A: 1.
Nadine Kummer (Vuarrens), Jessica XII, 0/48.53; 2. Elodie Maurer (Arbaz),
Hector de la Rochere, 0/50.97; 3. Camille Brunet (Grancy), Nonotte
de Grevilly, 0/52.73; 4. Virginie Mottaz (Sottens), Utha CH, 0/54.20; 5. Jennie
Jampen (Müntschemier), Orage Normand, 0/56.15. - B 70, A: 1. Megan
Moro (Epalinges), Cazanne, 0/47.39; 2. Camille Brunet (Grancy), Nonotte
de Grevilly, 0/51.23; 3. Florence Bersier (Denens), Unika II, 0/52.55; 4.
Cassandre Blanc (Yens), Waldprinz, 0/53.38; 5. Solenne Blanc (Yens),
Lord du Fraigneau, 0/53.64.
CS Maienfeld GR 31. August-2. September
Schlussklassement, Bündner Meis terschaft, Einzel: 1. André Jufer (Maienfeld),
Landquick, 0/52.31; 2. Sarah Ambühl (Maienfeld), Fiorentina),
4/4/43.68; 3. Michelle Mehli (Chur), Wy nesto B, 4/8/49.09; 4. Sabrina Casty
(Zuoz), Volina II, 8/48.62; 5. Alexa Truffer (Maienfeld), Lee Roy VI,
8/50.36. - Schlussklassement, Bündner Meis terschaft, Equipen: 1. RV Falknis
Maienfeld (Thomas Bon, Kurt Eggenberger, Andreas Lauber, Andreas
Zindel), 12/382.20; 2. RC Pegasus (Sarah Ambühl, Denise Cavegn,
Alexa Truffer), 13/381.58; 3. RV Davos (Jacqueline Lenz, Laura Monstein,
Reto Trechsel, Carmen Spinas), 20,5/399.55; 4. Kavallerie- und Reitverein
Engiadina, 24/370.46; 5. RV Falkenstein Chur, 35/397.15. - 2. Finalprüfung,
Bündner Meisterschaft, A, 2 Umg.: 1. André Jufer (Maienfeld), Landquick,
0/0/52.31; 2. Michelle Mehli (Chur), Wynesto B, 0/0/58.13; 3. Sabrina
Casty (Zuoz), Volina II, 0/4/48.62; 4. Alexa Truffer (Maienfeld), Lee Roy
VI, 0/4/50.36; 5. Carmen Spinas (Davos Frauenkirch), Copelio vom Schrofen,
0/4/50.93. - 1. Finalprüfung, Bündner Meisterschaft, A: 1. Gina Busch
(Calfreisen), Lord du Bohut, 0/58.21; 2. Sarah Ambühl (Maienfeld), Fiorentina,
0/60.72; 3. André Jufer (Maienfeld), Landquick, 0/62.33; 4. Philipp
Marx (St. Moritz), Rubicon R, 0/68.46; 5. Sabrina Casty (Zuoz), Volina II,
4/58.87. - Einlaufprüfung, Bündner Meisterschaft, A: 1. Sabrina Casty
(Zuoz), Volina II, 0/54.26; 2. Seraina Sprick (Chur), Serenade, 0/57.23; 3.
Natalie Bearth (Sumvitg), Finnisk Speck, 0/60.79; 4. Reto Trechsel (Davos
Dorf), Casper XV, 0/60.99; 5. Judith von Gunten (Davos Frauenkirch), Gyusko,
0/61.16. - R/N 115, A, 1 St.: 1. Karin Knobel (Siebnen), Lasko des
Glayes, 0/0/39.29; 2. Daniel Ritter (Oberriet), Ronald II, 0/0/44.71; 3.
Hanna Gasser (Buchs), Royal Fenja, 0/4/35.14; 4. Harry Post (Altstätten),
Randy Zedina, 0/4/40.67; 5. Manon Brunner (Mollis), Rasputin XV,
0/12/44.45. - R/N 110, A: 1. Hanna Gasser (Buchs), Royal Fenja, 0/57.03; 2.
Patrick Tschirky (Mels), Renoir XV, 0/57.72; 3. Stefan Dietschi (Kriessern),
Fiona XXXVI, 0/59.14; 4. Manon Brunner (Mollis), Donna Marcella,
0/65.29; 5. Harry Post (Altstätten), Randy Zedina, 0/69.14. - R/N 105,
Zweiphasen, A: 1. Andre Jufer (Maienfeld), Garou du Flonzel, 0/0/25.04;
2. Katja Kuster (Diepoldsau), Il Columbus, 0/0/25.73; 3. Ueli Hartmann junior
(Chur), Cargo, 0/0/26.36; 4. Hanna Gasser (Buchs), Cool Phoenix,
0/0/28.43; 5. Julian Rohner (Rehetobel), La Boum, 0/4/23.32. - R/N 100, A:
1. Flurin Cadalbert (Walenstadt), Grannica, 0/53.38; 2. Adriana Müller
(Gais), Mensul, 0/53.66; 3. Martin Bamert (Wald), Kira VI, 0/56.78; 4. Katja
Kuster (Diepoldsau), Il Columbus, 0/57.12; 5. Matthias Hutter (Salez), Vigor
IV, 0/58.21. - B/R 95, Zweiphasen, A: 1. Dorothee Gantenbein
(Grabs), Jalme du Comptal, 0/0/26.08; 2. Gina Camichel (La Punt-Cha-

mues-ch), Genius von Wichenstein, 0/0/26.31; 3. Nadja Saba (Tamins),
Olympia VIII, 0/0/27.45; 4. Nadine Glauser (Wilen), Lorelei V, 0/0/27.41; 5.
Cheyenne Kisling (Eichberg), Limmerik, 0/0/29.08. - B/R 90, A: 1. Dorothee
Gantenbein (Grabs), Jalme du Comtal, 0/52.31; 2. Gina Camichel (La
Punt-Chamues-ch), Genius von Wichenstein, 0/53.38; 3. Fabian Eisenhut
(Oberegg), Glory Days, 0/54.00; 4. Andrea Müller (Roggwil), Timeless II,
0/57.33; 5. Saskia Auf der Maur (Hinwil), Night IMP, 0/57.42. - B 90, A: 1.
Stefanie Hänni (Vilters), Safari Luna, 0/50.66; 2. Martin Ziegler (Malans),
Cancan, 0/51.12; 3. Yannick Thür (Altstätten), Macrouchka de Faubourg,
0/52.44; 4.Federico Papariello (Bellinzona), Petite Fille du Parc, 0/52.87; 5.
Sabrina Obrist (Domat/Ems), Pepito de Saire, 0/54.77. - Zweier-Equipen,
C: 1. Stefani Hänni (Vilters), Safari Luna und Andreas Zindel (Maienfeld),
L’ Alma, 126.51; 2. Fabian Eisenhut (Oberegg), Glory Days und
Martin Bamert (Wald), Kira VI, 138.81; 3. Bettina Lampert (Jenins), Gratification
und Sabin Willi (Buchs), Scarlett des Bles d’Or, 146.17; 4. Flurin
Cadelbert (Walenstadt), Crannica und Ruth Ledermann (Zunzgen), Pelinda,
146.31; 5. Nadine Kleger (Chur), Capri III und Celine Malär (Trimmis),
Roya, 152.80.
Mounted-Games Wila ZH 2. September
U17: 1. Tornados Eschenbach/LU (Chiara Friedrich, Jesse; Chloé Böckli,
Nîne; Kimberly Barth, Spike, Lea Röthlisberger, Moonlight), 2. The
Mountain Crackers Heiden (Ilona Züst, Era de Jordils; Perrine Züst,
Leika; Ronja Schmoll, Picasso; Selina Rotach, Spencer); 3. Luci’s Hot
Frogs Feusisberg. - Open: 1. No Limits Eschen bach/LU (Aurora Baciocchi,
Sfengar; Eva Diener, Hilde; Kerstin Studer, Sonic; Louisa Aigner, Cortina;
Tamara Pfister, Carina); 2. Bonnie Dragons Wila (Anne-Celine Wilmerdinger,
Stychlands Firebird; Florence Bish-Jones, Bonnie Tangerine
Moon; Sarah Boos, Cadlan Valley Melodi; Va nessa Nussbaumer, Ashlands
Minuette); 3. Luci’s Blue Fire (Julia Harder, Pepino; Alessia Mattli, Tabasco;
Laura Rütishauser, Ikaros; David Vojacek, Anuro). – U12: 1. The
Dancers Heiden (Luthien Leenders, Leika; Michelle Bischofberger Spencer;
Sanja Breu, Picasso Sarina Bechtiger, Era de Jordils); 2. Luci’s Speedy
Gonzales (Noelle Guldener, Herkules; Rebecca Harder, Barbi; Valentina
Lazzarini, Quinti; Lea Rittmann, Duke).
CA Wallisellen ZH 2. September
OKV-Fahrcup: 1. KV Bülach 1, Eveline Balmer; Sabina Frey; Urs Truttmann,
6; 2. PZG Einsiedeln, Michael Bogert; Walter Hitz, Bea Bisig, 7; 3.
RV Würenlos, Beatrice Wild; Paul Frauchiger; Sepp Fischer, 13.5; 4. KV
des Bezirks Affoltern, Fredy Streich; Carole Streich; Heinz Kellenberger,
15.5; 5. Fahrclub Fehraltorf, Susanne Principe; Thomas Haldimann; Thomas
Huber, 30.0.
CS Wallisellen ZH 31. August-2. September
R/N 110, A, 1 St.: 1. Sibylle Nyikos (Turbenthal), Colombe III CH, 0/75.27;
2. Karin Meister (Dachsen), Calimero XX CH, 4/72.36; 3. Hans Monhart
(Schlatt), Perle II, 8/73.39. - R/N 110, A: 1. Hans Monhart (Schlatt), Perle I,
0/70.22; 2. Karin Meister (Dachsen), Calimero XX CH, 4/70.82; 3. Sibylle
Nyikos (Turbenthal), Colombe III CH, 12/82.55. - R/N 100, A, 1 St.: 1. Marianne
Anderegg (Wallisellen), Corina Z II, 0/51.71; 2. Sandrine Altorfer
(Wallisellen), Doctor Know, 0/54.52; 3. Ariane Altorfer (Wallisellen), Zoe
VI, 4/55.14. - R/N 100, A: 1. Sandrine Altorfer (Wallisellen), Doctor Know,
0/53.68; 2. Marianne Ander egg (Wallisellen), Corina Z II, 0/58.46; 3.
Ariane Altorfer (Wallisellen), Zoe VI, 0/59.98; 4. Franziska Rai (Gundetswil),
Atlantis VI, 4/79.66; 5. Gaviosula Mateu (Bülach), Sir Liberty CH,
8/62.93. - B 80/B 90, A: 1. Vera Studer (Oberglatt ZH), Luna XVI CH,
0/51.63; 2. Vera Studer (Oberglatt ZH), Corgon, 0/54.18; 3. Selina Meier
(Klingnau), Loustic de Laume, 0/55.14; 4. Martina Neidhart (Ramsen),
Monte Cristo IV, 0/55.85; 5. Megan Waldmeier (Adliswil), Hylke v. Gwick,
0/58.86. - B 80/B 90, A: 1. Vera Studer (Oberglatt ZH), Luna XVI CH,
0/65.36; 2. Martina Bolli (Dübendorf), Nambucco, 0/66.29; 3. Nicole Kurmann
(Niederweningen), Into the Valley, 0/69.08; 4. Selina Meier (Klingnau),
Loustic de Laume, 0/70.52; 5. Alina Schibli (Hettlingen), World Swiss
W CH, 0/71.80. - Jump Green 70, A, Idealzeit (102 sec.): 1. Jocelyne Greutmann
(Schleitheim), Top take it Easy, 0.20/101.80; 2. Joëlle Ziltener (Tuggen),
Kebir des Champs, 0.28/102.28; 3. Nadja Winter (Hinwil), Daiana
CH, 0.82/101.18; 4. Sonja Altherr (Wallisellen), La Costa II, 2.55/99.45; 5.
Nicole Vaudroz (Wallisellen), Leonardo XI, 2.79/104.79. - Jump Green 70,
A, Idealzeit (99 sec.): 1. Marinja Principe (Freienstein), Runa II CH,
1.46/100.46; 2. Ladina Ammann (Riet Neftenbach), Sera II, 1.75/100.75; 3.
Sonja Altherr (Wallisellen), La Costa II, 2.21/101.21; 4. Nicole Vaudroz
(Wallisellen), Leonardo XI, 3.63/95.37, 5. Elin Weiss (Wila), Donegal
Danny, 3.64/95.36. - Vereinsspringen, A, 2 Umg.: 1. Ariane Altorfer (Wallisellen),
Zoe VI, 0/0/115.90; 2. Sandrine Altorfer (Wallisellen), Doctor
Know, 4/0/106.69; 3. Marianne Anderegg (Wallisellen), Corina Z II,
0/4/111.45; 4. Tamara Bachmann (Kloten), Carlos XI, 0/4/120.81; 5. Nicole
Vaudroz (Wallisellen), Leonardo XI, 0/4/128.74.
CH Aarberg BE 1./2. September
B/R 95, Derby, A: 1. Michelle Plattner (Bühl b. Aarberg), Navarro II CH,
0/164.08; 2. Ursula Schneider (Kallnach), Amina V CH, 4/159.22; 3. Bettina
Eggimann-Peter (Schüpfen), Wilena CH, 4/173.43; 4. Caroline Sutter (Lyss),
Somenica CH, 4/180.87; 5. Martina Jenni (Wiler b. Seedorf), Ricardo XII
CH, 4/209.80. - Equipenspringen ohne Stechen: 1. Franziska Häberli (Aarberg),
Nikita v. Spins; Nina Uhlmann (Seedorf BE), Camina VII CH,
0/88.37; 2. Tamara Fawer (Siselen BE), Marina X CH; Gerhard Fawer (Siselen
BE), Comar v. Whitemoon CH, 0/104.30; 3. Martin Rufer (Lyss), Hercules
II CH; Sonja Rufer (Uttigen), Sindikatas, 4/73.04; 4. Doris Ith (Murten),
Achat Jump CH; Sven Baeriswyl (Salvenach), Raja II CH, 4/77.17; 5. Lilian
Meier (Pieterlen), Lorino III; Cynthia Steiner (Nidau), Berek, 4/79.26. - B/R
90, Zweiphasen, A: 1. Ulrich Ledermann (Murten), Azzuro CH, 0/0/28.51; 2.
Celina Zürcher (Heimberg), Hof of the Spirit, 0/0/29.71; 3. Doris Ith (Murten),
Han Gan, 0/0/30.22; 4. Cornelia Affolter (Schüpfen), Caruso XVI CH,
0/0/31.37; 5. Céline Marti (Niedermuhlern), Vemita v. Gwick, 0/0/31.83. -
B/R 90, A: 1. Pamela Gerber (Bern), Living For You CH, 0/44.85; 2. Neira
Heim (Frutigen), Lucco, 0/45.22; 3. Doris Ith (Murten), Han Gan, 0/49.17; 4.
Celina Zürcher (Heimberg), Home of the Spirit, 0/49.36; 5. Monika Steiner
(Aarberg), Quater Boy CH, 0/49.76. - B 75, A: 1. Nina Uhlmann (Seedorf
BE), Sankan Toltien, 0/44.05; 2. Nana Viktoria Mazotti (Kerzers), Meteore
du Paquier, 0/44.90; 3. Andrin Graber (Zofingen), Minjara CH, 0/47.40; 4.
Ramona Turtschi (Pieterlen), Clark CH, 0/47.51; 5. Tobias Wolf (Rapperswilen
BE), Vertigo du Droit CH, 0/50.17. - B 70, A: 1. Nana Viktoria Mazotti
(Kerzers), Meteore du Paquier, 0/47.00; 2. Nadine Bichsel (Neuenegg), Chivas
Regal, 0/48.92; 3. Jasmine Marlène Zahnd (Bösingen), Jenny XI, 0/49.61;
4. Nina Uhlmann (Seedorf BE), Sankan Toltien, 0/49.70; 5. Albert Scholl
(Pieterlen), Golden Dawn, 0/49.83. - Gymkhana Stufe II: 1. Franziska Huber
(Münchenbuchsee), Fallada v. Svenstrup CH, 80 Pkt./2.54 min.; 2. Andreas
Staib (Aarwangen), Rowinda, 77/3.55; 3. Nadine Zwahlen (Iffwil), Sträkur,
75/2.36; 4. Christa Zingg (Mühleberg), Ilanka CH, 74/2.43; 5. Andreas Staub
(Aarwangen), Luc V, 74/2.58. - Stufe I plus: 1. Melanie Kunz (Gempenach),
Miracle II, 79 Pkt./2.47 min.; 2. Andrina Wälti (Eriz), Stella, 75/3.46; 3. Nicole
Kuchen (Gerolfingen), Billy, 73/3.25; 4. Sérine Maaouia (Biel), Zorro,
73/3.54; 5. Viviane Zürcher (Murten), Fynn v. Svenstrup CH, 72/3.38. - Stufe
I: 1. Julia Frey (Iffwil), Sträkur, 73 Pkt./3.42 min.; 2. Lara Cotti (Burgdorf),
Okapi v. Moorhof, 70/3.20; 3. Kim Brechbühl (Buss wil), Jessica, 70/4.41; 4.
Tiffany Matich (Schüpfen), Blacky, 68/4.56; 5. Cecile Reber (Brügg), Carina
LII, 60/4.55. - Stufe 0: 1. Pascal Furer (Safnern), Jenny v. Hasenmoos, 80
Pkt./3.12 min.; 2. Anne-Sophie Schneider (Muri), Susi, 80/3.26; 3. Siria Dore
(Jegensdorf), Fleury III, 80/3.36; 4. Anais Maud Dubois du Nilac (Kappelen),
Luca, 80/4.00; 5. Jael Isler (Brügg), Waahid v. Stal t’Bogerdje, 80/4.22. -
BAP Stufe II, Kat. II: 1. Franziska Huber (Münchenbuchsee), Fallada v.
Svenstrup CH, 140 Pkt.; 2. Fabienne Friedli (Münchenbuchsee), Wicca, 137;
3. Anastasia Stettler (Biel/Bienne), Jenny v. Hasenmoos, 136; 4. Nadine
Zwahlen (Iffwil), Fleury III, 132; 5. ex. Mélanie Allmann (Meinisberg), Waahid
v. Stal t’Bogerdje; Mélanie Allmann (Meinisberg), Tyvanka v. t’Baltink;
Daniela Kurz-Schori (Radelfingen), Nando v.d. Höh, 130. - Stufe I plus/Kat.
II: 1. Tina Bigler (Allmendingen b. Bern), Jessica, 134 Pkt.; 2. Melanie Kunz
(Gempenach), Merta, 125; 3. Melanie Kunz (Gempenach), Miracle II; 4. Caroline
Strasser (Schwadernau), Eros v. Ankerdorf, 119; 5. Romina Casutt
(Moosseedorf), Jessica, 116. - Stufe I/Kat. II: 1. Cecile Reber (Brügg), Waahid
v. Stal t’Bogerdje, 130 Pkt.; 2. Gian Haldemann (Toffen), Pauly, 119; 3.
Cecile Reber (Brügg), Carina LII, 118; 4. Fiona Maurer (Schwadernau), Elvira
van het Kanaal, 114; 5. Sophie Bilat (Schwadernau), Elvira van het Kanaal,
112. - Gehorsam Stufe II: 1. Michaela Wartenweiler (Untereggen),
Mahrdorf Marlitt, 159; 2. Claudia Sigel (Büren z. Hof), Jeannie II CH, 157; 3.
Regina von Graffenried Moser, Danny v. Butjadingen, 152; 4. ex. Manuela
Schirmer (Lyss), Atoucha; Fabienne Moser (Aegerten), Jumanah, 148. -
Stufe I plus: 1. ex. Céline Marti (Niedermuhlern), Neron v. Gwick; Céline
Marti (Niedermuhlern), Norton v. Gwick, 162; 3. ex. Raphaela Rotacher
(Uebeschi), Carlo XXXIV; Simona Guillebeau (Lanzenhäusern), Ida, 146;
5. Nadja Kunz (Gempenach), Merta, 136. - Stufe I: 1. Daniela Leuthold (Mamishaus),
Ida, 134.
CS Sulz-Künten AG 1./2. September
R/N 115, Prog. Punktespringen mit Joker: 1. Sepp Burri (Sempach Stadt),
Fellow CH, 43/66.43; 2. Marvin Meier (Lenzburg), Way Taggi, 39/52.80; 3.
Claudia Scherrer (Brunegg), Cruising Mr Jones, 39/62.67; 4. Katja Erdin
(Gansingen), Sally X, 38/60.29; 5. Susanne Suter (Lengnau), Zeus VII CH,
35/62.48. - R/N 110, A: 1. Timo Heiniger (Stein AG), Fabiola van Erpekom,
0/62.65; 2. Seraina Strickler (Sarmenstorf), Calido’s Son CH, 0/66,40; 3.
Roger Schwendemann (Safenwil), Neika, 0/67.42; 4. Marvin Meier (Lenzburg),
Comic, 4/60.81; 5. Timo Heiniger (Stein AG), Douglas VIII CH,
4/60.85. - R/N 105, A, 1 St.: 1. Stefanie Weiss (Anwil), Ronaldo von Anwil
CH, 0/4/37.58; 2. Markus Spitteler (Bennwil), Corland’s Gold, 0/8/49.16; 3.
Vanessa Bucher (Hohenrain), Corso de Nuit CH, 4/56.85; 4. Roger
Schwendemann (Safenwil), Neika, 4/62.06; 5. Damaris Etterlin (Muri
AG), Valentina XI CH, 4/63.77. - R/N 100, A: 1. Vanessa Bucher (Hohenrain),
Corso de Nuit CH, 0/57.78; 2. Nicole Neeser (Wohlen AG), Ulrika de
Maugre, 0/67.05; 3. Susanne Suter (Lengnau), Grandor, 0/69.94; 4. Madeleine
Haller (Lostorf), Sapia CH, 4/67.56; 5. Markus Spitteler (Bennwil),
Corland’s Gold, 4/71.24. - B/R 95, A, 1 St.: 1. Jennifer Frei (Rüfenach AG),
Achat von Heidegg CH, 0/0/45.00; 2. Sabrina Meier (Hermetsch wil-
Staffeln), Quinquina d’Ariel, 0/4/48.90; 3. Olga Kuck (Wohlen AG), Conaya
RDO CH, 0/8/39.64; 4. Laura Rindlisbacher (Oberwil-Lieli), Cantamessa
vom Weidhof, 4/69.51; 5. An dreas Meier (Villmergen), Primadonna
III, 4/70.98. - B/R 90, A: 1. Peter Deiss (Ueken), Waldo VII, 0/59.37; 2. Tina
Haller (Boniswil), Samurai XVI, 0/63.05; 3. Sabrina Meier (Hermetsch wil-
Staffeln), Quinquina d’Ariel, 0/67.96; 4. Sabine Waldmeier (Hellikon),
Oceane du Droit CH, 4/60.41; 5. Sabine Waldmeier (Hellikon), Chellano
CH, 4/64.25. - B 80, A: 1. Sandra Bieri (Perlen), Gismo CH, 0/53.01; 2.
Mauro Attanasio (Untersiggenthal), Samba XX, 0/59.13; 3. Patrizia Brunner
(Brunegg), Aldo du Bonheur CH, 0/69.99; 4. Anja Frischknecht (Inwil),
Lettina vom Lindenberg CH, 0/76.27; 5. Nadine Wegmüller (Dättwil
AG), Boden’s Boy, 4/69.22. - Zweier-Equipenspringen, C: 1. Tamara Planzer
(Neuenkirch), Cerenga CH; Vanessa Bucher (Hohenrain), Corso de
Nuit CH, 100.70; 2. Soraya Planzer (Rothenburg), Caprina CH; Peter Bucher
(Urswil), Capriccio de Nuit CH, 105.12; 3. Barbara Beynon-Meisel
(Jonen), Whity II; Hans Bürgisser (Oberlunkhofen), Joli, 108.16; 4. Angela

Bürgisser (Oberlunkhofen), Beau ty Boy II; Hans Bürgisser (Oberlunkhofen),
Pandra CH, 108.35; 5. Susanne Suter (Lengnau), Grandor; Vanessa
Frauchiger (Lengnau), Cyrano vom Oelhof CH, 129.29.
Patrouillenritt Wynigen BE 2. September
Schlussklassement: 1. Susanne Beyeler (Goldbach-Lützelflüh); Christine
Beyeler (Goldbach-Lützelflüh), 354; 2. Martina Lehmann (Zuchwil);
Gabi Neuner (Aeschi), 352; 3. Josianne Müller (Schüpfen); Olavia Bachofner
(Kyburg-Buchegg), 347; 4. Mirjam Marti (Rüdtligen); Isabelle
Marti (Rüdtligen), 344; 5. Marianne Ruch (Krauchthal); Fränzi Balmer
(Krauchthal), 341.
Gymkhana Wynigen BE 1. September
ZKV-Gymkhana-Cup, Pferd Stufe II: 1. Alois Gabriel (Fischbach-Göslikon),
Kerry Head, 79 Pkt./04:09:09 min.; 2. Manuela Jacquemet (Sumiswald),
Candy Star, 78/04:05:84; 3. Erika Baumgartener (Gohl), Corina,
78/04:30:44; 4. Susanne Bigler (Allmendingen), Ronda III CH,
78/04:56:64; 5. Sabine Sahli (Mengestorf), Quendal, 77/04:36:28. - Pferd
Stufe I: 1. Tina Bigler (Allmendingen), Ronda III CH, 78 Pkt./03:49:75; 2.
Tanja Wittwer (Zollbrück), Nepomuk, 77/03:20:75; 3. Carmen Wittwer
(Zollbrück), Aida, 75/04:30:78; 4. Laura Wegmüller (Solothurn), Sabelio,
74/03:54:94; 5. Lahcen Stauffer (Niederwangen), Django, 74/03:47:27. -
Pony Stufe II: 1. Susanne Staub (Aarwangen), Luc, 80 Pkt./5:00:78; 2. Martina
Lehmann (Zuchwil), Trixi II, 79/03:17:04; 3. Nicole Bruhin (Gipf-
Oberfrick), Ballerina VIII, 79/03:52:95; 4. Gabi Neuner (Aeschi), Godi v.
Mönchhof, 79/04:56:13; 5. Christa Zingg (Mühleberg), Ilanka, 78/04:17:75.
- Pony Stufe I: 1. Zoë Bigler (Allmendingen), Jessica, 80 Pkt./3:38:39; 2.
Eliane Beyeler (Urdorf), Shiva, 79/03:07:34; 3. Chiara Weber (Emmenbrücke),
Vitara van de Blickholm, 79/03:16:34; 4. Michelle Kellenberger
(Biberist), Trixi II, 79/03:17:70; 5. Nadia Beyeler (Urdorf), Shiva,
78/03:15:85. - Führzügelklasse: 1. Sven Schüpbach (Herzogenbuchsee),
Sky Moonlight, 73 Pkt./03:47:56. - Horse & Dog Trail: 1. Gabi Neuner (Aeschi),
Godi v. Mönch hof, 93 Pkt./06:08:31; 2. Elsa Gerber (Burgdorf), Herkules,
87/06:04:32; 3. Daniel Gurtner (Uetendorf), Vanilla Sky CH,
87/06:11:41; 4. Carine Oosterwijk (Bösingen), Garuda CH, 74/08:15:25; 5.
Andrea Käser (Heiligenschwendi), Ratina le Vainqueur CH, 73/06:08:31.
Gymkhana Rothenburg LU 25. August
Pferd Stufe II: 1. Ulrike Leufke (Auenstein), Melodie de Chavanne CH, 98
Pkt./3.08 min.; 2. Alois Gab riel (Fischbach), Kerry Head, 97/3.46; 3. Christine
Beyeler (Lützelflüh), Lyssara S, 93/2.51; 4. Susanne Beyeler (Lützelflüh), Lyssara
S, 93/3.26; 5. Rosalba Tolone (Emmen), Lyska, 92/3.30. - Pferd Stufe I: 1.
Noemi Stalder (Wolfhusen), Halinka, 94 Pkt./3.50 min.; 2. Nadia Beyeler
(Urdorf), Joblesse, 92/4.39; 3. Jana Steinmann (Emmen), Sure a little Special,
90/3.50; 4. Janine Emmenegger (Neuenkirch), O Diamond, 87/3.15; 5. Fabienne
Steiner (Kriens), Lusso, 84/4.24. - Pony Stufe II: 1. Martina Lehmann
(Zuchwil), Trixi II, 100 Pkt./2.57 min.; 2. Aline Fuchs (Buochs), Ronja,
100/4.23; 3. Edith Sélébam (Meggen), Chiara Narice CH, 98/3.31; 4. Melanie
Steiner (Emmenbrücke), Little Felino, 95/3.27; 5. Anja Marthaler, Negro,
93/2.35. - Pony Stufe I: 1. Rafael Strebel (Grosswangen), Mylord, 100
Pkt./3.17 min.; 2. Eliane Beyeler (Urdorf), Shiva, 99/3.40; 3. Georgette Weingärtner
(Widen), Wyso Gibsy, 98/3.53; 4. Fabienne Fölmi (Gettnau), Wyso
Gipsy, 96/3.18; 5. Fabienne Fölmi (Gettnau), Drietroek’s Zoey, 96/3.46. -
Paargym khana: 1. Erika Bucher (Urswil), Lerina CH; Vanessa Bucher (Hohenrain),
Capriccio, 2.49 min.; 2. Irene Isaak (Roggliswil), Don Diva; Ursina
Witter (Menznau), Erika III, 3.19; 3. Sandra Carlin (Luzern), Little Dreamer;
Melanie Steiner (Emmenbrücke), Little Felino, 3.21; 4. Manuela Bräuchi
(Urswil), Classic’s Girl; Tobias Christen (Aesch), Tamira v. Lindenberg, 3.23;
5. Sarah Kirchhofer (Emmenbrücke), Caline du Soutrait; Tamara Planzer,
Cerenga, 3.26. - Führzügelklasse: 1. Selin Gut (Stans), Vitara van de Blikhalm,
98 Pkt./3.48 min.; 2. Kaya Mengucci (Eschenbach), Kira, 98/4.24; 3. Maximiliane
Lengacher (Neudorf), Wyso Gipsy, 95/4.26; 4. Lea Born (Emmen),
Sisy, 91/4.40; 5. Alena Bucher (Urswil), Cheyenne, 91/4.43.
Eseltreffen Ebikon LU 2. September
Postenlauf: 1. Heidi Müller, Cappacchino, 90; 2. Pascal Müller, Chokito, 80;
3. Klaus Maess, Felix, 77; 4. Silvia Kretz, Basco, 75; 5. Samuel Müller, Bijoux,
74. - Spring parcours: 1. Silvia Kretz, Basco, 0/1.18; 2. Susanne von Tobel-Jurisic,
Zingaro, 0/1.92; 3. Chiara Weber, Gysmo v.d. Schürmatt,
10/1.23; 5. Martina Stadelmann, Basco, 10/1.37. - Tagessieger (Pos tenlauf
& Springen): 1. Silvia Kretz, Basco, 47 Rangpkt.; 2. Stefanie Stadelmann,
Basco, 42; 3. ex. Heidi Müller, Cappucchino; Susanne von Tobel-Jurisic,
Zingaro, 40; 5. Chiara Weber, Gysmo v.d. Schürmatt, 38.
VK Birmensdorf ZH 1./2. September
Einzel, Junioren A: 1. Tristan Wüthrich (Birkenhof Albis), 5790 Pkt.; 2. Yannick
Herz (Birkenhof Albis), 5465; 3. Laura Städler (Egnach Bodensee),
5405; 4. Natalie Umbach (Birkenhof Albis), 5367; 5. Anna Indergand (Kerns
Pegasus), 5353. - Junioren B: 1. Saskia Aeschlimann (Birkenhof Knonaueramt),
5509; 2. Nadja Bitzi (Team Lorze), 5416; 3. Stefan Gretener (Team
Lorze), 5371; 4. Sara Egloff (Egnach Mostindien), 5330; 5. Jana Rohrer
(Kerns Taurus), 5291. - Mannschaft, Junioren A: 1. Birkenhof Albis, Yannick
Herz; Natalie Umbach; Liza Wüthrich; Tristan Wüthrich, 16 816 Pkt.; 2. Team
Lorze, Lorena Bitzi; Nadja Bitzi; Stefan Gretener; Luca Nuss baumer, 16 157;
3. KVA Säuliamt I, Denise Gallmann; Anja Grossenbacher; Lisa Grossenbacher;
Nicolas Kuster, 15 812; 4. Birkenhof Affoltern, Ariane Frommenwiler;
Geraldine Jehli; Livia Lengen; Kim Steiner, 15 620; 5. Kerns Pegasus, Julia
Fischbacher; Lea Fischbacher; Anna Indergand; Andrea Mathis, 15 517. - Junioren
B: 1. Birkenhof Knonaueramt, Saskia Aeschlimann; Lea Becker; Eva
Plüss; Lea Suter, 16 152 Pkt.; 2. Egnach Mostindien, Lea Egloff; Sara Egloff;
Andrea Fleischmann; Nadine Maron, 15 339; 3. Birkenhof Zwillikon, Dilan
Bilen; Nina Hungerbühler; Rowena Schnorf; Tamara Trost, 15 100; 4.
Kerns/Säuliamt Mix, Alana Flück; Flavia Weber; Salina Witschi, 13 272.
CS St. Josefen SG 1./2. September
B/R 95, Zweiphasen, A: 1. Joya Schwyter (Altstätten SG), Top Tifanie,
0/41.97; 2. Angela Pfister (St. Gallen), Helia III, 0/45.18; 3. Patrizia Mantel
(Herisau), Armanie, 0/46.96; 4. Désirée Mennel (Erlen), Championesse IV,
0/47.97; 5. Nicole Jakob (Diepoldsau), Valentina SF, 0/49.03. - B/R 90, A: 1.
Joya Schwyter (Altstätten SG), Top Tifanie, 0/47.52; 2. Nicole Jakob (Diepoldsau),
Lilliput Land, 0/48.96; 3. Fabienne Dörig (Appenzell), Mellissa v.
Wichenstein CH, 0/52.10; 4. Angela Pfister (St. Gallen), Helia III, 0/53.41; 5.
Julian Bischofberger (Horn), Carita III CH, 0/53.66. - B 70/80, Zweiphasen,
A: 1. Andrea Triulzi (Frasnacht), Fine Fellow II, 0/45.48; 2. Vanessa Keller
(Gossau SG), Whoopi Jump, 0/46.60; 3. Patrizia Mantel (Herisau), Armanie,
0/49.10; 4. Laura Alaimo (Altstätten SG), Amely, 0/49.32; 5. Tatjana Hauptlin
(Winden), Donka CH, 0/50.18. - B 70/80, A: 1. Madeleine Mettler (Balgach),
Brookfield Beau ty, 0/43.80; 2. Rachael Helen Burri (Zürich), Remus VII CH,
0/45.02; 3. Cäcilia Högger (Oberwangen), Kayjowa, 0/46.37; 4. Joya Schwyter
(Altstätten SG), Top Miss Screbby, 0/46.94; 5. Laura Alaimo (Altstätten SG),
Francesca II, 0/47.21. - Jump Green, A, 70 mit Idealzeit: 1. Sabina Spirig
(Diepolds au), Mr. Chutney, 0/80.33; 2. Jeanine Gabathuler (Oberschan),
Eliza Dolittle, 0/83.05; 3. Christina Moers (Abtwil SG), Lora VI CH, 0/74.53;
4. Stefanie Kuhle (Oberriet SG), Litt le Lemon Tree, 0/70.59; 5. Alina Wüthrich
(Gais), Nadia VI CH, 0/66.95. - Jump Green, A, 70 mit Idealzeit: 1. Mireille
Weder (Diepoldsau), Quelsea, 0/78.90; 2. Stefanie Kuhle (Oberriet
SG), Little Lemon Tree, 0/77.67; 3. Romy Herzig (Freidorf TG), Candy Light,
0/83.49; 4. Natalie Stricker (Wangen SZ), Leroy XII, 0/71.85; 5. Allison Wegmann
(Flawil), Lora VI CH, 0/71.39. - SP/CS, 1. Umg. Stilwertung, 2. Umg.
verkürzt: 1. Sabrina Riedi (Diepoldsau), Billie Jean, 5.00; 2. Anika Heim
(Guntershausen), Adette, 5.00; 3. Michelle Brunner (Langnau a. A.), Surprise
XXIII, 6.00; 4. Ombeline Hischier (St. Gallen), Chesna Cherubina CH,
9.00; 5. Alina Luisa Büchler (Diepoldsau), Cosima v. Kappensand CH, 9.00. -
SP/CS, 1. Umg. Stilwertung, 2. Umg. verkürzt: 1. Andrea-Linda Schmid
(Siebnen), Palmia, 6.00; 2. Vivien Jenni (Niederwil SG), Top Eiberg’s Nico,
6.00; 3. Jennifer Bischofberger (Lachen SZ), Durella, 6.00; 4. Marielle Müller
(Veltheim AG), Crazy Johnny, 7.00; 5. Vivien Jenni (Niederwil SG), Miss
Marpel, 8.00.
CS La Tour de Peilz VD 1./2. September
R/N 115, A, WR: 1. Sandrine Steiner (Granges), Adriaan, 0/0/99.97; 2. Alexandre
Mauron (Fribourg), Silas Merze, 0/0/103.26; 3. Isabelle Lauper (Heimenhausen),
Vonnette, 0/0/107.32; 4. Jessica Gay (Fully), Santiago KM CH,
0/0/110.72; 5. Marianne Luisier (Fully), Prada, 0/4/104.63. - R/N 110, A: 1.
Laurent Fasel (Granges), Papouille Amoureuse, 0/56.21; 2. Charlotte Link
(La Tour-de-Peilz), Basil de l’Essert CH, 0/57.15; 3. Johanne Hermann (Massonnens),
Corlando V CH, 0/57.67; 4. Johanne Hermann (Massonnens),
Opera, 0/58.16; 5. Mélanie Brand (Cheiry), Lady Waringa CH, 0/60.93. - R/N
105, Zweiphasen, A: 1. Mélanie de Bruin (Jongny), Count Down S, 0/0/41.09;
2. Sacha Solari (Illarsaz), Luna des Baumes CH, 0/0/41.10; 3. Caroline
Schmid (Steffisburg), Darcolina, 0/0/42.57; 4. Stéphanie Kuonen (Ecoteaux),
Alizee d’Albin CH, 0/0/43.09; 5. Regina Cossy (Puidoux), Kick C CH,
0/0/48.95. - R/N 100, A: 1. Stéphanie Kuonen (Ecoteaux), Alizee d’Albin CH,
0/53.66; 2. Mélanie Lambert (Pont-la-Ville), Akimbo CH, 0/55.67; 3. Matthias
Dirren (Susten), Pilaya CH, 0/57.37; 4. Mélanie de Bruin (Jongny), Count
Down S, 0/59.32; 5. Jessica Costanzo Perrier (Ollon), Souris Bleue, 0/60.18. - B
100, Stil, A: 1. Julie Alegria-Simoes (Belmont-sur-Lausanne), Meli Melo de
la Fenette, 77/74.43; 2. Annina Cina (Naters), Lincoln V, 77/80.33; 3. Mélanie
Auch (Bogis-Bossy), Margaux des Sources, 75/76.43; 4. Julie Alegria-Simoes
(Belmont-sur-Lausanne), Halki du Montet, 74/74.14; 5. Marine Miauton
(Bussigny-près-Lausanne), Valentijn, 74/81.78. - B 100, Stil, A: 1. Julie Alegria-Simoes
(Belmont-sur-Lausanne), Meli Melo de la Fenette, 74/63.80; 2.
Florence Weilenmann (Oleyres), Qiana van’t Heike, 74/68.07; 3. Virginie
Vuffray (Vufflens-le-Château), Marsali, 74/68.15; 4. Léa Clément (Bulle), La
Toya VII CH, 73/61.19; 5. Céline van Hoeymissen (Grimisuat), Lys du Fouquet,
72/68.68.
CD St-Blaise/Le Maley NE 25./26. August
L 14/60: 1. Christian Pläge (Balm bei Günsberg), French Joy, 70.10%; 2. Stephan
Luze (Bex), O’Brian, 69.79%; 3. Christian Pläge (Balm bei Günsberg),
Santorini, 66.04%; 4. Marie-Eve Varone (Pont de la Morge), Do it my Way,
65.52%; 5. Ramona Schmid (Meinisberg), Honeur, 64.69%. - L 12/60: 1. Ste -
phan Luze (Bex), O’Brian, 70.33%; 2. Christian Pläge (Balm bei Günsberg),
French Joy, 70.22%; 3. Ramona Schmid (Meinisberg), Honeur, 69.00%; 4.
Christian Pläge (Balm bei Günsberg), Santorini, 68.67%; 5. Mélanie Perrenoud
(Hauterive), Winningh, 68.11%. - GA 06/60: 1. Manon Zimmerli (Cernier),
Peppino III CH, 67.89%; 2. Stephanie Pabst (Bern), Little Champ III
CH, 67.11%; 3. Pia Menzi (Boll), Lothard CH, 66.78%; 4. Madeleine Aeschlimann
(St-Blaise), L’Ami Abel CH, 65.33%; 5. Pia Menzi (Boll), Miss
Quater CH, 65.00%. - GA 04/60: 1. Madeleine Aeschlimann (St-Blaise),
L’Ami Abel CH, 66.22%; 2. Carol Maibach (Hauterive),, Merveille de la
Ferme CH, 65.67%; 3. Pia Menzi (Boll), Lothard CH, 65.44%; 4. Stephanie
Pabst (Bern), Little Champ III CH, 63.89%; 5. Carol Maibach (Hauterive),
Rafale de Coppel CH, 62.78%.
CD Ebikon LU 1./2. September
M 24: 1. Anouk-Aimée Bass (Zollikofen), Triestina, 914P.; 2. Emanuel
Wittwer (Auenstein), Ri chard Löwenherz II, 912P.; 3. Myrta Zbinden

(Dielsdorf), Weserfürst, 889P.; 4. Stefanie Weseloh (Auslikon), Wilhelm
Busch, 869P.; 5. Anouk-Aimée Bass (Zollikofen), Sunshine XXI, 866P. - M
22: 1. ex. Julie Lerche Moestrup (Oberägeri), Nodelunden S Laviado; Daniela
Rindlisbacher (Adliswil), Riger Redman, 670P.; 3. Ana Helena Marquez
(Wermatswil), Famoso III, 660P.; 4. Evelyne Koller (Zuchwil),
Lighten Ludwig, 655P.; 5. Fränzi Nyffenegger (Baar), Rebucco CH, 649P. -
Pony, L 20: 1. Naomi Winnewisser (Wattwil), Coppa Cabana, 533P.; 2. Natascha
Susmelj (Ebikon), Nice Lilly, 522P. - Pony, L 19: 1. Natascha Susmelj
(Ebikon), Nice Lilly, 520P.; 2. Sharon Höltschi (Steinmaur), Pegasus B,
513P.; 3. Naomi Winnewisser (Wattwil), Diamant NW, 511P.; 4. Carlotta
Rogerson (Meggen), Cristel on the Catwalk, 504P.; 5. Carlotta Rogerson
(Meggen), Vincento Royal, 496P. - L 16: 1. Evelyne Koller (Zuchwil),
Lighten Ludwig, 466P.; 2. Catherine Jacot (Niederrohrdorf), GB Santiago,
464P.; 3. Ingrid Kaserer (Bern), Fleur de Toi, 463P.; 4. Babette Dvorak
(Feldmeilen), Constance, 459P.; 5. Barbara Brügger (Dietwil), Roangi CH,
443P. - GA 05: 1. Vanessa Paladin (Menziken), Lady Love in Red, 398P.; 2.
Anna Bürgi (Sursee), Roxette, 394P.; 3. Irène Kuster (Stans), Mon Chery,
392P.; 4. Madeleine Haller (Lostorf), Sapioso CH, 391P.; 5. Janine Allemann
(Gersau), Gino Grande, 388P. - GA 03: 1. ex. Sybille Staub (Zwillikon),
Chayenne Flameca; Cynthia Näf (Remigen), Sandra XXVIII CH,
346P.; 3. Mirjam Meyer (Bellikon), Rondo XII, 339P.; 4. Janine Allemann
(Gersau), Gino Grande, 336P.; 5. Carla Marfurt (Luzern), Donna Rubina,
335P. - Einsteiger: 1. Debbie Blättler (Meggen), Charlie, 162P.; 2. ex. Anne-
Sophie Gütermann (Luzern), Candy XXIII; Amira Aesch limann (Luzern),
Lucky, 157P.; 4. ex. Eva Küttel (Luzern), Bobi; Janique Guyot (Küssnacht),
Mazurka, 156P.
CS Root LU 31. August-2. September
R 125, A, 1 St.: 1. Bernhard jun. Baumgartner (Inwil), Woxa, 0/4/39.17; 2.
Angela Arnold (Oberkirch LU), Carmen XXIX CH, 0/4/51.27; 3. Daniel
Feierabend (Inwil), Lady Lord IV CH, 0/8/49.79; 4. Beat Wolf (Neuheim),
ABC Casper, 0/72.84; 5. Isabelle Lussi (Ennetbürgen), Principessa Luna
CH, 0/79.78. - R 125, Zweiphasen, A: 1. Hansjörg Rufer (Kirchberg BE),
Baumann’s Calibra, 0/4/43.89; 2. Jolanda Lötscher (Oberrüti), Ciacometty,
0/4/44.64; 3. David Kunz (Luzern), Vanillia CH, 0/4/47.32; 4. Nadia Fuchs
(Willisau), Jigger Jara CH, 0/4/48.34; 5. Jolanda Lötscher (Oberrüti), Flag
King, 0/4/49.96. - R 120, progressives Punktespringen mit Joker: 1. Remo
Gretener (Cham), Greenacres, 44/45.62; 2. Regula Berger (Belp), Warga
CH, 44/46.90; 3. Martin Kunz (Ruswil), Umbrie, 44/47.80; 4. Angela Arnold
(Oberkirch LU), Carmen XXIX CH, 44/52.44; 5. Angela Arnold (Oberkirch
LU), Lucy Ann B, 40/44.79. - R 120, A: 1. Hans Meier (Hagendorn),
ABC Piri, 0/60.98; 2. Jolanda Lötscher (Oberrüti), Ciacometty, 0/61.86; 3.
David Kunz (Luzern), Vanillia CH, 0/67.20; 4. August Fuchs (Hitzkirch),
Selona des Cinq Chenes, 0/72.21; 5. Michael Zürcher (Hildisrieden), For
Winners CH, 4/65.56. - R 115, Zweiphasen, A: 1. Armin Reding (Rotkreuz),
Maes tro des Baumes CH, 0/0/40.14; 2. Ursula Rusch-Muggli
(Steinhausen), Chalin, 0/0/40.20; 3. Michael Zürcher (Hildisrieden), For
Winners CH, 0/0/41.76; 4. Vincent Girardin (Goumois), Tenergies Girl F
CH, 0/0/44.31; 5. Anna Indergand (Kerns), Cleo IV, 0/0/47.53. - R 115,
Zweiphasen, A: 1. Julia Lagler (Steinen), Lady Contessa L CH, 0/0/43.38;
2. Stephan Hellmüller (Oberkirch LU), Cerona v. Hof CH, 0/0/43.70; 3. Patrick
Wey (Luzern), Zucchera CH, 0/0/45.72; 4. Doris Kneubühler (Grosswangen),
Tiaragonde, 0/4/50.45; 5. Myriam Gasser (Ibach), Abi’s Chalan,
0/12/50.83. - R 110, A: 1. Ursula Rusch-Muggli (Steinhausen), Chalin,
0/68.62; 2. Hans Meier (Hagendorn), Alverstone, 0/76.71; 3. Armin Reding
(Rotkreuz), Maestro des Baumes CH, 0/77.99; 4. Anna Indergand
(Kerns), Cleo IV, 0/80.81; 5. Vincent Girardin (Goumois), Tenergies Girl F
CH, 0/83.08. - R 110, A: 1. Tamara Weber (Eschenbach LU), Calventuro,
0/58.00; 2. Angela Arnold (Oberkirch LU), Carmen XXIX CH, 0/58.77; 3.
Toni Kronenberg (Gunzwil), Carat de la Courtine CH, 0/59.26; 4. Jessica
Bosshard (Samstagern), PMS Conchita CH, 0/60.22; 5. Patrick Wey (Luzern),
Zucchera CH, 0/61.63. - B/R 105, A: 1. Noemi Berkeczy (Ebersekken),
Sunshine First CH, 0/60.77; 2. Stephan Hellmüller (Oberkirch LU),
Candela v. Hof CH, 0/61.13; 3. Janine Buholzer (Obernau), Alouette Namara,
0/71.31; 4. Delia Camps (Hochdorf), Liaison II, 0/75.87; 5. Iris Fischlin
(Oberrüti), Avantiga CH, 4/61.08. - B/R 105, A: 1. Patrick Stettler (Luthern),
Lausbub II CH, 0/76.78; 2. Olivia Camenzind (Rotkreuz), GB For
Fun, 0/83.55; 3. Miriam Zweili (Udligenswil), Prince Viper, 0/86.63; 4.
Alissa Bizzozero (Gravesano), Twister X, 0/105.12; 5. Agnes Rupp-Schuler
(Altbüron), Cassinoline CH, 4/70.35. - B/R 100, A: 1. Stephan Hellmüller
(Oberkirch LU), Jeremia II CH, 0/66.97; 2. Iris Fischlin (Oberrüti), Imperial
v. Hof CH, 0/68.04; 3. Olivia Camenzind (Rotkreuz), Carbino Z,
0/77.57; 4. Vivien Zemp (Sursee), Naomi VIII, 0/85.48; 5. Leandra Burch
(Oberrickenbach), Senator IV, 0/96.77. - B/R 100, A: 1. Tanja Urben
(Cham), Laura VIII, 0/69.51; 2. Jörg Küng (Entlebuch), Taloubelle CH,
0/89.27; 3. Corinne Krummenacher (Urswil), Daladin de Mariposa,
4/77.17; 4. Agnes Rupp-Schuler (Altbüron), Cassinoline CH, 4/77.48; 5.
Agnes Rupp-Schuler (Altbüron), Cinergie de Vautenaivre CH, 4/80.98. -
B 90, A: 1. Isabelle Elmiger (Sursee), Calusco v. Hof CH, 0/52.67; 2. Lorena
von Moos (Meggen), Light Feet, 0/64.27; 3. Sabrina Wograndl (Adligenswil),
Syrha CH, 0/64.38; 4. Isabelle Elmiger (Sursee), Cortez v. Hof CH,
4/50.42; 5. Merel de Braaf (Hütten), Esquina CH, 4/55.72. - B 80, A: 1. Merel
de Braaf (Hütten), Esquina CH, 0/53.31; 2. Isabelle Elmiger (Sursee),
Calusco v. Hof CH, 0/55.39; 3. Isabelle Elmiger (Sursee), Cortez v. Hof CH,
0/55.41; 4. Chantal Inglin (Kriens), Liftas, 0/64.86; 5. Pascal Weber (Niederdorf),
Swiss View CH, 0/67.47.
CS St-Imier BE 30. Aug.-2. Sept.
R/N 135, A: 1. Thierry Gauchat (Lignières), Wooly, 0/56.64; 2. Bryan Balsiger
(Corcelles NE), Petit Loop IV CH, 0/57.48; 3. Olivia Payot (Fleurier), Grisha
CH, 0/59.59; 4. Michael Zürcher (Hildisrieden), Naiade d’Auvers, 0/59.95; 5.
Viviane Auberson (Saignelégier), Temperament, 0/60.30. - R/N 130, A, WR:
1. Bronislav Chudyba (Chevenez), Aquant B, 0/0/30.00; 2. Vanessa Mathieu
(Lüscherz), For my Life, 0/0/30.45; 3. Jacky Studer (Delémont), Rubania
HCW CH, 0/0/30.63; 4. Nadine Steffen (Gränichen), H W’s Saskia, 0/0/30.64;
5. Etienne Amsler (Biel-Bienne), Captain Jack Sparrow, 0/0/31.22. - N 125,
Zweiphasen, A: 1. Gérard Lachat (Bellelay), Amadeus K., 0/0/38.78; 2.
Thierry Gauchat (Lignières), Callista CH, 0/0/39.29; 3. Magalie Offreda
(Glovelier), Laytender, 0/0/40.10; 4. Laurence Schneider-Leuba (Fenin), Nodal
de la Lande, 0/0/42.34; 5. Beat Grandjean (Düdingen), Flipper du Roumaillard
CH, 0/0/44.09. - R 125, Zweiphasen, A: 1. Ken Balsiger (Corcelles
NE), Trudo, 0/0/34.41; 2. Jacky Studer (Delémont), Lady Carlotta, 0/0/35.58;
3. Ursula Friedli (Olten), Riana du Mont CH, 0/0/38.12; 4. Guillaume Remy
(Chevenez), Flower II, 0/0/38.56; 5. Carmen Herrmann (Härkingen), Coolmore
Carlean, 0/0/40.92. - N 120, A: 1. Fränzi Scheuber (Rothenburg), Contendra
G, 0/52.69; 2. Magalie Offreda (Glovelier), Rubis du Houlbet, 0/54.71;
3. Cindy Lüthi (Villars-le-Grand), Quilvive de Cornu CH, 0/54.75; 4. Thierry
Gauchat (Lignières), Callista CH, 0/57.38; 5. Andreas Rohner (Allmendingen
b. Bern), Utah, 0/57.78. - R 120, A: 1. Jacky Studer (Delémont), Lady Carlotta,
0/52.02; 2. Sébastien Buchwalder (Savagnier), Vagetta S, 0/55.88; 3. Philippe
Studer (Delémont), Lyouweel du Premo CH, 0/55.99; 4. Olivier Boulanger
(Mont-Soleil), Carat de l’Ile CH, 0/58.13; 5. Simone Günther (Unterseen),
Carington, 0/58.32. - N 115, Zweiphasen, A: 1. Fränzi Scheuber (Rothenburg),
Apfilithya, 0/0/26.42; 2. Andreas Rohner (Allmendingen b. Bern),
Abi’s Weihaiwej, 0/0/27.75; 3. An dreas Rohner (Allmendingen b. Bern),
Abi’s Wasabi, 0/0/28.53; 4. Laurence Schneider-Leuba (Fenin), Baldi,
0/0/30.19; 5. L’ubomir Garcala (Schlierbach), Caruso Z II, 0/0/34.18. - R 115,
Zweiphasen, A: 1. Flavien Auberson (Saignelégier), Acapulco VIII,
0/0/26.90; 2. Joëlle Monnet (Brot-Plamboz), Texane des Pres M CH,
0/0/27.51; 3. Tiffany Bühler (La Chaux-de-Fonds), Shannon B CH, 0/0/28.08;
4. Jacky Studer (Delémont), Galant HCW CH, 0/0/28.79; 5. Flavien Auberson
(Saignelégier), Casanova Z II, 0/0/29.07. - N 110, A: 1. Andreas Rohner
(Allmendingen b. Bern), Abi’s Wasabi, 0/49.89; 2. Andreas Rohner (Allmendingen
b. Bern), Abi’s Weihaiwej, 0/51.50; 3. Barbara Schnieper (Seewen
SO), Estelle WE CH, 0/55.36; 4. Thierry Gauchat (Lignières), Quilaura CH,
0/56.91; 5. Michael Schlicklin (Nunningen), Ballerina, 0/57.55. - R 110, A: 1.
Flavien Auberson (Saignelégier), Acapulco VIII, 0/50.88; 2. Tiffany Bühler
(La Chaux-de-Fonds), Shannon B CH, 0/51.21; 3. Aurélie Perrin (Ponts-de-
Martel), Marmotte du Cerneux CH, 0/51.54; 4. Tiffany Bühler (La Chaux-de-
Fonds), Lasko du Roumaillard CH, 0/51.81; 5. Stéphanie Matthey (Tavannes),
Anouchka des Aurore CH, 0/52.28. - R 105, Zweiphasen, A: 1. Léonie
Guyot (La Ferrière), Carbeau Z, 0/0/27.39; 2. Séverine Winkler (Mont-Soleil),
Renzo des Hauts Monts CH, 0/0/29.95; 3. Jean-Pierre Menoud (Travers),
Phlo du Roumaillard CH, 0/0/30.16; 4. Audrey Dalverny (La Chaux-de-
Fonds), Orphee de la Chailloz, 0/0/30.78; 5. Caroline Borioli (Bevaix), Virgule
des Peupliers CH, 0/0/32.42. - R 100, A: 1. Véronique Grimm (Les Breuleux),
Jessica des Baumes CH, 0/47.84; 2. Alison Vuilleumier (Courtelary),
Hugo VIII CH, 0/50.15; 3. Céline Brosseau (La Chaux-de-Fonds), Diams
mon Ami CH, 0/51.98; 4. Angélique Jobin (Les Gevenez JU), Taloula II CH,
0/53.59; 5. Tiffany Bühler (La Chaux-de-Fonds), Susa di Luna CH, 0/54.60. -
R 100, A: 1. Diane Berger (Moutier), Go du Clos Hennet CH, 0/46.53; 2.
Olympe Berger (Moutier), Aprill van de Hermitage, 0/48.87; 3. Flavien Auberson
(Saignelégier), Kanan du Courtils CH, 0/50.64; 4. Clément Grimm
(Les Breuleux), Stella des Bles d’Or CH, 0/53.20; 5. Oranne Vögeli (La
Chaux-de-Fonds), Crazy N CH, 0/54.10. - B 100, Stil, A: 1. Bettina Schmitz
(Attiswil), Calimero CH, 76/60.57; 2. Lorane Schaller (Montagne-de-Courtelary),
Shannon de la Verne CH, 75/57.26; 3. Louise Weible (Neuchâtel), Abba
III, 74/54.88; 4. Gaëlle Boillat (La Chaux-de-Fonds), Locus de St. Gatien,
74/59.65; 5. Mehdi Tikialine (Fenin), Randolph, 74/62.99. - B 100, Stil, A: 1. Valérie
Baumann (Neuchâtel), Pasquale CH, 75/52.38; 2. Lena Vulliamy (La
Chaux-de-Fonds), Nell II, 75/55.90; 3. Carmen Flury (Lommiswil), Splash
Boy, 74/54.28; 4. Camille Hauser (La Chaux-de-Fonds), Leila Grand Vert,
73/46.80; 5. Louise Weible (Neuchâtel), Abba II, 73/49.18.
CV Laufen BL 1./2. September
Gruppen Kat. A1: 1. Biel I, 7.677; 2. NPZ I, 7.517; 3. Harlekin II, 7.110; 4. St.
Gallen I, 7.097; 5. Interlaken I, 7.073. - B1: 1. Rosental I, 6.456; 2. Basiliensis
I, 6.418; 3. Stäfa I, 6.196; 4. Lengnau I, 5.816; 5. Interlaken II, 4.955. - C1: 1.
Töss tal III, 5.867; 2. Bätterkinden I, 5.795; 3. Beluga I, 5.740; 4. Basiliensis
II, 5.467; 5. Genève Lys I, 5.290. - D1: 1. Ruswil II, 5.561; 2. Bazenheid III,
5.377; 3. Egnach I, 5.307; 4. Harlekin VI, 5.095; 5. Interlaken III, 5.082. - J1:
1. NPZ II, 7.112; 2. Tösstal II, 6.973; 3. Harlekin Junioren II, 6.857; 4. Athleta
I, 6.801; 5. Calimero II, 6.756. - N1: 1. Calimero III, 5.879; 2. Emme I,
5.818; 3. Bätterkinden II, 5.704; 4. Harlekin VII, 5.603; 5. Athleta IV, 5.547.
- Pas-de-deux-Voltigieren Kat. P1: 1. Athleta (Zoe Maruccio/Syra
Schmid), 7.061; 2. Amistad (Iris Kuhn/Olivia Hänni), 6.724; 3. Raetus
(Olga Canova/Janina Finger), 6.269; 4. Raetus (Laura Stirnimann/Annina
Soland), 6.252. - Einzel A1 mit Techniktest: 1. Pascale Wagner (Pferdesport-Zenter
Ruswil), 7.634; 2. Lukas Heppler (NPZ Bern), 7.462; 3. Zora
Brönnimann (Garten RvT), 7.117; 4. Céline Michel (Biel-Ipsach), 6.836; 5.
Leila Frutiger (Club equestre du Lys), 6.759. - Einzel A1: 1. Martina Büttiker
(RC a. d. Thur), 7.615; 2. Cyril Michel (Biel-Ipsach), 7.304; 3. Rebecca
Röthlisberger (Basiliensis), 7.067; 4. Alessia Frick (RC St. Gallen), 6.867;
5. Sarah Ebling, 6.774. - B1: 1. Alexandra Radwansky (Lütisburg), 6.569; 2.
Eva Siegen thaler (Lengnau), 6.264; 3. Andrea Nettgens (Amistad), 6.127. -
J1: 1. Ilona Hannich (NPZ Bern), 7.399; 2. Selina Schumacher (Interlaken),
7.322; 3. Célestine Suter (Calimero), 7.263; 4. Melina Tresch (Biel-Ipsach),
7.257; 5. Alin