ADDINOL Gasmotorenöle - PG-Schmierstoffe
ADDINOL Gasmotorenöle - PG-Schmierstoffe
ADDINOL Gasmotorenöle - PG-Schmierstoffe
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Gebrauchtölprobe / Used oil sample<br />
Betreiber<br />
Operator<br />
48h*<br />
Einsatzempfehlung/Recommendation<br />
Analysewerte / Data from analyses<br />
Effiziente Zustandsüberwachung von Motor und Öl für ein Maximum an Sicherheit<br />
Maximum safety by efficient monitoring of oil and engine<br />
Bis zu zwei kostenfreie Ölanalysen für Ein- und<br />
Umsteiger<br />
Grundsätzlich verlangen alle Gasmotorenhersteller den Nachweis<br />
von Ölanalysen und stellen jeweils differenzierte Anforderungen<br />
an die Intervalle und Grenzwerte. Die Ölanalysen geben gleichzeitig<br />
Auskunft über den Zustand der Anlage und helfen so, mögliche<br />
Schäden am Motor rechtzeitig zu erkennen und unnötige<br />
Reparaturen sowie Stillstandzeiten zu vermeiden.<br />
<strong>ADDINOL</strong> unterstützt die Forderung der Gasmotorenhersteller<br />
und begleitet den Einsatz der Gasmotorenöle durch kontinuierliche<br />
Analysen. So werden die optimalen Öleinsatzzeiten für jedes<br />
BHKW mit Erd- oder Sondergasbetrieb individuell bestimmt.<br />
Die Ölanalysen erstellt die OELCHECK GmbH, das führende, unabhängige<br />
Labor für Schmierstoffanalysen in Deutschland, Bewertung<br />
und Empfehlung erfolgen durch <strong>ADDINOL</strong>.<br />
Und so funktioniert es:<br />
1. Sie fordern bei <strong>ADDINOL</strong> das Analysenset an – jedes Set beinhaltet<br />
ein 100 ml Probengefäß, eine Versandtasche und einen<br />
Probenbegleitschein.<br />
2. Sie entnehmen gebrauchtes Öl aus dem Ölkreislauf des Motors.<br />
Beachten Sie dabei bitte folgende Hinweise: Die Entnahme<br />
erfolgt bei normaler Betriebstemperatur. Die Probe wird<br />
immer an der gleichen Stelle, immer nach der gleichen Methode<br />
entnommen. Entnehmen Sie die Probe nie aus dem Filter<br />
und nicht, nachdem größere Mengen Öl nachgefüllt wurden.<br />
3. Sie füllen den Probenbegleitschein sorgfältig aus. Je mehr Informationen<br />
über die Anlage und das eingesetzte Öl zur Verfügung<br />
stehen, desto genauer kann die Diagnose erstellt werden<br />
– der Probenbegleitschein enthält hierfür alle wesentlichen Angaben.<br />
Anschließend kennzeichnen Sie das Probengefäß und<br />
senden alles zusammen zu OELCHECK nach Brannenburg.<br />
Up to two oil analyses free of charge<br />
In principle, all manufacturers of gas engines make high demands<br />
on the proof of oil analyses and place differentiated requirements<br />
on intervals and limiting values. Oil analyses provide information<br />
on the state of the plant; possible engine damages can be detected<br />
in time and avoidable repairs and downtimes are prevented.<br />
<strong>ADDINOL</strong> supports this demand made by gas engine<br />
manufacturers and accompanies the application of its gas engine<br />
oils by regular oil analyses. This way, the optimum oil change<br />
intervals for every cogeneration system operated with natural or<br />
special gas are determined individually.<br />
Oil analysis itself is carried out by OELCHECK GmbH, the leading,<br />
independent laboratory for lubricant analyses in Germany, their<br />
assessment and recommendations are provided by <strong>ADDINOL</strong>.<br />
And that’s how it works:<br />
1. You contact <strong>ADDINOL</strong> for obtaining the analysis set – each set<br />
contains a small bottle for the sample (100 ml), an envelope<br />
and the sample form.<br />
2. You take used oil from the oil circuit of the engine. When doing<br />
so please follow the information given here: Always take the<br />
sample at normal operating temperature. The sample is always<br />
drawn at the same place and in the same manner. Never take<br />
the sample out of the filter and not immediately after topping<br />
up large quantities of fresh oil.<br />
3. Please complete the sample form carefully. Detailed<br />
information on the plant and the oil used are essential for an<br />
exact diagnosis – the sample form contains all the relevant<br />
points. Afterwards you just mark the bottle and send everything<br />
to OELCHECK in Brannenburg.<br />
*werktags/on working days<br />
Seite/Page 14