BW-SL 154 mit AUTOlearn-Technologie - Deutsche Vortex GmbH ...

BW-SL 154 mit AUTOlearn-Technologie
Selbstlernende
Brauchwasserpumpe

Sie brauchen warmes Wasser?
Das merken wir uns.
Gönnen Sie sich den Komfort, sich nicht um alles kümmern zu müssen.
Unschlagbarer Komfort, gepaart mit echter
Energieeinsparung – wer kann das schon
bieten? Das kann nur unsere neue, intelligente
Brauchwasserpumpe BW-SL 154 mit der
AUTOlearn-Technologie. Neben den wichtigsten
Produktvorteilen (siehe Seite 3) lernt
unsere Pumpe bereits vom ersten Tag an. Es
Beispielrechnung zur
Energie- und Kosteneinsparung
Jährliche Kostensenkung * am Beispiel eines
durch schnittlichen Einfamilienhauses:
Elektro-Heizung Euro 201,—
Öl-Heizung Euro 94,—
Gas-Heizung Euro 78,—
*) gegenüber Dauerbetrieb der Pumpe
sind keine Eingaben von Anlagenparametern
wie Uhrzeit, Temperatur o.ä. vorzunehmen –
das nennen wir unschlagbaren Komfort.
Weitere Vorteile durch AUTOlearn-Technologie:
Wochenend- und Urlaubs erkennung
Fernbedienungsfunktion
(auf Anforderung: Pumpe läuft direkt
nach Zapfvorgang an)
Beschleunigtes Umlernen bei Änderung
der Zapfgewohnheiten
(z.B. Winter- / Sommerzeit)
Erkennung eines defekten Rückschlagventils
(Diodenanzeige)
Zwangsabschaltung bei Trockenlauf
Vermindertes Auftreten von
Kalkablagerungen
Umwelt- und Ressourcenschonung
bei optimalem Komfort
2 VORTEX BW-SL 154
�
�
�
�
�
�
�

In einem typischen Einfamilienhaus vermindern
sich die Energieverluste 1 pro Jahr ...
...für den Stromverbrauch
der Pumpe von
...für Heizenergie durch
den Pumpenbetrieb von
200 kWh
900 kWh
Pumpe im Dauerlauf
Optimale Versorgung bei
minimalem Energieaufwand.
So sparen Sie Zeit und reduzieren Ihre Kosten.
Energiekosteneinsparung
Durch optimale Pumpenlaufzeiten wird ein minimaler Energieverbrauch
erzielt. Dies ist mit herkömmlichen Pumpen steuerungen
nicht zu erreichen.
Selbstlerneffekt der Zapfgewohnheiten
Die Pumpe erlernt die Gewohnheiten der Verbraucher hin sichtlich der
Zeitpunkte der Warmwasserentnahme in sehr kurzer Zeit selbsttätig.
(AUTOlearn-Technologie).
Komforteinstellung über Drehknopf
Stufenlos von maximaler Energieeinsparung bis hin zu maximalem
Komfort. Wir bieten die bestmögliche, vorausschauende Bereitstellung
von Warmwasser.
Legionellenschutz
Automatische Erkennung eines notwendigen Desinfektionslaufs 2 ,
d.h. um die thermische Desinfektion des Zirkulationskreislaufs
kümmert sich die Pumpe selbst (AUTOlearn-Technologie).
Einfachste Montage
Mit wenigen Handgriffen ist der Temperatur-Anlegesensor montiert.
Fixieren mit Kabelbinder – fertig!
1) gegenüber Dauerbetrieb der Pumpe
2) Funktion nur gewährleistet, wenn Heizkessel über Legionellenfunktion verfügt.
auf
15 kWh
80 kWh
Pumpe mit AUTOlearn-Technologie
VORTEX 3

Komfortabler geht’s nicht …
Bedeutung der AUTOlearn-Komforteinstellungen
Zwischenstellungen sind möglich (stufenlose Regelung)
1 |
Maximale
Energieeinsparung,
minimale
Pumpenlaufzeit.
2 |
Normaler
Komfort, kurze
Pumpenlaufzeit.
Angezeigte Betriebszustände
Grünes
Dauerlicht
Pumpe läuft.
Zirkulation auf
Anforderung,
„erlernt“ oder
Desinfektionslauf.
Grünes
Blinklicht
Pumpe läuft
nicht.
Abkühlend oder
bei erlernter
Abwesenheit.
3 |
Grundeinstellung
– guter Komfort,
mittlere Pumpenlaufzeit.
Grün-rotes
Blinklicht
Pumpe läuft.
Aber: Rückschlagventil
fehlerhaft.
4 |
Sehr guter
Komfort,
normale Pumpenlaufzeit.
Rotes
Blinklicht
Pumpe läuft.
Aber: Verbindung
zum
Sensorkabel
unterbrochen.
5 |
Maximaler
Komfort, erhöhte
Pumpenlaufzeit.
Rotes
Dauerlicht
Pumpe läuft
nicht.
Trockenlauf oder
Rückschlagventil
blockiert oder
Kabelbox locker
befestigt.
VORTEX 4

Das Original-Kugelmotor-
Prinzip von VORTEX.
Hochwertige Komponenten garantieren
einen reibungslosen Funktionsablauf.
Das im Motor erzeugte Magnetfeld wirkt direkt auf den magnetisch
ansprechenden Rotor. Die spezielle Formgebung und Materialauswahl
von Rotorlager und Lagerstift gewährleisten eine spielfreie
und geräuschlose Funktion des Kugelmotors. Der Kugelmotor
erfordert nur einen Dichtring zwischen Motor und Pumpengehäuse.
Er ist kurzschlussfest und erfordert keinen Motorschutz. Der Rotor
kann problemlos gereinigt oder ersetzt werden.
6
www.deutsche-vortex.de
8
7
10
5
5
4
3
11
2
9
1
Technische Daten
Komponenten
1 Kugelmotor
2 Rotor
3 Dichtring
4 V-Pumpengehäuse
5 Überwurf verschraubungen
6 R ½"-Pumpen gehäuse
7 Rückschlagventil
8 Kugelabsperrhahn
9 Temperatursensor
10 Kabelbox
11 Temperatur-Anlegesensor
wellenloser, blockierstromfester Kugelmotor
Max. Förderhöhe 1,25 mWS
Max. Fördermenge 640 l/h
Elektr. Anschluss 1 ~ 230 V / 50 Hz
Temperaturfestigkeit 95 °C
Druckfestigkeit 10 bar
Schutzart IP 42
Leistungsaufnahme 26 W
VORTEX 5

Auspacken, montieren,
zurücklehnen. So einfach ist das.
Nur wenige Handgriffe und die Pumpe ist angeschlossen.
Stecker des Sensorkabels an Pumpe
anschließen.
Sensorkabel entrollen und
Temperatur-Anlegesensor am Vorlauf
befestigen.
Die VORTEX Servicekultur – direkt, persönlich, kompetent. Die
Zufriedenheit unserer Kunden ist Maßstab für unseren Erfolg.
VORTEX ist klein genug für ein Höchstmaß an Flexibilität und
individueller Beratung und groß genug für ein Maximum an
Service- und Produktqualität.
Die Brauchwasserpumpe BW-SL 154 ist in folgenden Ausführungen erhältlich:
BW-SL 154 V
mit V-Pumpengehäuse
Bestell-Nr.:
411-211-041
BW-SL 154 R 1/2"
mit R 1/2"-Pumpengehäuse
Bestell-Nr.:
411-220-040
Deutsche Vortex GmbH & Co. KG
Kästnerstraße 6
71642 Ludwigsburg
Fon: +49 (0) 71 41.25 52-0
Fax: +49 (0) 71 41.25 52-70
home@deutsche-vortex.de
www.deutsche-vortex.de
VORTEX | Brauchwasserpumpen
Strom anschließen, fertig. Sobald
eine Warmwasserzapfstelle geöffnet
wird, beginnt der Lernprozess.
BW-SL 154
Motor
Bestell-Nr.:
411-200-040
BW-SL 154 -W
Motor für
WILO Z15
Bestell-Nr.:
411-705-04w
09de0052 · 06/09