Gartenkatalog 2014 - HolzLand Jung

Gartenkatalog 2014 

HolzLand Jung 

GmbH & Co. KG 

In der Mark 1 

56414 Weroth 

Tel + 49 (0) 6435 / 9099-0 

Tel + 49 (0) 6435 / 9099-29 

info@holzland-jung.de 

www.holzland-jung.de

Inhalt 

Terrassendielen 3-13 

Bangkirai 3 

Garapa 4 

Thermo-Esche 5 

Dauerholz 6 

Sibirische Lärche 7 

Douglasie 8 

Kiefer 9 

WPC 10-13 

WPC-Zubehör 14 

Verlegezubehör 15 

So entsteht ein Terrassendeck 16-17 

Übersicht der Terassendielen 18 

Öle und Lasuren 19 

Pfosten und Rundhölzer 20-21 

WPC-Sichtschutz 22-24 

Textiler Sichtschutz 25 

Holzwissen und Tipps 26-27 

2

Bangkirai Terrassendielen Bangkirai 

• Dauerhaftigkeitsklasse 2, Gewicht ca. 900 kg/m 3 

• Sehr hohe Beständigkeit gegen Pilze und Schimmel 

Dauerhaftigkeitsklasse 2, Gewicht ca. 900 kg/m 3 

• Oberflächenbehandlung anzuraten 

Terrassendielen 

Terrassendielen 

Bangkirai 

Bangkirai 

• Astarm 

• Farbe: braun bis rot (d.h. Farbabweichungen möglich) 

• Herkunft: Indonesien, Malaysia 



Bild: Osmo 

Bild: Osmo 

Bild: Osmo 

Bild: Osmo 

Profile Profile Maß Länge E/lfm 

Maß Länge E/lfm 

Profile Maß Länge E/lfm 

Kombiprofil genutet/geriffelt 

25 

25 25 x x 145 

145 145 mm 

mm mm 245-485 245-485 cm 

cm cm 9,35 

8,90 9,35 

Select Kombiprofil und und Better Bretter 

genutet/geriffelt 25 x 145 mm 245-485 cm 9,35 

Select und Bretter 

4 

4 

4 

Alle Preise inkl. MwSt 

genutet/geriffelt 38 35 Terrassenbeläge x Terrassenbeläge 145 aus mm aus 366/396 je Holz aus nach 

Holz 

tragen Holz cm tragen tragen 

Kombiprofil 14,90 

Kombiprofil genutet/glatt 38 x 38 145 x 145 mm mm 366/396 366/396 cm cm 15,75 

15,75 15,75 

zur 

zur zur harmonischen Gestaltung Verfügbarkeit 

Gestaltung 

Gestaltung 

Ihres Gartens bei. von 274-457 cm 

Ihres Ihres Gartens Gartens bei. bei. 

Bei der Auswahl der Materialien 

Bei Bei der Auswahl der Materialien 

Hartholz-Unterkonstruktion glatt 45 x der 

70 mm 

Auswahl der 

je nach 

Materialien 

sind neben der Farbgebung der 6,30 

Hartholz-Unterkonstruktion glatt 45 45 x sind 70 70 mm neben der Farbgebung je nach je der 6,30 

gehobelt, technisch getrocknet glatt 

45 45 x x 90 mm 

Verfügbarkeit 

11,00 

gehobelt, technisch getrocknet 45 45 x 90 Terrassendielen sind 70 mm neben der x 90 mm mm Verfügbarkeit viele Farbgebung je nach 

typische der 

6,30 

11,00 

gehobelt, technisch getrocknet 

45 Terrassendielen x 90 mm 

viele von Verfügbarkeit 

typische 213-485 cm 12,20 11,00 

Merkmale Terrassendielen der von einzelnen 213-485 viele cm typische 

Holzarten cm 

Merkmale der einzelnen von 213-485 Holzarten 

cm 

zu Merkmale berücksichtigen. der einzelnen Holzarten 

zu berücksichtigen. 

zu berücksichtigen. 

25 mm ca. 40-50 cm 

Abstand Unterkonstruktion 

25 mm ca. 40-50 cm 


38 mm Auf ca. den 60-70 folgenden cm Seiten stellen wir 

3825 mm mm ca. ca. 60-70 cm cm 

25 Auf mm den ca. folgenden 40-50 cm 

Seiten stellen wir 

Abstand Befestigungsempfehlung: Unterkonstruktion 

Sichtbare Verschraubung, 35 Ihnen mm ca. cm 

Befestigungsempfehlung: Sichtbare Verschraubung, Ihnen Zubehör die Zubehör die Holz 

Holz Seite Scherf Seite Scherf 16, 

16, Schrauben Auswahl Schrauben Auswahl 

vorbohren vor. vorbohren vor. 

38 mm Auf ca. den 60-70 folgenden cm 

Seiten stellen wir 

Pflegeempfehlungen und 

Pflegeempfehlungen und Pflegeprodukte Pflegeprodukte Seite 18 und 

Seite 18 und 19 

Befestigungsempfehlung: Sichtbare Verschraubung, Ihnen 19Zubehör die Holz Seite Seite 15, Scherf 16, Schrauben Schrauben Auswahl vorbohren vorbohren 

vor. 

Pflegeprodukte Pflegeempfehlungen Seite 19und Pflegeprodukte Seite 18 und 19 

3

Terrassendielen Garapa KD 

Garapa KD 

FSC-zertifiziert: 100% pure 

• Dauerhaftigkeitsklasse 1-2, Gewicht ca. 790-830 kg/m 3 

• Sehr hohe Beständigkeit 

Dauerhaftigkeitsklasse 1-2, gegen Pilze 

Gewicht ca. und Schimmel 

790-830 kg/m 3 

• Oberflächenbehandlung anzuraten 

• Astarm 

• Farbe: gelb 

• Herkunft: Südamerika 

Bild: Osmo 

Bild: Osmo 


Kombiprofil genutet/geriffelt 25 x 145 mm 305-427 cm 10,55 11,30 

Hartholz-Unterkonstruktion glatt 

glatt 

gehobelt, technisch getrocknet 

45 x 70 mm 

45 x 90 mm 

je nach 


von 213-485 cm 

6,30 

12,20 

11,00 


21 25 mm ca. 40 cm 

Befestigungsempfehlung: Sichtbare Verschraubung, Zubehör Seite Seite 15, 16, Schrauben vorbohren 

Pflegeprodukte Pflegeempfehlungen Seite 19 

und Pflegeprodukte Seite 18 und 19. 

48 

Alle Preise inkl. MwSt

Terrassendielen Thermo-Esche 

Thermo-Esche 

Terrassendielen Thermo-Esche 


• Geringe Rissbildung 


Dauerhaftigkeitsklasse • Kein Austritt von Harzen 1, Gewicht ca. 650 kg/m 3 


• Dimensionsstabil 

• Farbe: dunkelbraun 

• Herkunft: Europa, Nordamerika 

• barfußfreundlich 

•• barfußfreundlich 

splitterfrei 

•• barfußfreundlich 

• splitterfrei rutschfest 

•• splitterfrei rutschfest 

• rutschfest 

Bild: 

Bild: 

Bild: 

Swero 

Swero 

Swero 

Bild: Swero 

Profile Profile Maß Maß 

Länge Länge 

E/lfm E/lfm E/lfm 

Profil SG, glatt, 

Profil 

D11 SG, beidseitig glatt, 

Nut Nut 

+ + Feder kopfseitig 

8,80 

20 20 

x x 

95 95 95 

mm mm 148/178/208 

cm cm cm 

8,60 8,60 8,60 

Profil D4 D4 SG, SG, beidseitig glatt, 

mit seitlicher Nutung 

20 20 x x 112 mm 240/270/300 cm cm cm 10,55 

Profil D8 D8 SG, französisches Profil 20 x x 132 mm 240/270/300 cm cm cm 13,30 

Hartholz- od. od. DAUERHOLZ- 

Unterkonstruktion 

max. 50 35 50 cm 

cm 

Abstand Unterkonstruktion max. 50 35 50 cm 

cm 


Befestigungsempfehlung: Befestigungsempfehlung: unsichtb. Verschraubung, Zubehör Zubehör Seite 

S. S. S. 

17, 17, 17, 15, 

D11 D11 Endlosverlegung 

und Seite 18 und 19 


und Pflegeprodukte Seite 18 und 19 19 

5 55

DAUERHOLZ 


• Dauerhaftigkeit durch wasserabweisende Imprägnierung 

• Oberflächenbehandlung für Farberhaltung ratsam 


• Farbe: braun bis gelb/rot (diverse Farbmöglichkeiten) 

• Herkunft: Mitteleuropa, Skandinavien 

Natur Honig Kirsche Nussbaum Palisander Lehm Silber Schiefer 

Profile, DAUERHOLZ PUR Maß Länge E/lfm 

Elbe heimische Kiefer W100, keilgezinkt, nicht geölt, 

astfrei, A-Qualität, gebürstet, profiliert, Unterseite glatt 

mit V-Nut 

25 x 145 mm 400/500/600 cm 13,10 

Alster heimische Kiefer W100, keilgezinkt, nicht geölt, 

astfrei, A-Qualität, gebürstet, Unterseite glatt mit V-Nut 

25 x 145 mm 400/500/600 cm 13,10 

Kiessee nordische Kiefer W100, keilgezinkt, nicht geölt, 

rustikal – mit fest verwachsenen Ästen, gebürstet, Unterseite 

glatt mit V-Nut 

21 x 115 mm 300/400 cm 7,50 

Unterkonstruktion heimische Kiefer W60, keilgezinkt, 

nicht geölt, Qualität glatt mit V-Nut 

40 x 70 mm 400 cm 9,70 


25 mm ca. 40-50 cm 

6 

Befestigungsempfehlung: sichtbare Verschraubung, Zubehör Seite 15, Schrauben vorbohren 


Sibirische Terrassendielen Lärche 

Sibirische Lärche 

• Dauerhaftigkeitsklasse 2-3, Gewicht ca. 550 kg/m 3 

• Gutes Preis-/Leistungsverhältnis 

Dauerhaftigkeitsklasse 2-3, Gewicht ca. 550 kg/m 

• Fein- bis grobastig 

3 

• Leicht zu bearbeiten 

• Farbe: gelb bis rot 

• Herkunft: Europa, Sibirien 

100 % 

Bild: Osmo 

Bild: Osmo 

Profile Maß Maß Länge E/lfm 

Kombiprofil genutet/geriffelt 27 26 x x 145 140 mm mm 300/400/510 cm cm 5,90 

5,45 

Unterkonstruktion glatt glatt 45 45 x x 68 68 mm mm je je nach nach Verfügbarkeit 

zwischen 

300-600 cm 

cm 

4,50 

4,35 


26 26 mm mm ca. ca. 40-50 40-50 cm 

cm 

Befestigungsempfehlung: Sichtbare Verschraubung, Zubehör Zubehör Seite Seite 15, 16, Schrauben Schrauben vorbohren 

vorbohren 


und Pflegeprodukte Seite 18 und 19. 


7 

9

Douglasie Terrassendielen 

Terrassendielen Douglasie 

Douglasie 

• Dauerhaftigkeitsklasse 3-4, Gewicht ca. 500 kg/m 3 


• Dauerhaftigkeitsklasse Fein- bis grobastig 3-4, Gewicht ca. 500 kg/m 3 

Dauerhaftigkeitsklasse 3-4, Gewicht ca. 500 kg/m 3 


• Farbe: braun bis rot/gelb 

• Herkunft: Europa, Chile, Nordamerika, Neuseeland 

Bild: Osmo 

Bild: Osmo 

Bild: Osmo 

Bild: Osmo 

Bild: Osmo 

Bild: Osmo 

Profile 

Profile 

Profile Maß 

Maß 

Maß Länge 

Länge E/lfm 

E/lfm 

E/lfm 

Kombiprofil 

Kombiprofil 

genutet/geriffelt 

genutet/geriffelt 27 140 mm 

27 

27 

x 

x 

140 

140 

mm 

mm cm 

300/400/500 

300/400/500 

cm 

cm 4,20 

4,20 

4,20 

glatt Unterkonstruktion glatt glatt gehobelt, 

technisch getrocknet 

70 je nach Verfügbar- 

45 45 x x 70 70 mm mm 300 300 cm cm 3,60 3,60 

keit 300/400 cm 


27 27 mm ca. ca. 50 50 cm 

cm 

Befestigungsempfehlung: Sichtbare Verschraubung, Zubehör Seite 15, 16, 16, Schrauben vorbohren 


und Pflegeprodukte Seite 18 18 und 19. 19. 

8 10 


Kiefer Terrassendielen Kiefer 

• Terrassendielen Dauerhaftigkeitsklasse 3-4, Gewicht ca. Kiefer 

490 kg/m 3 

• Hohe Beständigkeit gegen Pilze und Schimmel 

• Problemlose Oberflächenbehandlung (harzarme Kiefer) 


Dauerhaftigkeitsklasse 3-4, Gewicht ca. 490 kg/m 


3 


• Farbe: braun bis rot/gelb 

• Herkunft: Europa 

Bild: Osmo 

Bild: Osmo 

Bild: Osmo 


Profile Profile 



28 28 145 x 145 mm mm 300/450 cm cm 3,35 3,35 

Kombiprofil genutet/glatt 28 145 mm 300/450 cm 3,35 

Kombiprofil genutet/glatt 28 x 145 mm 300/450 cm 3,35 

Kombiprofil genutet/geriffelt 45 45 145 x 145 mm mm 450 450 cm cm 4,90 

45 145 mm 450 cm 

4,90 

Kombiprofil genutet/geriffelt 45 x 145 mm 450 cm 4,90 4,90 

Unterkonstruktion 45 

45 94 

x 94 

mm 

mm 

300/450 

300/450 

cm 

cm 

3,20 

Unterkonstruktion 45 x 94 mm 300/450 cm cm 3,20 

3,20 


28 mm ca. 40-50 cm 


28 28 mm ca. cm 

45 mm 

mm ca. 

ca. 40-50 

50-70 cm 

cm 


45 45 mm mm ca. ca. 50-70 50-70 cm 

cm 

Befestigungsempfehlung: Sichtbare Verschraubung, Zubehör S. 16, Schrauben vorbohren 

Befestigungsempfehlung: Sichtbare Verschraubung, Zubehör S. S. 16, 15, Schrauben vorbohren 

Pflegeempfehlungen und Pflegeprodukte Seite 18 und 19. Stirnkanten versiegeln. 

Pflegeprodukte Pflegeempfehlungen Seite 19, und Stirnkanten Pflegeprodukte versiegeln Seite 18 und 19. Stirnkanten versiegeln. 

11 

11 11 

9

WPC - Die Kompakte 

• Massiv: Dauerhaftigkeitsklasse 1, Gewicht ca. 3,2 kg/lfm 

• Stilvolle Holzdielenoptik in diversen Farben 

• Keine Oberflächenbehandlung notwendig 

• Wabe: Dauerhaftigkeitsklasse 1, Gewicht ca. 1,8 kg/lfm 

• Beidseitig Rutschhemmklasse 12 

• Verlegung ohne sichtbare Schrauben möglich 

Farbvarianten der KOMPAKTEN 

Profil Oberfläche Maß Längen E/lfm 

Wabenprofildiele 

Massivdiele 

1 m 2 Fläche = ca. 7 lfm Diele 

beidseitig gebürstet, 

fein geriffelt oder 

Blockstreifen 



Blockstreifen 

21 x 140 mm 400/500/600 cm 7,75 

21 x 140 mm 400/500/600 cm 12,75 

Weitere Informationen zu Unterbau und WPC-Zubehör finden Sie auf Seite 14 

Braun Anthrazit Grau 

Massivdiele 


10 


WPC - Die Kernige 

• Dauerhaftigkeitsklasse 1, Gewicht ca. 3,2 kg/lfm 




• Keine Splitter und Risse 

• NaturLINIE in natürlichen Farben 

Farbvarianten der KERNIGEN 


Braun Anthrazit Grau 

NaturLINIE der KERNIGEN 

NEU 

Massivdiele 

Massivdiele 


mit Holzmaserung 

oder 

fein geriffelt 

NaturLINIE der 

Kernigen 

mit Holzmaserung 

22 x 140 mm 400/500/600 cm 13,20 

22 x 140 mm 400/500/600 cm 14,20 


Bernstein Kastanie Graphit 

Massivdiele 


11

WPC - Die Beliebte 







Farbvarianten der BELIEBTEN 



Massivdiele 


fein oder grob 

geriffelt 


fein oder grob 

geriffelt 

27 x 140 mm 400/500/600 cm 10,80 

27 x 140 mm 400/500/600 cm 15,10 



Grau 

Anthrazit Schwarzbraun 

Braun 

Natur 

Massivdiele 


Besondere Farbpalette der BELIEBTEN 

Lieferung auf Anfrage 

Cremeweiß, Zitronengelb, Sonnengelb, Ziegelrot, 

Moosgrün, Waldgrün, Meerblau 

12 


WPC - Die Rationelle 







Farbvarianten der RATIONELLEN 



Massivdiele 




Blockstreifen 



Blockstreifen 

21 x 244 mm 400/500/600 cm 18,95 

21 x 244 mm 400/500/600 cm 26,20 


Braun Anthrazit Grau Titangrau 

Massivdiele 



13

WPC-Zubehör 

Verlegeset Verbindungselement Fugenprofilschlauch 

WPC-Verlegefilme finden Sie auf www.naturinform.com/de/wpc-service/verlegefilme 

WPC - Unterkonstruktion 

Unterkonstruktion in Anthrazit 

40 x 60 mm 

20 x 40 mm 

Länge: 400 cm 

7,85 /lfm 

7,50 /lfm 

Höhenausgleichs-Drehfuß 

small 

medium 

large XL 

Verlegeset 

V2A/V4A Edelstahlklammern und -schrauben, 

mit passendem Bit und Verlegehilfe 

2,5-4 cm stufenlos verstellbar 

Auflagefuß 10 cm 

3,5-6 cm stufenlos verstellbar 


7-17 stufenlos verstellbar 


50 Stück im Karton 178,50 /Set 



100 Paar 72,60 E/Pckg 

Verbindungselement 

für Wabenprofildielen 

21 x 139 mm oder 27 x 138 mm 

21 x 244 mm 

10 Stück im Beutel 

10 Stück im Beutel 

17,80 E/Beutel 

18,20 E/Beutel 

Fugenprofilschlauch 

zur Abdichtung des Spaltes zwischen 

den Profilen 

14 mm, Weichgummi, UV-Stabil 

18,5 mm, Weichgummi, UV-Stabil 

Stück à 4 m 

Stück à 4 m 

2,95 E/lfm 

3,10 E/lfm 

Abdeckkappe 

farblich passender 

Abschluss für Wabenprofildielen 

21 x 139 mm oder 27 x 138 mm 

21 x 244 mm 

10 Stück im Beutel 12,20 E/Pckg 

12,40 E/Pckg 

WPC-Reiniger 

Zur Reinigung von verschmutzen Flächen Flasche à 500 ml 23,70 /Stück 

Anfangs- und Endklammer 

V2A Edelstahlklammern und Schrauben, 

metallfarben 

je 10 Stück im Beutel 

23,70 /Set 

An- und Abschlussprofil 

Formschöner An-/Abschluss in den 

5 Standardfarben 

Kantbrett 

Oberseite fein geriffelt, 

gebürstet in den 5 Standardfarben 

85 x 5 mm Stück à 4 m 6,80 /lfm 

68 x 15 mm Stück à 4 m 5,35 /lfm 

14 


Verlegezubehör 

Verdeckte Befestigung mit dem Gecko-System 

1 2 3 

Anfangs- und Abschlussklammer setzen 

Erste Klammer setzen 

Weitere Reihe setzen 

Das Gecko-System besteht aus einem glasfaserverstärkten, 

witterungsbeständigen Kunststoffkreuz 

mit Edelstahlplatte und vormontierter 

Edelstahlschraube. Dieses System sorgt für eine 

hervorragende Unterlüftung aufgrund eines großen 

Abstands zur Unterkonstruktion (9 mm Unterlüftung). 

Dadurch entsteht keine Staunässe. 

Die bewegliche Halteplatte ermöglicht ein leichtes 

Einschieben der Dielen. 

Vorteile: 

• Schnelle Montage durch vormontierte 

Komponenten 

• Gute Unterlüftung zwischen Unterbau und 

Dielen 

• Kein Splittern um den Schraubkopf 

• Automatisch gleicher Dielenabstand 

• Fester Sitz der Dielen 

• Einzelne Dielen sind problemlos auswechselbar 

Gecko Anfangs-/ 

Abschlussklammer 

inkl. Spezialbit und Schrauben 

20 Stück E/Packung 16,95 

Gecko 

Befestigungsklammer A2 

Fugenabstand 6 mm, 2 Stück/lfm 

125 Stück E/Packung 144,95 

Profiunterlagen 

Profiunterlagen aus einem Spezial-Gummigranulat 

für die Unterkonstruktionshölzer 

8 x 90 x 90 mm 

20 x 90 x 90 mm 

24 Stück 

12 Stück 

14,95 E/Pckg 

15,95 E/Pckg 

Bohr- und Anreißschablone 

Schablone aus verzinktem Stahl 4,5 mm, variable Einstellungen Stück 26,75 E/Stück 

Bohrer 3in1 

Spezialbohrer mit drei Funktionen: 

Spezialspirale, Senker, Tiefenanschlag 

Bohrer ø 5 mm Stück 25,95 E/Stück 

Spezialschrauben 

Senkkopf I-Stern (T25) A2 (je nach Vorrat) 5.0 x 40 mm 

5.0 x 50 mm 

5.0 x 60 mm 

5.0 x 80 mm 

200 Stück 

200 Stück 

150 Stück 

100 Stück 

31,00 E/Pckg 

36,00 E/Pckg 

27,00 E/Pckg 

29,00 E/Pckg 

Unkrautvlies Beko 

Schwarze, wasserdurchlässige Spezial-Vliesunterlage 

gegen Unkrautwuchs 

1,5 x 10 m Stück à 15 m 2 20,50 E/Stück 

Distanz- und Abstandhalter 

Für Harthölzer 

Für Nadelhölzer 

4 mm 

7 mm 

100 Stück 

100 Stück 

34,95 E/Pckg 

34,95 E/Pckg 


15

So entsteht ein Terrassendeck aus Holz 

Abstand der Unterkonstruktion 

1 

Die Verlegung der Terrassendielen erfolgt meist 

parallel zur Hauswand. So liegt das Rillenprofil der 

Dielenbretter quer zur Laufrichtung und verhindert 

das Ausrutschen auf nassen Dielen. 

Das Unterkonstruktionsholz wird rechtwinklig zur 

Hauswand und parallel zueinander ausgerichtet, 

dann in gleichmäßigem Abstand verlegt. 

Gefälle einbringen 

2 

Das Gefälle sollte mindestens 1 Prozent in Richtung 

der Holznutzung und vom Gebäude entfernt 

betragen, da das Wasser sonst zu langsam trocknet 

und es langfristig zur Algenbildung und zu Verfärbungen 

kommen kann. 

Unterleger verwenden 

3 

Die Verwendung von Steinen oder Unterlagepads 

zwischen Untergrund und Unterkonstruktionsholz 

ist konstruktiver Holzschutz und verlängert die 

Lebensdauer erheblich. Falls Dielen ausgetauscht 

werden müssen, ist dies so relativ einfach möglich, 

zum Austausch von Unterkonstruktionsholz ist dagegen 

ein hoher Aufwand erforderlich. 

Randabstand/Dehnungsfugen 

4 

Je nach verwendetem Holz ist der Ausdehnungskoeffizient 

sehr unterschiedlich. Zur Vermeidung 

von Spannungen muss genügend Abstand 

zwischen Gebäude und Holzdeck eingehalten 

werden. 

Abstandshaltersysteme 

5 

Wir bieten verschiedene Systeme mit sichtbarer 

oder verdeckter Befestigung an - natürlich jeweils 

passend für die entsprechende Diele und die erforderlichen 

Nutabstände. 

Schöner Abschluß 

7 

Die Dielen werden am Ende bündig geschnitten 

und sauber angepasst, dann mit einem Abdeckbrett 

versehen. Einen optisch schönen Randabschluss 

bilden Palisaden, Kies oder anderes Steinmaterial. 

Vorbohren 

6 

Bei der sichtbaren Befestigung wird immer vorgebohrt. 

Am besten eignen sich hierfür speziell gefertigte 

Schablonen und Bohrer. Die Schrauben selbst 

sollten Terrassenschrauben mit langem Schaft und 

aus hochwertigem Edelstahl sein. 

Die Bohrung sollte 1 mm kleiner als der Schraubendurchmesser 

sein (2 Bohrlöcher nebeneinander für 

2 Schrauben). Die Schraube muss exakt bündig zur 

Oberfläche versenkt werden, da ansonsten Wassertrichter 

oder Schadstellen entstehen, die beim Barfußlaufen 

stören. 

16 

Alle Bilder mit freundlicher Unterstützung von Dauerholz

So entsteht ein Terrassendeck mit WPC 

Die Basisprofile 

1 

Diese sollten ca. 10 cm von festen Bauteilen entfernt 

sein und max. 10 cm am Ende der Terrassendiele überstehen. 

Der Abstand zwischen den Auflagepunkten 

unter den Basisprofilen beträgt ca. 50-65 cm. Das 

Basisprofil muss großflächig auf einem tragfähigen 

und frostsicheren Untergrund aufliegen. Zur Verlegung 

sind mindestens 3 Basisprofile erforderlich. 

Neigung überprüfen 

2 

Zuerst werden die äußeren Basisprofile ausgerichtet 

und anschließend die weiteren Basisprofile dazwischengelegt. 

Die Faustregel lautet: 1% Neigung ist 

bei 1 m Terrassendiele ca. 1 cm Höhenunterschied. 

Die Fläche kann trotz Neigung mit der Wasserwaage 

kontrolliert werden, wenn die Höhendifferenz unter 

der Richtlatte mit einem Holzklotz fixiert wird. 

Terassendielen vorbereiten 

3 

Vor der Verlegung werden die Terrassendielen mit 

den Endkappen einseitig vormontiert. Anschließend 

kann am anderen Ende der Diele die Länge zugeschnitten 

werden. 

4 

Winkel und Abstand der ersten 

Diele 

Zunächst werden der Winkel und der Abstand der 

ersten Diele zum Haus festgelegt. Die Verlängerung 

der Hauswand kann z.B. mit der Richtschnur angezeigt 

werden. Der Abstand der Diele zur Wand sollte 

dabei beachtet werden. 

Klammern andrücken 

5 

Nachdem die erste Diele im rechten Winkel zu den 

festen Bauteilen liegt und mit den Schrauben direkt 

am äußeren Rand auf dem Basisprofil fixiert wurde, 

werden die Montageklammern eingefügt und 

angedrückt. Die Dielen lassen sich ggf. mit Verbindungselementen 

verlängern. 

Abstandshilfe einfügen 

6 

Die Klammer wird im nächsten Schritt mit der Verlegehilfe 

angeschraubt. Anschließend wird die nächste 

Diele in die Klammer mit der eingesteckten Verlegehilfe 

eingelegt. Der Abstand zwischen den Dielen 

ergibt sich aus der Metallklammer und der Verlegehilfe. 

7 Terassendielen begradigen 

Nachdem die Verlegearbeiten abgeschlossen sind, 

können die Terassendielen mit Hilfe einer Säge begradigt 

werden. 

Alle Bilder mit freundlicher Unterstützung von NaturinForm 

8 

Profile mit Endkappen 

verschließen 

Endkappen zum formschönen Abschließen der Dielen 

sind in den Farben der Terrassendielen erhältlich. 

Neben der ansprechenden Optik dienen sie auch zum 

Schutz gegen Nässe. Alternativ kann auch ein Abschlussprofil 

zum An/-Abschluss der Dielenflächen 

verwendet werden. 

9 

Das Ergebnis kann sich sehen 

lassen 

Fertig! Ab sofort sparen Sie Zeit und Geld! WPC- 

Terassendielen bestechen durch langfristige Attraktivität 

und überzeugen auch ökonomisch: Ölen und 

Streichen ist bei WPC-Terassendielen nicht nötig. 

17

Übersicht der Terassendielen 

Bangkirai 

Garapa 

Thermo-Esche 

Quadratmeter (m 2 ) 

ab 59,90 


ab 75,90 


ab 89,90 

Laufender Meter (lfm) 

ab 8,90 


ab 11,30 


ab 8,80 

DAUERHOLZ 

Sibirische Lärche 

Douglasie 



ab 64,90 

ab 7,50 



ab 39,90 

ab 5,90 



ab 29,90 

ab 4,20 

Nicht vergessen... 

Für die Konstruktion einer professionell 

verlegten Terrasse benötigen Sie pro 

Quadratmeter etwa 2,5 laufende Meter 

Unterkonstruktion und etwa 30 bis 35 

Edelstahlschrauben. 

Planen Sie immer etwas Reservematerial 

bei der Bestellung mit ein und 

denken Sie auch an Metallwinkel. 

Bei allen Quadratmeterpreisen handelt 

es sich um Richtwerte (ca.-Angaben). 

Kiefer 

WPC 


ab 23,90 


ab 54,90 


18 

ab 3,35 


ab 7,75 


Öle und Lasuren 

Terrassendielen - Holzpflegeöl für den Außenbereich 

Bangkirai-Öl Naturgetönt 

0,75 l 

2,5 l 

17,90 E/Stück 


Lärchen-Öl Naturgetönt 

0,75 l 

2,5 l 



Bangkirai-Öl Dunkel 

Teak-Öl Farblos 

0,75 l 

2,5 l 



0,75 l 

2,5 l 



Douglasien-Öl Naturgetönt 

0,75 l 

2,5 l 



Terrassen-Öl grau 

0,75 l 

2,5 l 



Garapa-Öl Naturgetönt 

Terrassen-Öl schwarz 

0,75 l 

2,5 l 



0,75 l 

2,5 l 



Thermoholz-Öl Naturgetönt 

0,75 l 

2,5 l 



Massaranduba-Öl Naturgetönt 

0,75 l 

2,5 l 



Spezialpflege 

Zäune und Sichtschutz 

Anti-Rutsch Terrassen-Öl 

Farbloser, ölbasierter Anstrich 

0,75 l 

2,5 l 

UV-Schutz-Öl Extra 

Farbloser UV-Schutz auf Naturölbasis 

0,75 l 

2,5 l 

Holz-Entgrauer Kraft-Gel 





Reinigung und Auffrischung von vergrautem Holz 

0,5 l 

2,5 l 

6,70 E/Stück 


Holz-Imprägnierung 

Schutz vor tierischen und pflanzl. Schädlingen 

0,75 l 

2,5 l 

Zaun- und Gartenlasur 

Transparenter, seidenmatter Anstrich 

Grün 2,5 l 

Braun 2,5 l 

Holzschutz Öl-Lasur 





Transparenter, seidenmatter Anstrich in Gardgrün 

0,75 l 

2,5 l 




19

Pfosten und Rundholz 

Rundholzpalisade KD-imprägniert 

zylindrisch gefräst 

E/lfm 

ab 5,00 

Pfostenkappen 

Pfostenkappen schützen das Holz vor Nässe 

Pfostenkappen mit Kugel 

verzinkt 

E/Stück 

ab 9,95 

Pfosten Bangkirai 

fein geriffelt, anthrazit 90 x 90 mm 244 cm Länge 

366 cm Länge 

396 cm Länge 

Pfosten Lärche 

glatt, Kanten gerundet 90 x 90 mm 300 cm Länge 

400 cm Länge 

22,50 /lfm 

11,45 /lfm 

Pfosten Kiefer KDI 

geriffelt 70 x 70 mm 180 cm Länge 

240 cm Länge 

geriffelt 90 x 90 mm 180 cm Länge 

210 cm Länge 

240 cm Länge 

270 cm Länge 

300 cm Länge 

6,90 /Stück 

7,80 /Stück 

12,70 /Stück 

13,80 /Stück 

15,20 /Stück 

17,00 /Stück 

18,95 /Stück 

Halbholz KD-imprägniert Braun 

ø 8 cm 

ø 8 cm 

250 cm Länge 

300 cm Länge 

5,00 /Stück 

6,05 /Stück 

Sichtblendenhalter mit Schraube 

Zur Befestigung von Sichtschutzzäunen, 

Rankgittern und Zäunen an Holzpfosten 

Edelstahl 

verzinkt 

4er-Pack 

inkl. Schrauben 

1,95 /Set 

1,30 /Set 

Pfostenkappen flach 

verzinkt 

70 x 70 mm 

90 x 90 mm 

3,00 /Stück 

3,55 /Stück 

Pfostenkappen mit Kugel 

verzinkt 90 x 90 cm ø 8 cm 9,95 /Stück 

Rundholzpalisade KD-imprägniert 

zylindrisch gefräst 

ø 10 cm 

ø 12 cm 

300/400/500 cm 

300/400/500 cm 

5,00 /lfm 

7,30 /lfm 

20 


Pfostenanker zum Einbetonieren 

Extra stark 

E/Stück 

ab 8,30 

Bonanza Bretter Douglasie 

mit Baumkante, sägerau 

E/lfm 

ab 5,60 

Gespitzte Pfähle 

KD imprägniert, ø 8 cm 

ab 4,50 

Pfostenanker zum Einbetonieren 

extra stark 

71 mm 

91 mm 

121 mm 

8,30 E/Stück 



Pfostenanker zum Einschlagen 

mit verstellbarem Kopf 

70 x 70 mm 

90 x 90 mm 

90 x 90 mm 

90 cm Länge 

75 cm Länge 

90 cm Länge 




Pfostenanker Doppel T-Form zum Aufdübeln 

71 mm 

91 mm 

5,80 E/Stück 

6,80 E/Stück 

M-Schraube 

10 x 110 mm 

10 x 120 mm 

1,20 E/Stück 

1,35 E/Stück 

Bonanza Bretter Douglasie 

mit Baumkante, sägerau 

Stärke 30 mm 

Breite 20 cm 

300 cm Länge 

400 cm Länge 

5,60 /lfm 

Gespitzte Pfähle 

KD imprägniert 

ø 8 cm 

ø 8 cm 

ø 8 cm 

ø 8 cm 

125 cm Länge 

150 cm Länge 

175 cm Länge 

200 cm Länge 

4,50 E/Stück 

5,45 E/Stück 

6,45 E/Stück 

7,00 E/Stück 

Schnittholz Bongossi 

sägerau, als Unterkonstruktion geeignet 70 x 150 mm Länge nach 


22,10 /lfm 


21

WPC-Sichtschutzzaun 

• Stilvolle Holzoptik 

• Fünf Farbvarianten 


• Oberfläche leicht glänzend 

• Zwei Ausführungen 

• Pfosten als Erdanker oder mit Standfuß 

WPC-Sichtschutzzaun DER VARIABLE hoch, ungebürstet, B x H 192 x 180 cm 

E/Set 

Flächenset: WPC-Lamellen und -Deckleiste/Aluleisten ca. 182 x ca. 170 cm 232,- 

Pfostenset Erdanker: 1 Stahlpfosten mit WPC-Hülle und -Kappe Höhe 230 cm 112,- 

Pfostenset zum Aufdübeln: 1 Stahlpfosten mit WPC-Hülle und -Kappe Höhe 190 cm 111,- 

Fenstermodul aus Acryl 65,- 

Fenstermodul aus Edelstahl 95,- 

Erdverankert 

Aufgedübelt 

Farbvarianten 

ca. 40 cm 

im Boden 

22 


• Schutz vor zugigen Ecken 

• Schutz vor unangenehmen Blicken 

• Fenstermodule aus Edelstahl oder Acrylglas möglich 

• Verwendung als optische Abgrenzung möglich 

• Als Selbstbausatz und in Einzelteilen 

• Individuelle Kürzungen der Lamellen möglich 

WPC-Sichtschutzzaun DER VARIABLE niedrig, ungebürstet, B x H 102 x 180 cm E/Set 

Flächenset: WPC-Lamellen und -Deckleiste/Aluleisten ca. 92 x ca. 170 cm 155,- 

Pfostenset Erdanker: 1 Stahlpfosten mit WPC-Hülle und -Kappe Höhe 135 cm 81,- 

Pfostenset zum Aufdübeln: 1 Stahlpfosten mit WPC-Hülle und -Kappe Höhe 100 cm 93,- 

Fenstermodul aus Acryl 65,- 

Fenstermodul aus Edelstahl 95,- 

Erdverankert 

Aufgedübelt 

Farbvarianten 

ca. 35 cm 

im Boden 


23

WPC-Sichtschutz Jumbo 

• Stilvolle Holzoptik 

• Drei Farbvarianten 

• Spezial-Ausführung im Alu-Design erhältlich 

• Feuerverzinkter Metallrahmen 


• Gartentorelemente erhältlich 

JUMBO WPC 

Farben 

anthrazit 

Alu-anthrazit 

grau 

bangkirai 

JUMBO WPC-Sichtschutzzaun 

E/Stk 

JUMBO WPC anthrazit Höhe 179 cm, Breite 179 cm 159,- 

JUMBO WPC anthrazit Höhe 179 cm, Breite 95 cm 119,- 

JUMBO WPC anthrazit Höhe 179/90 cm, Breite 95 cm 129,- 

JUMBO WPC grau Höhe 179 cm, Breite 179 cm 159,- 

JUMBO WPC grau Höhe 179 cm, Breite 95 cm 119,- 

JUMBO WPC grau Höhe 179/90 cm, Breite 95 cm 129,- 

JUMBO WPC ALU-anthrazit Höhe 179 cm, Breite 179 cm 175,- 

JUMBO WPC ALU-anthrazit Höhe 179 cm, Breite 95 cm 129,- 

JUMBO WPC ALU-anthrazit Höhe 179/90 cm, Breite 95 cm 134,- 

JUMBO WPC Bangkirai Höhe 179 cm, Breite 179 cm 159,- 

JUMBO WPC Bangkirai Höhe 179 cm, Breite 95 cm 119,- 

JUMBO WPC Bangkirai Höhe 179/90 cm, Breite 95 cm 129,- 

24 

179x179 179x95 179/90x95 


Textiler Sichtschutz 

• Verschiedene Farbvarianten 

• Schutz vor unangenehmen Blicken 

• Exklusive Optik durch ummantelten Alurahmen 

• Integrierte Pfostenaufhängung 

• Auf Wunsch mobil verwendbar 

• Abwaschbar und pflegeleicht 

WEAVE LÜX Sichtschutzzaun 

E/Stk 

WEAVE LÜX Höhe 178 cm, Breite 178 cm 399,- 

WEAVE LÜX Höhe 178 cm, Breite 88 cm 259,- 

WEAVE LÜX Höhe 178/88 cm , Breite 88 cm 259,- 

WEAVE LÜX 

SCREEN Sichtschutzzaun 

E/Stk 

SCREEN graphit Höhe 180 cm, Breite 120 cm 99,90,- 

SCREEN System-Pfosten 70x70x1900 mm 29,90,- 

SCREEN 


25

Holzwissen und Tipps 

Clipmontage oder Sichtverschraubung 

Endlosverlegung 

Holzoberfläche: geriffelt, genutet, glatt 

Bilder: Osmo 

Ein Clipsystem hebt die pure Schönheit des Holzes 

besonders hervor, da keine Schrauben sichtbar 

sind. Jedoch ist die Clipmontage nicht für 

alle Materialien geeignet. Bei weniger formstabilen 

Hölzern empfiehlt sich daher eine Sichtverschraubung. 

Bilder: DAUERHOLZ 

Durch die Endlosverlegung bieten Dielen mit 

stirnseitiger Nut und Feder ebenso wie der Fußboden 

im Innenraum ein besonderes Verlegebild. 

Durch die kürzere Gesamtlänge verdrehen sich 

die Bretter weniger und der Verschnitt lässt sich 

oft verringern. 

geriffelt 

glatt 

Die Wahl der Holzoberfläche ist Geschmackssache 

und für die Rutschsicherheit unerheblich. 

Durch den natürlichen Wuchs des Holzes können 

je nach Holzart mehr oder weniger große Absplitterungen 

entstehen. Geriffeltes Holz neigt 

eher zum Splittern als glattes Holz. 

Vergrauen lassen oder Ölen? 

Harzaustritte/“Ausblühen“ 

Unbehandeltes Holz vergraut mehr oder weniger 

schnell und bekommt bereits nach wenigen Wochen 

eine schöne, silbergraue Patina. Daher sollte 

man rechtzeitig entscheiden, ob man die natürliche 

Farbe erhalten möchte oder die graue Patina 

bevorzugt. 

Bilder: Osmo unbehandelt geölt Harzaustritt Wasserflecken 

Holzlasuren und -öle erhalten die natürliche Farbe 

des Holzes und verringern grundsätzlich die 

Rissbildung. Weitere Produkte erhöhen beispielsweise 

die Rutschfestigkeit oder schützen die Dielen 

vor äußeren Einflüssen. Für vorbehandelte 

Hölzer gibt es jeweils Herstellerempfehlungen. 

Einige Hölzer „schwitzen“ besonders bei heissen 

Temperaturen Inhaltsstoffe oder die Imprägnierung 

aus. Beim Trocknen zeigen sich weiße Trocknungskristalle. 

Diese wittern nach einiger Zeit ab 

oder lassen sich wie Flecken ausbürsten. 

Terrassenbodenpflege vor der Fertigstellung 

Holzmerkmale 

Rostflecken Risse Stapellattenabdruck graue Patina 

Flecken und Schmutz können z.B. auf langen 

Seetransporten entstehen, mit einer Messingbürste 

aber mühelos beseitigt werden. Sie sollten 

keine normale Drahtbürste verwenden, da 

Eisen bei manchen Hölzern zu Rostflecken führt. 

Die Abdrücke einiger Möbelarten können auf 

Dielen ebenso zu Rostflecken führen. 

26 

Damit Dielen beim Transport ausreichend gelüftet 

werden, verwendet man kleine Stapellatten 

als Abstandshalter. Diese hinterlassen oft kleine 

Verfärbungen, die durch die UV-Strahlung nach 

wenigen Tagen verschwinden. Bereits bei der Lagerung 

an Teilstellen entstandene graue Patina 

kann mit Oxalsäure beseitigt werden. 

Ast 

Pinnholes 

Äste, Trocknungsrisse und Krümmungen können 

je nach Holzart oder Sortierung auftreten. Leichte 

Krümmungen werden bei der Montage ausgeglichen. 

Eine Stirnkantenversiegelung reduziert 

die Gefahr der Rissbildung an den Stirnenden. 

„Pinnholes“, kleine punktförmige Löcher, sind typisch 

für einige Holzarten.

Holzwissen und Tipps 

Was ist..... 

Thermoholz 

Durch eine Hitzebehandlung werden Hölzer gegen 

Pilz- und Insektenbefall wesentlich resistenter. 

Die Hölzer werden bei der thermischen Behandlung 

heißem Wasserdampf ausgesetzt. Im 

Fall eines Öl-Hitze-Verfahrens liegen die Hölzer 

dabei in heißem Pflanzenöl, das als Wärmeträger 

dient. Das Holz verliert bei der Erhitzung einen 

Großteil seiner Feuchte. Der Zellaufbau wird 

so verändert, dass das Holz weniger Wasser aufnehmen 

kann, wodurch es weniger leicht quillt 

und schwindet. Spannungen im Holz werden abgebaut 

und die Dimensionsstabilität nimmt zu. 

Die Behandlung verleiht den Hölzern ein dunkles, 

meist glänzendes Aussehen. 

Dauerholz 

Terassendielen aus DAUERHOLZ sind umweltfreundlich 

und eine dauerhafte Alternative zu 

Tropenholz. Die bis in den Holzkern mit Wachs 

getränkten Dielen überzeugen aufgrund hervorragender 

Materialeigenschaften. Sie sind besonders 

rutschfest, splitterarm und extrem langlebig. 

Das Holz nimmt kaum noch Feuchtigkeit auf, 

so entfällt das bekannte Quellen und Schwinden 

fast vollständig. DAUERHOLZ ist heimisches Kiefernholz 

aus nachhaltiger Forstwirtschaft, daher 

trägt es als weiteres Qualitätsmerkmal das PEFC- 

Siegel. 

FSC (Forest Stewardship Council) 

Der unabhängige Verband FSC setzt sich mit 

streng kontrollierten Kriterien für verantwortungsvolle 

Waldbewirtschaftung ein. Unkontrollierte 

Abholzung, Verletzungen der Menschenrechte 

und Belastung der Umwelt sollen 

vermieden werden, und die Waldfunktionen erhalten 

bleiben. Die strengen Umweltschutzauflagen 

berücksichtigen hohe soziale und 

wirtschaftliche Standards. Der FSC ist eine gemeinnützige 

internationale Organisation, in der 

Umweltverbände, Sozialorganisationen, fortschrittliche 

Forstbetriebe und Unternehmen der 

Holzverarbeitung zusammenarbeiten mit dem 

Ziel, weltweit eine Verbesserung der Waldbewirtschaftung 

zu erreichen. 

WPC 

Wood Plastic Composites sind Verbundwerkstoffe 

aus Holz bestand teilen, thermoplastischen 

Kunststoffen und Additiven. Der Holzanteil liegt 

zumeist bei bis zu 70 %. Gegenüber echten Hölzern 

haben WPC-Produkte viele Vorteile. Unter 

anderem neigen sie nicht zum Reißen und Splittern. 

Auch sind sie wetterfest und einfach zu reinigen. 

Darüber hinaus garantieren die Hersteller 

eine hohe Lebensdauer. Die Biegefestigkeit fällt 

gegenüber Hölzern geringer aus, was beim Aufbau 

der Terrassen-Unterkonstruktion und der 

Verlegung zu beachten ist. Dank einer hohen 

Dichte sind WPC-Produkte gut vor Insektenbefall 

geschützt. Außerdem erweitert die Einfärbbarkeit 

der Holz-Kunststoff-Verbundwerkstoffe 

den farblichen Gestaltungsspielraum. 

PEFC (Programme for the Endorsement of 

Forest Certification Schemes) 

Der unabhängige Verband PEFC setzt sich ebenso 

wie FSC für verantwortungsvolle Waldbewirtschaftung 

ein. Die festgelegten Standards des 

PEFC-Siegels enthalten strenge Richtlinien, die 

aufzeigen sollen, dass Unternehmen sich nachhaltig 

für die Umwelt einsetzen und mit dem 

wertvollen Roh- und Werkstoff Holz verantwortungsbewusst 

umgehen. Dabei werden sowohl 

ökologische als auch ökonomische und soziale 

Kriterien berücksichtigt. Das Zertifizierungssystem 

von PEFC ist weltweit anerkannt. 

Technische Begriffe 

Resistenzklassen/Dauerhaftigkeitsklassen 

Die Einordnung erfolgt nach der Eigenresistenz 

gegen holzzerstörende Insekten und Pilze. 

Dauerhaftigkeitsklassen nach DIN EN 350-2: 

1 sehr dauerhaft 

1-2 dauerhaft bis sehr dauerhaft 

2 dauerhaft 

2-3 mäßig dauerhaft bis dauerhaft 

3 mäßig dauerhaft 

3-4 wenig dauerhaft bis mäßig dauerhaft 

4 wenig dauerhaft 

5 nicht dauerhaft 

Die Dauerhaftigkeitsklasse des natürlichen Holzes 

wird durch eine geeignete Imprägnierung 

oder Thermobehandlung nochmals erhöht. 

Biegefestigkeit 

Die Biegefestigkeit gibt an, wie leicht sich ein 

Holz verformen lässt. Diese ist beispielsweise 

bei WPC deutlich geringer als bei Nadelhölzern. 

Gewicht 

Das Gewicht beschreibt, wieviel 1 m 3 des Holzes 

bei der Verarbeitung im trockenen, außengelagertem 

Zustand in etwa wiegt. Daraus ergeben 

sich Anhaltspunkte auf Härte, Dauerhaftigkeit, 

Bearbeitung, Unterkonstruktionsabstand oder 

Transportgewicht. 

Trocknungs-/Schwindmaß (tang./rad.) 

Das Trocknungs-/Schwindmaß erfasst wie stark 

das Holz beim Trocknen in Länge und Breite 

„arbeitet“. Je höher der Wert, desto breiter 

müssen die Fugen und die Abstände zum Mauerwerk 

sein. 

27

Bild: Osmo 

Bitte fragen Sie uns auch nach unseren Katalogen zu Böden, Türen und weiteren Sortimenten! Unsere Mitarbeiter helfen Ihnen gerne weiter. 

HolzLand Jung 

GmbH & Co. KG 

In der Mark 1 

56414 Weroth 

Tel + 49 (0) 6435 / 9099-0 

Tel + 49 (0) 6435 / 9099-29 

info@holzland-jung.de 

www.holzland-jung.de 

Alle Preise sind Abholpreise, gelten solange der Vorrat reicht und ab Erscheinen dieses Prospektes bis zum 31.12.14. Irrtümer, Druckfehler und Preisänderungen vorbehalten. Farbdarstellung unverbindlich. Alle Maße sind ca.-Angaben.

Gartenkatalog 2014 - HolzLand Jung

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?