An einen Haushalt - Pfaffing

AMTLICHE MITTEILUNG
Zugestellt durch Post.at
PFAFFINGER
GEMEINDE-
ZEITUNG
DIE GEMEINDE INFORMIERT:
Die Gemeinde Pfaffing veranstaltet
am Donnerstag, 22. Mai 2008
(Fronleichnam)
wieder den
PFAFFINGER RADTAG
in den botanischen Garten (Frankenburg)
Start: 13.30 Uhr beim Gemeindeamt Pfaffing
2 verschieden Strecken werden gefahren:
Strichlinie: 40 km, dicke Linie: 30 km
Der Radtag findet nur bei Schönwetter statt.
Für Unfälle wird nicht gehaftet!
Auf zahlreiche Teilnehmer freuen sich
Christine Gruber
(Sportausschussobfrau)
Nähere Auskünfte unter der Tel. Nr. 6280
Johann Hofinger
(Bürgermeister)
AUS DEM INHALT:
NEUER GEMEINDEARZT FÜR DIE GEMEINDEN PFAFFING UND FORNACH 2
NEUES KOMMANDO BEI DER FF-PFAFFING 2
NEUES KOMMANDO BEI DER FF-OBERALBERTING 3
EHRENRINGVERLEIHUNG 3
NEUES AUS DEM KINDERGARTEN 4
EINLADUNG JUBILÄUMSFEIER - KINDERGARTEN 5
VERANSTALTUNGEN 6 - 7
APOTHEKEN- UND ÄRZTEBEREITSCHAFT ........................................................................... 8
TERMINE ................................................................................................................................... 8
5. Mai 2008 Mitteilungsblatt der Gemeinde Pfaffing Folge 4/2008

NEUER GEMEINDEARZT
FÜR DIE GEMEINDEN PFAFFING UND FORNACH:
Der Sanitätsausschuss des Sanitätsgemeindeverbandes
Pfaffing-Fornach hat in seiner Sitzung am 3. April der
Pensionierung des Gemeindearztes Dr. Harald Dunkl ab
1. April 2008 zugestimmt.
Gleichzeitig wurden die Aufgaben, die den Gemeinden auf
dem Gebiet des öffentlichen Gesundheitswesens nach
Maßgabe bundes- oder landesgesetzlicher Vorschriften
zukommen (u.a. Vornahme der Totenbeschau), mittels Werkvertrag
Herrn Dr. Johannes Spießberger, Vöcklamarkt, übertragen. Herr Dr. Spießberger
führt in Erfüllung seiner Aufgaben die Funktionsbezeichnung „Gemeindearzt“.
NEUES KOMMANDO BEI DER
FREIWILLIGEN FEUERWEHR PFAFFING:
Bei der am 26. April 2008 stattgefundenen Neuwahl wurden
folgende Mitglieder in das Kommando der Freiwilligen Feuerwehr
Pfaffing gewählt:
Feuerwehrkommandant:
Unger Paul,
Pfaffing 3, 4870 Pfaffing
Kommandant-Stellvertreter:
Kriechbaum Johann,
Nindorf 7, 4870 Pfaffing
Schriftführer:
Hötzinger Johannes,
Nindorf 4, 4870 Pfaffing
Kassenführer:
Gramlinger Helmut,
Moserstraße 7, 4870 Vöcklamarkt
v.l.n.r.: Johannes Hötzinger, Paul Unger, Johann Kriechbaum, Gottfried Eggl,
Helmut Gramlinger u. BR Wolfgang Hufnagl
Amtliche Mitteilung der Gemeinde Pfaffing

NEUES KOMMANDO BEI DER
FREIWILLIGEN FEUERWEHR OBERALBERTING:
Bei der am 19. April 2008 stattgefundenen Wahl des neuen
Kommandos der Freiwilligen Feuerwehr Oberalberting wurden
folgende Mitglieder in das Kommando gewählt:
Feuerwehrkommandant:
Padinger Franz,
Kropfling 10, 4870 Pfaffing
Kommandant-Stellvertreter:
Grabler Helmut,
Oberalberting 30, 4892 Pfaffing
Schriftführer:
Ing. Pauzenberger Jürgen,
Oberalberting 9, 4892 Pfaffing
Kassenführer:
Steinbichler Josef,
Sonnleiten 10, 4870 Pfaffing
v.l: Josef Padinger, BR Wolfgang Hufnagl, OBR Robert Mayer, Helmut Grabler,
Josef Steinbichler u. Jürgen Pauzenberger
EHRENRINGVERLEIHUNG:
Der Gemeinderat der Gemeinde Pfaffing hat am 12. Dezember 2007 beschlossen
Herrn HBI. Johann Gaugger in Würdigung seiner verdienstvollen Tätigkeit als Kommandant
der Freiwilligen Feuerwehr Oberalberting in den Jahren 1988 bis 2008 Dank
und Anerkennung auszusprechen und den Ehrenring zu verleihen.
Überreichung des Ehrenringes an Johann Gaugger anlässlich der Jahreshauptversammlung am 19. April 2008.
5. Mail 2008

Viel Neues gibt´s in unserem
Kindergarten Garten!
Reifen als Aufstieghilfe
Nachdem die Stufen zur Rutsche über die Jahre
mehr und mehr abgetragen waren, haben wir
uns für eine andere Aufstiegsmöglichkeit eingesetzt.
Bereits gebrauchte Reifen wurden von den Bauhofmitarbeitern
treppenförmig angeordnet und
eingegraben.
Somit entstand eine kreative Steighilfe, die die
Kinder zum Klettern animiert.
Danke an den Erhalter für die Finanzierung und
für die kostenlose Montage der Schaukel von
Michael Scharnböck und Wolfgang Huemer.
Unser Hochbeet-
Ein Platz zum Samen und Wachsen
Unser Hochbeet bietet ein wohliges zu Hause
und einen guten Platz zum Wachsen und Gedeihen
für unsere eigenen selbst angebauten Radieschen,
Erdbeeren, Karotten, Tomaten, Kürbisse,......!
Die Kinder können in der Betreuung
des Saatgutes Naturvorgänge beobachten und
Verantwortung lernen.
Nestschaukel
Jeder liebt das sanfte und das aufregende,
hoch hinaus in die Lüfte, das Hin und Her, das
Schwingen auf einer Schaukel. Sogar schon die
jüngeren Kindergartenkinder sitzen gerne in
unserer Nestschaukel.
Die Bewegung des Schaukelns erinnert das Unterbewusstsein
der Kinder an die sanften, hin
und her schwingenden Bewegungen im Mutterleib,
an erste Lebenserfahrungen wird angeknüpft.
Eine Schaukel wiederholt diese ursprüngliche
Bewegung und vermittelt ein vertrautes Gefühl.
Wir möchten der Fam. Kritzinger ganz herzlich
für die großzügige Holzspende, den Zuschnitt
und den Aufbau danken.
Amtliche Mitteilung der Gemeinde Pfaffing

EINLADUNG ZUR JUBILÄUMSFEIER 10 JAHRE
KINDERGARTEN PFAFFING:
5. Mai 2008

Die Marktmusikkapelle Vöcklamarkt lädt herzlich ein zum
Muttertagskonzert am 10. Mai 2008
um 20 Uhr in der Mehrzweckhalle Vöcklamarkt.
Seit vielen Jahren stellt das traditionelle Muttertagskonzert am Vorabend zum Muttertag
einen fixen Bestandteil und absoluten Höhepunkt im Vereinsleben der Musikkapelle dar.
Kapellmeister Hans Einberger hat wieder ein abwechslungsreiches Programm einstudiert.
Die Ouverture „DER KALIEF VON BAGDAD“ und der Konzertwalzer „WIENER BLUT“ stellen die
musikalischen Highlights im ersten Teil dar. Der zweite Teil ist geprägt von einem Klarinetten-Solo,
Selections aus „LES MISERABLES“ sowie „TOTO’S GREATEST HITS“. In Summe erwartet Sie ein
bunter Konzertabend, bei dem auch die Freunde der „Marschmusik“ sicher nicht zu kurz kommen.
Die MusikerInnen hoffen, Ihnen mit einem abwechslungsreichen Konzertprogramm einen schönen
Abend bereiten zu können und freuen sich auf Ihren geschätzen Besuch.
MARKTMUSIKKAPELLE
VÖCKLAMARKT
Oö. Familienoskar 2008
Oberösterreich sucht wieder seine familienfreundlichsten Unternehmen!
Mitarbeiter- und kundenorientierte Ideen und Initiativen zur Steigerung der Lebensqualität
von Familien
Das Land Oberösterreich lädt gemeinsam mit der Wirtschaftskammer Oberösterreich, den Oberösterreichischen
Nachrichten und den Tips alle oberösterreichischen Betriebe ein, ihre mitarbeiterund
kundenorientierten Ideen und Initiativen zur Steigerung der Lebensqualität von Familien beim
Oö. Familienoskar 2008 einzureichen.
Innovative Antworten, Ideen, gelungene Projekte, positive Anregungen, usw., die den Familien als
Konsumenten das Leben erleichtern oder Mitarbeiter/innen helfen, ihr Familienleben aktiv zu gestalten,
sind gesucht und können bis 30. September 2008 eingereicht werden. Das Siegerprojekt
wird mit dem Oö. Familienoskar (eine Bronzeplastik des oö. Bildhauers Mag. Klaus Liedl im Wert
von 2.000,- Euro) sowie einem Geldpreis in Höhe von 3.000,- Euro prämiert. Der 2. und 3. Preis
wird vom Familienreferat mit jeweils 2.000,- Euro und 1.000,- Euro honoriert.
Der Informationsfolder samt Einreichblatt kann im Familienreferat beim Land Oberösterreich, Bahnhofplatz
1, 4021 Linz, Tel.: 0732/7720-11832, E-Mail: familienreferat@ooe.gv.at, angefordert werden.
Weitere Informationen finden Sie auch auf www.familienkarte.at.
Amtliche Mitteilung der Gemeinde Pfaffing

GESUNDE GEMEINDE PFAFFING
Obmann: Heinz Pillichshammer
4892 Pfaffing, Sieberer 16
(07682) 392 13, (0676) 644 29 65
E-Mail: gabi-heinz@aon.at
KÜCHENGEHEIMNISSE VON FELD UND WIESE
WILDKRÄUTER SAMMELN
MIT ANSCHLIESSENDER VERKOCHUNG
Die Gesunde Gemeinde Pfaffing lädt zu einer Wildkräutersammlung ein.
Die gesammelten Kräuter werden anschließend verkocht!
Leiterin:
Termin:
Wo:
Treffpunkt:
Kosten:
Anmeldung:
Frau Franziska Schafleitner
Samstag, 31. Mai 2008 von 9.00 – 16.30 Uhr
Unterreith 1 in Pöndorf
beim Gemeindeamt Pfaffing um 8,30 Uhr (für Fahrgemeinschaften)
Euro 35,-- + Material bzw. Lebensmittel z. Kochen
bei Frau Gabriele Aigenstuhler Tel. 39213 oder
beim Gemeindeamt Pfaffing Tel. 6355
10. Mai 2008
1. LJ-
SENSENMÄH-
WETTBEWERB
Neben dem Vöcklamarkter
Feuerwehrdepot
Beginn: ca. 10.00 Uhr
Mit Gästewertung für alle Vöcklamarkter-
& PfaffingerInnen
Anmeldungen bei Daniel Miejski
Unter: 0664/3874333
5. Mai 2008

Apotheken-Bereitschaftsdienst!
Die Dienstbereitschaft der angeführten Apotheken beginnt jeweils am Samstag 12:00 Uhr und endet am folgenden
Samstag um 8:00 Uhr.
(Im Falle, dass der Samstag ein gesetzlicher Feiertag ist, findet der Turnuswechsel am Freitag 18 Uhr statt.)
Edelweiß-Apotheke
4870 Vöcklamarkt
(07682) 6265
Apotheke
„Zum schw. Adler“
4890 Frankenmarkt
(07684) 6321
Schutzengel-
Apotheke
4880 St. Georgen/A.
(07667) 6251
Apotheke
„Zum guten Hirten“
4873 Frankenburg
(07683) 8234
3. Mai – 10. Mai 10. Mai – 17. Mai 17. Mai – 24. Mai 24. Mai – 31. Mai
31. Mai – 07. Juni 07. Juni – 14. Juni 14. Juni – 21. Juni 21. Juni – 28. Juni
Ärztlicher Sonn- und Feiertagsdienst!
10. Mai 2008 Dr. Ottinger
11. Mai 2008 Dr. Ottinger
12. Mai 2008 Dr. Al-Youssef
17. Mai 2008 Dr. Stadlmayr
18. Mai 2008 Dr. Stadlmayr
22. Mai 2008 Dr. Aschenberger
24. Mai 2008 Dr. Ottinger
25. Mai 2008 Dr. Ottinger
31. Mai. 2008 Dr. Spießberger
01. Juni 2008 Dr. Spießberger
07. Juni 2008 Dr. Niedermayr
08. Juni 2008 Dr. Niedermayr
14. Juni 2008 Dr. Jedinger
15. Juni 2008 Dr. Jedinger
21. Juni 2008 Dr. Al-Youssef
22. Juni 2008 Dr. Al-Youssef
ÄRZTE-
NOT-
DIENST: 1 4 1
Herr Dr. Ainberger C.
Dr.-Scheiber-Str. 6, Vöcklamarkt, (07682) 62450
Herr Dr. Aschenberger J.
Weyer 66, Neukrichen, (07682) 7500
Herr Dr. Al-Youssef
Mösenbergstr. 2, Vöcklamarkt, (07682) 6254
Herr Dr. Jedinger J.
Rainerweg 5, Frankenburg, (0664) 1213893
Herr Dr. Niedermayr H.
Nr. 123, Gampern, (07682) 87070
Herr Dr. Stadlmayr J.
Bachweg 11, Frankenburg, (07683) 5036
Herr Dr. Spießberger J.
Johann-Strauß-Str. 1, Vöcklamarkt, (07682) 2322
Herr Dr. Ottinger F.
Brucknerweg 17, Frankenburg, (07683) 8215
TERMINE:
Bausachverständiger vom
BBA Gmunden beim Gemeindeamt:
29. Mai 2008, ab 8:15 Uhr
Müllabfuhr:
7. Mai 2008 (4 wöchtl.)
4. Juni 2008 (4+8 wöchtl.)
2. Juli 2008 (4 wöchtl.)
MASI (Mobiles Altstoffsammelzentrum)
20. Aug. 2008, 14 – 18 Uhr, Bauhof
Stammtisch für pflegende Angehörige
8. Mai 2008, 20 Uhr GH Rauchenschw.
IMPRESSUM:
Medieninhaber, Redaktion und Herausgeber
Gemeindeamt Pfaffing
4870 Pfaffing Nr. 2, Bez. Vöcklabruck, OÖ.
Tel. (07682) 63 55, Fax (07682) 63 55 - 55
für den Inhalt verantwortlich: Willibald Hötzinger
E-Mail: gemeinde@pfaffing.ooe.gv.at
Internet: www.pfaffing.at
Bildmaterial: Gemeinde Pfaffing
Redaktionsschluss Folge 5/2008:
Freitag, 30. Mai 2008
Offenlegung gemäß § 25 Mediengesetz:
PFAFFINGER GEMEINDE-ZEITUNG ist ein Medium zur
staatsbürgerlichen Information sowie zur gemeindeamtlichen
Berichterstattung und Verlautbarung
Amtliche Mitteilung der Gemeinde Pfaffing