LIGNO HBV

LIGNOTREND Planungsordner, Rubrik 9 

Technische Daten 

LIGNO HBV 

LIGNO HBV-Akustik 

V1.00 - Stand: 26.06.2006 

Multifunktional, weit gespannt: 

LIGNOTREND im Holz-Beton-Verbund 

� Spannweiten bis 15 m und mehr möglich 

� Grosse Belastbarkeit und Tragfähigkeit 

� Hochwertige Holzuntersicht 

� Verbesserung der Raumakustik 

� Absolut formstabile Elemente 

� Hervorragende bauphysikalische Eigenschaften 

bezüglich Schwingungssicherheit und Schallschutz 

� Erhöhter Feuerwiderstand (bis F90-B) möglich 

� Allg. bauaufsichtliche Zulassung Z-9.1-555 

� Europäische Technische Zulassung ETA-05/0211 

� Allg. bauaufsichtliche Zulassung Z-9.1-557 (HBV) 

� natureplus Zertifizierung 

LIGNOTREND Produktions GmbH 

Landstrasse 25 

D-79809 Weilheim-Bannholz 

Tel.: ++49 (0)7755 / 9200-0 

Fax: ++49 (0)7755 / 9200-55 

E-Mail: info@lignotrend.com 

Internet: www.lignotrend.com



Übersicht 

Seite 2 

Inhaltsverzeichnis Dokumentation Übersicht Elementtypen 

Vorbemessungstabelle 3 LIGNO HBV Geschlossene Untersicht 

Der HBV ® -Schubverbinder 4 LIGNO HBV-Akustik Akustikprofilierung mit Absorber 

Schallabsorption, Schwingungsnachweis 

und Brandschutz 5 LIGNO HBV 

Elementgeometrie 

� HBV 6 

� HBV Akustik 7 

Statische Werte 

� HBV 8 

� HBV Akustik 9 

Ausführungsdetails 10 

Montageablauf 11 

Informationen zur 

Holz-Beton-Verbund-Bauweise 12 

Oberflächenausführungen 13 

Ausschreibungstexte 14 

LIGNO HBV-Akustik

Vorbemessungstabelle 

Die folgenden Tabellenwerte gelten vorbehaltlich einer genauen statischen Prüfung. 

Berechnungsgrundlagen sind für die Lignotrend-Elemente die allg. bauaufsichtliche Zulassung des DIBt Berlin Z-9.1-555, 

sowie die Europäische Technische Zulassung ETA-05/0211 und die DIN 1052 : 2004-08 Teil 1. 

Für das Holz-Beton-Verbund-System ist die allgemeine bauaufsichtliche Zulassung Z-9.1-557 Berechnungsgrundlage. 

Für die Berechnungen wurde die Betongüte C20/25 zugrunde gelegt. 

Die Vorbemessungswerte gelten für alle Standard-Elementtypen, sowohl in der Breite 600 mm, als auch in 625 mm, 

sowie mit der glatten Untersicht in Trend/A-Qualität und Akustik-alpha-Ritzung in astreiner Weisstanne. 

g: Eigengewicht nur aus Belag (inkl. Estrich), Eigengewicht aus Beton und LIGNO HBV ist in der Tabelle bereits berücksichtigt. 

g [kN/m²] 

p [kN/m²] 

Belastung 

Spannweite 5,00 m 



1,00 1,50 100 88 0,8 1xQ257A 100 114 0,8 1xQ188A 120 114 0,9 1xQ257A 

1,50 1,50 100 88 0,9 1xQ257A 100 114 0,9 1xQ188A 120 114 0,9 1xQ335A 

1,50 2,00 100 88 0,9 

1xQ335A 100 114 1,0 1xQ188A 120 114 1,0 1xQ335A 

1,50 3,50 120 88 1,1 1xQ257A 120 114 1,1 1xQ335A 140 114 1,1 2xQ257A 

1,50 5,00 100 114 1,3 1xQ257A 120 114 1,3 2xQ188A 120 141 1,3 1xQ257A 

Belastung 


Spannweite 7,00 m Spannweite 7,50 m 

1,00 1,50 100 141 0,9 1xQ188A 140 141 0,9 1xQ335A 140 141 1,0 1xQ335A 

1,50 1,50 100 141 0,9 1xQ188A 140 141 1,0 1xQ335A 120 167 1,0 1xQ188A 

1,50 2,00 120 141 1,0 1xQ257A 140 141 1,0 1xQ335A 120 167 1,1 1xQ188A 

1,50 3,50 140 141 1,2 1xQ335A 160 141 1,2 2xQ257A 160 167 1,2 2xQ188A 

1,50 5,00 140 141 1,4 2xQ188A 140 167 1,4 1xQ335A 160 167 1,4 2xQ257A 

Belastung 


Spannweite 8,50 m Spannweite 9,00 m 

1,00 1,50 140 167 1,0 1xQ257A 160 167 1,0 1xQ335A 160 194 1,0 1xQ257A 

1,50 1,50 140 167 1,0 1xQ257A 160 167 1,1 2xQ188A 160 194 1,1 1xQ257A 

1,50 2,00 160 167 1,1 1xQ335A 140 194 1,1 1xQ188A 160 194 1,2 1xQ335A 

1,50 3,50 140 194 1,3 1xQ188A 160 194 1,3 1xQ335A 160 220 1,3 1xQ257A 

1,50 5,00 160 194 1,4 1xQ335A 160 220 1,4 1xQ257A 180 220 1,5 1xQ335A 

Belastung 

Spannweite 9,50 m Spannweite 10,00 m Spannweite 10,50 m 

1,00 1,50 160 220 1,0 1xQ188A 160 220 1,1 1xQ188A 160 247 1,1 1xQ188A 

1,50 1,50 160 220 1,1 1xQ188A 160 247 1,1 1xQ188A 160 247 1,1 1xQ188A 

1,50 2,00 160 220 1,2 1xQ257A 160 247 1,2 1xQ188A 180 247 1,2 1xQ257A 

1,50 3,50 160 247 1,3 1xQ188A 180 247 1,4 1xQ257A 220 247 1,4 2xQ257A 

1,50 5,00 

Betondicke 

[mm] 

LIGNO HBV und 

HBV-Akustik [mm] 

Schubverbinder 

[m/m²] 

Bewehrungsmatte 

Beton 

[mm] 




[m/m²] 

180 247 1,5 1xQ257A 200 247 1,5 



Vorbemessungstabelle 

HBV und HBV-Akustik 

Seite 3 


2xQ188A 

Beton 

[mm] 




[m/m²] 

240 247 1,6 


2xQ335A



HBV ® -Schubverbinder 

Seite 4 

Der HBV-Schubverbinder stellt in den HBV-Elementen 

zusammen mit dem zweikomponenten PUR-Kleber 

den Verbund zwischen Holz und Beton her. 

Die HBV-Schubverbinder sind Streckmetallformteile, 

deren Länge und Höhe nach den statischen 

Gegebenheiten zu errechnen ist (siehe Seite 3). 

In der Regel sind diese Verbinder 90 mm hoch und 

zwischen 1 und 1,5 lfm pro m² HBV Element. 

Sie werden 40 mm in das Holz eingeschlitzt und mit 

PUR-Kleber eingeklebt. Somit werden sie 50 mm im 

Beton eingebunden. Gleichzeitig dienen sie als 

Auflage für die erforderliche Mattenbewehrung, 

für die Begrenzung der Rissbreiten im Aufbeton. 

Die HBV-Schubverbinder müssen rechtwinklig zur 

Holzoberfläche in den Beton einbinden und dürfen 

nicht mehr als 10 mm von der Sollanordnung 

abweichen. Zusätzlich besteht die Möglichkeit 

eine Zwischenschicht aus Dämmmaterial bis 

zu einer Stärke von 30 mm einzubauen. 

Das Holz-Beton-Verbundsystem wurde am 

Materialprüfamt der FH Wiesbaden geprüft, 

die technischen Systemkennwerte wurden durch 

weitere Versuche an der TU München bestätigt. 

Traglastversuche am HBV-System zeigen im 

elastischen Bereich ein sehr steifes Tragverhalten 

und im Versagenszustand (plastischer Bereich) 

ein ausgeprägtes Fliessverhalten. Dadurch erreicht 

das HBV-System eine optimale Berechenbarkeit. 

Der HBV-Schubverbinder ist ein Verbindungsmittel, 

das sich durch eine verlustfreie Kraftübertragung 

(kein Schlupf), sowie durch eine sehr hohe Steifigkeit 

und auch eine einfache Verarbeitung auszeichnet. 

Schon bei einer Verformung von 0,2 mm kann er eine 

Kraft von 80 kN aufnehmen (siehe Diagramm). 

Alle anderen alternativen Verbindungsmittel 

bleiben weit hinter diesen Möglichkeiten zurück 

40 50 

40 50 

Kraft [ kN ] 

Querschnitt 

Längsschnitt 

Beton C20/25 Bewehrung nach Vorgabe Statik 

mindestens 1 x Q188 A 

HBV-Schubverbinder 

Diagramm HBV-Schubverbinder 

120 

100 

80 

60 

40 

20 

0 


Beton C20/25 Bewehrung nach Vorgabe Statik 

mindestens 1 x Q188 A 

HBV-Schubverbinder 


HBV - Schubverbinder 

Betonnocke zwischen 

Furnierschichtholz und 

Beton 

Betonnocke + Stahlstift 

Schraubenpaar 

unter 45° 

Nagelplatte 

0,0 1,0 

Verschiebung [ mm ] 

2,0 

Stamisol Folie 

Mineralfaser 

Stamisol Folie

Schallabsorption: Übersicht Labormessungen 

1 

2 

3 

4 

5 

Querlage mit einem Abstand von 50% 

Querlage mit einem Abstand von 75% 

6 

7 

Praktischer Schallabsorptionsgrad nach DIN EN ISO 11654 

ITA Ingenieurgesellschaft für Technische Akustik mbH, 

Absorber Holzweichfaser (Gutex Thermosafe) Max-Planck-Ring 49, D-65205 Wiesbaden-Delkenheim 

Absorber Grobspan (Wilhelmi Mikropor) 

8 

IBP Fraunhofer Institut für Bauphysik, 

Bewerteter Schallabsorptionsgrad nach DIN EN ISO 11654 Nobelstr. 2, D-70569 Stuttgart 

Vollständige Prüfzeugnisse auf Anfrage 

Schwingungsnachweis 

9 

hinterlegt mit Steinwolle 

Bei Decken unter Wohnräumen empfehlen wir, auch in der Übergangszeit von DIN 1052 [1988] auf DIN 1052 [2004] bereits 

den Schwingungsnachweis gemäss DIN 1052 [2004], § 9.3(2) zu führen. 

Der Nachweis gilt danach als erbracht, wenn die Verformung aus der quasi-ständigen Lastkombination g + 0,3 p die Grenze 

von 6,0 mm nicht übersteigt. 

Für eine Vordimensionierung liefert die Berechnung mit der Durchbiegungsbegrenzung L / 500 gute Ergebnisse. 

Brandschutz 



Schallabsorption 

Schwingungsnachweis 

Brandschutz 

Seite 5 

1 IBP P-BA 181/2004 8 

2 ITA 0071.01-P27 7 

2a ITA 0071.01-P27 7 

3 ITA 0012.01-P27 7 

3a ITA 0010.01-P27 7 

4 ITA 0002.04-P37 7 

5 IBP P-BA 184/2004 8 

6 IBP P-BA 179/2004 8 

7 IBP P-BA 180/2004 8 

8 IBP P-BA 183/2004 8 

9 IBP P-BA 182/2004 8 

10 IBP P-BA 249/2004 8 

11 IBP P-BA 250/2004 8 

12 IBP P-BA 251/2004 8 

13 IBP P-BA 252/2004 8 

14 IBP P-BA 253/2004 8 

15 IBP P-BA 254/2004 8 

Fugen Absorber- 

tiefe höhe 

[mm] 

3 

[mm] αw 5 

Typ Fugen 

αP Schall- 

Höhe breite 

absorber Prüfzeugnis / 

Nr. Typ [mm] [mm] 

125 250 500 1000 2000 4000 klasse Institut 

alpha 

6 

bei einer Frequenz f [Hz] von 

241 8 13 0 0,10 0,20 0,10 0,10 0,10 0,05 0,10 - 

klassik 89 30 20 26 0,60 0,10 0,40 0,70 0,60 0,65 0,40 k.A. 

klassik 89 30 20 18 4 

0,45 0,05 0,25 0,70 0,40 0,50 0,35 k.A. 

klassik 103 20 20 40 0,55 0,20 0,50 0,55 0,50 0,55 0,45 k.A. 

klassik 89 20 20 26 0,45 0,10 0,40 0,65 0,45 0,45 0,30 k.A. 

klassik 130 20 20 20 0,50 0,30 0,40 0,45 0,60 0,60 0,40 k.A. 

klassik 130 30 20 20 0,55 L 0,25 0,60 0,50 0,65 0,70 0,45 D 

klassik 262 20 20 20 0,50 0,40 0,45 0,40 0,55 0,60 0,45 D 

klassik 262 30 20 20 0,50 0,50 0,50 0,40 0,65 0,70 0,45 D 

alpha 241 8 1 

20 20 0,55 0,45 0,50 0,50 0,60 0,55 0,60 D 

alpha 241 8 2 

20 20 0,70 0,45 0,60 0,60 0,75 0,75 0,75 C 

alpha 62 4 1 

20 45 9 

0,75 0,20 0,65 0,75 0,70 0,80 0,70 C 

alpha 62 4 1 

20 20 0,70 0,10 0,40 0,75 0,75 0,80 0,70 C 

alpha 62 4 2 

20 20 0,75 0,15 0,45 0,75 0,80 0,80 0,65 C 

alpha 37 4 1 

20 20 0,4 MH 0,00 0,10 0,45 0,80 0,75 D 

37 4 0,80 0,65 D 

2 

0,90 

alpha 

20 20 0,5 MH 0,00 0,20 0,60 0,90 

alpha 37 8 20 0,4 MH 0,00 0,10 0,50 0,85 0,70 0,70 D 

1 

20 

Die Lignotrend-HBV-Elemente sind standardmässig in F 0-B ausgeführt, können jedoch nach Bedarf auch in 

F 30-B, F 60-B oder F 90-B ausgeführt werden. 

Der Nachweis des Feuerwiderstandes wird nach DIN 4102-4 [1994] und 4102-22 [2005] durch eine "Hessbemessung" geführt, 

indem ein kalkulierter Abbrand angesetzt wird.





Seite 6 

Elementgeometrie Typ 625 

Alle Werte gelten nur für den Holzanteil der LIGNO- 

HBV-Elemente und sind ohne Aufbeton berechnet. 

LIGNO-HBV 

Typ 625 

Höhe [mm] 

88 88 34,8 0,011 0,131 0,139 

114 114 42,1 0,021 0,139 0,119 

141 141 49,4 0,032 0,156 0,112 

167 167 56,8 0,042 0,174 0,108 

194 194 64,1 0,052 0,193 0,106 

220 220 71,4 0,063 0,212 0,104 

247 247 78,8 0,074 0,231 0,103 

Die Wärmeleitfähigkeit beträgt beim Beton 2,1 W/mK. 

Elemente können werkseitig mit Mineralfaser 

oder Dämmflocken, z.B. Zellulose befüllt werden. 


Gewicht [kg/m²] 

Hohlraum [m³/m²] 

Deckbreite: 625 mm oder 600 mm 

Längen: bis max. 18,0 m 

Holzart: Fichte / Tanne 

Oberflächen: Verschiedene Sicht- 

Qualitäten (siehe S.13) 

Äquivalente Wärmeleitfähigkeit 

eqλ [W/mK] 

ohne Füllung 


eql [W/mK] 

mit Füllung WLG 040 

Anzahl Steglagen X 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

Höhe 

Höhe 

Typ 600 

Längsschnitt 

Berechnungsgrundlagen 

115 121 154 121 115 

Trocknung: Holzfeuchte 9 ± 2% � Bauaufsichtliche Zulassung des DIBt Berlin 

Z-9.1-555 vom 20.12.2003 (Lignotrend-Elemente) 

Verleimung: PUR, Emissionsklasse E0 

� Europäische Technische Zulassung ETA-05/0211 

Brandschutz: bis F 90-B möglich, siehe Seite 5 

� DIN 1052 : 2004-08 Teil 1 

24.5 

17 20 

24.5 

17 20 

Höhe 

x*26.5 

x*26.5 

4 95 1 154 1 115 1 154 1 95 4 

74 

94 117 154 117 

Mineralfaserstreifen 100/10 mm 

625 

1 154 1 115 1 154 1 91 8 

146 2 146 2 146 

111 


600 

8

Höhe 

Höhe 

Typ 625 (625-24,9-8) Elementgeometrie 

24.5 

17 20 

Alle Werte gelten nur für den Holzanteil der HBV- 

Akustik-Elemente und sind ohne Aufbeton berechnet. 

88 88 28,4 0,011 0,153 0,136 1 

Typ 600 (600-11,8-4) 114 114 35,8 0,021 0,165 0,122 2 

141 141 43,1 0,032 0,184 0,115 3 

74 1 154 1 115 1 154 1 91 8 167 167 50,4 0,042 0,203 0,111 4 

94 117 154 117 111 8 

194 

220 

194 

220 

57,7 

65,1 

0,052 

0,063 

0,225 

0,246 

0,109 

0,107 

5 

6 

247 247 72,4 0,074 0,268 0,105 7 

24.5 

17 20 

Längsschnitt 

Höhe 

x*26.5 

x*26.5 

4 95 1 154 1 115 1 154 1 95 4 

115 121 154 121 115 

8 24.9 

4 11.8 

62.5 62.5 62.5 


625 


600 





Seite 7 

Die Wärmeleitfähigkeit beträgt beim Beton 2,1 W/mK. 

Elemente können werkseitig mit Mineralfaser 

oder Dämmflocken, z.B. Zellulose befüllt werden. 


Deckbreite: 625 mm, 8mm Fuge (625-24,9-8) 

600 mm, 4mm Fuge (600-11,8-4) 

Längen: bis max. 18,0 m 

Holzart: Fichte / Tanne 

Berechnungsgrundlagen Oberflächen: Verschiedene Sichtqualitäten 

Die LIGNO HBV-Akustik Elemente 

� Bauaufsichtliche Zulassung des DIBt Berlin sollten in astreiner Weisstanne (A5) 

Z-9.1-555 vom 20.12.2003 (Lignotrend-Elemente) ausgeführt werden (siehe Seite 13). 

� Europäische Technische Zulassung ETA-05/0211 Trocknung: Holzfeuchte 9 ± 2% 

� DIN 1052 : 2004-08 Teil 1 Verleimung: PUR, Emissionsklasse E0 

LIGNO-HBV-Akustik 

Typ 625 

Höhe [mm] 

Gewicht [kg/m²] 

Hohlraum [m³/m²] 


eqλ [W/mK] 

ohne Füllung 


eql [W/mK] 

mit Füllung WLG 040 

Brandschutz: bis F 90-B möglich, siehe Seite 5 

Anzahl Steglagen X





Seite 8 

Beanspruchung normal zur Plattenebene 

Querschnittswerte variieren mit der massgeblichen Stützweite! 

ACHTUNG: 

ACHTUNG: Massgebliche Stützweite ist bei Durchlaufträgern 

nicht identisch mit der Spannweite. Ermittlung siehe Seite 9. 

Beanspruchung in Plattenebene 

ef A [E+04 mm 2 ] 

ef Iy [E+06 mm 4 ] 

Lef = 5,00 m 

Lef = 7,50 m 

Lef = 10,00 m 

zul. My (Feld) [kNm] 

Lef = 5,00 m 

Lef = 7,50 m 

Lef = 10,00 m 

zul. My (Stütze) [kNm] 

Lef = 5,00 m 

Lef = 7,50 m 

Lef = 10,00 m 

zul. Qz [kN] 

Lef = 5,00 m 

Lef = 7,50 m 

Lef = 10,00 m 

Alle Angaben bezogen auf Verlegebreite 625 mm 

massgebl. Stützweite ef Iz [E + 09 mm 4 ] 

siehe Seite 9 zul. Mz [kNm] 

zul. Qy [kN] 

GA [kN] 

Alle Angaben beziehen sich nur auf das Holzelement ohne Beton! 

E-Modul: 11.000 N/mm² für alle Elemente 


88 114 141 167 194 220 247 

3,21 4,22 5,24 

29,0 59,0 

29,4 

29,6 

4,37 6,83 

4,37 6,80 

4,37 6,79 

-6,36 

-6,34 

59,8 

60,1 

-9,46 

-9,40 

-6,33 -9,38 

10,77 15,95 

106,1 

171,9 

106,5 172,6 

Typ 

88 114 141 167 

1,220 1,620 2,020 2,420 

32,8 43,5 54,3 65,0 

7,28 

260,9 

9,92 13,68 18,09 23,17 28,92 

9,86 13,56 17,90 22,89 28,53 

9,84 13,51 17,83 22,79 28,39 

-13,36 -18,07 

-13,20 

-17,80 

10,82 16,09 22,73 30,73 

10,78 15,99 22,53 30,40 

-23,58 -29,89 

-13,25 -17,87 -23,28 -29,47 

22,46 

Elementtyp 

6,26 

104,8 170,0 

30,28 

258,4 

261,8 

39,60 

39,42 

194 

2,820 

75,8 

8,29 

373,4 

376,7 

377,8 

-23,18 -29,33 

40,10 50,84 

50,13 

49,88 

9,31 

518,6 

522,8 

524,2 

-37,00 

-36,45 

-36,25 

62,94 

61,99 

61,66 

220 247 

3,220 3,630 

86,5 97,2 

9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 

5400 5400 5400 5400 5400 5400 5400

Beanspruchung normal zur Plattenebene 

Alle Angaben beziehen sich nur auf das Holzelement ohne Beton! Die untere Leistenlage wird nach momentanem Stand 

der Dinge im Regelfall nicht statisch angesetzt. 

E-Modul: 11.000 N/mm² für alle Elemente Bei der astreinen Oberflächenausführung (A4) 

Alle Angaben bezogen auf Verlegebreite 625 mm kann allerdings von einer deutlichen Erhöhung 

der Biegesteifigkeit ausgegangen werden. 

88 114 141 

Typ 

167 194 

Untersicht astig Iy [E + 06 mm 4 ] 

Oberflächen ef A [E + 04 mm 2 A1 bis A3 

] 

ef Iy [E + 06 mm 4 ] 

Untersicht astrein Lef = 5,00 m 

Oberfläche A4 Lef = 7,50 m 

Lef = 10,00 m 

ef A [E + 04 mm 2 5,3 18,1 44,0 84,6 146,6 229,0 341,8 

2,29 3,29 4,32 5,32 6,36 7,36 8,39 

24,2 49,6 91,2 149,3 232,2 337,3 476,2 

24,8 50,6 92,8 151,5 235,2 341,1 481,0 

25,0 51,0 93,3 152,3 236,3 342,5 482,8 

3,04 4,04 5,07 6,07 7,11 8,11 9,15 

] 

1,58 3,60 7,55 12,23 18,09 24,70 32,58 

-2,05 -4,67 -8,52 -13,23 -19,17 -25,88 -33,86 

15,76 23,89 32,66 41,06 49,71 57,99 66,53 

88 114 141 

Typ 

167 194 220 247 

0,88 1,28 1,68 2,08 2,48 2,88 3,28 

23,5 34,3 45,0 55,7 66,5 77,2 88,0 

5,6 5,6 5,6 5,6 5,6 5,6 5,6 

3720 3720 3720 3720 3720 3720 3720 

Ermittlung der massgeblichen Stützweite 

(nach DIN 1052 [10.1988], § 8.3.2 und 

DIN 1052 [08.2004], § 8.6.2-3) 

Einfeld-Träger L ef = 1,0 · L 

Durchlaufträger L ef = 0,8 · L 

Kragarm L ef = 2,0 · L 

(Über Innenstützen gilt jeweils der kleinere 

Wert der beiden benachbarten Felder.) 

220 247 





Seite 9 

zul. My (Feld) [kNm] 

zul. My (Stütze) [kNm] 

zul. Qz [kN] 

identisch mit der Spannweite. Ermittlung siehe unten. 

Beanspruchung in Plattenebene 

Massgebliche Stützweite ist bei Durchlaufträgern nicht 

ACHTUNG: 

Querschnittswerte variieren mit der massgeblichen Stützwe 


ef Iz [E + 09 mm 4 ] massgebl. Stützweite 

zul. Mz [kNm] siehe unten 

zul. Qy [kN] 

GA [kN]



Montageablauf 

Seite 10 

Vormontage im Werk 

1. Abbund der Lignotrend-Elemente nach 

Werkstattzeichnungen (Details siehe S.11) 

2. Vormontage der Elemente auf maximal 2,50 m 

3. Folie (z.B. Stamisol) als Feuchtigkeitssperre mit 

Überlappung verlegen und befestigen 

4. HBV-Schubverbinder mit PUR-Kleber einkleben 

und an den Rändern abdichten 

5. Anbringen der Anhängemöglichkeit für Verladung 

und Montage (siehe S.11) 

Baustellenmontage 

Baustellenmontage 

1. Grossflächiges Verlegen der Elemente 

2. Abspriessen und Überhöhen nach statischen 

Vorgaben, sichtbare Untersicht schützen 

3. Folie an den Stössen sauber abkleben und 

Montageschäden abdichten 

4. Leerrohre für Elektroinstallation u.ä. verlegen 

5. Bewehrungen und Überzüge nach den statischen 

Vorgaben anbringen und befestigen, 

Mindestbewehrung 1xQ188 A, Matten auf 

Schubverbinder auflegen, bei zwei Lagen 

Abstandhalter verwenden 

6. Betonieren, dabei Herstellerangaben beachten, 

auch für Nachbehandlung, Druckfestigkeit, sowie 

Begehbarkeit und Belastung

LIGNO HBV-Akustik LIGNO HBV-Akustik 

Abschlussbrett 20 mm 

Randbalken 100/150 mm 

Lux 5 110 mm 

GKP Platte 12,5 mm 

Durch die Akustikfugen können Schallbrücken entstehen. 

Deshalb wird empfohlen die Elemente über den Innenwänden zu trennen. 


Auflagerholz 50 mm 

Schrauben nach Statik 

Stahlträger z.B HEB 260 

Lux 5 110 mm 


Randbohle 30 mm 

Decke mit Aussenwand 

schubfest verschraubt 



mit Falz 37/20 mm 

U*psi F-240 mit Mineralfaser 

oder Dämmflocken befüllt 

Fassade 

Endauflager auf Aussenwand 

Mittelauflager auf Lignotrend-Wand 

Mittelauflager mit Stahlträger 



Ausführungsdetails 

Seite 11 


Ausfräsung werkseitig 37 mm 


Stahlträger z.B HEB 200 

Mauerwerk 

Isolierung 

Stahlband (Windrispenband) 

in Ringanker einbetoniert 


Ringanker 

Mauerwerk 


mit Falz 37/20 mm 

Lux 5 110 mm 


Die Elemente können auch werkseitig am Mittelauflager ausgeklingt werden. 

Schattenfuge oder Abdeckung 

Auswechslung an Treppe oder Kamin Anhängemöglichkeit mit Bohle oder Kantholz 

Stahlträger z.B HEB 100 Abdeckung 30 mm Wechsel z.B BS11 12/22 

Ausschnitt, 

z.B. Treppe, Kamin 


Schlaufen nach Statik 

Bohle oder Kantholz 

Befestigung 

LIGNO HBV-Akustik



Informationen 

Holz-Beton-Verbund 

Seite 12 

Die Lignotrend Holz-Beton-Verbund-Elemente (kurz: HBV) vereinen die positiven Eigenschaften der Lignotrend- 

Deckenelemente mit den Vorteilen einer massiven Stahlbetondecke. Dabei ist nicht nur die Statik massgebend, 

sondern auch Aspekte wie Wirtschaftlichkeit, Bauphysik und Ästhetik sind von grosser Bedeutung. 

Statik 

� Bei Holz-Beton-Verbundkonstruktionen können den eingesetzten Werkstoffen die jeweils spezifischen 

Werkstoffeigenschaften optimal zugeordnet werden. Das Holz liegt in der Zugzone und übernimmt 

Biegezugspannungen, der Beton entsprechend in der Druckzone und übernimmt so die Biegedruckspannungen. 

Die HBV-Schubverbinder sorgen für die einwandfreie Übertragung des Schubflusses zwischen Holz und Beton 

und gelten als starre, aber duktile Verbindung. 

Hinzu kommen geringere Verformungen gegenüber einer reinen Holzdecke, sowie ein geringeres Eigengewicht 

im Vergleich zu massiven Stahlbetondecken. 

Über die Betonplatte wird eine aussteifende Wirkung als Scheibe und eine hohe Systemsteifigkeit erreicht. 

Somit erreicht man nachweislich wirtschaftlichere Systeme und eine Vielseitigkeit bei statischen Systemansätzen 

im Vergleich zu herkömmlichen Deckensystemen aus massiven Stahlbeton- oder reinen Holzbalken-/Holzdecken 

bei vergleichbarem Ausführungsniveau. 

Bauphysik 

� Im Bereich der Raumatmosphäre und den damit verbundenen bauphysikalischen Eigenschaften 

in Bezug auf Raumakustik, Schallschutz, Schwingungsverhalten und Brandschutz, werden bei den 

Lignotrend HBV Elementen die positiven Eigenschaften des Holzes und auch des Beton optimal ausgenutzt. 

Das Holz kann im Bereich Raumakustik mit den Lignotrend HBV Akustik Elementen hervorragend Werte liefern. 

Ausserdem bringt es durch die hohe Oberflächentemperatur und dem Ausgleich der Raumluftfeuchtigkeit 

eine angenehme Raumatmosphäre. 

Die Masse des Betons trägt beim Schallschutz und auch beim Schwingen der Decke 

massgeblich zur Verbesserung der vorhandenen Werte bei. 

Der Nachweis des Feuerwiderstandes wird nach DIN 4102-4 [1994] und 4102-22 [2005] durch eine "Hessbemessung" geführt, 

indem ein kalkulierter Abbrand angesetzt wird. Hierbei können Feuerwiderstandsklassen bis F90-B erreicht werden. 

Oberfläche 

� Durch die natürliche Ästhetik und Gestaltungsvielfalt des nachwachsenden Rohstoffes Holz sind optisch 

anspruchsvolle Deckenuntersichten möglich. So kann die Decke in einer sauber geschliffenen und leicht strukturierten 

astreinen Weisstanne (A5) oder in einer gleichmässig lebhaften Trend-Qualität (A4) ausgeführt werden. 

Bei allen Oberflächen ist zudem eine Farbbehandlung mit verschiedenen Produkten möglich (siehe Seite 13). 

Wirtschaftlichkeit 

� Nach der Zulassung für das Holz-Beton-Verbundsystem mit eingeklebten HBV-Schubverbinder (Z-9.1-557 DIBt Berlin) 

darf die Spannweite der HBV Elemente sogar 15,0 m überschreiten. Somit erreicht man zusammen mit den 18,0 m 

Gesamtlänge, die bei Lignotrend produktionstechnisch möglich sind, eine grosszügige freie Raumgestaltung, 

bei der weder Stützen noch Zwischenwände erforderlich sind. 

Ausserdem werden durch die HBV Elemente die Bauzeiten verkürzt, da die Holzunterkonstruktion 

als fertig montierte Schalung und gleichzeitig als Tragglied genutzt wird.

Holzqualitäten Profilteilungen LIGNO HBV-Akustik 

A4: Weisstanne astrein A5: Trendqualität Fichte A3: Industriequalität 

Trend-Qualität A5 Die Holzoberfläche bietet eine gleichmässig lebhafte 

Fichte (A) Oberflächenstruktur und wirkt im Gesamtbild sehr 

homogen. Sauber geschliffen und leicht strukturiert. 

Profilteilungen LIGNO HBV 

Weisstanne astrein A4 Lamellen der Massivholzplatte sind in der Länge keilge- B1: Teilung 1 x 600 mm B5: Teilung 2 x 300 mm 

zinkt. Oberfläche sauber geschliffen, leicht strukturiert. 

Vereinzelte, sehr kleine Äste (< 5mm) sind möglich. 

Standard ohne Zuschlag 

Industriequalität A3 Oberfläche für den nicht sichtbaren Bereich. Es können 

Restplatten aus anderen Qualitäten verwendet werden, 

d.h. in einem Element aus mehreren Rohlingen können 

Rohlinge in Fichte oder Tanne gemischt werden. B4: Teilung 3 x 200 mm B6 4 mm-Fugen wie 

Lose Bretter A6 Einzelbretter-Decklage für den nicht sichtbaren Bereich. Akustik alpha, 8mm tief 

MDF-Platte A7 Streichfähige MDF-Platte untergeleimt jedoch ohne 

Absorber 

Holzart 

Baumkanten 

Fehlhobelflächen 

Harzgallen 

Äste 

Ausfalläste 

Käferlöcher 

optische Verfärbungen 

Trendqualität (A) A5 Fi � � 2 � 4 � � � 6 

Weisstanne astrein A4 Wt � � � 7 � � � � 6 

Industrie A3 Fi / Ta � 1 � 5 3 3 3 3 � 

Lose Bretter A6 Fi / Ta � 1 � 5 � � � � � 

Bläue / Rotstreif 

leichte Risse 

Profilformen LIGNO HBV 

C3: 7,9 mm Fuge C4: 9,9 mm Fuge 

Standard ohne Zuschlag 

� nicht zulässig � möglich C7: Scharfkantig, C8: Scharfkantig, 

1 kleine Fehlhobelflächen möglich 5 Schwarzäste zulässig 3 mm Fuge keine Fuge 

2 Harzgallen < 30 x 3 mm möglich 6 vereinzelte Spannungsrisse möglich 

3 vereinzelt zulässig 7 sehr kleine Äste < 5 mm 

4 Ausfalläste < 10 mm zulässig können vereinzelt vorkommen ohne ohne 

Zuschlag 3 

Zuschlag 

WICHTIGE HINWEISE 

Farbbehandlungen 

- Eine absolute Rissefreiheit der Holzoberflächen kann trotz Verwendung 

von Querlagen nicht garantiert werden! G1: Ohne Farbbehandlungen 

- Bei Farbbehandlung ab Werk können die Flanken der Akustikfugen G2: Farblose Grundierung (Sikkens Cetol) 

nicht behandelt werden. Der Absorber bleibt unbehandelt. G3: Leicht weisse Vorgrundierung (Sikkens cetol opalweiss) 

- Wird bei einer nachträglichen Farbbehandlung das Absorbermaterial mitbehandelt G4: Lichtschutz gegen Nachdunkeln des 

(z.B. besprüht), kann die absorbierende Wirkung beeinträchtigt werden. 

Daher muss während der Behandlung der Absorber abgedeckt werden. 

Holzes mit Böhme SunCare 800 EH 

übliche Breite der 

Einzellamellen [mm] 

45 

75 / 85 

- 

- 



Oberflächen 

Seite 13 

Type 

alpha 

12 

Elementbreite 

Leisten- / 

Brettbreite 

Fuge 

[mm] [mm] [mm] 

600 11,8 4 

Ausbildung 

Stossbereich 

Nut / Feder 

625 24,9 8 stumpf 

7.9 

12 

9.9



Ausschreibungstexte 

Seite 14 

1.1 Holzblockelement, massiv und formstabil 

Aus parallelen und kreuzweise, auf Abstand verleimten Brettlagen. Die Oberseite besteht aus einer begehbaren, geschlossenen Brettlage, 

die Mittellage verläuft in Stegen parallel zur oberen Lage. Die Unterseite bilden eine Lage Bretter, die quer zu den Stegen verläuft, 

darunter ist eine Einschichtplatte angebracht, die die Untersicht bildet. 

System Lignotrend HBV / HBV-Akustik oder gleichwertig. 

Technische Informationen : - Fichte/Tanne, schadstofffreie PUR-Verleimung Emissionsklasse E0 

- Technisch getrocknet, Holzfeuchte 9 ± 2% 

- Stärke nach Statik zwischen 88 und 247 mm, Abstufung siehe technische Dokumentation 

- Abmessungen: 625 mm oder 600 mm Verlegebreite und max. 18 m mit Generalstoss alle 3,0 m 

- Möglichkeit der Befüllung zur Verbesserung des Wärme- und Schalldämmwertes 

Brandschutz: Erfüllung der F30-B / F60-B / F90-B Anforderung durch Zusatzmassnahmen gemäss Absprache 

Absorberdämmung: Holzweichfaserplatten 

Untersicht : - Industriequalität, nicht sichtbar 

- Sichtqualität, Untersicht sauber geschliffen und fein strukturiert. Typ Trend bzw. Weisstanne astrein. 

- Profilteilung: glatt 1x600 mm (Standard) / 2x300 mm / 3x200 mm oder Akustik 625-11,8-4 / 600-24,9-8 

- Profilform: V-Fuge 7,9 mm (Standard) / V-Fuge 9,9 mm / scharfkantig / scharfkantig mit 3 mm Fuge 

- Werkseitige farblose Grundierung (Fabrikat Sikkens Cetol) bzw. Behandlung mit Lichtschutz (Fabrikat Böhme SunCare). 

- Behandlung am Bau mit entsprechenden Ölen oder Lasuren. (Achtung: Wird bei einer nachträglichen Farbbehandlung 

Absorbermaterial mitbehandelt (z.B. besprüht), so kann die absorbierende Wirkung beeinträchtigt werden! Daher muss 

während der Behandlung der Absorber abgedeckt werden.) 

Höhe: Material: Farbe: 

Elemente verlegefertig liefern inklusive aller Aussparungen, Auswechslungen, Rohrdurchdringungen, 

Schrägschnitten, erforderliche Randbohlen, nach Planangaben bzw. Absprachen, abbinden ab Werk 

m³ €/m² € 

1.2 Ausdämmen der Elemente / ab Werk 

Elemente Pos. 1.1 befüllen mit Mineralfaser WLG 040 oder mit Dämmflocken, z.B. Zellulose 

m³ €/m² € 

1.3 Transport 

Elemente Pos. 1.1 liefern frei Baustelle, jedoch ohne abladen 

m² €/m² € 

1.4 Montage 

Elemente Pos. 1.1 entladen und montieren einschliesslich notwendiger Krankosten 

m² €/m² € 

1.5 Einbringen des Ortbetons 

Liefern und anbringen der Abdichtung, Unterstützung, Randschalung, Bewehrung und Einbringen des Ortbetons. 

m² €/m² €

LIGNO HBV

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?