Der Panzeraufklärer - Kameradschaftsverband ...

INHALT
Der Panzeraufklärer
Grußwort des Vorsitzenden 2
Besuch in Spanien, ein unvergessliches Erlebnis Teil 2 5
Sommerwanderung 2009 16
Gemeinsame Heimgesellschaft in der GFM-Rommel-Kaserne 21
Ehrung im Audienzsaal 23
Gästeschießen 26
Winterwanderung 2010 28
Meinwerk-Ausstellung in Paderborn 29
Vorhaben 2010 30
Mahnung und Gedenken 33
Der Meldereiter 35
Erreichbarkeiten 38
Antrag auf außerordentliche Mitgliedschaft GHG Augustdorf 41
Beitrittserklärung Kameradschaftsverband PzAufklBtl 7 e.V. 43
Änderungsmeldung 44
Herausgeber:
Redaktion:
Kameradschaftsverband PzAufklBtl 7 e.V.
Stettiner Straße 3, 32832 Augustdorf
Für den Kameradschaftsverband
Jürgen Wapelhorst, Zur Gartenschau 4, 33106 Paderborn
pzaufkl7@t-online.de
1

Der Panzeraufklärer
Sehr geehrte Damen und Herren,
liebe Kameradinnen und liebe Kameraden,
nur noch wenige Wochen trennen uns vom Jahresende. Zuweilen habe ich den Eindruck die Zeit
vergeht von Jahr zu Jahr schneller. Wie immer, möchte ich heute einen Rückblick halten, aber auch
nach vorn schauen. Über die meisten Ereignisse hat unser Redakteur Jürgen Wapelhorst schon
ausführlich berichtet, so dass ich mich überwiegend kurz fassen kann.
Das Jahr 2008 ging zu Ende mit einem Besuch bei unserer Aufklärungskompanie, um - wie schon
in den Jahren zuvor - den Diensthabenden ein kleines Präsent zu Weihnachten und zum
Jahreswechsel zu überreichen.
Das neue Jahr begann mit einem für uns alle schmerzlichen Verlust. Am 29. Januar verstarb unser
Ehrenvorsitzender Fritz Langkafel. Wir - als Ehemalige und im
Besonderen als Kameradschaftsverband - haben seinem unermüdlichen
Einsatz für unseren Verband viel zu verdanken. Auch
von weit her sind Kameraden auf den Waldfriedhof in Augustdorf
gekommen, um den Gründer unseres Verbandes auf seinem
letzten Weg zu begleiten.
Nach der erfolgreichen Sommerwanderung 2008 haben wir uns
im Februar zur ersten Winterwanderung getroffen. Unser
Kamerad Jürgen Föhrs führte uns um das Freilichtmuseum in
Detmold und gab auf dem anspruchsvollen Wanderweg immer
wieder wissenswerte Erklärungen ab. Leider spielte das Wetter
nicht mit, so dass Nebel und Regen an den Aussichtspunkten den
„weiten Blick ins Gelände“ verwehrten.
Ein Höhepunkt unserer Arbeit im Jahr 2009 war unsere aktive
Teilnahme am Augustdorfer Soldatentag. Wir hatten Sie, unsere
Mitglieder, darüber informiert und Sie auch dazu eingeladen und
so gab es für viele Mitglieder ein fröhliches Wiedersehen in
Augustdorf. Wie gewohnt wurde beim Augustdorfer Soldatentag
ein umfangreiches, vielseitiges Programm geboten. Schon beim
Appell aus Anlass des 50. Geburtstages der Panzerbrigade 21
waren wir mit unserer Truppenfahne und einer starkenAbordnung
vertreten. Unsere Truppenfahne wurde von einem Portepeeträger
der Aufklärungskompanie 210 getragen. Dank der Unterstützung
durch die Aufklärungskompanie konnten wir zwischen der „alten
Wache“/Truppenfrisörstube und unserem ehemaligen Stabsgebäude
einen Informationsstand und Treffpunkt betreiben, der -
nicht nur von den Ehemaligen unseres Bataillons und unseren
Mitgliedern - einen regen Zuspruch erhielt. Ganz besonders
haben wir uns über den Besuch einer Gruppe von 40 Damen und
Herren des Traditionsverbandes Panzeraufklärungsbataillon 1
aus Braunschweig gefreut. Die Braunschweiger haben sich in
Augustdorf und auch an unserem Stand sehr wohl gefühlt.
2

Der Panzeraufklärer
In unserem ehemaligen Stabsgebäude ist ja bekannter Weise die Militärgeschichtliche Sammlung
Augustdorf eingerichtet. Selbstverständlich war sicher gestellt, dass in unserem Ausstellungsteil
immer ein ehemaliger 7er alsAnsprechpartner bereitstand.
Am letzten Wochenende im Juni fand unsere Mitgliederversammlung und Jubiläumsveranstaltung
zum 20jährigen Bestehen unsers Verbandes statt. Durchgeführt wurden Mitgliederversammlung,
Kameradschaftsabend und Damenprogramm am Freitag mit einer Übernachtung in der Kaserne.
Der Festakt zum 20jährigen Bestehen fand am Sonnabend statt. Den Festvortrag hielt unser
Kamerad und Leiter des Historischen Museums in Schloß Neuhaus, Dr. Norbert Börste. Im
Mittelpunkt seiner Ausführungen stand dabei ein Videofilm über das letzte Interview mit Philipp
Freiherr von Boeselager.
In der Mitgliederversammlung gab es hier kurz gefasst die aufgeführten Änderungen:
Nach den Wahlen sind neu im Vorstand:
Schriftführer Jürgen Steinmeier
und Beisitzer im erweiterten Vorstand Hans-Jürgen Sauerländer.
Unser bisheriger Schriftführer, Jürgen Wapelhorst, und der Beisitzer im erweiterten Vorstand, Tim
Gallenkamp, haben aus beruflichen Gründen nicht mehr kandidiert. Die Aufgaben des Redakteurs
für unser Nachrichtenblatt wird Jürgen Wapelhorst aber auch weiterhin wahrnehmen und somit
bleibt diese wichtigeAufgabe in gewohnt, guter Hand. Darüber freuen wir uns im Vorstand sehr und
sagen Dir, lieber Jürgen, auch an dieser Stelle herzlichen Dank.
Die Änderungsvorschläge für unsere Satzung wurden bereits in der Ausgabe Juni 2008 in unserem
Nachrichtenblatt veröffentlicht und von der Mitgliederversammlung 2009 einstimmig beschlossen:
� Gemäß § 3 können danach
auch Personenvereinigungen (z.B. Vereine) Mitglied werden,
dem Verband Ehrenmitglieder angehören,
Ehepartner und Lebensgefährten verstorbener Mitglieder auf Wunsch beitragsfrei im
Verband Mitglied werden.
�
Gemäß § 4
ist der Kompaniechef der Aufklärungskompanie 210 aufgrund seines Amtes stimmberechtigtes
Vorstandsmitglied.
Gerade richtig zur Heideblüte fand die Sommerwanderung am 15. August statt. Sie wurde von
unserem Mitglied Wolfgang Langkafel organisiert, führte uns wandernd durch die Randgebiete des
Truppenübungsplatzes Senne, zu den Emsquellen und den Senner Pferden. Der Abschluss diese
schönen Tages fand bei Kaffee und Kuchen im Clubheim desAugustdorfer Sportvereins statt.
Bei der diesjährigen Gedenkstunde zum Volkstrauertag war der Kameradschaftsverband zahlreich
vertreten. Im Vorstand haben wir uns sehr darüber gefreut und hoffen, dass das auch zukünftig so
bleibt. Die Gedenkrede hat der Vorsitzende der Kameradschaft Ehemaliger Soldaten von 1878
Schloß Neuhaus, Oberst Ulrich Fresen gehalten. Leider gibt es auch weniger erfreuliches zu
berichten, die 15er Reiter waren erstmals bei der Gedenkstunde nicht vertreten und auch in diesem
Jahr hat Kamerad Claus Dose, stellvertretend für Herrn Schumacher, die Standarte des
Regimentsverbandes getragen. Die Damen und Herren des Regimentsverbandes fehlen uns und
ihnen gilt unsere besondereAnerkennung, dass sie in den Jahren zuvor trotz des hohenAlters stets
in großer Zahl und oft von weit her kommend an der Gedenkstunde teilgenommen haben.
3

Der Panzeraufklärer
Das Wildessen 2009 wird wie geplant am 27. November stattfinden. Es wird das letze Wildessen
sein, das in der bei uns bekannten und sehr beliebten Atmosphäre des Casinos stattfindet. (Dazu
auch ein weiterer Artikel in diesem Heft). Ein herausragender Höhepunkt in diesem Jahr wird der
Vortrag unseres ehemaligen Kommandeurs und jetzigen stellvertretenden Divisionskommandeurs
1. Panzerdivision Brigadegeneral Heinz-Georg Wagner sein.
Für 2010 planen wir wieder zwei Wanderungen, die Mitgliederversammlung und auch das
Wildessen. Darüber hinaus ist eine Tagesfahrt zur Weser vorgesehen und vom 5. bis
11. August wird eine Fahrt nach Schottland stattfinden. Bitte beachten Sie zu allen Vorhaben
unsere Hinweise in dieserAusgabe des Nachrichtenblattes.
Ihnen allen eine ruhige, besinnliche Adventszeit, frohe Weihnachten, einen fröhlichen
Jahreswechsel und für 2010 Gesundheit und alles erdenklich Gute, so dass wir uns hoffentlich alle
gesund und wohlbehalten bei unseren Veranstaltungen inAugustdorf wieder sehen.
In kameradschaftlicher Verbundenheit und mit kräftigem Horrido
Ihr / Euer UlrichAppelt
4

4. Tag: Sport und Alkohol
Der Panzeraufklärer
Besuch in Spanien ein unvergessliches Erlebnis
Bericht mit zusätzlichen Hintergrundinformationen
von Uwe Schnelle
OStFw a.D.
PzAufklBtl 7 01.10.1984-31.07.2002
Teil II
Der vierte Tag begann damit, dass unser Kontingent sowohl ein Basket- als auch ein
Fußballspiel gegen die spanischen Kameraden bestreiten durfte. Da wir im Vorfeld davon nichts
wussten und uns durch ein gezieltes Training intensiv auf diese sportlichen Herausforderungen
vorbereiten konnten, was es nicht verwunderlich, dass wir in beiden Sportarten den Sieg den
Gastgebern überlassen mussten.
Lt Ronig bei einem erfolgreichen Angriff,
ganz rechts Lt Hartmann
Aufmerksame Beobachter des Spiels,
jeder Korb wurde genau notiert
5

Der Panzeraufklärer
Nachdem sich alle Beteiligten und auch die Zuschauer bei einer ausgiebigen Siesta von den
sportlichen Strapazen erholt hatten, wurden wir in den Ort CHINCHON gefahren. Die Ortschaft,
rund 45 Kilometer südöstlich von Madrid gelegen, hat etwa 4300 Einwohner und diente schon
als Kulisse für den Film „In 80 Tagen um die Welt.“
Abgesehen von Burgen und Kirchen hat die Stadt eine der schönsten Plazas Mayores (Platz im
Mittelpunkt der Stadt) von ganz Spanien. Neben der Besichtigung der ebenfalls in der Ortsmitte
vorhandenen Stierkampfarena stand ein Rundgang durch eine Destillerie auf dem Programm,
In dieser kleinen Fabrik wurde ein Anis-Likör hergestellt, der es in sich hatte, wie wir bei
ausgiebigem Probetrinken feststellen mussten…………………
An diesem Tag stand eine Fahrt in die spanische Hauptstadt auf dem Betreuungsprogramm.
Zunächst wurden uns auf einer Stadtrundfahrt einige Sehenswürdigkeiten gezeigt.
Unter anderem:
Las Ventas
Las Ventas ist eine berühmte Stierkampfarena in MADRID.
Sie wurde am 17. Juni 1931 feierlich eingeweiht. Die Arena verfügt über 25000 Sitzplätze und
ist damit die größte ihrer Art in Spanien.
6
5. Tag: MADRID
Las Ventas
Nur in MEXICO-CITY existiert eine noch größere Stierkampfarena.
Diese Arena wurde nur im Vorbeifahren besichtigt.
Allerdings konnte der Zweck des Gebäudes bei uns keine Begeisterung hervorrufen.

Estado Santiago Bernabéu
Der Panzeraufklärer
Für die Fussball-Interessierten war ein anderes Bauwerk in MADRID ein weiterer Höhepunkt
des Besuches: Das Bernabéu-Stadion ist die Wettkampfstätte des Fußball-Clubs Real Madrid
(„die Königlichen“). Es liegt im Stadtviertel Chamartin.
Seit der letzten Modernisierung im Jahr
2005 fasst es 80.354 Zuschauer. Seit 2007 ist es ein UEFA-Elite-Stadion, die höchste
Klassifikation des Europäischen Fußballverbandes. Das Stadion wurde gegen Ende des 2.
Weltkrieges erbaut und am 14. Dezember 1947 als Nuevo-Camartin-Stadion mit 75.000 Plätzen
offiziell eröffnet. Seither wurde es mehrmals erweitert oder umgebaut. 1953 wurde es auf eine
Kapazität von 125.000 Plätzen erweitert. Am 14. Dezember 1955 stimmte die
Mitgliederversammlung des Klubs für die Umbenennung des Stadions zu Ehren des damaligen
Vereinspräsidenten, Santiago Bernabéu, nach dessen Vision die Spielstätte gebaut wurde. Zur
Fußball-Weltmeisterschaft 1982 wurden die Haupt- und die Gegentribüne von Steh- in
Sitzplätze umgewandelt, dadurch verringerte sich die Kapazität auf 90.000 Plätze. Außerdem
wurden alle Plätze überdacht und komplett renoviert. Die Kosten beliefen sich auf 704 Millionen
Peseten, von denen der Klub selbst 530 Millionen trug, der im Übrigen wohl über ungeheure
Finanzmittel verfügen muss, wenn man sich die aktuellen Spielereinkäufe des Vereins ansieht.
Mit dem neuen Präsidenten Florentino Pérez im Jahr 2000 begann ein weiteres großes Ausbauund
Renovierungsprojekt. Die Osttribüne wurde ausgebaut und überdacht. Außerdem wurden
neue Umkleidekabinen, VIP-Logen, Ehrentribünen und Presseräume gebaut sowie das
gesamte Audiosystem und die Großbildschirme gewechselt. Zur Verbesserung des
Zuschauerkomforts wurden Panoramaaufzüge und Fahrtreppen installiert, auf den Tribünen
sorgen Heizstrahler für angenehme Temperaturen. 2006 eröffnete der Klub zudem ein an das
Stadion angebautes Multifunktionsgebäude mit Presseräumen, Büros, TV-Sets sowie einem
1500 m2 großen Adidas-Fanshop. Leider war es uns nicht möglich, eine Innenbesichtigung des
Stadions zu erleben.
Auf der Weiterfahrt fuhr (natürlich ohne anzuhalten!) der Bus zufällig (?) durch eine Straße, in
der auffallend viele junge nicht nur wegen
der Hitze leichtbekleidete Damen
den Insassen zuwinkten. Die jüngeren
Kameraden schauten sich deswegen die
Nasen an den Fensterscheiben platt.
Absoluter Höhepunkt des Tages war aber der
Besuch des spanischen Armeemuseums, das
viele Exponate aus mehreren
Jahrhunderten der Militärgeschichte
Spaniens zeigt. Man hätte hier noch viele
Stunden mehr verbringen können, als
uns zur Verfügung standen.
Das Armeemuseum
7

Der Panzeraufklärer
8
Charmante „Fremdenführerinnen“ span. Hptm, Hptm Krüger-Sprengel
6. Tag: Besuch beim Panzeraufklärungsregiment 14 „VILLAVICIOSA“
Wir hatten an diesem Tag die Gelegenheit, ein Panzeraufklärungsregiment in der Nähe von
Madrid zu besuchen. Im Vergleich zu unseren Kameraden aus ARANJUEZ war dieses
Regiment in jeder Hinsicht besser ausgestattet. Es verfügte z.B. bereits über den französischen
Kampfpanzer AMX 30 (36 to, 680 PS, 65km/h, 105mm-Kanone, 20mm-Kanone, MG 7,62mm)
auch die Unterkünfte waren erheblich komfortabler.
Nachdem wir einer Gefechtsvorführung beiwohnen durften, wurde zu Ehren der Feldwebel eine
Unteroffiziersveranstaltung durchgeführt, mit einem Zeremoniell, wie wir es bis dahin nicht
kannten:
„ Charoska“
Der Name stammt von einer kunstvollen silbernen Vase, die Zar Nikolaus II. im Jahr 1908 dem
spanischen König Alfons XIII. als Dank für seine Ernennung zum Ehrenoberst des
Kavallerieregimentes „Farnesio“ und als Zeichen der Freundschaft überreicht hat. Seit dieser
Zeit gehen die meisten Feiern in dieser Truppengattung zur Begrüßung der Neulinge so (oder
ähnlich) vonstatten: In der Mitte eines Tisches stand ein Sektkübel, dessen Inhalt aus einer
Mischung verschiedener alkoholischer Getränke bestand. Neben dem Tisch standen 2 Stühle
mit den Rückseiten gegeneinander. Auf den Lehnen dieser Stühle nahm ein spanischer
Feldwebel Platz und simulierte damit das Aufsitzen auf ein Pferd. Er machte dann
Reitbewegungen und die Anwesenden sangen ein Lied: "Soy un Caballero noble y español,
vengo a ofrecerte vino y alegría, como buen soldado de Caballería..."
„Ich bin ein stolzer Spanier, und biete wie ein guter Soldat Wein und Freundlichkeit an, so wie
es in der der Kavallerie Brauch ist.“
Wenn ein Refrain gesungen wurde, musste der „Reiter“ aus dem Kübel trinken, bis der Refrain
zu Ende war. Sinnigerweise wurde dieser sehr lang gezogen gesungen..........

Der Panzeraufklärer
Stand der Sektkübel wieder auf dem Tisch, konnte jeder der dort Sitzenden irgendetwas, was
auf dem Tisch zu finden war, in den Kübel werfen oder mit einem Getränk seiner Wahl auffüllen.
So fanden sich Servietten, Zigarettenkippen und- asche, Streichhölzer, Speisereste und
sonstiges Allerlei dort wieder. Selbstverständlich wurden auch wir von den Gastgebern
„gebeten“, die Veranstaltung aktiv mit zu gestalten. Ich denke hier haben wir die deutschen
Farben würdig und nachhaltig vertreten!
Als KpFw war man natürlich (glücklicherweise) sehr früh dran…..
….aber alle hatten sichtlich ihren Spass: v.li.: OFw Vossebein, Fw Schade, OFw Dose, Fw Schumacher
9

Der Panzeraufklärer
10
Mitgebrachte Kompaniewappen (hier 4./-) waren sehr begehrt
v.li.: Fw Marx, HFw Pambor, OFw Dose, 2xspan Fw, Fw Nottebohm, OFw Vossebein, Fw Schumacher, Fw Schade
7. Tag: Parade
Der letzte Tag des Aufenthaltes bescherte uns ein Gänsehaut-Erlebnis besonderer Güte:
Zu Ehren der Gäste wurde durch das spanische Regiment eine Parade abgehalten, wie sie
noch keiner von uns erlebt hatte.
Spanische Ehrenformation
Der Innenhof der Kasernenanlage war festlich geschmückt, Posten in wunderschönen
Husarenuniformen hielten Wache, Flaggen beider Nationen waren gehisst.
Vor dem angetretenen Regiment und unserer Abordnung begann die Zeremonie mit einen
kurzen Trompetensignal und der Meldung der angetretenen Formation durch den S3 an den

Der Panzeraufklärer
Regimentskommandeur. Anschließend schritt dieser unter musikalischer Begleitung die Front
ab. Auszug aus der dann folgenden Rede: (möglicherweise durch den Dolmetscher etwas frei
übersetzt):
„Im vergangenen Jahr nahm ein Spähtrupp des Regimiento de Caballeria Acorazado PAVIA
No.4 am internationalen Boeselager-Wettkampf der NATO in Deutschland teil. Die
Zusammenarbeit mit dem deutschen Bataillon war für uns besonders erfolgreich. Für unser
gutes Abschneiden bei diesem Wettkampf müssen wir dem Panzeraufklärungsbataillon 7
herzlich danken. Die Hilfe von Hptm Krüger-Sprengel, der heute unter uns ist und die
Freundschaft aller Soldaten hat uns gut getan, das ist der Grund, warum die deutschen
Soldaten unsere Gäste sind.
Der spanische Kommandeur während seiner Rede
Nach dem Wettkampf und der Rückkehr unserer Mannschaft habe ich versucht, Hauptmann
Krüger-Sprengel und seine Kompanie nach Spanien einzuladen und im Gegenzug eine
Eskadron (Kompanie) von PAVIA nach Deutschland zu schicken. Leider war dies nicht möglich,
nur unsere deutschen Gäste konnten nach Spanien kommen. Unser Aufenthalt während des
Wettkampfes in Deutschland war für uns nicht nur lehrreich, sondern hat auch neue
Freundschaften aufgebaut. Ich hoffe, dass der Aufenthalt der Abordnung des
Panzeraufklärungsbataillons 7 hier bei uns genauso positiv aufgenommen wurde. Sie haben
nicht nur unser Regiment kennen gelernt, sondern auch das Regiment Nr. 14 „Villaviciosa“,
welches mit modernem Gerät ausgestattet ist. Sie hatten Einblick in unsere Ausbildungen und
Gerätschaften, wir haben uns bemüht, für Sie alles so interessant wie möglich zu gestalten. Wir
hatten auch sportliche Wettkämpfe, dabei war es nicht notwendig, Spieler von Real Madrid zu
engagieren, aber bei unserer Stärke von 600 Mann hatten wir natürlich eine größere
Auswahlmöglichkeit. Sie haben dennoch ihre Sache gut gemacht und alles gegeben, ich hoffe,
Sie können sich im nächsten Frühjahr in Deutschland revanchieren. Im nächsten Jahr wird
ebenfalls ein Spähtrupp des Regimentes PAVIA unser Land beim Wettkampf in Augustdorf
vertreten. Es ist sicher, dass einige der hier angetretenen Soldaten im kommenden Jahr in
11

Der Panzeraufklärer
Deutschland sein werden. Ich hoffe, dass sich dadurch unsere Freundschaft vertieft und wir uns
wirkliche Freunde nennen können.Dass soll nicht nur deswegen sein, weil beide Länder der
NATO angehören, sondern das ist eine Verbindung zweier Länder, die schon vor Jahrhunderten
begonnen hat, als wir unter gleichen Fahnen und für denselben Kaiser gekämpft haben.
Das ist unser Beitrag für ein Europa der Einheit, ein Europa ohne Grenzen. Ich bitte Sie nun,
Spanier und Deutsche, in diesem Hof voller Geschichte ein lautes „VIVA“ auszubringen: (Es
folgte auf Deutsch) „Es lebe Deutschland!“ Antwort: VIVA! (Hier sollten wir ähnlich unserem
Horrido Joho laut „VIVA“ rufen, wir waren darauf aber nicht vorbereitet, so das nichts zu hören
war. (eine alte Weisheit: nur was geübt wird, klappt auch)
„Viva Espana !“ Antwort: VIVA! (aber auch das VIVA der Spanier klang etwas dünn)
Anschließend wurden feierlich die Fahnen beider Länder eingeholt und der spanische
Kommandeur übergab seine Landesflagge an Hauptmann Krüger-Sprengel.
Dann erfolgte eine Kranzniederlegung, während dieser Zeremonie wurde über Lautsprecher ein
sehr schwermütiges Lied eingespielt. Diese Kranzniederlegung wurde, so kann ich nur
vermuten, zu Ehren gefallener Kameraden und zu Ehren von Santiago, (abgeleitet von Sanctus
Jacobus ist dies der spanische Name des heiligen Jakobus, des Schutzpatrons der spanischen
Kavallerie) durchgeführt. Leider konnte ich über dieses Lied, den Titel und den Text nichts in
Erfahrung bringen. 3 Offiziere mit einem Wimpel marschierten im Stechschritt hinter den
Kranzträgern, die wie die Wachposten in farbenprächtige historische Husarenuniformen
gekleidet waren. Der Kranz wurde gemeinsam von Coronel (Oberst) Duarte Vega und
Hauptmann Krüger-Sprengel mit einem Ehrensalut niedergelegt.
Anschließend sang die angetretene spanische Formation aus voller Kehle das Lied der
Kavallerie. Es folgte wieder unter musikalischer Begleitung durch Trompeten und unter
Trommelwirbel der Vorbeimarsch der einzelnen Eskadronen (der Ausdruck
Eskadron/französisch Schwadron bezeichnet die kleinste taktische Einheit der Kavallerie) des
12
Kranzniederlegung

Regimentes.
Abnahme des Vorbeimarsches
Der Panzeraufklärer
Zum Schluß trat Hauptmann Krüger-Sprengel vor das Mikrophon und bedankte sich im Namen
des Panzeraufklärungsbataillons 7 für die erwiesene Herzlichkeit.
Dazu ließ er seine Kompanie stillstehen und es erfolgte als Ehrung der spanischen Kavallerie
der Schlachtruf der Panzeraufklärer, wie man ihn wohl selten so laut vernommen hat: ein 3faches
Horrido Joho!
Abschlussabend
Am Abend stellten die spanischen Kameraden noch einmal ihre besondere
Gastfreundfreundlichkeit unter Beweis. Zunächst überreichte Hauptmann Krüger-Sprengel mit
sehr passenden Worten der Dankbarkeit für eine tolle Zeit ein Geschenk des PzAufklBtl 7 an
den Kommandeur des Regimentes. Es handelte sich um die Reproduktion eines Bildes, das
einen mit gezogenem Säbel nach Westen reitenden Husaren zeigt.
Überreichung des Gastgeschenkes
13

Der Panzeraufklärer
Anschließend wurde Hptm Krüger-Sprengel neu „eingekleidet“: Ihm wurde eine Husaren-
Uniformjacke mit dazugehörendem Tschako übergezogen und anschließend wurde er mit
Aushändigung einer Urkunde durch den spanischen Kommandeur feierlich zum Ehrenhusaren
des Regimiento de Caballeria Acorazado PAVIA No.4 ernannt. Aber damit nicht genug: Jeder
Angehörige des deutschen Kontingentes erhielt ebenfalls eine urkundliche Ernennung zum
Ehrenhusaren.
14
Sinngemäße Übersetzung des Textes:
Für gute Leistungen in seinem Dienstgrad und einem großen Reitergeist in der
traditionsreichen Kavallerie verleihe ich den Ehrentitel eines
Husar von PAVIA
gegeben am 20. Tag des Monats September im Jahr 1991
Der Kommandeur
Fernando Duarte Vega
Oberst
Der Rest des Abends wurde mit Fachsimpeleien, vielen guten Gesprächen über alle möglichen
Themen, dem Austausch von Adressen und kleinen Geschenken bei mächtig viel Rotwein und
anderen speziellen Getränken verbracht.
v.li.: Fw Schade, OFw Vossebein, span. Fw

Der Panzeraufklärer
Am nächsten Morgen ging es dann mit bleibenden Erinnerungen und besonderen Eindrücken
auf den Heimflug.
Zu Hause gab es dann natürlich viel zu erzählen.
Im Jahr 2001 war ich als Kompaniefeldwebel der Stabskompanie der französisch geführten
Multinational Division South East im Rahmen eines SFOR-Einsatzes in MOSTAR/Bosnien-
Herzegowina eingesetzt. Während eines Geländelaufes wurde ich plötzlich aus einer
Nebenstrasse des Lagerbereiches angesprochen. Die Überraschung war groß, denn ich
erkannte sofort den mittlerweile zum Oberstabsfeldwebel (Subteniente Mayor) beförderten
Kameraden Angel Sanchez Garcia vom Regiment PAVIA No.4, der mit einem anderen
spanischen Verband als Adjutant des Regimentskommandeurs ebenfalls am SFOR-Einsatz
beteiligt war.
Es war eine große Freude ihn wieder zu sehen. Natürlich hatten wir viel zu besprechen.
Das spanische Kontingent war nicht wie die Division im Feldlager Ortijes, sondern in einem
anderen Bereich von MOSTAR untergebracht.
3 Tage später fand dort ein Appell mit Beförderungen und der Verleihung von Ehrenzeichen der
Spanier statt, ich hatte die Ehre, für diese Veranstaltung eine persönliche Einladung des
Kommandeurs zu erhalten und habe dem Ereignis gern beigewohnt.
Quellen:
Eigene Unterlagen
Unterlagen Hptm Krüger-Sprengel
Ergänzungen StFw Dose
www. Wikipedia.de
©U. Schnelle
15

Der Panzeraufklärer
16
Sommerwanderung 2009
Die Senne, wohl alle unsere Leserinnen und
Leser kennen sie, die meisten von Ihnen
waren schon dort, die meisten schätzen
diese einzigartige Perle der Natur, viele
ließen Bäche von Schweiß im Sennesand
und so mancher fluchte wohl auch wegen
der körperlichen Strapazen. All dies
verbindet die Menschen seit Jahrhunderten
mit dieser einzigartigen Landschaft.
„Und so schuf Gott in seinem Zorn, die
Senne nahe Paderborn.“
Die zwischen der Paderborner Hochfläche
und dem Übergang des Teutoburger
Waldes zum Eggegebirge liegende Fläche
wurde bereits im Jahre 981 urkundlich als
„Sinedi“ benannt, was soviel heißt wie „altes
Heideland“. Die mächtigen, eiszeitlichen
Sandablagerungen ließen in der frühen
Neuzeit nur eine geringe Besiedlung zu. Im
17. Jahrhundert entstand die Ortschaft
Haustenbeck, im 18. Jahrhundert dann
Augustdorf. Die Einwohner trotzten der
Senne mit mühseliger Landarbeit ihren
Lebensunterhalt ab.
Die weite, offene Landschaft mit ihren
Kiefern und Birken aber auch mit Eichenund
Buchenwäldern, die Sanddünen und die
Flächen mit Sandmagerrasen, die
trockenen Heideflächen und
Feuchtwiesen waren und sind ein in
früher Zeit wohl nur schwer zu
schätzendes Naturerlebnis und ein
Lebensraum für zahllose Tierarten von
denen viele heute bereits ausgestorben
sind oder auf der Roten Liste der vom
Aussterben bedrohten Arten stehen.
Im 19. und 20. Jahrhundert schließlich
erhielt diese einzigartige Landschaft eine
ganz neue Bedeutung. Ausgehend von
einem nahe Paderborn eingerichteten
Exerzierplatz für die preußische
Kavallerie, wurde die Senne nach und
nach den Bedürfnissen des Militärs
angepasst und zu einem
Truppenübungsplatz ausgebaut. Seine
Größe liegt heute bei 116

Quadratkilometern. Eigentümer ist die
Bundesrepublik Deutschland, wobei der
Platz unter britischer Veraltung steht. Trotz
oder gerade wegen der intensiven
militärischen Nutzung hielten sich in der
Senne zahlreiche seltene und bedrohte Tierund
Pflanzenarten. Es entwickelte sich eine
einzigartige Zusammenarbeit zwischen
Naturschutz und Militär.
Am westlichen Rand des
Truppenübungsplatzes liegt das größte
Naturschutzgebiet der Senne, die
Moosheide. Dieses wunderschöne
Fleckchen Natur hatte unser Kamerad
Wolfgang Langkafel für unsere diesjährige
Der Panzeraufklärer
Sommerwanderung ausgesucht und dort
begrüßte er am 15. August auf dem
Parkplatz am Soldatenfriedhof mit leichter
Verspätung die Teilnehmerinnen und
Teilnehmer. Der verspätete Auftakt war die
Folge einer notwendigen
Zusammenführung, hatten doch einige der
Kameraden den Parkplatz am Emser
Kirchweg/Jägergrund als Treffpunkt
aufgesucht. Auch hier galt: Wer lesen kann,
ist klar im Vorteil! (Diese Bemerkung darf
sich der Autor ausnahmsweise einmal
erlauben, befand er sich doch selbst bei der
Gruppe, die zur rechten Zeit am falschen Ort
wartete und dort von unserem Schriftführer
aufgelesen wurde.) Schließlich ginge es los,
auf einen ca. 5 km langen Rundwanderweg.
Damit die oft nicht auf den ersten Blick zu
erkennenden Schönheiten der Natur ins
rechte Licht und damit ins Auge der
Wanderer gerückt werden konnten, hatte
Wolfgang Langkafel einen versierten
Naturführer eingeladen. Diplombiologe Peter
Rüther, Geschäftsführer der Biologischen
Station Senne e.V. und, wie sich
herausstellte, „natürlich“ ein ehemaliger 7er,
kannte alle Fakten, Hintergründe und
Anekdoten und verstand es, diese entlang
der Wanderroute kurzweilig und spannend
17

Der Panzeraufklärer
an die Zuhörer weiterzugeben. Der Weg
führte zunächst vom Soldatenfriedhof in
Stukenbrock-Senne, parallel zur
Panzerringstraße, zu den Emsquellen. Über
Sandflächen, Waldboden und Wege ging es
vorbei an Obststreuwiesen und
verlassene Hofstellen. Eine
Holztreppe und ein anschließender
Steg führten in ein malerisches
Kastental, an dessen Beginn die
Emsquelle aus dem Sennesand
sickert. Die Quelle an sich
erscheint grundsätzlich eher
unspektakulär. Die Sonne an
diesem schönen Tag sorgte aber
dafür, dass die dunklen Schatten
der hohen Bäume und die hell
erleuchteten Flecken der Wiesen
am Talboden eine wild-romantische
Landschaft entstehen ließen. Die
Bedeutung der Quellen kann man
vor Ort nicht wahrnehmen. Peter
Rüther konnte aber auch hier mit
wenigen Sätzen die Aufmerksamkeit auf sich
ziehen.
18
Das Wasser der Ems sickert an mehreren
eng beieinanderliegenden Stellen aus dem
Boden. Das Quellwasser ist eine
Mischung aus Grundwasser und
Sickerwasser des vom
Teutoburger Wald auslaufenden
Kalkgesteins. Die Ems ist von
ihrer Quelle bis zur Mündung in
die Nordsee 371 km lang und
bereits nach gut 46 km, ab
Rheine, schiffbar. Welchen
Wirtschaftsfaktor das so idyllisch
vor unseren Augen hinfließende
Gewässer bildet, verdeutlicht sich
spätestens bei der Passage von
Papenburg. Hier stellt die
weltbekannte Meyer-Werft
Kreuzfahrtriesen für alle
Weltmeere her und erhält so
direkt und indirekt viele Tausend
Arbeitsplätze. Auch touristisch und für die
Hobby- und Freizeitindustrie ist die Ems ein
wichtiger Faktor.
Von den Emsquellen führte die Route weiter

zum Parkplatz Emser Kirchweg/Jägergrund
(einigen der Wanderer war dieser ja schon
bekannt), wo eine kleine Erfrischung
gereicht wurde.
Entlang einer Koppel ging es weiter und
schließlich, in einiger Entfernung und im
Schatten einer Kiefergruppe sahen wir sie:
die Senner Pferde, eine der ältesten
Pferderassen Deutschlands, die erstmals
1160 urkundlich erwähnt wurde. Seit jener
Zeit streiften die halbwilden Pferde durch
Senne und Teutoburger Wald und hatten im
Laufe der Zeit mit ihren besonderen
Eigenschaften große Bedeutung als Militärund
Jagdpferde. Ähnlich wie um den
Cheruskerfürsten Hermann ranken sich
auch um die Senner Sagen und Gerüchte,
so sollen sie z.B. Nachkommen der in der
Schlacht am Teutoburger Wald entlaufenen
römischen Heerespferde sein. Durch
Beweidung der offenen Flächen trugen die
Tiere zur Landschaftsbildung bei. Der
Besatz in der Moosheide gehört zu einem
Modellprojekt, in dem untersucht werden,
soll, wie sich die trockenen Grasflächen und
ihre Pflanzen- und Tierwelt unter der
Pferdebeweidung verändern. Gleichzeitig
soll durch die Freilandhaltung die
Der Panzeraufklärer
Widerstandsfähigkeit, Genügsamkeit und
Härte der Rasse erhalten bleiben, gibt es
doch weltweit derzeit nur noch 22 registrierte
Zuchtstuten dieser gefährdeten Rasse.
Der Anblick der Senner in den Weiten der
Moosheide war wohl der (wenn auch
aufgrund der Entfernung etwas kleine)
Höhepunkt der Wanderung, nach deren
Ende uns das Ehepaar Langkafel in das
Tennisheim in Augustdorf einluden und mit
duftendem Kaffee und reichlich leckeren
Kuchen bewirtete.
Während der verdienten Stärkung berichtete
Wolfgang von einem weiteren Engagement
als 1. Vorsitzender des im April 2008
gegründeten Vereins „Bürger für Bürger in
Augustdorf e.V.“ In den Archiven der
Gemeinde weisen Papiere auf eine bereits
19

Der Panzeraufklärer
im 19. Jahrhundert existierende
„Armenkiste“ hin, mit deren Mitteln durch
Krankheit, Arbeitslosigkeit oder sonst wie in
Not geratene Familien unter die Arme
gegriffen wurde. Die Idee, Mitmenschen der
eigenen Gemeinde, die in finanzielle Not
geraten sind, zu helfen, wird vom Verein
aufgegriffen.
„Arbeitslosigkeit, Krankheit, Kinderarmut
und soziale Isolation auch dies sind
Themen, mit denen auch viele Menschen in
der Gemeinde Augustdorf zu kämpfen
haben. Immer mehr Menschen geraten in
die Hilfsbedürftigkeit. Viele Kinder
bekommen in Augustdorf kein warmes
Mittagessen, da die Eltern die finanziellen
Mittel nicht aufbringen können. Viele dieser
Kinder können an Ausflügen nicht
teilnehmen und geraten somit noch stärker
in die Isolation.“
Bürger für Bürger in Augustdorf hilft, wenn
sonst niemand hilft. Die Vereinsmittel
werden ausschließlich für Hilfsprojekte in
Augustdorf verwendet. Diese
Einschränkung entspricht einerseits dem
20
Motto „Bürger für Bürger“, andererseits ist
damit sichergestellt, dass Notwendigkeit
und Verbleib der Mittel kontrollierbar und
gesichert sind.
Liebe Kameradinnen und Kameraden,
liebe Leserinnen und Leser, gerade
zur Weihnachtszeit steigt die
Nachfrage der verschiedensten
Hilfsorganistionen nach unserer Hilfe.
Weltweit werden enorme finanzielle
Mittel benötigt, um Leid und Not zu
lindern. Viele Menschen spenden
gerade in der Weihnachtszeit an
Hilfsorganisationen, damit diese ihrem
Dienst am Menschen nachkommen
können. Die Wirtschaftskrise wird sich
auch hier bemerkbar machen und die
Spendenbereitschaft zurückgehen
lassen. Dennoch ist es sicherlich eine
Prüfung wert, ob es Ihnen möglich ist, einen
Beitrag zu leisten für „Bürger für Bürger in
Augustdorf e.V.“, damit in Not geratenen
Menschen in unserer Heimatgarnison, mit
der uns so viele Erinnerungen verbinden,
geholfen werden kann. Informationen gibt
Ihnen sicherlich gern unser Kamerad
Wolfgang Langkafel. Informationen erhalten
Sie aber auch im Internet unter
www.bürgerfürbürger-augustdorf.de .

Gemeinsame Heimgesellschaft in der GFM-Rommel-Kaserne
Der Panzeraufklärer
Am 1. Oktober 2009 wurden im Standort Augustdorf für die Betreuung von Soldaten und zivilen
Mitarbeitern Maßnahmen beschlossen, die sich auch auf unsere zukünftige Verbandsarbeit
auswirken werden.
Sowohl im Gebäude der Offizierheimgesellschaft als auch im Gebäude der
Unteroffizierheimgesellschaft (ehemaliges Wirtschaftsgebäude der PzBtl 213 u. 214) wurden in
den letzten Jahren - genau genommen in den letzten Jahrzehnten - keinerlei
Erhaltungsmaßnahmen und Modernisierungsmaßnahmen durchgeführt. Beide Gebäude
befinden sich in einem sanierungsbedürftigen Zustand. Doch für zwei Gebäude reichen die
eingeplanten finanziellen Mittel nicht aus.
Wir haben mit unseren Vorstandsbesprechungen schon mehrfach in beiden Gebäuden getagt:
beide Einrichtungen sind weder an den Wochentagen und erst recht nicht an den Wochenenden
kostendeckend ausgelastet. So kam, was kommen musste, zukünftig wird es in der
Generalfeldmarschall-Rommel-Kaserne eine „Gemeinsame Heimgesellschaft“ geben.
Der Kasernenkommandant als Hausherr und zugleich Vorsitzender der Offizierheimgesellschaft
hatte zur Auflösung der Offizierheimgesellschaft (OHG) zu einer außerordentlichen
Mitgliederversammlung und zur Gründungsversammlung der neuen Gemeinsamen
Heimgesellschaft (GHG) eingeladen. Ebenso wurden die Unteroffiziere zur Auflösung der
Unteroffizierheimgesellschaft (UHG) und zur Gründung der neuen Gemeinsamen
Heimgesellschaft eingeladen. Die Unteroffizierheimgesellschaft löste sich wie beabsichtigt auf.
Die ordentlichen Mitglieder der Offizierheimgesellschaft müssen erneut zu einer weiteren
außerordentlichen Mitgliederversammlung eingeladen werden, weil nicht die erforderliche
Anzahl der stimmberechtigten Mitglieder anwesend war.
Der neue Verein trägt den Namen: „Gemeinsame Heimgesellschaft des Standortes Augustdorf
e.V“. Zweck und Aufgaben des Vereins sind im Wesentlichen (auszugsweise):
� Die Pflege und Förderung der Kameradschaft und Geselligkeit seiner Mitglieder
(Offiziere, Unteroffiziere und deren Familienangehörigen, des Offizier- und
Unteroffiziernachwuchses)und ebenso der Beamtinnen/Beamten,
Arbeitnehmerinnen/Arbeitnehmer der Dienststellen des Standortes Augustdorf.
�
Die Kontaktpflege mit Angehörigen der Reserve und mit den Offizieren und
Unteroffizieren im Ruhestand, einschließlich deren Familienangehörigen Ebenso gilt dies auch
für Beamtinnen/Beamte und Arbeitnehmerinnen/Arbeitnehmer im Ruhestand.
Der eingetragene Verein besteht aus ordentlichen und außerordentlichen Mitgliedern. Wie bei
den bisherigen Heimgesellschaften haben auch in der neuen Heimgesellschaft nur die
ordentlichen Mitglieder das Stimmrecht. Der Vorstand wird gebildet aus den Laufbahngruppen
der Offiziere und Unteroffiziere und setzt sich zusammen aus:
21

Der Panzeraufklärer
22
1. Vorsitzenden Offiziere
stellvertretenden Vorsitzenden Unteroffiziere
Geschäftsführer Unteroffiziere
Schatzmeister Offiziere
Schriftführer Offiziere
Facilitymanager Unteroffiziere
(Aufgaben wie ein Hausmeister)
Zum 1. Vorsitzenden wurde der stellvertretende Brigadekommandeur und
Kasernenkommandant Oberst Volker Rönnike und zum Geschäftsführer wurde ein ehemaliger
7er - unser Vorstandsmitglied - Stabsfeldwebel Claus Dose gewählt. Die anderen gewählten
Vorstandsmitglieder kennen wir persönlich nicht.
Ende 2009 wird der Geschäftsbetrieb im Casino eingestellt, danach folgt eine Bau- bzw.
Umbauphase bis voraussichtlich Ende 3. Quartal 2011. Ab Januar 2010 wird der Heimbetrieb
vorübergehend in den derzeitigen Räumlichkeiten UHG III - also bereits gemeinsam -
durchgeführt.
Unser diesjähriges Wildessen fand also letztmalig in der gewohnten und von uns sehr
geschätzten Casino-Atmosphäre der GFM-Rommel-Kaserne Augustdorf statt. Wir werden das
Offizierheim vermissen! Dennoch sollten wir aber auch nach vorn schauen. Sicherlich werden
die Räumlichkeiten im Übergang und erst Recht die Räumlichkeiten des neuen Heimes gute
Möglichkeiten bieten, unsere Veranstaltungen auch zukünftig mit gutem Erfolg durchzuführen.
Mit einem geringen Jahresbeitrag können ehemalige Mitglieder der OHG und der UHG sowie
Offiziere und Unteroffiziere im Ruhestand eine außerordentliche Mitgliedschaft in der neuen
GHG beantragen. Dieser Schritt ist zu empfehlen, denn - wie schon in den derzeitigen
Heimgesellschaften - wird man sich dort gut aufhalten und auch kleine und große Familienfeste
kostengünstig in gepflegter Atmosphäre feiern können. Dem vorliegendem Nachrichtenblatt ist
im hinteren Teil ein Antrag auf Mitgliedschaft beigefügt.
Ulrich Appelt

Der Panzeraufklärer
Ehrung im Audienzsaal der ehemaligen
Fürstbischöflichen Residenz Schloß Neuhaus
20. Juli 2009, genau 65 Jahre nach dem missglückten Attentat auf
Adolf Hitler wurden durch den Bürgermeister der Stadt Paderborn,
Heinz Paus, jene Männer geehrt, die untrennbar mit der Planung und
Durchführung des Attentats verbunden sind, das den II. Weltkrieg
beenden, unzähligen Soldaten das Leben retten und weiteres
Unglück vom Deutschen Volk abwenden sollte und deren Leben eng
verbunden war mit Schloß Neuhaus und auch mit der Panzeraufklärungstruppe
der Bundeswehr. Zusammen mit Monika Gräfin
Adelmann, Tochter von Philipp von Boeselager, enthüllte
Bürgermeister Paus eine Erinnerungs- und Gedenktafel für die beiden
Wehrmachtsoffiziere. Die Tafel steht seither im Schlossinnenhof am
Eingang zum Treppenhaus, das zum Audienzsaal, zu den Räumen
der im Schloß untergebrachten Realschule und zur Ständigen
Ausstellung über die Baugeschichte des Schlosses führt, also an
herausragender Stelle.
Oberst Winfried Heinemann, Leiter der Abteilung Forschung im
Militärgeschichtlichen Forschungsamt der Bundeswehr in Potsdam, würdigte in seiner Rede zum
Festakt die Leistungen der Brüder Georg und Philipp von Boeselager und stellte sie in den Kontext
der damaligen Kriegsjahre. Oberst Heinemann verwies gleich zu Beginn seiner Rede auf die
Problematik, Wehrmachtsoffiziere und Ritterkreuzträger, Georg sogar mit Eichenlaub und
Schwertern, in heutiger Zeit als Helden
zu bewerten. Gleichzeitig warnte er
aber auch davor, „Helden“ unkritisch zu
demontieren. Genau hinsehen, „das
tun wir, indem wir uns mit Fragen der
Geschichte methodisch kontrolliert,
intersubjektiv nachprüfbar und mit
kritischer Distanz auseinandersetzen.
Wir nennen das Wissenschaft“, so
Heinemann. Im Weiteren ging er auf
Berichterstattungen im Fernsehen, auf
Äußerungen von Wissenschaftlern, auf
unwissenschaftliche, verkürzte Argumentation
und gesicherte wissenschaftliche
Beweisführung ebenso ein
23

Der Panzeraufklärer
wie auf die Vorbereitungen des mehrmals abgewandelten Attentats und die Notwendigkeiten und
Unwägbarkeiten im Rahmen des Krieges gegen die Sowjetunion ein und verdeutlichte den
Zuhörern so Denkweisen und Geschehnisse der damaligen Zeit. „Wenn in der Militäropposition von
Verbrechen die Rede war, dann war zum Einen gemeint, dass der Krieg ein Verbrechen an der
Deutschen Nation selbst war… Meine Damen und Herren, der 20. Juli 1944 ist ein klassischer
Militärputsch. Da sollen Panzer rollen, da sollen Minister verhaftet und Behörden dem Heer unterstellt
werden. Boeselagers Regiment soll von weit jenseits vom Warschau herangeführt werden;
die Verschwörer gehen also offensichtlich von Kämpfen im Innern aus die mehrere Tage andauern.“
Heinemann erklärte: "Wenn der Widerstand die Gegenposition zu Hitlers rassenideologisch
motiviertem Vernichtungskrieg entwickelte, dann nicht als Gegenposition zu Krieg an sich und auch
nicht als Gegenposition zu einem Krieg gegen die stalinistische Sowjetunion. Wohl aber entwickelte
sich Widerstand als Kampf gegen eine Instrumentalisierung des Krieges zum Verbrechen gegen
die eigene Nation wie gegen fremde Völker.“ Als richtige Würdigung stellte Oberst Heinemann klar:
„Unter den Vielen, die der
Krieg zu Komplizen gemacht
hat, unter den Vielen, die alle
nicht ohne Schuld geblieben
sind, unter diesen Vielen
haben nur Wenige den Mut
gefunden, das Unheil an der
Wurzel zu packen… Die 1.200
Mann aus dem Reiterregiment
Boeselager, die sich da auf
den Weg nach Berlin gemacht
hatten und dann verschwiegen
umkehren mussten, die
sollten ihren Beitrag dazu
leisten, dass sich nach dem
Tod des Diktators eine neue,
eine anständige und rechtlich
denkende Reichsregierung
durchsetzen konnte.“
Die Würdigung des 20. Juli 1944 fällt verschieden aus und gestaltet sich nicht immer einfach. Zum
20. Jahrestag des Attentats erschien 1964 ein Briefmarkenblock dessen einzelne Marken neben
den Widerstandskämpfern Dietrich Bonhoeffer, Alfred Delp und Sophie Scholl die am Attentat
beteiligten Ludwig Beck, Carl Friedrich Goerdeler, Wilhelm Leuschner, Helmuth James Graf von
Moltke sowie Claus Schenk Graf von Stauffenberg zeigen. Mit der Gedenktafel erinnert Paderborn
zu Recht an die selbstlose Tat der Brüder von Boeselager, dies zeigte sich nicht nur in der
Teilnahme bekannter Größen der Gesellschaft sondern neben dem Mitwirken von Monika Gräfin
Adelmann und ihrem Ehegatten Sigmund Graf Adelmann dieAnwesenheit ehemaliger Kameraden
Georgs und Philipps, der ehemaligen 15er Reitern Heinz Karrie, Karl Goerdes, Heinrich Spreen-
Ledebur und Hubert Laumen.
24

Der Text der Erinnerungstafel lautet:
Der Panzeraufklärer
Georg Freiherr von Boeselager (1915-1944) und Philipp Freiherr von Boeselager (1917-2008) zwei
Offiziere des 20. Juli 1944
Das ehemalige fürstbischöfliche Residenzschloss Neuhaus mit seinen Nebengebäuden war von 1820 bis
1945 Kaserne berittener Formationen des preußischen Heeres, der Reichswehr und der Wehrmacht seit 1919
des Reiter- bzw. Kavallerieregiments 15. Diesem Regiment gehörten die Brüder Georg und Philipp Freiherr
von Boeselager an, die hier in der Schlosskaserne von 1934 bis 1939 bzw. von 1936 bis 1939 als
Offiziersanwärter die militärische Grundausbildung absolvierten und als junge Berufsoffiziere dienten.
Während des Krieges gegen die Sowjetunion bei der Heeresgruppe Mitte eingesetzt, lernten Georg und
Philipp von Boeselager 1942/43 den 1. Generalstabsoffizier der Heeresgruppe, Oberst Henning von
Tresckow, kennen. Durch ihn kamen sie in Kontakt zu einem der Zentren des militärischen Widerstandes
gegen Hitler.
Den Nationalsozialismus innerlich ohnehin ablehnend, waren sie von der Persönlichkeit und Geisteshaltung
von Tresckows tief beeindruckt und stellten sich vorbehaltlos für dessen Umsturzvorhaben zur Verfügung.
Im Rahmen der Planungen für das Attentat auf Hitler vom 20. Juli 1944, für das Philipp von Boeselager
Sprengstoff beschafft hatte, waren die Brüder mit einem Teil der ihnen unterstellten Soldaten Georg von
Boeselager war Kommandeur der Kavalleriebrigade 3, Philipp von Boeselager Kommandeur des dieser
Brigade angehörenden Reiterregiments 31 vorgesehen für den Einsatz in der Reichshauptstadt zur
Unterdrückung etwaiger Unruhen nach geglücktem Attentat. Als am 20. Juli im Führerhauptquartier
Wolfsschanze in Ostpreußen die durch Oberst Claus Schenk Graf von Stauffenberg gelegte Bombe detonierte,
befanden sich Georg und Philipp von Boeselager zusammen mit 1.200 Soldaten des Reiterregiments 31
bereits seit zwei Tagen auf dem Marsch von der Ostfront nach Berlin. Nach dem Scheitern des Attentates
gelang es ihnen, das Vorhaben unauffällig abzubrechen und ihre Soldaten zur Front zurückzuführen. Dank
der absoluten Verschwiegenheit der verhafteten Mitverschwörer blieb der Gestapo die Beteiligung Georgs
und Philipps von Boeselager amAttentat auf Hitler verborgen.
Georg von Boeselager fiel am 27.August 1944 an der Ostfront bei Stylagi-Zaluski.
Philipp von Boeselager starb am 1. Mai 2008 auf seinem Wohnsitz Burg Kreuzberg in Kreuzberg (Ahr).
25

Der Panzeraufklärer
Gästeschießen
Tiefdunkle,
regenschwangere Wolken
trieben am Morgen des 29.
August von Westen
kommend über die Senne.
Die Aufklärungskompanie
210 hatte zum
Gästeschießen geladen.
Pünktlich zur Begrüßung der
Gäste durch den Chef zogen
die Regenschauer dann ab,
der Himmel riss auf und die
Sonne schien zeitweise sehr
warm auf Schützen und
Aufsichten. Neben den
Möglichkeiten mit dem MG3
und dem G36 zu schießen,
hatte die Kompanie ein interessantes
Programm gestrickt. Zunächst jedoch wurde
26
Gästen wie Kompanieangehörigen ein
heißes Begrüßungsgetränk gereicht.
Zur Verkürzung der Wartezeiten bildeten
sich drei Gruppen, die nacheinander die
einzelnen Programmpunkte „abarbeiteten“.
Das Schießen mit dem MG3 war für die
meisten Schützen eine interessante
Auffrischung von ehemals Gelerntem. Das
G36 mit seiner modernen Visierung
hingegen, versprach ein neues Erlebnis zu
werden. Vor dem Schießen erhielten die
Teilnehmer eine Einweisung in Waffe und
Zieloptik und dann hieß es natürlich warten,
bis zum Aufruf zum Schießen.
Das Parallelprogramm fand in der Kaserne
statt. Der Traditionsverein FahrSimKette
Augustdorf e.V. erklärte Aufbau und
Funktion des nicht mehr im Dienst
stehenden, vom Traditionsverein
betriebenen Fahrsimulators, in dem von
1978 an die Fahrer für den Kampfpanzer

Leopard 1 ausgebildet wurden. Eine auf
einem Schlitten fahrende Miniaturkamera
wurde und wird hierbei durch ein 3m x 9m
großes, im Maßstab 1:300 erbautes
Modellgelände geführt, wobei die
entsprechenden Bewegungen über eine
Videoabtastung an eine hydraulisch
angehängte Fahrerkabine weitergegeben
werden. Ein ausgebildeter Fahrlehrer
überwacht hierbei alle Aktionen des Fahrers
und kann verschiedene Szenarien
einspielen. Als Highlight der Vorführung
durfte jeder Gast selbst eine Runde fahren.
Eine weitere Station im Begleitprogramm
war der Schießsimulator Handwaffen. Ältere
und jüngere Schützen konnten hier simuliert
ihre Treffsicherheit mit dem Sturmgewehr
G36 und der Pistole P8 unter Beweis
stellen. Der Simulator begeisterte.
Nach dem Ende des Gästeschießens lud
die Aufklärungskompanie ihre Gäste noch
zum gemütlichen Beisammensein ein und
reichte den „erschöpften Kämpfern“ eine
ordentliche Stärkung.
Der Panzeraufklärer
27

Der Panzeraufklärer
28
Kameradschaftsverband Panzeraufklärungsbataillon 7 e.V.
Sehr geehrte Damen und Herren,
liebe Kameradinnen und Kameraden,
Für den Vorstand
Winterwanderung mit gemütlichem Beisammensein
im Namen des Kameradschaftsverbandes lade ich Sie/Euch zu einer Winterwanderung durch
das Gebiet des Detmolder Südens ein.
Die Wanderung ist für Samstag, den 13. Februar 2010 um 14.00 Uhr vorgesehen.
Sie führt uns über insgesamt 5 km, im ersten Teil ansteigend, aber überwiegend über befestigte
Wege und Straßen. Treffpunkt ist bei uns, Annegret und Jürgen Föhrs, Palaisstraße 6 in
Detmold, in Höhe der Strate- Brauerei. Fahrzeuge können wieder, soweit Platz vorhanden, auf
dem Hof abgestellt werden. Das Hoftor ist mit 2712 zu öffnen.
Bei schlechtem Wetter kann kurzfristig ein Besuch im Detmolder Schloss oder im Lippischen
Landesmuseum organisiert werden.
Gedachter Verlauf:
Der Spaziergang führt uns von der Palaisstrasse über den Kleistweg, entlang der Bülowstrasse.
An der Bundesforschungsanstalt und der Jugendherberge vorbei Richtung Hofladen und
Ortschaft Hiddesen. Über den Germanenweg, dem Römerweg, dem Hermannsweg durch das
Friedenstal zum Einkehrziel der „Oberen Mühle“. Dort wollen wir bei einer Tasse Kaffee und
guten Gesprächen einige Zeit verweilen. Anschließend erreichen wir wieder über die Allee den
Anfangspunkt unseres hoffentlich erbaulichen Spazierganges.
Erklärungen und Hinweise über Objekte, Geschehnisse und Geschichten erfolgen orts- und
zeitgerecht.
Die Anmeldung zur Teilnahme erfolgt an unsere Adresse:
Annegret und Jürgen Föhrs, Palaisstrasse 6, 32756 Detmold und wird bis 10.02.2010 erbeten,
Telefon 05231 35315 oder Fax 05237 602708.
Mit kameradschaftlichen Grüßen verbleibt Euer
J rgen F hrs
ü ö
Beisitzer

Meinwerk-Ausstellung in Paderborn
Die Zeit um die Jahrtausendwende. Bereits im Jahr 1000 hatte in
Paderborn ein Stadtbrand Teile des Doms und der Kaiserpfalz zerstört.
Wie die Stadt, so lag das Bistum am Boden, geschwächt durch Fehden
und Katastrophen. Bischof Rether konnte eine spürbare Besserung
nicht herbeiführen. Als er im Jahre 1009 starb, ernannte König Heinrich
II den 34-jährigen Meinwerk zu Rethers Nachfolger. Der dem alten
sächsischen Adelsgeschlecht der Immendinger entstammende, sehr
wohlhabende Meinwerk sollte nach dem Willen Heinrichs das Bistum
Paderborn neu aufbauen und zur Blüte bringen.
Als Bischof seiner Zeit begleitete Meinwerk seinen König auf
Feldzügen, Synoden und zur Kaiserkrönung. Er war Berater, Verwalter
und Diener seines weltlichen Herrschers und mit wichtigen weltlichen
Herrschaftsrechten ausgestattet.
Der Panzeraufklärer
Bischof Meinwerk war für das Bistum Paderborn von herausragender Bedeutung. Mit Hilfe
seines privaten Vermögens und großer Umsichtigkeit baute er Stadt und Bistum auf. Er
verwandelte Paderborn bis zu seinem Tod im Jahr 1036 zu einer blühenden Stadt mit
bedeutenden Bauwerken und förderte auch die sakrale Kunst.
Am 09. Januar diesen Jahres eröffnete Erzbischof Hans-Josef Becker im Hohen Dom zu
Paderborn das Meinwerk-Jahr. Das Erzbischöfliche Diözesanmuseum Paderborn zeigt noch bis
zum 21. Februar 2010 gemeinsam mit dem Museum in der Kaiserpfalz in der Meinwerk-
Ausstellung viele Exponate aus dem Wirken des „Baumeisters und zweiten Gründer“ des
Bistums Paderborn. Ein Ausflug nach Paderborn lohnt sich. Weitere Informationen unter
www.meinwerk-ausstellung.de
29

Der Panzeraufklärer
30

26. Juni 2010
Mitgliederversammlung
in der GFM-Rommel-Kaserne
Ulrich Appelt
05252 973171
5. - 11. August 2010
Edinburgh/ Schottland
mit Teilnahme am Military Tattoo
Ulrich Appelt
05252 973171
18. September 2010
Sommerwanderung
im Raum Bad Lippspringe
Ulrich Appelt
05252 973171
Der Panzeraufklärer
31

Der Panzeraufklärer
15.11.09, 10.45 Uhr
Schloß Neuhaus,
im Schloss-Innenhof
Gedenkstunde zum Volkstrauertag
Ulrich Appelt
05252 973171
Claus Dose
05237 912157
0172 5258787
26. November 2010
19.00 Uhr
GHG Augustdorf in den
Räumen der ehem. UHG III
Wildessen 2010
mit Vortrag
Ulrich Appelt
05252 973171
Claus Dose
05237 912157
0172 5258787
32

Mahnung und Gedenken
Der Panzeraufklärer
Düstere Tage, Dunkelheit, Sprühregen und kalter Wind. Sommer und Spätsommer sind vorbei,
seltene Sommerstrahlen wärmen nicht wirklich und die kommenden Weihnachtsmärkte bergen
einen Hauch von Hoffnung. Der November ist sicherlich nicht jedermanns Lieblingsmonat.
Immer weniger Menschen sind in dieser Stimmung bereit, den Opfern von Krieg und
Gewaltherrschaft zu gedenken.
Beim diesjährigen Festakt zum Volkstrauertag in Schloß Neuhaus nahm der 1. Vorsitzende der
Kameradschaft ehemaliger Soldaten Schoß Neuhaus diesen Umstand in seiner Rede auf und
zeigte die Wichtigkeit auf, Verbrechen und Willkür vergangener Zeiten nicht zu vergessen.
Eindringlich verwies Ulrich Fresen auf die Wichtigkeit, gegen Hass und Ausgrenzung
gegenüber Andersdenkenden, Ausländern und Aussiedlern vorzugehen und diese Auswüchse
in unserer Gesellschaft nicht zuzulassen. Der November zeigte sich trocken und freundlich zu
diesem traurigen und wichtigen Thema. Wie schwierig es heute ist, diesen Anliegen genug
Platz in unserer Gesellschaft einzuräumen, erkennt man an der Teilhabe an der Gedenkstunde.
Die Abordnungen der Vereine und Verbände werden kleiner. In Schloß Neuhaus waren einige
gar nur mit zwei oder vier Personen vertreten. Auch die Teilnahme der „Zivilbevölkerung“ nimmt
anscheinend von Jahr zu Jahr ab.
Sehr erfreulich hingegen war die Teilnahme seitens unseres Verbandes. Zusammen mit den
Soldaten der Aufklärungskompanie 210 konnten 42 Teilnehmerinnen und Teilnehmer gezählt
werden, die traditionell nach dem feierlichen Gedenken im Marstall Musikcafé einkehrten und
bis in den Nachmittag hinein bei leckeren Speisen und heißen wie kalten Getränken
zusammensaßen.
33

Der Panzeraufklärer
34
www.aufklaerer-7.de
Wir melden uns
zurück!

Kameradschaft Bochum
Der Panzeraufklärer
Kameradschaft der ehemaligen 15er Reiter
Kameradschaftsführer: Alfred Müller, Vittinghoffstr. 11, Bettina-von-Arnim-Haus,
45134 Essen
Ansprechperson: Elsbeth Völker, Grundschätteler Str. 51, 58300 Wetter,
Tel.: 0 23 35 / 6 13 79
Versammlung: Alle zwei Monate am 2. Freitag im Monat um 18:00 Uhr in der „Reithalle
Volmarstein“, Köhlerstr. 4a,58300 Wetter.
Kameradschaft Düsseldorf
Ansprechperson: Anni Denstorf, Lorbeerstr. 45, 41466 Neuß-Reuschenberg,
Tel.: 0 21 01 / 45 56 17.
Versammlung jeden 2. Mittwoch um 12:00 Uhr Lokal „An de Düssel“, Düsseldorf,
Brunnenstraße 43, Ecke Karolingerstraße.
35

Der Panzeraufklärer
Kameradschaft Wuppertal
Kameradschaftsführer: Hand Ochell, Heidter Berg 64, 42289 Wuppertal,
Tel.: 02 02 / 62 24 03.
Wir treffen uns mit unseren Damen jeden 1. Montag im Monat um 19:00 Uhr in der Gaststätte
„Reichsadler“, Winklerstraße / Ecke Stresemannstraße, 42275 Wuppertal.
Kameradschaft Soest
Kameradschaftsführer: Heinrich Karie,Schwefestr. 10, 59514 Welver,
Tel.: 0 29 21 / 6 07 97.
Die Versammlungen finden jeden 1. Sonntag in den Monaten Januar, April, Juli und Oktober um
15:00 Uhr in der Gaststätte „Kilp“ in Borgeln, 59514 Welver, statt.
Kameradschaft Schloß Neuhaus
Kameradschaftsführer: Helmut Schumacher, Hilterweg 26, 33803 Steinhagen,
Tel.: 0 52 04 / 70 80
Die Kameradschaft trifft sich alle sechs Wochen Termin jeweils nach Vereinbarung.
Treffpunkt: Waldhotel Nachtigall
36

Der Panzeraufklärer
37

Der Panzeraufklärer
Kameradschaftsverband PzAufklBtl 7e.V.
Vorstand und Erreichbarkeiten nach der Wahl am 26.06.2009
Verbandsanschrift: Kameradschaftsverband PzAufklBtl 7 e.V.
z.Hd. Klaus Reising
Stettiner Str. 3
oder
32826 Augustdorf Postfach 1146
32832 Augustdorf
Vorsitzender
Appelt , Ulrich
Lönsweg 3, 33175 Bad Lippspringe
Telefon: 05252 973171, Fax: 05252 975593, Handy: 0176-51085065
ulrichappelt@web.de
stv. Vorsitzender
Börner , Klaus
Humboldstr.18B, 32756 Detmold
Telefon und Fax: 05231 601964
hkboerner@web.de
Vorstand
Schatzmeister
Reising, Klaus
Stettiner Str. 3, 32832 Augustdorf
Telefon und Fax: 05237 899565, Handy: 0172 2988470
reisingklaus@hotmail.de
Schriftführer
Steinmeier, Jürgen
Im Prachenfelde 14, 33189 Schlangen
Telefon: 05252 8859, dienstlich 05252 939805, Fax: 05252 938185
steinmeier@gmx.net
Beisitzer
Dose, Klaus
Silbergrund 4, 32805 Horn-Bad Meinberg
Handy: 0172 5258787, Telefon dienstlich: 05237 912157
Claus.Dose@web.de
38

Beisitzer
Föhrs, Jürgen
Palaisstr. 6, 32756 Detmold
Telefon 05231 35315, Handy: 0170 4949704, Fax: 05231 602708
therapieservicelippe@t-online.de
Hptm Drüppel, Markus
GFM-Rommel-Kaserne, 32832 Augustdorf
Telefon dienstlich: 05237 91-1950, Fax: 05237 91-1999
Beisitzer
Blunk, Jürgen
Thusneldastr.19, 32832 Augustdorf
Telefon: 05237 7502
jpblunk@t-online.de
Beisitzer
Sauerländer, Hans-Jürgen
Leipziger Str. 23, 32657 Lemgo
Telefon: 05261 14252
hj.sauerlaender@gmx.de
Beisitzer
Kaiser, Franz-Josef
Beim Schlinghause 46, 33106 Paderborn
Telefon: 05254 67684
kaiserfranzjosef@gmx.de
Erweiterter Vorstand
AufklKp 210
OstFw Padberg, Willi
GFM-Rommel-Kaserne, 32832 Augustdorf
Telefon dienstlich: 05237 91-1951, Fax 05237 91-1999
Der Panzeraufklärer
39

Der Panzeraufklärer
Rechnungsprüfer
Häupel, Friedhelm
Susannenpfad 8, 32832 Augustdorf
Telefon: 05237 5742, Telefon dienstlich: 05237 912730,
Fax dienstlich: 05237 912920
Wasmus, Bernd
Pivitsheider Str. 91a, 32832 Augustdorf
Telefon: 05237 7524
bernd.wasmus@gmx.de
Wapelhorst, Jürgen
Zur Gartenschau 4, 33104 Paderborn
Telefon: 05254 69995, Handy: 0171 2635558
pzaufkl7@t-online.de
40
Redaktion „Der Panzeraufklärer“

Der Panzeraufklärer
41

Der Panzeraufklärer
42

An den
Kameradschaftsverband
Panzeraufklärungsbataillon 7 e.V.
Postfach 1146
32826 Augustdorf
Beitrittserklärung
Hiermit erkläre ich meinen Beitritt zum
„Kameradschaftsverband Panzeraufklärungsbataillon 7 e.V.“
Name: Vorname:
Dienstgrad: (früherer) Truppenteil:
PLZ: Wohnort:
Straße und Hausnummer:
Geburtsdatum:
Telefon:
Ort/Datum:
Unterschrift:
Einzugsermächtigung für den Jahresbeitrag
Der Panzeraufklärer
Hiermit ermächtige ich Sie widerruflich, die von mir zu entrichtenden Zahlungen für die Mitgliedschaft im
Kameradschaftsverband Panzeraufklärungsbataillon 7 e.V. zu Lasten meines Kontos
Kto-Nr.: BLZ:
bei (Bezeichnung der Bank oder Sparkasse)
einzuziehen.
Wenn mein Konto die erforderliche Deckung nicht aufweist, besteht seitens des kontoführenden Kreditinstitutes keine
Verpflichtung zur Einlösung.
Ort/Datum: Unterschrift: _____
43

Der Panzeraufklärer
An den
Kameradschaftsverband
Panzeraufklärungsbataillon 7 e.V.
Postfach 1146
32826 Augustdorf
Änderungsmeldung
Meine Adresse hat sich geändert:
Name:
Vorname:
Straße und Haus-Nr.:
PLZ:
Ort:
Meine Bankverbindung hat sich geändert!
Name der Bank:
Bankleitzahl:
Kontonummer:
_____________________________
Unterschrift
44