Von Kiel über Lübeck nach Berlin. Ihr bequemer Einstieg in die - Bahn
Von Kiel über Lübeck nach Berlin. Ihr bequemer Einstieg in die - Bahn
Von Kiel über Lübeck nach Berlin. Ihr bequemer Einstieg in die - Bahn
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Hotelangebote<br />
Betten Sie <strong>Ihr</strong> Haupt –<br />
<strong>in</strong> der Hauptstadt!<br />
Unser Tipp: Bleiben Sie <strong>über</strong> Nacht und entdecken Sie <strong>Berl<strong>in</strong></strong> rund<br />
um <strong>die</strong> Uhr. Mit unseren Hotelangeboten „<strong>Berl<strong>in</strong></strong> Night“ erleben Sie<br />
ganz ohne Zeitdruck <strong>die</strong> Stadt.*<br />
3-Sterne Dor<strong>in</strong>t Airport-Hotel <strong>Berl<strong>in</strong></strong>-Tegel<br />
Das Dor<strong>in</strong>t Airport-Hotel <strong>Berl<strong>in</strong></strong>-Tegel bietet <strong>die</strong><br />
Annehmlichkeiten e<strong>in</strong>es Stadthotels im italienischen<br />
Stil.<br />
DZ pro Person: 48 Euro (ÜF), EZ-Zuschlag 22 Euro<br />
InterCityHotel <strong>Berl<strong>in</strong></strong> Ostbahnhof<br />
Das Hotel befi ndet sich <strong>in</strong> bester Lage, alle<br />
Sehenswürdigkeiten s<strong>in</strong>d mit öff entlichen Verkehrsmitteln<br />
komfortabel und schnell zu erreichen.<br />
DZ pro Person: 56 Euro (ÜF), EZ-Zuschlag 22 Euro<br />
4-Sterne-Plus Estrel Hotel<br />
Jeden Komfort bietet Ihnen unser Hotel der First-<br />
Class-Superior-Kategorie, das Estrel <strong>in</strong> <strong>Berl<strong>in</strong></strong>-<br />
Neukölln, dessen glas<strong>über</strong>dachtes Atrium <strong>die</strong><br />
Atmosphäre e<strong>in</strong>er italienischen Piazza verbreitet.<br />
DZ pro Person: 56 Euro (ÜF), EZ-Zuschlag 22 Euro<br />
* Buchung der Hotelangebote nur direkt bei der Autokraft GmbH.<br />
Buchungsschluss: 7 Tage vor Reiseterm<strong>in</strong>. Begrenztes Kont<strong>in</strong>gent. Gebühren, <strong>die</strong> bei Stornierungen<br />
ggf. durch <strong>die</strong> Hotels erhoben werden, müssen wir weitergeben. Preise zzgl. Fahrpreis.<br />
Sie haben Fragen? Wir stehen Ihnen zur Verfügung!<br />
Und zwar ganz <strong>in</strong> <strong>Ihr</strong>er Nähe. Sie erreichen uns unter anderem <strong>in</strong><br />
<strong>Kiel</strong> und <strong>Lübeck</strong>. Gerne können Sie auch unsere Buchungsstellen<br />
kontaktieren:<br />
Autokraft <strong>Kiel</strong> 0431 666222<br />
Autokraft <strong>Lübeck</strong> 0451 8881078<br />
Haru-Reisen <strong>Berl<strong>in</strong></strong> 030 3519520 oder 0800 2522000 (gebührenfrei)<br />
Kontakt<br />
Autokraft GmbH<br />
Hamburger Chaussee 10<br />
24114 <strong>Kiel</strong><br />
E-Mail: <strong>in</strong>fo@autokraft.de<br />
Telefon: 0431 666222<br />
www.bahn.de/autokraft<br />
www.berl<strong>in</strong>l<strong>in</strong>ie.de<br />
Änderungen vorbehalten<br />
E<strong>in</strong>zelangaben ohne Gewähr<br />
Stand: Oktober 2012<br />
Herausgeber<br />
DB Mobility Logistics AG<br />
Market<strong>in</strong>gkommunikation (GMK)<br />
Frankenallee 2–4<br />
60327 Frankfurt am Ma<strong>in</strong><br />
Fahrplan gültig vom 15. Oktober 2012 bis 7. April 2013<br />
<strong>Von</strong> <strong>Kiel</strong> <strong>über</strong> <strong>Lübeck</strong><br />
<strong>nach</strong> <strong>Berl<strong>in</strong></strong>. <strong>Ihr</strong> <strong>bequemer</strong><br />
<strong>E<strong>in</strong>stieg</strong> <strong>in</strong> <strong>die</strong> Hauptstadt –<br />
ab 30 Euro.<br />
Tägliche Verb<strong>in</strong>dungen!
Fahrplan<br />
Unser Fahrplan für <strong>Ihr</strong>e Flexibilität.<br />
Steigen Sie e<strong>in</strong> <strong>in</strong> unseren <strong>Berl<strong>in</strong></strong>L<strong>in</strong>ienBus. Während <strong>Ihr</strong>er Fahrt <strong>in</strong><br />
unseren bequemen Bussen, <strong>die</strong> mit Bordtoilette und Klimaanlage<br />
ausgestattet s<strong>in</strong>d, können Sie sich entspannt zurücklehnen.<br />
Eckernförde–<strong>Kiel</strong>–<strong>Lübeck</strong>–<strong>Berl<strong>in</strong></strong> L<strong>in</strong>ie 4000<br />
Montag–Sonntag Montag–Sonntag<br />
Eckernförde, ZOB/<strong>Bahn</strong>hof* ab – 9.10<br />
Gettorf, ZOB/<strong>Bahn</strong>hof* ab – 9.20<br />
<strong>Kiel</strong>, Schwedenkai** ab – 9.20<br />
<strong>Kiel</strong>, ZOB/<strong>Bahn</strong>hof ab – 9.50<br />
Preetz, Garnkorb ab – 10.05<br />
Plön, ZOB ab – 10.25<br />
Malente, <strong>Bahn</strong>hof* ab – 10.30<br />
Eut<strong>in</strong>, <strong>Bahn</strong>hof ab – 10.45<br />
Neustadt, <strong>Bahn</strong>hof* ab – 10.40<br />
Süselerbaum, Kreuzung ab – 11.00<br />
Bad Schwartau, Eut<strong>in</strong>er R<strong>in</strong>g ab 5.50 11.20<br />
<strong>Lübeck</strong>, ZOB ab 6.20 11.45<br />
<strong>Lübeck</strong>, Universität (B 207) ab 6.30 11.55<br />
Ratzeburg, <strong>Bahn</strong>hof ab 6.55 12.20<br />
Mölln, ZOB ab – 12.40<br />
Breitenfelde, Kuckucksredder ab 7.10 12.50<br />
<strong>Berl<strong>in</strong></strong>, ZOB am Funkturm an 10.00 15.45<br />
<strong>Berl<strong>in</strong></strong>–<strong>Lübeck</strong>–<strong>Kiel</strong>–Eckernförde L<strong>in</strong>ie 4000<br />
Montag–Sonntag Montag–Sonntag<br />
<strong>Berl<strong>in</strong></strong>, ZOB am Funkturm ab 11.45 18.15<br />
Breitenfelde, Kuckucksredder ab 14.50 20.55<br />
Mölln, ZOB ab 15.00 –<br />
Ratzeburg, <strong>Bahn</strong>hof ab 15.15 21.05<br />
<strong>Lübeck</strong>, Universität (B 207) ab 15.35 21.30<br />
<strong>Lübeck</strong>, ZOB ab 15.45 21.40<br />
Bad Schwartau, Eut<strong>in</strong>er R<strong>in</strong>g ab 16.05 21.55<br />
Süselerbaum, Kreuzung ab 16.25 –<br />
Neustadt, <strong>Bahn</strong>hof* ab 16.40 –<br />
Eut<strong>in</strong>, <strong>Bahn</strong>hof ab 16.40 –<br />
Malente, <strong>Bahn</strong>hof* ab 16.55 –<br />
Plön, ZOB ab 16.55 –<br />
Preetz, Garnkorb ab 17.10 –<br />
<strong>Kiel</strong>, ZOB/<strong>Bahn</strong>hof ab 17.25 –<br />
<strong>Kiel</strong>, Schwedenkai ab 17.30 –<br />
Gettorf, ZOB/<strong>Bahn</strong>hof* ab 17.55 –<br />
Eckernförde, ZOB/<strong>Bahn</strong>hof* an 18.05 –<br />
* Anschlussverkehr mit e<strong>in</strong>em L<strong>in</strong>ientaxi<br />
** Anschlussverkehr mit <strong>Kiel</strong>ius<br />
Tarif<strong>über</strong>sicht<br />
Wir br<strong>in</strong>gen Sie günstig<br />
<strong>nach</strong> <strong>Berl<strong>in</strong></strong> und zurück – jeden Tag!<br />
E<strong>in</strong>fache Fahrt<br />
Normal E1 E2<br />
Eckernförde, Gettorf 48 Euro 40 Euro 32 Euro<br />
<strong>Kiel</strong>, Preetz, Plön, Malente 44 Euro 38 Euro 30 Euro<br />
Eut<strong>in</strong>, Süselerbaum, Neustadt 42 Euro 36 Euro 28 Euro<br />
Bad Schwartau, <strong>Lübeck</strong>,<br />
Ratzeburg, Mölln, Breitenfelde<br />
37 Euro 31 Euro 25 Euro<br />
E1 Senioren ab 60 Jahren. E2 Junioren bis e<strong>in</strong>schl. 26 Jahre.<br />
H<strong>in</strong>- und Rückfahrt<br />
Normal E1 E2<br />
78 Euro 70 Euro 59 Euro<br />
76 Euro 67 Euro 56 Euro<br />
73 Euro 64 Euro 53 Euro<br />
65 Euro 59 Euro 48 Euro<br />
E<strong>in</strong>e Platzreservierung – m<strong>in</strong>destens drei Tage vor Abfahrt – ist erforderlich. E<strong>in</strong>e Beförderung<br />
<strong>in</strong>nerhalb Schleswig-Holste<strong>in</strong>s ist ausgeschlossen. Gepäckgebühr: 1 Euro pro Gepäckstück.<br />
Mit dem Taxi von der Haustür zum <strong>Berl<strong>in</strong></strong>L<strong>in</strong>ienBus<br />
In <strong>Kiel</strong> br<strong>in</strong>gt Sie auf Wunsch e<strong>in</strong> Taxi von der Haustür zur Haltestelle<br />
und auch wieder zurück. Das Zusatzangebot buchen Sie unter dem<br />
Stichwort „<strong>Berl<strong>in</strong></strong>Bus“ – <strong>in</strong> <strong>Kiel</strong> bei V<strong>in</strong>eta Taxi, Tel. 0431 77070<br />
(<strong>Kiel</strong>er Stadtgebiet südlich des Nord-Ostsee-Kanals/Schwent<strong>in</strong>e), für<br />
5,10 Euro pro Person/Fahrt. Die Reservierung der Busfahrt buchen<br />
Sie bitte wie gewohnt bei uns.<br />
Spar-Tarif* und Messe-Kombi-Ticket*<br />
Für Bad Schwartau, <strong>Lübeck</strong>, Ratzeburg und Breitenfelde gibt es<br />
den Spar-Tarif*. Die Rückfahrkarte kostet nur 39 Euro.<br />
Zur Internationalen Grünen Wochen (18.–27. Januar 2013) und<br />
zur Internationalen Tourismusbörse (9.–10. März 2013)<br />
gibt es wieder das Messe-Kombi-Ticket*. Für 41 Euro erhalten<br />
Sie <strong>die</strong> Rückfahrkarte und <strong>die</strong> Messe e<strong>in</strong>trittskarte zu e<strong>in</strong>em Preis.<br />
<strong>Von</strong> der Stena L<strong>in</strong>e zum <strong>Berl<strong>in</strong></strong>L<strong>in</strong>ienBus<br />
Der Flughafenbus br<strong>in</strong>gt Sie vom Schwedenkai zum ZOB <strong>in</strong> <strong>Kiel</strong> mit<br />
Anschluss <strong>nach</strong> <strong>Berl<strong>in</strong></strong>. Auf der Rückfahrt br<strong>in</strong>gt Sie der <strong>Berl<strong>in</strong></strong>L<strong>in</strong>ien-<br />
Bus bei Bedarf ohne Umsteigen bis zum Schwedenkai.<br />
* Der Spar-Tarif und das Messe-Kombi-Ticket gelten nur bei Nutzung der Frühverb<strong>in</strong>dung <strong>nach</strong> <strong>Berl<strong>in</strong></strong> und der<br />
Spätverb<strong>in</strong>dung ab <strong>Berl<strong>in</strong></strong>. E<strong>in</strong>e Zuzahlung zur Nutzung anderer Abfahrtszeiten oder Erstattung von Fahrsche<strong>in</strong>en,<br />
<strong>die</strong> bereits für e<strong>in</strong>e Fahrt genutzt worden s<strong>in</strong>d, ist nicht möglich.<br />
© Photocase<br />
Semesterticket <strong>in</strong> <strong>Kiel</strong> und <strong>Lübeck</strong><br />
Mit gültigem Semesterticket der CAU <strong>Kiel</strong> und der Muthesius Kunsthochschule<br />
<strong>Kiel</strong> reduzieren sich <strong>die</strong> Fahrpreise ab Eckernförde/<br />
Gettorf/<strong>Kiel</strong>/Preetz/Plön/Malente auf 16 Euro für <strong>die</strong> e<strong>in</strong>fache und<br />
30 Euro für H<strong>in</strong>- und Rückfahrt, bei der FH und der Uni zu <strong>Lübeck</strong><br />
ab Bad Schwartau/<strong>Lübeck</strong> auf 10 Euro für <strong>die</strong> e<strong>in</strong>fache und 20 Euro<br />
für H<strong>in</strong>- und Rückfahrt.<br />
Auszug aus den Tarifbestimmungen<br />
Allgeme<strong>in</strong>es<br />
Es gelten <strong>die</strong> jeweils veröff entlichten und genehmigten Fahrpreise. Es gelten <strong>die</strong> im Fahrsche<strong>in</strong> genannten Beförderungsbed<strong>in</strong>gungen.<br />
Die Beförderung erfolgt <strong>nach</strong> den Bestimmungen des Personenbeförderungsrechts.<br />
1. Fahrausweis<br />
Jeder Reisende muss im Besitz e<strong>in</strong>es gültigen Fahrausweises se<strong>in</strong>. Der Anspruch auf Beförderung besteht, soweit <strong>nach</strong><br />
den Vorschriften des Personenbeförderungsgesetzes und der aufgrund <strong>die</strong>ses Gesetzes erlassenen Rechtsvorschriften<br />
e<strong>in</strong>e Beförderungspfl icht gegeben und e<strong>in</strong>e vorherige Platzreservierung bei der zuständigen Reservierungsstelle<br />
erfolgt ist. Für <strong>die</strong> H<strong>in</strong>fahrt wird <strong>die</strong>se im Regelfall beim Kauf des Fahrausweises durch das Reisebüro vermittelt. Die<br />
Reservierung der Rückfahrt erfolgt ebenfalls bei den Buchungsstellen. Die Fahrsche<strong>in</strong>gültigkeit beträgt generell vier<br />
Monate; der Gültigkeitszeitraum beg<strong>in</strong>nt mit dem Ausstellungsdatum. Die Fahrsche<strong>in</strong>e s<strong>in</strong>d nicht <strong>über</strong>tragbar.<br />
2. Fahrpreisermäßigungen<br />
Den Nachweis für den Anspruch auf <strong>die</strong> Gewährung e<strong>in</strong>er Ermäßigung erbr<strong>in</strong>gt der Fahrgast bei Fahrtantritt.<br />
K<strong>in</strong>der bis e<strong>in</strong>schließlich 3 Jahre reisen frei. Hierbei gilt <strong>die</strong> Beschränkung, dass nur e<strong>in</strong> Kle<strong>in</strong>k<strong>in</strong>d pro Reisenden<br />
frei befördert wird.<br />
E1 (Seniorenermäßigung)<br />
Fahrgäste ab 60 Jahre erhalten e<strong>in</strong>e Ermäßigung der Tarifgruppe E1 auf <strong>die</strong> Normaltarif-Preise.<br />
E2 (K<strong>in</strong>derermäßigung)<br />
K<strong>in</strong>der von 4 bis 12 Jahren erhalten bei vollem Sitzplatzanspruch e<strong>in</strong>e Ermäßigung der Tarifgruppe E2 auf <strong>die</strong><br />
Normaltarif-Preise.<br />
E2 (Juniorenermäßigung)<br />
Fahrgäste ab 13 bis e<strong>in</strong>schließlich 26 Jahren erhalten e<strong>in</strong>e Ermäßigung der Tarifgruppe E2 auf <strong>die</strong> Normaltarif-Preise.<br />
E2 (Gruppenermäßigung)<br />
Reisegruppen ab 6 Personen erhalten <strong>nach</strong> Voranmeldung beim Beförderungsunternehmen e<strong>in</strong>e Ermäßigung der<br />
Tarifgruppe E2 auf <strong>die</strong> Normaltarif-Preise.<br />
3. Schwerbeh<strong>in</strong>derte<br />
Schwerbeh<strong>in</strong>derte erhalten ke<strong>in</strong>e besondere Ermäßigung, jedoch wird bei Vorlage e<strong>in</strong>es Schwerbeh<strong>in</strong>dertenausweises<br />
<strong>die</strong> Begleitperson im nationalen Verkehr frei befördert, wenn <strong>die</strong> Notwendigkeit ständiger Begleitung im Ausweis<br />
des Schwerbeh<strong>in</strong>derten verzeichnet ist. Die Begleitperson ist bei der Platzreservierung unbed<strong>in</strong>gt mit anzugeben.<br />
4. Hunde<br />
Für Hunde gelten – unabhängig von deren Größe – <strong>die</strong> Preise der Ermäßigungsstufe E2 (Tarif HU). Die Beförderung<br />
von Hunden und anderen Tieren auf Sitzplätzen ist aufgrund gesetzlicher Bestimmungen untersagt. E<strong>in</strong>e Beförderung<br />
von gefährlichen Hunden ist ausgeschlossen. Über <strong>die</strong> Beförderung entscheidet im E<strong>in</strong>zelfall das Fahrpersonal.<br />
5. Gepäck und Beförderung von Sachen<br />
Für normales Reisegepäck, ausgenommen e<strong>in</strong>es Handgepäckstückes, ist pro Gepäckstück e<strong>in</strong>e Gepäckgebühr von<br />
1 Euro am Omnibus zu entrichten. Ab dem 3. Gepäckstück wird e<strong>in</strong>e erhöhte Gepäckgebühr von 2 Euro je Gepäckstück<br />
erhoben. Die Haftung ist auf 1.000 Euro pro Reisenden begrenzt. Das aufgegebene Gepäck ist sofort <strong>nach</strong><br />
Erhalt auf eventuelle Schäden zu untersuchen. Im Schadensfall ist <strong>die</strong>s dem Fahrpersonal sofort zu melden. Spätere<br />
Reklamationen können nicht anerkannt werden. Die Mitnahme von sperrigen Sachen wie K<strong>in</strong>derwagen, Fahrrädern,<br />
Rollstühlen, Schlitten und Skiern sowie <strong>die</strong> Mitnahme von Reisegepäck <strong>in</strong> größerem Umfang oder größerer Anzahl<br />
ist nur <strong>nach</strong> besonderer vorheriger Anmeldung und Bestätigung des Beförderungsunternehmens möglich. Für <strong>die</strong><br />
Beförderung von Fahrrädern wird pro Strecke e<strong>in</strong> Betrag von 10 Euro erhoben. E<strong>in</strong> Beförderungsanspruch besteht<br />
hierfür nicht. Ke<strong>in</strong>e Haftung für Verschmutzungen und Beschädigungen bei Beförderung auf externem Fahrradträger.<br />
6. Fahrpreiserstattung<br />
<strong>Von</strong> dem <strong>nach</strong> § 10 der Allgeme<strong>in</strong>en Beförderungsbed<strong>in</strong>gungen zu erstattenden Betrag wird e<strong>in</strong> Bearbeitungsentgelt<br />
sowie e<strong>in</strong>e etwaige Überweisungsgebühr abgezogen. E<strong>in</strong>e Erstattung für verloren gegangene Fahrsche<strong>in</strong>e ist nicht<br />
möglich!<br />
7. Sonstiges<br />
Werden gebuchte Sitzplätze nicht bis spätestens 5 M<strong>in</strong>uten vor Abfahrt e<strong>in</strong>genommen, so können <strong>die</strong>se anderweitig<br />
vergeben werden. Die Pass- und <strong>Bahn</strong>Card-Angebote der Deutsche <strong>Bahn</strong> AG haben für <strong>die</strong> hier veröff entlichten<br />
Verkehre ke<strong>in</strong>e Gültigkeit. E<strong>in</strong>e Beförderung <strong>in</strong>nerhalb Schleswig-Holste<strong>in</strong>s ist ausgeschlossen. Aus Richtung <strong>Berl<strong>in</strong></strong><br />
Haltestellen nur zum Ausstieg; daher frühere Ankunftszeiten möglich. Bei stark besetzten Term<strong>in</strong>en kommen<br />
Verstärkerbusse zum E<strong>in</strong>satz; <strong>die</strong> Ankunftszeiten können hierbei abweichen. Ke<strong>in</strong> Bordservice <strong>in</strong> <strong>die</strong>sen Bussen.<br />
Alle Busse s<strong>in</strong>d Nichtraucherbusse.