Acero Display-Türstation - Ritto
Acero Display-Türstation - Ritto
Acero Display-Türstation - Ritto
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
RITTO TWINBUS<br />
<strong>Display</strong>-Türstation <strong>Acero</strong><br />
Art.-Nr. 1 5191/ 21<br />
<strong>Display</strong>modul <strong>Acero</strong><br />
Art.-Nr. 1 5194 / 21<br />
Beschreibung • Montage • Inbetriebnahme • Bedienung<br />
Ausgabe 4/2007 / ld.-Nr. 400 232 854<br />
Hinweis:<br />
Diese Bedienungsanleitung gilt für die <strong>Display</strong>-Türstation<br />
<strong>Acero</strong>, Art.-Nr.: 1 5191 / 21.<br />
Für das <strong>Display</strong>modul <strong>Acero</strong>, Art.-Nr.: 1 5194 / 21,<br />
gelten die Montagevoraussetzungen auf Seite 2 und<br />
die Seiten 4-7.<br />
Bitte beachten Sie vor der Installation und Inbetriebnahme<br />
die allgemeinen Hinweise in der aktuellen<br />
Ausgabe des TwinBus Systemhandbuches.<br />
Gerätebeschreibung <strong>Display</strong>-Türstation <strong>Acero</strong><br />
Die <strong>Display</strong>-Türstation <strong>Acero</strong> ist eine einbaufertige Türstation<br />
für die Verwaltung von bis zu 400 Namen.<br />
Gerätebeschreibung <strong>Display</strong>modul <strong>Acero</strong><br />
Das <strong>Display</strong>modul <strong>Acero</strong> ist ein Modul zum Einbau in Edelstahl-Türstationen<br />
<strong>Acero</strong>.<br />
Lieferumfang <strong>Display</strong>-Türstation <strong>Acero</strong><br />
1. <strong>Display</strong>-Türstation <strong>Acero</strong>* inklusive<br />
Einbaulautsprecher 1 4921 und UP-Einbaurahmen<br />
2. Systembusstecker<br />
3. Steuergerät für <strong>Display</strong>-Türstation<br />
4. Schrauben, 4 Stück<br />
5. Dübel, 4 Stück<br />
6. Torx-Winkel-Schraubendreher<br />
7. Installations-CD „Station Manager“<br />
8. RS232-Anschlusskabel (ohne Abbildung)<br />
* auf Anfrage auch mit Vorbereitung für CCD-Kamera<br />
Technische Daten <strong>Display</strong>-Türstation <strong>Acero</strong><br />
Maße (H x B x T) in mm<br />
Frontplatte<br />
UP-Einbaurahmen<br />
335 x 161 x 2,5<br />
305 x 131 x 45<br />
Spannungsversorgung aus Netzgerät 1 7573<br />
Stromaufnahme<br />
10 mA (in Ruhe)<br />
100 mA (unter Last)<br />
250 mA (unter Last mit<br />
aktiver Heizung)<br />
Umgebungstemperatur -20 bis 50 °C<br />
Feuchtigkeitsschutz<br />
spritzwassergeschützt<br />
Lieferumfang <strong>Display</strong>modul <strong>Acero</strong><br />
1. <strong>Display</strong>modul <strong>Acero</strong><br />
2. Systembusstecker<br />
3. Steuergerät für <strong>Display</strong>modul<br />
4. Bus-Verbinder<br />
5. Installations-CD „Station Manager“<br />
6. RS232-Anschlusskabel (ohne Abbildung)<br />
Technische Daten <strong>Display</strong>modul <strong>Acero</strong><br />
Maße (H x B x T) in mm<br />
Glasplatte<br />
Befestigungspunkte<br />
Einbaurahmen<br />
96 x 96 x 2,5<br />
113 x 85<br />
102 (124) x 107 x 42,5<br />
Spannungsversorgung aus Netzgerät 1 7573<br />
Stromaufnahme<br />
10 mA (in Ruhe)<br />
100 mA (unter Last)<br />
250 mA (unter Last mit<br />
aktiver Heizung)<br />
Umgebungstemperatur -20 bis 50 °C<br />
Feuchtigkeitsschutz<br />
spritzwassergeschützt<br />
Gedruckt auf chlorfrei gebleichtem Papier.
h<br />
<strong>Display</strong>modul <strong>Acero</strong><br />
Montagevoraussetzungen<br />
Achtung!<br />
Beschädigung des Geräts.<br />
Der Aufstellort muss so gewählt werden, dass<br />
die Türstation/das Modul keinem Schlagregen<br />
ausgesetzt wird.<br />
Montage<br />
➤ Entnehmen Sie das Gerät und die mitgelieferten Bauteile<br />
der Verpackung.<br />
Für die Inbetriebnahme der Türstation/des Moduls benötigen<br />
Sie einen PC oder Laptop mit Betriebssystem Windows® 2000<br />
oder Windows® XP und ein serielles Schnittstellenkabel.<br />
Windows, Windows 2000 und Windows XP sind in den USA<br />
und/oder anderen Ländern Marken oder eingetragene Marken<br />
der Microsoft Corporation.<br />
Montageart<br />
benötigtes Zubehör<br />
Unterputzmontage –<br />
Hinweis:<br />
Bei unverputzten Wänden ist bei der Montage die<br />
noch aufzubringende Putzstärke zu beachten.<br />
b<br />
t<br />
90002-0<br />
2
<strong>Display</strong>modul <strong>Acero</strong><br />
* Optional – siehe ”Anschluss” auf Seite 4.<br />
4<br />
2<br />
5<br />
6<br />
1<br />
3<br />
90006-0<br />
3
<strong>Display</strong>modul <strong>Acero</strong><br />
Anschluss<br />
Inbetriebnahme<br />
Neuinstallation<br />
Arbeitsschritt<br />
Gerät<br />
1. Einschalten Leitungsschutzschalter bauseits<br />
2. Software installieren<br />
siehe “Kurzreferenz Station Manager”<br />
auf Seite 5<br />
3. Teilnehmer einrichten<br />
siehe “Kurzreferenz Station Manager”<br />
auf Seite 5<br />
4. Klingeln einlernen Türstation und Sprechstellen zuordnen,<br />
siehe Systemhandbuch<br />
* Steuergerät für <strong>Display</strong>-Türstation.<br />
** Bitte beachten Sie die rote Markierung – siehe „Busverbinder in der Türstation“<br />
im Systemhandbuch.<br />
Nachrüstung<br />
* Steuergerät für <strong>Display</strong>-Türstation.<br />
4
<strong>Display</strong>modul <strong>Acero</strong><br />
Kurzreferenz Station Manager<br />
Hinweise:<br />
• Eine ausführliche Beschreibung der Software befindet sich auf der Installations-CD des Station Managers in der<br />
Datei „help.pdf“.<br />
• Bitte folgen Sie jeweils den Hinweisen auf dem Bildschirm.<br />
Software installieren<br />
➤<br />
[CD]:\Setup.exe<br />
Software starten<br />
➤<br />
Programme ➜ <strong>Ritto</strong> ➜ Station Manager<br />
Teilnehmerliste einrichten<br />
➤<br />
➤<br />
➤<br />
➤<br />
➤<br />
➤<br />
➤<br />
Anzahl Whg. (Wohnungen): z. B. 400 <br />
Whg. Bezeichnung: z. B. EG links <br />
Name des Teilnehmers 1) <br />
Infotext: z. B. Arztpraxis <br />
Nächste Wohnung eingeben.<br />
Zum Abschluss der Eingaben, Teilnehmerliste speichern<br />
– siehe Punkt .<br />
Teilnehmerliste an Türstation übertragen – siehe<br />
Punkt .<br />
Hinweis:<br />
Infotext wird bei Anwahl eines Teilnehmers im <strong>Display</strong><br />
der Türstation angezeigt.<br />
1) Damit die Namen in der Türstation automatisch alphabetisch sortiert<br />
werden können, muss die vorangestellte Nummer gelöscht werden.<br />
Teilnehmerliste speichern<br />
Hinweis:<br />
Die Whg. Bezeichnung dient zur leichteren Identifikation<br />
des Teilnehmers. Diese Angabe wird nicht an die<br />
Türstation übertragen. Bitte speichern Sie daher die<br />
Teilnehmerliste für spätere Korrekturen ab.<br />
5
<strong>Display</strong>modul <strong>Acero</strong><br />
Teilnehmerliste an Türstation übertragen<br />
Auszug eines Teilnehmers<br />
➤ Alle Daten des Teilnehmers löschen 1) .<br />
➤ Haken in Spalte A entfernen.<br />
➤ Zum Abschluss der Eingaben, Teilnehmerliste speichern<br />
– siehe Punkt .<br />
➤ Teilnehmerliste an Türstation übertragen – siehe<br />
Punkt .<br />
1) Stellen Sie sicher, dass das Feld Name vollständig leer ist. Jeder<br />
Eintrag, auch eine Leerstelle, behindert die alphabetische Sortierung<br />
der Namen in der Türstation.<br />
Einzug oder Änderung eines Teilnehmers<br />
➤ Daten eingeben oder ändern 1) .<br />
➤ Haken in Spalte A setzen.<br />
➤ Zum Abschluss der Eingaben, Teilnehmerliste speichern<br />
– siehe Punkt .<br />
➤ Teilnehmerliste an Türstation übertragen – siehe<br />
Punkt .<br />
Hinweis:<br />
Informationen über das Einbinden eines Logos, die<br />
Anzeige von Informationstexten und die Anzeige von<br />
benutzerdefinierten <strong>Display</strong>texten finden Sie in der<br />
Gesamtdokumentation „Station Manager“.<br />
1) Damit die Namen in der Türstation automatisch alphabetisch sortiert<br />
werden können, muss die vorangestellte Nummer gelöscht werden.<br />
6
<strong>Display</strong>modul <strong>Acero</strong><br />
Bedienung<br />
Funktion Betätigung der Taste Ergebnis<br />
Namensliste<br />
aufrufen<br />
zeilenweises<br />
Blättern<br />
seitenweises<br />
Blättern<br />
Teilnehmer<br />
anwählen<br />
7
RITTO GmbH & Co. KG<br />
Rodenbacher Straße 15<br />
D-35708 Haiger/Germany<br />
Phone +49 (0) 27 73 / 8 12 - 0<br />
Fax +49 (0) 27 73 / 8 12 - 999<br />
www.ritto.de • info@ritto.de<br />
4/07 Stand bei Drucklegung. Technische Änderungen vorbehalten. Copyright © 2007 by RITTO GmbH & Co. KG