Produkte-Gesamtkatalog - Beltronic Inox

beltronic.inox.ch

Produkte-Gesamtkatalog - Beltronic Inox

EDELSTAHL

EINFACH – GENIAL

S TA I N L E S S S T E E L

S I M P LY – R E S I S TA N T

Das FACO Geländersystem

The FACO balustrade system

• Stecken

Plug

• Schrauben

Screw

• Kleben

Glue

• Fertig

Ready


2

Einleitung

Introduction

Der Einsatz von Edelstahl im Innen- und Außenbereich hat in

den vergangenen Jahren stark zugenommen und ist heute

gar nicht mehr wegzudenken. Mit dem FACO Geländersystem

ergänzen wir die Sparte Edelstahl um einzigartige

Systemelemente für den Treppen- und Geländerbau.

GROSSE AUSWAHL

Die multivariablen Funktionselemente ermöglichen einen

leichten Aufbau und eine individuelle Anpassung an die

jeweiligen Bedürfnisse. Verschiedene Designs, Materialstärken

sowie die Möglichkeit der stufenlosen Winkelverstellung

lassen keine Wünsche offen.

VIELFÄLTIGE MÖGLICHKEITEN

• Kombinationsvielfalt

• Große Flexibilität

• Passgenauigkeit

• Beliebig erweiterbar

• Unterschiedliche Designs

• Optisch saubere Verbindungen

• Nur gerade Sägeschnitte

• Winkelverstellbarkeit stufenlos

• Keine sichtbaren Schraubverbindungen

• Kein Schweißen, kein Schleifen

• Leichte Reinigung

• Hochwertige Werkstoffe

• Edle Optik

• Hohe Stabilität

• Hohe Beständigkeit gegen Witterungseinflüsse und Alterung

• Kombinierbar mit FACO Edelstahllochblechen

TOP PREIS-/LEISTUNGSVERHÄLTNIS

Und das alles zu einem hervorragenden Preis-/Leistungsangebot!

Auf den nächsten Seiten finden Sie alle Informationen

zum gesamten FACO Geländersystem. Alle Produkte inklusive

Preisliste auf einen Blick – einfach praktisch.

INFORMATION UND BERATUNG

Und für eine persönliche Beratung stehen Ihnen die Experten

gerne zur Verfügung.

Weitere Informationen über FACO Metalltechnik finden Sie

im Internet unter www.faco-metalltechnik.de.

The application of stainless steel for indoor and outdoor uses

has increased dramatically in recent years, and today one

cannot imagine being without such applications. The FACO

Geländersystem (balustrade system) complements the

stainless steel branch with a unique element-system for

stairways and railings.

WIDE RANGE

The multi-variable functional system affords easy assembly as

well as adaptability to meet the individual requirements. With

a wide range of designs, material thicknesses as well as easily

adjustable angle positions no wish needs to be compromised.

THE FACO GELÄNDERSYSTEM

OFFERS NUMEROUS POSSIBILITIES.

• Vast variety of combinations

• Maximum fl exibility

• Perfect fits

• Unlimited range of extensions

• Choice of design

• Flush connections

• Straight saw cuts

• Easy sliding angle connectors

• Invisible connecting bolts

• No welding, no grinding

• Easy maintenance

• Top quality materials

• Elegant appearence

• High stability

• Outstanding resistance to changes

in weather and wear and tear

• Easily combined together with

FACO stainless steel perforated metal sheets

TOP PRICE/PERFORMANCE RELATIONSHIP

All this for exellent performance at a low cost! The complete

FACO Geländersystem and all relevant information can be

found on the following pages. All products at a glance and

the price list attached – so easy and practical.

INFORMATION AND ADVICE

Should you require personal advice,

experts are at your disposal.

For further information about FACO Metalltechnik please visit

our internet webpage www.faco-metalltechnik.de.

Abweichungen

Farb- und Dimensionsabweichungen entsprechen der üblichen Toleranzspanne. Produktbezogene Änderungen behält

sich FACO vor, um auf neue Anforderungen im Sinne Ihrer Sicherheit sofort reagieren zu können. In besonderen Fällen

kann dies zu Preisänderungen führen. Alle Angaben, Abbildungen, Produktmerkmale usw. wurden mit größtmöglicher

Sorgfalt zusammengestellt. Sollte sich jedoch der Fehlerteufel eingeschlichen haben, bitten wir um Verständnis. Eine

Gewähr oder weitergehende Ansprüche aufgrund möglicher fehlerhafter Angaben übernimmt FACO nicht.

Product Tolerances

Colour and dimension deviations comply with the usual tolerance margins. In order to react immediately to new standards and latest safety

requirements, FACO reserves the right to make any changes to the products. In certain cases, this could lead to price changes. All details,

illustrations, product characteristics, etc. were compiled with the utmost care. We apologize for any error which, nevertheless, may be found in

our catalogue. FACO does not accept any responsibility or claims made due to possible incorrect details.


Stecksystem 05

Connecting System

Bodenhalter 05

Bottom Holders

Wandhalter 07

Wall Brackets

Unterseitige Befestigungen 10

Underside Mounting Brackets

Ronden 11

Plates

Rohrhalter 14

Tube Holders

System- und Eckverbinder 16

System- and Corner Connectors

Rohrverbinder 18

Tube Connectors

System- und Rohranschluss 20

System- and Tube Couplings

Systempfosten 22

System Posts

Sonderpfosten-Formblatt 26

Order Form for Special Posts

Rohre 27

Tubes

Handlaufhalter 28

Handrail Supports

Handlaufhalter (Bauteile) 31

Handrail Supports (Components)

Rohrabschluss-Stopfen 36

End Caps

Rosetten 38

Rosettes

Füllungen und 39

Zierstäbe

Fillings and decorative rods

Stäbe und Zierstäbe 39

Rods and Decorative Rods

Rohre für Zierstäbe 41

Tubes for Decorative Rods

Steckmuffensystem 41

Plug-In Socket System

Querstabhalter 42

Holders for Cross Rods

Querstabverbinder 46

Connectors for Cross Rods

Seilhalter 47

Rope Holders

Seile und Terminals 48

Ropes and Terminals

Füllungshalter und Profile 49

Panel Holders and Profiles

Glaspunkthalter, 51

Glasklemmen

Glass Panel Retainers,

Glass fittings

Glaspunkthalter 51

Glass Panel Retainers

ESG Klemmbefestigungen 53

Glass Fittings ESG

ESG Klemmbefestigungen mit

BAZ 57

Glass Fittings ESG with

certificate

VSG Klemmbefestigungen 59

Glass Fittings VSG

Individualsysteme 62

Individual Systems

Doppelschwertpfosten-System 62

Flat Posts

Türgriffstützen 64

Door Handle Supports

Hausnummern 65

House Numbers

Vordachsysteme 66

Canopy Systems

Schnellschraub-System 68

Fast Screwing System

Inhalt

Content

Accessoires und 69

Zierelemente

Accessories and decorative

elements

Zierkappen 69

Decorative Caps

Kugeln 70

Solid and Hollow Balls

Schweiß-Ronden 72

Welding Plates

Schalen und Schweißstopfen 73

Dishes and Welded Stappers

Scharniere 74

Articulations

Zubehör, Werkzeug 75

und Pflegemittel

Accessories, Tools and

Maintenance

Pflegemittel und Zubehör 75

Maintenance and Accessoires

Klebepistole und -anleitung 76

Gluing Pistol and Instruction

Werkzeug 78

Tools

Montagehilfe 80

Assembly assistance

Schrauben 81

Screws

Allgemeine Geschäftsbedingungen 82

(deutsch)

General terms and conditions

(german)

www.beltronic-inox.ch 3


4

04

01

02

01

10

03

Konstruktions-/Kalkulationsbeispiele

Assembly Instructions/Material Specifi cations

09

02

Pos.

Pos.

03

Menge

Amount

08

07

Artikel Nr.

Item No. Pos.

Pos.

04

Menge

Amount

Artikel Nr.

Item No.

01 2x 55 26 60 06 25x 60 20 34

02 2x

55 24 61, 25 29 03,

25 29 22

07 30,0 m 23 26 12

03 1x 70 23 46 08 5x 16 24 05

04 3x

25 29 01, 25 29 22,

55 24 61

09 5x 11 22 22

05 2x 55 24 60 10 6,00 m 22 21 42

Pos.

Pos.

07

Menge

Amount

05

Artikel Nr.

Item No.

Pos.

Pos.

Menge

Amount

Artikel Nr.

Item No.

01 4x 10 21 22 05 6,00 m 22 21 42

02 2x 16 24 01 06 4x

03 12x 45 44 22 07 2x 16 24 02

04 2x 55 24 60

06

25 29 01, 25 29 22,

55 24 61

06

05


Die hier gezeigten Bodenhalter

geben Ihnen verschiedene

Möglichkeiten der Befestigung.

The displayed Bottom Holders offer

different variations for ground fixation.

Ø13

Teilkreis

D= Ronde

90

120

Maße (mm)

Dimensions (mm)

50

10

Maße (mm)

Dimensions (mm)

50

Ø13

10

Artikel Nr.

Item no.

Ø Stärke A

Thickness A

Bohrung B

Drill B

Teilkreis C

Hole circle C

Anschluss E

Connection E

10 23 01 100 10 2 x 13,0 70 33,7 x 2,0/2,6

10 23 02 100 10 3 x 13,0 70 33,7 x 2,0/2,6

10 23 21 120 10 2 x 13,0 90 33,7 x 2,0/2,6

10 23 22 120 10 3 x 13,0 90 33,7 x 2,0/2,6

10 21 01 100 10 2 x 13,0 70 42,4 x 2,0/2,6

10 21 02 100 10 3 x 13,0 70 42,4 x 2,0/2,6

10 21 21 120 10 2 x 13,0 90 42,4 x 2,0/2,6

10 21 22 120 10 3 x 13,0 90 42,4 x 2,0/2,6

Artikel Nr.

Item no.

Maße

Size

Bodenhalter

Bottom Holders

Stärke A

Thickness A

Bohrung B

Drill B

Anschluss E

Connection E

10 23 30 120 x 50 10 2 x 13,0 33,7 x 2,0/2,6

10 21 30 120 x 50 10 2 x 13,0 42,4 x 2,0/2,6

www.beltronic-inox.ch 5


6

Bodenhalter

Bottom Holders

Ø18/16

Ø16.5

Ø=50/60

Ø16.5

Ø=50/60

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Ø11/8,5

50

5/8

Maße (mm)

Dimensions (mm)

M10/M8

M8/M10

Ø=50/60

50

5/8

Maße (mm)

Dimensions (mm)

50

5/8

8/10

Artikel Nr.

Item no.

ø Stärke

Thickness

Anschluss E

Connection E

10 23 41 50 5 33,7 x 2,0/2,6

10 23 42 60 8 33,7 x 2,0/2,6

10 21 41 50 5 42,4 x 2,0/2,6

10 21 42 60 8 42,4 x 2,0/2,6

Artikel Nr.

Item no.

ø Gewinde

Thread

Stärke

Thickness

Ohne Gewinde

Without thread

Anschluss E

Connection E

10 23 43 50 M 8 5 33,7 x 2,0/2,6

10 23 44 60 M 8 8 33,7 x 2,0/2,6

10 21 43 50 M 10 5 42,4 x 2,0/2,6

10 21 44 60 M 10 8 42,4 x 2,0/2,6

Artikel Nr.

Item no.

ø Gewinde

Thread

Stärke

Thickness

Mit Gewinde

With thread

Anschluss E

Connection E

10 23 51 50 M 8 5/8 33,7 x 2,0/2,6

10 23 52 60 M 8 5/8 33,7 x 2,0/2,6

10 21 51 50 M 10 5/8 42,4 x 2,0/2,6

10 21 52 60 M 10 5/8 42,4 x 2,0/2,6

Mit Gewinde

With thread


Als Basiselement zur Wandbefestigung, wobei

Pfosten auch direkt auf die Ecken (90°/135°)

gesetzt werden können.

As basic element for cheek fixation whereby post also may

be mounted directly on corners (90°/135°).

135°

Ø120

Ø40

120

90

zu x=

10

10

X

X

Zu-X (30/50/80)

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Ø42.4

60 40

Maße (mm)

Dimensions (mm)

140

Ø42.4

100

40

60 40

25

Artikel Nr.

Item no.

ø

zu x = mm

to x = mm

Bohrung

Drill

Teilkreis

Hole

Anschluss Rohr

Connection

11 25 22 120 30 2 x 13,0 90 42,4 x 2,0/2,6

11 25 24 120 50 2 x 13,0 90 42,4 x 2,0/2,6

11 25 26 120 80 2 x 13,0 90 42,4 x 2,0/2,6

11 25 20 120 Sonder* 2 x 13,0 90 42,4 x 2,0/2,6

* Sonder bis 120 mm

* Special up to 120 mm

Artikel Nr.

Item no.

ø zu x = mm

to x = mm

Bohrung

Drill

Teilkreis

Hole

Anschluss Rohr

Connection

11 21 24 120 50 2 x 13,0 90 42,4 x 2,0/2,6

11 21 28 120 80 2 x 13,0 90 42,4 x 2,0/2,6

11 21 30 120 Sonder* 2 x 13,0 90 42,4 x 2,0/2,6

* Sonder bis 120 mm

* Special up to 120 mm

Maße (mm)

Dimensions (mm)

40

140

Ø13

Artikel Nr.

Item no.

zu x = mm

to x = mm

Bohrung

Drill

Anschluss E

Connection E

Winkel

Angle

11 24 22 30 2 x 13,0 42,4 x 2,0/2,6 135°

11 24 24 50 2 x 13,0 42,4 x 2,0/2,6 135°

11 24 26 80 2 x 13,0 42,4 x 2,0/2,6 135°

11 24 20 Sonder* 2 x 13,0 42,4 x 2,0/2,6 135°

* Sonder bis 120 mm

* Special up to 120 mm

Wandhalter

Wall Brackets

www.beltronic-inox.ch 7


8

90°

Auch als Innenecke erhältlich

Also available as inside corner

Wandhalter

Wall Brackets

90°

Zu-X (30/50/80)

140

140

40

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Ø13

10

100

zu x=

25

40

Maße (mm)

Dimensions (mm)

135°

Artikel Nr.

Item no.

zu x = mm

to x = mm

Bohrung

Drill

Anschluss E

Connection E

Winkel

Angle

11 23 22 30 2 x 13,0 42,4 x 2,0/2,6 90°

11 23 24 50 2 x 13,0 42,4 x 2,0/2,6 90°

11 23 26 80 2 x 13,0 42,4 x 2,0/2,6 90°

11 23 20 Sonder* 2 x 13,0 42,4 x 2,0/2,6 90°

* Sonder bis 120 mm

* Special up to 120 mm

Artikel Nr.

Item no.

zu x = mm

to x = mm

Bohrung

Drill

Anschluss E

Connection E

Winkel

Angle

11 23 27 30 2 x 13,0 42,4 x 2,0/2,6 90°

11 23 28 50 2 x 13,0 42,4 x 2,0/2,6 90°

11 23 29 80 2 x 13,0 42,4 x 2,0/2,6 90°

11 23 30 Sonder* 2 x 13,0 42,4 x 2,0/2,6 90°

11 24 27 30 2 x 13,0 42,4 x 2,0/2,6 135°

11 24 28 50 2 x 13,0 42,4 x 2,0/2,6 135°

11 24 29 80 2 x 13,0 42,4 x 2,0/2,6 135°

11 24 30 Sonder* 2 x 13,0 42,4 x 2,0/2,6 135°

* Sonder bis 120 mm

* Special up to 120 mm


R 21,2

5

2

Ø

R21,2

R 21,2

Ø25

R21,2

Ø 22

Ø 20

Ø 8,5

Ø 10,5

X

X

Maße (mm)

Dimensions (mm)

10

40

Ø120

Maße (mm)

Dimensions (mm)

X=

Maße (mm)

Dimensions (mm)

10

10.5

Ø13

40

6

120

70

Ø 100

Maße (mm)

Dimensions (mm)

X=

11

6

70

Ø 100

Artikel Nr.

Item no.

ø

zu x = mm

to x = mm

Bohrung

Drill

Anschluss Rohr

Connection

11 26 44 120 50 2 x 13,0 42,4 x 2,0/2,6

11 26 48 120 100 2 x 13,0 42,4 x 2,0/2,6

Artikel Nr.

item no.

Artikel Nr.

Item no.

ø

Maße

Size

Inklusive Verbindungsschrauben

Connecting screws included

zu x = mm

to x = mm

zu x = mm

to x = mm

Bohrung

Drill

Bohrung

Drill

Anschluss Rohr

Connection

11 20 44 100 50 2 x 10,5 42,4 x 2,0/2,6

11 20 45 100 100 2 x 10,5 42,4 x 2,0/2,6

11 20 43 100 50 2 x 10,5 33,7 x 2,0/2,6

11 20 46 100 100 2 x 10,5 33,7 x 2,0/2,6

Artikel Nr.

item no.

ø

Wandhalter

Wall Brackets

Inklusive Verbindungsschrauben

Connecting screws included

zu x = mm

to x = mm

Bohrung

Drill

Anschluss Rohr

Connection

11 20 44A 100 45 2 x 11 42,4 x 2,0/2,6

Inklusive Verbindungsschrauben

Connecting screws included

Anschluss Rohr

Connection

11 21 44 120 x 50 50 2 x 13,0 42,4 x 2,0/2,6

11 21 48 120 x 50 100 2 x 13,0 42,4 x 2,0/2,6

Inklusive Verbindungsschrauben

Connecting screws included

www.beltronic-inox.ch 9


10

Unterseitige Befestigungen

Underside Mounting Brackets

40

20

70

Ø13

145

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Maße (mm)

Dimensions (mm)

6

40

Artikel Nr.

Item no.

Anschluss Rohr

Connection

13 21 10 42,4 x 2,0/2,6

20

70

Artikel Nr.

Item no.

465

Ø13

145

Maße

Dimensions

6

Anschluss Rohr

Connection

13 21 12 50 x 20 42,4 x 2,0/2,6

220 20

26 26

20


Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

Maße

Size

Bohrung

Drill

Bohrung mittig

Central drill

12 23 00 120 x 50 2 x 13,0 11

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

ø

50

10

Stärke

Thickness

Ø13

120

90

Ø11

Senkung 90˚ auf der

Unterseite

Bohrung

Drill

Teilkreis

Hole

12 21 00 100 10 2 x 13,0 70

12 22 00 120 10 2 x 13,0 90

Ø13

D=

Ø11

T=

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

ø

Ronden

Plates

Maße

Size

Stärke

Thickness

Bohrung

Drill

Teilkreis

Hole

12 21 01 100 10 3 x 13,0 70

12 22 01 120 10 3 x 13,0 90

www.beltronic-inox.ch 11

10

Bohrung

Drill

Ø13

Bohrung mittig

Central drill

12 23 03 120 x 50 2 x 13,0 34

12 23 04 120 x 50 2 x 13,0 43

50

Ø13

120

90

D=

D=

Ø11

T=


12

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

ø

Stärke

Thickness

Bohrung

Drill

12 21 06 100 10 2 x 13,0

12 22 02 120 10 2 x 13,0

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

ø

Ronden

Plates

10

Ø11

Ø25

Ø

40

Befestigungsbohrung 13mm

auf Teilkreis 90mm

Ø 11.5

Stärke

Thickness

Bohrung

Drill

12 21 05 100 6 2 x 13,0

Ø 8.5

Ø 100

Ø 70

50

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

ø

ø

Stärke

Thickness

Stärke

Thickness

Bohrung

Drill

Teilkreis

Hole

Bohrung mittig

Central drill

12 27 00 70 6 2 x 8,5 50 9

6

Bohrung

Drill

Ø 8.5

Bohrung mittig

Central drill

12 21 03 100 10 2 x 13,0 34

12 21 04 100 10 2 x 13,0 43

12 22 04 120 10 2 x 13,0 43

12 22 05 120 10 2 x 13,0 49

10

Ø13

D1=

D2=

T=

Ø 70

Ø 9

Ø 50


Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

ø

Stärke

Thickness

Anspiegelung

Counter bore

12 25 05 50 5 12

12 25 02 50 5 14

12 25 03 50 5 18

12 25 04 50 5 25

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no

ø

5

Stärke

Thickness

Ø 50

Ø X=

Ø 8,5

Bohrung mittig

Central drill

12 25 00 50 5 16,5

12 26 00 60 8 16,5

5

Ø

Ø 16.5

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

Ronden

Plates

ø

ø

Stärke

Thickness

8.5

35

Stärke

Thickness

Bohrung

Drill

12 25 01 50 10 10,5

12 26 01 60 10 10,5

Bohrung

Drill

12 23 05 35 4 8,5

www.beltronic-inox.ch 13

10

40

90˚

Ø 10.5

Auch für Türgriffstützen (S. 45) verwendbar

Can also be used for door handle supports


14

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

Rohrhalter

Tube Holders

Anschluss Rohr: 33,7 mm

Connection tube: 33,7 mm

Ø 8.5

Anschluss Rohr

Connection tube

14 22 01 33,7 x 2,0/2,6

Anschluss Rohr

Connection tube

45

Gewinde

Thread

14 22 02 33,7 x 2,0/2,6 M 8

45

M8 Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

Anschluss Rohr

Connection tube

M10

Gewinde

Thread

14 22 08 33,7 x 2,0/2,6 M 10

45


Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

Anschluss Rohr

Connection tube

14 21 01 42,4 x 2,0/2,6

Anschluss Rohr

Connection tube

Ø 11

M10

50

Gewinde

Thread

14 21 02 42,4 x 2,0/2,6 M 10

50

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

Anschluss Rohr

Connection tube

Gewinde

Thread

14 21 08 42,4 x 2,0/2,6 M 10

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

Rohrhalter

Tube Holders

Anschluss Rohr: 42,4 mm

Connection tube: 42,4 mm

Anschluss Rohr

Connection tube

www.beltronic-inox.ch 15

M10

M12

68

50

Gewinde

Thread

14 21 05 42,4 x 2,0/2,6 M 12


16

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

Winkelanschluss

Angle connector

Ø 42.4

Ø 42.4

Anschluss Rohr

Connection tube

70 21 62 25° +/- 5° 42,4 x 2,0/2,6

70 21 63 35° +/- 5° 42,4 x 2,0/2,6

70 21 64 45° +/- 5° 42,4 x 2,0/2,6

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

System- und Eckverbinder

System- and Corner Connectors

29.3

28.7

50

7

Anschluss Rohr

Connection tube

70 21 15 42,4 x 2,0/2,6

50 28.7 29.3

Ø42.4

21

7

25°/35°/45°

Ø42.6

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

Anschluss

Connection

Ø44.4

13

Anschluss Rohr

Connection tube

70 21 90 90° 42,4 x 2,0/2,6

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

50 28.8 29.2

Ø42.4

3

7

Anschluss Rohr

Connection tube

70 24 02 42,4 x 2,0/2,6


Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

Anschluss

Connection

Anschluss Rohr

Connection tube

70 21 12 42,4 x 2,0/2,6

Anschluss Rohr

Connection tube

70 21 10 90° 42,4 x 2,0/2,6

21.2

60

50

64 +/-1

System- und Eckverbinder

System- and Corner Connectors

Ø 42.4

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

Anschluss

Connection

Anschluss Rohr

Connection tube

70 21 11 135° 42,4 x 2,0/2,6

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

Anschluss Rohr

Connection tube

70 24 03 42,4 x 2,0/2,6

www.beltronic-inox.ch 17


18

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

Artikel Nr.

Item no.

Winkel

Angle

Rohrverbinder

Tubes Connectors

Anschluss Rohr

Connection tube

x = mm

x = mm

70 23 53 90° 33,7 x 2,0/2,6 60 ± 1

70 23 54 90° 42,4 x 2,0/2,6 64 ± 1

X

50

Anschluss Rohr

Connection tube

70 23 69 33,7 x 2,0/2,6

70 23 70 42,4 x 2,0/2,6

D=

X

50

D=

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

Artikel Nr.

Item no.

Winkel

Angle

Anschluss Rohr

Connection tube

x = mm

x = mm

70 23 83 90° 33,7 x 2,0/2,6 57 ± 1

70 23 84 90° 42,4 x 2,0/2,6 65 ± 1

D=

Anschluss Rohr

Connection tube

70 23 13 33,7 x 2,0/2,6

70 23 14 42,4 x 2,0/2,6

Dank der Systemverbinder entfällt aufwändiges Gehrungsschneiden, Schleifen und Schweißen.

Ein einfacher Sägeschnitt genügt.

Due to the System Connector there is no need of miter, weld and grind anymore. It’s only a simple saw cut.

50

50

65

D=


Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

Winkel x

Angle x

Anschluss Rohr

Connection tube

70 23 42 25° +/- 5° 33,7 x 2,0/2,6

70 23 43 35° +/- 5° 33,7 x 2,0/2,6

70 23 44 45° +/- 5° 33,7 x 2,0/2,6

70 23 45 25° +/- 5° 42,4 x 2,0/2,6

70 23 46 35° +/- 5° 42,4 x 2,0/2,6

70 23 47 45° +/- 5° 42,4 x 2,0/2,6

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

Verdrehbar

Winkel drehbar

Angle rotateable

Anschluss Rohr

Connection tube

70 23 90 90° 42,4 x 2,6

65

Rohrverbinder

Tubes Connectors

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

Winkel variabel

Angle variable

Anschluss Rohr

Connection tube

70 23 03 0 - 40° 33,7 x 2,0/2,6

70 23 04 0 - 40° 42,4 x 2,0/2,6

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

www.beltronic-inox.ch 19

Ø 42.4

50

Winkel drehbar

Angle rotateable

50

0-40°

Ø 42.4

Anschluss Rohr

Connection tube

70 23 91 90° 42,4 x 2,0/2,6

50

Verdrehbar

65

50


20

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

Anschluss Rohr

Connection tube

25 22 02 42,4 x 2,0/2,6

Winkel variabel

Angle variable

System- und Rohranschluss

System- and Tube Couplings

Ø42.4

M8

Anschluss Rohr

Connection tube

50 42

Radius x

Radius x

70 22 07 0 – 40° 33,7 x 2,0/2,6 21,2

70 22 04 0 – 40° 42,4 x 2,0/2,6 21,2

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

Winkel

Angle

Winkelstück Anschluss hier 35˚ Rohr

auch Connection in 25˚ bzw. 45˚ tube erhältlich

Radius x

Radius x

70 22 41 25° +/- 5° 33,7 x 2,0/2,6 21,2

70 22 42 35° +/- 5° 33,7 x 2,0/2,6 21,2

70 22 43 45° +/- 5° 33,7 x 2,0/2,6 21,2

70 22 44 25° +/- 5° 33,7 x 2,0/2,6 16,85

70 22 45 35° +/- 5° 33,7 x 2,0/2,6 16,85

70 22 46 45° +/- 5° 33,7 x 2,0/2,6 16,85

70 22 47 25° +/- 5° 42,4 x 2,0/2,6 21,2

70 22 48 35° +/- 5° 42,4 x 2,0/2,6 21,2

70 22 49 45° +/- 5° 42,4 x 2,0/2,6 21,2

X=

D=

35˚+/- 5˚

50


Alle Rohranschlüsse werden

mit Verbindungsschrauben geliefert.

Scews included at all.

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

Anschluss

Connection

Anschluss Rohr

Connection tube

Radius x

Radius x

70 22 51 90° gerade 33,7 x 2,0/2,6 16,85

70 22 52 90° gerade 33,7 x 2,0/2,6 21,2

70 22 50 90° gerade 42,4 x 2,0/2,6 21,2

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

4

Anschluss Rohr

Connection tube

9

Ø 42.4

50

Radius x

Radius x

70 22 81 33,7 x 2,0/2,6 16,85

70 22 82 42,4 x 2,0/2,6 21,2

70 22 83 42,4 x 2,0/2,6 21,2

X=

24

System- und Rohranschluss

System- and Tube Couplings

D=

45

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

Anschluss

Connection

Anschluss Rohr

Connection tube

Radius x

Radius x

70 22 61 gerade 33,7 x 2,0/2,6 16,85

70 22 62 gerade 33,7 x 2,0/2,6 21,2

70 22 63 gerade 42,4 x 2,0/2,6 21,2

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

www.beltronic-inox.ch 21

4

X=

6

D=

Anschluss Rohr

Connection tube

70 22 01 42,4 x 2,0/2,6

70 22 02 42,4 x 2,0/2,6

70 22 03 33,7 x 2,0/2,6

50

verdrehbar

twistable


22

Nutzen Sie die Vorteile unserer Systempfosten:

Fließgebohrte Gewinde ermöglichen Ihnen

eine schnelle und saubere Montage.

Make use of the advantages our System posts offer:

Flow drilled threads support you a quick

and neat mounting.

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

270

Länge

Length

Systempfosten

System Posts

520

Gewinde

Thread

390

M8

Rohr

Tube

16 24 01 1180 2 x M8 42,4 x 2,6

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

270

Durch das Fließbohrverfahren

werden hochfeste Gewinde

(sichere Verbindung) in dünnwandigem

Material möglich. FACO

setzt dieses Verfahren generell ein.

The flow drilling process allows use of

heavy duty threads (secure connection)

in thin walled materials. This process is

generally used by FACO.

Länge

Length

520

Gewinde

Thread

180°

390

M8

M8

Rohr

Tube

16 24 02 1180 4 x M8 180° 42,4 x 2,6


Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

270

Länge

Length

520

Gewinde

Thread

90°

390

M8

Rohr

Tube

16 24 03 1180 4 x M8 90° 42,4 x 2,6

M8

Systempfosten

System Posts

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

270

Länge

Length

Gewinde

Thread

www.beltronic-inox.ch 23

520

135°

390

M8

Rohr

Tube

16 24 04 1180 4 x M8 135° 42,4 x 2,6

M8


24

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

230

150

Länge

Length

Länge

Length

Gewinde

Thread

Gewinde

Thread

M6

Rohr

Tube

16 24 05 1180 5 x M6 42,4 x 2,6

80 150 150 150 150

Systempfosten

System Posts

150 150 150 350

150

M6

350

Rohr

Tube

16 24 07 1180 6 x M6 42,4 x 2,6

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

230

150 150 150 150 350

Länge

Length

Länge

Length

Gewinde

Thread

Gewinde

Thread

90°

90°

M6

M6

Rohr

Tube

16 24 06 1180 10 x M6 90° 42,4 x 2,6

80 150 150 150 150

150

350

Rohr

Tube

16 24 08 1180 12 x M6 90° 42,4 x 2,6

M6

M6


Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

230 150 150 150 150 350

Länge

Length

Länge

Length

Bohrung

Drill

Bohrung

Drill

90°

Rohr

Tube

16 24 09 1180 5 x 12,2 42,4 x 2,6

230

D=12,2

150 150 150 150 350

D=12,2

Rohr

Tube

D=

12,2

16 24 11 1180 5 x 12,2 90° 42,4 x 2,6

Systempfosten

System Posts

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

60 40

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

230 150 150 150 150 350

Länge

Length

Länge

Length

Bohrung

Drill

1080

Bohrung

Drill

www.beltronic-inox.ch 25

180°

D=12,2

D=12,2

M10

Rohr

Tube

16 24 10 1180 5 x 12,2 180° 42,4 x 2,6

Rohr

Tube

16 24 12 1180 2 x M10 42,4 x 2,6


26

2 x B = M8

Beispiel Sample

Bestell-Formblatt für Sonderpfosten

Order Form for Special Posts

90°

Abweichende Winkel bitte angeben!

In case of different angles please indicate!

5 x A = M6

1180

150 150 150 150 350

B B

A A A A A

Gewinde: M6/M8

Bohrung: 12,2 mm

Thread: M6/M8

Drilling: 12.2 mm

Bitte geben Sie hier wie im Beispiel gezeigt,

die Abstände und die Lage der Gewinde/

Bohrungen an. Sollte der Winkel abweichend

von 90° oder 180° sein, tragen Sie

diesen bitte ein! Unterschiedliche Gewinde/

Bohrungen sollten mit Buchstaben gekennzeichnet

werden.

Please specify distances and position of threads/drills

as shown in our example and make a note of angles

differing from 90° or 180°. Different threads/drills

should be marked by addition of letters.

Gewinde: M6/M8

Bohrung: 12,2 mm

Thread: M6/M8

Drilling: 12.2 mm


Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

Abrechnung auf volle Meter

Billing only meterwise

Länge

Length

Zuschnitte

gegen Aufpreis

möglich

Pre-cut parts

available for extra

charge

ø Rohr

ø Tube

22 21 25 6000 25,0 x 2,0

22 21 33 6000 33,7 x 2,6

22 21 34 6000 33,7 x 2,0

22 21 42 6000 42,4 x 2,6

22 21 43 6000 42,4 x 2,0

V2A Rohr, geschliffen, Innennaht geglättet

Tube K 240, grinded, joint smoothed

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

Länge

Length

Rohre

Tubes

Abrechnung nur in ganzen Längen

Billing according to full length

Klemmstärke

For sheet

22 25 00 3000 1,5 x 2 18

Einfassprofil für Blech, K 240 geschliffen

Framings and edgings for metal sheets, K 240 grinded

Holzhandläufe auf Anfrage lieferbar

Woodhandrails available on request

www.beltronic-inox.ch 27

ø ø


28

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

Maße Ronde

Size of plate

Handlaufhalter

Handrail Supports

Bohrung

Drill

Schenkel

Blade

25 21 02 70 x 6 2 x 8,5 70 x 70

Ø70

Ø50

Ø8.5

Ø12

70 Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

Maße Ronde

Size of plate

Maße Ronde

Size of plate

Bohrung

Drill

Bohrung

Drill

Schenkel

Blade

Platte/Gelenk

Plate

25 21 12 70 x 6 2 x 8,5 70 x 70 64 x 24

Ø70

Ø50

Ø8.5

Schenkel

Blade

75

R21,2

Platte

Plate

25 21 03 70 x 6 2 x 8,5 70 x 70 64 x 24

Ø70

Ø50

Ø8.5

70

R21,2

Ø12

Ø14


Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

Anschluss Rohr

Connection tube

25 21 13 33,7 x 2,0 / 2,6

25 21 14 42,4 x 2,0 / 2,6

Ronde

Plate

Ø 50

Ø 70

Bohrung

Drill

Platte

Plate

25 21 06 70 8,5 64 x 24

Ø 8.5

64

14

R 21,2

In der Höhe

zu regulieren!

Handlaufhalter

Handrail Supports

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

Ronde

Plate

Gewinde

Thread

25 21 04 50 M8

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

Ronde

Plate

www.beltronic-inox.ch 29

Ø 50

M8

50

61

Befestigungsschraube

Fixing screw

14

R 21,2

In der Höhe

zu regulieren!

Anschluss Rohr

Connection tube

25 21 07 50 M6 42,4 x 2,0 / 2,6

M8

75

43


30

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

Handlaufhalter

Handrail Supports

R=X

Anschluss Rohr

Connection tube

25 22 04 33,7 x 2,0/2,6

25 22 05 42,4 x 2,0/2,6

50

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

Auf den folgenden Seiten finden Sie Produkte, mit denen Sie Handläufe

ganz nach Ihren persönlichen Anforderungen zusammenstellen

können. Mit nur wenigen Handgiffen erhalten Sie so individuelle

Lösungen, wie z.B. verstellbare oder schräg einstellbare Halterungen.

On the following pages you will find products for handrail assembling at your personal

demands. With only a few steps you are getting individual solutions like free or

angular adjustable holders.

Ø 25

70

42.4

15

Anschluss Rohr

Connection tube

25 22 01 42,4 x 2,6

18

36


Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

Länge

Length

ø

90˚

M6

Ø12

M6

Gewinde innen

Thread inside

Schenkel

Blade

25 29 11 12 M 6 / M 8 70 x 70

ø

70

Innengewinde

Thread inside

25 29 16 100 14 M 6

100

Handlaufhalter (Bauteile)

Handrail Supports (Components)

M8

70

Ø14

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

Länge

Length

Anschluss Rohr

Connection tube

25 23 20 42,4 x 2,0/2,6

www.beltronic-inox.ch 31

M6

M8

ø

Ø 42.4

Ø 14

Außengewinde

Thread outside

25 29 15 100 14 M 6

100

26

40

Ø14


32

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

Handlaufhalter (Bauteile)

Handrail Supports (Components)

64 +1

-1

50

64 +1

-1

Anschluss Rohr

Connection tube

25 29 58 42,4 x 2,0/2,6

D=

Anschluss Rohr

Connection tube

25 29 04 33,7 x 2,0/2,6

25 29 05 42,4 x 2,0/2,6

M6

M6

Ø14

ØX

Ø14

Bohrung 6,5 mm

50

D=

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

Für Rohr

25 00

Maße

Size

Ø 6.5

Anschluss Rohr

Connection tube

25 29 20 64 x 24 flach

25 29 21 64 x 24 33,7 x 2,0/2,6

25 29 22 64 x 24 42,4 x 2,0/2,6

25 29 23 64 x 24 48,3 x 2,0/2,6

25 29 27 64 x 24 42,4/90°

25 29 28 64 x 24 42,4/135°

12.5

12.5

135°

64

43

Ø 7

50

27.5

90°

25.00

24

27.5


Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

Länge

Length

25 29 03 68 14

25 29 00 67 12

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

ø

Gewinde innen

Thread inside

Gewinde außen

Thread outside

ø

Maße

Size

25 29 07 12 M 6 M 8 110 x 70

25 29 08 12 - M 8 110 x 70

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

Länge

Length

ø

70

ØX

M6

110

Innengewinde

Thread inside

40

10

M8

Ø12

Außengewinde

Thread outside

A 25 29 12 110 12 M 6 M 8

Handlaufhalter (Bauteile)

Handrail Supports (Components)

100 10

M8

A

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

Länge

Length

Länge

Length

www.beltronic-inox.ch 33

ø

ø

Innengewinde

Thread

ØX

M6

Innengewinde

Thread inside

125 10

Außengewinde

Thread outside

A 25 29 09 125 12 - M 8

A 25 29 10 125 14 - M 8

B 25 29 26 125 14 M 8 M 8

A

B

B

68 10

Außengewinde

Thread outside

A 25 29 01 68 12 M 6 M 8

A 25 29 02 68 14 M 6 M 8

B 25 29 24 68 14 M 6 / M 8 -

M8

M8

ØX


34

Handlaufhalter

Handrail Supports

50.88

24.88

45.36

19.36

32.5

6.5

Ø 42.4

Ø 8

Ø 42.4

Maße (mm)

Dimensions (mm)

50°

M8

Maße (mm)

Dimensions (mm)

4

Ø 14

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Ø14

M8

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Ø 42.4

Ø 14

Ø 8

30

Artikel Nr.

Item no.

Artikel Nr.

Item no.

Anschluss Rohr

Connection tube

25 23 11 42,4 x 2,0/2,6

Artikel Nr.

Item no.

Artikel Nr.

Item no.

Anschluss Rohr

Connection tube

25 23 62 42,4 x 2,0/2,6

Anschluss Rohr

Connection tube

25 23 61 42,4 x 2,0/2,6

Anschluss Rohr

Connection tube

25 23 60 42,4 x 2,0/2,6


32

18

15

11

11

11

Maße (mm)

Dimensions (mm)

X

Maße (mm)

Dimensions (mm)

X

M8

Maße (mm)

Dimensions (mm)

X

M8

Artikel Nr.

Item no.

Artikel Nr.

Item no.

Artikel Nr.

Item no.

Handlaufhalter

Handrail Supports

Gewinde

Thread

Gewinde

Thread

Gewinde

Thread

Anschluss Rohr

Connection tube

53 26 41 M 8 33,7 x 2,0

53 26 61 M 8 33,7 x 2,6

55 26 41 M 8 42,4 x 2,0

55 26 61 M 8 42,4 x 2,6

Anschluss Rohr

Connection tube

53 24 41 M 8 33,7 x 2,0

53 24 61 M 8 33,7 x 2,6

55 24 41 M 8 42,4 x 2,0

55 24 61 M 8 42,4 x 2,6

56 24 41 M 8 48,3 x 2,0

56 24 61 M 8 48,3 x 2,6

Anschluss Rohr

Connection tube

53 22 41 M 8 33,7 x 2,0

53 22 61 M 8 33,7 x 2,6

54 22 41 M 8 40,2 x 2,0

55 22 41 M 8 42,4 x 2,0

55 22 61 M 8 42,4 x 2,6

56 22 41 M 8 48,3 x 2,0

56 22 61 M 8 48,3 x 2,6

www.beltronic-inox.ch 35


36

End Caps

11

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Ø X

Artikel Nr.

Item no.

Anschluss Rohr

Connection tube

53 26 40 33,7 x 2,0

53 26 60 33,7 x 2,6

55 26 40 42,4 x 2,0

55 26 60 42,4 x 2,6

Artikel Nr.

Item no.

Anschluss Rohr

Connection tube

51 24 40 21,3 x 2,0

52 24 40 26,9 x 2,0

53 24 40 33,7 x 2,0

53 24 60 33,7 x 2,6

54 24 40 40,2 x 2,0

55 24 40 42,4 x 2,0

55 24 60 42,4 x 2,6

56 24 40 48,3 x 2,0

56 24 60 48,3 x 2,6

58 24 40 60,3 x 2,0

58 24 60 60,3 x 2,6

Artikel Nr.

Item no.

15 Rohrabschluss-Stopfen

Anschluss Rohr

Connection tube

52 22 40 25,0 x 2,0

52 22 50 26,9 x 2,0

53 22 40 33,7 x 2,0

53 22 60 33,7 x 2,6

55 22 40 42,4 x 2,0

55 22 60 42,4 x 2,6

56 22 40 48,3 x 2,0

56 22 60 48,3 x 2,6


7.5

10

Ø 42.4

Ø 12.2

Ø 42.4

Ø 12.2

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Ø 42.4

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Ø 42.4

Rohrabschluss-Stopfen

End Caps

Artikel Nr.

Item no.

Anschluss Rohr

Connection tube

53 22 43 33,7 x 2,0 12,2

55 22 43 42,4 x 2,0 12,2

Artikel Nr.

Item no.

Anschluss Rohr

Connection tube

55 24 43 42,4 x 2,0 12,2

53 24 43 33,7 x 2,0 12,2

Artikel Nr.

Item no.

Anschluss Rohr

Connection tube

53 21 40 33,7 x 2,0

53 21 60 33,7 x 2,6

55 21 40 42,4 x 2,0

55 21 60 42,4 x 2,6

56 21 40 48,3 x 2,0

56 21 60 48,3 x 2,6

Artikel Nr.

Item no.

Anschluss Rohr

Connection tube

53 23 40 33,7 x 2,0

53 23 60 33,7 x 2,6

55 23 40 42,4 x 2,0

55 23 60 42,4 x 2,6

56 23 40 48,3 x 2,0

56 23 60 48,3 x 2,6

www.beltronic-inox.ch 37

ø

ø


38

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

ø

Bohrung für Rohr / Stab

Drill tube / rod

18 21 33 105 x 16 33,7

18 21 42 105 x 16 42,4

18 21 48 105 x 16 48,5

18 21 51 105 x 16 50,8

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

ø

Rosetten

Rosettes

Bohrung für Rohr / Stab

Drill tube / rod

18 20 12 45 x 10 12

18 20 14 45 x 10 14

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

ø

Bohrung für Rohr / Stab

Drill tube / rod

18 22 42 125 x 16 42,4

18 22 48 125 x 16 48,5

18 22 51 125 x 16 50,8

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

ø

Bohrung für Rohr / Stab

Drill tube / rod

18 23 12 76 x 13 12

18 23 14 76 x 13 14

18 23 33 76 x 13 33,7

18 23 42 76 x 13 42,4


Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel

Nr.

Item no.

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

Stab ø

Rod ø

Stab ø

Rod ø

Länge

Length

23 26 10 10 6000

23 26 12 12 6000

23 26 14 14 6000

Länge

Length

24 21 32 12 900

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

Stab ø

Rod ø

Länge

Length

24 21 19 12 900

Stäbe und Zierstäbe

Decorative Rods

Damit Ihr Geländer zu einem dekorativen

Unikat wird, bieten wir Ihnen auf den folgenden

Seiten eine Vielzahl von Lösungen, mit denen

Sie Ihr Objekt bestücken können.

Ob Querstabhalter, Zierstäbe, Stabverbinder

oder ganz andere Elemente. Mit nur wenigen

Komponenten können Sie zahlreiche Varianten

gestalten.

For making your balustrade or handrail a decorative

unique object we deliver at the following pages a large

amount of solutions to assemble at your object. Holders

for cross rods, decorative rods, or completely different

elements - with only a few components you can arrange

many variations.

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

Stab ø

Rod ø

Länge

Length

24 21 21 12 900

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

Stab ø

Rod ø

Länge

Length

24 21 18 12 900

www.beltronic-inox.ch 39


40

Zierstäbe

Decorative Rods

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

Stab ø

Rod ø

Länge

Length

24 20 01 12 900

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

Stab ø

Rod ø

Stab ø

Rod ø

Länge

Length

24 20 13 12 900

Länge

Length

24 20 12 12 900

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

Stab ø

Rod ø

Länge

Length

24 20 03 12 900

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

Stab ø

Rod ø

Stab ø

Rod ø

Länge

Length

24 20 14 12 900

Länge

Length

24 20 11 12 900


Das Funktionsprinzip

Functional principle

Die Steckmuffe ist exakt auf die Bohrungen

der Rohre angepasst, so dass Sie problemlos

von Hand eingesetzt werden kann. Die

Rundstäbe können dann mit einem PVC-

Hammer einfach durch die Muffen in das

Rohr getrieben werden.

The size of the plug-in socket is exactly fit to the drillholes.

Therefore it can be easily inserted by hand. The

round rods can be driven through the socket into the

hole with a rubber mallet.

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

Bohrung für Steckmuffe = 16 mm

Bore for plug in socket = 16 mm

Ad

Bd

Ad

Dx

15 01 00 18,5 16 12 38 – 45

Bd

Dx

Rd

Rd

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

Zierstäbe

Decorative Rods

Länge

Length

ø Rohr

ø Tube

Bohrung

Drill

22 23 33 3000 33,7 x 2,6 12,2

22 23 42 3000 42,4 x 2,0 12,2

22 24 42 3000 42,4 x 2,0 16

22 24 43 3000 33,7 x 2,0 16

www.beltronic-inox.ch 41

120

Abrechnung nur in ganzen Längen

Billing only in whole length


42

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

Bohrung

Drill

Bohrung

Drill

Querstabhalter

Holder for Cross Rods

Radius

Radius

Radius

Radius

Anschluss Rohr

Connection tube

60 20 23 10 16,85 33,7

60 20 24 10 21,20 42,4

60 20 27 12 16,85 33,7

60 20 30 12 21,20 42,4

60 20 43 14 16,85 33,7

60 20 46 14 21,20 42,4

Anschluss Rohr

Connection tube

80 00 35 14 21,20 42,4

80 00 37 12 21,20 42,4

80 00 38 10 21,20 42,4

Mit zwei Madenschrauben zum Klemmen

von zwei Stäben

With two screws in order to clamp two rods

Ø 22

X

20

R

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

Bohrung

Drill

Anschluss Rohr

Connection tube

60 20 21 10 flach

60 20 31 12 flach

60 20 41 14 flach

Ø 22

X

20


Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

Bohrung

Drill

Radius

Radius

Bohrung

Drill

X

Sackbohrung

Blind hole

X

rechts

Sackbohrung

Blind hole

Anschluss Rohr

Connection tube

64 20 33 12 16,85 rechts 33,7

64 20 43 14 16,85 rechts 33,7

64 20 34 12 21,20 rechts 42,4

64 20 44 14 21,20 rechts 42,4

rechts links

Anschluss

Connection

64 20 31 12 rechts flach

64 20 41 14 rechts flach

Ø 22 Ø 22

15 15

für Rohr

20

rechts links

Ø 22

Ø 22

Ø 22

15 15 15

15

20

20

Querstabhalter

Holder for Cross Rods

X

20

X

für Maße Rohr (mm)

Dimensions (mm) für Rohr

Artikel Nr.

Item no.

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

rechts links

Ø 22 Ø 22

15 15

X

Bohrung

Drill

X

20

20

Radius

Radius

Bohrung

Drill

Sackbohrung

Blind hole

links

Sackbohrung

Blind hole

Anschluss

Connection

63 21 31 12 links flach

63 21 41 14 links flach

www.beltronic-inox.ch 43

20

20

für Rohr

X

Anschluss Rohr

Connection tube

63 21 33 12 16,85 links 33,7

63 21 43 14 16,85 links 33,7

63 21 34 12 21,20 links 42,4

63 21 44 14 21,20 links 42,4

X


44

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

Querstabhalter

Holders for Cross Rods

Bohrung

Drill

Bohrung

Drill

Bohrung

Drill

65 27 31 12/12

65 27 33 12/14

65 27 32 10/14

65 27 41 14/14

Anschluss

Connection

61 20 21 10 flach

61 20 31 12 flach

61 20 41 14 flach

Gewinde

Thread

65 25 31 12 M 8

65 25 41 14 M 8

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

Bohrung

Drill

Bohrung

Drill

Radius

Radius

Radius

Radius

Anschluss Rohr

Connection tube

61 20 23 10 16,85 33,7

61 20 33 12 16,85 33,7

61 20 43 14 16,85 33,7

61 20 24 10 21,20 42,4

61 20 34 12 21,20 42,4

61 20 44 14 21,20 42,4

Anschluss Rohr

Connection tube

64 21 31 12 - flach

64 21 33 12 16,85 33,7

64 21 34 12 21,2 42,4

64 21 41 14 - flach

64 21 43 14 16,85 33,7

64 21 44 14 21,2 42,4

88 23 80 10 - flach


Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

Bohrung

Drill

65 29 31 12

65 29 41 14

Bohrung

Drill

65 26 31 12

65 26 41 14

Querstabverbinder

Connectors for Cross Rods

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

Bohrung

Drill

Sackbohrung

Blind hole

65 28 31 12 links left

65 28 41 14 links left

65 28 32 12 rechts right

65 28 42 14 rechts right

www.beltronic-inox.ch 45


46

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

Ø 14

Ø 12.2

14

Bohrung

Drill

34 25 02 12 mm

34 25 04 14 mm

ø

Querstabverbinder

Connectors for Cross Rods

Für Stab

For rod

30

14

biegbar

bendable

Länge

Lenght

80 00 83 14 12 68

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

Für Stab

For rod

80 00 11 10

80 00 12 12


Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

Bohrung

Drill

Radius

Radius

Anschluss Rohr

Connection tube

38 21 25 5,5 16,85 33,7

38 21 20 5,5 21,2 42,4

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

Bohrung

Drill

Gewinde

Thread

38 21 05 6 M 6

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no..

Seilstärke

Thickness of wire

Radius

Radius

Anschluss Rohr

Connection tube

38 21 09 5 16,85 33,7

38 21 10 6 16,85 33,7

38 21 07 5 21,2 42,4

38 21 08 6 21,2 42,4

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

Seilhalter

Rope Holders

Bohrung

Drill

Anschluss Rohr

Connection tube

38 26 30 6,3 flach

38 26 33 6,3 33,7

38 26 42 6,3 42,4

www.beltronic-inox.ch 47

Ø 22

6,3

22


48

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

Seile und Terminals

Ropes and Terminals

Mit Seil

With rope

Gewinde

Thread

38 46 05 R 5 M6

38 46 06 R 6 M8

38 46 05 L 5 M6

38 46 06 L 6 M8

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

Seilstärke

Rope strength

38 45 05 5

38 45 06 6


Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

Radius

Radius

Anschluss Rohr

Connection tube

68 21 00 - flach flat

68 21 16 16,85 33,7

68 21 21 21,2 42,4

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

Länge

Length

X=

Ø 22

Klemmstärke

For glass/plates

min65/max70

22 25 00 3000 1 - 1,5 18

Füllungshalter und Profile

Panel Holders and Profiles

ø

Ø19

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

Radius

Radius

Anschluss Rohr

Connection tube

68 24 00 - flach flat

68 24 16 16,85 33,7

68 24 21 21,2 42,4

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

www.beltronic-inox.ch 49

Ø 25

ø

14

Für Nutrohr 18mm

53

X=

Länge Schenkel

Length blade

22 25 05 18 30


50

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

Füllungshalter

Panel Holders

Radius

Radius

Anschluss Rohr

Connection tube

68 23 00 - flach flat

68 23 16 16,85 33,7

68 23 21 21,2 42,4

bis 3

15

25

40

X=

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

Bohrung

Drill

bis 10

Klemmstärke

For glass/plates

68 22 12 12 6 - 8

68 22 14 14 6 - 8

X=

Ø 22


Wenn bei Ihrem Projekt Glas eine große Rolle

spielen soll, finden Sie auf den folgenden

Seiten die passenden Lösungen. Schönheit,

Qualität und vor allem Sicherheit zählen in

erster Linie bei der Verbindung von Glas und

Edelstahl. Mit wenigen Elementen bieten wir

Ihnen eine Vielzahl von Lösungen, die Ihren

Anforderungen standhalten.

If glass plays a very important role for your project, than

you will find the right solutions at the following pages.

Beauty, quality and first of all security are also very

important if you want assemble glass and metal. With

only few elements we offer you a huge amount of solutions

which hold out against production requirements.

Glaspunkthalter

Glass Panel Retainers

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

www.beltronic-inox.ch 51

ø

von 6-12

Anschluss Rohr

Connection tube

40 23 12 30 33,7

40 23 13 30 42,4

Glasbohrungen minimum ø 18 mm

Minimum drill of 18 mm for glass panels

D=

8

Ø 30


52

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

ø

Gewinde

Thread

Anschluss

Connection

40 25 21 50 M 8 42,4

40 25 24 50 M 8 48,3

Glasbohrungen minimum ø 18 mm

Minimum drill of 18 mm for glass panels

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

ø

Ø 50

6-16

Gewinde

Thread

8

Für Rohr 42,4

M8

Anschluss

Connection

40 25 00 50 M 8 flach flat

Glasbohrungen minimum ø 18 mm

Minimum drill of 18 mm for glass panels

Glaspunkthalter

Glass Panel Retainers

Ø50

6-16

8

M8

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

ø

Anschluss

Connection

40 23 14 30 flach flat

Glasbohrungen minimum ø 18 mm

Minimum drill of 18 mm for glass panels

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

ø

8

Gewinde

Thread

von 6-12

11-20

Ø 30

Anschluss

Connection

40 27 00 70 M 12 flach flat

Glasbohrungen minimum ø 20 mm

Minimum drill of 20 mm for glass panels

11

70


Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Maße

Size

40

Ø 9

Oberfläche

Surface

Glasstärke

Glass thickness

Anschluss

Connection

45 40 11 50 x 40 V4A massiv 316 solid 6 gerade flat

45 40 12 50 x 40 V4A massiv 316 solid 8 gerade flat

45 80 11 50 x 40 Edelstahl-Effekt zinc casting 6 gerade flat

45 80 12 50 x 40 Edelstahl-Effekt zinc casting 8 gerade flat

Artikel Nr.

Item no.

Maße

Size

ESG Klemmbefestigungen

Glass Fittings ESG

40

Ø 9

Oberfläche

Surface

Anschluss: gerade für 6 und 8 mm Glas

Connection: flat for 6 and 8 mm glass

50

24

Anschluss: 33,7 für 6 und 8 mm Glas

Connection: 33,7 for 6 and 8 mm glass

Glasstärke

Glass thickness

www.beltronic-inox.ch 53

16

6/8

Anschluss Rohr

Connection tube

45 43 31 50 x 40 V4A massiv 316 solid 6 33,7

45 43 32 50 x 40 V4A massiv 316 solid 8 33,7

45 83 31 50 x 40 Edelstahl-Effekt zinc casting 6 33,7

45 83 32 50 x 40 Edelstahl-Effekt zinc casting 8 33,7

50

24 R 16,5

16

6/8


54

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Maße

Size

45

Ø 9

Oberfläche

Surface

Glasstärke

Glass thickness

Anschluss Rohr

Connection tube

45 45 09 45 x 45 V4A massiv 316 solid 6 gerade flat

45 45 10 45 x 45 V4A massiv 316 solid 8 gerade flat

45 45 11 45 x 45 V4A massiv 316 solid 10 gerade flat

45 85 11 45 x 45 Edelstahl-Effekt zinc casting 6 gerade flat

45 85 12 45 x 45 Edelstahl-Effekt zinc casting 8 gerade flat

45 85 13 45 x 45 Edelstahl-Effekt zinc casting 10 gerade flat

Artikel Nr.

Item no.

ESG Klemmbefestigungen

Glass Fittings ESG

Maße

Size

45

Ø 9

Oberfläche

Surface

Anschluss: gerade für 6, 8 und 10 mm Glas

Connection: flat for 6, 8 and 10 mm glass

45

28

Anschluss: 42,4 für 6, 8 und 10 mm Glas

Connection: 42,4 for 6, 8 and 10 mm glass

16

Glasstärke

Glass thickness

4

6-10

Anschluss Rohr

Connection tube

45 45 06 45 x 45 V4A massiv 316 solid 6 42,4

45 45 08 45 x 45 V4A massiv 316 solid 8 42,4

45 45 07 45 x 45 V4A massiv 316 solid 10 42,4

45 85 01 45 x 45 Edelstahl-Effekt zinc casting 6 42,4

45 85 03 45 x 45 Edelstahl-Effekt zinc casting 8 42,4

45 85 08 45 x 45 Edelstahl-Effekt zinc casting 10 42,4

45

28

R21

16

4

0

1

-

6


Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Maße

Size

55

Ø 9

Oberfläche

Surface

Glasstärke

Glass thickness

Anschluss Rohr

Connection tube

45 40 21 55 x 55 V4A massiv 316 solid 8 gerade flat

45 40 22 55 x 55 V4A massiv 316 solid 10 gerade flat

45 40 23 55 x 55 V4A massiv 316 solid 12 gerade flat

45 80 21 55 x 55 Edelstahl-Effekt zinc casting 8 gerade flat

45 80 22 55 x 55 Edelstahl-Effekt zinc casting 10 gerade flat

45 80 23 55 x 55 Edelstahl-Effekt zinc casting 12 gerade flat

Artikel Nr.

Item no.

Maße

Size

ESG Klemmbefestigungen

Glass Fittings ESG

55

Ø 9

Oberfläche

Surface

Anschluss: gerade für 8, 10 und 12 mm Glas

Connection: flat for 8, 10 and 12 mm glass

55

34

www.beltronic-inox.ch 55

16

Glasstärke

Glass thickness

4

24

Ø 6 8 -12

Sicherungsstift

Locking pin

Anschluss: 48,3 für 8, 10 und 12 mm Glas

Connection: 48,3 for 8, 10 and 12 mm glass

Anschluss Rohr

Connection tube

45 40 31 55 x 55 V4A massiv 316 solid 8 48,3

45 40 32 55 x 55 V4A massiv 316 solid 10 48,3

45 40 33 55 x 55 V4A massiv 316 solid 12 48,3

45 80 31 55 x 55 Edelstahl Effekt 304 casting 8 48,3

45 80 32 55 x 55 Edelstahl Effekt 304 casting 10 48,3

45 80 33 55 x 55 Edelstahl Effekt 304 casting 12 48,3

55

34

R 24

16

4

24

Ø 6

Sicherungsstift

Locking pin

8 - 12


56

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Maße

Size

45

Ø 9

Oberfläche

Surface

Glasstärke

Glass thickness

Anschluss

Connection

45 40 01 63 x 45 V4A massiv 316 solid 6 gerade flat

45 40 02 63 x 45 V4A massiv 316 solid 8 gerade flat

45 40 03 63 x 45 V4A massiv 316 solid 10 gerade flat

45 80 01 63 x 45 Edelstahl-Effekt zinc casting 6 gerade flat

45 80 02 63 x 45 Edelstahl-Effekt zinc casting 8 gerade flat

45 80 03 63 x 45 Edelstahl-Effekt zinc casting 10 gerade flat

Artikel Nr.

Item no.

ESG Klemmbefestigungen

Glass Fittings ESG

Maße

Size

45

Ø 9

Oberfläche

Surface

Anschluss: gerade für 6, 8 und 10 mm Glas

Connection: flat for 6, 8 and 10 mm glass

63

28

Glasstärke

Glass thickness

16 32

Ø 6 6/8/10

Anschluss: 42,4 für 6, 8 und 10 mm Glas

Connection: 42,4 for 6, 8 and 10 mm glass

Anschluss Rohr

Connection tube

45 44 21 63 x 45 V4A massiv 316 solid 6 42,4

45 44 22 63 x 45 V4A massiv 316 solid 8 42,4

45 44 23 63 x 45 V4A massiv 316 solid 10 42,4

45 84 21 63 x 45 Edelstahl-Effekt zinc casting 6 42,4

45 84 22 63 x 45 Edelstahl-Effekt zinc casting 8 42,4

45 84 23 63 x 45 Edelstahl-Effekt zinc casting 10 42,4

63

28

16

32

Ø 6

6/8/10


Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Maße

Size

45

Ø 9

Oberfl äche

Surface

Glasstärke

Glass thickness

Anschluss Rohr

Connection tube

45 44 81 63 x 45 V4A massiv 316 solid 6 48,3

45 44 82 63 x 45 V4A massiv 316 solid 8 48,3

45 44 83 63 x 45 V4A massiv 316 solid 10 48,3

45 84 81 63 x 45 Edelstahl-Effekt zinc casting 6 48,3

45 84 82 63 x 45 Edelstahl-Effekt zinc casting 8 48,3

45 84 83 63 x 45 Edelstahl-Effekt zinc casting 10 48,3

Artikel Nr.

Item no.

Maße

Size

ESG Klemmbefestigungen

Glass Fittings ESG

55

Ø 9

Oberfl äche

Surface

Anschluss: 48,3 für 6, 8 und 10 mm Glas

Connection: 48,3 for 6, 8 and 10 mm glass

63

28

R 24

www.beltronic-inox.ch 57

16

Glasstärke

Glass thickness

32

Ø 6

Anschluss: 48,3 für 8, 10 und 12 mm Glas

Connection: 48,3 for 8, 10 and 12 mm glass

6/8/10

Anschluss Rohr

Connection tube

44 44 82 60 x 55 V4A massiv 316 solid 8 48,3

44 44 83 60 x 55 V4A massiv 316 solid 10 48,3

44 44 84 60 x 55 V4A massiv 316 solid 12 48,3

44 84 82 60 x 55 Edelstahl-Effekt zinc casting 8 48,3

44 84 83 60 x 55 Edelstahl-Effekt zinc casting 10 48,3

44 84 84 60 x 55 Edelstahl-Effekt zinc casting 12 48,3

60

34

R 24

16

32

Ø 6

8/10/12


58

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Maße

Size

55

Ø 9

Oberfl äche

Surface

Glasstärke

Glass thickness

Anschluss

Connection

44 40 02 60 x 55 V4A massiv 316 solid 8 gerade fl at

44 40 03 60 x 55 V4A massiv 316 solid 10 gerade fl at

44 40 04 60 x 55 V4A massiv 316 solid 12 gerade fl at

44 80 02 60 x 55 Edelstahl-Effekt zinc casting 8 gerade fl at

44 80 03 60 x 55 Edelstahl-Effekt zinc casting 10 gerade fl at

44 80 04 60 x 55 Edelstahl-Effekt zinc casting 12 gerade fl at

Artikel Nr.

Item no.

ESG Klemmbefestigungen mit BAZ

Glass Fittings ESG with certifi cate

Maße

Size

55

Ø 9

Oberfl äche

Surface

Anschluss: gerade für 8, 10 und 12 mm Glas

Connection: fl at for 8, 10 and 12 mm glass

60

34

16

Glasstärke

Glass thickness

32

Ø 6

Anschluss: 42,4 für 8, 10 und 12 mm Glas

Connection: 42,4 for 8, 10 and 12 mm glass

8/10/12

Anschluss Rohr

Connection tube

44 44 22 60 x 55 V4A massiv 316 solid 8 42,4

44 44 23 60 x 55 V4A massiv 316 solid 10 42,4

44 44 24 60 x 55 V4A massiv 316 solid 12 42,4

44 84 22 60 x 55 Edelstahl-Effekt zinc casting 8 42,4

44 84 23 60 x 55 Edelstahl-Effekt zinc casting 10 42,4

44 84 24 60 x 55 Edelstahl-Effekt zinc casting 12 42,4

60

34

16

32

Ø 6

8/10/12


Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

Maße

Size

Maße

Size

55

VSG Klemmbefestigungen

Glass Fittings VSG

Ø 9

55

Ø 9

Oberfl äche

Surface

Oberfl äche

Surface

Anschluss: gerade für 8,76, 10,76 und 12,76 mm Glas

Connection: fl at for 8.76, 10.76 and 12.76 mm glass

Anschluss: 42,4 für 8,76, 10,76 und 12,76 mm Glas

Connection: 42,4 for 8.76, 10.76 and 12.76 mm glass

Glasstärke

Glass thickness

Anschluss Rohr

Connection tube

48 41 11 60 x 55 V4A massiv 316 solid 8,76 42,4

48 41 12 60 x 55 V4A massiv 316 solid 10,76 42,4

48 41 13 60 x 55 V4A massiv 316 solid 12,76 42,4

48 81 11 60 x 55 Edelstahl-Effekt zinc casting 8,76 42,4

48 81 12 60 x 55 Edelstahl-Effekt zinc casting 10,76 42,4

48 81 13 60 x 55 Edelstahl-Effekt zinc casting 12,76 42,4

60

34

Glasstärke

Glass thickness

R 20

www.beltronic-inox.ch 59

16

4

28

Ø 6

Anschluss Rohr

Connection tube

48 41 01 60 x 55 V4A massiv 316 solid 8,76 gerade fl at

48 41 02 60 x 55 V4A massiv 316 solid 10,76 gerade fl at

48 41 03 60 x 55 V4A massiv 316 solid 12,76 gerade fl at

48 81 01 60 x 55 Edelstahl-Effekt zinc casting 8,76 gerade fl at

48 81 02 60 x 55 Edelstahl-Effekt zinc casting 10,76 gerade fl at

48 81 03 60 x 55 Edelstahl-Effekt zinc casting 12,76 gerade fl at

60

34

16

4

28

Ø 6

Sicherungsstift

Locking pin

Sicherungsstift

Locking pin

8,76-12,76

8,76 - 12,76


60

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Maße

Size

55

Ø 9

Oberfläche

Surface

Glasstärke

Glass thickness

Anschluss Rohr

Connection tube

48 41 21 60 x 55 V4A massiv 316 solid 8,76 48,3

48 41 22 60 x 55 V4A massiv 316 solid 10,76 48,3

48 41 23 60 x 55 V4A massiv 316 solid 12,76 48,3

48 81 21 60 x 55 Edelstahl-Effekt zinc casting 8,76 48,3

48 81 22 60 x 55 Edelstahl-Effekt zinc casting 10,76 48,3

48 81 23 60 x 55 Edelstahl-Effekt zinc casting 12,76 48,3

Artikel Nr.

Item no.

VSG Klemmbefestigungen

Glass Fittings VSG

Maße

Size

55

Ø 9

60

Oberfläche

Surface

Anschluss: 48,3 für 8,76, 10,76 und 12,76 mm Glas

Connection: 48,3 for 8.76, 10.76 and 12.76 mm glass

34

R 30

Glasstärke

Glass thickness

16

4

28

Ø 6

Sicherungsstift

Locking pin

Anschluss: 60,3 für 8,76, 10,76 und 12,76 mm Glas

Connection: 60,3 for 8.76, 10.76 and 12.76 mm glass

8,76 - 12,76

Anschluss Rohr

Connection tube

48 41 31 60 x 55 V4A massiv 316 solid 8,76 60,3

48 41 32 60 x 55 V4A massiv 316 solid 10,76 60,3

48 41 33 60 x 55 V4A massiv 316 solid 12,76 60,3

48 81 31 60 x 55 Edelstahl-Effekt zinc casting 8,76 60,3

48 81 32 60 x 55 Edelstahl-Effekt zinc casting 10,76 60,3

48 81 33 60 x 55 Edelstahl-Effekt zinc casting 12,76 60,3

60

34

R 24

16

4

28

Ø 6

Sicherungsstift

Locking pin

8,76 - 12,76


Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

Maße

Size

Maße

Size

45

Ø 9

VSG Klemmbefestigungen

Glass Fittings VSG

45

Ø 9

Oberfläche

Surface

Oberfläche

Surface

Glasstärke

Glass thickness

Anschluss Rohr

Connection tube

48 40 11 63 x 45 V4A massiv 316 solid 8,76 42,4

48 40 12 63 x 45 V4A massiv 316 solid 10,76 42,4

48 80 11 63 x 45 Edelstahl-Effekt zinc casting 8,76 42,4

48 80 12 63 x 45 Edelstahl-Effekt zinc casting 10,76 42,4

48 40 21 63 x 45 V4A massiv 316 solid 8,76 48,3

48 40 22 63 x 45 V4A massiv 316 solid 10,76 48,3

48 80 21 63 x 45 Edelstahl-Effekt zinc casting 8,76 48,3

48 80 22 63 x 45 Edelstahl-Effekt zinc casting 10,76 48,3

63

Anschluss: gerade für 8,76 und 10,76 mm Glas

Connection: flat for 8.76 and 10.76 mm glass

Anschluss: 42,4 und 48,3 für 8,76 und 10,76 mm Glas

Connection: 42,4 und 48,3 for 8.76 and 10.76 mm glass

28

Glasstärke

Glass thickness

R 21

www.beltronic-inox.ch 61

16

4

28

Ø 6 Sicherungsstift

Locking pin

Anschluss Rohr

Connection tube

48 40 01 63 x 45 V4A massiv 316 solid 8,76 gerade flat

48 40 02 63 x 45 V4A massiv 316 solid 10,76 gerade flat

48 80 01 63 x 45 Edelstahl-Effekt zinc casting 8,76 gerade flat

48 80 02 63 x 45 Edelstahl-Effekt zinc casting 10,76 gerade flat

63

28

16

4

28

Ø 6 Sicherungsstift

Locking pin

8, 76

-10,

76

8,76 - 10,76


62

Wenn Sie bei Ihrer Projektplanung auf der

Suche nach außergewöhnlichen Lösungen

sind, dann können Sie in diesem Kapitel

fündig werden.

Modernste Systeme und Lösungen bieten

Ihnen neue Gestaltungsmöglichkeiten oder

erleichtern Ihre Arbeit – nicht nur wenn Sie

sich zu den metallverarbeitenden Dienstleistern

zählen.

If you are looking for remarkable solutions during your

project planing then you can find some ideas in this

chapter.

Modern systems and solutions afford new structure

possibilities or enhance your productivity – even if you

are not in metal-working business.

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

Verbindungsschraube

Connecting screw

Gewinde

Thread

Länge

Length

15 29 90 M 10 30,0

Doppelschwertpfosten auf Anfrage

Flat posts on request

Doppelschwertpfosten-System

Flat Posts

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

30

Bohrung

Drill

Grundplatte

Base plate

11 29 99 13,0 100 x 100

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

25 22 72

10

Ø 10.5

Ø10.5

9.75

35

25

30

14

100x100

50

Ø 25


Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

25 22 74

Bohrung

Drill

35

13,8

26

M8

14 Ø10.5

Loch

Hole

60 21 06 6,3 6,5

60 21 10 10,2 6,5

60 21 20 12,2 6,5

60 21 40 14,2 6,5

35

14

Doppelschwertpfosten-System

Flat Posts

975

Ø 22

Ø X=

6.5

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

Verbindungsschraube

Connecting screw

Gewinde

Thread

www.beltronic-inox.ch 63

Loch

Hole

Ø 30

Klemmstärke

For glass/plates

10 22 99 6,5 8 -12

Ø 6.5

8-12

25

14

Länge

Length

15 29 96 M 6 30,0

35


64

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

Höhe

Height

Türgriffstützen

Door Handle Supports

Radius

Radius

36 21 16 16,85 25

36 21 21 21,2 25

Radius

Radius

36 23 27 360 200 33,7

Ø25

M8

Komplett-Bausatz

Complete construction set

R=

SW15

55

ø

ø

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

Länge

Length

Radius

Radius

36 22 16 16,85 25

36 22 21 21,2 25

Achsmaß

Dimension between

center lines

16 22 30 300 200 33,7

16 22 40 400 300 33,7

16 22 50 500 400 33,7

16 23 30 600 500 42,4

16 23 40 800 700 42,4

16 23 50 1.000 900 42,4

M8

45˚

R=

90

ø

Ø 25

ø


Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

Breite

Width

Höhe

Height

Nummer

Number

Stärke

Thickness

30 21 00 104 160 0 2,00

30 21 01 65 160 1 2,00

30 21 02 103 160 2 2,00

30 21 03 104 160 3 2,00

30 21 04 105 160 4 2,00

30 21 05 102 160 5 2,00

30 21 06 102 160 6 2,00

30 21 07 105 160 7 2,00

30 21 08 104 160 8 2,00

30 21 09 102 160 9 2,00

Hausnummern

House Number

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

Höhe

Height

Max. Maße

Max. size

Buchstabe

Letter

Stärke

Thickness

30 22 01 120 98 a 2,00

30 22 02 120 104 b 2,00

30 22 03 120 103 c 2,00

30 22 04 120 103 d 2,00

30 22 05 120 103 e 2,00

30 22 06 120 103 f 2,00

30 22 07 120 103 g 2,00

www.beltronic-inox.ch 65


66

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

Maße (mm)

Dimensions (mm)

21 21 02

Artikel Nr.

Item no.

21 21 01

Vordachsystem Wandhalter

Canopy System Wall Brackets

Bauaufsichtliche Zulassung beantragt

Apply for general technical approval

Ø 120

Ø 120

Ø 90

Ø 90

Ø 13

Ø 13

12-20

100

12-20

100

Ø 70

Ø 70

65

65

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

Maße (mm)

Dimensions (mm)

21 22 02

Artikel Nr.

Item no.

21 22 01

57.5

57.5

50

50

Ø 13

Ø 13

10

10

Ø 90

Ø 90

Ø 120

Ø 120


Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

21 23 00

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

65

Länge

Length

21 24 00 Standard 940

21 24 01 Sonderlängen bis 1500

Ø 70

57.5

M12

Vordachsystem Wandhalter

Canopy System Wall Brackets

12-20

Bauaufsichtliche Zulassung beantragt

Apply for general technical approval

240

200

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Die Maße sind für eine Dachneigung von 10°

The sizes are for an incline of 10°

Scheibentiefe

in mm

Pane depth

in mm

Zugstange

in mm

Connecting rod

in mm

Abstand

Konsolen

Gap between

brackets

750 625 475

800 690 510

850 750 545

900 815 580

950 875 615

1000 940 630

1050 1000 660

1100 1065 690

1150 1130 725

1200 1190 765

1250 1255 790

1300 1320 820

1350 1380 850

1400 1445 880

Der Abstand der Konsolen ist von Mitte

Befestigungsplatte bis Mitte Befestigungsplatte

angegeben!

The gap of the brackets is

displayed from the middle

of the stub to the middle

of the stub!

195

200

Artikel Nr.

Item no.

1000 – 1200

Für Glastiefe

For glass depth

21 25 00 1000 – 1200

www.beltronic-inox.ch 67

798


1000

200


68

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Anschluss Rohr

Connection tube

25 22 08 42,4

Artikel Nr.

Item no.

Schnellschraub-System

Fast Screwing System

M6

90°

Ø 42.4

Ø 16

Ø 60

Ø 14

M6

Anschluss Rohr

Connection tube

10 27 01 42,4

M5

60

Das FACO Schnellschraub-System:

Flexibler Einsatz als Bodenhalter und

Rohrverbinder. Anpassen, Schrauben

anziehen, fertig.

The FACO Fast Screwing System:

Flexible use as bottom holder and tube

connector. Match, tighten screw, ready.

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

14

M6

135°

Anschluss Rohr

Connection tube

25 22 14 42,4

M6

49.5


Maße (mm)

Dimensions (mm)

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

Artikel Nr.

Item no.

Versehen Sie Ihr Objekt mit den folgenden

Produkten und verleihem ihm damit den

letzten Schliff oder verwenden Sie sie als

Hilfe bei der Konstruktion ihres Projektes.

Provide your object with the following products and

give it a shape giving grinding. You can also use some

of the product for assembly.

Sackbohrung

Blind hole

34 25 12 12,2

34 25 14 14,2

ø

Sackbohrung

Blind hole

34 24 45 45 33,7

34 24 55 55 42,4

Artikel Nr.

Item no.

Zierkappen

Decorative caps

ø

Sackbohrung

Blind hole

34 24 21 20 10,2

34 24 20 20 12,2

34 24 25 25 12,2

34 24 24 25 14,2

Oberfl äche: feingedreht

Surface: smooth faced

www.beltronic-inox.ch 69


70

Hohlkugeln

Hollow Balls

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

Gewinde

Thread

ø

Wandstärke

Thickness of wall

33 21 06 M 8 60 2,5

33 21 08 M 10 80 2,5

33 21 10 M 10 100 2,5

33 21 12 M 10 120 3

33 21 15 M 10 150 2,5

33 21 20 M 10 200 2,5

Artikel Nr.

Item no.

Gewinde

Thread

Oberfläche: V2A poliert

Surface: 304 polished

ø

Wandstärke

Thickness of wall

33 23 04 M 8 40 2,5

33 23 05 M 8 50 2,5

33 23 06 M 8 60 2,5

33 23 08 M 10 80 2,5

Artikel Nr.

Item no.

Gewinde

Thread

Oberfläche: V2A geschliffen

Surface: 304 grinded

ø

Wandstärke

Thickness of wall

33 22 06 M 8 60 2,5

33 22 08 M 10 80 2,5

33 22 10 M 10 100 2,5

33 22 12 M 10 120 3

33 22 15 M 10 150 2,5

33 22 20 M 10 200 2,5

Artikel Nr.

Item no.

ø

Oberfläche: V2A roh

Surface: 304 raw

Wandstärke

Thickness of wall

35 22 03 33 2,5

35 22 04 42 2,5

35 22 06 60 2,5

35 22 08 80 2,5

35 22 10 100 2,5

35 22 12 120 3

Oberfläche: V2A roh

Surface: 304 raw


Maße (mm)

Dimensions (mm)

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

Gewinde

Thread

34 22 15 M 6 15

34 22 20 M 6 20

34 22 25 M 6 25

34 22 30 M 8 30

34 22 40 M 8 40

34 22 50 M 8 50

Artikel Nr.

Item no.

Gewinde

Thread

34 21 15 M 6 15

34 21 20 M 6 20

34 21 25 M 6 25

34 21 30 M 8 30

Artikel Nr.

Item no.

ø

Kugeln

Solid Balls

www.beltronic-inox.ch 71

ø

Oberfläche: feingedreht

Surface: smooth faced

ø

Durchgangsbohrung

Hole

34 22 31 30 12,2

34 22 36 35 12,2

Oberfläche: V2A poliert

Surface: 304 polished

Oberfläche: feingedreht

Surface: smooth faced


72

Schweiß-Ronden

Welding Plates

Maße (mm)

Dimensions (mm))

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

ø

Stärke

Thickness

75 23 34 33 4

75 24 04 40 4

75 24 24 42 4

75 24 84 48 4

75 25 04 50 4

75 26 04 60 4

75 27 06 70 6

75 28 06 80 6

75 21 06 100 6

75 21 26 120 6

Artikel Nr.

Item no.

ø

Stärke

Thickness

76 23 34 33 4

76 24 04 40 4

76 24 24 42 4

76 24 84 48 4

76 25 04 50 4

76 26 04 60 4

76 27 06 70 6

76 28 06 80 6

76 21 06 100 6

76 21 26 120 6

Artikel Nr.

Item no.

ø

Stärke

Thickness

Teilkreis

Hole

Bohrung

Drill

ungeschliffen

unpolished

geschliffen

grinded

Bohrung mittig

Central drill

12 20 80 120 6 90 2 x 11 -

12 20 81 100 6 75 2 x 11 -

12 20 82 80 6 50 2 x 11 -

12 20 83 70 6 50 2 x 11 -

12 20 90 120 6 90 2 x 11 43

12 20 91 100 6 75 2 x 11 43

geschliffen

grinded


Maße (mm)

Dimensions (mm)

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

ø

19 20 21 21

19 20 33 33

19 20 42 42

19 20 48 48

19 20 52 52

19 20 60 60

19 20 89 89

19 21 01 101

19 21 20 120

Artikel Nr.

Item no.

Rohr

Tube

20 24 01 33,7 x 2,0

20 24 02 42,4 x 2,0

Artikel Nr.

Item no.

Schalen und Schweißstopfen

Dishes and Welded Stappers

ungeschliffen

unpolished

Rohr

Tube

20 23 01 42,4 x 2,0

20 23 02 42,4 x 2,6

mit M8 Gewinde

with M8 thread

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

Artikel Nr.

Item no.

www.beltronic-inox.ch 73

Rohr

Tube

20 22 01 33,7 x 2,0

20 22 02 42,4 x 2,0

geschliffen

grinded

Rohr

Tube

20 23 03 42,4 x 2,0

20 23 04 42,4 x 2,6


74

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

Anschluss

Connection

Anschluss Rohr

Connection tube

15 28 05 M 16 42,4 x 2,0/2,6

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

Scharniere

Articulations

Anschluss

Connection

Anschluss Rohr

Connection tube

15 28 10 42,4 x 2,0/2,6 42,4 x 2,0/2,6

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

Anschluss

Connection

Anschluss Rohr

Connection tube

15 28 15 M 16 flach plain

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

Anschluss

Connection

Anschluss Rohr

Connection tube

15 28 20 flach plain 42,4 x 2,0/2,6


Artikel Nr.

item no.

Maße

size

Oberfläche

surface

Glasstärke

glass thickness

Artikel Nr.

Item no.

45 40 11 50 x 40 V4A massiv 316 solid 6 90 01 33

45 40 12 50 x 40 V4A massiv 316 solid 8

Zubehör

Accessories

Bohrzange

Drilling tongs

In dieser Rubrik bieten wir den von uns

empfohlenen Kleber sowie Hilfsmittel an, die

Ihnen bei der Montage sehr helfen können.

Wir weisen darauf hin, dass der von uns

angebotene Spezialkleber (Delo Duopox

1895) im Einsatz mit unseren Systemen von

der Universität Kassel getestet wurde. Daher

empfehlen wir ausdrücklich Delo 1895, da wir

anderweitig keine Garantie übernehmen

können.

Under this heading we offer you auxiliary items making

assembly easier. We would also like to point out

that our two-components-glue (Exposit resin) has

been tested for use at the University off Kassel. It is

therefore recomended to glue up components of our

modular system with Delo 1895 excusively.

www.beltronic-inox.ch 75


76

Artikel Nr.

item no.

Zubehör

Accessories

Maße

size

Artikel Nr.

Item no.

80 00 20

Adapter Eurokartuschenpistole

für Systemkleber

Cartridge dispenser for system glue

Artikel Nr.

Item no.

90 01 25

Systemkleber

90 01 24

Mischdüse

Systemkleber und Mischdüse

System glue and glue mixer

Oberfl äche

surface

Anweisung zum Kleben mit Delo-Duopox 1895

Instructions for gluing with Delo-Duopox 1895

Garantie:

Glasstärke

glass thickness

Wir übernehmen keinerlei Garantie auf die

Haltbarkeit, wenn ein anderer als in diesem

Katalog ausgewiesener Klebstoff zur Verwendung

kommt.

Guarantee:

Artikel Nr.

Item no.

45 40 11 50 x 40 V4A massiv 316 solid 6 90 01 26

45 40 12 50 x 40 V4A massiv 316 solid 8

Klebepistole

Gluing pistel

ohne Systemkleber

und Mischdüse

without system glue

and glue mixer

If you are using another glue than the glue in this

brochure we don’t take acceptance of a guarantee

for durability.


Verarbeitung:

Komponente A und B sind im Mischungsverhältnis

1:1 zu vermischen („Mischrohr“).

Rohr mit einem Reiniger (siehe Reinigungsspray

unter „Pfl egemittel“) entfetten und säubern.

Delo-Duopox im Rohr ca 8 – 10 mm tief auftragen.

Das Rohr auf das Verbindungselement schieben,

wenn möglich, das Rohr dabei leicht drehen.

Berührungen des Klebstoffes mit Haut und Textilien

vermeiden, eventuell rasch mit einem trockenen

Lappen entfernen.

Bei der Montage die Elemente so vorbereiten, dass

man möglichst viele Stellen auf einmal verkleben

kann. (Der Klebstoff wird nach ca. einer ¾ Stunde

im Mischrohr fest.) Sollten Rohre mit 2 mm Wandung

eingesetzt werden, ist darauf zu achten, dass

genügend Klebstoff in das Rohr eingebracht wird,

um den Klebespalt zu füllen.

Aushärtung:

Delo-Duopox wird nach ca 4 Stunden handfest.

Ausgehärtet ist der Klebstoff, bei einer Durchschnittstemperatur

von 23° C, nach 24 Stunden. Verringert

sich die Temperatur, erhöht sich die Aushärtungszeit.

Hinweis:

Um eine schnellere Handfestigkeit zu erlangen,

empfehlen wir eine Wärmequelle (z.B. Heißluftfön)

einzusetzen.

Bei 80° C Wärmezufuhr ist der Kleber nach wenigen

Minuten handfest.

Temperaturbeständigkeit:

200° C

Processing:

Mix the components A and B in a ratio of 1:1 (use mixing

gun or an open dish).

Degrease and clean the tube with a cleaner (spray cleaner

in maintenance equipment).

Apply Delo-Duopox to the inside of the tube and end to a

depth of 8-10 mm.

Push the tube over the connecting element. If possible,

twist the tube while inserting.

Avoid contact of the adhesive with skin or textiles. Remove

with a dry cloth immediately, if necessary.

Prepare and glue the maximum number of joints in

advance of fi nal assembly. (The glue begins to harden in

the distribution nozzle after 25/30 minutes.) To avoid even

the slightest movement of the joints we recommend

binding the components between uprights until such time

as the glue has curved.

Curing:

Delo-Duopox hardens in about 4 hours. Curing to full

strength is completed after 24 hours at a temperature of

23° C. If the temperature is lower the curing time is longer.

Note:

To speed up initial curing we recommend the application

of heat to each joint e.g. with an industrial hot air drier.

At a temperature of 80° C the adhesive cures within a

few minutes.

Temperature Resistance:

200° C

Zubehör

Accessories

www.beltronic-inox.ch 77


78

Artikel Nr.

Item no.

ø

O-Ringe

O-rings

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Für Rohre

For tubes

90 01 12 29,0 x 5,0 42,4 x 2,0

90 01 13 29,0 x 4,5 42,4 x 2,6

90 01 10 22,0 x 4,0 33,7 x 2,0

90 01 11 22,0 x 3,5 33,7 x 2,6

Artikel Nr.

Item no.

Artikel Nr.

Item no.

ø

Größe

Size

Zubehör

Accessories

Rampamuffe

Bushing

Mit Schlitz

With cut

Unterlegscheiben

Washers

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Stärke

Thickness

80 00 62 10,5 x 30 2,5

80 00 24 13 x 24 2,5

80 00 26 10,5 x 20 2,0

80 00 42 13 x 40 3,0

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Gewinde

Thread

80 00 77 22,0 Typ B M 12 x 25

80 00 76 16,0 Typ B M 10 x 18

80 00 84 14,0 Typ B M 8 x 15

Artikel Nr.

Item no.

Länge

Length

Metallsiebhülse

Metal wire bush

Maße (mm)

Dimensions (mm)

ø Innen/Außen

ø Interior/Outer

80 00 23 1000 13/15

ohne Zulassung

without admission

Artikel Nr.

Item no.

Universalmörtel inkl. Statikmischer

Universal mortar incl. static mixer

80 00 03 Universalmörtel inkl. Statikmischer

80 00 06 Statikmischer einzeln static mixer only

Artikel Nr.

Item no.

Länge

Length

Gewindestange

Thread rod

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Gewinde

Thread

80 00 04 1000 M 10

80 00 25 1000 M 12


Artikel Nr.

Item no.

90 01 23

Schraubensicherung

Glue for screws

Artikel Nr.

Item no.

80 00 88

Bohr- und Schneideöl 400 ml

Drilling- and Cuttingoil 400 ml

Artikel Nr.

Item no.

90 01 21

Reinigungsspray 400 ml

Cleaner 400 ml

Artikel Nr.

Item no.

90 01 22

Pflegespray 400 ml

Maintenance spray 400 ml

Zubehör

Accessories

Spiralbohrer ø 4,2

Driller ø 4,2

Reinigungsvlies

Cleaning pad

Artikel Nr.

Item no.

80 00 85

Artikel Nr.

Item no.

90 01 20

Artikel Nr.

Item no.

80 00 86

Gewindeschneider M5

Thread cutter M5

www.beltronic-inox.ch 79


80

A

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no.

Artikel Nr.

Item no.

Länge

Length

Zubehör

Accessories

B

Radius

Radius

ø Loch

ø Hole

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Senkkopfschraube

Counter sunk head screw

A 15 21 50 16,85 8,5 -

A 15 21 51 21,20 8,5 -

ø

Innengewinde

Thread

125 10

Außengewinde

Thread outside

A 25 29 09 125 12 - M 8

A 25 29 10 125 14 - M 8

B 25 29 26 125 14 M 8 M 8

ø außen 22 mm / Höhe 7 mm

ø outside 22 mm / height 7 mm

B 15 21 60 16,85 - M 8

B 15 21 61 21,20 - M 8

M8

ØX

Artikel Nr.

Item no.

Artikel Nr.

Item no.

Radius

Radius

ø außen 22 mm / Höhe 6 mm

ø outside 22 mm / height 6 mm

Radius

Radius

Durchmesser 25,0 mm

Diameter 25.0 mm

ø Loch

ø Hole

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Länge

Length

15 23 22 16,85 22,0

15 23 42 16,85 42,0

15 23 92 16,85 92,0

15 25 22 21,20 22,0

15 25 42 21,20 42,0

15 25 92 21,20 92,0

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Senkkopfschraube

Counter sunk head screw

A 15 21 20 16,85 12,0 -

A 15 21 21 21,20 12,0 -

B 15 21 30 16,85 - M 10

B 15 21 31 21,20 - M 10


Artikel Nr.

Item no

Bezeichnung

Article

90 25 01 1x Senk-/ 2x Linsenkopf

counter sunk-head/aised

90 25 04 Linsenkopfschraube

raised head screw

90 25 05 Senkkopfschraube

counter sunk head screw

90 25 02 Senkkopfschraube

counter sunk head screw

90 25 03*** Zylinderkopfschraube

cylinder head screw

80 00 13 Sechskantholzschraube

hexagon head wood screw

80 00 39 Linsenkopfschraube

raised head screw

80 00 47 Linsenkopfholzschraube

raised head wood screw

80 00 64 Senkkopfholzschraube

countersunk wood head srew

80 00 97 Sechskantholzschraube

hexagon head wood screw

80 00 90 Senkkopfschraube

counter sunk head screw

80 00 78 Sechskantholzschraube

hexagon head wood screw

80 00 74 Stockschraube V2A

screw

80 00 50 Stockschraube

screw

Artikel Nr.

Item no

Befestigungsschrauben V2A

Screws V2A

Bezug

For system parts

Set Handlaufhalter

handrail holder set

Handlaufhalter

handrail holder

Handlaufhalter

handrail holder

Querstabhalter

cross rod holders

Klemm-/Füllungshalter

glass clamps

Wandhandlaufhalter

wall handrail holder

Handlaufhalter

handrail holder

Holzhandlauf

wood handrail

Bodenhalter

DIN 571-A2-SW19

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Gewinde

Thread

M 5 / M 6

M 5 x 12

M 6 x 10

M 6 x 25

M 8 x 20

8 x 80

M 6 x 14

5 x 30

8 x 70

12 x 100

DIN 7991 M 8 x 20

Wandhandlaufhalter

DIN 571-A2-SW13

für Holz 30/13/47

for wood

für Holz 30/13/47

for wood

Nylondübel

Nylon screw anchor

ø x Länge

ø x Length

80 00 15 10 x 56

80 00 82 12 x 66

8 x 100

8 x 70

10 x 80

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Artikel Nr.

Item no

Artikel Nr.

Item no

Hutmuttern V2A

Cap nut V2A

V2A Schwerlastdübel

Heavy-duty dowel V2A

Länge

Length

Gewinde

Thread

90 25 08 M 8

90 25 10 M 10

90 25 12 M 12

Artikel Nr.

Item no

Zubehör

Accessories

Kern ø

Core ø

Gewindeabstand

Gap between threads

Maße (mm)

Dimensions (mm))

Innenkern für Wandhalter

Inner core for wall brackets

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Maße (mm)

Dimensions (mm)

Gewinde

Thread

90 21 01 100 M 10

90 21 02 120 M 12

Gewinde

Thread

15 29 40 18 40 M 10

15 29 50 16 50 M 8

www.beltronic-inox.ch 81


82

FACO Metalltechnik GmbH + Co. KG

Allgemeine Liefer- und Zahlungsbedingungen

I. Allgemeines

Für alle Verträge, Lieferungen und „sonstige Leistungen“ gelten

die nachstehenden Bedingungen, die durch Auftragserteilung oder

Annahme der Lieferung gültig sind. Abweichende Bedingungen des

Bestellers, die der Lieferer nicht ausdrücklich schriftlich anerkennt,

sind für ihn nicht verbindlich, auch wenn er ihnen nicht ausdrücklich

widerspricht.

II. Umfang der Lieferpflicht

1. Alle Angebote sind freibleibend.

2. Für die Annahme, den Umfang und die Ausführung der Lieferung

ist allein die schriftliche Auftragsbestätigung maßgebend. Einer

schriftlichen Bestätigung bedürfen zu ihrer Gültigkeit auch telegrafische,

telefonische oder mündliche Abmachungen, Zusicherungen

oder Nebenabreden. Die Vertreter des Lieferers sind nicht befugt

Änderungen der Liefer- und Zahlungsbedingungen zu vereinbaren.

3. Für die Rohstoffe und die Ausführung der beigestellten Ware sind

handelsübliche Abweichungen oder DIN Toleranzen für Maße, Form

und Gewicht zulässig. Für Zuschnitt-, Winkel- und Randtoleranzen

gilt DIN 7168 (Streckgitter nach DIN 791). Für Ebenheitstoleranzen

ist davon auszugehen, daß die Bleche nach dem heutigen Stand der

Technik maschinell gewalzt werden.

4. Ohne ausdrückliche Vereinbarung wird keine besondere Oberflächenbeschaffenheit

des Grundstoffes, insbesondere keine Fettfreiheit

geschuldet.

III. Lieferzeit

1. Alle Angaben über Lieferzeiten sind nur annähernd und daher

unverbindlich. Für den Beginn der Lieferzeit ist das Datum der Auftragsbestätigung

maßgebend. Sie gilt als dann eingehalten, wenn

bis Ende der Lieferfrist die Ware das Werk verlassen hat oder bei

Versendungsunmöglichkeit die Versandbereitschaft der Ware gemeldet

ist. Die Einhaltung der Lieferzeit setzt den rechtzeitigen Eingang

aller vom Besteller zu liefernden Unterlagen und erforderlichen

Genehmigungen sowie die Erfüllung vereinbarter Verpflichtungen

voraus.

2. Die Lieferzeit verlängert sich angemessen - auch innerhalb eines

Lieferverzugs - beim Eintritt unvorhergesehener Hindernisse, die der

Lieferer trotz der nach den Umständen des Falles zumutbaren Sorgfalt

nicht abwenden konnte, gleichviel, ob im Werk des Lieferers oder

bei seinen Unterlieferanten eingetreten, z.B. Betriebsstörungen, Verzögerungen

in der Anlieferung wesentlicher Rohstoffe, auch im Falle

von Streik und Aussperrung.

3. Bei späteren Abänderungen des Vertrages, die die Lieferfrist beeinflussen

können, verlängert sich die Lieferfrist in angemessenem

Umfang.

4. Entschädigungsansprüche des Bestellers aufgrund verspäteter

oder nicht erfolgter Lieferung sind in allen Fällen ausgeschlossen,

auch nach Ablauf der dem Lieferer gesetzten Nachfrist. Der Besteller

ist jedoch berechtigt nach Ablauf der Lieferzeit und Setzung einer

angemessenen Nachfrist vom Vertrag zurückzutreten.

5. Der Besteller darf Teillieferungen nicht zurückweisen.

6. Änderungen des Vertragsgegenstandes verändern Liefer- und

Leistungszeiten entsprechend.

IV. Höhere Gewalt und Rücktrittsrecht

Wird der Lieferer an der Erfüllung seiner Verpflichtungen durch den

Eintritt von unvorhersehbaren Umständen gehindert, die er trotz der

nach den Umständen des Falles zumutbaren Sorgfalt nicht abwenden

konnte , gleichviel, ob die Hindernisse im Werk des Lieferers

oder bei seinen Unterlieferanten eingetreten sind, z.B. Betriebsstörungen,

Verzögerungen der Anlieferung wesentlicher Rohstoffe,

und wenn dadurch die Lieferung unmöglich wird, so wird er von der

Lieferverpflichtung frei, ohne jegliche Schadensersatzansprüche

des Bestellers. Entsprechendes gilt auch im Falle von Streik und

Aussperrung.

V. Preis- und Zahlungsbedingungen

1. Aufträge werden zu den am Tage der Lieferung geltenden Preise

berechnet.

2. Werden ausnahmsweise Festpreise vereinbart, so behält sich der

Lieferer eine entsprechende Preiserhöhung vor, wenn sich zwischen

Vertragsabschluß und Lieferung seine Kosten durch Steigerungen

der Material- und Grundstoffpreise, der Löhne und Gehälter oder

durch sonstige Kostensteigerungen erhöhen.

3. Die Preise gelten ab Werk des Lieferers, ausschließlich Verpakkung

und Versicherungskosten.

4. Kosten für die Rücknahme und Entsorgung der Verpackung sind

nicht im Preis enthalten und werden bei Bedarf nach Aufwand berechnet.

5. Die Zahlungen sind in bar ohne Abzug, unabhängig vom Eingang

der Ware und unbeschadet des Rechts der Mängelrüge, innerhalb

von 30 Tagen nach Rechnungsdatum netto oder innerhalb von 10

Tagen mit 2% Skonto zu leisten. Zahlungen für Lohnarbeiten haben

sofort netto zu erfolgen.

6. Der Besteller darf weder mit vom Lieferer nicht anerkannten Gegenforderungen

aufrechnen, noch steht ihm ein Zurückbehaltungsrecht

zu.

7. Bei Zielüberschreitungen werden, ohne daß es einer besonderen

Mahnung bedarf, Zinsen in Höhe von 4% über dem Bundesbankdiskontsatz

berechnet.

Allgemeine Geschäftsbedingungen

General terms and conditions

8. Wechsel und Schecks werden nur erfüllungshalber und ohne

Gewähr für Protest sowie nur nach Vereinbarung und unter der

Voraussetzung ihrer Diskontierbarkeit angenommen. Diskontspesen

werden vom Tage der Fälligkeit des Rechnungsbetrages an berechnet.

Schecks müssen dem Lieferer so rechtzeitig eingesandt werden,

daß sie innerhalb der Zahlungsfrist eingelöst werden können.

Vordatierte Schecks werden nicht in Zahlung genommen.

9. Hält der Besteller die Zahlungsbedingungen nicht ein oder werden

nach Vertragsabschluß Umstände bekannt, die geeignet sind,

seine Kreditwürdigkeit zu mindern oder erhält der Lieferer erst nach

der Lieferung von einer solchen Verschlechterung Kenntnis, so werden

sämtliche Forderungen ohne Rücksicht auf die Lieferzeit etwa

hereingenommene Wechsel fällig. Derartige Umstände berechtigen

den Lieferer, noch ausstehende Leistungen nur gegen Vorauszahlung

oder Sicherheitsleistung auszuführen, sowie nach Ablauf einer

angemessenen Nachfrist vom Vertrag zurückzutreten oder Schadensersatz

wegen Nichterfüllung zu verlangen. Ferner kann der Lieferer

die Weiterveräußerung, Ver- oder Bearbeitung der gelieferten

Ware untersagen und deren Rückgabe verlangen, ohne damit vom

Vertrag zurückzutreten. Der Besteller ermächtigt uns, Räume, in denen

Vorbehaltsware lagert, zu betreten und diese Ware zurückzuholen

10. Aufträge auf Abruf sind im Zweifel spätestens innerhalb eines

Jahres nach Auftragserteilung abzurufen. Falls der Abrufauftrag

nicht in voller Höhe abgenommen wird, hat der Lieferer das Recht,

einen Mindermengenzuschlag zu verlangen. Bei laufenden Liefereinteilungen

muß der Besteller in Aussicht genommenes Auslaufenlassen

des Teils sobald als möglich - mindestens aber 6 Monate vor

Auslauf, - ankündigen. Andernfalls hat er vorgeplanten Material- und

Fertigungsaufwand zu ersetzen.

VI. Eigentumsvorbehalt

1. Die gelieferte Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung sämtlicher

Forderungen aus der Geschäftsverbindung zwischen dem Lieferer

und dem Besteller Eigentum des Lieferers. Als Bezahlung gilt

der Eingang des Gegenwerts beim Lieferer.

2. Der Besteller ist zur Weiterveräußerung der Vorbehaltsware

nur im normalen Geschäftsverkehr berechtigt, solange er nicht im

Verzuge ist; eine Verpfändung oder Sicherungsübereignung ist ihm

jedoch nicht gestattet. Der Besteller darf nur mit der Maßgabe weiter

veräußern, daß die Forderung aus der Weiterveräußerung auf den

Lieferer übergeht.

3. Die Forderungen des Bestellers aus der Weiterveräußerung der

Vorbehaltsware tritt der Besteller schon jetzt an den Lieferer ab; der

Lieferer nimmt diese Abtretung an. Ungeachtet der Abtretung und

des Einziehungsrechts des Lieferers ist der Besteller zur Einziehung

solange berechtigt, als er seinen Verpflichtungen gegenüber dem

Lieferer nachkommt und nicht in Vermögensverfall gerät. Auf Verlangen

des Lieferers hat der Besteller die zur Einziehung erforderlichen

Angaben über die abgetretenen Forderungen dem Lieferer zu machen

und den Schuldnern die Abtretung mitzuteilen.

4. Eine etwaige Be- oder Verarbeitung der Vorbehaltsware nimmt

der Besteller für den Lieferer vor, ohne daß für letzteren daraus Verpflichtungen

entstehen. Bei Verarbeitung, Verbindung, Vermischung

oder Vermengung der Vorbehaltsware mit anderen, nicht dem Lieferer

gehörenden Waren steht dem Lieferer der dabei entstehende

Miteigentumsanteil an der neuen Sache im Verhältnis des Wertes

der Vorbehaltsware zum Zeitpunkt der Verarbeitung zu. Erwirbt

der Besteller das Alleineigentum an der neuen Sache, so sind sich

die Vertragspartner darüber einig, daß der Besteller dem Lieferer

im Verhältnis des Wertes der verarbeiteten bzw. verbundenen,

vermischten oder vermengten Vorbehaltsware Miteigentum an der

neuen Sache einräumt und diese unentgeltlich für den Lieferer verwahrt.

5. Wird die Vorbehaltsware zusammen mit anderen Waren, und

zwar gleich, ob ohne oder nach Verarbeitung, Verbindung, Vermischung,

Vermengung weiterveräußert, so gilt die oben vereinbarte

Vorausabtretung nur in Höhe des Wertes der Vorbehaltsware, die

zusammen mit den anderen Waren Gegenstand des Liefergeschäftes

ist.

6. Übersteigt der realisierte Wert der für den Lieferer bestehenden

Sicherheiten seine Forderungen insgesamt um mehr als 20 %, so ist

der Lieferer auf Verlangen des Bestellers zur Freigabe von Sicherheiten

seiner Wahl verpflichtet.

7. Über Zwangsvollstreckungsmaßnahmen Dritter in die Vorbehaltsware

oder in die im voraus abgetretenen Forderungen hat der

Besteller den Lieferer unverzüglich unter Übergabe der für eine Intervention

notwendigen Unterlagen zu unterrichten.

VII. Gefahrübergang und Versand

1. Der Lieferer versendet stets auf Gefahr des Bestellers, auch bei

Franko-Lieferungen und auch bei Transport mit eigenen Fahrzeugen

des Lieferers. Die Gefahr geht auf den Besteller über, sobald die

Sendung das Werk oder das Lager des Lieferers verlassen hat. Vom

gleichen Zeitpunkt an haftet der Besteller für Schäden, die Dritten

gegenüber entstehen können.

2. Ist die Ware versandbereit und verzögert sich die Versendung

oder die Abnahme aus Gründen, die der Lieferer nicht zu vertreten

hat, so geht die Gefahr mit dem Zugang der Anzeige der Versandbereitschaft

auf den Besteller über.

3. Versandweg, Versandart und Versandmittel sind unter Ausschuß

der Haftung und ohne Gewähr für billigsten Transport dem Lieferer

überlassen.

4. Eine Transportversicherung wird nur auf besonderen Wunsch

des Bestellers und auf seine Kosten abges chlossen. Der Besteller

muß seinen Wunsch auf der Bestellung ausdrücklich vermerken.

5. Auf Beanstandungen wegen fehlender Teile geht der Lieferer nur

ein, wenn sie spätestens innerhalb einer Woche nach Eingang der

Sendung erfolgen.

6. Überlieferungen bis zu 10% und Minderlieferungen bis zu 5%

sind zulässig.

VIII. Verpackung

Die Ware wird verpackt, wenn der Besteller dies wünscht oder wenn

der Lieferer eine Verpackung für notwendig hält. Die Verpackung

wird zu Selbstkosten berechnet. Beanstandungen wegen mangelhafter

Verpackung sind ausgeschlossen. Kosten für die Rücknahme

und Entsorgung der Verpackung sind nicht im Preis enthalten und

werden bei Bedarf nach Aufwand berechnet.

IX. Gewährleistung

1. Ist die Ware infolge von Material- oder Verarbeitungfehlern mangelhaft

oder fehlen ihr zugesicherte Eigenschaften, so ist der Lieferer

verpflichtet, sie nach seiner Wahl entweder auszubessern, kostenlos

Ersatz zu liefern oder Gutschrift zu erteilen. Weitere Gewährleistungsansprüche

des Bestellers sind ausgeschlossen.

2. Der Lieferer haftet nicht, wenn die Ware sich nicht mehr im Zustand

der Ablieferung befindet, d.h. insbesondere, wenn der Besteller

Änderungen oder Instandsetzungsarbeiten durchgeführt oder

veranlaßt hat.

3. Wird die Ware nicht an den Besteller, sondern an einen Dritten

versendet, so muß sie beim Lieferer geprüft und abgenommen werden,

andernfalls gilt sie mit der Absendung als bestellungsgemäß

geliefert.

4. Die Feststellung von Mängeln, für die der Lieferer Gewähr leisten

soll , muß ihm unverzüglich - bei erkennbaren Mängeln jedoch spätestens

binnen 8 Tagen nach Empfang der Ware, bei nicht erkennbaren

Mängeln unverzüglich nach Erkennbarkeit - schriftlich gemeldet

werden. Alle Rügen sind an den Lieferer selbst, nicht an seine

Vertreter zu richten. Der Besteller hat dem Lieferer die beanstandete

Ware kostenlos zurückzusenden. Gewährleistungsansprüche verjähren

einen Monat nach der schriftlichen Ablehnung des Lieferers,

spätestens 6 Monate nach Erhalt der Ware. Für Ersatzlieferungen

und Nachbesserungsarbeiten haftet der Lieferer im gleichen Umfang

wie für den ursprünglichen Liefergegenstand; für Ersatzlieferungen

beginnt die Gewährleistungsfrist neu zu laufen.

X. Sonstige Schadensersatzansprüche

Sonstige Schadensansprüche, die der Besteller - gleich aus welchem

Rechtsgrund gegen den Lieferer oder seine Erfüllungs- oder

Verpflichtungsgehilfen hat, sind auf den Wert des Liefergegenstandes

beschränkt.

XI. Abtretung von Rechten

Ansprüche des Bestellers gegen den Lieferer sind nur mit dessen

vorheriger Zustimmung übertragbar.

XII. Verbindlichkeit des Vertrages

Der Vertrag bleibt auch bei rechtlichem Unwirksamwerden einzelner

Punkte seiner Bedingungen verbindlich.

XIII. Erfüllungsort, Gerichtsstand, deutsches Recht

Erfüllungsort für alle Verpflichtungen aus dem Vertragsverhältnis ist

der Sitz des Lieferers. Der Gerichtsstand ist das für den Sitz des

Lieferers zuständige Gericht. Das Vertragsverhältnis unterliegt deutschem

Recht.

XIV. Besondere Bedingungen für Lochbleche

1. Werden Bleche nach Zeichnungen, Beschreibungen oder Mustern

usw. des Bestellers bearbeitet, so übernimmt dieser die Gewähr

dafür, daß durch die Bearbeitung in der vorgesehenen Ausführung

keine Patente oder Schutzrechte Dritter verletzt werden.

2. Der Lieferer haftet nicht, wenn sich an den Teilen infolge ihrer

Entfettung leichter Flugrost bildet und wenn Bleche ab 80 Kg Festigkeit

durch die Bearbeitung Risse erhalten, ferner, wenn sich feine

Löcher beim Vollbad-Verzinken mit einer Zinkhaut zusetzen.

3. Der Lieferer haftet nicht wenn sich bei Grenzlochungen kleinere

Fehlstellen finden lassen.

4. Stellt der Besteller das Material bei, das der Lieferer bearbeiten

soll, handelt es sich für den Lieferer also um Lohnarbeit, so gelten

die folgenden Bestimmungen:

a) Der Besteller hat das Material frachtfrei und kostenlos

beizustellen.

b) Führen Fehler des Materials zu erhöhten Fertigungskosten beim

Lieferer, so kann er den Preis angemessen erhöhen. Der bei Lohnarbeiten

eintretende Entfall und Verschnitt ist bei der Preisbemessung

berücksichtigt. Er wird daher nicht besonders vergütet und geht in

das Eigentum des Lieferers über.

c) Abfälle durch Lohnarbeiten von Kunststoffen werden dem Besteller

- für uns frachtfrei - zugesandt.

d) Bei Lohnarbeiten gilt zusätzlich als vereinbart, daß wir bei begründeten

Beanstandungen höchstens den von uns berechneten

Lohn gutschreiben. Darüber hinausgehende Ansprüche - insbesondere

für das angelieferte Material - können wir nur dann anerkennen,

wenn eine weitergehende Haftung schriftlich von uns zugesagt worden

ist.

XV. Im Rahmen unserer Geschäftsbeziehungen anfallende personenbezogene

Daten werden bei uns gespeichert.


Produktbeispiele FACO Geländersystem

Pictures of the FACO Geländersystem

www.beltronic-inox.ch 83


Beltronic AG INOX

Im vorderen Chapf

CH-8455 Rüdlingen

Telefon +41 (0) 44 867 24 89

Telefax +41 (0) 44 867 24 92

E-Mail info@beltronic-inox.ch

www.beltronic-inox.ch

Ähnliche Magazine