Programmheft - Rudern gegen Krebs
Programmheft - Rudern gegen Krebs
Programmheft - Rudern gegen Krebs
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Veranstalter:<br />
Benefizregatta 2012 Kiel<br />
Stiftung Leben mit <strong>Krebs</strong><br />
Mainzer Straße 48, 55252 Mainz-Kastel<br />
Tel.: 0 61 34/7 53 81 – 38<br />
info@stiftung-leben-mit-krebs.de<br />
www.stiftung-leben-mit-krebs.de<br />
Sitz der Stiftung: Wiesbaden · Geschäftsstelle: Mainz-Kastel<br />
Die „Stiftung Leben mit <strong>Krebs</strong>” ist gemeinnützig,<br />
Spenden können steuerlich geltend gemacht werden.<br />
Koordinator:<br />
<strong>Krebs</strong>zentrum Nord am UKSH<br />
Arnold-Heller-Straße 3, Haus 11<br />
24105 Kiel<br />
Stephanie Otto<br />
Tel.: 04 31/597 – 8082<br />
www.krebszentrum-nord.de<br />
Ausrichter:<br />
Rudervereine Kiel<br />
Uwe Zwingmann<br />
Tel.: 04 31 / 56 65 33<br />
uwezwingmann@ruderlobby.de<br />
www.ruderlobby.de<br />
Hauptsponsoren:<br />
Else Kröner-Fresenius-Stiftung<br />
Postfach 1852, 61288 Bad Homburg v.d.H.<br />
www.ekfs.de<br />
Fresenius Kabi Deutschland GmbH<br />
Else-Kröner-Straße 1, 61352 Bad Homburg v.d.H.<br />
www.fresenius-kabi.de<br />
medac GmbH<br />
Theaterstraße 6, 22880 Wedel<br />
www.medac.de<br />
Förderer & Sponsoren:<br />
Art Company Werbeagentur GmbH<br />
Kurhessenstr. 95, 60431 Frankfurt<br />
www.art-company.de<br />
W E R B E A G E N T U R<br />
Weitere Sponsoren werden im <strong>Programmheft</strong> aufgeführt und sind gelistet unter www.rudern-<strong>gegen</strong>-krebs.de<br />
© Stiftung Leben mit <strong>Krebs</strong>. Vervielfältigung und Weitergabe – auch auszugsweise – nur mit vorheriger, schriftlicher Genehmigung zulässig.<br />
Veranstalter:<br />
AUSTRAGUNGSORT<br />
Erster Kieler Ruder-Club<br />
Düsternbrooker Weg 16<br />
P R O G R A M M<br />
zur Ruderregatta am 02.06.2012<br />
Start: 10:00 Uhr<br />
Kiellinie, zwischen Rudergesellschaft Germania<br />
und Erster Kieler Ruder-Club von 1862 e.V.<br />
®
Grußwort Schirmherr<br />
Grußwort Stiftung Leben mit <strong>Krebs</strong><br />
Liebe Ruderinnen und Ruderer,<br />
liebe Besucherinnen und Besucher,<br />
„Sport tut gut und macht Mut“ – unter diesem Motto steht die<br />
diesjährige Kieler Benefizregatta „<strong>Rudern</strong> <strong>gegen</strong> <strong>Krebs</strong>“.<br />
Bereits zum dritten Mal legen sich heute zahlreiche Sportlerinnen<br />
und Sportler auf der Kieler Innenförde für den guten Zweck in die<br />
Riemen. Der Erlös dieser ganz besonderen Spendenaktion kommt<br />
dem Projekt „Sport und <strong>Krebs</strong>“ der „Stiftung Leben mit <strong>Krebs</strong>“<br />
zu Gute. So rudern die Teilnehmerinnen und Teilnehmer nicht in<br />
erster Linie um Siegerplätze oder für Ruhm und Ehre – sondern vor<br />
allem für mehr Lebensqualität und Lebensfreude!<br />
Die Diagnose <strong>Krebs</strong> ist für Betroffene und ihre Familien gleicher -<br />
maßen ein großer Schock und eine schwere Bürde.<br />
Wissenschaftliche Untersuchungen zeigen: Regelmäßige Bewegung<br />
und eine patientengerechte aktive sportliche Betätigung können<br />
dazu beitragen, den Genesungsverlauf positiv zu beeinflussen und<br />
die Belastungen der Erkrankung zu reduzieren.<br />
Die „<strong>Rudern</strong> <strong>gegen</strong> <strong>Krebs</strong>“-Regatta ist ein tolles Beispiel für einen<br />
sportlichen Therapieansatz, der Betroffene und Angehörige, Ruder-<br />
Asse und -Laien, Unterstützerinnen und Unterstützer zusammenbringt.<br />
Es entsteht ein echtes Gemeinschaftsgefühl, das wirklich<br />
Mut macht!<br />
Auch in ihrem dritten Jahr gehen bei dieser Benefizregatta also<br />
Sport und vorbildliches soziales Engagement Hand in Hand.<br />
Die Organisatoren verdienen ein großes Lob für ihre unterstützenswerte<br />
Arbeit. Mein tief empfundener Dank gilt allen Aktiven sowie<br />
allen Spenderinnen und Spendern, die dafür sorgen, dass diese<br />
Veranstaltung Jahr für Jahr ein so großer Erfolg wird!<br />
Ihnen allen – egal, ob auf dem Wasser oder auf den Zuschauer -<br />
plätzen – danke ich für Ihre Beteiligung und wünsche Ihnen einen<br />
erlebnisreichen Tag und vor allem ganz viel Spaß! Sie zeigen es<br />
heute mal wieder ganz deutlich: „Sport tut gut und macht Mut!“<br />
Ihr<br />
Liebe Ruderinnen und Ruderer,<br />
zum 3. Mal in Folge begrüße ich Sie herzlich zur diesjährigen<br />
Regatta „<strong>Rudern</strong> <strong>gegen</strong> <strong>Krebs</strong>“. Auch in diesem Jahr kämpfen rund<br />
40 Vierer-Mannschaften für den guten Zweck. Es freut mich sehr,<br />
dass die Regatta in Kiel ihren festen Platz gefunden hat und<br />
die Teilnahme für zahlreiche Ruderteams bereits zur Tradition<br />
geworden ist.<br />
Ein herzliches Willkommen an alle Teilnehmer, Helfer und Gäste,<br />
insbesondere auch an unsere Patiententeams, die in diesem Jahr<br />
erneut teilnehmen.<br />
Durch Ihren aktiven Einsatz im Ruderboot und durch die Unter -<br />
stützung der Sponsoren ist es uns auch in diesem Jahr möglich,<br />
das Förderprogramm „Sport und <strong>Krebs</strong>“ fortzusetzen, zu<br />
verbessern und zahlreichen neuen Patienten in Kiel anzubieten.<br />
Dafür danke ich Ihnen sehr herzlich.<br />
Der Erfolg des Sportprogramms für Patienten, die aufgrund einer<br />
<strong>Krebs</strong>erkrankung eine spezielle Therapie erhalten, spiegelt sich auch<br />
in diesem Jahr in zahlreichen Meldungen zum Patientenrennen<br />
wider. Die Trainingseinheiten wurden vielfach von Freunden und<br />
Angehörigen begleitet und bestätigen bereits im Vorfeld der Regatta<br />
die positiven Effekte der sportlichen Betätigung in überzeugender<br />
Weise.<br />
Es freut uns sehr, dass Herr Oberbürgermeister Torsten Albig,<br />
wie in den vergangenen Jahren auch, die Schirmherrschaft über<br />
unsere Veranstaltung übernommen hat.<br />
Mein besonderer Dank geht an die zahlreichen Rudervereine in<br />
Kiel, die uns auch in diesem Jahr wieder tatkräftig bei der<br />
Vorbereitung und Durch führung der Regatta unterstützt haben.<br />
Ich wünsche Ihnen viel Spaß und Erfolg für die Wettkämpfe und<br />
immer die nötige Handbreit Wasser unter dem Kiel.<br />
Torsten Albig<br />
Oberbürgermeister der Stadt Kiel<br />
Claus Feucht<br />
Vorstandsmitglied der<br />
Stiftung Leben mit <strong>Krebs</strong>
Grußwort <strong>Krebs</strong>zentrum Nord<br />
Grußwort Kieler Rudervereine<br />
Liebe Leserin, lieber Leser,<br />
die von der „Stiftung Leben mit <strong>Krebs</strong>“ 2010 auch für Kiel ins<br />
Leben gerufene Ruderregatta „<strong>Rudern</strong> <strong>gegen</strong> <strong>Krebs</strong>“ wird auch dieses<br />
Jahr wieder mit Unterstützung aller Kieler Rudervereine und des<br />
<strong>Krebs</strong>zentrums Nord durchgeführt.<br />
Die in jedem Jahr mehr als 50 teilnehmenden Boote und Mann -<br />
schaften unterstreichen die hohe Akzeptanz dieser Veranstaltung,<br />
deren Erlöse in den weiteren Ausbau des bestehenden Sport -<br />
programms für <strong>Krebs</strong>patienten am <strong>Krebs</strong>zentrum Nord fließen.<br />
Dieses Programm steht seit 2010 unter der Leitung unserer<br />
erfahrenen Sporttherapeutin Stephanie Otto, deren Engagement<br />
inzwischen vielen <strong>Krebs</strong>patienten hat helfen können, mit den<br />
physischen aber auch psychischen Belastungen einer <strong>Krebs</strong>diagnose<br />
und Therapie besser umgehen zu können.<br />
Die Einbettung eines derartigen Programms in ein flankierendes<br />
psychoonkologisches Betreuungsangebot ist ein essentielles Ziel<br />
unserer Bemühungen, da die Nachfrage die vorhandenen<br />
Kapazitäten weit überfordert.<br />
Die Veranstaltung bietet Gelegenheit, von Betroffenen selbst zu<br />
erfahren, welche immense Bedeutung früh und richtig dosierter<br />
Sport für die Wiedergewinnung von Lebensqualität und Vertrauen in<br />
die Zukunft für den Verlauf einer derartigen Erkrankung hat.<br />
Mein Dank gilt auch dieses Jahr der Stiftung und den verant wortlichen<br />
Organisatoren der Kieler Ruderclubs mit allen ihren ehrenamtlichen<br />
Helfern sowie allen Sponsoren, die einen extrem wichtigen Baustein<br />
der individuellen <strong>Krebs</strong>bewältigung finanzieren, der in unserem<br />
heutigen ökonomisierten Gesundheitswesen keinen Stellenwert zu<br />
haben scheint.<br />
Allen Teilnehmern der Regatta wünsche ich einen erfolgreichen und<br />
Spaß bringenden, hoffentlich warmen und sonnigen Tag an der Förde.<br />
Liebe Ruderinnen und Ruderer,<br />
die Diagnose <strong>Krebs</strong> wird noch zu oft mit Hoffnungslosigkeit und<br />
Unheilbarkeit in Verbindung gebracht. Aktuelle Zahlen sprechen jedoch<br />
eine andere Sprache und machen deutlich, dass über die Hälfte der<br />
<strong>Krebs</strong>patienten auf eine dauerhafte Heilung hoffen können. Nach einer<br />
oft anstrengenden Behandlung fällt vielen Patienten aber die Rückkehr<br />
zum normalen Alltag schwer.<br />
Zunächst sind hier Familie und Freunde gefragt und sind auch vielfach<br />
in der Lage, zu helfen. Sie können Sorgen und Ängste mildern und<br />
Belastungen vermindern.<br />
Auch einer angemessenen Rehabilitation kommt eine große Bedeutung<br />
zu und hier sind nicht nur Familie, Freunde und die professionellen<br />
Stellen gefragt, sondern wir alle können Hilfe leisten.<br />
<strong>Rudern</strong> ist ein naturverbundener klassischer Mannschaftssport und<br />
verbindet Kraft und Ausdauer, Verantwortung und Teamgeist.<br />
Man kann es wörtlich nehmen, wenn wir sagen, dass wir jeden mit ins<br />
Boot nehmen. Nicht nur die Starken, sondern auch die Schwächeren<br />
nehmen wir in unsere Mannschaften, in unsere Teams auf.<br />
<strong>Rudern</strong> gehört zu den wenigen Sportarten, die nahezu alle Muskel -<br />
gruppen beanspruchen und gleichzeitig Ausdauer, Koordination, Herz<br />
und Kreislauf trainieren. Da außerdem das Verletzungsrisiko sehr<br />
gering ist, hat <strong>Rudern</strong> einen hohen gesundheitlichen Wert. Aus diesem<br />
Grund eignet es sich besonders gut zur Rehabilitation und wir versuchen,<br />
betroffene <strong>Krebs</strong>patienten mit ins Boot zu nehmen, wenn das<br />
irgendwie möglich ist. Regelmäßiges <strong>Rudern</strong> reduziert die objektiven<br />
und subjektiven Belastungen der Krankheit und Therapie und wirkt sich<br />
insgesamt auf den Krankheitsverlauf positiv aus. Der Teamgeist der<br />
Ruderinnen und Ruderer ergänzt dies zusätzlich.<br />
Und falls das <strong>Rudern</strong> aus körperlichen oder seelischen Gründen<br />
nicht möglich sein sollte, muss das Geld helfen, das wir bei dieser<br />
Benefizregatta hoffentlich zahlreich einsammeln können.<br />
Ihre Kieler Rudervereine<br />
Prof. Dr. Bernd Kremer<br />
Klinischer Direktor <strong>Krebs</strong>zentrum Nord – CCC<br />
Klaus Siewert<br />
Akademischer Ruderverein<br />
1. Vorsitzender des AH/AD-Verbandes
Sponsoren<br />
Wir danken den Förderern und Sponsoren für ihre Unterstützung:<br />
Verband<br />
Kieler Schüler<br />
Rudervereine<br />
Landeswappen Schleswig-Holstein<br />
Erster Kieler Ruder-Club 1862<br />
Ditmarsia<br />
Stadtwappen Kiel<br />
W E R B E A G E N T U R<br />
Elizabeth A. Miles<br />
Caterpillar Motoren GmbH<br />
& Co.KG<br />
Prof. Dr. h.c. mult.<br />
Berthold Beitz<br />
Alfried Krupp von Bohlen und<br />
Halbach Stiftung<br />
Patenschaften für Startgelder zur Regattateilnahme<br />
■ Howaldtswerke-Deutsche Werft GmbH<br />
(2 Boote)<br />
■ Gedis, Kiel (1 Boot)<br />
■ Kindertumorregister Kiel, UKSH (1 Boot)<br />
■ Strahlentherapie MVZ Prüner Gang<br />
(1 Boot)<br />
■ Klinik für Gynäkologie und Geburtshilfe,<br />
UKSH (2 Boote)<br />
■ Schmidt und Hoffmann (Sponsor für<br />
Studentenboot ATV Ditmarsia) (1 Boot)<br />
■ Marinekameradschaft Kiel von<br />
1914 e.V. (1 Boot)<br />
■ Max Rubner-Institut (1 Boot)<br />
■ Ruderklub Flensburg (2 Boote)<br />
■ Kieler Gelehrtenschule (2 Boote)<br />
■ II. Medizinische Klinik und Poliklinik,<br />
Städt. KH KIel (2 Boote)<br />
■ <strong>Krebs</strong>zentrum Nord (Sponsor für EKRC<br />
Frau Hammerich) (1 Boot)<br />
■ <strong>Krebs</strong>zentrum Nord (Sponsor für WTSH)<br />
(1 Boot)<br />
■ Labor für hämatologische<br />
Spezialdiagnostik, Städt. KH Kiel<br />
(2 Boote)<br />
Blumen Kolberger<br />
Andreas Otto,<br />
Moderator bei R.SH<br />
■ SH <strong>Krebs</strong>gesellschaft (1 Boot)<br />
■ Lorenz Elektro GmbH (1 Boot)<br />
■ Lorenz Sanitär GmbH (1 Boot)<br />
■ FEK Neumünster GmbH (5 Boote)<br />
■ Lubinus Clinicum (2 Boote)<br />
■ SG HSH Nordbank e.V. (1 Boot)<br />
■ Klinik für Allgemeine Pädiatrie, UKSH<br />
(1 Boot)<br />
■ DAK-Gesundheit (2 Boote)<br />
■ Fördesparkasse (Sponsor für WTSH)<br />
(1 Boot)<br />
■ REpower Systems SE (4 Boote)<br />
■ Klinik für Allgemeine Chirurgie und<br />
Thoraxchirurgie, UKSH (2 Boote)<br />
■ Lübecker Frauen-Ruder-Klub und<br />
Lübecker Ruder-Klub (1 Boot)<br />
■ Voith Turbo Lokomotivtechnik<br />
GmbH & Co. KG (2 Boote)<br />
■ EKRC, Erster Kieler Ruder-Club 1862<br />
(1 Boot)
Verlauf der Veranstaltung<br />
10:00 Uhr Eröffnung & Begrüßung<br />
10:30 Uhr Start Vorläufe<br />
12:30 Uhr Patienten-/Schülerrennen<br />
13:00 Uhr Siegerehrung Patienten-/Schüler<br />
14:00 Uhr Halbfinale<br />
16:00 Uhr Finale<br />
17:00 Uhr Siegerehrung
Startliste Vorläufe<br />
Startbahn<br />
Vorlauf 1<br />
Start: 10:30 Uhr<br />
Ablegen: 10:10 Uhr<br />
Steg:<br />
Vorlauf 2<br />
Start: 10:40 Uhr<br />
Ablegen: 10:20 Uhr<br />
Steg:<br />
Vorlauf 3<br />
Start: 10:50 Uhr<br />
Ablegen: 10:30 Uhr<br />
Steg:<br />
Vorlauf 4<br />
Start: 11:00 Uhr<br />
Ablegen: 10:40 Uhr<br />
Steg:<br />
Vorlauf 5<br />
Start: 11:10 Uhr<br />
Ablegen: 10:50 Uhr<br />
Steg:<br />
Vorlauf 6<br />
Start: 11:20 Uhr<br />
Ablegen: 11:00 Uhr<br />
Steg:<br />
Vorlauf 7<br />
Start: 11:30 Uhr<br />
Ablegen: 11:10 Uhr<br />
Steg:<br />
Vorlauf 8<br />
Start: 11:40 Uhr<br />
Ablegen: 11:20 Uhr<br />
Steg:<br />
Bahn 1 Bahn 2 Bahn 3 Bahn 4<br />
KTR Kiel WTSH/Sparkasse Howaldt.-Deutsche Werft Strahlentherapie MVZ<br />
Kindertumorregister De Dwarsloepers HDW Team A Beam On<br />
Boot 1 Boot 2 Boot 3 Boot 4<br />
EKRC EKRC EKRC EKRC<br />
Lorenz Sanitär GEDIS Marine Kameradschaft Kiel FEK Neumünster<br />
Team Lorenz Sanitär GEDIS Marinejug. Kieler Förde Leider Geil<br />
Boot 5 Boot 6 Boot 7 Boot 8<br />
RCKF RCKF RCKF RCKF<br />
Klin. Gynäkolog. u. Gebh. Lubinus Clinicum RK Flensburg DAK Gesundheit<br />
Die vier Musketiere Lubinus Clinicum I Dat flenst Sunshine I<br />
Boot 9 Boot 10 Boot 11 Boot 12<br />
EKRC EKRC RCKF RCKF<br />
FEK Neumünster Allg. Chirurgie UKSH Repower Lübecker RK<br />
Roter Oktober Aufschneider Repower Team I Lübecker Red Stars<br />
Boot 1 Boot 2 Boot 3 Boot 4<br />
EKRC EKRC EKRC EKRC<br />
WTSH/<strong>Krebs</strong>zentrum Nord Repower FEK Neumünster ATVD/ VW Schm. u. Hoff<br />
Die Optimisten Repower Tech. Prod. Mn. Rennschnecken ATV Ditmarsia<br />
Boot 5 Boot 6 Boot 7 Boot 8<br />
RCKF RCKF RCKF RCKF<br />
II Medizin. Städt. KH HSH Nordbank Lab. häm. Spez. Städt. KH Max-Rubner-Institut<br />
Ida-Flag I Baltic Queens Captain Kneba Lab I MRI<br />
Boot 9 Boot 10 Boot 11 Boot 12<br />
EKRC EKRC RCKF RCKF<br />
Allg. Pädiatrie UKSH Voith Turbo Lokomo.Tech Kieler Gelehrtenschule DAK Gesundheit<br />
Kinderklinik Kiel Voith Maxima Argo Sunshine II<br />
Boot 1 Boot 2 Boot 3 Boot 4<br />
EKRC EKRC EKRC EKRC<br />
Repower Howaldt.-Deutsche Werft EKRC/Frau Hammerich RK Flensburg<br />
Repower Team II HDW Team B Lets Fetz Fliegende Flensburger<br />
Boot 5 Boot 6 Boot 7 Boot 8<br />
RCKF RCKF RCKF RCKF
Startliste Vorläufe<br />
Steg:<br />
Startbahn Bahn<br />
RCKF<br />
1 Bahn<br />
RCKF<br />
2 Bahn<br />
RCKF<br />
3 Bahn<br />
RCKF<br />
4<br />
Bahn 5<br />
Vorlauf 9<br />
Allg. Chirurgie UKSH Klin. Gynäkolog. u. Gebh. FEK Neumünster Lubinus Clinicum<br />
Start: 11:50 Uhr<br />
Nähmaschinen Vier Gewinnt Tutti Frutti Lubinus Clinicum II<br />
Ablegen: 11:30 Uhr<br />
Boot 9 Boot 10 Boot 11 Boot 12<br />
Steg:<br />
EKRC EKRC RCKF RCKF<br />
Vorlauf 10<br />
Start: 12:00 Uhr<br />
Ablegen: 11:40 Uhr<br />
Steg:<br />
Vorlauf 11<br />
Start: 12:10 Uhr<br />
Ablegen: 11:50 Uhr<br />
Steg:<br />
Kieler Gelehrtenschule II Medizin. Städt. KH Repower Lorenz Elektro<br />
Hermes Ida-Flag II Repower Team III Team Lorenz Elektro<br />
Boot 1 Boot 2 Boot 3 Boot 4<br />
EKRC EKRC EKRC EKRC<br />
Lab. häm. Spez. Städt. KH EKRC Voith Turbo Lokomo.tech FEK Neumünster<br />
Captain Kneba Lab II Mittwochsvierer Voith Gravita 100 Jahre Titanic<br />
Boot 6 Boot 7 Boot 8 Boot 9<br />
RCKF RCKF RCKF EKRC<br />
Schlesw.-Holst.<strong>Krebs</strong>ges.<br />
SH-<strong>Krebs</strong>gesellschaft<br />
Boot 5<br />
RCKF<br />
Herr Dirks<br />
Alte Fresianer<br />
Boot 10<br />
EKRC<br />
Patienten-/Schülerrennen<br />
Startbahn<br />
Rennen 1 – Patienten<br />
Start: 12:30 Uhr<br />
Ablegen: 12:10 Uhr<br />
Steg:<br />
Rennen 1 – Schüler<br />
Start: 12:40 Uhr<br />
Ablegen: 12:20 Uhr<br />
Steg:<br />
Bahn 1 Bahn 2 Bahn 3 Bahn 4<br />
Speedy Germania Wilde Bruni Grün-Weiße-Skuller Grün Oben<br />
Boot 1 Boot 2 Boot 3 Boot 4<br />
EKRC EKRC EKRC EKRC<br />
Ricarda-Huch-Schule Erster Kieler Ruder-Club Gymnasium Kronshagen Rudergesell. Germania<br />
Boot 5 Boot 6 Boot 7 Boot 8<br />
RCKF RCKF RCKF RCKF<br />
Bahn 5<br />
ORRC Neptun<br />
Boot 9<br />
EKRC<br />
Siegerehrung Patienten<br />
Siegerehrung Schüler
Halbfinale Einsteiger<br />
Startbahn<br />
Halbfinale 1<br />
Start: 14:00 Uhr<br />
Ablegen: 13:40 Uhr<br />
Steg:<br />
Bahn 1 Bahn 2 Bahn 3 Bahn 4<br />
Platz 3 VL 1 Platz 3 VL 7 Platz 4 VL 2 Platz 4 VL 8<br />
Boot 1 Boot 2 Boot 3 Boot 4<br />
EKRC EKRC EKRC EKRC<br />
Halbfinale 2<br />
Start: 14:10 Uhr<br />
Ablegen: 13:50 Uhr<br />
Steg:<br />
Halbfinale 3<br />
Start: 14:20 Uhr<br />
Ablegen: 14:00 Uhr<br />
Steg:<br />
Halbfinale 4<br />
Start: 14:30 Uhr<br />
Ablegen: 14:10 Uhr<br />
Steg:<br />
Platz 3 VL 2 Platz 3 VL 8 Platz 4 VL 3 Platz 4 VL 9<br />
Boot 5 Boot 6 Boot 7 Boot 8<br />
RCKF RCKF RCKF RCKF<br />
Platz 3 VL 3 Platz 3 VL 9 Platz 4 VL 4 Platz 4 VL 10<br />
Boot 9 Boot 10 Boot 11 Boot 12<br />
EKRC EKRC RCKF RCKF<br />
Platz 3 VL 4 Platz 3 VL 10 Platz 4 VL 5 Platz 4 VL 11<br />
Boot 1 Boot 2 Boot 3 Boot 4<br />
EKRC EKRC EKRC EKRC<br />
Halbfinale 5<br />
Start: 14:40 Uhr<br />
Ablegen: 14:20 Uhr<br />
Steg:<br />
Halbfinale 6<br />
Start: 14:50 Uhr<br />
Ablegen: 14:30 Uhr<br />
Steg:<br />
Platz 3 VL 5 Platz 3 VL 11 Platz 4 VL 6<br />
Boot 5 Boot 6 Boot 7<br />
RCKF RCKF RCKF<br />
Platz 3 VL 6 Platz 4 VL 1 Platz 4 VL 7<br />
Boot 9 Boot 10 Boot 11<br />
EKRC EKRC RCKF<br />
Platz 5 VL 10<br />
Boot 8<br />
RCKF<br />
Platz 5 VL 11<br />
Boot 12<br />
RCKF
Halbfinale Experten<br />
Startbahn<br />
Halbfinale 1<br />
Start: 15:00 Uhr<br />
Ablegen: 14:40 Uhr<br />
Steg:<br />
Halbfinale 2<br />
Start: 15:10 Uhr<br />
Ablegen: 14:50 Uhr<br />
Steg:<br />
Halbfinale 3<br />
Start: 15:20 Uhr<br />
Ablegen: 15:00 Uhr<br />
Steg:<br />
Halbfinale 4<br />
Start: 15:30 Uhr<br />
Ablegen: 15:10 Uhr<br />
Steg:<br />
Halbfinale 5<br />
Start: 15:40 Uhr<br />
Ablegen: 15:20 Uhr<br />
Steg:<br />
Halbfinale 6<br />
Start: 15:50 Uhr<br />
Ablegen: 15:30 Uhr<br />
Steg:<br />
Bahn 1 Bahn 2 Bahn 3 Bahn 4<br />
Platz 1 VL 1 Platz 1 VL 7 Platz 2 VL 2 Platz 2 VL 8<br />
Boot 1 Boot 2 Boot 3 Boot 4<br />
EKRC EKRC EKRC EKRC<br />
Platz 1 VL 2 Platz 1 VL 8 Platz 2 VL 3 Platz 2 VL 9<br />
Boot 5 Boot 6 Boot 7 Boot 8<br />
RCKF RCKF RCKF RCKF<br />
Platz 1 VL 3 Platz 1 VL 9 Platz 2 VL 4 Platz 2 VL 10<br />
Boot 9 Boot 10 Boot 11 Boot 12<br />
EKRC EKRC RCKF RCKF<br />
Platz 1 VL 4 Platz 1 VL 10 Platz 2 VL 5 Platz 2 VL 11<br />
Boot 1 Boot 2 Boot 3 Boot 4<br />
EKRC EKRC EKRC EKRC<br />
Platz 1 VL 5 Platz 1 VL 11 Platz 2 VL 6<br />
Boot 5 Boot 6 Boot 7<br />
RCKF RCKF RCKF<br />
Platz 1 VL 6 Platz 2 VL 1 Platz 2 VL 7<br />
Boot 8 Boot 9 Boot 10<br />
RCKF EKRC EKRC
Finale Einsteiger & Experten<br />
Startbahn<br />
Finale – Einstieger<br />
Start: 16:10 Uhr<br />
Ablegen: 15:50 Uhr<br />
Steg:<br />
Bahn 1 Bahn 2 Bahn 3 Bahn 4<br />
Platz 1 HF 1 Platz 1 HF 2 Platz 1 HF 3 Platz 1 HF 4<br />
Boot 1 Boot 2 Boot 3 Boot 4<br />
EKRC EKRC EKRC EKRC<br />
Startbahn<br />
Finale – Einstieger<br />
Start: 16:10 Uhr<br />
Ablegen: 15:50 Uhr<br />
Steg:<br />
Bahn 5 Bahn 6<br />
Platz 1 HF 5 Platz 1 HL 6<br />
Boot 5 Boot 6<br />
RCKF RCKF<br />
Steg:<br />
Startbahn<br />
Finale – Experten<br />
Start: 16:30 Uhr<br />
Ablegen: 16:10 Uhr<br />
Steg:<br />
EKRC EKRC EKRC EKRC<br />
Bahn 1 Bahn 2 Bahn 3 Bahn 4<br />
Platz 1 HF 1 Platz 1 HF 2 Platz 1 HF 3 Platz 1 HF 4<br />
Boot 7 Boot 8 Boot 9 Boot 10<br />
RCKF RCKF EKRC EKRC<br />
g<br />
Startbahn Bahn 5 Bahn 6<br />
Finale – Experten<br />
Start: 16:30 Uhr<br />
Platz 1 HF 5 Platz 1 HF 6<br />
Ablegen: 16:10 Uhr<br />
Boot 11 Boot 12<br />
Steg:<br />
RCKF RCKF<br />
Siegerehrung Einsteiger<br />
Siegerehrung Experten
Hinweise für Regattateilnehmer<br />
Durchführungsbestimmungen<br />
Allgemeine Hinweise:<br />
■ Fragen und Probleme: Wenden Sie sich bitte an unseren Informationsstand oder<br />
die Hilfskräfte vor Ort. Sie tragen rote „<strong>Rudern</strong> <strong>gegen</strong> <strong>Krebs</strong> ® “-T-Shirts<br />
■ Umkleidemöglichkeiten: Bei Bedarf in geringer Anzahl bei dem Ersten Kieler Ruder-<br />
Club von 1862. Generell bitten wir alle Teilnehmer, bereits „sportbereit” gekleidet<br />
anzureisen.<br />
■ Wertsachen: Haftung durch den Ver an stalter ist ausgeschlossen. Bitte bewahren Sie<br />
Ihre Wertsachen bei sich auf, oder sorgen Sie für deren sichere Verwahrung.<br />
■ Parkplätze: Die Parkmöglichkeiten sind sehr begrenzt. Sofern machbar, möchten<br />
wir Sie bitten, die öffentlichen Verkehrsmittel oder aber das Fahrrad zu benutzen.<br />
Es sind wenige Parkplätze in der Nähe am Düsternbrooker Weg, sowie an der<br />
Reventloubrücke vorhanden.<br />
■ Versorgung: Vor Ort werden Verpflegungsstände bereit stehen.<br />
Regattahinweise:<br />
■ Anweisung: Wir bitten, die Anweisungen des Organisationsteams am<br />
Einstiegs steg und in den Booten aus Sicherheitsgründen zu befolgen!<br />
■ Zeitplan: Die Mannschaften halten sich gemäß des Zeitplans in der Nähe der<br />
Veran staltung auf, um den pünktlichen Ablauf der Rennen zu gewährleisten. Bei der<br />
im Zeitplan angegeben Ablegezeit handelt es sich um die Zeit, zu der die Mannschaften<br />
am Steg ablegen, also unbedingt die aktuelle Zeit einhalten.<br />
■ Einteilung: Teamnamen sind verbindlich, sie dienen der Identifikation der Mann -<br />
schaften! Startnummern und Startzeiten der Boote entnehmen Sie bitte den Listen<br />
und den Aushängen am Regattabüro. Die Steuerleute werden gestellt, es sind<br />
erfahrene Ruderer, die sicherstellen, dass der Wettkampf reibungslos vonstattengeht.<br />
Die Zuordnung der Mannschaften zu den Booten ist festgelegt und erfolgt durch das<br />
Organisationsteam am Einstiegssteg.<br />
Allgemeine Informationen:<br />
■ Streckenlänge: 300 m vom Steg der Rudergesellschaft Germania bis zum<br />
Steg des Ersten Kieler Ruder-Clubs e.V. von 1862.<br />
■ Streckenmarkierung: Die Außenbahn wird jeweils durch eine Boje<br />
am Start und Ziel markiert.<br />
■ Begleitboot während des Rennens, Schiedsrichter am Start.<br />
■ Startbahnen: Vorlauf 4, Halbfinale 4, Finale 6.<br />
■ Start: Der Start erfolgt fliegend nach Schiedsrichterausrichtung.<br />
Qualifikationsmodus:<br />
■ Leistungsklassen: Es gibt zwei Leistungsklassen: „Einsteiger“- und<br />
„Experten“-Klasse (diese werden in den Vorläufen ermittelt).<br />
■ Vorläufe: Die Teams treten zu je 4 Booten in 11 Vorläufen <strong>gegen</strong>einander an.<br />
Die Vorlaufsetzungen werden nach dem Zufallsprinzip ausgelost.<br />
■ Halbfinale „Experten”: Vorlaufsieger und Zweitplatzierte werden zu je 4 Booten<br />
in 6 Halbfinalrennen um die „Experten”-Finalteilnahme rudern.<br />
■ Halbfinale „Einsteiger”: Vorlaufdritte und Viertplatzierte werden zu je 4 Booten<br />
in 6 Halbfinalrennen um die „Einsteiger”-Finalteilnahme rudern.<br />
■ Finale „Experten”: Nur die Halbfinalsieger.<br />
■ Finale „Einsteiger”: Nur die Halbfinalsieger.<br />
■ Siegerehrung: Sieger beider Leistungsklassen erhalten Preise und werden<br />
abschließend geehrt.<br />
■ Halbfinal- und Finalstartzeit: Alle Teams bitten wir, sich auf der Organisationstafel<br />
an der Kiellinie über ihre Startzeiten zu informieren. Diese Teams werden nach den<br />
Vorläufen auf den Tafeln eingetragen.
Ablauf<br />
Fahrtordnung<br />
Ablauf:<br />
■ Das Regattabüro in den Räumen des Ersten Kieler Ruder-Clubs e.V. von 1862 ist ab<br />
8:30 Uhr am Regattatag geöffnet. Hier werden Um- und Abmeldungen und Anfragen<br />
nach Ersatzruderern bearbeitet.<br />
Den Anweisungen der Helfer ist, um einen reibungs losen Ablauf zu gewährleisten,<br />
unbedingt Folge zu leisten.<br />
Alle Teams finden sich spätestens 60 Min. vor ihrem Wettkampf im Regattabüro ein.<br />
Die Teams werden an den Stegen in die für sie vorgesehenen Boote verteilt<br />
(siehe Skizze Fahrtordnung & Zeitplan).<br />
Die Mannschaften bitten wir, sich spätestens 15 Min. vor der jeweiligen Ablegezeit am Steg<br />
des Ersten Kieler Ruder-Clubs e.V. von 1862 einzufinden. Den Anweisungen der Steuerleute<br />
ist aus Sicherheitsgründen unbedingt Folge zu leisten. Der Rennabstand beträgt etwa<br />
10 – 15 Min., siehe Zeitplan. Dieser Plan stellt eine Richtlinie dar. Es kann auch durchaus<br />
früher gestartet werden, wenn alle Boote am Start sind. Deshalb mindestens 5 Min. vor der<br />
Startzeit im Startbereich liegen. Sobald alle Boote auf der Startlinie eingeschwommen sind<br />
und der Seitenrichter die Boote auf einer Linie hat, erfolgt durch den Schiedsrichter der Start.<br />
Bei Skullberührungen während des Rennens, wird dieses nicht abgebrochen.<br />
Die kollidierenden Mannschaften halten an, um größeren Schaden am Material zu vermeiden.<br />
Nach dem Zieleinlauf rudern die Teams unverzüglich zu Ihrem Stegplatz, damit das<br />
Boot an das nächste Team übergeben werden kann.<br />
Die Final-Siegerboote legen unmittelbar nach dem Rennen am Siegersteg des Ersten Kieler<br />
Ruder-Clubs e.V. von 1862 an und begeben sich zur Siegerehrung zum Regattabüro.<br />
KiellinieKiellinie<br />
Kieler<br />
Kanu-Klub e.V.<br />
K7<br />
Rudergesellschaft<br />
Germania<br />
Marinekameradschaft<br />
Kiel von 1914<br />
K7<br />
3<br />
START<br />
2<br />
5 6<br />
1 4<br />
Aquarium am<br />
Leibniz Institut für<br />
Meereswissenschaften<br />
Gastronomie<br />
Erster Kieler<br />
Ruder-Club<br />
von 1862 e.V.<br />
K7<br />
2<br />
3<br />
Kiellinie<br />
5 6<br />
ZIEL<br />
1 4<br />
Regattabüro<br />
Bootsstege<br />
EKRC<br />
RCKF<br />
UNI<br />
Allgemeine Bestimmungen:<br />
■ Bei schlechten Witterungsbedingungen kann die Regattaleitung die Regatta abbrechen und<br />
stattdessen einen Ergometerwettbewerb durchführen. Spenden und Sponsoringgelder werden<br />
unter diesen Umständen nicht zurückerstattet.<br />
Regattaleitung:<br />
■ Für die Kieler Rudervereine – Uwe Zwingmann<br />
Regattaplanung/Veranstalter:<br />
■ Besteigen Sie Ihr Boot an den Boots stegen und<br />
begeben Sie sich zum Start.<br />
■ Fahren Sie dabei außen um die Regatta strecke –<br />
markiert durch Tonnen (im Bild kleine Kreise) – herum,<br />
um andere Teams nicht zu behindern.<br />
■ Nachdem Sie das Ziel erreicht haben, be geben Sie sich<br />
direkt wieder an die Boots stege.<br />
■ „Stiftung Leben mit <strong>Krebs</strong>” in Kooperation mit den Kieler Rudervereinen.