spannwerkzeuge

|SPANNWERKZEUGE|
|DREHFUTTER|
ab Seite 1.3/3
|ZUBEHÖR FÜR DREHFUTTER|
ab Seite 1.3/8
|KÖRNERSPITZEN|
ab Seite 1.3/15
|SCHNELLWECHSEL-
STAHLHALTER|
ab Seite 1.3/19
|VDI-WERKZEUGHALTER|
ab Seite 1.3/22
|ZAHNKRANZ-BOHRFUTTER|
ab Seite 1.3/28
|NC-BOHRFUTTER|
ab Seite 1.3/35
|FLÄCHENSPANNFUTTER|
ab Seite 1.3/37
|SPANNZANGENFUTTER|
ab Seite 1.3/41
|GEWINDESCHNEIDAPPARAT|
ab Seite 1.3/64
|GEWINDESCHNEID-
SCHNELLWECHSELFUTTER|
ab Seite 1.3/66
|WERKZEUGVOREINSTELLGERÄTE|
ab Seite 1.3/71
|FRÄSDORNRINGE|
ab Seite 1.3/80
|SPANNMITTEL-ZUBEHÖR|
ab Seite 1.3/81
|BOHRMASCHINEN-SCHRAUBSTÖCKE|
ab Seite 1.3/84
|PARALLELUNTERLAGEN|
ab Seite 1.3/92
TI
Technische Info
SF
Service/Formular
PF
Produktfinder
|SPANNELEMENTE|
ab Seite 1.3/94
KA
Kombiangebot
|SPANNEISEN|
ab Seite 1.3/107
E/D/E

| SPANNWERKZEUGE |
|ZENTRIERKEGEL|
ab Seite 1.3/17
|SCHNELLSPANN-BOHRFUTTER|
ab Seite 1.3/29
|STIRNSEITEN-MITNEHMER|
ab Seite 1.3/18
|FEINBOHRHILFEN|
ab Seite 1.3/32
|HÜLSEN-SPANNDORNE|
ab Seite 1.3/18
|AUSTREIBER|
ab Seite 1.3/34
1.3 |
Spannwerkzeuge
|HSK-SPANNFUTTER|
ab Seite 1.3/45
|HYDRO-DEHNSPANNFUTTER|
ab Seite 1.3/55
|SCHRUMPFFUTTER|
ab Seite 1.3/59
|KANTENTASTER|
ab Seite 1.3/73
|UNIVERSAL-3D-TASTER|
ab Seite 1.3/75
|SPANNZANGEN|
ab Seite 1.3/77
|MASCHINENSCHRAUBSTÖCKE|
ab Seite 1.3/85
|NC-KRAFT-SPANNER|
ab Seite 1.3/87
|PRÄZISIONSSPANNER|
ab Seite 1.3/90
E/D/E
|SPANNUNTERLAGEN|
ab Seite 1.3/109
|SCHNELLSPANNER|
ab Seite 1.3/115
KA
Kombiangebot
PF
Produktfinder
|MAGNETSPANNMITTEL|
ab Seite 1.3/127
SF
Service/Formular
TI
Technische Info
1.3/1

|MASCHINENSPINDELKÖPFE . TECHNISCHE INFO|
Keilstangenfutter
DURO-T / DURO A
Das Keilstangenfutter DURO-T löst das altbewährte RÖHM-Futter DURO ab und garantiert höchste
Präzision durch modernste Fertigungstechnik. Das DURO-T bietet bis zu 20% mehr Spannkraft und ist ab
Werk voll gewuchtet.
Spannwerkzeuge
1.3 |
Wirkungsweise
Durch die tangential angeordnete Gewindespindel (1) wird die
Kraft über eine mit Innengewinde versehene Keilstange
übertragen.
Die Keilstange bewegt über einen Gleitstein (2) den Treibring.
Zwei weitere Gleitsteine im Treibring (3) leiten die Kräfte auf
die anderen beiden Keilstangen über. Die mit einem schräg
verlaufenden Profil versehenen Keilstangen greifen in die
Grundbacken (4) ein und garantieren dadurch eine genaue,
zentrische Spannung.
Die Backen lassen sich schnell und einfach wenden,
austauschen oder über den ganzen Spannbereich versetzen.
Dazu müssen die Keilstangen durch Drehen des Schlüssels
nach links außer Eingriff gebracht werden, der Anzeigestift
tritt dabei hervor (6).
In dieser Position sind die Backen gegen Herausschleudern
bei unbedachtem Anlaufen der Maschinenspindel gesichert.
Deshalb muss der Sperrschieber (5) einer jeden Backe über
den entsprechenden Druckbolzen (7) am Außendurchmesser
des Futters entriegelt werden.
Gerade und große Kraftübertragungsflächen zwischen
Keilstangen- und Backenverzahnung erbringen bei langer
Lebensdauer eine sehr hohe Spannkraft und eine Genauigkeit,
die doppelt so groß ist wie in DIN 6386 vorgeschrieben. Die
hohe Spannkraft wird durch manuelles Drehen mit dem
Schlüssel ohne besonderen Kraftaufwand erreicht.
Schmierung
Zur Erhaltung der Spannkraft müssen Drehfutter regelmäßig
geschmiert werden. Einen entsprechenden Hinweis finden Sie
in der Betriebsanleitung, die jedem Futter beigegeben wird.
Zur einfachen Wartung wurden die DURO-T Futter mit drei
zusätzlichen Schmiernippeln an der Stirnseite ausgestattet.
6
4
7
1
5
2
3
1.3/2
TI
Technische Info
SF
Service/Formular
PF
Produktfinder
KA
Kombiangebot
Alle Preise in € ohne MwSt.
Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine Lagerartikel,
die Beschaffung erfolgt kurzfristig

| TECHNISCHE INFO . MASCHINEN-SPINDELKÖPFE |
Mit Gewinde.
Maschinen-Spindelkopf nach DIN 800
A
Tol. Mitte
l
B g
5
mm
C
Kleinstmaß
mm
D
mm
E
mm
F
mm
M20 21 30 6,3 10 20
M24 25 36 8 12 24
M33 34 50 9 14 30
M39 40 56 10 16 35
M45 46 67 11 18 40
M52 55 80 12 20 45
M60 62 90 14 22 50
M76 x 6 78 112 16 30 63
M105 x 6 106 150 20 40 80
Form A: Gewinde und Durchgangslöcher im Flansch (ohne inneren Lochkreis).
Form B: Gewindelöcher und Durchgangslöcher im Flansch (äußerer Lochkreis)
und Gewinde löcher im inneren Lochkreis.
Ab Kegelgröße 4 mit Mitnehmer.
Spindelkopf-
Größe
A
mm
Maschinen-Spindelkopf nach DIN 55021
B
mm
C
mm
D
mm
Lochzahl auf äußerem
Lochkreis (F 1)
E 1
G
F 1
(äußerer
Lochkreis)
mm
Lochzahl
innerer
Lochkreis
(F 2) E 2
F2
(innerer
Lochkreis)
mm
1.3 |
Spannwerkzeuge
3 102 53,985 11 16 3 x M10 3 x 10,5 75,0 – –
4 112 63,525 11 20 3 x M10 3 x 10,5 85,0 – –
5 135 82,575 13 22 7 x M10 4 x 10,5 104,8 8 x M10 61,9
6 170 106,390 14 25 7 x M12 4 x 13 133,4 8 x M12 82,6
8 220 139,735 16 28 7 x M16 4 x 17 171,4 8 x M16 111,1
11 290 196,885 18 35 12 x M20 6 x 21 235,0 11 x M20 165,1
15 380 285,800 20 42 12 x M24 6 x 25 330,2 11 x M24 247,6
20 520 412,800 21 48 12 x M24 6 x 25 463,6 11 x M24 368,3
Maschinen-Spindelkopf nach DIN 55026
Form A: Gewindelöcher im Flansch (äußerer Lochkreis) ohne inneren Lochkreis.
Form B: Gewindelöcher im Flansch (äußerer Lochkreis) und im inneren Lochkreis.
Ab Kegelgröße 4 mit Mitnehmer.
Spindel-
kopf-
Größe
A
mm
B
mm
C 1
mm
C 2
mm
D
mm
Lochzahl
auf äuß.
Lochkreis
(F 1) E 1
F 1
(äußerer
Lochkreis)
mm
Lochzahl
auf inn.
Lochkreis
(F 2) E 2
F 2
(innerer
Lochkreis)
mm
3 92 53,983 11 – 16 3 x M10 70,6 – –
4 108 63,521 11 – 20 11 x M10 82,6 – –
5 133 82,573 13 14,289 22 11 x M10 104,8 8 x M10 61,9
6 165 106,385 14 15,875 25 11 x M12 133,4 8 x M12 82,6
8 210 139,731 16 17,462 28 11 x M16 171,4 8 x M16 111,1
11 280 196,883 18 19,050 35 11 x M20 235,0 8 x M20 165,1
15 380 285,791 19 20,638 42 12 x M24 330,2 11 x M24 247,6
20 520 412,795 21 22,225 48 12 x M24 463,6 11 x M24 368,3
Maschinen-Spindelkopf nach DIN 55027 und DIN 55022
Ab Kegelgröße 4 mit Mitnehmer, Bajonettscheiben-Befestigung (ISO 702/II).
Spindelkopf-
Größe
A
mm
B
mm
C
mm
D
mm
Lochzahl
x E
mm
F
mm
3 102 53,985 11 16 3 x 21 75,0
4 112 63,525 11 20 3 x 21 85,0
5 135 82,575 13 22 4 x 21 104,8
6 170 106,390 14 25 4 x 23 133,4
8 220 139,735 16 28 4 x 29 171,4
11 290 196,885 18 35 6 x 36 235,0
15 400 285,800 19 42 6 x 43 330,2
20 540 412,800 21 48 6 x 43 463,6
Drehfutter ab Seite 1.3/5.
Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen.
Alle Preise in € ohne MwSt.
KA
Kombiangebot
PF
Produktfinder
SF
Service/Formular
TI
Technische Info
1.3/3

|MASCHINEN-SPINDELKÖPFE . TECHNISCHE INFO|
Camlock-Befestigung (ISO 702/II).
Maschinen-Spindelkopf nach DIN 55029 und ASA B 5.9 D1
Spindelkopf-
Größe
A
mm
B
mm
C
mm
D
mm
E
mm
F
mm
Spannwerkzeuge
3 92,1 53,985 11,1 31,8 3 x 15,1 70,66
4 117,5 63,525 11,1 33,3 3 x 16,7 82,55
5 146,0 82,575 12,7 38,1 6 x 19,8 104,80
6 181,0 106,390 14,3 44,5 6 x 23,0 133,40
8 225,4 139,735 15,9 50,8 6 x 26,2 171,40
11 298,5 196,885 17,5 60,3 6 x 31,0 235,00
15 403,0 285,800 19,0 69,9 6 x 35,7 330,20
20 540,0 412,800 21,0 48,0 6 x 43,0 463,60
Maschinen-Spindelkopf nach ASA B 5.9
1.3 |
Ab Kegelgröße 4 mit Mitnehmer.
Spindel-
kopf-
Größe
A
mm
B
mm
C
–0,025
mm
D
mm
Lochzahl
auf äußerem
Lochkreis
(F 1) E 1
F 1
(äußerer
Lochkreis)
mm
Lochzahl auf
inn. Lochkreis
(F 2) E 2
Typ A4/Typ B1
F 2
(inn.
Lochkr.)
mm
5 133,4 82,575 14,288 22,2 11x7/16 – 14 UNC 104,8 8x7/16 – 14UNC 61,9
6 165,1 106,390 15,875 25,4 11x1/2 – 13 UNC 133,4 8x1/2 – 13UNC 82,6
8 209,5 139,735 17,462 28,6 11x5/8 – 11 UNC 171,4 8x5/8 – 11UNC 111,1
11 279,4 196,885 19,050 34,9 11x3/4 – 10 UNC 235,0 8x3/4 – 10UNC 165,1
15 318,0 285,800 20,638 41,3 12x7/8 – 9 UNC 330,2 11x7/8 – 9UNC 247,6
A1 Gewindelöcher im Flansch (äußerer Lochkreis) und im inneren Lochkreis.
B1 Durchgangslöcher im Flansch (äußerer Lochkreis), Gewindelöcher im inneren Lochkreis.
Typ A
Ab Kegelgröße 4 mit Mitnehmer.
Spindel-
kopf-
Größe
A
mm
B
mm
C
mm
D
mm
Lochzahl auf
äuß. Lochkreis
(F 1) E 1
Typ A2
Lochzahl auf
äuß. Lochkreis
(F 1) G
Typ B2
F 1
(äußerer
Lochkr.)
mm
3 92,1 53,985 11,1 15,9 3 x 7/16 – 14 UNC 3 x 11,9 70,66
4 108,0 63,525 11,1 19,0 11 x 7/16 – 14 UNC 11 x 11,9 82,55
5 133,4 82,575 12,7 22,2 11 x 7/16 – 14 UNC 11 x 11,9 104,80
6 165,1 106,390 14,3 25,4 11 x 1/2 – 13 UNC 11 x 13,5 133,40
8 209,5 139,735 15,9 28,6 11 x 5/8 – 11 UNC 11 x 16,7 171,40
11 279,4 196,885 17,5 34,9 11 x 3/4 – 10 UNC 11 x 20,2 235,00
15 381,0 285,800 19,0 41,3 12 x 7/8 – 9 UNC 12 x 23,4 330,20
Typ B
A2 Gewindelöcher im Flansch (äußerer Lochkreis) ohne inneren Lochkreis.
B2 Durchgangslöcher im Flansch (äußerer Lochkreis).
Typ L, Langkegel.
Spindel-
kopf-
Größe
A
+0,051
mm
B
mm
C
mm
D
mm
Mitnahmefeder
L00 69,850 3 3/4 – 6 UNS 50,800 14,288 9,525 x 38,10
L0 82,550 4 1/2 – 6 UNS 60,325 15,875 9,525 x 44,45
L1 104,775 6 – 6 UNS 73,025 19,050 15,875 x 60,32
L2 133,350 7 3/4 – 5 UNS 85,725 25,400 19,05 x 73,20
L3 165,100 10 3/8 – 10 UNS 98,425 28,575 25,4 x 82,55
Drehfutter ab Seite 1.3/5.
TI
Technische Info
1.3/4
SF
Service/Formular
PF
Produktfinder
KA
Kombiangebot
Alle Preise in € ohne MwSt.
Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine Lagerartikel,
die Beschaffung erfolgt kurzfristig

| SPANNWERKZEUGE . DREHFUTTER |
Dreibacken-Drehfutter ZG Nr. 300
DIN
6350
TI
ab Seite
1.3/2
Mit zylindrischer Zentrieraufnahme.
Mit Spiralring, zentrisch spannend, Körper aus Guss.
Lieferung mit 1 Satz einteiligen Umkehr-Stufen-Backen (zur Verwendung
als Bohr- und Drehbacke), Spannschlüssel und Befestigungsschrauben.
Zum universellen Einsatz auf Drehmaschinen, Rundtischen, Teilapparaten usw.
Größe A
Bestell-Nr.
mm 42 16001... €
Durchgangsbohrung
E
mm
Zoll
Zentrierbohrung
mm
Höhe o. Backen D
mm
Backenhöhe J
mm
100 ...010 391,00 20 4 70 50 18
125 ...015 431,00 32 5 125/195 56 22,5
160 ...020 490,00 42 6.1/4 160/125 65 26
200 ...025 593,00 55 8 160 73,5 32,5
250 ...030 843,00 76 10 200 82 40
315 ...035 1157,00 103 12.1/2 260 95 46
(082)
42 16001...
1.3 |
Spannwerkzeuge
Vierbacken-Drehfutter ZG-ZS
DIN
6350
TI
ab Seite
1.3/2
Mit zylindrischer Zentrieraufnahme.
Mit Spiralring, zentrisch spannend, Körper aus Guss oder Stahl.
Lieferung mit einteiligen Backen, je 1 Satz nach außen gestufter Backen
(Bohrbacken) und nach innen gestufter Backen (Drehbacken), Spannschlüssel
und Befestigungsschrauben.
Zum universellen Einsatz auf Drehmaschinen, Rundtischen, Teilapparaten usw.
42 16002... Guss-ZG.
42 16004... Stahl-ZS.
42 16002...
42 16004...
Größe
A
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
mm 42 16002... € 42 16004... € Zoll
Durchgangsbohrung
E
mm
Zentrierbohrung
B
mm
Höhe o.
Backen D
mm
Backenhöhe J
mm
Zentriertiefe C
mm
80 ...005 413,00 ...040 459,00 3.1/4 19 56 39,5 14 3
100 ...010 434,00 ...045 515,00 4 20 70 50 18 3
125 ...015 475,00 ...050 595,00 5 32 95 56 22,5 4
160 ...020 567,00 ...055 699,00 6.1/4 42 125 65 26 4
200 ...025 670,00 ...060 816,00 8 55 160 73,5 32,5 4
250 ...030 923,00 ...065 1164,00 10 76 200 82 40 5
315 ...035 1371,00 ...070 1656,00 12.1/4 103 260 95 46 5
400 ...040 2512,00 ...075 3078,00 15.3/4 136 330 105 43 5
500 ...045 5375,00 ...080 6246,00 20 190 420 120 54,5 5
(082) (082)
|ERSATZBACKE|
OPTIONAL
Seite 1.3/8
Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen.
Alle Preise in € ohne MwSt.
KA
Kombiangebot
PF
Produktfinder
SF
Service/Formular
TI
Technische Info
1.3/5

|DREHFUTTER . SPANNWERKZEUGE|
Drehfutter ZG Nr. 315
Mit Kurzkegel-Aufnahme nach DIN 55 027 (DIN 55 022, ISO 702/III), mit
Stehbolzen und Bundmutter, wahlweise DIN 55 021 mit Stiftschraube und Mutter.
Backen zentrisch spannend, Körper aus Guss. Spiralring gesenkgeschmiedet,
gehärtet und ausgewuchtet, Gewindeflanken beidseitig geschliffen, Schmierung
über Nippel, zum universellen Einsatz auf Drehmaschinen, Rundtischen
und Teilapparaten.
TI
ab Seite
1.3/2
Spannwerkzeuge
Lieferung mit je 1 Satz nach außen gestufter Bohrbacken, 1 Satz
nach innen gestufter Drehbacken, Spannschlüssel und Befestigungsschrauben.
Ersatzteile: Befestigungsschrauben, Schlüssel und Sicherheitsschlüssel
sowie Späneschutz auf Anfrage.
Dreibacken-Drehfutter.
42 16003...
1.3 |
Größe A
Bestell-Nr.
mm 42 16003... € Kurzkegel
Durchgangs-
Bohrung E
mm
Kegelgröße B
mm
Drehzahl max.
100 ...010 529,00 3 20 53,9 4500 75
125 ...015 590,00 4 32 63,5 4000 69
160 ...020 677,00 5 42 82,5 3600 66
200 ...025 815,00 6 55 106,4 3000 74,5
250 ...030 1118,00 6 76 106,4 2500 83
315 ...035 1564,00 6 103 103,0 2000 96
(082)
min -1
Höhe D
mm
Drehfutter ZG Nr. 415
DIN
55027
TI
ab Seite
1.3/2
Mit Kurzkegel-Aufnahme nach DIN 55 027 (DIN 55 022, ISO 702/III), mit
Stehbolzen und Bundmutter, wahlweise DIN 55 021 mit Stiftschraube und Mutter.
Backen zentrisch spannend, Körper aus Guss. Spiralring gesenkgeschmiedet,
gehärtet und ausgewuchtet, Gewindeflanken beidseitig geschliffen, Schmierung
über Nippel, zum universellen Einsatz auf Drehmaschinen, Rundtischen
und Teilapparaten.
Lieferung mit je 1 Satz nach außen gestufter Bohrbacken, 1 Satz
nach innen gestufter Drehbacken, Spannschlüssel und Befestigungsschrauben.
Ersatzteile: Befestigungsschrauben, Schlüssel und Sicherheitsschlüssel
sowie Späneschutz auf Anfrage.
Vierbacken-Drehfutter.
42 16004...
Größe A
Bestell-Nr.
mm 42 16004... € Kurzkegel
Durchgangs-
Bohrung
mm
Kegelgröße B
mm
Drehzahl max.
U/min
Höhe D
mm
100 ...010 571,00 3 20 53,9 4500 75,0
125 ...015 646,00 4 32 63,5 4000 69,0
160 ...020 754,00 5 42 82,5 3600 66,0
200 ...025 886,00 6 55 106,4 3000 74,5
250 ...030 1218,00 6 76 106,4 2500 83,0
315 ...035 1763,00 6 103 103,0 2000 96,0
(082)
|ERSATZBACKE|
OPTIONAL
Seite 1.3/8
1.3/6
TI
Technische Info
SF
Service/Formular
PF
Produktfinder
KA
Kombiangebot
Alle Preise in € ohne MwSt.
Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine Lagerartikel,
die Beschaffung erfolgt kurzfristig

| SPANNWERKZEUGE . DREHFUTTER |
Vierbacken-Drehfutter ZS
DIN
55027
TI
ab Seite
1.3/2
Mit Kurzkegelaufnahme DIN 55027.
mit Stehbolzen und Bundmutter
Mit Spiralring, zentrisch spannend, Körper aus Stahl.
Lieferung mit einteiligen Backen, je 1 Satz nach außen gestufter Backen
(Bohrbacken) und nach innen gestufter Backen (Drehbacken), Spannschlüssel
und Befestigungsschrauben.
Zum universellen Einsatz auf Drehmaschinen, Rundtischen, Teilapparaten usw.
Größe A
Bestell-Nr.
mm 42 16004... € Kurzkegel
Durchgangsbohrungs
E
mm
Kegelgröße B
mm
Höhe o.
Backen D
mm
100 ...085 655,00 3 20 53,9 75
125 ...090 743,00 4 32 63,5 69
160 ...095 880,00 4 42 63,5 66
160 ...100 880,00 5 42 82,5 66
200 ...105 1020,00 5 55 82,5 74,5
200 ...110 1020,00 6 55 106,4 74,5
250 ...115 1422,00 6 76 106,4 83
250 ...120 1422,00 8 76 139,7 83
315 ...125 2037,00 6 103 106,4 96
315 ...130 2037,00 8 103 139,7 96
315 ...135 2170,00 11 103 196,9 104
400 ...140 3790,00 8 136 139,7 106
400 ...145 3790,00 11 136 196,6 106
(082)
42 16004...
1.3 |
Spannwerkzeuge
|ERSATZBACKE|
OPTIONAL
Seite 1.3/8
SPANNZANGEN – SYSTEM ER Seite 1.3/77
Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen.
Alle Preise in € ohne MwSt.
KA
Kombiangebot
PF
Produktfinder
SF
Service/Formular
TI
Technische Info
1.3/7

|DREHFUTTER . SPANNWERKZEUGE|
Ersatzbacke für Drei-/
Vierbacken-Drehfutter
Nach außen abgestufte Bohrbacken, gehärtet.
42 16005... 3-teilig.
42 16006... 4-teilig.
42 16005...
42 16006...
Spannwerkzeuge
1.3 |
Größe
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
mm 42 16005... € 42 16006... €
Länge A
mm
Breite B
80 – – ...007 117,00 37 12 26
100 ...010 100,00 ...010 133,00 48 14 33,5
125 ...013 113,00 ...013 150,00 52 18 41,5
160 ...016 122,00 ...016 159,00 61 18 47,5
200 ...019 138,00 ...019 180,00 69 20 53,5
250 ...022 174,00 ...022 231,00 90 24 67,5
315 ...025 298,00 ...025 394,00 130 34 79,5
400 ...026 324,00 ...026 433,00 130 34 79,5
500/630 ...027 690,00 ...027 918,00 190 42 95
(082) (082)
Ersatzbacke für Drei-/
Vierbacken-Drehfutter
mm
Höhe C
mm
Nach innen abgestufte Drehbacken, gehärtet.
42 16005... 3-teilig.
42 16006... 4-teilig.
42 16005...
42 16006...
Größe
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
mm 42 16005... € 42 16006... €
Länge A
mm
Breite B
mm
Höhe C
mm
80 – – ...029 117,00 37 12 26
100 ...028 100,00 ...028 133,00 48 14 33,5
125 ...031 113,00 ...031 150,00 52 18 41,5
160 ...034 122,00 ...034 159,00 61 18 47,5
200 ...037 138,00 ...037 180,00 69 20 53,5
250 ...040 174,00 ...040 231,00 90 24 67,5
315 ...043 298,00 ...043 394,00 130 34 79,5
400 ...044 324,00 ...044 433,00 130 34 79,5
500/630 ...045 690,00 ...045 918,00 190 42 95
(082) (082)
Ersatzbacke für Drei-/
Vierbacken-Drehfutter
Ungestufte Blockbacken, ungehärtet, Werkstoff 16MnCr5.
42 16005... 3-teilig.
42 16006... 4-teilig.
42 16005...
42 16006...
Größe
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
mm 42 16005... € 42 16006... €
Länge A
mm
Breite B
mm
Höhe C
mm
80 – – ...047 77,80 37 12 26
100 ...046 61,80 ...046 81,60 48 14 33,5
125 ...049 73,10 ...049 98,50 52 18 41,5
160 ...052 92,60 ...052 124,00 61 18 47,5
200 ...055 105,00 ...055 144,00 69 20 53,5
250 ...058 138,00 ...058 186,00 90 24 67,5
315 ...061 204,00 ...061 269,00 130 34 79,5
400 ...062 208,00 ...062 272,00 130 34 79,5
500/630 ...063 454,00 ...063 602,00 190 42 95
1.3/8
TI
Technische Info
SF
Service/Formular
(082) (082)
PF KA
Produktfinder Kombiangebot
Alle Preise in € ohne MwSt.
Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine Lagerartikel,
die Beschaffung erfolgt kurzfristig

| SPANNWERKZEUGE . DREHFUTTERZUBEHÖR |
Ersatzbacke für Drei-/
Vierbacken-Drehfutter
Grundbacken mit Befestigungsschrauben.
42 16005... 3-teilig.
42 16006... 4-teilig.
42 16005...
42 16006...
Größe
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
mm 42 16005... € 42 16006... €
Länge A
mm
Stegbreite B
–0,05 mm
Nutenbreite D
+0,01 mm
100 ...082 178,00 ...082 245,00 46 7,94 9,5
125 ...085 179,00 ...085 253,00 55 7,94 12,68
160 ...088 208,00 ...088 277,00 65 7,94 12,68
200 ...091 235,00 ...091 333,00 78 7,94 12,68
250 ...094 318,00 ...094 426,00 92 12,7 19,03
315 ...097 424,00 ...097 561,00 108 12,7 19,03
400 ...098 589,00 ...098 844,00 127 12,7 19,03
500 ...099 903,00 ...103 1299,00 165 12,7 19,03
500/630 ...100 1049,00 – – 203 12,7 19,03
(082) (082)
1.3 |
Spannwerkzeuge
Ersatzbacke für Drei-/
Vierbacken-Drehfutter
Ungestufte Aufsatzbacken, ungehärtet, Werkstoff 16MnCr5.
42 16005... 3-teilig.
42 16006... 4-teilig.
42 16005...
42 16006...
Größe
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
mm 42 16005... € 42 16006... €
Länge A2
mm
Breite B2
mm
Höhe C2
mm
100 ...064 45,50 ...064 62,20 53 22,5 30
125 ...067 53,80 ...067 72,50 62 26,5 38
160 ...070 53,80 ...070 72,50 74 28,5 42
200 ...073 62,20 ...073 81,60 87 30,5 43
250 ...076 90,00 ...076 116,00 103 36,5 53
315 ...079 129,00 ...079 171,00 120 42,5 58
400 ...080 163,00 ...080 216,00 137 42,5 65
500/630 ...081 324,00 ...081 386,00 140 50,5 80
(082) (082)
Innen-/Außenvierkant-Schlüssel
Aus Spezialstahl, Schaft und Drehstift gehärtet und im Brünierton angelassen.
42 16006... Mit Innenvierkant.
42 16007... Mit Außenvierkant.
42 16006... 42 16007...
Vierkant
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
mm 42 16006... € 42 16007... €
42 16006...
Länge
mm
42 16007...
Länge
mm
6 ...200 7,90 ...200 8,95 80 80
8 ...203 10,90 ...203 11,30 80 80
9 ...206 13,20 ...206 11,30 100 80
10 ...209 12,60 ...209 14,40 100 100
11 – – ...212 14,60 – 100
12 ...212 28,60 ...215 16,80 200 100
14 ...215 33,90 ...218 22,20 200 120
17 ...218 46,50 ...221 33,90 250 160
19 ...221 58,90 ...224 39,80 320 200
Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen.
(083) (083)
Alle Preise in € ohne MwSt.
KA
Kombiangebot
PF
Produktfinder
SF
Service/Formular
TI
Technische Info
1.3/9

|DREHFUTTERZUBEHÖR . SPANNWERKZEUGE|
Befestigungsschraube
für Aufsatzbacken
42 16010 010–028 Schraube 1.
42 16010 031–046 Schraube 2.
2 1 2 2 42 16010...
Größe
Bestell-Nr.
mm 42 16010... € Gewinde Schraube 1
Größe
Bestell-Nr.
mm 42 16010... € Gewinde Schraube 2
Spannwerkzeuge
1.3 |
100 ...010 0,38 M6 x 20
125 ...013 0,38 M8 x 25
160/200 ...016 0,38 M8 x 30
250 ...019 0,38 M12 x 40
315 ...022 0,38 M12 x 45
350/400 ...025 1,12 M16 x 50
500/630 ...028 2,69 M20 x 80
(082)
Späneschutz für
Drehfutter ZG-ZS
100 ...031 0,38 M6 x 16
125/160/200 ...034 0,38 M8 x 20
250 ...037 0,38 M12 x 25
315 ...040 0,38 M12 x 30
400 ...043 0,88 M16 x 35
500/630 ...046 3,88 M20 x 40
(082)
Eindringen der Späne in den Futterkörper wird verhindert. Zum Einstecken in die Backenführung.
42 16010...
Futtergröße
Bestell-Nr.
mm 42 16010... €
80 ...100 0,47
100 ...103 0,50
125 ...106 0,54
(082)
Futtergröße
Bestell-Nr.
mm 42 16010... €
160 ...109 0,55
200 ...112 0,67
250 ...115 1,39
(082)
Futtergröße
Bestell-Nr.
mm 42 16010... €
315/400 ...118 2,00
500/630 ...121 2,70
(082)
Grundplatte für Drehfutter
mit zylindrischer
Zentrieraufnahme
42 16010...
Größe A
Bestell-Nr.
mm 42 16010... €
A 1
mm
E
mm
J
mm
L
mm
N
mm
160 ...150 337,00 240 42 10 14 212
200 ...153 414,00 280 55 11 14 252
250 ...156 468,00 330 76 12 18 296
315 ...159 969,00 390 103 14 18 360
(082)
Guss-Rohflansch
Für die Befestigung von Planspiral-Drehfuttern und Planscheiben mit
zylindrischer Aufnahme, auf Spindelköpfen nach DIN 800 oder Spezialaufnahmen.
Der Rohflansch muss maschinen- und futterseitig
bearbeitet und angepasst werden.
42 16010...
Futtergröße
Bestell-Nr.
mm 42 16010... €
A
mm
B
mm
C
mm
D
mm
E
mm
80 ...200 14,30 92 56 47 15 20
100 ...203 23,30 120 80 58 20 25
160 ...206 44,00 170 80 58 20 30
200 ...209 67,40 210 92 66 22 40
250 ...212 107,00 260 105 92 25 50
315 ...215 239,00 330 165 100 30 50
1.3/10
TI
Technische Info
SF
Service/Formular
(082)
PF
Produktfinder
KA
Kombiangebot
Alle Preise in € ohne MwSt.
Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine Lagerartikel,
die Beschaffung erfolgt kurzfristig

Maß für Kurzkegel-Gussflansch
| SPANNWERKZEUGE . DREHFUTTERZUBEHÖR |
Kurzkegel-Größe 3 4 5 6 8 11
C 98 117 146 181 225 298
D 53,985 63,525 82,575 106,390 139,735 196,885
E 51,2 60,6 79,4 103 135,7 192,5
F 75 (70,66)* 85 (82,55)* 104,8 133,4 171,4 235
G DIN 55027 M10 M10 M10 M12 M16 M20
G DIN 55029 UNF 7/16 – 20 7/16 – 20 1/2 – 20 5/8 – 18 3/4 – 16 7/8 – 14
Stiftschrauben 3 3 4 4 4 6
Stehbolzen 3 3 4 4 4 6
Camlockbolzen 3 3 6 6 6 6
* Maße nach DIN 55029 Camlockbolzen.
Kraftbetätigte Drehfutter und Spanneinrichtungen, hydraulisch oder pneumatisch betätigt
mit vollständigem Zubehör auf Anfrage lieferbar.
Maße A + B siehe hierzu Artikel 42 16010...
Kurzkegel-Gussflansch
Maschinenseitig fertig bearbeitet, futterseitig plan gedreht. Die Befestigungselemente
Stiftschrauben, Stehbolzen oder Camlockbolzen werden mitgeliefert.
DIN
55027
DIN
55029
1.3 |
Spannwerkzeuge
42 16010 230–266 DIN 55027 und 55022,
mit Stehbolzen und Bundmutter.
42 16010 280–316 DIN 55029 und ASA B 5.9 D 1,
mit Stehbolzen für Camlock.
42 16010 230–266
42 16010 280–316
Ø A/Kegel
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
mm 42 16010... € 42 16010... €
DIN 55027
Höhe B
mm
DIN 55029
Höhe B
mm
Kegel-Ø C
mm
Kegel-Ø D
mm
Bohrungs-Ø E
mm
Stiftschrauben/
Stehbolzen/
Camlockbolzen
100/3 ...230 133,00 ...280 184,00 18 25 98 53,985 51,2 3/3/3
125/4 ...233 137,00 ...283 195,00 20 25 117 63,525 60,6 3/3/3
160/4 ...236 149,00 ...286 219,00 25 28 117 63,525 60,6 3/3/3
160/5 ...239 145,00 ...289 219,00 25 28 146 82,575 79,4 4/4/6
200/5 ...242 179,00 ...292 248,00 25 33 146 82,575 79,4 4/4/6
200/6 ...245 180,00 ...295 260,00 25 33 181 106,390 103 4/4/6
250/6 ...248 221,00 ...298 304,00 30 38 181 106,390 103 4/4/6
250/8 ...251 238,00 ...301 348,00 30 38 225 139,735 135,7 4/4/6
315/6 ...254 300,00 ...304 408,00 35 38 181 106,390 103 4/4/6
315/8 ...257 321,00 ...307 435,00 35 38 225 139,735 135,7 4/4/6
315/11 ...260 386,00 ...310 504,00 35 38 298 196,885 192,5 6/6/6
400/8 ...263 522,00 ...313 577,00 36 45 225 139,735 135,7 4/4/6
400/11 ...266 528,00 ...316 614,00 36 45 298 196,885 192,5 6/6/6
(082) (082)
Backen-Ausdrehvorrichtung
für Dreibackenfutter
Zum Ausschleifen gehärteter und zum Ausdrehen ungehärteter Backen.
42 16022...
Bestell-Nr.
Größe 42 16022... €
Außen-Ø
mm
Innen-Ø
mm
Einhängebereich
Ø J
mm
Einhängebereich
Ø A
mm
für Drehfutter
bis Ø
mm
Gewinde
mm
B
mm
0 ...100 467,00 153 110 50–115 150–215 125 M5 20
1 ...103 560,00 176 110 35–125 170–260 200 M8 31
2 ...106 582,00 215 135 70–140 215–285 250 M8 31
3 ...109 624,00 244 162 100–175 240–315 250 M8 31
4 ...112 726,00 290 208 145–215 290–360 315 M8 31
5 ...115 748,00 342 260 160–270 330–440 400 M10 31
(082)
Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen.
Alle Preise in € ohne MwSt.
KA
Kombiangebot
PF
Produktfinder
SF
Service/Formular
TI
Technische Info
1.3/11

|DREHFUTTERZUBEHÖR . SPANNWERKZEUGE|
Keilstangen-Dreibacken-Drehfutter DURO-T
DIN
6350
Spannwerkzeuge
Statisch ausgewuchtet und komplett oberflächengehärteter Futterkörper. Garantierte Genauigkeit
bei höherer Belastung durch hohe Steifigkeit, bei bis zu 20 % höheren Spannkräften.
Die Rund- und Planlauftoleranz ist doppelt so genau wie bei DIN 69386/I vorgeschrieben.
Das Dreibacken-Drehfutter hat eine Sichtmarkierung für die Backen-Schnellverstellung und
eine ansprechende Außenform mit Spritzwasserkante, hohe Bedienerfreundlichkeit und hohe
Backenwechselwiederholgenauigkeit. Durch die sehr guten Schmiermöglichkeiten der stark
beanspruchten Gleitfläche, wie Spindelgewinde und Spindel-Abstützfläche, Keilstangen,
Treibring und Gleitsteine, ergibt sich ein sehr hoher Korrosionsschutz. Keilstangen-Dreibacken-
Drehfutter mit Grundbacken und Umkehr-Aufsatzbacken sowie Sicherheitsschlüssel. Drehfutter
für Fräsmaschinen, in Verbindung mit einer Grundplatte auch stationär auf Fräsmaschinen,
Teilapparaten und Bearbeitungszentrum einsetzbar.
Mit zylindrischer Zentrieraufnahme DIN 6350.
42 16015...
Größe
Bestell-Nr.
mm 42 16015... € Zoll
Durchgangsbohrung-Ø
mm
D
mm
Drehzahl max.
min -1
Drehmoment
N•m*
Spannkraft
kN*
1.3 |
160 ...010 1700,00 6.1/4 42 63 5400 40 30
200 ...013 1976,00 8 52 81 4600 60 48
250 ...016 2527,00 10 62 92 4200 70 66
315 ...019 3404,00 12.1/2 87 111 3300 80 80
400 ...022 5127,00 15.3/4 102 118 2200 90 95
* bei Erhalt der Genauigkeit (099)
Keilstangen-Dreibacken-Drehfutter DURO-T
DIN
55027
Statisch ausgewuchtet und komplett oberflächengehärteter Futterkörper. Garantierte Genauigkeit
bei höherer Belastung durch hohe Steifigkeit, bei bis zu 20 % höheren Spannkräften.
Die Rund- und Planlauftoleranz ist doppelt so genau wie bei DIN 69386/I vorgeschrieben.
Das Dreibacken-Drehfutter hat eine Sichtmarkierung für die Backen-Schnellverstellung und
eine ansprechende Außenform mit Spritzwasserkante, hohe Bedienerfreundlichkeit und hohe
Backenwechselwiederholgenauigkeit. Durch die sehr guten Schmiermöglichkeiten der stark
beanspruchten Gleitfläche, wie Spindelgewinde und Spindel-Abstützfläche, Keilstangen,
Treibring und Gleitsteine, ergibt sich ein sehr hoher Korrosionsschutz. Keilstangen-Dreibacken-
Drehfutter mit Grundbacken und Umkehr-Aufsatzbacken sowie Sicherheitsschlüssel. Drehfutter
für Fräsmaschinen, in Verbindung mit einer Grundplatte auch stationär auf Fräsmaschinen,
Teilapparaten und Bearbeitungszentrum einsetzbar.
F
D
42 16015...
Mit Kurzkegel DIN 55027, mit Stehbolzen und Bundmutter.
Größe
Bestell-Nr.
mm 42 16015... €
Aufnahme
Kurzkegel
Durchgangsbohrung-Ø
mm
D
mm
F
mm
Drehzahl max.
min -1
Drehmoment
N•m*
Spannkraft
kN*
160 ...050 1854,00 4 42 76 85,0 5400 40 30
160 ...053 1854,00 5 42 78 104,8 5400 40 30
160 ...056 1892,00 6 42 85 133,4 5400 40 30
200 ...059 2051,00 5 52 96 104,8 4600 60 48
200 ...062 2074,00 6 52 97 133,4 4600 60 48
200 ...065 2125,00 8 52 108 171,4 4600 60 48
250 ...068 2683,00 6 62 108 133,4 4200 70 66
250 ...071 2700,00 8 62 110 171,4 4200 70 66
315 ...074 3544,00 6 87 127 133,4 3300 80 80
315 ...077 3590,00 8 87 129 171,4 3300 80 80
315 ...080 3670,00 11 87 131 235,0 3300 80 80
400 ...083 5264,00 8 102 138 171,4 2200 90 95
400 ...086 5353,00 11 102 138 235,0 2200 90 95
* bei Erhalt der Genauigkeit (099)
|ERSATZBACKE|
|BEFESTIGUNGSSCHRAUBE|
|SCHLÜSSEL|
OPTIONAL
OPTIONAL
OPTIONAL
Seite 1.3/13
Seite 1.3/13
Seite 1.3/14
1.3/12
TI
Technische Info
SF
Service/Formular
PF
Produktfinder
KA
Kombiangebot
Alle Preise in € ohne MwSt.
Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine Lagerartikel,
die Beschaffung erfolgt kurzfristig

| SPANNWERKZEUGE . DREHFUTTERZUBEHÖR |
Keilstangen-Dreibacken-Drehfutter
DURO-T
DIN
55029
Statisch ausgewuchtet und komplett oberflächengehärteter Futterkörper. Garantierte Genauigkeit
bei höherer Belastung durch hohe Steifigkeit, bei bis zu 20 % höheren Spannkräften. Die
Rund- und Planlauftoleranz ist doppelt so genau wie bei DIN 69386/I vorgeschrieben. Das
Dreibacken-Drehfutter hat eine Sichtmarkierung für die Backen-Schnellverstellung und eine
ansprechende Außenform mit Spritzwasserkante, hohe Bedienerfreundlichkeit und hohe Backenwechselwiederholgenauigkeit.
Durch die sehr guten Schmiermöglichkeiten der stark beanspruchten
Gleitfläche, wie Spindelgewinde und Spindel-Abstützfläche, Keilstangen, Treibring und
Gleitsteine, ergibt sich ein sehr hoher Korrosionsschutz. Keilstangen-Dreibacken-Drehfutter mit
Grundbacken und Umkehr-Aufsatzbacken sowie Sicherheitsschlüssel. Drehfutter für Fräsmaschinen,
in Verbindung mit einer Grundplatte auch stationär auf Fräsmaschinen, Teilapparaten und
Bearbeitungszentrum einsetzbar.
Mit Kurzkegel DIN 55029, mit Stehbolzen für Camlock.
Größe
Bestell-Nr.
mm 42 16015... € Kurzkegel
Durchgangsbohrung-Ø
mm
D
mm
F
mm
F
D
Drehzahl max. Drehmoment
min -1
N•m*
42 16015...
Spannkraft
kN*
160 ...100 1856,00 4 42 83,5 82,6 5400 40 30
160 ...103 1882,00 5 42 87,0 104,8 5400 40 30
160 ...106 1972,00 6 42 104 133,4 5400 40 30
200 ...109 2094,00 5 52 101 104,8 4600 60 48
200 ...112 2123,00 6 52 106 133,4 4600 60 48
200 ...115 2201,00 8 52 125 171,4 4600 60 48
250 ...118 2729,00 6 62 117 133,4 4200 70 66
250 ...121 2741,00 8 62 120 171,4 4200 70 66
315 ...124 3626,00 6 87 145 133,4 3300 80 80
315 ...127 3619,00 8 87 136 171,4 3300 80 80
315 ...130 3690,00 11 87 143 235,0 3300 80 80
400 ...133 5336,00 8 102 141 171,4 2200 90 95
400 ...136 5389,00 11 102 148 235,0 2200 90 100
* bei Erhalt der Genauigkeit (099)
1.3 |
Spannwerkzeuge
Ersatzbacke für Keilstangen-Dreibacken-Drehfutter DURO-T
42 16016... Umkehr-Aufsatzbacke gehärtet, 3-teilig.
42 16017... Ungestufte Aufsatzbacke ungehärtet, 3-teilig.
42 16018... Grundbacke mit Befestigungsschrauben, 3-teilig.
42 16016... 42 16017... 42 16018...
Größe
Bestell-Nr. Bestell-Nr. Bestell-Nr.
mm 42 16016... € 42 16017... € 42 16018... €
160 ...010 128,00 ...010 31,00 ...010 157,00
200 ...013 169,00 ...013 38,30 ...013 196,00
250 ...016 191,00 ...016 58,60 ...016 237,00
315 ...019 235,00 ...019 85,10 ...019 358,00
400/500 ...022 387,00 ...022 144,00 ...022 583,00
(099) (099) (099)
Zubehör für Dreibacken-Drehfutter DURO-T
Befestigungsschraube.
42 16019...
Bestell-Nr.
Gewinde 42 16019... €
Größe
mm
Bestell-Nr.
Gewinde 42 16019... €
Größe
mm
M8 x 1 x 22 ...010 0,35 160/200
M12 x 1,5 x 30 ...013 0,40 250
Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen.
(099)
Alle Preise in € ohne MwSt.
KA
Kombiangebot
M12 x 1,5 x 35 ...016 0,40 315
M16 x 1,5 x 40 ...019 1,92 400
PF
Produktfinder
(099)
SF
Service/Formular
TI
Technische Info
1.3/13

|DREHFUTTERZUBEHÖR . SPANNWERKZEUGE|
42 16020... Schlüssel.
Zubehör für Dreibacken-Drehfutter DURO-T
42 16021... Sicherheitsschlüssel mit Aushebestift.
Spannwerkzeuge
Größe
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
mm 42 16020... € 42 16021... €
Vierkant
mm
42 16020... 42 16021...
Größe
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Vierkant
mm 42 16020... € 42 16021... € mm
1.3 |
160 ...010 28,80 ...010 58,40 10
200 ...013 35,00 ...013 66,60 12
250 ...016 54,80 ...016 82,30 14
(099) (099)
Späneschutz für Drehfutter ZG-ZS
315 ...019 65,80 ...019 107,00 17
400 ...022 87,70 – – 19
500 – – ...022 137,00 19
(099) (099)
Eindringen der Späne in den Futterkörper wird verhindert.
Zum Einstecken in die Backenführung. Späneschutz, 3-teilig.
42 16022...
Größe
Bestell-Nr.
mm 42 16022... €
160 ...010 4,30
200 ...013 4,30
250 ...016 4,40
(099)
Größe
Bestell-Nr.
mm 42 16022... €
315 ...019 5,20
400 ...022 8,20
(099)
Mit zylindrischer Aufnahme.
Rohflansch für Dreibacken-
Drehfutter DURO-T
42 16022...
Futtergröße
Bestell-Nr.
mm 42 16022... €
A
mm
B
mm
C
mm
D
mm
E
mm
160 ...050 42,40 155 80 60 40 30
200 ...053 67,30 195 95 65 40 40
250 ...056 129,00 245 120 90 45 50
315 ...059 233,00 310 165 100 45 50
400 ...062 623,00 390 230 130 50 70
(099)
STANDARD-DREHPLATTE Seite 1.3/85
1.3/14
TI
Technische Info
SF
Service/Formular
PF
Produktfinder
KA
Kombiangebot
Alle Preise in € ohne MwSt.
Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine Lagerartikel,
die Beschaffung erfolgt kurzfristig

| SPANNWERKZEUGE . DREHFUTTERZUBEHÖR |
Körnerspitze Nr. 600
Mitlaufende Körnerspitzen, kleiner Gehäusedurchmesser, Spitzenwinkel 60°, Körper und Spitze
geschmiedet, Laufspitze aus verschleißfestem Werkzeugstahl, durchgehärtet und nachschleifbar,
hohe Rundlaufgenauigkeit, Dauerschmierung, Aufnahmeschaft lehrenhaltig geschliffen.
42 16101...
Bestell-Nr.
Größe 42 16101... € MK
A
mm
B
mm
D
mm
G
mm
K
mm
Werkstück-
Gewicht ca.
kg
Rundlauffehler
max.
mm
Drehzahl max.
min -1
02 ...010 119,00 2 62,0 32 15 17,780 18 200 0,005 7000
04 ...015 141,00 3 62,0 34 15 23,825 18 400 0,005 7000
08 ...020 179,00 4 75,5 42 20 31,267 25 800 0,005 6300
10 ...025 268,00 5 104,0 58 30 44,399 34 1600 0,01 4300
(081)
Mitlaufende Körnerspitze mit
verlängerter Laufspitze
Kurze Auskraglänge, schwingungsarmer Lauf, Laufspitze schaftgelagert, Körper gehärtet und
geschliffen. Durch die verlängerte Laufspitze verringert sich die zulässige Belastung, Spitzenwinkel
60°. Mit verlängerter Laufspitze – Typ 604 HVL.
Zum Feindrehen und Schruppen, auf allen Arten von Drehmaschinen universell einsetzbar. Besonders
geeignet zum Kopierdrehen. Die verlängerte Spitze ermöglicht ein ungehindertes Anfahren der Supporte.
42 16102...
1.3 |
Spannwerkzeuge
Bestell-Nr.
Größe 42 16102... € MK
A
mm
B
mm
D
mm
H
mm
J
mm
K
mm
max. Rundlauffehler
mm
max. Werkstückgewicht
kg
101 ...010 129,00 1 70,5 36 15 6 9 27 0,01 80
102 ...015 173,00 2 75 45 20 7 10 34 0,005 140
106 ...020 232,00 3 95,5 60 25 6,5 47 12 0,005 400
108 ...025 273,00 4 114,5 70 32 8,5 14 53 0,005 500
110 ...030 390,00 5 143,5 90 40 8,5 16 65 0,005 1200
(081)
Mitlaufende Körnerspitze
Zur Bearbeitung kleiner und kleinster Teile auf größeren Drehmaschinen, Spitzenwinkel 60°.
Körper und Laufspitze sind gehärtet.
42 16103...
Morsekegel
Bestell-Nr.
MK 42 16103... €
größter Körper-Ø
mm
größter Laufspitzen-Ø
mm
Auskraglänge
mm
max. Werkstückgewicht
kg
1 ...010 95,70 36 15 60,5 100
2 ...015 115,50 45 20 65,0 200
3 ...020 137,50 50 22 70,5 400
4 ...025 169,00 70 32 102,5 800
5 ...030 260,00 90 40 129,0 2000
(892)
Mitlaufende Körnerspitze mit
Abdrückmutter und Hartmetalleinsatz
Schwingungsarmer Lauf, kurze Auskraglänge. Laufspitze schaftgelagert. Körper gehärtet und geschliffen.
Spitzenwinkel 60°. Geeignet zum Feindrehen, Schruppen und Kopierdrehen.
42 16102...
Morsekegel
Bestell-Nr.
MK 42 16102... € Größe
A
mm
D
mm
K
mm
M
mm
max. Rundlaufabweichung
mm
max. Werkstückgewicht
kg
2 ...050 419,00 102 65 20 24 56 0,005 120
3 ...055 505,00 106 79,5 25 31 74 0,005 360
4 ...060 588,00 108 102,5 32 41 82 0,005 500
5 ...065 818,00 110 129 40 50,5 105 0,005 1000
6 ...070 1359,00 114 152 50 57,5 120 0,01 1800
(081)
Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen.
Alle Preise in € ohne MwSt.
KA
Kombiangebot
PF
Produktfinder
SF
Service/Formular
TI
Technische Info
1.3/15

| KÖRNERSPITZEN . SPANNWERKZEUGE|
Mitlaufende Körnerspitze mit verlängerter
Laufspitze und Abdrückmutter
Hoch belastbar bei hoher Drehzahl, geringe Auslenkung der 60°-VL-Spitze
durch besonders kräftige Bauweise und Lagerung, mit Abdrückmutter.
Speziell für den Einsatz auf NC-Maschinen entwickelt, bei besonders hohen
Anforderungen auch für alle anderen Drehmaschinen.
42 16102...
Spannwerkzeuge
Morsekegel
Bestell-Nr.
MK 42 16102... € Größe
A
mm
B
mm
D
mm
H
mm
K
mm
M
mm
max. Rundlaufabweichung
mm
max. Werkstückgewicht
kg
4 ...100 795,00 484 122 70 16 6,5 44 100 0,005 1000
5 ...103 1001,00 485 150 95 20 6,5 59 125 0,005 2000
6 ...106 1750,00 486 180 120 26 7 77 155 0,005 3000
(081)
1.3 |
Mitlaufende Körnerspitze mit verlängerter
Laufspitze und Druckanzeige
Spannkraft am Manometer in daN direkt ablesbar. Druckausgleich erfolgt
über Tellerfedern, Laufspitze schaftgelagert, Körper gehärtet, Spitzenwinkel 60°.
Besonders geeignet als Gegenspitze zu Stirnseiten-Mitnehmern, zum Bestimmen
und Konstanthalten der Spannkraft sowie zum Spannen langer, schlanker Werkstücke,
um Durchbiegungen zu vermeiden.
42 16102...
Morsekegel
Bestell-Nr.
MK 42 16102... € Größe
A
mm
B
mm
D
mm
J
mm
K
mm
O
mm
max. Rundlaufabweichung
mm
max. axiale
Spannkraft
daN
max. Werkstückgewicht
kg
3 ...120 583,00 503 105 64 25 11 46,5 11 0,01 550 400
4 ...123 633,00 504 123,5 72 32 14 53 14 0,01 900 800
5 ...126 854,00 505 160,5 95 40 15 66 15 0,01 1500 1600
6 ...129 1342,00 506 202 120 52 24 80 24 0,015 2000 3200
(081)
Mitlaufende Körnerspitze mit
auswechselbaren Einsätzen
Vielseitig verwendbar durch einfaches und schnelles Auswechseln der Zentriereinsätze.
Komplett mit allen Einsätzen und Aushebern, im Holzkasten.
E
42 16102...
Bestell-Nr.
Morsekegel 42 16102... € Größe
A
mm
B
mm
D
mm
E
mm
max. Rundlaufabweichung
mm
max. Werkstückgewicht
kg
2 ...140 430,00 102 45 45 20 4 0,01 40
3 ...143 510,00 104 48 50 22 4,5 0,01 130
3 ...146 565,00 106 55 60 25 5 0,01 150
4 ...149 676,00 108 67 70 32 5 0,01 250
5 ...152 934,00 110 85 90 40 6 0,01 650
1.3/16
TI
Technische Info
(081)
SF
Service/Formular
PF
Produktfinder
KA
Kombiangebot
Alle Preise in € ohne MwSt.
Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine Lagerartikel,
die Beschaffung erfolgt kurzfristig

| SPANNWERKZEUGE . ZENTRIERKEGEL |
Mitlaufender Zentrierkegel
Kegel spitz auslaufend, 60°, stabile Lagerung. Aufnahmeschaft,
Körper und Kegel gehärtet. Als Zentrierkegel für Hohlkörper und
als Zentrierspitze zur Bearbeitung normaler Werkstücke verwendbar.
42 16102...
Morsekegel
Bestell-Nr.
MK 42 16102... € Größe
A
mm
B
mm
D
mm
max. Rundlaufabweichung
mm
max. Werkstück
gewicht
kg
2 ...170 180,00 272 61 42 7 0,01 200
3 ...173 216,00 273 79 56 7 0,008 400
4 ...176 281,00 274 100 64 8,5 0,008 800
5 ...179 472,00 275 115,5 78 8,5 0,008 1600
(081)
Mitlaufender Zentrierkegel, 60°
Kegel stumpf auslaufend, 60°, stabile Lagerung. Aufnahmeschaft,
Körper und Kegel gehärtet. Als Zentrierkegel für Hohlkörper zur
Bearbeitung normaler Werkstücke verwendbar.
1.3 |
Spannwerkzeuge
42 16102...
Morsekegel
Bestell-Nr.
MK 42 16102... €
A
mm
B
mm
D
mm
E
mm
max. Rundlaufabweichung
mm
max. Werkstück
gewicht
kg
2 ...190 204,00 65 50 20 52 0,008 200
2 ...193 246,00 77 80 30 64 0,008 300
3 ...196 267,00 77 80 30 64 0,008 400
4 ...199 283,00 78,5 80 30 64 0,008 400
3 ...202 354,00 96,5 120 30 83 0,008 600
4 ...205 366,00 98 120 30 83 0,008 800
5 ...208 392,00 99 120 30 83 0,008 800
(081)
Mitlaufender Zentrierkegel, 75°
Kegel stumpf, 75°, stabile Lagerung. Aufnahmeschaft, Körper
und Kegel gehärtet.
Geeignet zur Bearbeitung von Rohren und anderen Hohlkörpern.
42 16102...
Morsekegel
Bestell-Nr.
MK 42 16102... € Größe
A
mm
B
mm
D
mm
E
mm
max. Rundlaufabweichung
mm
max. Werkstückgewicht
kg
2 ...211 246,00 172 80 80 20 67 0,008 300
3 ...214 267,00 172 a 80 80 20 67 0,008 400
4 ...217 283,00 172 b 81,5 80 20 67 0,008 400
3 ...220 342,00 173 85,5 120 30 72 0,008 600
4 ...223 356,00 173 a 87 120 30 72 0,008 800
5 ...226 382,00 173 b 88 120 30 72 0,008 800
4 ...229 668,00 174 107 170 50 90 0,01 1200
5 ...232 712,00 174 a 106 170 50 90 0,01 1600
5 ...235 1597,00 175 146,5 250 75 130 0,01 2000
(081)
Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen.
Alle Preise in € ohne MwSt.
KA
Kombiangebot
PF
Produktfinder
SF
Service/Formular
TI
Technische Info
1.3/17

| KÖRNERSPITZEN . SPANNWERKZEUGE|
Constant-Stirnseiten-Mitnehmer-Sortiment
CoA-Kleinsortiment, Spannkreis-Ø 12–50 mm, Drehbereich 13–100 mm. Lieferung im Holzkasten.
Inhalt: 1 Grundkörper, 4 Mitnehmerschneiden, Spannkreis-Ø 12; 20; 32; 50 mm,
2 Zentrierspitzen Ø A = 6 + 12 mm.
Bestell-Nr.
MK 42 16102... € Laufrichtung
Spannwerkzeuge
3 ...250 771,00 rechts
3 ...253 771,00 links
4 ...256 789,00 rechts
4 ...259 789,00 links
5 ...262 809,00 rechts
5 ...265 809,00 links
6 ...268 916,00 rechts
6 ...271 916,00 links
(071)
1.3 |
42 16102...
Hülsenspanndorn-Sortiment
Rund- und Planlaufkontrolle. Drehen, Schleifen usw. Aufnahme zwischen Spitzen.
Lieferung im Holzkasten.
Spannbereich
mm
Bestell-Nr.
42 16102... € Größe Inhalt
12–26 ...274 1226,00 1 5 Spanndorne Gr. 02–06
7 Spannhülsen 12; 14; 16; 18; 20; 22; 24 mm
25–55 ...277 1354,00 2 3 Spanndorne Gr. 07–09
6 Spannhülsen 25; 30; 35; 40; 45; 50 mm
(071)
42 16102...
NC-KOMPAKT-SPANNER RKE-L Seite 1.3/88
1.3/18
TI
Technische Info
SF
Service/Formular
PF
Produktfinder
KA
Kombiangebot
Alle Preise in € ohne MwSt.
Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine Lagerartikel,
die Beschaffung erfolgt kurzfristig

Schnellwechsel-Stahlhalter
für Drehmaschinen
Die Schnellwechsel-Stahlhalter bieten den Vorteil unbegrenzter Vielseitigkeit. Sie ermöglichen einen
wesentlich schnelleren Werkzeugwechsel als mit dem Vierfach-Stahlhalter und garantieren über Jahre eine
Wiederholgenauigkeit, die unter 0,01 mm liegt. Die geschliffene Verzahnung im Zentralkörper und in den
Wechselhaltern ermöglicht 40 verschiedene Spannstellungen. Der Stahlhalterkopf kann nacheinander eine
beliebige Anzahl von Werkzeugkassetten mit Dreh- und Bohrstählen aufnehmen.
| SPANNWERKZEUGE . BOHRSTANGENHALTER |
Die Schnellwechsel-Stahlhalter sind geeignet für den Einsatz auf konventionellen als auch auf
CNC-Drehmaschinen mit manuellem Werkzeugwechsel.
Bestell-Nr.
Typ 42 16201... €
Gewicht ca.
kg
A ...010 241,50 1,4
B ...020 356,50 4,5
C ...030 548,00 10,7
(079)
42 16201...
1.3 |
Spannwerkzeuge
|ZUBEHÖRTEILE|
|HÖHENVERSTELL-SCHRAUBMUTTER|
OPTIONAL
OPTIONAL
Seite 1.3/21
Seite 1.3/21
Drehstahlhalter Typ D
Bestell-Nr.
Typ 42 16202... €
Abmessung D
mm
Länge
mm
Gewicht ca.
kg
AD 1675 ...010 63,90 16 75 0,50
AD 2090 ...015 65,30 20 90 0,61
BD 25120 ...020 99,60 25 120 1,57
BD 25140 ...025 99,60 25 140 1,65
BD 32120 ...030 101,50 32 120 1,75
CD 32150 ...035 158,00 32 150 2,95
CD 40170 ...040 171,00 40 170 3,85
(079)
42 16202...
ZUBEHÖR PASSEND FÜR RKE/RKE-L
Seite1.3/89
Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen.
Alle Preise in € ohne MwSt.
KA
Kombiangebot
PF
Produktfinder
SF
Service/Formular
TI
Technische Info
1.3/19

|BOHRSTANGENHALTER . SPANNWERKZEUGE|
Bohrstahlhalter Typ H
Bestell-Nr.
Typ 42 16203... €
Abmessung H
mm
Länge
mm
Gewicht ca.
kg
Spannwerkzeuge
AH 2085 ...010 69,20 20 85 0,56
BH 32130 ...015 121,50 30 130 1,8
CH 40160 ...020 180,50 40 160 3,7
(079)
42 16203...
|EINLEGPRISMA|
1.3 |
OPTIONAL
Seite 1.3/21
Bohrstangenhalter Typ J
Bestell-Nr.
Typ 42 16204... €
Durchmesser J
mm
Länge
mm
Gewicht ca.
kg
AJ 3080 ...010 91,70 30 80 0,87
BJ 40120 ...015 142,00 40 120 2,31
CJ 40160 ...020 237,00 40 160 3,87
CJ 50160 ...025 239,00 50 160 4,49
(079)
42 16204...
|HÜLSEN.MK|
OPTIONAL
Seite 1.3/21
Schnellwechsel-Abstechstahlhalter Typ T
Bestell-Nr.
Typ 42 16208... €
für Abstechstahl
mm
Länge lg
mm
Gewicht ca.
kg
AT-K ...010 112,00 2,7 x 10,0 75,0 0,55
BT-K ...015 140,50 4,2 x 15,9 110,0 1,50
CT-K ...020 169,00 5,1 x 18,5 150,0 2,40
1.3/20
TI
Technische Info
(079) 42 16208...
Alle Preise in € ohne MwSt.
Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine Lagerartikel,
SF PF KA
die Beschaffung erfolgt kurzfristig
Service/Formular Produktfinder Kombiangebot

| SPANNWERKZEUGE . ZUBEHÖR STAHLHALTER |
Für Bohrstangenhalter Typ J.
Hülse mit Morsekegel
Bestell-Nr.
Typ 42 16205... € MK
Außen-Ø
mm
Gewicht ca.
kg
AL 130 ...010 34,00 1 30 0,4
AL 230 ...015 35,70 2 30 0,36
BL 340 ...020 43,80 3 40 0,89
BL 440 ...025 48,70 4 40 0,75
CL 350 ...030 55,40 3 50 1,44
CL 450 ...035 58,60 4 50 1,52
Für Bohrstahlhalter Typ H.
(079) 42 16205...
Einlegeprismen
Bestell-Nr.
Typ 42 16206... €
Abmessung d
max.
mm
Länge lg
mm
Abmessung B
mm
1.3 |
Spannwerkzeuge
AP 1485 ...010 15,50 14 85 16
BP 20130 ...015 16,50 20 130 22
CP 25160 ...020 28,90 25 160 30
CP 32160 ...025 34,90 32 160 38
(079)
42 16206...
Ersatz- und Zubehörteile für
Schnellwechsel-Stahlhalter
Bestell-Nr.
für Größe 42 16207... € Ausführung Abmessung
A ...010 3,60 Nr. 1 Vierkant-Schraube M7 x 1 x 23
B ...013 4,70 Nr. 1 Vierkant-Schraube M11 x 1 x 30
C ...016 5,40 Nr. 1 Vierkant-Schraube M14 x 1,5 x 40
A ...019 23,60 Nr. 2 + 3 + 4 Konsole mit Schrauben und Mutter Satz
B ...022 30,20 Nr. 2 + 3 + 4 Konsole mit Schrauben und Mutter Satz
C ...025 40,20 Nr. 2 + 3 + 4 Konsole mit Schrauben und Mutter Satz
A ...028 20,20 Nr. 5 Vierkant-Steckschlüssel SW 8
B ...031 25,70 Nr. 5 Vierkant-Steckschlüssel SW 10
C ...034 31,30 Nr. 5 Vierkant-Steckschlüssel SW 14
(079)
1 Vierkant-Schraube
2 Konsole mit Schrauben
3 Höhenverstellschraube
4 Höhenverstellmutter
5 Vierkant-Steckschlüssel
42 16207...
Höhenverstellschraube/-mutter
Bestell-Nr.
für Größe 42 16209... € Nr. Abmessung
A ...010 3,90 3 M5 x 35
B ...013 4,77 3 M7 x 56
C ...016 6,70 3 M9 x 65
A ...022 2,80 4 M5
B ...025 3,50 4 M7
C ...028 4,28 4 M9
42 16209...
(079)
Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen.
Alle Preise in € ohne MwSt.
KA
Kombiangebot
PF
Produktfinder
SF
Service/Formular
TI
Technische Info
1.3/21

| ZUBEHÖR STAHLHALTER . SPANNWERKZEUGE|
Allgemeiner Hinweis: VDI-Werkzeughalter für CNC-Drehmaschinen bestehen
aus Vergütungsstahl mit einer Festigkeit von ca. 900 N/mm², einer Härte von
56 ± 2 HRC und einer Härtetiefe von mind. 0,5 mm. Zudem verfügen alle VDI-
Werkzeughalter über einen Zylinderschaft h6 mit innerer Kühlmittelzufuhr und
verstellbaren Kugelschlitzdüsen. Die Lage des Drehmeißels ist über 2 Anschlagschrauben
einstellbar. Schaft und Anlagefläche gehärtet und geschliffen, mit
Kühlmittelübergabebohrung.
Weitere Ausführungen auf Anfrage.
VDI-Vierkant Rohling A1
DIN
69880
Spannwerkzeuge
VDI-Schaft DIN 69880 fertig gehärtet und geschliffen, Kühlmittelübergabebohrung vorhanden, Rest weich.
Bestell-Nr.
VDI 42 16251... €
30 ...110 89,90 85 130 76
40 ...113 152,00 100 151 96
50 ...116 207,50 125 160 120
60 ...119 276,50 160 165 125
(073)
l1
mm
b
mm
h
mm
42 16251...
1.3 |
VDI-Zylinder Rohling A2
DIN
69880
VDI-Schaft DIN 69880 fertig gehärtet und geschliffen, Kühlmittelübergabebohrung vorhanden, Rest weich.
Bestell-Nr.
VDI 42 16251... €
d2
mm
l1
mm
30 ...210 55,30 68 100
30 ...213 103,00 68 240
40 ...216 55,30 83 120
40 ...219 147,00 83 320
50 ...222 76,10 98 135
50 ...225 257,50 98 400
60 ...228 145,50 123 150
60 ...231 353,00 123 480
42 16251...
(073)
VDI-Abstechhalter
DIN
69880
VDI-Aufnahme DIN 69880 mit Klemmleiste, höhenverstellbar.
Mit Vierkant-Längsaufnahme DIN 69880.
42 16251 310–318 Form AR Rechts.
42 16251 410–419 Form AL Links.
42 16251 310–318
42 16251 410–419
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
VDI 42 16251... € 42 16251... €
h1
mm
b1
mm
b2
mm
h5
mm
h6
mm
l1
mm
l2
mm
30 ...310 213,50 ...410 245,00 26 70 35 32 39 44 50
40 ...313 292,00 – – 26 85 42,5 43 41,5 44 50
40 ...316 292,00 – – 32 85 42,5 43 41,5 44 50
40 – – ...413 292,00 26 85 42,5 43 41,5 44 50
40 – – ...416 292,00 32 85 42,5 43 41,5 44 50
50 ...319 347,50 ...419 346,50 32 100 50 43 45 44 50
1.3/22
TI
Technische Info
(073) (073)
PF
Produktfinder
SF
Service/Formular
KA
Kombiangebot
Alle Preise in € ohne MwSt.
Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine Lagerartikel,
die Beschaffung erfolgt kurzfristig

| SPANNWERKZEUGE . VDI-WERKZEUGHALTER
VDI-Radial Werkzeughalter
Form B1 Rechts
DIN
69880
Radial Werkzeughalter rechts, kurz,
DIN 69880.
42 16252...
Bestell-Nr.
VDI 42 16252... €
h1
mm
b1
mm
b2
mm
30 ...000 63,60 20/16 70 35 10 28 38 22 40
40 ...003 71,90 25/20 85 42,5 12,5 32,5 48 22 44
50 ...006 104,00 32/25 100 50 16 35 60 30 55
60 ...009 173,00 32/25 125 62,5 16 42,5 62,5 30 60
(073)
b3
mm
h5
mm
h6
mm
l1
mm
l2
mm
1.3 |
Spannwerkzeuge
Form B2 Links
DIN
69880
Radial Werkzeughalter links, kurz,
DIN 69880.
42 16252...
Bestell-Nr.
VDI 42 16252... €
h1
mm
b1
mm
b2
mm
b3
mm
h5
mm
h6
mm
l1
mm
l2
mm
30 ...100 63,60 20/16 70 35 10 28 38 22 40
40 ...103 71,90 25/20 85 42,5 12,5 32,5 48 22 44
50 ...106 104,00 32/25 100 50 16 35 60 30 55
60 ...109 173,00 32/25 125 62,5 16 42,5 62,5 30 60
(073)
Form B3 Rechts Überkopf
DIN
69880
Radial Werkzeughalter rechts, Überkopf kurz,
DIN 69880.
42 16252...
Bestell-Nr.
VDI 42 16252... €
h1
mm
b1
mm
b2
mm
b3
mm
h6
mm
h7
mm
l1
mm
l2
mm
30 ...200 66,40 20/16 70 35 10 35 38 40 22
40 ...203 77,50 25/20 85 42,5 12,5 42,5 48 44 22
50 ...206 113,50 32/25 100 50 16 50 60 55 30
60 ...209 173,00 32/25 125 62,5 16 62,5 62,5 60 30
Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen.
(073)
Alle Preise in € ohne MwSt.
KA
Kombiangebot
PF
Produktfinder
SF
Service/Formular
TI
Technische Info
1.3/23

| VDI-WERKZEUGHALTER . SPANNWERKZEUGE|
Form B4 Links Überkopf
Radial Werkzeughalter links, Überkopf kurz,
DIN 69880.
DIN
69880
42 16252...
Spannwerkzeuge
Bestell-Nr.
VDI 42 16252... €
h1
mm
b1
mm
b2
mm
30 ...300 63,60 20/16 70 35 10 35 38 40 22
40 ...303 71,90 25/20 85 42,5 12,5 42,5 48 44 22
50 ...306 113,50 32/25 100 50 16 50 60 55 30
60 ...309 173,00 32/25 125 62,5 16 62,5 62,5 60 30
(073)
b3
mm
h6
mm
h7
mm
l1
mm
l2
mm
1.3 |
VDI-Axial-Werkzeughalter
Form C1 Rechts
Axial-Werkzeughalter rechts,
DIN 69880.
DIN
69880
42 16253...
Bestell-Nr.
VDI 42 16253... €
h1
mm
b1
mm
b2
mm
b3
mm
h5
mm
h6
mm
l1
mm
l2
mm
l3
mm
30 ...110 80,20 20/16 70 35 17 28 38 70 10 30
40 ...113 92,70 25/20 85 42,5 21 32,5 48 85 12,5 30
50 ...116 123,00 32/25 100 50 26 35 60 100 16 40
60 ...119 207,50 32/25 125 62,5 33 42,5 62,5 125 16 40
(073)
Form C2 Links
Axial-Werkzeughalter links,
DIN 69880.
DIN
69880
42 16253...
Bestell-Nr.
VDI 42 16253... €
h1
mm
b1
mm
b2
mm
b3
mm
h5
mm
h6
mm
l1
mm
l2
mm
l3
mm
30 ...210 80,20 20/16 76 41 23 28 38 70 10 30
40 ...213 92,70 25/20 90 47,5 25,5 32,5 48 85 12,5 30
50 ...216 123,00 32/25 105 55 30,5 35 60 100 16 40
60 ...219 207,50 32/25 125 62,5 33 42,5 62,5 125 16 40
(073)
Form C3 Rechts Überkopf
DIN
69880
Axial-Werkzeughalter rechts Überkopf,
DIN 69880.
42 16253...
Bestell-Nr.
VDI 42 16253... €
h1
mm
b1
mm
b2
mm
b3
mm
h6
mm
h7
mm
l1
mm
l2
mm
l3
mm
30 ...310 80,20 20/16 70 35 17 35 38 70 10 30
40 ...313 92,70 25/20 85 42,5 21 42,5 48 85 12,5 30
50 ...316 123,00 32/25 100 50 26 50 60 100 16 40
60 ...319 207,50 32/25 125 62,5 33 62,5 62,5 125 16 40
1.3/24
TI
Technische Info
(073)
SF
Service/Formular
PF
Produktfinder
KA
Kombiangebot
Alle Preise in € ohne MwSt.
Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine Lagerartikel,
die Beschaffung erfolgt kurzfristig

| SPANNWERKZEUGE . VDI-WERKZEUGHALTER |
Form C4 Links
Überkopf
DIN
69880
Axial-Werkzeughalter links Überkopf,
DIN 69880.
42 16253...
Bestell-Nr.
VDI 42 16253... €
h1
mm
b1
mm
b2
mm
30 ...410 80,20 20/16 76 41 23 35 38 70 10 30
40 ...413 92,70 25/20 90 47,5 25,5 42,5 48 85 12,5 30
50 ...416 123,00 32/25 105 55 30,5 50 60 100 16 40
60 ...419 207,50 32/25 125 62,5 33 62,5 62,5 125 16 40
Form D1/D2
Werkzeughalter mit Mehrfachaufnahme
DIN 69 880.
(073)
b3
mm
h6
mm
h7
mm
DIN
69880
l1
mm
l2
mm
l3
mm
1.3 |
Spannwerkzeuge
42 16254 000–009
Form D1.
42 16254 100–109
Form D2 Überkopf.
42 16254 000–009 42 16254 100–109
42 16254 000–009
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
VDI 42 16254... € 42 16254... €
h1
mm
b1
mm
b2
mm
b4
mm
h3
mm
h4
mm
l1
mm
l2
mm
30 ...000 142,50 – – 20/16 35 17 23 28 38 42 60
30 – – ...100 142,50 20/16 35 17 23 35 38 42 60
40 ...003 163,50 – – 25/20 42,5 21 25,5 32,5 48 50 72
40 – – ...103 162,00 25/20 42,5 21 25,5 42,5 48 50 72
50 ...006 205,00 – – 32/25 50 26 30,5 35 60 60 85
50 – – ...106 205,00 32/25 50 26 30,5 50 60 60 85
60 ...009 319,00 – – 32/25 57,5 33 33 42,5 62,5 85 110
60 – – ...109 319,00 32/25 57,5 33 33 62,5 62,5 85 110
(073) (073)
Form E1 für Wendeplattenbohrer
Werkzeughalter E1 DIN 69880 mit Flanschanlage.
DIN
69880
42 16255...
Bestell-Nr.
VDI 42 16255... €
h1
mm
d2
mm
d3
mm
d6
mm
l1
mm
l3
mm
l2
mm
Bestell-Nr.
VDI 42 16255... €
h1
mm
d2
mm
d3
mm
d6
mm
l1
mm
l3
mm
l2
mm
30 ...100 77,70 28 6 25 68 50 22 36
30 ...103 77,70 28 8 28 68 50 22 36
30 ...106 77,70 28 10 35 68 54 22 40
30 ...109 77,70 28 12 42 68 59 22 45
30 ...112 70,50 28 16 36 68 67 22 54
30 ...115 70,50 28 20 40 68 67 22 54
30 ...118 70,50 28 25 45 68 71 22 58
30 ...121 70,50 28 32 52 68 75 22 61
30 ...124 70,50 28 40 65 68 90 22 72
40 ...127 84,90 32,5 6 25 83 50 22 36
40 ...130 84,90 32,5 8 28 83 50 22 36
40 ...133 84,90 32,5 10 35 83 54 22 40
40 ...136 84,90 32,5 12 42 83 58 22 45
40 ...139 74,70 32,5 16 36 83 67 22 54
40 ...142 74,70 32,5 20 40 83 67 22 54
40 ...145 74,70 32,5 25 45 83 75 22 59
(073)
Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen.
Alle Preise in € ohne MwSt.
40 ...148 74,70 32,5 32 52 83 75 22 61
40 ...151 110,50 32,5 40 65 83 90 22 73
40 ...154 110,50 32,5 50 70 83 100 22 83
50 ...157 95,50 35 16 36 98 80 30 54
50 ...160 95,50 35 20 40 98 80 30 54
50 ...163 95,50 35 25 45 98 80 30 59
50 ...166 95,50 35 32 52 98 80 30 63
50 ...169 95,50 35 40 65 98 90 30 73
50 ...172 95,50 35 50 75 98 100 30 83
60 ...175 124,50 42,5 16 36 123 80 30 54
60 ...178 124,50 42,5 20 40 123 80 30 54
60 ...181 124,50 42,5 25 45 123 80 30 59
60 ...184 124,50 42,5 32 52 123 80 30 63
60 ...187 124,50 42,5 40 65 123 90 30 73
60 ...190 124,50 42,5 50 75 123 100 30 83
KA
Kombiangebot
(073)
PF
Produktfinder
SF
Service/Formular
TI
Technische Info
1.3/25

| VDI-WERKZEUGHALTER . SPANNWERKZEUGE|
Form E2 für Bohrstangen
DIN
69880
Werkzeughalter für Bohrstangen auch mit
Innenkühlung. DIN 69880 E2.
Typ A: Schaft durchbohrt.
Typ B: Vollschaft.
42 16255...
Spannwerkzeuge
1.3 |
Bestell-Nr.
VDI 42 16255... €
h1
mm
d2
mm
d6
mm
d8
mm
l1
mm
l3
mm
l6
mm
30 ...300 89,80 28 6 68 55 60 22 43
30 ...303 71,90 28 8 68 55 60 22 43
30 ...306 71,90 28 10 68 55 60 22 43
30 ...309 71,90 28 12 68 55 60 22 43
30 ...312 71,90 28 16 68 55 60 22 55
30 ...315 71,90 28 20 68 55 60 22 54
30 ...318 71,90 28 25 68 55 60 22 54
30 ...321 71,90 28 32 68 67 75 22 61
30 ...324 71,90 28 40 68 67 75 22 66
40 ...327 103,00 32,5 6 83 55 75 22 43
40 ...330 71,90 32,5 8 83 55 75 22 43
40 ...333 71,90 32,5 10 83 55 75 22 43
40 ...336 71,90 32,5 12 83 55 75 22 58
40 ...339 71,90 32,5 16 83 55 75 22 61
40 ...342 71,90 32,5 20 83 55 75 22 61
40 ...345 71,90 32,5 25 83 55 75 22 61
(073)
Bestell-Nr.
VDI 42 16255... €
h1
mm
d2
mm
d6
mm
d8
mm
l1
mm
l3
mm
l6
mm
40 ...348 71,90 32,5 32 83 82 75 22 61
40 ...351 71,90 32,5 40 83 82 90 22 76
40 ...354 71,90 35 50 98 98 100 – 86
50 ...357 92,70 35 12 98 68 90 30 71
50 ...360 92,70 35 16 98 68 90 30 76
50 ...363 92,70 35 20 98 68 90 30 76
50 ...366 92,70 35 25 98 68 90 30 76
50 ...369 92,70 35 32 98 69 90 30 76
50 ...372 92,70 35 40 98 98 90 – 76
50 ...375 92,70 35 50 98 98 100 – 86
60 ...378 138,50 42,5 16 123 68 90 30 76
60 ...381 138,50 42,5 20 123 68 90 30 76
60 ...384 138,50 42,5 25 123 68 90 30 76
60 ...387 138,50 42,5 32 123 68 90 30 76
60 ...390 138,50 42,5 40 123 98 90 30 76
60 ...393 138,50 42,5 50 123 98 100 30 86
(073)
Form E4
Spannzangenaufnahme ER DIN 6499,
DIN 69 880 Form E 4.
DIN
69880
42 16255...
Bestell-Nr.
VDI 42 16255... € Größe
h1
mm
d2
mm
d6
mm
d12
mm
l11 l3
mm mm
Bestell-Nr.
VDI 42 16255... € Größe
h1
mm
d2
mm
d6
mm
d12
mm
l11 l3
mm mm
30 ...901 109,50 ER16 28 1–10 68 32 48 22
30 ...903 83,70 ER25 28 2–16 68 42 57 22
30 ...905 90,10 ER32 28 2–20 68 50 78 22
30 ...907 94,40 ER40 28 3–30 68 63 80 22
40 ...909 99,70 ER25 32,5 2–16 83 42 57 22
40 ...911 99,70 ER32 32,5 2–20 83 50 78 22
(073)
40 ...913 99,70 ER40 32,5 3–30 83 63 80 22
50 ...915 150,50 ER25 35 2–16 98 42 67 30
50 ...917 128,50 ER32 35 2–20 98 50 92 30
50 ...919 128,50 ER40 35 3–30 98 63 80 30
60 ...921 157,50 ER32 42,5 2–20 123 50 78 30
60 ...923 157,50 ER40 42,5 3–30 123 63 80 30
(073)
Form F
DIN
69880
Mit Morsekegelaufnahme
DIN 69 880 Form F.
42 16256...
Bestell-Nr.
VDI 42 16256... € MK
h1
mm
d3
mm
d2
mm
d4
mm
l1 l2
mm mm
Bestell-Nr.
VDI 42 16256... € MK
h1
mm
d3
mm
d2
mm
d4
mm
l1 l2
mm mm
1.3/26
30 ...100 77,50 1 28 68 – 12,065 27 –
30 ...103 77,50 2 28 68 55 17,780 36 27
30 ...106 77,50 3 28 68 55 23,825 66 41
40 ...109 80,20 1 32,5 83 55 12,065 23 22
40 ...112 81,60 2 32,5 83 55 17,780 36 22
40 ...115 81,60 3 32,5 83 58 23,825 36 22
40 ...118 81,60 4 32,5 83 68 31,267 80 22
50 ...121 106,50 2 35 98 55 17,780 36 30
TI
Technische Info
(073)
SF
Service/Formular
PF
Produktfinder
KA
Kombiangebot
50 ...124 108,00 3 35 98 58 23,825 45 30
50 ...127 108,00 4 35 98 68 31,267 55 30
50 ...130 138,50 5 35 98 75 44,399 72 30
60 ...133 131,50 2 42,5 123 55 17,780 35 30
60 ...136 131,50 3 42,5 123 58 23,825 45 30
60 ...139 131,50 4 42,5 123 68 31,267 55 30
60 ...142 134,00 5 42,5 123 98 44,399 64 30
(073)
Alle Preise in € ohne MwSt.
Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine Lagerartikel,
die Beschaffung erfolgt kurzfristig

| SPANNWERKZEUGE . VDI-WERKZEUGHALTER |
Verschlussstopfen Form Z2
Mit Zylinderschaft DIN 69880, Form Z2.
42 1625...
Bestell-Nr.
VDI 42 1625... €
h1
mm
d3
mm
l1
mm
l2
mm
Ausführung
30 ...7100 22,70 28 68 71 16 Stahl
40 ...7103 26,60 32,5 83 83 20 Stahl
50 ...7106 30,90 35 98 98 20 Stahl
60 ...7109 41,20 42,5 123 114 20 Stahl
(073)
Reduzierhülse, zylindrisch
Zylindrisch, Form E 2-1, ohne Flansch, mit Spannschrauben.
Bestell-Nr.
VDI 42 1625... €
h1
mm
d3
mm
l1
mm
l2
mm
Ausführung
30 ...8100 8,25 28 68 71 16 Kunststoff
40 ...8103 8,25 32,5 83 83 20 Kunststoff
50 ...8106 13,40 35 98 98 20 Kunststoff
60 ...8109 14,45 42,5 123 114 20 Kunststoff
(073)
1.3 |
Spannwerkzeuge
42 16255...
Ø d1
Bestell-Nr.
mm 42 16255... €
d2
mm
l1
mm
Ø d1
Bestell-Nr.
mm 42 16255... €
d2
mm
l1
mm
25 ...500 50,50 6 60
25 ...503 38,40 8 60
25 ...506 38,40 10 60
25 ...509 38,40 12 60
32 ...512 42,10 6 70
32 ...515 42,10 8 70
32 ...518 42,10 10 70
32 ...521 42,10 12 70
32 ...524 42,10 16 70
(073)
32 ...527 42,10 20 70
40 ...530 56,10 6 80
40 ...533 56,10 8 80
40 ...536 50,50 10 80
40 ...539 50,50 12 80
40 ...542 50,50 16 80
40 ...545 50,50 20 80
40 ...548 50,50 25 80
(073)
PARALLELUNTERLAGENSATZ IM HOLZSTÄNDER Seite 1.3/93
Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen.
Alle Preise in € ohne MwSt.
KA
Kombiangebot
PF
Produktfinder
SF
Service/Formular
TI
Technische Info
1.3/27

|BOHRFUT TER . SPANNWERKZEUGE|
Zahnkranz-Bohrfutter
Röhm-Prima
Mit Gewinde- bzw. Kegelaufnahme, schlagbohrfest, einschließlich
Schlüssel. Für universelle Bohrarbeiten auf elektrischen Hand-, Schlag- und
Standbohrmaschinen.
Mit Gewindeaufnahme
Mit Kegelaufnahme
42 16301...
Spannwerkzeuge
Spannbereich
Bestell-Nr.
mm 42 16301... € Aufnahme
Außen-Ø
mm
0,5– 8 ...010 32,70 3/8“ x 24 34,5
1,5–13 ...020 39,20 3/8“ x 24 42,8
3,0–16 ...035 56,70 1/2“ x 20 50,0
1,0–16 ...040 65,50 5/8“ x 16 56,5
(080)
Spannweite
Bestell-Nr.
mm 42 16301... €
Aufnahme
Außen-Ø Schlüsselgröße
mm
0,5– 6,5 ...045 32,10 B10 29,5 S1
0,5– 8 ...050 32,70 B12 29,5 S1
1,5–13 ...060 39,20 B12 42,8 S2
1,0–16 ...080 62,50 B18 56,5 S3
5,0–20 ...085 105,00 B22 65,0 S4
(080)
1.3 |
Zahnkranz-Bohrfutter
Mit Gewinde- bzw. Kegelaufnahme, einschließlich Schlüssel, für Ständerund
Schlagbohrmaschinen. Mit Bohrfutterinnenkegel DIN 238.
Für universelle Bohrarbeiten auf elektrischen Hand-, Schlag- und Standbohrmaschinen.
Mit Gewindeaufnahme
Mit Kegelaufnahme
42 16310...
Spannbereich
Bestell-Nr.
mm 42 16310... € Aufnahme
Außen-Ø
mm
Spannbereich
Bestell-Nr.
mm 42 16310... € Aufnahme
Außen-Ø
mm
0,8–10 ...015 21,60 3/8“ x 24 33,3
0,8–10 ...025 21,60 1/2“ x 20 33,3
1,5–13 ...030 28,40 1/2“ x 20 42,4
1,0–10 ...054 28,40 B12 33,3
(893)
1,0–10 ...065 28,40 B16 42,4
1,5–13 ...070 28,40 B16 42
3,0–16 ...075 44,00 B16 50
(893)
Zahnkranz-Bohrfutter
Mit Gewindeaufnahme. Für links- und rechtslaufende Bohr- und Schlagbohrmaschinen,
durchbohrt Ø 6,5 mm/90°. Einschließlich Schlüssel, für Ständerund
Schlagbohrmaschinen. Mit Bohrfutterinnenkegel DIN 238. Für universelle
Bohrarbeiten auf elektrischen Hand-, Schlag- und Standbohrmaschinen.
Spannbereich
Bestell-Nr.
mm 42 16310... € Aufnahme
Außen-Ø
mm
42 16310...
1,5–13 ...100 28,40 1/2“ x 20 42,5
(893)
Ersatzschlüssel für
Zahnkranz-Bohrfutter
Bestell-Nr.
Größe 42 16302... € passend für Bohrfutter
Zapfen-Ø
mm
S 1 ...050 1,66 von 0,5 bis 8 4
S 2 ...053 1,70 von 0,8 bis 10/1,5 bis 13 6
S 3 ...056 2,71 von 3,0 bis 16 8
42 16302...
1.3/28
TI
Technische Info
(893)
SF
Service/Formular
PF
Produktfinder
KA
Kombiangebot
Alle Preise in € ohne MwSt.
Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine Lagerartikel,
die Beschaffung erfolgt kurzfristig

Hochleistungs-Schnellspann-Bohrfutter
Schlüsselloses Dreibackenbohrfutter, selbstspannend, nur für Rechtslauf. Sämtliche Einzelteile der
Bohr futter können als Ersatzteil geliefert werden.
| SPANNWERKZEUGE . BOHRFUTTER |
42 16306... Innen und außen tief im Einsatz gehärtet, hohe Rundlaufgenauigkeit (angelehnt an
DIN ISO 10888).
Sämtliche zylindrische Führungen und Plananlagen sind geschliffen. Alle Teile
austauschbar.
Für hohe Drehzahlen sowie Genauigkeitsarbeiten auf Bohrmaschinen,
Bohrwerken und Sonderbohreinheiten.
Mit Innenkegel SBF.
42 16307... Mit diamantbeschichteten Spannbacken.
Innen und außen tief im Einsatz gehärtet, hohe Rundlaufgenauigkeit (angelehnt an
DIN ISO 10888). Sämtliche zylindrische Führungen und Plananlagen sind geschliffen.
Alle Teile austauschbar.
Zum einfachen und kraftschlüssigen Spannen von Vollhartmetallbohrern und
HSS-Bohrern mit durchgehend gehärtetem Schaft.
Mit Innenkegel SBFD.
42 16306...
42 16307...
1.3 |
Spannwerkzeuge
Spannbereich
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
mm 42 16306... € 42 16307... €
Innenkegel
K
Futter-Ø
D mm
0,2–1,5 ...010 132,50 – – B6 19
0,2–3,0 ...015 103,00 – – B10 24
0,5–5,0 ...020 103,00 – – B10 30
0,5–5,0 ...035 103,00 – – B12 30
0,5–6,5 ...025 112,00 – – B10 34
0,5–6,5 ...040 112,00 – – B12 34
0,5–8,0 ...030 119,00 – – B10 38
0,5–8,0 ...045 119,00 – – B12 38
0,5–10,0 ...050 127,00 – – B12 43
0,5–10,0 ...055 127,00 – – B16 43
1 –13 ...060 136,50 ...010 180,50 B16 50
3 –16 ...065 155,50 – – B16 56
3 –16 ...070 155,50 – – B18 verk. 56
(097) (097)
Ausgewuchtete Bohrfutter für hohe Drehzahlen auf Anfrage.
Sämtliche Einzelteile der Bohrfutter können auf Anfrage geliefert werden.
5 Haltering
3 Hülse
4 Körper
8 Kugeln
2 Druckspindel
1 Backenträger
7 Verschluss
6 Spannbacken
Hochleistungs-Schnellspann-Bohrfutter
Das selbstgespannte NCBF-Bohrfutter verhindert durch schlüssellose Arretierung am Stellring ein Lösen
der maximalen Spannung bei abrupter Drehzahlreduzierung der Maschine. Der Bohrfutterinnenkegel
ermöglicht maximale Anwendungsflexibilität.
Für den Einsatz auf CNC-Maschinen und Bearbeitungszentren.
Mit Spannkraftsicherung NCBF.
42 16308...
Spannbereich
Bestell-Nr.
mm 42 16308... €
Innenkegel
K
Außen-Ø
D mm
0,5–10,0 ...010 149,50 B16 43
1 –13 ...015 161,50 B16 50
3 –16 ...020 186,00 B16 56
3 –16 ...025 186,00 B18 verk. 56
(097)
Auf Anfrage mit diamantbeschichteten Spannbacken lieferbar.
|ZYLINDERSCHAFT|
|ERSATZBACKEN|
OPTIONAL
OPTIONAL
Seite 1.3/33
Seite 1.3/33
Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen.
Alle Preise in € ohne MwSt.
KA
Kombiangebot
PF
Produktfinder
SF
Service/Formular
TI
Technische Info
1.3/29

|BOHRFUTTER . SPANNWERKZEUGE|
Schnellspann-Standard-
Bohrfutter
Mit Gewinde- bzw. Kegelaufnahme. Schlüsselloses Dreibacken-Bohrfutter,
leichte Ausführung, selbstspannend, überwiegend für handgeführte
Bohrmaschinen.
42 16317...
Spannwerkzeuge
Spannbereich
Bestell-Nr.
mm 42 16317... € Aufnahme
Außen-Ø
mm
0,5–10 ...010 37,80 3/8“ x 24 35,8
0,5–10 ...017 37,80 1/2“ x 20 35,8
1,0–13 ...020 42,30 1/2“ x 20 42,5
3,0–16 ...030 50,90 1/2“ x 20 46
0,5–10 ...055 32,90 B12 35,8
(893)
* B16 verkürzt um 2,5 mm. B18 verkürzt um 7,0 mm.
Spannbereich
Bestell-Nr.
mm 42 16317... € Aufnahme
Außen-Ø
mm
1,0–13 ...060 42,30 B12 40
0,5–10 ...065 32,80 B16* 38
1,0–13 ...070 42,30 B16 40
3,0–16 ...075 50,90 B16 46
3,0–16 ...080 57,00 B18* 51
(893)
1.3 |
Schnellspann-Standard-Bohrfutter
Schwere Industrieausführung, schlüsselloses Dreibacken-Bohrfutter, selbstspannend,
für Rechtslauf. Zum Einsatz auf stationäre Bohrmaschinen.
42 16321...
Spannbereich
Bestell-Nr.
mm 42 16321... € Aufnahme
Außen-Ø
mm
Spannbereich
Bestell-Nr.
mm 42 16321... € Aufnahme
Außen-Ø
mm
0–10 ...010 40,20 B16 43,0
1,0–13 ...015 48,50 B16 50,0
* B18 verkürzt um 7,0 mm. (894)
3,0–16 ...020 52,90 B16 55,0
3,0–16 ...025 52,90 B18* 55,0
* B18 verkürzt um 7,0 mm. (894)
Schnellspann-Bohrfutter Supra
42 16303 015+024
42 16303 035–100
Selbsttätige Nachspannung, nur für Rechtslauf geeignet.
Mit Innengewinde.
Mit Kegelaufnahme.
Selbsttätige Nachspannung, nur für Rechtslauf geeignet.
42 16303...
Spannbereich
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
mm 42 16303... € 42 16303... € Aufnahme
Außen-Ø
mm
0– 6,5 – – ...035 40,70 B10 35,0
0– 6,5 – – ...045 40,70 B12 35,0
0– 8 – – ...040 41,00 B10 35,0
0– 8 – – ...050 41,00 B12 35,0
1,0–13 ...015 54,30 – – 3/8“ x 24 42,5
1,0–13 ...024 52,30 – – 1/2“ x 20 42,5
1,0–13 – – ...060 52,30 B12 42,5
1,0–13 – – ...070 52,30 B16* 42,5
3,0–16 – – ...075 65,20 B16 46,0
3,0–16 – – ...100 65,20 B18* 51,0
1.3/30
(080) (080)
* B16 verkürzt um 2,5 mm. B18 verkürzt um 7,0 mm.
TI
Technische Info
SF
Service/Formular
PF
Produktfinder
KA
Kombiangebot
Alle Preise in € ohne MwSt.
Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine Lagerartikel,
die Beschaffung erfolgt kurzfristig

| SPANNWERKZEUGE . BOHRFUTTER |
Schnellspann-Bohrfutter Spiro
Mit Kegelaufnahme. Leichte Ausführung, schlüsselloses Bohrfutter,
selbstspannend. Vorwiegend für handgeführte Bohrmaschinen.
42 16319...
Spannbereich
Bestell-Nr.
mm 42 16319... € Aufnahme
Außen-Ø
mm
0–10 ...010 126,00 B12 43
0–10 ...015 126,00 B16 43
1–13 ...020 135,00 B16 50
* B18 verkürzt um 7,0 mm. (080)
Schnellspann-Bohrfutter, schlagbohrfest
Mit Gewinde- bzw. Kegelaufnahme. Mit Spannkraftsicherung,
schlüsselloses Bohrfutter, selbstspannend. Speziell für Schlagbohrmaschinen.
Spannbereich
Bestell-Nr.
mm 42 16319... € Aufnahme
Außen-Ø
mm
3–16 ...025 155,00 B16 55
3–16 ...030 155,00 B18* 55
(080)
1.3 |
Spannwerkzeuge
42 16323...
Spannbereich
Bestell-Nr.
mm 42 16323... € Aufnahme
Außen-Ø
mm
Spannbereich
Bestell-Nr.
mm 42 16323... € Aufnahme
Außen-Ø
mm
0,5–10 ...005 52,20 3/8“ x 24 40
0,5–10 ...010 52,20 1/2“ x 20 40
1,0–13 ...015 60,50 1/2“ x 20 42,8
* B16 verkürzt um 2,5 mm. (893)
0,5–10 ...020 47,90 B12 40
1,0–13 ...025 60,50 B12 42,8
1,0–13 ...030 60,50 B16* 42,8
(893)
Schnellspann-Bohrfutter Supra SK
Mit Gewindeaufnahme und Spannkraftsicherung, selbstspannend.
Das selbsttätige Öffnen des Futters ist selbst bei starker Vibration und hoher
Schlagfrequenz nicht möglich. Gegen Bohrstaub und Verschmutzung abgedichtet.
Speziell für Schlagbohrmaschinen.
42 16304...
Spannweite
Bestell-Nr.
mm 42 16304... € Aufnahme
Außen-Ø
mm
Spannweite
Bestell-Nr.
mm 42 16304... € Aufnahme
Außen-Ø
mm
0,5–10 ...010 50,40 1/2“ x 20 40,0
(080)
1,0–13 ...015 62,10 1/2“ x 20 42,8
(080)
Bohrfutter Extra RV
Mit Gewindeaufnahme und Radialverriegelung, Anfahrschutz, schlüssellos,
mit selbsttätiger Nachstellung, für Netzbohrmaschinen, besonders geeignet
zum Schlagbohren, mit Mehrkant für Montage und Demontage, durchbohrte
Ausführung für Rechts- und Linkslauf. Mit Haltering. Kunststoffausführung.
42 16305...
Spannweite
Bestell-Nr.
mm 42 16305... € Aufnahme
Außen-Ø
mm
Spannweite
Bestell-Nr.
mm 42 16305... € Aufnahme
Außen-Ø
mm
1,0–10 ...010 38,50 3/8“ x 24 42,7
1,5–13 ...015 46,50 3/8“ x 24 42,7
Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen.
(080)
Alle Preise in € ohne MwSt.
KA
Kombiangebot
1,0–10 ...020 38,50 1/2“ x 20 42,7
1,5–13 ...025 46,50 1/2“ x 20 42,7
PF
Produktfinder
(080)
SF
Service/Formular
TI
Technische Info
1.3/31

|BOHRFUTTER . SPANNWERKZEUGE|
Hochleistungs-Schnellspann-Bohrfutter
SBF-plus
Selbstspannendes Dreibackenfutter für Rechtslauf. Bohrfutter und Aufnahmeschacht bilden
eine Einheit, optimale Stabilität durch kompakte Bauweise und höhere Rundlaufgenauigkeit
(angelehnt an DIN ISO 10888).
Für hohe Drehzahlen sowie Genauigkeitsarbeiten. Die besonders kurze, kompakte Ausführung
ist vorteilhaft bei Maschinen mit kleinem Arbeitsbereich.
42 16309...
Spannwerkzeuge
Spannweite
Bestell-Nr.
mm 42 16309... € Aufnahmeschaft
Außen-Ø
mm
1–13 ...010 150,00 MK 2 50
1–13 ...015 152,50 MK 3 50
1–13 ...020 158,50 MK 4 50
1–13 ...025 149,50 Ø 16 50
(097)
1.3 |
OPTIONAL
|ERSATZBACKEN|
Seite 1.3/33
Feinbohrhilfe FBH
Zur Aufnahme des Hochleistungsbohrfutters
„Albrecht“; 0 bis
1,5 mm, für Feinbohrungen im Werkzeugund
Vorrichtungsbau. Um kleinste Bohrungen feinfühlig
durchführen zu können, wird der Vorschub manuell
durch Ziehen des Führungsringes durchgeführt. Ein
Federzug bringt das Bohrfutter automatisch in die
Ausgangsstellung zurück. Lieferung ohne Bohrfutter.
42 16311...
Schaftausführung
Bestell-Nr.
42 16311... €
Aufnahmekegel
Bohrhub
mm
MK 1 ...010 149,50 B6 20
13 mm zyl. ...015 138,50 B6 20
(097)
Abdrückgabel (ADG) für Bohrfutter
Zum Abdrücken der Bohrfutter von der Bohrfutteraufnahme. Sie verhindern Beschädigungen der
Bohrfutter sowie der Maschinenspindeln und Kegeldorne.
42 16312...
Bestell-Nr.
Größe 42 16312... € für Bohrfutter-Kegel
Länge a
mm
Breite b
mm
Stärke e
mm
1 ...010 21,50 B6 120 20 8
2 ...015 30,40 B10 u. B12 170 30 10
3 ...020 32,00 B16 u. B18 210 40 12
1.3/32
TI
Technische Info
(097)
SF
Service/Formular
PF
Produktfinder
KA
Kombiangebot
Alle Preise in € ohne MwSt.
Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine Lagerartikel,
die Beschaffung erfolgt kurzfristig

Für Typ SBF-Plus, NCBF, SBF.
Ersatzbacke für Schnellspann-Bohrfutter, 3-teilig
| SPANNWERKZEUGE . BOHRFUTTER |
Spannbereich
Bestell-Nr.
mm 42 16312... € Größe
0,5–10 ...100 26,80 100
1 –13 ...105 31,10 130
3 –16 ...110 35,20 160
Auf Anfrage diamantbeschichtet lieferbar.
(097)
Zylinderschaft für Bohrfutter
Gehärtet und geschliffen, für Bohrfutterkegel DIN 238. Für Typ SBF, SBFD, NCBF.
Bestell-Nr.
Bohrfutterkegel 42 16278... €
D x L
mm
B6 ...010 14,30 6 x 35
B10 ...013 14,30 8 x 35
B12 ...016 17,80 10 x 50
B16 ...019 24,00 16 x 50
B18* ...022 27,50 16 x 70
B18 verkürzt um 7,0 mm. (097)
42 16312...
42 16278...
1.3 |
Spannwerkzeuge
Kegeldorn DIN 238
DIN
238
Zur Aufnahme von Bohrfuttern auf Maschinen mit Morsekegel. Die Werkzeuge
sind gehärtet und geschliffen. Für Bohrfutter mit Morsekonus.
42 16325...
Bestell-Nr.
Morsekegel 42 16325... € Bohrfutterkegel
1 ...010 4,67 B10
1 ...013 4,67 B12
1 ...016 4,12 B16
2 ...019 4,85 B10
2 ...022 4,67 B12
2 ...025 4,67 B16
2 ...028 5,00 B18
(893)
Bestell-Nr.
Morsekegel 42 16325... € Bohrfutterkegel
3 ...034 6,65 B12
3 ...037 6,50 B16
3 ...040 7,05 B18
3 ...043 7,05 B22
4 ...046 14,35 B16
4 ...049 14,50 B18
4 ...052 15,55 B22
(893)
Reduzierhülse DIN 2185
Präzisionsausführung, ganz gehärtet, außen und innen steigungsgenau geschliffen.
Zur Aufnahme von Werkzeugen mit Morsekegelschaft.
42 16329...
Bestell-Nr.
MK außen/innen 42 16329... €
Gesamtlänge
mm
Bestell-Nr.
MK außen/innen 42 16329... €
Gesamtlänge
mm
2/1 ...010 6,05 92
3/1 ...013 9,20 99
3/2 ...016 8,50 112
4/1 ...019 14,35 124
4/2 ...022 13,80 124
4/3 ...025 13,20 140
5/1 ...028 25,20 156
Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen.
(893)
Alle Preise in € ohne MwSt.
KA
Kombiangebot
5/2 ...031 25,20 156
5/3 ...034 25,80 156
5/4 ...037 24,60 171
6/2 ...040 65,30 218
6/3 ...043 65,30 218
6/4 ...046 57,50 218
6/5 ...049 55,70 218
PF
Produktfinder
(893)
SF
Service/Formular
TI
Technische Info
1.3/33

|BOHRFUTTER . SPANNWERKZEUGE|
Verlängerungshülse DIN 2187
Präzisionsausführung, ganz gehärtet, außen und innen steigungsgenau geschliffen.
Zur Aufnahme von Werkzeugen mit Morsekegelschaft.
42 16331...
Spannwerkzeuge
1.3 |
Bestell-Nr.
MK außen/innen 42 16331... €
Gesamtlänge
mm
1/1 ...010 11,25 145
1/2 ...013 13,80 160
2/1 ...016 13,80 160
2/2 ...019 13,80 175
2/3 ...022 18,50 200
3/1 ...025 14,30 175
3/2 ...028 16,45 194
3/3 ...031 20,90 215
3/4 ...034 26,10 240
(893)
Bestell-Nr.
MK außen/innen 42 16331... €
Gesamtlänge
mm
4/1 ...037 18,65 200
4/2 ...040 26,40 215
4/3 ...043 34,20 240
4/4 ...046 29,20 265
4/5 ...049 58,40 300
5/2 ...052 29,20 247
5/3 ...055 34,20 268
5/4 ...058 64,50 300
5/5 ...061 62,40 335
(893)
Austreiber DIN 317
Für Werkzeugkegel DIN 228. Aus Spezialstahl gehärtet und im Brünierton
angelassen.
DIN
317
42 16333...
Bestell-Nr.
MK 42 16333... €
Gesamtlänge
mm
Bestell-Nr.
MK 42 16333... €
Gesamtlänge
mm
0 ...010 2,57 90
1 + 2 ...013 3,15 140
3 ...016 4,95 190
(895)
4 ...019 10,25 225
5 ...022 16,75 265
(895)
Austreiber – halbautomatisch
Austreiber für Einhandbedienung, für Werkzeugkegel nach DIN 228.
42 16335...
Bestell-Nr.
MK 42 16335... €
Gesamtlänge
mm
1–3 ...010 45,00 330
4–6 ...013 61,80 380
1.3/34
TI
Technische Info
SF
Service/Formular
(895)
PF
Produktfinder
KA
Kombiangebot
Alle Preise in € ohne MwSt.
Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine Lagerartikel,
die Beschaffung erfolgt kurzfristig

| SPANNWERKZEUGE . BOHRFUTTER |
NC-Bohrfutter für Rechts- und Linkslauf
Standardausführung
DIN
2080
Kurze Bauform. Mit der Spannung (über Sechskantschlüssel) lässt sich die Spannkraft gegenüber
herkömmlichen Bohrfuttern wesentlich erhöhen. Gleichzeitig wird damit das Futter gegen Lösen bei
Linkslauf oder bei schnellem Abbremsen von höheren Drehzahlen gesichert.
Kegel nach DIN 254.
Rundlaufgenauigkeit: 0,05 mm.
Max. zul. Drehzahl: 7000 min -1 .
Kegelwinkel: Toleranz AT3.
Oberflächenrauigkeit des Kegels: RA < 0,001 mm.
Zur Aufnahme von Werkzeugen mit Zylinderschaft.
Spannbereich
Bestell-Nr.
mm 42 16401... €
SK
0,5–13 ...110 195,50 40 50 78 84
2,5–16 ...115 201,50 40 57 78 84
(090)
D
mm
Form
A
42 16401...
L
mm
L 1
mm
1.3 |
Spannwerkzeuge
NC-Bohrfutter für Rechts- und Linkslauf
Standardausführung
Kurze Bauform. Mit der Spannung (über Sechskantschlüssel) lässt sich die Spannkraft gegenüber herkömmlichen
Bohrfuttern wesentlich erhöhen. Gleichzeitig wird damit das Futter gegen Lösen bei Linkslauf
oder bei schnellem Abbremsen von höheren Drehzahlen gesichert.
Kegel nach DIN 254.
Rundlaufgenauigkeit: 0,05 mm.
Max. zul. Drehzahl: 7000 min -1 .
Kegelwinkel: Toleranz AT3.
Oberflächenrauigkeit des Kegels: RA < 0,001 mm.
Zur Aufnahme von Werkzeugen mit Zylinderschaft.
DIN
69871
Form
A
42 16402...
Spannbereich
Bestell-Nr.
mm 42 16402... €
SK
D
mm
L
mm
L 1
mm
0,5–13 ...110 195,50 40 50 84 90
2,5–16 ...115 201,50 40 57 84 92
(090)
Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen.
Alle Preise in € ohne MwSt.
KA
Kombiangebot
PF
Produktfinder
SF
Service/Formular
TI
Technische Info
1.3/35

|KURZBOHRFUTTER . SPANNWERKZEUGE|
Kurzbohrfutter für Rechts-/Linkslauf
Präzisionsausführung
DIN
2080
DIN
69871
Form
A
Spannwerkzeuge
Kurzbohrfutter zum Einsatz auf Bearbeitungszentren und CNC-Fräsmaschinen. Kurze Bauform. Mit der Spannung
(über Sechskantschlüssel) lässt sich die Spannkraft gegenüber herkömmlichen Bohrfuttern wesentlich erhöhen.
Rundlaufgenauigkeit 0,03 mm. Ungewuchtet sind die Bohrfutter für einen Einsatz bis 7000 min -1 geeignet.
Für die Anwendung bei Drehzahlen zwischen 7000 und 35000 min -1 – z. B. in der Alu-oder Holzbearbeitung –
müssen die WTE-CNC-Universal-Bohrfutter zusätzlich
gewuchtet werden. Hohe Spannkraft durch Getriebeübersetzung
und Selbsthemmung gegen Lösen. Schneller
unkomplizierter Werkzeugwechsel in oder außerhalb der
Maschine.
Spannbereich
d 1
Bestell-Nr.
mm 42 16401... € SK
Außen-Ø D
mm
Länge L
mm
Länge L 1
mm
42 16401...
1.3 |
0,3– 8 ...005 267,50 40 36 62 65
0,5–13 ...010 225,00 40 50 83 89
2,5–16 ...015 235,50 40 57 83 94
0,5–13 ...020 278,00 50 50 100 106
2,5–16 ...025 290,50 50 57 100 111
(090)
Kurzbohrfutter für Rechts-/Linkslauf
Präzisionsausführung
DIN
2080
DIN
69871
Form
A
Kurzbohrfutter zum Einsatz auf Bearbeitungszentren und CNC-Fräsmaschinen. Kurze Bauform. Mit der
Spannung (über Sechskantschlüssel) lässt sich die Spannkraft gegenüber herkömmlichen Bohrfuttern
wesentlich erhöhen. Rundlaufgenauigkeit 0,03 mm. Ungewuchtet sind die Bohrfutter für einen Einsatz
bis 7000 min -1 geeignet. Für die Anwendung bei Drehzahlen zwischen 7000 und 35000 min -1 –
z. B. in der Alu-oder Holzbearbeitung – müssen die
WTE-CNC-Universal-Bohrfutter zusätzlich gewuchtet
werden. Hohe Spannkraft durch Getriebeübersetzung
und Selbsthemmung gegen Lösen. Schneller
unkomplizierter Werkzeugwechsel in oder außerhalb
der Maschine.
42 16402...
Spannbereich
d 1
Bestell-Nr.
mm 42 16402... € SK
Außen-Ø D
mm
Länge L
mm
Länge L 1
mm
0,3– 8 ...005 267,50 40 36 70 73
0,5–13 ...010 225,00 40 50 90 96
2,5–16 ...015 235,50 40 57 90 101
0,5–13 ...020 278,00 50 50 106 112
2,5–16 ...025 290,50 50 57 106 117
(090)
SPANNEISEN Seite 1.3/107
1.3/36
TI
Technische Info
SF
Service/Formular
PF
Produktfinder
KA
Kombiangebot
Alle Preise in € ohne MwSt.
Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine Lagerartikel,
die Beschaffung erfolgt kurzfristig

| SPANNWERKZEUGE . FLÄCHENSPANNFUTTER |
Flächenspannfutter System Weldon
DIN
2080
DIN 2080, Form A, aus legiertem Einsatzstahl, mit einer Zugfestigkeit im Kern nach der Einsatzhärtung von
ca. 980 N/mm², einer Härte von 58 ± 2 HRC und einer Härtetiefe von mind. 0,5 mm. Kegel nach DIN 254.
Kegelwinkel: Toleranz AT3.
Oberflächenrauigkeit des Kegels: RA < 0,001 mm.
Bohrungstoleranz: H5.
Rundlaufgenauigkeit: < 0,01 mm.
Zur Aufnahme von Werkzeugen mit Zylinderschaft und seitlicher
Mitnahmefläche nach DIN 1835 B und DIN 6535 HB.
Lieferung: Flächenspannfutter mit eingebauter Spannschraube,
ab Ø 25 mm mit zwei Spannschrauben.
D
Bestell-Nr.
mm 42 16404... € SK
H
mm
D1
mm
6 ...200 40,70 40 50 25
8 ...203 37,90 40 50 28
10 ...206 37,90 40 50 35
12 ...209 37,90 40 50 42
14 ...212 37,90 40 50 44
16 ...215 37,90 40 63 48
18 ...218 37,90 40 63 50
20 ...221 37,90 40 63 52
25 ...224 42,10 40 90 65
32 ...227 47,70 40 90 72
(100)
Flächenspannfutter System Weldon
D
Bestell-Nr.
mm 42 16405... € SK
Form
A
42 1640...
H
mm
D1
mm
6 ...200 58,90 50 50 25
8 ...203 56,10 50 50 28
10 ...206 56,10 50 63 35
12 ...209 56,10 50 63 42
14 ...212 56,10 50 63 44
16 ...215 56,10 50 63 48
18 ...218 56,10 50 63 50
20 ...221 56,10 50 63 52
25 ...224 63,10 50 80 65
32 ...227 67,30 50 85 72
DIN
69871
(100)
Form
AD/B
1.3 |
Spannwerkzeuge
DIN 69871, Form AD/B, gehärtet, 58 ± 2 HRC. Härtetiefe mind. 0,5 mm.
Legierter Ein satzstahl. Zugfestigkeit im Kern nach der Einsatzhärtung mind.
980 N/mm². Kegel nach DIN 254. Flächenspannmutter mit eingebauter
Spannschraube, ab Ø 25 mm mit zwei Spannschrauben.
Kegelwinkel: Toleranz AT3.
Oberflächenrauigkeit des Kegels: RA < 0,001 mm.
Bohrungstoleranz: H5.
Rundlaufgenauigkeit: < 0,01 mm.
Wuchtgüte: 6.3/12000 rpm
42 16405...
D1
Bestell-Nr.
mm 42 16405... € SK
A
mm
D2
mm
D1
Bestell-Nr.
mm 42 16405... € SK
A
mm
D2
mm
6 ...300 37,00 40 50 25
6 ...303 44,60 40 100 25
6 ...306 73,90 40 160 25
8 ...309 34,80 40 50 28
8 ...312 41,30 40 100 28
8 ...315 70,70 40 160 28
10 ...318 34,80 40 50 35
10 ...321 41,30 40 100 35
10 ...324 70,70 40 160 35
12 ...327 34,80 40 50 42
12 ...330 41,30 40 100 42
12 ...333 70,70 40 160 42
14 ...336 34,80 40 50 44
14 ...339 41,30 40 100 44
14 ...342 70,70 40 160 44
16 ...345 34,80 40 63 48
16 ...348 41,30 40 100 48
16 ...351 70,70 40 160 48
18 ...354 34,80 40 63 50
18 ...357 41,30 40 100 50
18 ...360 70,70 40 160 50
20 ...363 34,80 40 63 52
20 ...366 41,30 40 100 50
20 ...369 70,70 40 160 50
25 ...372 41,30 40 100 65
25 ...375 77,20 40 160 65
32 ...378 43,50 40 100 72
40 ...381 82,60 40 160 72
40 ...384 54,40 40 120 90
Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen.
(100)
Alle Preise in € ohne MwSt.
KA
Kombiangebot
6 ...400 53,80 50 63 25
6 ...403 63,60 50 100 25
6 ...406 96,60 50 160 25
8 ...409 51,40 50 63 28
8 ...412 62,40 50 100 28
8 ...415 94,20 50 160 28
10 ...418 51,40 50 63 35
10 ...421 62,40 50 100 35
10 ...424 94,20 50 160 35
12 ...427 51,40 50 63 42
12 ...430 62,40 50 100 42
12 ...433 94,20 50 160 42
14 ...436 51,40 50 63 44
14 ...439 62,40 50 100 44
14 ...442 94,20 50 160 44
16 ...445 51,40 50 63 48
16 ...448 62,40 50 100 48
16 ...451 94,20 50 160 48
18 ...454 51,40 50 63 50
18 ...457 62,40 50 100 50
18 ...460 94,20 50 160 50
20 ...463 51,40 50 63 52
20 ...466 62,40 50 100 52
20 ...469 94,20 50 160 52
25 ...472 57,50 50 80 65
25 ...475 74,60 50 100 65
25 ...478 96,60 50 160 65
32 ...481 62,40 50 100 72
32 ...484 100,50 50 160 72
40 ...487 67,30 50 120 80
50 ...490 159,00 50 120 100
PF
Produktfinder
(100)
SF
Service/Formular
TI
Technische Info
1.3/37

|BOHRFUTTERAUFNAHME . SPANNWERKZEUGE|
Flächenspannfutter System Weldon
DIN JISB (MAS-BT), Form AD/B, gehärtet, 58 ± 2 HRC. Härtetiefe mind. 0,5 mm. Legierter
Einsatzstahl. Zugfestigkeit im Kern nach der Einsatzhärtung mind. 980 N/mm². Kegel nach DIN 254.
Kegelwinkel: Toleranz AT3.
Oberflächenrauigkeit des Kegels: RA < 0,001 mm.
Bohrungstoleranz: H5.
Rundlaufgenauigkeit: < 0,01 mm.
Wuchtgüte: G 6.3 bei 12000 min -1 .
DIN JISB
6339
(MAS-BT)
Form
AD/B
Spannwerkzeuge
Zur Aufnahme von Werkzeugen mit Zylinderschaft und
seitlicher Mitnahmefläche nach DIN 1835 B und DIN 6535 HB.
D1
Bestell-Nr.
mm 42 16406... € BT
A
mm
D2
mm
D3
mm
D1
Bestell-Nr.
mm 42 16406... € BT
A
mm
D2
mm
42 16406...
D3
mm
1.3 |
6 ...200 38,80 40 50 25 –
8 ...203 36,70 40 50 28 –
10 ...206 36,70 40 63 35 –
12 ...209 36,70 40 63 42 –
14 ...212 36,70 40 63 44 –
16 ...215 36,70 40 63 48 –
18 ...218 36,70 40 63 50 –
20 ...221 36,70 40 63 52 –
25 ...224 43,00 40 90 65 –
(100)
32 ...227 45,20 40 100 72 –
6 ...230 49,40 40 100 25 35
8 ...233 45,20 40 100 28 38
10 ...236 45,20 40 100 35 40
12 ...239 45,20 40 100 42 –
14 ...242 45,20 40 100 44 –
16 ...245 45,20 40 100 48 –
18 ...248 45,20 40 100 50 –
20 ...251 45,20 40 100 52 –
(100)
Aufsteckfräsdorn
DIN 2080, Form A, gehärtet, 58 ± 2 HRC. Härtetiefe mind. 0,5 mm. Legierter
Einsatzstahl. Zugfestigkeit im Kern nach der Einsatzhärtung mind. 980 N/mm².
Kegel nach DIN 254. Aufsteckfräsdorn mit Fräseranzugsschraube.
Kegelwinkel: Toleranz AT3.
Oberflächenrauigkeit des Kegels: RA < 0,001 mm.
Rundlaufgenauigkeit: SK 40 = 0,01 mm, SK 50 = 0,015 mm.
DIN
2080
Form
A
42 16407...
Zur Aufnahme von Werkzeugen mit Quernut nach DIN 1880.
d
Bestell-Nr.
mm 42 16407... € SK
A
mm
L
mm
D1
mm
d
Bestell-Nr.
mm 42 16407... € SK
A
mm
L
mm
D1
mm
22 ...126 62,70 40 45 19 48
27 ...129 62,70 40 45 21 58
32 ...132 66,00 40 50 24 78
40 ...135 80,80 40 55 27 88
(100)
22 ...138 80,80 50 45 19 48
27 ...141 82,50 50 45 21 58
32 ...144 80,50 50 50 24 78
40 ...147 102,50 50 50 27 88
(100)
Bohrfutteraufnahme
DIN 2080, Form A, gehärtet, 58 ± 2 HRC. Härtetiefe mind. 0,5 mm. Legierter
Einsatzstahl. Zugfestigkeit im Kern nach der Einsatzhärtung mind. 980 N/mm².
Kegel nach DIN 254. Aufsteckfräsdorn mit Fräseranzugsschraube.
Kegelwinkel: Toleranz AT3.
Oberflächenrauigkeit des Kegels : RA < 0,001 mm.
Rundlaufgenauigkeit: < 0,01 mm.
DIN
2080
Form
A
42 16413...
Zur Aufnahme von Dreibacken-Bohrfuttern mit Innenkegel nach DIN 238.
d
Bestell-Nr.
42 16413...
€ SK
A
mm
B 16 ...001 34,60 40 17
1.3/38
TI
Technische Info
(100)
SF
Service/Formular
PF
Produktfinder
KA
Kombiangebot
Alle Preise in € ohne MwSt.
Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine Lagerartikel,
die Beschaffung erfolgt kurzfristig

| SPANNWERKZEUGE . BOHRFUTTERAUFNAHME |
Bohrfutteraufnahme
DIN
69871
DIN 69871, Form A, gehärtet, 58 ± 2 HRC. Härtetiefe mind. 0,5 mm.
Legierter Einsatzstahl. Zugfestigkeit im Kern nach der Einsatzhärtung mind. 980 N/mm².
Kegel nach DIN 254.
Kegelwinkel: Toleranz AT3.
Oberflächenrauigkeit des Kegels: RA < 0,001 mm.
Wuchtgüte: G 6.3 bei 8000 min -1 .
Form
A
42 16413...
Zur Aufnahme von Bohrfuttern.
d
Bestell-Nr.
42 16413...
Bohrfutteraufnahme
€ SK
A
mm
B 16 ...004 34,60 40 40
(100)
DIN JISB
6339
(MAS-BT)
1.3 |
Spannwerkzeuge
DIN JISB (MAT-BT), Form A, gehärtet, 58 ± 2 HRC. Härtetiefe mind. 0,5 mm.
Legierter Einsatzstahl. Zugfestigkeit im Kern nach der Einsatzhärtung mind. 980 N/mm².
Kegel nach DIN 254.
Oberflächenrauigkeit des Kegels: RA < 0,001 mm.
Wuchtgüte: G 6.3 bei 12000 min -1 .
Form
A
42 16413...
Zur Aufnahme von Dreibacken-Bohrfuttern
mit Innenkegel nach DIN 238.
Bestell-Nr.
Bohrfutterkegel 42 16413... €
A
mm
B16 ...007 34,60 40
(100)
Aufsteckfräsdorn
DIN 69871, Form AD/B, gehärtet, 58 ± 2 HRC. Härtetiefe mind. 0,5 mm.
Legierter Einsatzstahl. Zugfestigkeit im Kern nach der Einsatzhärtung mind. 980 N/mm².
Kegel nach DIN 254. Aufsteckfräsdorn mit Fräseranzugsschraube.
Kegelwinkel: Toleranz AT3.
Oberflächenrauigkeit des Kegels: RA < 0.001 mm.
Rundlaufgenauigkeit: < 0.01 mm.
Wuchtgüte: G 6.3 bei 12000 min -1 .
DIN
69871
Form
AD/B
Zur Aufnahme von Fräsern mit Quernut, DIN 1880.
42 16408...
d
Bestell-Nr.
mm 42 16408... € SK
H
mm
L
mm
D1
mm
d
Bestell-Nr.
mm 42 16408... € SK
H
mm
L
mm
D1
mm
16 ...200 46,10 40 35 17 38
22 ...203 46,10 40 35 19 48
27 ...206 47,10 40 40 21 58
32 ...209 50,20 40 50 24 78
40 ...212 60,70 40 50 27 88
(100)
Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen.
Alle Preise in € ohne MwSt.
16 ...215 64,70 50 45 17 38
22 ...218 66,00 50 45 19 48
27 ...221 71,10 50 45 21 58
32 ...224 71,10 50 50 24 78
40 ...227 81,30 50 55 27 88
KA
Kombiangebot
(100)
PF
Produktfinder
SF
Service/Formular
TI
Technische Info
1.3/39

|AUFSTECKFRÄSDORN . SPANNWERKZEUGE|
Kombi-Aufsteckfräsdorn
DIN
2080
Spannwerkzeuge
1.3 |
DIN 2080, Form A, gehärtet, 58 ± 2 HRC. Härtetiefe mind. 0,5 mm. Legierter
Einsatzstahl. Zugfestigkeit im Kern nach der Einsatzhärtung mind. 980 N/mm².
Kegel nach DIN 254. Kombi-Aufsteckfräsdorn mit Fräseranzugsschraube, Mitnehmerring
und Passfeder.
Kegelwinkel: Toleranz AT3.
Oberflächenrauigkeit des Kegels: RA < 0,001 mm.
Wuchtgüte: G 6.3 bei 8000 min -1 .
Rundlaufgenauigkeit: SK 40 = 0,01 mm,
SK 50 = 0,015 mm.
d
Bestell-Nr.
mm 42 16407... € SK
A
mm
Kombi-Aufsteckfräsdorn
L
mm
L1
mm
D1
mm
16 ...200 56,10 40 52 17 27 32
22 ...203 56,10 40 52 19 31 40
27 ...206 56,10 40 52 21 33 48
32 ...209 61,00 40 52 24 38 58
40 ...212 71,00 40 52 27 41 70
(100)
d
Bestell-Nr.
mm 42 16407... € SK
DIN
69871
Form
A
42 16407...
A
mm
L
mm
L1
mm
D1
mm
16 ...215 77,60 50 55 17 27 32
22 ...218 77,60 50 55 19 31 40
27 ...221 77,60 50 55 21 33 48
32 ...224 82,50 50 55 24 38 58
40 ...227 87,40 50 55 27 41 70
(100)
Form
A
42 16408...
DIN 69871, Form A, gehärtet, 58 ± 2 HRC. Härtetiefe mind. 0,5 mm. Legierter
Einsatzstahl. Zugfestigkeit im Kern nach der Einsatzhärtung mind. 980 N/mm².
Kegel nach DIN 254. Aufsteckfräsdorn mit Fräseranzugsschraube.
Kegelwinkel: Toleranz AT3.
Oberflächenrauigkeit des Kegels: RA < 0,001 mm.
Bohrungstoleranz: H5.
Rundlaufgenauigkeit: 0,01 mm.
Wuchtgüte: G 6.3 bei 12000 min -1 .
Zur Aufnahme von Fräsern mit Quernut nach DIN 1880.
d
Bestell-Nr.
mm 42 16408... € SK
A
mm
L
mm
L1
mm
D1
mm
d
Bestell-Nr.
mm 42 16408... € SK
A
mm
L
mm
L1
mm
D1
mm
16 ...400 48,30 40 55 17 27 32
22 ...403 49,50 40 55 19 31 40
27 ...406 49,50 40 55 21 33 48
32 ...409 54,40 40 60 24 38 58
40 ...412 61,60 40 60 27 41 70
(100)
16 ...415 76,20 50 55 17 27 32
22 ...418 76,20 50 55 19 31 40
27 ...421 77,60 50 55 21 33 48
32 ...424 80,40 50 55 24 38 58
40 ...427 88,90 50 55 27 41 70
(100)
Aufsteckfräsdorn
DIN JISB 6339 (MAS-BT), Form A, gehärtet, 58 ± 2 HRC. Härtetiefe mind. 0,5 mm. Legierter
Einsatzstahl. Zugfestigkeit im Kern nach der Einsatzhärtung mind. 980 N/mm². Kegel nach DIN 254.
Aufsteckfräsdorn mit Fräseranzugsschraube.
Kegelwinkel: Toleranz AT3.
Oberflächenrauigkeit des Kegels: RA < 0,001 mm.
Bohrungstoleranz: H5.
Rundlaufgenauigkeit: 0,01 mm.
Wuchtgüte: G 6.3 bei 12000 min -1 .
DIN JISB
6339
(MAS-BT)
Form
A
Zur Aufnahme von Fräsern mit Quernut nach DIN 1880.
42 16408...
d
Bestell-Nr.
mm 42 16408... € BT
A
mm
L
mm
D1
mm
d
Bestell-Nr.
mm 42 16408... € BT
A
mm
L
mm
D1
mm
1.3/40
16 ...500 49,40 40 45 17 38
22 ...503 49,40 40 45 19 48
27 ...506 50,80 40 45 21 58
32 ...509 52,20 40 50 24 78
40* ...512 64,90 40 55 27 88
(100)
* Zusätzlich mit 4 Gewindebohrungen zu Aufnahme von Messerköpfen mit Werkzeugbefestigung nach DIN 2079.
TI SF PF KA
Alle Preise in € ohne MwSt.
Technische Info Service/Formular Produktfinder Kombiangebot
16 ...515 73,40 50 60 17 38
22 ...518 73,40 50 60 19 48
27 ...521 79,00 50 60 21 58
32 ...524 79,00 50 60 24 78
40* ...527 90,30 50 60 27 88
(100)
Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine Lagerartikel,
die Beschaffung erfolgt kurzfristig

| SPANNWERKZEUGE . AUFSTECKFRÄSDORN |
Kombi-Aufsteckfräsdorn
DIN JISB
6339
(MAS-BT)
DIN JISB 6339 (MAS-BT), Form A, gehärtet, 58 ± 2 HRC. Härtetiefe mind. 0,5 mm. Legierter
Einsatzstahl. Zugfestigkeit im Kern nach der Einsatzhärtung mind. 980 N/mm². Kegel nach DIN 254.
Aufsteckfräsdorn mit Fräseranzugsschraube, Mitnehmerring und Passfeder.
Kegelwinkel: Toleranz AT3.
Oberflächenrauigkeit des Kegels: RA < 0,001 mm.
Rundlaufgenauigkeit: BT 40 = 0,01 mm,
BT 50 = 0,015 mm.
Wuchtgüte: G 6.3 bei 8000 min -1 .
Zur Aufnahme von Werkzeugen mit Längs- und
Quernut nach DIN 841; 842; 1930 und 1880.
d
Bestell-Nr.
mm 42 16408... € BT
A
mm
L
mm
L1
mm
D1
mm
16 ...600 55,00 40 55 17 27 32
22 ...603 56,40 40 55 19 31 40
27 ...606 56,40 40 55 21 33 48
32 ...609 62,10 40 60 24 38 58
40 ...612 70,60 40 60 27 41 70
(100)
d
Bestell-Nr.
mm 42 16408... € BT
Form
A
42 16408...
A
mm
L
mm
L1
mm
D1
mm
16 ...615 76,20 50 70 17 27 32
22 ...618 76,20 50 70 19 31 40
27 ...621 77,60 50 70 21 33 48
32 ...624 80,40 50 70 24 38 58
40 ...627 88,90 50 70 27 41 70
(100)
1.3 |
Spannwerkzeuge
Spannzangenfutter ER
DIN 69871, Form AD/B, gehärtet 58 ± 2 HRC. Härtetiefe mind. 0,5 mm. Legierter Einsatzstahl.
Zugfestigkeit im Kern nach der Einsatzhärtung von mind. 980 N/mm². Kegel nach DIN 254.
Kegelwinkel: Toleranz AT3.
Oberflächenrauigkeit des Kegels: RA < 0,001 mm.
Rundlaufgenauigkeit: 0,01 mm.
Wuchtgüte: G 6.3 bei 12000 min -1 .
DIN
69871
Form
AD/B
Zur Aufnahme von Werkzeugen mit Zylinderschaft
und seitlicher Mitnahmefläche nach DIN 1835 B und
DIN 6535 HB.
42 16411...
A
mm
D1
mm
Spannbereich
mm
Bestell-Nr.
42 16411... € SK
Spannzange
Spannbereich
mm
Bestell-Nr.
42 16411... € SK
Spannzange
A
mm
D1
mm
1 – 10 ...200 45,70 40 ER16 70 32
1 – 10 ...203 52,20 40 ER16 100 32
1 – 10 ...206 87,00 40 ER16 160 32
0,5 – 16 ...209 45,70 40 ER25 70 42
0,5 – 16 ...212 57,60 40 ER25 100 42
0,5 – 16 ...215 87,00 40 ER25 160 42
2 – 20 ...218 47,80 40 ER32 70 50
2 – 20 ...221 57,60 40 ER32 100 50
2 – 20 ...224 89,10 40 ER32 160 50
3 – 30 ...227 51,10 40 ER40 70 63
3 – 30 ...230 64,10 40 ER40 100 63
3 – 30 ...233 93,50 40 ER40 160 63
(100)
1 – 10 ...236 67,30 50 ER16 70 32
1 – 10 ...239 85,60 50 ER16 100 32
1 – 10 ...242 117,50 50 ER16 160 32
0,5 – 16 ...245 69,70 50 ER25 70 42
0,5 – 16 ...248 85,60 50 ER25 100 42
0,5 – 16 ...251 117,50 50 ER25 160 42
2 – 20 ...254 72,20 50 ER32 70 50
2 – 20 ...257 101,50 50 ER32 100 50
2 – 20 ...260 117,50 50 ER32 160 50
3 – 30 ...263 72,20 50 ER40 80 63
3 – 30 ...266 104,00 50 ER40 100 63
3 – 30 ...269 121,00 50 ER40 160 63
(100)
Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen.
Alle Preise in € ohne MwSt.
KA
Kombiangebot
PF
Produktfinder
SF
Service/Formular
TI
Technische Info
1.3/41

| SPANNZANGENFUTTER . SPANNWERKZEUGE|
Spannzangenfutter ER
DIN JISB
6339
(MAS-BT)
Form
AD/B
Spannwerkzeuge
1.3 |
DIN JISB 6339 (MAS-BT), Form AD/B, gehärtet 58 ± 2 HRC. Härtetiefe mind. 0,5 mm. Legierter
Einsatzstahl. Zugfestigkeit im Kern nach der Einsatzhärtung von mind. 980 N/mm².
Kegel nach DIN 254.
Kegelwinkel: Toleranz AT3.
Oberflächenrauigkeit des Kegels: RA < 0,001 mm.
Rundlaufgenauigkeit: < 0,01 mm.
Wuchtgüte: G 6.3 bei 12000 min -1 .
Zur Aufnahme von Werkzeugen mit Zylinderschaft in
Spannzangen nach DIN 6499 (ER).
D1
mm
A
mm
1–10 ...300 46,60 40 ER16 32 70
1–10 ...303 59,30 40 ER16 32 100
1–10 ...306 98,80 40 ER16 32 160
1–16 ...309 46,60 40 ER25 42 70
1–16 ...312 66,30 40 ER25 42 100
1–16 ...315 98,80 40 ER25 42 160
2–20 ...318 48,00 40 ER32 50 70
2–20 ...321 66,30 40 ER32 50 100
2–20 ...324 101,50 40 ER32 50 160
3–26 ...327 52,20 40 ER40 63 70
(100)
Spannbereich
mm
Bestell-Nr.
42 16411... € BT
Spannzange
Spannbereich
mm
Bestell-Nr.
42 16411... € BT
Spannzange
D1
mm
42 16411...
A
mm
3–26 ...330 73,40 40 ER40 63 100
3–26 ...333 106,00 40 ER40 63 160
1–10 ...336 88,90 50 ER16 32 70
1–10 ...339 111,50 50 ER16 32 100
1–16 ...342 88,90 50 ER25 42 80
1–16 ...345 111,50 50 ER25 42 100
2–20 ...348 93,10 50 ER32 50 80
2–20 ...351 131,00 50 ER32 50 100
3–26 ...354 93,10 50 ER40 63 80
3–26 ...357 135,50 50 ER40 63 100
(100)
Spannzangenfutter ER
DIN 2080, Form A, aus legiertem Einsatzstahl, mit einer Zugfestigkeit im Kern nach der Einsatzhärtung
von ca. 980 N/mm², einer Härte von 58 ± 2 HRC und einer Härtetiefe von mind. 0,5 mm.
Kegel nach DIN 254. Spannzangenfutter ER mit Spannmutter.
Kegelwinkel: Toleranz AT3.
Oberflächenrauigkeit des Kegels: RA < 0,001 mm.
Rundlaufgenauigkeit: 0,016 mm.
Zur Aufnahme von Werkzeugen mit Zylinderschaft in
Spannzangen nach DIN 6499 (ER).
DIN
2080
Form
A
42 16410...
A
mm
D1
mm
Spannbereich
mm
Bestell-Nr.
42 16410...
€ SK
Spannzange
Spannbereich
mm
Bestell-Nr.
42 16410...
€ SK
Spannzange
A
mm
D1
mm
1–10 ...200 49,00 40 ER16 55 25
1–16 ...203 49,00 40 ER25 53 45
2–20 ...206 51,70 40 ER32 68 50
(100)
3–26 ...209 54,40 40 ER40 80 63
2–20 ...212 79,00 50 ER32 65 65
3–26 ...215 79,00 50 ER40 76 63
(100)
Zwischenhülse
DIN 69871, Form A, aus legiertem Einsatzstahl, mit einer Zugfestigkeit im Kern nach der Einsatzhärtung
von ca. 980 N/mm², einer Härte von 58 ± 2 HRC und einer Härtetiefe von mind. 0,5 mm.
Kegel nach DIN 254.
Kegelwinkel: Toleranz AT3.
Oberflächenrauigkeit des Kegels: RA < 0,001 mm.
Wuchtgüte: G 6.3 bei 12000 min -1 .
DIN
2080
Form
A
42 16413...
Zur Aufnahme von Werkzeugen mit Morsekegelschaft
und Austreiblappen.
Innen
Bestell-Nr.
MK 42 16413... €
Außen
SK
A
mm
D1
mm
Innen
Bestell-Nr.
MK 42 16413... €
Außen
SK
A
mm
D1
mm
1.3/42
2 ...203 40,10 40 50 32
3 ...206 40,10 40 65 40
4 ...209 43,10 40 95 48
2 ...215 56,40 50 60 32
TI
Technische Info
(100)
SF
Service/Formular
PF
Produktfinder
KA
Kombiangebot
3 ...218 56,40 50 65 40
4 ...221 59,40 50 70 48
5 ...224 62,40 50 105 63
Alle Preise in € ohne MwSt.
(100)
Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine Lagerartikel,
die Beschaffung erfolgt kurzfristig

| SPANNWERKZEUGE . ZWISCHENHÜLSEN |
Zwischenhülse
DIN 69871, Form A, aus legiertem Einsatzstahl, mit einer Zugfestigkeit im Kern nach der Einsatzhärtung
von ca. 980 N/mm², einer Härte von 58 ± 2 HRC und einer Härtetiefe von mind. 0,5 mm.
Kegel nach DIN 254.
Kegelwinkel: Toleranz AT3.
Oberflächenrauigkeit des Kegels: RA < 0,001 mm.
Wuchtgüte: G 6.3 bei 12000 min -1 .
DIN
69871
Form
A
42 16414...
Zur Aufnahme von Werkzeugen mit Morsekegelschaft
und Austreiblappen.
Innen
Bestell-Nr.
MK 42 16414... €
Außen
SK
L
mm
D
mm
2 ...203 34,80 40 50 32
3 ...206 34,80 40 65 40
4 ...209 38,00 40 95 48
2 ...212 55,00 50 60 32
(100)
Innen
Bestell-Nr.
MK 42 16414... €
Außen
SK
L
mm
D
mm
3 ...215 55,00 50 65 40
4 ...218 55,00 50 95 48
5 ...221 61,10 50 120 63
(100)
1.3 |
Spannwerkzeuge
Zwischenhülse
DIN JISB 6339 (MAS-BT), Form AD/B, gehärtet 58 ± 2 HRC. Härtetiefe mind. 0,5 mm.
Legierter Einsatzstahl. Zugfestigkeit im Kern nach der Einsatzhärtung von mind. 980 N/mm².
Kegel nach DIN 254.
Kegelwinkel: Toleranz AT3.
Oberflächenrauigkeit des Kegels: RA < 0,001 mm.
Wuchtgüte: G 6.3 bei 12000 min -1 .
Bohrungstoleranz: H5.
DIN JISB
6339
(MAS-BT)
Form
AD/B
Zur Aufnahme von Werkzeugen mit Morsekegelschaft
und Austreiblappen.
42 16414...
Innen
Bestell-Nr.
MK 42 16414... € BT
A
mm
D
mm
Innen
Bestell-Nr.
MK 42 16414... € BT
A
mm
D
mm
1 ...300 38,10 40 50 25
2 ...303 38,10 40 50 32
(100)
3 ...306 38,10 40 70 40
4 ...309 42,30 40 95 48
(100)
Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen.
Alle Preise in € ohne MwSt.
KA
Kombiangebot
PF
Produktfinder
SF
Service/Formular
TI
Technische Info
1.3/43

|BOHRFUTTER . TECHNISCHE INFO|
Übersicht-HSK-Formen A, C, + F nach DIN 69893
Spannwerkzeuge
Anschlussmaße und Konstruktionsmerkmale
Für höchste Ansprüche hinsichtlich Genauigkeit und Steifigkeit bietet die neue
Schnittstelle HSK deutliche Vorteile gegenüber dem herkömmlichen Steilkegel.
Von den sechs verschiedenen Ausführungen des Schaftes (Form A – Form F)
werden die Ausführungen Form A und Form C für den automatischen Werkzeugwechsel
vorzugsweise angewendet.
DIN 69893 A + C
Werkstoff: Legierter Einsatzstahl mit einer Zugfestigkeit im Kern von
mindestens 800 N/mm 2 .
Ausführung: Einsatzgehärtet HRC 58 ± 2.
Genauigkeit: Rundlaufgenauigkeit HSK zu Werkzeugaufnahme < 0,005 mm
Vorteile: – Hohe Wiederholgenauigkeit beim Einwechseln von Werkzeugen
– Eignung für hohe Drehzahlen
– Feste axiale Positionierung durch Plananlage
– Kein Anzugbolzen notwendig
1.3 |
DIN 69893 E
HSK-Größe
d1-mm
Formen A, C, E
Kegel-Ø
d2-mm
Schaftlänge
l1-mm
HSK-Größe
d1-mm
Formen B, D, F
Kegel-Ø
d2-mm
Schaftlänge
l1-mm
1.3/44
40 30 20
50 38 25
63 48 32
100 75 50
TI
Technische Info
SF
Service/Formular
PF
Produktfinder
KA
Kombiangebot
40 24 16
50 30 20
63 38 25
100 60 40
Alle Preise in € ohne MwSt.
Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine Lagerartikel,
die Beschaffung erfolgt kurzfristig

| SPANNWERKZEUGE . FLÄCHENSPANNFUTTER |
Flächenspannfuttersystem Weldon
DIN
69893
HSK 63. Gehärtet, HRC 58 ± 2. Härtetiefe mind. 0,5 mm. Spezieller Einsatzstahl für hochbeanspruchte
Bauteile. Zugfestigkeit im Kern nach der Einsatzhärtung mind. 1000 N/mm². Hohe
Wiederholgenauigkeit beim Wechseln von Werkzeugen. Feste axiale Positionierung durch
Plananlage. Sehr gute Eignung für hohe Drehzahlen.
Kegelwinkel: Toleranz AT3.
Wuchtgüte: G 6.3 bei 15000 min -1 .
Bohrungstoleranz: H5.
Rundlaufgenauigkeit: 0,003 mm.
Lieferumfang: Mit eingebauter Spannschraube.
Zur Aufnahme von Werkzeugen mit Zylinderschaft und seitlicher
Mitnahmefläche nach DIN 1835 B und DIN 6535 HB.
D
Bestell-Nr.
mm 42 16521... €
D1
mm
H
mm
6 ...010 81,00 25 65
6 ...013 110,50 25 100
6 ...016 144,00 25 160
8 ...019 77,80 28 65
8 ...022 105,50 28 100
8 ...025 141,00 28 160
10 ...028 77,80 35 65
10 ...031 105,50 35 100
10 ...034 141,00 35 160
12 ...037 77,80 42 80
12 ...040 105,50 42 100
12 ...043 141,00 42 160
14 ...046 77,80 44 80
14 ...049 105,50 44 100
14 ...052 141,00 44 160
(098)
D
Bestell-Nr.
mm 42 16521... €
Form
A
42 16521...
D1
mm
H
mm
16 ...055 77,80 48 80
16 ...058 105,50 48 100
16 ...061 141,00 48 160
18 ...064 77,80 50 80
18 ...067 105,50 50 100
18 ...070 141,00 50 160
20 ...073 77,80 52 80
20 ...076 105,50 52 100
20 ...079 141,00 52 160
25 ...082 89,10 65 110
25 ...085 157,50 65 160
32 ...088 92,70 72 110
32 ...091 182,00 72 160
40 ...094 122,50 80 120
(098)
1.3 |
Spannwerkzeuge
Flächenspannfuttersystem Weldon
HSK 63. Gehärtet, HRC 58 ± 2. Härtetiefe mind. 0,5 mm. Spezieller Einsatzstahl für hochbeanspruchte
Bauteile. Zugfestigkeit im Kern nach der Einsatzhärtung mind. 1000 N/mm².
Hohe Wiederholgenauigkeit beim Wechseln von Werkzeugen. Feste axiale Positionierung
durch Plananlage. Sehr gute Eignung für hohe Drehzahlen.
Kegelwinkel: Toleranz AT3.
Wuchtgüte: G 2.5 bei 25000 (High Balanced) min -1 .
Bohrungstoleranz : H5.
Rundlaufgenauigkeit: 0,003 mm.
Lieferumfang: Mit eingebauter Spannschraube.
DIN
69893
Form
A
42 16522...
Zur Aufnahme von Werkzeugen mit Zylinderschaft
und seitlicher Mitnahmefläche nach DIN 1835 B
und DIN 6535 HB.
D
Bestell-Nr.
mm 42 16522... €
D1
mm
H
mm
D
Bestell-Nr.
mm 42 16522... €
D1
mm
H
mm
6 ...010 125,00 25 65
8 ...013 125,00 28 65
10 ...016 125,00 35 65
12 ...019 125,00 42 80
(098)
14 ...022 125,00 44 80
16 ...025 125,00 48 80
18 ...028 125,00 50 80
20 ...031 125,00 52 80
(098)
Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen.
Alle Preise in € ohne MwSt.
KA
Kombiangebot
PF
Produktfinder
SF
Service/Formular
TI
Technische Info
1.3/45

|FLÄCHENSPANNFUTTER . SPANNWERKZEUGE|
Flächenspannfutter Whistle Notch
DIN
69893
Form
TI
Seite
1.3/44
A
42 16523...
Spannwerkzeuge
HSK 63. Gehärtet, HRC 58 ± 2. Härtetiefe mind. 0,5 mm. Spezieller Einsatzstahl für hochbeanspruchte
Bauteile. Zugfestigkeit im Kern nach der Einsatzhärtung mind. 1000 N/mm².
Hohe Wiederholgenauigkeit beim Wechseln von Werkzeugen. Feste axiale Positionierung
durch Plananlage. Sehr gute Eignung für hohe Drehzahlen.
Kegelwinkel: Toleranz AT3.
Wuchtgüte: G 6.3 bei 15000 min -1 .
Bohrungstoleranz: H5.
Rundlaufgenauigkeit: 0,003 mm.
Lieferumfang: Mit eingebauter Spannschraube.
Zur Aufnahme von Werkzeugen mit Zylinderschaft
und seitlicher Mitnahmefläche nach DIN 1835 E
und DIN 6535 HE.
d
Bestell-Nr.
mm 42 16523... €
D
mm
H
mm
1.3 |
6 ...010 105,50 25 80
8 ...016 100,50 28 80
10 ...022 100,50 35 80
12 ...028 100,50 42 90
14 ...034 100,50 44 90
16 ...040 105,50 48 100
18 ...046 105,50 50 100
20 ...052 105,50 52 100
25 ...058 110,00 65 110
32 ...064 115,00 72 115
(098)
Spannzangenfutter ER
DIN
69893
Form
TI
Seite
1.3/44
A
42 16524...
HSK 63. Gehärtet, HRC 58 ± 2. Härtetiefe mind. 0,5 mm. Spezieller Einsatzstahl für hochbeanspruchte
Bauteile. Zugfestigkeit im Kern nach der Einsatzhärtung mind. 1000 N/mm².
Hohe Wiederholgenauigkeit beim Wechseln von Werkzeugen. Feste axiale Positionierung
durch Plananlage. Sehr gute Eignung für hohe Drehzahlen.
Kegelwinkel: Toleranz AT3.
Wuchtgüte: G 6.3 bei 15000 min -1 .
Rundlaufgenauigkeit: 0,003 mm.
Lieferumfang: Mit eingebauter Spannschraube.
Zur Aufnahme von Werkzeugen mit Zylinderschaft
in Spannzangen nach DIN 6499 (ER).
D
mm
H
mm
Spannbereich
mm
Bestell-Nr.
42 16524... €
Spannzange
Spannbereich
mm
Bestell-Nr.
42 16524... €
Spannzange
D
mm
H
mm
0,5–10 ...010 85,80 ER16M 22 90
0,5–10 ...013 128,00 ER16M 22 160
0,5–10 ...016 170,00 ER16M 22 200
1 –16 ...019 79,40 ER25 42 90
1 –16 ...022 128,00 ER25 35 160
1 –16 ...025 162,00 ER25 35 200
(098)
2–20 ...028 81,00 ER32 50 100
2–20 ...031 128,00 ER32 50 160
2–20 ...034 170,00 ER32 50 200
3–26 ...037 90,70 ER40 63 120
3–26 ...040 136,50 ER40 63 160
3–26 ...043 178,00 ER40 63 200
(098)
1.3/46
TI
Technische Info
SF
Service/Formular
PF
Produktfinder
KA
Kombiangebot
Alle Preise in € ohne MwSt.
Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine Lagerartikel,
die Beschaffung erfolgt kurzfristig

| SPANNWERKZEUGE . SPANNZANGENFUTTER |
Spannzangenfutter ER
DIN
69893
Form
A
TI
Seite
1.3/44
HSK 63. Gehärtet, HRC 58 ± 2. Härtetiefe mind. 0,5 mm. Spezieller Einsatzstahl für hochbeanspruchte
Bauteile. Zugfestigkeit im Kern nach der Einsatzhärtung mind. 1000 N/mm².
Hohe Wiederholgenauigkeit beim Wechseln von Werkzeugen. Feste axiale Positionierung
durch Plananlage. Sehr gute Eignung für hohe Drehzahlen.
Kegelwinkel: Toleranz AT3.
Wuchtstärke: High Balanced, G2.5 bei 25000 min -1 .
Rundlaufgenauigkeit: 0,003 mm.
Lieferumfang: Mit eingebauter Spannmutter.
Zur Aufnahme von Werkzeugen mit Zylinderschaft
in Spannzangen nach DIN 6499 (ER).
D
D
mm
H
mm
0,5–10 ...010 • 165,00 ER16 22 90
0,5–10 ...013 • 220,50 ER16M 22 160
1 –16 ...016 • 165,00 ER25 42 90
1 –16 ...019 • 220,50 ER25M 35 160
(098)
H
D3
Spannbereich
mm
Bestell-Nr.
42 16525... €
Spannzange
Spannbereich
mm
Bestell-Nr.
42 16525... €
Spannzange
D
mm
42 16525...
H
mm
2–20 ...022 • 165,50 ER32 50 100
2–20 ...025 • 220,50 ER32 50 160
3–26 ...028 • 172,00 ER40 63 120
3–26 ...031 • 231,50 ER40 63 160
(098)
1.3 |
Spannwerkzeuge
Aufsteckfräsdorn
DIN
69893
Form
TI
Seite
1.3/44
A
42 16527...
HSK 63. Gehärtet, HRC 58 ± 2. Härtetiefe mind. 0,5 mm. Spezieller Einsatzstahl für hochbeanspruchte
Bauteile. Zugfestigkeit im Kern nach der Einsatzhärtung mind. 1000 N/mm².
Hohe Wiederholgenauigkeit beim Wechseln von Werkzeugen. Feste axiale Positionierung
durch Plananlage. Sehr gute Eignung für hohe Drehzahlen.
Kegelwinkel: Toleranz AT3.
Wuchtgüte: G 6.3 bei 15000 min -1 .
Rundlaufgenauigkeit: 0,003 mm.
Lieferumfang: Mit Fräseranzugsschraube.
Zur Aufnahme von Werkzeugen mit Quernut
nach DIN 1880.
D
Bestell-Nr.
mm 42 16527... €
D2
mm
H
mm
D
Bestell-Nr.
mm 42 16527... €
D2
mm
H
mm
16 ...010 95,60 38 45
16 ...013 110,00 38 100
16 ...016 133,50 38 160
22 ...019 95,60 48 50
22 ...022 112,50 48 100
22 ...025 133,50 48 160
27 ...028 95,60 58 55
27 ...031 112,50 58 100
(098)
27 ...034 142,00 58 160
32 ...037 97,20 78 60
32 ...040 116,50 78 100
32 ...043 148,50 78 160
40 ...046 115,00 88 65
40 ...049 126,50 88 100
40 ...052 159,00 88 160
(098)
Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen.
Alle Preise in € ohne MwSt.
KA
Kombiangebot
PF
Produktfinder
SF
Service/Formular
TI
Technische Info
1.3/47

|BOHRFUTTER . SPANNWERKZEUGE|
Kombi-Aufsteckfräsdorn
DIN
69893
Form
TI
Seite
1.3/44
A
42 16526...
Spannwerkzeuge
HSK 63. Gehärtet, HRC 58 ± 2. Härtetiefe mind. 0,5 mm. Spezieller Einsatzstahl für hochbeanspruchte
Bauteile. Zugfestigkeit im Kern nach der Einsatzhärtung mind. 1000 N/mm².
Hohe Wiederholgenauigkeit beim Wechseln von Werkzeugen. Feste axiale Positionierung
durch Plananlage. Sehr gute Eignung für hohe Drehzahlen.
Kegelwinkel: Toleranz AT3.
Wuchtgüte: G 6.3 bei 8000 min -1 .
Rundlaufgenauigkeit: 0,006 mm.
Lieferumfang: Mit Fräseranzugsschraube,
Mitnehmerring und Passfeder.
Zur Aufnahme von Werkzeugen mit Längs- und
Quernut nach DIN 841; 842; 1830 und 1880.
D
Bestell-Nr.
mm 42 16526... €
D2
mm
L1
mm
L2
mm
L3
mm
D
Bestell-Nr.
mm 42 16526... €
D2
mm
L1
mm
L2
mm
L3
mm
1.3 |
16 ...010 107,00 32 60 17 27
16 ...013 136,50 32 160 17 27
22 ...016 107,00 40 60 19 31
22 ...019 124,50 40 160 19 31
27 ...022 108,50 48 60 21 33
(098)
27 ...025 128,00 48 160 21 33
32 ...028 112,00 58 65 24 38
32 ...031 133,00 58 160 24 38
40 ...034 123,50 70 70 27 41
40 ...037 158,00 70 160 27 41
(098)
Zwischenhülse mit Austreiblappen
DIN
69893
Form
TI
Seite
1.3/44
A
42 16528...
HSK 63. Gehärtet, HRC 58 ± 2. Härtetiefe mind. 0,5 mm. Spezieller Einsatzstahl für hochbeanspruchte
Bauteile. Zugfestigkeit im Kern nach der Einsatzhärtung mind. 1000 N/mm².
Hohe Wiederholgenauigkeit beim Wechseln von Werkzeugen. Feste axiale Positionierung
durch Plananlage.
Sehr gute Eignung für hohe Drehzahlen.
Kegelwinkel: Toleranz AT3.
Wuchtgüte: G 6.3 bei 15000 min -1 .
Rundlaufgenauigkeit: 0,008 mm.
Zur Aufnahme von Werkzeugen mit
Morsekegelschaft mit Austreiblappen nach DIN 228-2 Form D.
Bestell-Nr.
Innen MK 42 16528... €
D
mm
H
mm
Bestell-Nr.
Innen MK 42 16528... €
D
mm
H
mm
1 ...010 95,60 25 100
2 ...013 95,60 32 115
(098)
3 ...016 97,20 40 135
4 ...019 108,50 48 160
(098)
Zwischenhülse mit Anzugsgewinde
DIN
69893
Form
TI
Seite
1.3/44
A
42 16529...
HSK 63. Gehärtet von 58 ± 2 HRC. Spezieller Einsatzstahl für hochbeanspruchte Bauteile, Zugfestigkeit
im Kern nach der Einsatzhärtung von mind. 1000 N/mm². Hohe Wiederholgenauigkeit
beim Wechsel von Werkzeugen. Feste axiale Positionierung durch Plananlage, somit gut geeignet
für hohe Drehzahlen.
Kegelwinkel: Toleranz AT3.
Wuchtgüte: G 6.3 bei 15000 min -1 .
Rundlaufgenauigkeit: 0,008 mm.
Zur Aufnahme von Werkzeugen mit
Morsekegelschaft mit Anzugsgewinde nach DIN 228-2, Form C.
Bestell-Nr.
Innen MK 42 16529... €
D
mm
H
mm
Bestell-Nr.
Innen MK 42 16529... €
D
mm
H
mm
1.3/48
1 ...010 95,60 25 100
2 ...013 95,60 32 115
TI
Technische Info
(098)
SF
Service/Formular
PF
Produktfinder
KA
Kombiangebot
3 ...016 97,20 40 135
4 ...019 105,50 48 160
Alle Preise in € ohne MwSt.
(098)
Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine Lagerartikel,
die Beschaffung erfolgt kurzfristig

| SPANNWERKZEUGE . BOHRFUTTER |
CNC-Bohrfutter
Kurze Bauform, Mit der Spannung (über Sechskantschlüssel) lässt sich die Spannkraft gegenüber
herkömmlichen Bohrfuttern wesentlich erhöhen. Gleichzeitig wird damit das Futter gegen Lösen
bei Linkslauf oder bei schnellem Abbremsen von höheren Drehzahlen gesichert.
Kegelwinkel: Toleranz AT3.
Rundlaufgenauigkeit: 0,003 mm.
Max. zul. Drehzahl: 7000 min -1 .
Zur Aufnahme von Werkzeugen mit Zylinderschaft.
42 16541... Ohne Kühlmittelzufuhr.
42 16543... Mit zentraler Kühlmittelzuführung.
Spannbereich
d1
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
mm 42 16541... € 42 16543... € HSK
0,3– 8 ...005 428,50 ...005 465,50 63 36 96 99
0,5–13 ...010 290,50 ...010 324,00 63 50 104 110
0,5–13 ...016 357,50 ...016 389,50 100 50 111 117
2,5–16 ...013 302,50 ...013 333,00 63 57 109 115
2,5–16 ...019 368,00 ...019 400,00 100 57 116 122
(090) (090)
D
mm
DIN
69893
Form
A
42 16541...
42 16543...
L
mm
L 1
max.
mm
1.3 |
Spannwerkzeuge
Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen.
Alle Preise in € ohne MwSt.
KA
Kombiangebot
PF
Produktfinder
SF
Service/Formular
TI
Technische Info
1.3/49

| SPANNZANGEN . SPANNWERKZEUGE|
Präzisions-Spannzangenfutter CENTRO P 3 μm
Spannwerkzeuge
DIN 69871, Form AD/AD/B, optional mit Innenkühlung (Spannmutter
HPC-DI,Dichtscheibe HP-DI). Die Spannung erfolgt mittels Rollenschlüssel
ohne Verletzungsgefahr. Es werden bis zu 100 % höhere Haltemomente
als bei herkömmlichen Spannzangenfutter erzielt. Unempfindlich gegen
auftretende Temperaturschwankungen. Sehr gute Schwingungsdämpfung
und Stabilität.
Wuchtgüte: G 2.5 bei 25000 min -1 .
Rundlaufgenauigkeit: 0,003 mm.
Im HSC- und HPC-Bereich sowie für hochpräzise Bearbeitungsergebnisse.
Zur Aufnahme von Werkzeugen mit Zylinderschaft
und seitlicher Mitnahmefläche nach DIN 1835 B, 1835 E,
6535 B und 3535 E.
DIN
69871
Form
AD
Form
AD/B
42 16551...
Hinweis: Andere Ausführungen auf Anfrage lieferbar.
1.3 |
Spannbereich
Bestell-Nr.
mm 42 16551... € SK Spannzange
A
mm
D
mm
Ausführung
1–10 ...022 86,00 40 426E-HP B 70 30 Form AD
2–16 ...025 86,00 40 430E-HP B 70 40 Form AD/B
2–20 ...028 86,00 40 470E-HP B 70 50 Form AD
(085)
Präzisions-Spannzangenfutter CENTRO P 3 μm
DIN 69893, Form A, optional mit Innenkühlung (Spannmutter HPC-DI,
Dichtscheibe HP-DI). Die Spannung erfolgt mittels Rollenschlüssel ohne
Verletzungsgefahr. Es werden bis zu 100 % höhere Haltemomente als
bei herkömmlichen Spannzangenfutter erzielt. Unempfindlich gegen
auftretende Temperaturschwankungen. Sehr gute Schwingungsdämpfung
und Stabilität.
Wuchtgüte: G 2.5 bei 25000 min -1 .
Rundlaufgenauigkeit: 0,003 mm.
DIN
69893
Form
A
42 16552...
Im HSC- und HPC-Bereich sowie für hochpräzise Bearbeitungsergebnisse.
Zur Aufnahme von Werkzeugen mit Zylinderschaft
und seitlicher Mitnahmefläche nach DIN 1835 B, 1835 E,
6535 B und 3535 E.
Hinweis: Andere Ausführungen auf Anfrage lieferbar.
Spannbereich
Bestell-Nr.
mm 42 16552... € HSK Spannzange
A
mm
D
mm
1–10 ...022 108,00 63 426E-HP B 100 30
2–16 ...025 108,00 63 430E-HP B 100 40
2–20 ...028 108,00 63 470E-HP B 100 50
(085)
1.3/50
TI
Technische Info
SF
Service/Formular
PF
Produktfinder
KA
Kombiangebot
Alle Preise in € ohne MwSt.
Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine Lagerartikel,
die Beschaffung erfolgt kurzfristig

| SPANNWERKZEUGE . SPANNZANGEN |
Präzisions-Spannzange GER-HP
DIN
6499-B
Nach DIN 6499/ISO 15488 Form B. Die Präzisionsspannzange HP hat an der Außenkontur
eine Rautiefe von < Rz 0,001 mm, was Voraussetzung ist, um die hohen Keilkräfte zu erzielen.
Zusammen mit den Präzisions-Spannzangenfutter gewährleisten wir im CENTRO P-Futter
gemessen, eine gemittelte Rundlauf- und Wiederholgenauigkeit von 0,003 mm. Diese wird in
vier Stellungen (um 90 Grad versetzt) bei einem Abstand von 3xD (max. 50 mm) geprüft.
Lieferumfang: Ohne Dichtscheibe!
GER16-HP
D
mm
L
mm
1 ...007 51,00 17 27,5
2 ...010 38,00 17 27,5
3 ...013 31,50 17 27,5
4 ...016 31,50 17 27,5
5 ...019 31,50 17 27,5
GER25-HP
(085)
Spannbereich-Ø
Bestell-Nr.
mm 42 16549... €
Spannbereich-Ø
Bestell-Nr.
mm 42 16549... €
D
mm
42 16549...
42 16550...
42 16557...
L
mm
6 ...022 31,50 17 27,5
7 ...025 31,50 17 27,5
8 ...028 31,50 17 27,5
9 ...031 31,50 17 27,5
10 ...034 31,50 17 27,5
(085)
1.3 |
Spannwerkzeuge
D
mm
L
mm
Spannbereich-Ø
mm
Bestell-Nr.
42 16550... €
Spannbereich-Ø
mm
Bestell-Nr.
42 16550... €
D
mm
L
mm
1 ...007 52,50 26 34
2 ...010 39,00 26 34
3 ...013 32,50 26 34
4 ...016 32,50 26 34
5 ...019 32,50 26 34
6 ...022 32,50 26 34
7 ...025 32,50 26 34
GER32-HP
(085)
8 ...028 32,50 26 34
9 ...031 32,50 26 34
10 ...034 32,50 26 34
12 ...037 32,50 26 34
14 ...040 32,50 26 34
16 ...043 32,50 26 34
(085)
D
mm
L
mm
Spannbereich-Ø
mm
Bestell-Nr.
42 16557... €
Spannbereich-Ø
mm
Bestell-Nr.
42 16557... €
D
mm
L
mm
2 ...010 40,00 33 40
3 ...013 33,00 33 40
4 ...016 33,00 33 40
5 ...019 33,00 33 40
6 ...022 33,00 33 40
7 ...025 33,00 33 40
8 ...028 33,00 33 40
(085)
9 ...031 33,00 33 40
10 ...034 33,00 33 40
12 ...037 33,00 33 40
14 ...040 33,00 33 40
16 ...043 33,00 33 40
18 ...046 33,00 33 40
20 ...049 33,00 33 40
(085)
Präzisions-Spannzangenfutter-Satz
CENTRO P 3 μm
Lieferung im Kunststoffkoffer, Präzisions-Spannzangenfutter-Satz inkl. Spannzangenfutter,
Spannmutter HPC, 5 Spannzangen (6, 8, 10, 12 und 16 mm) und ein Rollenschlüssel.
42 16551... DIN 69871, Form AD.
42 16552... DIN 69893, Form A.
Bestell-Nr.
42 16552... €
Spannbereich
mm
Bestell-Nr.
42 16551... €
Ausführung
A
mm
2–20 ...030 354,00 – – SK 40 70
2–20 – – ...030 376,00 HSK 63 70
(085) (085)
Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen.
Alle Preise in € ohne MwSt.
KA
Kombiangebot
PF
Produktfinder
SF
Service/Formular
42 16551...
42 16552...
TI
Technische Info
1.3/51

|DICHTSCHEIBE . SPANNWERKZEUGE|
Dichtscheibe HPDI für Spannzangen
Mit der HPDI-Dichtscheibe kann die Spannzange überaus kostengünstig abgedichtet (max. 80 bar)
werden. Sie hat eine Spanndurchmesserüberbrückung von 0,5 mm (+0,4/–0,1). Mit der Spannmutter
HPC-DI kann die Dichtscheibe für die Spannzangentypen ER16, ER25 und ER32 verwendet werden.
42 16558... Typ HP16-DI, Abmessung D = 12,6 mm, Abmessung L = 2 mm.
Spannwerkzeuge
1.3 |
42 16559... Typ HP25-DI, Abmessung D = 20,2 mm, Abmessung L = 2 mm.
42 16561... Typ HP32-DI, Abmessung D = 26,2 mm, Abmessung L = 2 mm.
für Spannzangenbohrung
Bestell-Nr. Bestell-Nr. Bestell-Nr.
mm 42 16558... € 42 16559... € 42 16561... €
42 16558...
42 16559...
42 16561...
2 ...010 11,00 ...010 11,00 ...010 11,50
2,5 ...013 11,00 ...013 11,00 ...013 11,50
3 ...016 8,40 ...016 8,40 ...016 9,00
3,5 ...019 8,40 ...019 8,40 ...019 9,00
4 ...022 8,40 ...022 8,40 ...022 9,00
4,5 ...025 8,40 ...025 8,40 ...025 9,00
5 ...028 8,40 ...028 8,40 ...028 9,00
5,5 ...031 8,40 ...031 8,40 ...031 9,00
6 ...034 8,40 ...034 8,40 ...034 9,00
6,5 ...037 8,40 ...037 8,40 ...037 9,00
7 ...040 8,40 ...040 8,40 ...040 9,00
7,5 ...043 8,40 ...043 8,40 ...043 9,00
8 ...046 8,40 ...046 8,40 ...046 9,00
8,5 ...049 8,40 ...049 8,40 ...049 9,00
9 ...052 8,40 ...052 8,40 ...052 9,00
9,5 ...055 8,40 ...055 8,40 ...055 9,00
10 ...058 8,40 ...058 8,40 ...058 9,00
10,5 – – ...061 8,40 ...061 9,00
11 – – ...064 8,40 ...064 9,00
11,5 – – ...067 8,40 ...067 9,00
12 – – ...070 8,40 ...070 9,00
12,5 – – ...073 8,40 ...073 9,00
13 – – ...076 8,40 ...076 9,00
13,5 – – ...079 8,40 ...079 9,00
14 – – ...082 8,40 ...082 9,00
14,5 – – ...085 8,40 ...085 9,00
15 – – ...088 8,40 ...088 9,00
15,5 – – ...091 8,40 ...091 9,00
16 – – ...094 8,40 ...094 9,00
16,5 – – – – ...097 9,00
17 – – – – ...100 9,00
17,5 – – – – ...103 9,00
18 – – – – ...106 9,00
18,5 – – – – ...109 9,00
19 – – – – ...112 9,00
19,5 – – – – ...115 9,00
20 – – – – ...118 9,00
(085) (085) (085)
1.3/52
TI
Technische Info
SF
Service/Formular
PF
Produktfinder
KA
Kombiangebot
Alle Preise in € ohne MwSt.
Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine Lagerartikel,
die Beschaffung erfolgt kurzfristig

Präzisions-Spannmutter HPC
Mit doppelzylindrischer Führung. Trapezgewinde und beschichtete Oberfläche zur Verringerung
der Reibung, für ein hohes Haltemoment und zur Verbesserung des Rundlaufs. Für den Einsatz im
FAHRION CENTRO P für High Performance Cutting und High-Speed Cutting.
| SPANNWERKZEUGE . DEHNSPANNFUTTER |
42 16553...
Bestell-Nr.
für Spannzange 42 16553... €
Spannbereich
mm
max. Ø
mm
Gesamtlänge
mm
426E-HP B ...001 26,00 1–10 30 23,4 HPC16
426E-HP B ...003 31,00 1–10 30 26,4 HPC16-DI
430E-HP B ...005 29,00 2–16 40 25,6 HPC25
430E-HP B ...007 34,00 2–16 40 28,9 HPC25-DI
470E-HP B ...009 31,00 2–20 50 26,9 HPC32
470E-HP B ...011 36,00 2–20 50 30,1 HPC32-DI
(085)
Rollenschlüssel für HPC Spannmuttern
Typ
1.3 |
Spannwerkzeuge
Rollenschlüssel mit Standardgriff. Ermöglicht ein unkompliziertes Spannen von Werkzeugen
ohne Verletzungsgefahr, kein Abrutschen wie mit Standard- oder Hakenschlüssel möglich.
Für den Einsatz am FAHRION CENTRO P.
Hinweis: Rollenschlüssel mit VKT-Adaption zum definierten Spannen der Werkzeuge mittels
Drehmomentschlüssel auf Anfrage lieferbar.
42 16553...
D
Bestell-Nr.
mm 42 16553... € für Spannmutter
30 ...050 50,00 + HPC16-DI
40 ...053 50,00 + HPC25-DI
50 ...056 50,00 + HPC32-DI
(085)
SPANNRATZE Seite 1.3/110
Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen.
Alle Preise in € ohne MwSt.
KA
Kombiangebot
PF
Produktfinder
SF
Service/Formular
TI
Technische Info
1.3/53

|HYDRO DREHNSPANNER . TECHNISCHE INFO|
HYDRO-DEHNSPANNFUTTER
Vorteile der
Hydro-Dehnspannfutter
Spannwerkzeuge
1 Quergriffschlüssel
2 Druckschraube
3 Druckstift
4 Dichtung
5 Hydrauliköl
6 Hydraulikbuchse
- Werkzeugwechsel in kürzester Zeit
- Hohe Rundlaufgenauigkeit
- Schwingungsdämpfende
Werkzeugspannung
- Erhöhung der Werkzeugstandzeit
- Verminderung von Mikroausbrüchen
an der Werkzeugschneide
- Verbesserung der Oberflächengüte
- Flexibel durch den Einsatz von
Reduzierhülsen
- Geringer Wartungsaufwand durch
geschlossenes Spannsystem
- Einfache Bedienung
1.3 |
- Werkstoff 1600–1800 N/mm 2
Zugfestigkeit
- Härte 52 + 2 HRC
- Halter gewuchtet
- Laserbeschriftung
- Max. Drehzahl 40000 min-1
(Beachtung Grenzdrehzahl,
Schnittstelle, Feinwuchtung empfohlen!)
- Optimale Einsatztemperatur 20–50 °C; höhere
Temperaturen auf Anfrage,
nicht über 80 °C einsetzen
- Kühlmitteldruck maximal 80 bar
- Verstellweg 10 mm
- Spannbare Schäfte (Toleranz h 6) mit
und ohne Reduzierhülsen:
- DIN 1835 Form A, B, C, D
- DIN 6535 Form H, HB, HE
WTE Hydro-Dehnspannfutter
- Hohe Drehmomentübertragung
- Design entspricht der DIN 69882-7
- Hohe Positionier- und Wiederhol genauigkeit
- Werkzeugspannung mit höchster
Rundlaufgenauigkeit – maximal 3 μm
- Rundlaufprüf- und Wuchtprotokoll für jedes
ausgelieferte Hydro-Dehnspannfutter
- Ständige Weiterentwicklung
- Zertifizierte Fertigung nach
DIN EN ISO 9001:2000
Rundlauf der WTE-Hydro-Dehnspannfuttermit
Prüfdorn in gespanntem Zustand.
Das Hydro-Dehnspannfutter mit axial betätigbarer Längenverstellung für
Metall- und Holzbearbeitungsmaschinen mit rotierenden Werkzeugen.
Für automatischen Werkzeugwechsel in den Ausführungen
- DIN 69871, DIN 69893-A, DIN 69893-F,
DIN 69893-E und JIS B6339 MAS BT.
Für manuellen Werkzeugwechsel in der Ausführung
- DIN 69893-C.
Mittels Sechskantquergriffschlüssel wird Hydrauliköl durch einen
Hydraulikspannsatz (Druckschraube, Druckstift, Dichtung) komprimiert.
Der entstandene Druck bewirkt eine gleichmäßige Verformung
der Dehnbuchse, wodurch der Werkzeugschaft mit hoher
Rundlaufgenauigkeit gespannt wird.
1.3/54
TI
Technische Info
SF
Service/Formular
PF
Produktfinder
KA
Kombiangebot
Alle Preise in € ohne MwSt.
Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine Lagerartikel,
die Beschaffung erfolgt kurzfristig

| SPANNWERKZEUGE . DEHNSPANNFUTTER |
Hydro-Dehnspannfutter SK 40/50
DIN
69871
Form
AD/B
TI
Seite
1.3/54
DIN 69871, Form AD/B, mit Innenkühlung, Werkstoff mit einer Zugfestigkeit 1600–1800 N/mm²,
einer Härte von 52 ± 2 HRC. Mittels Sechskantquerschlüssel wird Hydrauliköl durch einen Hydraulikspannsatz
(Druckschraube, Druckstift, Dichtung) komprimiert. Der entstandene Druck bewirkt
eine gleichmäßige Verformung der Dehnbuchse, wodurch der Werkzeugschaft mit hoher Rundlaufgenauigkeit
(max. 3 μm) gespannt wird. Kurze schlanke Ausführung. Kegel nach DIN 254.
Für Metall- und Holzbearbeitungsmaschinen mit rotierenden Werkzeugen.
Ideal für den automatischen Werkzeugwechsel.
Kegelwinkel: Toleranz AT3.
Wuchtgüte: G 6.3 bei 15000 min -1 .
Maximale Drehzahl: 40000 min -1 .
Optimale Einsatztemperatur: 20–50°.
Kühlmitteldruck maximal: 80 bar.
Verstellweg: 10 mm.
Lieferung mit Sechskantquergriffschlüssel.
1.3 |
Spannwerkzeuge
42 16562...
d1
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
mm 42 16562... € 42 16562... € SK
d2
mm
d3
mm
l1
mm
l2
mm
l3
mm
l4
mm
g
SW
mm
6 ...200 297,50 – – 40 26 49,5 80 37 10 29 M5 2,5
6 ...203 446,00 – – 40 26 49,5 110 37 10 29 M5 2,5
6 – – ...300 416,00 50 26 49,5 80 37 10 29 M5 2,5
6 – – ...303 537,00 50 26 49,5 110 37 10 29 M5 2,5
8 ...206 297,50 – – 40 28 49,5 80 37 10 30 M6 3
8 ...209 446,00 – – 40 28 49,5 110 37 10 30 M6 3
8 – – ...306 416,00 50 28 49,5 80 37 10 30 M6 3
8 – – ...309 537,00 50 28 49,5 110 37 10 30 M6 3
10 ...212 297,50 – – 40 30 49,5 80 41 10 35 M6 3
10 ...215 446,00 – – 40 30 49,5 110 41 10 35 M6 3
10 – – ...312 416,00 50 30 49,5 80 41 10 35 M8 4
10 – – ...315 537,00 50 30 49,5 110 41 10 35 M8 4
12 ...218 259,50 – – 40 32 49,5 80 46 10 40 M10 5
12 ...221 371,00 – – 40 32 49,5 110 46 10 40 M10 5
12 – – ...318 378,00 50 32 49,5 80 46 10 36 M10 5
12 – – ...321 466,50 50 32 49,5 110 46 10 36 M10 5
14 ...224 297,50 – – 40 34 49,5 80 46 10 40 M10 5
14 ...227 446,00 – – 40 34 49,5 110 46 10 40 M10 5
14 – – ...324 416,00 50 34 49,5 80 46 10 37 M10 5
14 – – ...327 537,00 50 34 49,5 110 46 10 37 M10 5
16 ...230 297,50 – – 40 38 49,5 80 49 10 45 M10 5
16 ...233 446,00 – – 40 38 49,5 110 49 10 45 M10 5
16 – – ...330 416,00 50 38 49,5 80 49 10 40 M12 6
16 – – ...333 537,00 50 38 49,5 110 49 10 40 M12 6
18 ...236 297,50 – – 40 40 49,5 80 49 10 46 M10 5
18 ...239 446,00 – – 40 40 49,5 110 49 10 46 M10 5
18 – – ...336 416,00 50 40 49,5 80 49 10 41 M12 6
18 – – ...339 537,00 50 40 49,5 110 49 10 41 M12 6
20 ...242 259,50 – – 40 42 49,5 80 51 10 47 M10 8
20 ...245 371,00 – – 40 42 49,5 110 51 10 47 M10 8
20 – – ...342 378,00 50 42 49,5 80 51 10 42 M16 8
20 – – ...345 466,50 50 42 49,5 110 51 10 42 M16 8
25 ...248 297,50 – – 40 55 60 100 57 10 28 M16 8
25 ...251 446,00 – – 40 55 60 110 57 10 28 M16 8
25 – – ...348 416,00 50 55 60 100 57 10 48 M16 8
25 – – ...351 537,00 50 55 60 110 57 10 48 M16 8
32 ...254 297,50 – – 40 63 70 100 61 10 25,5 M16 8
32 ...257 446,00 – – 40 63 70 110 61 10 25,5 M16 8
32 – – ...354 416,00 50 63 70 100 61 10 61 M16 8
32 – – ...357 537,00 50 63 70 110 61 10 61 M16 8
(101) (101)
Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen.
Alle Preise in € ohne MwSt.
KA
Kombiangebot
PF
Produktfinder
SF
Service/Formular
TI
Technische Info
1.3/55

|DEHNSPANNFUTTER . SPANNWERKZEUGE|
Hydro-Dehnspannfutter SK 40/50 , kurz
DIN
69871
Form
AD/B
TI
Seite
1.3/54
Spannwerkzeuge
DIN 69871, Form AD/B, mit Innenkühlung, Werkstoff mit einer Zugfestigkeit 1600–1800 N/mm²,
einer Härte von 52 ± 2 HRC. Mittels Sechskantquerschlüssel wird Hydrauliköl durch einen Hydraulikspannsatz
(Druckschraube, Druckstift, Dichtung) komprimiert. Der entstandene Druck bewirkt
eine gleichmäßige Verformung der Dehnbuchse, wodurch der Werkzeugschaft mit hoher Rundlaufgenauigkeit
(max. 3 μm) gespannt wird. Kurze schwere Ausführung. Kegel nach DIN 254.
Für Metall- und Holzbearbeitungsmaschinen mit rotierenden Werkzeugen.
Ideal für den automatischen Werkzeugwechsel.
Kegelwinkel: Toleranz AT3.
Wuchtgüte: G 6.3 bis 15 000 min -1 .
Maximale Drehzahl: 40000 min -1 .
Optimale Einsatztemperatur: 20–50°.
Kühlmitteldruck maximal: 80 bar.
Verstellweg: 10 mm.
Lieferung mit Sechskantquergriffschlüssel.
42 16562...
1.3 |
d1
Bestell-Nr.
mm 42 16562... € SK
d2
mm
20 ...400 175,50 40 49,5 64,5 51 10 M10 8
32 ...403 199,00 50 72 81 61 10 M16 8
(000)
l1
mm
l2
mm
l3
mm
g
SW
mm
Hydro-Dehnspannfutter BT 40/50
DIN JISB
6339
(MAS-BT)
Form
AD/B
TI
Seite
1.3/54
DIN JISB 6339 (MAS-BT), Form AD/B, mit Innenkühlung, Werkstoff mit einer Zugfestigkeit
1600–1800 N/mm², einer Härte von 52 ± 2 HRC. Mittels Sechskantquerschlüssel wird Hydrauliköl
durch einen Hydraulikspannsatz (Druckschraube, Druckstift, Dichtung) komprimiert. Der entstandene
Druck bewirkt eine gleichmäßige Verformung der Dehnbuchse, wodurch der Werkzeugschaft mit
hoher Rundlaufgenauigkeit (max. 3 μm) gespannt wird. Kurze schlanke Ausführung. Kegel nach DIN 254.
Das Hydro-Dehnspannfutter mit axial betätigter Längenverstellung für Metall- und Holzbearbeitungsmaschinen
mit rotierenden Werkzeugen.
Für automatischen Werkzeugwechsel.
Kegelwinkel: Toleranz AT3.
Wuchtgüte: G 6.3 bis 15000 min -1 .
Maximale Drehzahl: 40000 min -1 .
Optimale Einsatztemperatur: 20–50°.
Kühlmitteldruck maximal: 80 bar.
Verstellweg: 10 mm.
Lieferung mit Sechskantquergriffschlüssel.
42 16562...
d1
Bestell-Nr.
mm 42 16562... € BT
d2
mm
d3
mm
l1
mm
l2
mm
l3
mm
l4
mm
g
SW
mm
6 ...500 • 297,50 40 26 49,5 90 37 10 29 M5 2,5
8 ...503 • 297,50 40 28 49,5 90 37 10 30 M6 3
10 ...506 • 297,50 40 30 49,5 90 41 10 35 M6 3
12 ...509 • 259,50 40 32 49,5 90 46 10 40 M10 5
14 ...512 • 297,50 40 34 49,5 90 46 10 40 M10 5
16 ...515 • 297,50 40 38 49,5 90 49 10 46 M10 5
18 ...518 • 297,50 40 40 49,5 90 49 10 46 M10 5
20 ...521 • 259,50 40 42 49,5 90 51 10 47 M10 5
25 ...524 • 297,50 40 55 52 90 57 10 50 M10 5
6 ...527 • 416,00 50 26 49,5 110 37 10 29 M5 2,5
8 ...530 • 416,00 50 28 49,5 110 37 10 30 M6 3
10 ...533 • 416,00 50 30 49,5 110 41 10 35 M8 4
12 ...536 • 378,00 50 32 49,5 110 46 10 36 M10 5
14 ...539 • 416,00 50 34 49,5 110 46 10 37 M10 5
16 ...542 • 416,00 50 38 49,5 110 49 10 40 M12 6
18 ...545 • 416,00 50 40 49,5 110 49 10 41 M12 6
20 ...548 • 378,00 50 42 49,5 110 51 10 42 M16 8
25 ...551 • 416,00 50 55 60 110 57 10 48 M16 8
32 ...554 • 416,00 50 63 70 115 61 10 61 M16 8
20 ...557 175,50 50 49,5 – 72,5 51 10 – M10 5
32 ...560 199,00 50 72 – 90 61 10 – M16 8
1.3/56
TI
Technische Info
(101)
SF
Service/Formular
PF
Produktfinder
KA
Kombiangebot
Alle Preise in € ohne MwSt.
Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine Lagerartikel,
die Beschaffung erfolgt kurzfristig

| SPANNWERKZEUGE . DEHNSPANNFUTTER |
Hydro-Dehnspannfutter HSK 63
DIN
69893
Form
AD/B
TI
Seite
1.3/54
DIN 69893, Form AD/B, HSK 63, mit Innenkühlung, Werkstoff mit einer Zugfestigkeit
1600–1800 N/mm², einer Härte von 52 ± 2 HRC. Mittels Sechskantquerschlüssel wird Hydrauliköl
durch einen Hydraulikspannsatz (Druckschraube, Druckstift, Dichtung) komprimiert. Der entstandene
Druck bewirkt eine gleichmäßige Verformung der Dehnbuchse, wodurch der Werkzeugschaft mit
hoher Rundlaufgenauigkeit (max. 3 μm) gespannt wird. Kurze Ausführung. Kegel nach DIN 254.
Das Hydro-Dehnspannfutter mit axial betätigter Längenverstellung für Metall- und Holzbearbeitungsmaschinen
mit rotierenden Werkzeugen. Für automatischen Werkzeugwechsel.
Kegelwinkel: Toleranz AT3.
Wuchtgüte: G 6.3 bei 15000 min -1 .
Maximale Drehzahl : 40000 min -1 .
Optimale Einsatztemperatur: 20–50°.
Kühlmitteldruck maximal: 80 bar.
Verstellweg: 10 mm.
Lieferung mit Sechskantquergriffschlüssel.
d1
Bestell-Nr.
mm 42 16562... €
HSK
d2
mm
d3
mm
6 ...600 324,00 63 26 50 70 37 10 24 M5 2,5
6 ...603 • 636,50 63 28 50 150 37 10 110 M5 2,5
8 ...606 324,00 63 28 50 70 37 10 24 M6 3
8 ...609 • 636,50 63 28 50 150 37 10 110 M6 3
10 ...612 324,00 63 30 50 80 41 10 32 M6 3
10 ...615 • 636,50 63 30 50 150 41 10 110 M6 3
12 ...618 297,50 63 32 50 85 46 10 40 M10 5
12 ...621 • 636,50 63 32 50 150 46 10 110 M10 5
14 ...624 324,00 63 34 50 85 46 10 40 M10 5
14 ...627 • 636,50 63 34 50 150 46 10 110 M10 5
16 ...630 324,00 63 38 50 90 49 10 45 M10 5
16 ...633 • 636,50 63 38 50 150 49 10 110 M10 5
18 ...636 324,00 63 40 50 90 49 10 46 M10 5
18 ...639 • 636,50 63 40 50 150 49 10 110 M10 5
20 ...642 297,50 63 42 50 90 51 10 48 M10 5
20 ...645 • 636,50 63 42 50 150 51 10 110 M10 5
25 ...648 324,00 63 57 53 120 57 10 63 M10 5
(101)
l1
mm
l2
mm
l3
mm
l4
mm
g
42 16562...
SW
mm
1.3 |
Spannwerkzeuge
Extra kurz.
d1
Bestell-Nr.
mm 42 16562... €
HSK
d2
mm
d3
mm
l1
mm
l2
mm
l3
mm
l4
mm
g
SW
mm
20 ...651 274,50 63 20 57 80 51 10 35 M8 x 1 5
(101)
Reduzierhülse
Geschlitzt, zur Durchmesserreduzierung speziell für Hydrodehnfutter
– passend für alle WTE Hydro-Dehnspannfutter
Metallisch abdichtend bei Hydrodehnspannfuttern ohne auslaufende
Schmutzrille, kühlmitteldicht bis 80 bar, langlebig durch Verwendung
von hochwertigem gehärteten Federstahl, höchste Rundlaufgenauigkeit
3 μm, höhere Drehmomentübertragung gegenüber Direktspannung,
hohe Durchmesserflexibilität des Dehnspannfutters.
42 16562...
d
Bestell-Nr.
mm 42 16562... €
d1
mm
L
mm
L1
mm
d
Bestell-Nr.
mm 42 16562... €
d1
mm
L
mm
L1
mm
12 ...700 106,00 6 36 40
12 ...703 106,00 8 36 40
12 ...706 106,00 10 36 40
20 ...800 77,10 6 51 55,5
20 ...803 77,10 8 51 55,5
(101)
Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen.
Alle Preise in € ohne MwSt.
KA
Kombiangebot
20 ...806 77,10 10 51 55,5
20 ...809 77,10 12 51 55,5
20 ...812 77,10 14 51 55,5
20 ...815 77,10 16 51 55,5
PF
Produktfinder
(101)
SF
Service/Formular
TI
Technische Info
1.3/57

|WTE SCHRUMPFFUTTER . TECHNISCHE INFO|
WTE Schrumpffutter
Das Schrumpffutter mit axial betätigbarer Längenverstellung für Metallund
Holzbearbeitungsmaschinen mit rotierenden und feststehenden
Werkzeugen. Für automatischen Werkzeugwechsel in den Ausführungen
DIN 69871, DIN 69893-A, DIN 69893-E, DIN 69893-F und JIS B6339
MAS BT. Für manuellen Werkzeugwechsel in der Ausführung DIN 69893-C.
Spannwerkzeuge
Durch Wärmezufuhr wird der Durchmesser der Aufnahmebohrung des
Schrumpffutters derart vergrößert, dass sich der größere Werkzeugschaft
fügen lässt. Nach der Abkühlung entsteht eine sehr feste Verbindung.
Vorteile der WTE Schrumpffutter
1.3 |
• Einfacher Aufbau des Werkzeughalters
• Hohe Rundlaufgenauigkeit bei der
Werkzeugspannung
• Sichere Kraftübertragung
• Schlanke Bauweise
• Wirtschaftlichkeit
• Hohe Drehmomentübertragung
• Lange Lebensdauer und
Temperaturbeständigkeit durch
Verwendung von hochfestem
Warmarbeitsstahl
• Verzugsfrei durch optimale
Wärmebehandlung
• Optimale Wuchtgüte
• Design enspricht der DIN 69882-8
• Hohe Positionier- und Wiederholgenauigkeit
• Garantierte höchste Rundlaufgenauigkeit –
maximal 3 µm
• Rundlaufprüf- und Wuchtprotokoll für jedes
ausgelieferte Schrumpffutter
• Laserkennzeichnung für sichere
Produktrückverfolgbarkeit
• Ständige Weiterentwicklung und
Reparaturservice
• Zertifizierte deutsche Fertigung nach
DIN EN ISO 9001:2000
• Flexibles Schrumpfsystem durch den Einsatz
von WTE-Schrumpfverlängerungen
• Anschlagschraube beidseitig verstellbar
Zusätzliche Kühlkanäle
Die WTE-Schrumpffutter werden mit innerer
Kühlmittelzuführung gefertigt. Ausgewählte
Produktgruppen haben wir zusätzlich mit
Bundkühlung im Katalogprogramm.
Einsatzbereiche
• Fräsen
• Schwerzerspanung
• HSC-F räsen
• Bohren
• Reiben
• Drehen
Die Längenverstellung der WTE Schrumpffutter
erfolgt ab Spanndurchmesser 6 mm
durch eine Verstellschraube mit beidseitigem
Innensechskant. Die Schraube ist in der Mitte
durchbohrt, sodass die innere Kühlmittelzufuhr
gewährleistet ist. Die Längenverstellung kann
von beiden Seiten erfolgen. Bei allen WTE
Schrumpffuttern ab Spanndurchmesser 6 mm
beträgt die Längenverstellung 0–10 mm.
1.3/58
TI
Technische Info
SF
Service/Formular
PF
Produktfinder
KA
Kombiangebot
Alle Preise in € ohne MwSt.
Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine Lagerartikel,
die Beschaffung erfolgt kurzfristig

| SPANNWERKZEUGE . SCHRUMPFFUTTER |
Schrumpffutter
DIN 69871, Form AD/B, mit Innenkühlung. Aus hochfestem Warmarbeitsstahl, die Rundlauf- und
Wiederholgenauigkeit liegt bei max. 0,002 mm. Daher für höchste Haltekräfte und Steifigkeit bei
schweren Zerspanungen optimal geeignet. Zum verschleißfreien Spannen mit einfacher Handhabung
für vibrationsarmes Arbeiten. Kegel nach DIN 254.
Für schwerste Zerspanungsarbeiten, z. B. im Bereich HSC-Fräsen,
Bohren oder zur Aufnahme von Werkzeugen mit Zylinderschaft
sowie nach DIN 1835 B, 1835 E, 6535 B und 6535 E.
Kegelwinkel: Toleranz AT3.
Empfohlene Grenzdrehzahl: 40000 min -1 .
Wuchtgüte: G 6.3 bei 15000 min -1 .
Lieferung mit Anschlagschraube und Prüfprotokoll.
d1
Bestell-Nr.
mm 42 1656... €
Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen.
SK
d2
mm
Alle Preise in € ohne MwSt.
d3
mm
6 ...2900 98,90 40 20 27 80 36 10 M5 2,5
6 ...2903 • 114,00 40 21 27 120 36 10 M5 2,5
6 ...2906 • 133,00 40 20 27 160 36 10 M5 2,5
8 ...2909 98,90 40 20 27 80 36 10 M6 3
8 ...2912 • 114,00 40 21 27 120 36 10 M6 3
8 ...2915 • 133,00 40 20 27 160 36 10 M6 3
10 ...2918 98,90 40 24 31 80 42 10 M6 3
10 ...2921 • 114,00 40 24 32 120 41 10 M8 x 1 3
10 ...2924 • 133,00 40 24 31 160 42 10 M6 3
12 ...2927 98,90 40 24 31 80 47 10 M10 x 1 5
12 ...2930 • 114,00 40 24 32 120 47 10 M10 x 1 5
12 ...2933 • 133,00 40 24 31 160 47 10 M10 x 1 5
14 ...2936 98,90 40 27 34 80 47 10 M10 x 1 5
14 ...2939 • 114,00 40 27 34 120 47 10 M10 x 1 5
14 ...2942 • 133,00 40 27 34 160 47 10 M10 x 1 5
16 ...2945 98,90 40 27 34 80 50 10 M10 x 1 5
16 ...2948 • 114,00 40 27 34 120 50 10 M12 x 1 5
16 ...2951 • 133,00 40 27 34 160 50 10 M10 x 1 5
18 ...2954 98,90 40 33 40 80 50 10 M16 x 1 8
18 ...2957 • 114,00 40 33 42 120 50 10 M12 x 1 8
18 ...2960 • 133,00 40 33 40 160 50 10 M16 x 1 8
20 ...2963 98,90 40 33 40 80 52 10 M16 x 1 8
20 ...2966 • 114,00 40 33 42 120 52 10 M16 x 1 8
20 ...2969 • 133,00 40 33 40 160 52 10 M16 x 1 8
25 ...2972 98,90 40 44 53 100 58 10 M16 x 1 8
25 ...2975 • 114,00 40 44 53 120 58 10 M16 x 1 8
25 ...2978 • 133,00 40 44 53 160 58 10 M16 x 1 8
32 ...2981 98,90 40 44 53 100 62 10 M16 x 1 8
32 ...2984 • 114,00 40 44 53 120 62 10 M16 x 1 8
32 ...2987 • 133,00 40 44 53 160 62 10 M16 x 1 8
6 ...3000 148,00 50 20 27 80 36 10 M5 2,5
6 ...3003 • 162,50 50 21 27 120 36 10 M5 2,5
6 ...3006 • 182,00 50 20 27 160 36 10 M5 2,5
8 ...3009 148,00 50 20 27 80 36 10 M6 3
8 ...3012 • 162,50 50 21 27 120 36 10 M6 3
8 ...3015 • 182,00 50 20 27 160 36 10 M6 3
10 ...3018 148,00 50 24 31 80 42 10 M6 3
10 ...3021 • 162,50 50 24 32 120 41 10 M8 x 1 3
10 ...3024 • 182,00 50 24 31 160 42 10 M6 3
12 ...3027 148,00 50 24 31 80 47 10 M10 x 1 5
12 ...3030 • 162,50 50 24 32 120 47 10 M10 x 1 5
12 ...3033 • 182,00 50 24 31 160 47 10 M10 x 1 5
14 ...3036 148,00 50 27 34 80 47 10 M10 x 1 5
14 ...3039 • 162,50 50 27 34 120 47 10 M10 x 1 5
14 ...3042 • 182,00 50 27 34 160 47 10 M10 x 1 5
16 ...3045 148,00 50 27 34 80 50 10 M10 x 1 5
16 ...3048 • 162,50 50 27 34 120 50 10 M12 x 1 5
16 ...3051 • 182,00 50 27 34 160 50 10 M10 x 1 5
18 ...3054 148,00 50 33 40 80 50 10 M16 x 1 8
18 ...3057 • 162,50 50 33 42 120 50 10 M12 x 1 8
18 ...3060 • 182,00 50 33 40 160 50 10 M16 x 1 8
20 ...3063 148,00 50 33 40 80 52 10 M16 x 1 8
20 ...3066 • 162,50 50 33 42 120 52 10 M16 x 1 8
20 ...3069 • 182,00 50 33 40 160 52 10 M16 x 1 8
25 ...3072 148,00 50 44 53 100 58 10 M16 x 1 8
25 ...3075 • 162,50 50 44 53 120 58 10 M16 x 1 8
25 ...3078 • 182,00 50 44 53 160 58 10 M16 x 1 8
32 ...3081 148,00 50 44 53 100 62 10 M16 x 1 8
32 ...3084 • 162,50 50 44 53 120 62 10 M16 x 1 8
32 ...3087 • 182,00 50 44 53 160 62 10 M16 x 1 8
(102)
l1
mm
KA
Kombiangebot
l2
mm
PF
Produktfinder
DIN
69871
Form
AD/B
OPTIONAL
l3
mm
SF
Service/Formular
|SCHRUMPFVERLÄNGERUNG|
g
TI
Technische Info
Seite 1.3/63
TI
42 1656...
SW
mm
Seite
1.3/58
1.3/59
1.3 |
Spannwerkzeuge

|SCHRUMPFFUTTER . SPANNWERKZEUGE|
Schrumpffutter
DIN
69871
Form
AD/B
TI
Seite
1.3/58
Spannwerkzeuge
DIN 69871, Form AD/B, mit Innenkühlung. Aus hochfestem Warmarbeitsstahl, die Rundlauf- und
Wiederholgenauigkeit liegt bei max. 0,003 mm. Daher für höchste Haltekräfte und Steifigkeit bei
schweren Zerspanungen optimal geeignet. Zum verschleißfreien Spannen mit einfacher Handhabung
für vibrationsarmes Arbeiten. Kegel nach DIN 254.
Für schwerste Zerspanungsarbeiten, z. B. im Bereich HSC-Fräsen, Bohren oder Reiben.
Zur Aufnahme von Werkzeugen mit Zylinderschaft sowie nach
DIN 1835 B, 1835 E, 6535 B und 6535 E.
Kegelwinkel: Toleranz AT3.
Empfohlene Grenzdrehzahl: 40000 min -1 .
Wuchtgüte: G 2.5 bei 18000 min -1 .
Lieferung mit Anschlagschraube.
42 16563...
d1
Bestell-Nr.
mm 42 16563... € SK
d2
mm
d3
mm
l1
mm
l2
mm
l3
mm
g
SW
mm
1.3 |
6 ...100 • 103,50 40 20 27 80 36 10 M5 2,5
8 ...103 • 103,50 40 20 27 80 36 10 M6 3
10 ...106 • 153,50 40 24 31 80 42 10 M6 3
12 ...109 • 153,50 40 24 31 80 47 10 M10 x 1 5
14 ...112 • 153,50 40 27 34 80 47 10 M10 x 1 5
16 ...115 • 153,50 40 27 34 80 50 10 M10 x 1 5
18 ...118 • 153,50 40 33 40 80 50 10 M16 x 1 8
20 ...121 • 153,50 40 33 40 80 52 10 M16 x 1 8
25 ...124 • 153,50 40 44 53 100 58 10 M16 x 1 8
(102)
Schrumpffutter
DIN JISB
6339
(MAS-BT)
Form
AD/B
TI
Seite
1.3/58
DIN JISB 6339, Form AD/B, mit Innenkühlung. Aus hochfestem Warmarbeitsstahl, die Rundlauf- und
Wiederholgenauigkeit liegt bei max. 0,003 mm. Daher für höchste Haltekräfte und Steifigkeit bei
schweren Zerspanungen optimal geeignet. Zum verschleißfreien Spannen mit einfacher Handhabung
für vibrationsarmes Arbeiten. Kegel nach DIN 254.
Für schwerste Zerspanungsarbeiten, z. B. im Bereich HSC-Fräsen, Bohren oder Reiben.
Zur Aufnahme von Werkzeugen mit Zylinderschaft sowie nach
DIN 1835 B, 1835 E, 6535 B und 6535 E.
Kegelwinkel: Toleranz AT3.
Empfohlene Grenzdrehzahl: 40000 min -1 .
Wuchtgüte: G 6.3 bei 15000 min -1 .
Lieferung mit Anschlagschraube.
42 16563...
d1
Bestell-Nr.
mm 42 16563... €
BT
d2
mm
d3
mm
l1
mm
l2
mm
l3
mm
g
SW
mm
6 ...200 • 106,00 40 20 27 90 36 10 M5 25
8 ...203 • 106,00 40 20 27 90 36 10 M6 3
10 ...206 • 106,00 40 24 31 90 41 10 M6 3
12 ...209 • 106,00 40 24 31 90 47 10 M10 x 1 5
14 ...212 • 106,00 40 27 34 90 47 10 M10 x 1 5
16 ...215 • 106,00 40 27 34 90 50 10 M10 x 1 5
18 ...218 • 106,00 40 33 40 90 50 10 M16 x 1 8
20 ...221 • 106,00 40 33 40 90 52 10 M16 x 1 8
25 ...224 • 106,00 40 44 53 100 58 10 M16 x 1 8
6 ...227 • 155,50 50 20 27 90 36 10 M5 2,5
8 ...230 • 155,50 50 20 27 90 36 10 M6 3
10 ...233 • 155,50 50 24 31 90 41 10 M6 3
12 ...236 • 155,50 50 24 31 90 47 10 M10 x 1 5
14 ...239 • 155,50 50 27 34 90 47 10 M10 x 1 5
16 ...242 • 155,50 50 27 34 90 50 10 M10 x 1 5
18 ...245 • 155,50 50 33 40 90 50 10 M16 x 1 8
20 ...248 • 155,50 50 33 40 90 52 10 M16 x 1 8
25 ...251 • 155,50 50 44 53 100 58 10 M16 x 1 8
32 ...254 • 155,50 50 44 53 100 62 10 M16 x 1 8
1.3/60
TI
Technische Info
(102)
SF
Service/Formular
PF
Produktfinder
KA
Kombiangebot
Alle Preise in € ohne MwSt.
Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine Lagerartikel,
die Beschaffung erfolgt kurzfristig

| SPANNWERKZEUGE . SCHRUMPFFUTTER |
Schrumpffutter
DIN
69893
Form
TI
Seite
1.3/58
DIN 69893, Form A bzw. E, HSK 50, mit Innenkühlung.
Aus hochfestem Warmarbeitsstahl, die Rundlauf- und Wiederholgenauigkeit
liegt bei max. 0,003 mm. Daher für höchste
Haltekräfte und Steifigkeit bei schweren Zerspanungen optimal
geeignet.
Zum verschleißfreien Spannen mit einfacher Handhabung
für vibrationsarmes Arbeiten. Kegel nach DIN 254.
Für schwerste Zerspanungsarbeiten, z. B. im Bereich
HSC-Fräsen, Bohren oder Reiben. Zur Aufnahme von Werkzeugen
mit Zylinderschaft sowie nach DIN 1835 B, 1835 E,
6535 B und 6535 E.
Empfohlene Grenzdrehzahl: 40000 min -1 .
Wuchtgüte: G 6.3 bei 15000 min -1 .
Lieferung mit Anschlagschraube.
d1
Bestell-Nr.
mm 42 16563... €
Typ
d2
mm
d3
mm
l1
mm
Form A
Form E
l2
mm
l3
mm
g
A
42 16563...
SW
mm
1.3 |
Spannwerkzeuge
6 ...300 • 118,00 Form A 20 20 80 36 10 M5 2,5
8 ...303 • 118,00 Form A 20 27 80 36 10 M6 3
10 ...306 • 118,00 Form A 24 31 85 42 10 M6 3
12 ...309 • 118,00 Form A 24 31 90 47 10 M10 x 1 5
14 ...312 • 118,00 Form A 27 34 90 47 10 M10 x 1 5
16 ...315 • 118,00 Form A 27 34 95 50 10 M10 x 1 5
18 ...318 • 118,00 Form A 33 40 95 50 10 M16 x 1 5
20 ...321 • 118,00 Form A 33 40 100 52 10 M16 x 1 5
6 ...400 • 117,50 Form E 20 20 80 36 10 M5 2,5
8 ...403 • 117,50 Form E 20 27 80 36 10 M6 3
10 ...406 • 117,50 Form E 24 31 85 42 10 M6 3
12 ...409 • 117,50 Form E 24 31 90 47 10 M10 x 1 5
14 ...412 • 117,50 Form E 27 34 90 47 10 M10 x 1 5
16 ...415 • 117,50 Form E 27 34 95 50 10 M10 x 1 5
18 ...418 • 117,50 Form E 33 40 95 50 10 M16 x 1 5
20 ...421 • 117,50 Form E 33 40 100 52 10 M16 x 1 5
(102)
Schrumpffutter
DIN
69893
Form
TI
Seite
1.3/58
A
42 16563...
DIN 69893, Form A, HSK 63, mit Innenkühlung. Aus hochfestem Warmarbeitsstahl, die Rundlaufund
Wiederholgenauigkeit liegt bei max. 0,003 mm. Daher für höchste Haltekräfte und Steifigkeit
bei schweren Zerspanungen optimal geeignet.
Zum verschleißfreien Spannen mit einfacher Hand-habung
für vibrationsarmes Arbeiten. Kegel nach DIN 254.
Für schwerste Zerspanungsarbeiten, z. B. im Bereich
HSC-Fräsen, Bohren oder Reiben. Zur Aufnahme von
Werkzeugen mit Zylinderschaft sowie nach DIN 1835 B,
1835 E, 6535 B und 6535 E.
Empfohlene Grenzdrehzahl: 40000 min -1 .
Wuchtgüte: G 6.3 bei 15000 min -1 .
Lieferung mit Anschlagschraube.
d1
Bestell-Nr.
mm 42 16563... €
d2
mm
d3
mm
l1
mm
l2
mm
l3
mm
g
SW
mm
6 ...500 121,00 20 27 80 36 10 M5 2,5
6 ...503 • 135,50 21 27 120 36 10 M5 2,5
6 ...506 • 152,50 20 27 160 36 10 M5 2,5
8 ...509 121,00 20 27 80 36 10 M6 3
8 ...512 • 135,50 21 27 120 36 10 M6 3
8 ...515 • 152,50 20 27 160 36 10 M6 3
10 ...518 121,00 24 31 85 42 10 M6 3
10 ...521 • 135,50 24 32 120 41 10 M8 x 1 3
(102)
Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen.
Alle Preise in € ohne MwSt.
KA
Kombiangebot
PF
Produktfinder
Fortsetzung von Seite 1.3/62
SF TI
Service/Formular Technische Info
1.3/61

|SCHRUMPFFUTTER . SPANNWERKZEUGE|
Fortsetzung von Seite 1.3/61
d1
Bestell-Nr.
mm 42 16563... €
d2
mm
d3
mm
l1
mm
l2
mm
l3
mm
g
SW
mm
Spannwerkzeuge
1.3 |
10 ...524 • 152,50 24 31 160 42 10 M6 3
12 ...527 121,00 24 31 90 47 10 M10 x 1 5
12 ...530 • 135,50 24 32 120 47 10 M10 x 1 5
12 ...533 • 152,50 24 31 160 47 10 M10 x 1 5
14 ...536 121,00 27 34 90 47 10 M10 x 1 5
14 ...539 • 135,50 27 34 120 47 10 M10 x 1 5
14 ...542 • 152,50 27 34 160 47 10 M10 x 1 5
16 ...545 121,00 27 34 95 50 10 M10 x 1 5
16 ...548 • 135,50 27 34 120 50 10 M12 x 1 5
16 ...551 • 152,50 27 34 160 50 10 M10 x 1 5
18 ...554 121,00 33 40 95 50 10 M16 x 1 5
18 ...557 • 135,50 33 42 120 50 10 M12 x 1 8
18 ...560 • 152,50 33 40 160 50 10 M16 x 1 5
20 ...563 121,00 33 40 100 52 10 M16 x 1 5
20 ...566 • 135,50 33 42 120 52 10 M12 x 1 8
20 ...569 • 152,50 33 40 160 52 10 M16 x 1 5
25 ...572 121,00 44 53 115 58 10 M16 x 1 5
25 ...575 • 135,50 44 53 120 58 10 M16 x 1 8
25 ...578 • 152,50 44 53 160 58 10 M16 x 1 5
(102)
Schrumpffutter
DIN
69893
Form
TI
Seite
1.3/58
A
42 16563...
DIN 69893, Form A, HSK 100, mit Innenkühlung. Aus hochfestem Warmarbeitsstahl, die Rundlaufund
Wiederholgenauigkeit liegt bei max. 0,003 mm. Daher für höchste Haltekräfte und Steifigkeit
bei schweren Zerspanungen optimal geeignet. Zum verschleißfreien Spannen mit einfacher Hand -
habung für vibrationsarmes Arbeiten. Kegel nach DIN 254. Für schwerste
Zerspanungsarbeiten, z. B. im Bereich HSC-Fräsen,
Bohren oder Reiben. Zur Aufnahme von Werkzeugen
mit Zylinderschaft sowie nach
DIN 1835 B, 1835 E, 6535 B und 6535 E.
Empfohlene Grenzdrehzahl: 40000 min -1 .
Wuchtgüte: G 6.3 bei 12000 min -1 .
Lieferung mit Anschlagschraube.
d1
Bestell-Nr.
mm 42 16563... €
d2
mm
d3
mm
l1
mm
l2
mm
l3
mm
g
SW
mm
6 ...600 • 190,50 20 27 85 36 10 M5 2,5
8 ...603 • 190,50 20 27 85 36 10 M6 3
10 ...606 • 190,50 24 31 90 42 10 M6 3
12 ...609 • 190,50 24 31 95 47 10 M10 x 1 5
14 ...612 • 190,50 27 34 95 47 10 M10 x 1 5
16 ...615 • 190,50 27 34 100 50 10 M10 x 1 5
18 ...618 • 190,50 33 40 100 50 10 M16 x 1 8
20 ...621 • 190,50 33 40 105 52 10 M16 x 1 8
25 ...624 • 190,50 44 53 115 58 10 M16 x 1 8
32 ...627 • 190,50 44 53 120 58 10 M16 x 1 8
(102)
|SCHRUMPFVERLÄNGERUNG|
OPTIONAL
Seite 1.3/63
1.3/62
TI
Technische Info
SF
Service/Formular
PF
Produktfinder
KA
Kombiangebot
Alle Preise in € ohne MwSt.
Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine Lagerartikel,
die Beschaffung erfolgt kurzfristig

| SPANNWERKZEUGE . GEWINDESCHNEIDAPPARAT |
Schrumpffutter
DIN
69893
Form
TI
Seite
1.3/58
DIN 69893, Form A, HSK 63, mit Innenkühlung. Aus hochfestem Warmarbeitsstahl, die Rundlaufund
Wiederholgenauigkeit liegt bei max. 0,003 mm. Daher für höchste Haltekräfte und Steifigkeit
bei schweren Zerspanungen optimal geeignet. Zum verschleißfreien Spannen mit einfacher Handhabung
für vibrationsarmes Arbeiten. Kegel nach DIN 254.
Für schwerste Zerspanungsarbeiten, z. B. im Bereich HSC-Fräsen, Bohren oder Reiben. Zur Aufnahme
von Werkzeugen mit Zylinderschaft sowie nach
DIN 1835 B, 1835 E, 6535 B und 6535 E.
Empfohlene Grenzdrehzahl: 40000 min -1 .
Wuchtgüte: G 2.5 bei 22000 min -1 .
Lieferung mit Anschlagschraube.
d1
Bestell-Nr.
mm 42 16563... €
d2
mm
d3
mm
l1
mm
l2
mm
l3
mm
g
A
42 16563...
SW
mm
1.3 |
Spannwerkzeuge
6 ...700 • 128,00 20 27 80 36 10 M5 2,5
8 ...703 • 128,00 20 27 80 36 10 M6 3
10 ...706 • 128,00 24 31 85 42 10 M6 3
12 ...709 • 128,00 24 31 90 47 10 M10 x 1 5
14 ...712 • 128,00 27 34 90 47 10 M10 x 1 5
16 ...715 • 128,00 27 34 95 50 10 M10 x 1 5
18 ...718 • 128,00 33 40 95 50 10 M16 x 1 5
20 ...721 • 128,00 33 40 100 52 10 M16 x 1 5
(102)
Schrumpfverlängerung
Durch die Kombination von Standard-Schrumpffuttern mit Verlängerung kann problemlos nahezu
jedes Programmiermaß erzielt werden, auch in extremen Längen.
42 16563...
d1/d2
Bestell-Nr.
mm 42 16563... €
d3
mm
l1
mm
l2
mm
g
SW
mm
20/3 ...724 92,90 10 150 12 – –
20/4 ...727 92,90 10 150 16 – –
20/5 ...730 92,90 10 150 20 – –
20/6 ...733 92,90 10 150 36 M5 2,5
20/8 ...736 92,90 12 150 36 M6 3
20/10 ...739 92,90 14 150 42 M6 3
20/12 ...742 92,90 16 150 47 M10 x 1 5
(102)
Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen.
Alle Preise in € ohne MwSt.
KA
Kombiangebot
PF
Produktfinder
SF
Service/Formular
TI
Technische Info
1.3/63

| GEWINDESCHNEIDAPPARAT . SPANNWERKZEUGE |
Gewindeschneidapparat
Spannwerkzeuge
Der Längenausgleich gleicht die Differenz zwischen Maschinenvorschub
und Gewindesteigung aus. Die kurze Anschnittfederung
verhindert ein Verschneiden des Gewindes. Beim Rücklauf sparen Sie
Zeit, der Gewindebohrer läuft schneller zurück (1,75 : 1). Rechtslauf
(auf Wunsch auch für Linksgewinde lieferbar). Universelle Mehrbereichspannzangen
RF (2 Spannzangen decken den Schneidbereich ab)
sowie eine verstellbare Vierkantmitnahme für den Gewindebohrer.
Auswechselbare Schäfte (Morsekonen, Zylinderschäfte oder Steilkegel)
zum Einstecken oder Einschrauben.
Anwendbar auf allen Tisch- und Ständerbohrmaschinen, bei denen mit
Handvorschub gearbeitet wird und die Drehrichtung der Bohrmaschinenspindel
nicht umgekehrt werden kann.
42 14501...
Lieferung mit 2 Spannschlüsseln, Innensechskantschlüssel und einem
Haltearm. Die notwendigen Mehrbereichspannzangen (Bestell-Nr.
42 14502...) sowie der Einsteckkonus sind separat zu bestellen.
1.3 |
Nie den Haltearm von Hand
halten: Verletzungsgefahr.
Den Haltearm nicht verlängern,
da er losbrechen könnte.
Schutzbrille tragen. In der Nähe
drehender Spindeln keine lose
Kleidung tragen.
Werkstück oder Schraubstock
nicht von Hand halten, sondern
festklemmen.
Schneid-
Aufnahme
Drehzahl
Auszug
Abmessung
Abmessun-
Abmessun-
Bestell-Nr.
bereich
S Innen-
Spann-
max.
T
D
gen d
gen L
Modell 42 14501... €
in Stahl
kegel
zangen
min -1
mm
mm
mm
mm
30 X ...010 480,00 M1,4–M7 B 16 J115,
J116,
J117
50 X ...020 710,00 M3–M12 B 16 J420,
J421,
J422,
J423
70 X ...030 960,00 M5–M18 B 18 J440,
J441,
J443,
J445
90 X ...040 1485,00 M10–M30 JT 4 J461,
J462
2000 3,5 48 19 113
1500 6 70 27 153
1200 9 76 36 176
600 13 105 57 219
(043)
SENKRECHTSPANNER MIT WAAGERECHTEM FUß ab Seite 1.3/115
1.3/64
TI
Technische Info
SF
Service/Formular
PF
Produktfinder
KA
Kombiangebot
Alle Preise in € ohne MwSt.
Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine Lagerartikel,
die Beschaffung erfolgt kurzfristig

Spannzange für Gewindeschneidapparate
und Gewindeschneidfutter
| GEWINDESCHNEIDFUTTER . SPANNWERKZEUGE |
Spannzangen zum Einsatz in Gewindebohrerhalter. Bohrerhalter und Aufnahmen
DIN 6345. Die besonderen Merkmale der Spannzange ist die große Durchmesserüberbrückung
zum Spannen von Werkzeugen mit Zylinderschaft. Das Werkzeug
bietet eine hohe radiale Spannkraft und eine gleichbleibende Rundlaufeigenschaft
bei Inanspruchnahme der Durchmesser-überbrückung. Der Gummi ist bis 100 °C
kühlschmierstoff- und temperaturbeständig. Zur Überbrückung großer Durchmesser
beim Spannen von Werkzeugen mit Zylinderschaft. Für den Einsatz in Gewindeschneidapparaten,
Bohrhaltern und Aufnahmen DIN 6345.
Bestell-Nr.
Spannzangen Typ 42 14502... €
Spannzangen-Ø
mm
42 14502...
1.3 |
Spannwerkzeuge
J115 ...010 32,00 1,0– 2,5
J116 ...015 32,00 2,5– 4,5
J117 ...020 32,00 4,5– 6,5
J420 ...025 34,00 4,5– 8,0
J421 ...030 34,00 3,5– 6,5
J422 ...035 34,00 6,5–10,0
J423 ...040 34,00 2,0– 4,5
J440 ...045 36,00 7,0–13,0
J441 ...050 36,00 4,5–10,0
J443 ...055 36,00 2,8– 7,0
J445 ...060 38,00 9,0–15,0
J461 ...065 78,00 10,0–16,0
J462 ...070 78,00 16,0–23,0
(046)
Gewindeschneidfutter mit Zylinderschaft
DIN 1835 B + E
Längenausgleich auf Zug und Druck, Anschnittdruckverstärker, Mehrbereichspannzangen
RF, verstellbare Vierkantspannung des Gewindebohrers, modulare
Steilkegelaufnahmen zum Aufstecken, Zylinderschaft nach DIN 1835 B und E.
Verschiedene Steilkegel können modular aufgesteckt werden.
Für Mehrbereichspannzangen.
Mit den neuen CNC-Apparaten können modernste Gewindebohrer mit hoher,
gleichbleibender Schnittgeschwindigkeit eingesetzt werden. Diese Modelle
eignen sich vor allem für die anspruchsvolle Serienfertigung. Insbesondere auf
CNC-Bearbeitungszentren und auf allen Maschinen mit Drehrichtungsumkehr.
Die notwendigen Mehrbereichsspannzangen
(Bestell-Nr. 42 14502...) sind separat zu bestellen.
42 14504...
Modell
Bestell-Nr.
42 14504... €
Schneidbereich
in
Stahl
Zylinderschaft
S
mm
Spannzangen
Längenausgleich
Zug T
Druck H
D
mm
d
mm
Abmessung
L1
mm
L2
mm
L3
mm
SM 2020 ...010 275,00 M1,4–M7 20 J116, J117 4,5 5 27 19 50 53 26
SM 4025 ...015 315,00 M3–M12 25 J421, J422 7 7 38 27 56 71 36
SM 6025 ...020 345,00 M5–M20 25 J440, J443 11 11 47,5 37 56 96 56
SM 8025 ...025 520,00 M10–M30 25 J461, J462 17 17 63,5 57 56 128 78
(043)
Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen.
Alle Preise in € ohne MwSt.
KA
Kombiangebot
PF
Produktfinder
SF
Service/Formular
TI
Technische Info
1.3/65

|GEWINDESCHNEIDFUTTER . SPANNWERKZEUGE|
Gewindeschneid-Schnellwechselfutter
Der optimale und leichtgängige Längenausgleich aus Druck und Zug sorgt
für einen Ausgleich der Differenz zwischen Maschinenvorschub und Gewindesteigung.
Die Gewindetiefe ist innerhalb ± 0,1 mm kontrollierbar.
Die Sicherheitskupplung vermeidet den Werkzeugbruch bei schwierigen
Bearbeitungsaufgaben in Verbindung mit Einsätzen.
Spannwerkzeuge
Gewindeschneid-Schnellwechselfutter
Mit Steilkegelschaft DIN 69871, Form A.
DIN
69871
Form
A
42 16501...
für Gewindebohrer
Bestell-Nr.
42 16501... €
Schaft-SK
Längenausgleich
Druck
mm
Längenausgleich
Zug
mm
Außen-Ø D
mm
Auskrag -
länge H
mm
Einsatz-Ø d
mm
für
Einsatz
Typ
1.3 |
M3–M12 ...011 155,50 40 9 9 38 60 19 FE1/FES1
M6–M20 ...021 171,50 40 15 15 55 100 31 FE2/FES2
M14–M33 ...031 251,00 40 24 24 78 138 48 FE3/FES3
M3–M12 ...016 274,00 50 9 9 38 62 19 FE1/FES1
M6–M20 ...026 281,00 50 15 15 55 83 31 FE2/FES2
M14–M33 ...036 320,00 50 24 24 78 133 48 FE3/FES3
(093)
Gewindeschneid-Schnellwechselfutter mit
elastischem Längenausgleich
Mit Steilkegelschaft JIS B-6339 (MAS 403 BT), Form A, für
automatischen Werkzeugwechsel.
DIN JISB
6339
(MAS-BT)
Form
A
42 16501...
für Gewindebohrer
Bestell-Nr.
42 16501... €
Schaft-BT
Längenausgleich
Druck
mm
Längenausgleich
Zug
mm
Außen-Ø D
mm
Auskraglänge
L
mm
Einsatz-Ø d
mm
für
Einsatz
Typ
M3–M12 ...050 147,00 40 9 9 38 53 19 FE1/FES1
M6–M20 ...056 162,00 40 15 15 55 77 31 FE2/FES2
M14–M33 ...250 248,50 40 24 24 78 138 48 FE3/FES3
M3–M12 ...053 261,50 50 9 9 38 57 19 FE1/FES1
M6–M20 ...059 266,00 50 15 15 55 79 31 FE2/FES2
M14–M33 ...253 378,00 50 24 24 78 135 48 FE3/FES3
(093)
Gewindeschneid-Schnellwechselfutter
mit elastischem Längenausgleich
Mit Steilkegelschaft DIN 2080 (Ott-Ringnut), Form A.
DIN
2080
Form
A
42 16501...
für Gewindebohrer
Bestell-Nr.
42 16501... €
Schaft-SK
Längenausgleich
Druck
mm
Längenausgleich
Zug
mm
Außen-Ø D
mm
Auskraglänge
mm
Einsatz-Ø d
mm
für
Einsätze
Typ
M3–M12 ...100 177,00 40 9 9 38 53 19 FE1/FES1
M6–M20 ...106 201,00 40 15 15 55 77 31 FE2/FES2
M14–M33 ...260 320,00 40 24 24 78 118 48 FE3/FES3
M3–M12 ...103 294,00 50 9 9 38 57 19 FE1/FES1
M6–M20 ...109 313,50 50 15 15 55 79 31 FE2/FES2
M14–M33 ...263 367,50 50 24 24 78 125 48 FE3/FES3
1.3/66
TI
Technische Info
(093)
SF
Service/Formular
PF
Produktfinder
KA
Kombiangebot
Alle Preise in € ohne MwSt.
Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine Lagerartikel,
die Beschaffung erfolgt kurzfristig

| SPANNWERKZEUGE . SCHNELLWECHSELFUTTER |
Gewindeschneid-Schnellwechselfutter
mit elastischem Längenausgleich
Mit Zylinderschaft nach DIN 1835, Form B + E.
DIN
1835 B+E
Form
A
42 16501...
für Gewindebohrer
Bestell-Nr.
42 16501...
€
Schaft-Ø
mm
Längenausgleich
Druck
mm
Längenausgleich
Zug
mm
Außen-Ø D
mm
Auskraglänge
A
mm
Einsatz-Ø d
mm
für
Einsatz
M3–M12 ...306 186,00 20 9 9 38 41 19 FE1/FES1
M3–M12 ...309 192,50 25 9 9 38 41 19 FE1/FES1
M3–M12 ...312 194,50 32 9 9 38 41 19 FE1/FES1
M6–M20 ...318 192,50 25 15 15 55 63 31 FE2/FES2
M6–M20 ...321 194,50 32 15 15 55 63 31 FE2/FES2
M14–M33 ...324 291,50 32 24 24 79 97 48 FE3/FES3
(093)
Typ
1.3 |
Spannwerkzeuge
Gewindeschneid-Schnellwechselfutter
mit elastischem Längenausgleich
Mit VDI-Schaft nach DIN 69880.
42 16501...
für Gewindebohrer
Bestell-Nr.
42 16501...
€
Schaft VDI
mm
Längenausgleich
Druck
mm
Längenausgleich
Zug
mm
Außen-Ø
d2
mm
Auskraglänge
l1
mm
Einsatz-Ø
d4
mm
für
Einsatz
Typ
M3–M12 ...403 246,50 30 9 9 38 55 19 FE1/FES1
M6–M20 ...412 255,00 30 15 15 55 77 31 FE2/FES2
M3–M12 ...406 268,00 40 9 9 38 55 48 FE1/FES1
M6–M20 ...415 279,00 40 15 15 55 77 31 FE2/FES2
M3–M12 ...409 266,00 50 9 9 38 55 48 FE1/FES1
M6–M20 ...418 270,00 50 15 15 55 77 31 FE2/FES2
M14–M33 ...427 356,50 50 24 24 79 110 48 FE3/FES3
(093)
Gewindeschneid-Schnellwechselfutter
mit elastischem Längenausgleich
Mit MK-Schaft nach DIN 228 - B, Form A.
Form
A
42 16501...
für Gewindebohrer
Bestell-Nr.
42 16501... € Schaft
MK
Längenausgleich
Druck
mm
Längenausgleich
Zug
mm
Außen-Ø
D1
mm
Auskraglänge
H
mm
Einsatz-Ø d
mm
für
Einsätze
Typ
M3–M12 ...503 119,00 2 9 9 36 46 19 FE1/FES1
M3–M12 ...506 119,00 3 9 9 36 46 19 FE1/FES1
M6–M20 ...518 125,50 3 15 15 68 68 31 FE2/FES2
M6–M20 ...521 140,50 4 15 15 70 70 31 FES/FES2
M14–M33 ...527 248,50 4 24 24 78 108 48 FE3/FES3
M14–M33 ...530 270,00 5 24 24 78 103 48 FE3/FES3
Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen.
(093)
Alle Preise in € ohne MwSt.
KA
Kombiangebot
PF
Produktfinder
SF
Service/Formular
TI
Technische Info
1.3/67

| SCHNELLWECHSELFUTTER . SPANNWERKZEUGE|
Gewindeschneid-Schnellwechselfutter mit
elastischem Längenausgleich
Mit HSK-Schaft nach DIN 69893, Form A.
Form
A
DIN
69893
42 16501...
Spannwerkzeuge
für Gewindebohrer
Bestell-Nr.
42 16501... € Schaft
HSK
Längenausgleich
Druck
mm
Längenausgleich
Zug
mm
Außen-Ø D1
mm
Auskraglänge
A
mm
Einsatz-Ø d
mm
für
Einsatz
M3–M12 ...700 367,50 63 7,5 7,5 41 72 19 FE1/FES1
M6–M20 ...703 410,50 63 10 10 60 110 31 FE2/FES2
M14–M33 ...706 443,00 63 17,5 17,5 80 142 48 FE3/FES3
M3–M12 ...709 479,50 100 7,5 7,5 41 72 19 FE1/FES1
M6–M20 ...712 479,50 100 10 10 60 110 31 FE2/FES2
M14–M33 ...715 486,00 100 17,5 17,5 80 144 48 FE3/FES3
(093)
Typ
1.3 |
KEILSTANGEN-DREIBACKEN-DREHFUTTER SEITE 1.3/12
1.3/68
TI
Technische Info
SF
Service/Formular
PF
Produktfinder
KA
Kombiangebot
Alle Preise in € ohne MwSt.
Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine Lagerartikel,
die Beschaffung erfolgt kurzfristig

| SPANNWERKZEUGE . SCHNELLWECHSELFUTTER |
Schnellwechseleinsatz FES für Gewindeschneid-Schnellwechselfutter
Einsätze mit drehmoment-begrenzender Sicherheitskupplung werden eingesetzt
für Grundlochgewinde oder für das Gewindeschneiden in Werkstoffen mit
hoher Festigkeit. Das Drehmoment wird für die entsprechende Gewindebohrergröße
werkseitig eingestellt. Der Einfluss des Werkzeugverschleißes wird dabei rechnerisch
mit 100 % berücksichtigt. Nur für Rechtslauf, Zwangsmitnahme bei Rücklauf.
Typen FES1, FES2, FES3, mit eingebauter Sicherheitskupplung.
Typ L1
mm
L
mm
L2
mm
D
mm
D1
mm
FES1 21,5 25 17 19 32
FES2 35 34 30 31 50
FES3 55,5 40 30 48 72
Bestell-Nr.
Einsatz Typ 42 16501... €
Ø d
mm
Vierkant
mm
für Gewinde bohrer
DIN 371 DIN 376 JIS-Norm
42 16501...
42 16502...
ISO-Norm
1.3 |
Spannwerkzeuge
FES1 ...600 37,10 2,8 2,1 M2 – – –
FES1 ...603 37,10 3,5 2,7 M3 – – –
FES1 ...606 37,10 4 3 M3,5 – – –
FES1 ...609 37,10 3,15 2,5 – – – M4
FES1 ...612 37,10 4,5 3,4 M4 – – –
FES1 ...615 37,10 5 4 – – M4 –
FES1 ...618 37,10 6 4,9 M5/M6 – – –
FES1 ...621 37,10 6,3 5 – – – M6
FES1 ...624 37,10 8 6,3 M8 – – M8
FES1 ...627 37,10 7 5,5 – M10 M10 –
FES1 ...630 37,10 10 8 M10 – – –
FES1 ...633 37,10 9 7,1 – M12 – M12
FES2 ...636 54,90 6 4,9 M6 – – –
FES2 ...639 54,90 6,3 5 – – – M6
FES2 ...642 54,90 8 6,3 M8 – – M8
FES2 ...645 54,90 7 5,5 – M10 M10 –
FES2 ...648 54,90 10 8 M10 – – –
FES2 ...651 54,90 9 7,1 – M12 – M12
FES2 ...654 54,90 11 9 – M14 – –
FES2 ...657 54,90 11,2 9 – – – M14
FES2 ...660 54,90 12 9 – M16 – –
FES2 ...663 54,90 12,5 10 – – M16 M16
FES2 ...666 54,90 14 11 – M18 M18 –
FES2 ...669 54,90 14 11,2 – – – M20
FES2 ...672 54,90 16 12 – M20 – –
FES2 ...675 54,90 16 12,5 – – – M24
(093)
Bestell-Nr.
Einsatz Typ 42 16502... €
Ø d
mm
Vierkant
mm
für Gewinde bohrer
DIN 371 DIN 376 JIS-Norm
ISO-Norm
FES3 ...200 135,00 11 9 – M14 – –
FES3 ...203 135,00 12 9 – M16 – –
FES3 ...206 135,00 14 11 – M18 M18 –
FES3 ...209 135,00 16 12 – M20 – –
FES3 ...212 135,00 18 14,5 – M22 – –
FES3 ...215 135,00 18 14,5 – M24 – –
FES3 ...218 135,00 20 16 – M27 – –
FES3 ...221 135,00 22 18 – M30 – –
FES3 ...224 135,00 25 20 – M33 – –
FES3 ...227 135,00 28 22 – M36 – –
(093)
Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen.
Alle Preise in € ohne MwSt.
KA
Kombiangebot
PF
Produktfinder
SF
Service/Formular
TI
Technische Info
1.3/69

| SCHNELLWECHSELFUTTER . SPANNWERKZEUGE|
Schnellwechseleinsatz FE für Gewindeschneid-Schnellwechselfutter
Ohne Sicherheitskupplung. Das Drehmoment wird für die entsprechende Gewindebohrergröße
werkseitig eingestellt. Der Einfluss des Werkzeugverschleißes wird
rechnerisch mit 100 % berücksichtigt.
Nur für Rechtslauf, Zwangsmitnahme bei Rücklauf.
Für Grundlochbohrungen oder für das Gewindeschneiden bzw. -formen
in Werkstoffen mit hoher Festigkeit.
Typ L1
mm
L
mm
L2
mm
D
mm
D1
mm
FE1 21,5 7 10 19 30
FE2 35 11 19 31 46
FE3 55,5 14 25 48 72
Spannwerkzeuge
42 16502...
42 16503...
1.3 |
Bestell-Nr.
Einsatz Typ 42 16502... €
Ø d
mm
Vierkant
mm
für Gewinde bohrer
DIN 371 DIN 376 JIS-Norm ISO-Norm
FE1 ...400 16,35 2,8 2,1 M2–M2,6 M4 – –
FE1 ...403 16,35 3,5 2,7 M3 M5 – –
FE1 ...406 16,35 4,5 3,4 M4 M6 – –
FE1 ...409 16,35 5 4 – – M4 M5
FE1 ...412 16,35 6 4,9 M5/M6 M8 – –
FE1 ...415 16,35 8 6,3 M8 M11 – M8/M10
FE1 ...418 16,35 7 5,5 M7 M10 M10 –
FE1 ...421 16,35 10 8 M10 – – –
FE1 ...424 16,35 9 7,1 – M12 – M12
FE2 ...427 23,80 6 4,9 M5/M6 M8 – –
FE2 ...430 23,80 8 6,3 M8 M11 – M8/M10
FE2 ...433 23,80 7 5,5 M7 M10 M10 –
FE2 ...436 23,80 10 8 M10 – – –
FE2 ...439 23,80 9 7,1 – M12 – M12
FE2 ...442 23,80 11 9 – M14 – –
FE2 ...445 23,80 12 9 – M16 – –
FE2 ...448 23,80 14 11 – M18 M18 –
FE2 ...451 23,80 16 12 – M20 – –
(093)
Bestell-Nr.
Einsatz Typ 42 16503... €
Ø d
mm
Vierkant
mm
für Gewinde bohrer
DIN 371 DIN 376 JIS-Norm ISO-Norm
FE3 ...200 59,40 11 9 – M14 – –
FE3 ...203 59,40 12 9 – M16 – –
FE3 ...206 59,40 14 11 – M18 M18 –
FE3 ...209 59,40 16 12 – M20 – –
FE3 ...212 59,40 18 14,5 – M22/M24 – –
FE3 ...215 59,40 20 16 – M27 – –
FE3 ...218 59,40 22 18 – M30 – –
FE3 ...221 59,40 25 20 – M33 – –
FE3 ...224 59,40 28 22 – M36 – –
(093)
1.3/70
TI
Technische Info
SF
Service/Formular
PF
Produktfinder
KA
Kombiangebot
Alle Preise in € ohne MwSt.
Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine Lagerartikel,
die Beschaffung erfolgt kurzfristig

| SPANNWERKZEUGE . VOREINSTELLGERÄTE |
STS
Werkzeug-Voreinstellgerät
Basisgerät: Ein kompromissloses, variantenreiches Konzept, in Top-Qualität, mit High-Tech-
Elementen, aufgebaut auf einem Mineralguss-Grundkörper, geben diesem Gerät eine optimale
Stabilität. Optoelektronische Messsysteme und beleuchtete 2-Achsen-Display-Anzeige garantieren
eine maximale Sicherheit. Bedienerfreundliche Funktionalitäten. Werkzeugaufnahme mit
Präzisionsspindellager und Referenzbund mit Steilkegel in Lehrenqualität sorgen für höchste
Rundlaufgenauigkeit und Reproduzierbarkeit bzw. Messgenauigkeit.
Messelektronik: Messsystem mit in den Glasmaßstäben integrierten Referenzmarken,
beleuchtetes LCD-Display für Messwert und Dialogmenü, Messauswertung 0,001 mm, CNCgerechte
Referenzverwaltung mit Ausdruck, für 100 Referenzen, editierbare alpha-nummerische
Referenzbelegung, X-Z-Achsenaustausch über Referenz anwählbar, für Winkelköpfe und angetriebene,
gewinkelte Drehwerkzeuge, Holdfunktion, Umrechnungsfunktionen mm/inch, Dia/
rad, absolut/incremental, Schnittstelle mit Software für bis 6-stellige Toolnummernvergabe und
Schriftkopf zur Werkzeugliste und Etikettendruck, PC-Verbindung zur erweiterten Messsoftware
und Lagerverwaltung.
Technische Daten: Referenzwertspeicher für 100 Maschinennullpunkte, Glasmaßstäbe
Genauigkeitsklasse 5 μm, Digitalanzeige mit 0,001 mm Messauswertung, Einhandbedienung
zur Schnellverstellung beider Achsen, endlose Feinverstellung in beiden Messachsen, gelagerter
Gewichtsausgleich, parallele Druckerschnittstelle mit Software für Etikettendrucker.
Modell TS
1.3 |
Spannwerkzeuge
Ausführung: Modell TS = Standardausstattung: 2D-Abtastkopf,
2D-Abtastkopf–0,01 mm Spezialindikator, Präzisionspindellager mit Referenzeichkante, Handrad,
Glasmaßstäbe Genauigkeitsklasse 5 μm/m, Digitalanzeige 0,005 mm Auflösung. Werkstattgerechte
Folientastatur mit Softwareakustikrückmeldung, Referenzspeicher mit
100 Maschinen- oder Werkzeugtypen, Druckerschnittstelle parallel mit Software für Etikettenund
Protokolldruck, Endlosfeinverstellung in beiden Achsen mit einer vorgespannten Mutter,
Schnellverstellmöglichkeit für beide Achsen, gelagerter Gewichtsausgleich.
Ausführung: Modell TSO = Standardausstattung: Optikversion,
Durchlichtprojektor Schneider mit Netzadapter, Bildschirmgröße Ø 100 mm, Fadenkreuz,
drehbare Winkel-Radiusschablone, Vergrößerung 20-fach, Digitalanzeige 0,001 mm Auflösung,
restliche Ausstattung wie Tasterstandardgerät.
Modell TSO
42 16504...
Modell
STS
Bestell-Nr.
42 16504...
€
X-Achse Ø
mm
Z-Achse Ø
mm
Steilkegel
Abmessung
B x L x H
mm
Gewicht
kg
TS 240 ...000 • 4798,00 250 0–330 SK 40 310 x 430 x 640 38
TS 250 ...003 • 4798,00 250 0–330 SK 50 310 x 430 x 640 38
TS 350 ...006 • 6135,00 350 0–430 SK 50 310 x 480 x 740 42
TSO 240 ...009 • 7185,00 250 0–320 SK 40 310 x 430 x 640 40
TSO 250 ...012 • 7185,00 250 0–320 SK 50 310 x 430 x 640 40
TSO 350 ...015 • 8480,00 350 0–420 SK 50 310 x 480 x 740 44
(063)
STS
Toolset Spindel-Reduktion
Präzisionsspindellager mit Referenzeichkante erübrigt den Einstelldorn (Verfahren bis Z O).
42 16504...
Reduktion
STS
Bestell-Nr.
42 16504...
€
Reduktion
STS
Bestell-Nr.
42 16504...
€
Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen.
SK 40/SK 30 ...100 • 426,00
SK 40/VDI 20 ...103 • 426,00
SK 40/VDI 30 ...106 • 426,00
SK 40/HSK 40 ...109 • 528,50
SK 50/SK 30 ...112 • 426,00
(063)
Alle Preise in € ohne MwSt.
KA
Kombiangebot
SK 50/SK 40 ...115 • 426,00
SK 50/VDI 40 ...118 • 474,50
SK 50/VDI 50 ...121 • 474,50
SK 50/HSK 50 ...124 • 550,00
SK 50/HSK 63 ...127 • 550,00
PF
Produktfinder
SF
Service/Formular
(063)
TI
Technische Info
1.3/71

|MONTAGEBLÖCKE . SPANNWERKZEUGE|
Montageblock
Schnelle, sichere und einfache Montage und Demontage von Steilkegelaufnahmen in vertikaler und
horizontaler Lage. Somit ist das Risiko von Werkzeugbeschädigungen ausgeschlossen.
Auch für modulare Steilkegelaufnahmen geeignet.
Bestell-Nr.
Größe 42 17041... € DIN
Spannwerkzeuge
SK 40 ...010 233,00 2080
SK 50 ...013 233,00 2080
SK 40 ...016 233,00 69871 A
SK 50 ...019 233,00 69871 A
(091)
42 17041...
Montageblock
1.3 |
Schnelle, sichere und einfache Montage und Demontage von Steilkegelaufnahmen in vertikaler und
horizontaler Lage. Somit ist das Risiko von Werkzeugbeschädigungen ausgeschlossen.
Auch für modulare Steilkegelaufnahmen geeignet.
42 17043 016–019
Bestell-Nr.
Größe 42 17043... €
HSK 63 ...016 283,00
HSK 100 ...019 380,00
VDI 30 ...025 240,00
VDI 40 ...028 240,00
(091)
42 17043 025–028
STS
Werkzeug-Montage-Vorrichtung
Zum Auswechseln von Werkzeugaufnahmen. Die eingesetzten Werkzeugaufnahmen werden
über eine Spannautomatik gesichert. Durch Drücken des Rasterbolzens können die Werk -
zeuge 360° geschwenkt werden und rasten jeweils bei 45° nach dem Schwenken automatisch
ein. Hohe Sicherheit für Anwender und Werkzeug.
STS
Bestell-Nr.
42 17045...
€
42 17045...
...010 405,50
(063)
Werkzeugadapter (ohne Abb.)
Bestell-Nr.
Adapter 42 17045... €
SK 40 ...013 275,00
SK 50 ...016 309,50
HSK 63 ...019 316,00
HSK 100 ...022 385,00
1.3/72
TI
Technische Info
SF
Service/Formular
PF
Produktfinder
KA
Kombiangebot
(063)
Alle Preise in € ohne MwSt.
Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine Lagerartikel,
die Beschaffung erfolgt kurzfristig

Kantentaster, mechanisch, zylindrisch
Gehärtet und geschliffen. Mit glattem, zylindrischem Einspannschaft, der durch eine Feder mit dem
Tastkopf verbunden ist. Die Drehzahl der Spindel beträgt ca. 600 min -1 . Zur Ausrichtung von Werkstückflächen
oder Kanten mit einer Genauigkeit von 0,01 mm.
| SPANNWERKZEUGE . KANTENTASTER |
Anfahren, Taststück läuft
unrund
Taststück berührt das
Werkzeug und läuft rund
Bestell-Nr.
Größe 42 14701... €
Tastkopf-Ø
mm
Taststück bewegt sich ruckartig zur
Seite = Bezugspunkt/Null-Linie
Einspannschaft-Ø
mm
42 14701...
1.3 |
Spannwerkzeuge
1 ...010 42,80 6 6
3 ...013 25,50 10 10
5 ...016 25,50 10 + 4 10
Ersatzfedern für Gr. 1 ...050 26,80 VE = 10 Stück –
Ersatzfedern für Gr. 3 + 5 ...053 26,10 VE = 10 Stück –
(896)
Kantentaster mit Leuchtanzeige
Tastgenauigkeit 0,01 mm, gehärtet und präzisionsgeschliffen, mit rot leuchtender LED-Anzeige. Für
Messungen auf Bohr- und Fräsmaschinen, Bearbeitungszentren, zum Außen- und Innenzentrieren.
Beim Berühren der Werkstückkante leuchtet die Anzeige auf und es ertönt ein akustisches Signal.
Unter Berücksichtigung des Halbmessers der Tastkugel ist die Null-Linie erreicht. Der Taster ist
vorzugsweise mit stehender oder rotierender Spindel einsetzbar. Bei Überfahren der Werkstückkante
klappt die federnd aufgehängte Kugel weg, um eine Beschädigung des Tasters zu vermeiden.
Lieferung im Kunststoffetui, inklusive 1 Batterie.
42 14701...
Schaft-Ø
Bestell-Nr.
mm 42 14701... € Ausführung
Gesamtlänge ca.
mm
16 ...100 92,30 2D 99
20 ...103 73,90 2D 94
(896)
Kantentaster mit Leuchtanzeige und akustischem Signal
Tastgenauigkeit 0,01 mm, gehärtet und präzisionsgeschliffen, mit rot leuchtender LED-Anzeige.
Für Messungen auf Bohr- und Fräsmaschinen, Bearbeitungszentren, zum Außen- und
Innenzentrieren. Beim Berühren der Werkstückkante leuchtet die Anzeige auf und es ertönt
ein akustisches Signal. Unter Berücksichtigung des Halbmessers der Tastkugel ist die Null-
Linie erreicht. Der Taster ist vorzugsweise mit stehender oder rotierender Spindel einsetzbar.
Bei Überfahren der Werkstückkante klappt die federnd aufgehängte Kugel weg, um eine
Beschädigung des Tasters zu vermeiden.
Lieferung im Kunststoffetui, inklusive 1 Batterie und Prüfzertifikat.
42 14701...
Schaft-Ø
Bestell-Nr.
mm 42 14701... € Ausführung
Gesamtlänge ca.
mm
20 ...104 98,70 2D 119
20 ...105 159,00 3D 131
Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen.
(064)
Alle Preise in € ohne MwSt.
KA
Kombiangebot
PF
Produktfinder
SF
Service/Formular
TI
Technische Info
1.3/73

|NULLEINSTELLER, ZENTRIERGERÄTE . SPANNWERKZEUGE|
5D-Werkstückanschlag
Der Werkstückanschlag besteht aus einem hoch stabilen Aluminiumaufbau und ist schnell und
flexibel in 5 Achsen stufenlos verstellbar. Mit dem zusätzlich erhältlichen Kombinationselement
lässt sich der Werkstückanschlag mehrfach kombinieren.
Der Werkstückanschlag dient unter anderem als vielseitiges Instrument zur Positionierung auf
Bearbeitungsmaschinen oder bei Montagearbeiten.
Spannwerkzeuge
Lieferung mit T-Nutstein M8 x 12 und Sechskantschlüssel.
Größe
mm
Bestell-Nr.
42 14701... €
150 ...200 94,10
(064) 42 14701...
Nulleinsteller
1.3 |
Aus gehärtetem Stahl, mit federnder Tastfläche.
Zur Lagebestimmung von Werkstückoberflächen oder Werkzeuglängen in Z-Richtung auf Drehoder
Fräs machinen. Das Gerät wird auf das Werkstück aufgesetzt. Mit der Maschinenspindel wird
dann das Schneidwerkzeug, z. B. Fräser, auf die Tastfläche gefahren, bis der Zeiger der Messuhr
auf Null steht. Der Abstand vom Schneidwerkzeug zum Werkstück beträgt jetzt genau 50 mm.
Lieferung mit Messuhr.
42 14703...
Bestell-Nr.
Ausführung 42 14703... €
ohne Magnetfuß ...010 175,00
mit Magnetfuß ...013 250,00
Präzisions-Zentriergerät Centro
(000)
Zum Ausmitteln von Bohrungen und Wellen zentrisch zur Arbeitsspindel. Rundlauffehler der
Spindel und der Einspannung werden ausgeglichen. Die Einspannung erfolgt über Schaft-Ø
16 mm. Bei langsamer Drehzahl wird die Spindel in die Nähe der gesuchten Achse gebracht. Der
Tasteinsatz gleitet entlang der Wand der Bohrung bzw. der Welle. Solange Spindel und gesuchte
Achse nicht übereinstimmen, schlägt der Tasteinsatz während der Drehung aus und überträgt
die Bewegung auf eine große Messuhr.
Die Messuhr dreht sich nicht mit der Spindel und bleibt somit immer im Blickfeld des Bedieners.
Eine Justierung ist nicht notwendig. Gehäuse-Ø 80 mm, Messuhr-Ø 60 mm, Länge ohne
Einspannschaft 140 mm.
Lieferung im Karton, inkl. geradem Tasteinsatz Ø 5 mm.
42 54502...
Messbereich
Bohrung
mm
Bestell-Nr.
42 54502... €
Messbereich
Welle
mm
Ablesung
mm
Zentriergenauigkeit
mm
max. Drehzahl
min -1
3–125 ...010 300,00 0–125 0,01 0,003 150
(597)
Zubehör für Präzisions-Zentriergerät
Centro
Bestell-Nr.
Ausführung 42 54502... €
Tasteinsatz gerade mit Kugel Ø 5 mm ...020 21,00
Tasteinsatz gebogen mit Kugel Ø 5 mm ...023 27,00
1.3/74
TI
Technische Info
SF
Service/Formular
PF
Produktfinder
KA
Kombiangebot
(597)
Alle Preise in € ohne MwSt.
Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine Lagerartikel,
die Beschaffung erfolgt kurzfristig

| SPANNWERKZEUGE . 3D-TASTER |
Universal-3D-Taster, IP 67
Der Universal-3D-Taster ist ein sehr präzises und vielseitiges Messgerät für Fräs- und Erodiermaschinen
(isolierter Tasteinsatz). Der Universal-3D-Taster wird in die Frässpindel bzw. den Senkkopf
eingespannt und ermöglicht es, die Spindelachse exakt an Werkstück- oder Vorrichtungskanten
zu positionieren. Somit können schnell und einfach Werkstück-Nullpunkte gesetzt und
Längenmessungen durchgeführt werden. Die Antastrichtung ist beliebig (X-, Y-, Z-Achse). Die
Messuhr schlägt immer in die gleiche Richtung aus und zeigt den Abstand zwischen Spindelachse
und Werkstückkante an. Sobald die Anzeige auf Null steht, befindet sich die Spindelachse
genau an der Werkstückkante. Auf Anhieb, ohne langes Probieren, ohne Rechnung, ohne
Vorzeichenprobleme. Das reduziert die Nebenkosten, steigert die Produktivität und entlastet
die Mitarbeiter. Der Tasteinsatz kann ohne Werkzeug gewechselt werden. Zusätzliche Sicherheit
bieten der vergrößerte Überfahrweg in Verbindung mit der bewährten Soll-Bruchstelle im
Tasteinsatz. Für einfachste Handhabung gibt es jetzt eine integrierte Steilkegelaufnahme. Steilkegel
(DIN 69871, SK 40) und Universal-3D-Taster bilden eine Einheit. Für höchste Messgenauigkeit
werden alle Universal-3D-Taster bei der Montage einzeln vermessen und abgestimmt.
Lieferung mit kurzem Tasteinsatz 4 mm Ø.
Schaft-Ø
Bestell-Nr.
mm/SK 42 16601... €
Tastkugel-Ø
mm
Genauigkeit
mm
Gehäuse-Ø
mm
42 16601...
Länge ohne
Einspannschaft
mm
1.3 |
Spannwerkzeuge
20 ...010 247,00 4 0,01 65 113
(597)
Digitaler 3D-Taster, IP 64
IP 64
Der digitale 3D-Taster dient zum Antasten von Werkstücken auf Fräs- und Erodiermaschinen
und ist eine Weiterentwicklung des bewährten mechanischen 3D-Tasters. Die Spindel bzw. der
Senkkopf können schnell und sicher an Bezugskanten positioniert werden. Der Anfahrvorgang
kann auf der Digitaluhr genau verfolgt werden. Die 0-Stellung wird auf Anhieb gefunden. Ohne
Rechnung kann das Messsystem der Maschine genullt werden, da die Spindelachse direkt an
der angetasteten Kante steht. Die Digitaluhr verfügt über eine 0,001-mm-Anzeige mit großen
Ziffern. Sie ist auch auf großen Bearbeitungszentren aus der Entfernung noch eindeutig und
fehlerfrei ablesbar. Die Uhr ist gegen Spritzwasser und Staub geschützt und kann im Werkzeugmagazin
der Maschine abgelegt werden. Lieferung mit kurzem Tasteinsatz 4 mm Ø.
42 16602...
Schaft-Ø
Bestell-Nr.
mm 42 16602... €
Tastkugel-Ø
mm
Genauigkeit
mm
Wiederholgenauigkeit
mm
Messgenauigkeit
mm
Gehäuse-Ø
mm
Länge ohne
Einspannschaft
mm
20 ...010 441,00 4 0,001 0,001 0,005 65 113
(597)
Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen.
Alle Preise in € ohne MwSt.
KA
Kombiangebot
PF
Produktfinder
SF
Service/Formular
TI
Technische Info
1.3/75

|3D-TASTER . SPANNWERKZEUGE|
Zero Master analog, IP 67
Spannwerkzeuge
1.3 |
Kleinster 3D-Taster der Welt, zum Einbau in die Frässpindel bzw. den Senkkopf, die Spindelachse
wird exakt an Werkstück- oder Vorrichtungskanten positioniert. Die Anfahrrichtung ist beliebig (X-,
Y-, Z-Achse). Die Größe des Zero Masters ist auf kleine Maschinen abgestimmt. Die kleine analoge
Messuhr schlägt immer in die gleiche Richtung aus und zeigt den Abstand zwischen Spindelachse
und Werkstückkante an. Sobald die Anzeige auf Null steht, befindet sich die Spindelachse auf
Anhieb, ohne langes Probieren, ohne Rechnung, ohne Vorzeichenprobleme, genau an der Werkstückkante.
Das reduziert die Nebenkosten, steigert die Produktivität und entlastet die Mitarbeiter.
Der Einspannschaft hat einen Durchmesser von 10 mm und kann dadurch auch auf Maschinen mit
SK 30 oder mit kleinen HSK-Spindeln eingesetzt werden. Auch große Werkstücke können durch das
verkürzte Gehäuse, das nur wenig aus der Spindel herausragt, vermessen werden. Der Tasteinsatz
wird ohne Werkzeug gewechselt, eine Neukalibrierung des Tasters ist nicht erforderlich. Zusätzliche
Sicherheit bietet der vergrößerte Überfahrweg in Verbindung mit der bewährten Soll-Bruchstelle im
Tasteinsatz. Für höchste Messgenauigkeit werden alle 3D-Taster bei der Montage einzeln vermessen
und abgestimmt.
Der Zero Master kann mit einem kurzen (Kugel-Ø 4 mm) und einem langen (Kugel-Ø 8 mm) Tasteinsatz
bestückt werden.
Die Tasteinsätze sind zu allen anderen Haimer 3D-Tastern kompatibel.
Zum Setzen von Werkstück-Nullpunkten und Längenmessungen an Fräs- und Erodiermaschinen
(isolierter Tasteinsatz) sowie zum
Zentrieren und Ausmitteln von Bohrungen und Wellen.
42 16604...
Lieferung in Styropor mit Umkarton und kurzem Tasteinsatz 4 mm Ø.
Schaft-Ø
Bestell-Nr.
mm 42 16604... €
Tastkugel-Ø
mm
Messgenauigkeit
mm
Gehäuse-Ø
mm
Länge ohne
Einspannschaft
mm
10 ...010 247,00 4 0,01 49 96
(597)
Ersatz-Tasteinsatz für 3D-Taster
(mechanisch/digital)
Passend für Universal 3D-Taster und digitale 3D-Taster.
Tastkugel-Ø
Bestell-Nr.
mm 42 16603... €
Länge
mm
4 ...010 17,00 25
8 ...015 29,00 65
(597)
42 16603...
1.3/76
TI
Technische Info
SF
Service/Formular
PF
Produktfinder
KA
Kombiangebot
Alle Preise in € ohne MwSt.
Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine Lagerartikel,
die Beschaffung erfolgt kurzfristig

| SPANNWERKZEUGE . SPANNZANGEN |
Spannzange – System ER
DIN
6499-B
Spannzange DIN 6499B, doppelt geschlitzt. Eine Walkbewegung der Fräser ist
ausgeschlossen, dadurch hohe Präzision bei der Zerspanung und lange Standzeit.
Zudem ist das Kurzspannen von Spiralbohrern auf Führungsfase möglich.
Mehrbereichs-Spannzange zum Spannen bis max. 1 mm unter Nenndurchmesser
(ER11 0,5 mm).
Spannbereich mm/
Bestell-Nr.
ER11 42 16905... €
d3
mm
L
mm
1 ...000 17,15 11,5 17,0
1,5 ...003 17,15 11,5 17,0
2 ...006 17,15 11,5 17,0
2,5 ...009 17,15 11,5 17,0
3 ...012 14,45 11,5 17,0
3,5 ...015 14,45 11,5 17,0
4 ...018 14,45 11,5 17,0
(899)
Spannbereich mm/
Bestell-Nr.
ER16 42 16905... €
d3
mm
L
mm
Spannbereich mm/
Bestell-Nr.
ER11 42 16905... €
d3
mm
42 16905...
L
mm
4,5 ...021 14,45 11,5 17,0
5 ...024 14,45 11,5 17,0
5,5 ...027 14,45 11,5 17,0
6 ...030 14,45 11,5 17,0
6,5 ...033 14,45 11,5 17,0
7 ...036 14,45 11,5 17,0
(899)
Spannbereich mm/
Bestell-Nr.
ER16 42 16905... €
d3
mm
L
mm
1.3 |
Spannwerkzeuge
2 ...039 10,55 17 27
3 ...042 10,55 17 27
4 ...045 10,55 17 27
5 ...048 10,55 17 27
6 ...051 10,55 17 27
(899)
7 ...054 10,55 17 27
8 ...057 10,55 17 27
9 ...060 10,55 17 27
10 ...063 10,55 17 27
(899)
Spannbereich mm/
Bestell-Nr.
ER25 42 16905... €
d3
mm
L
mm
Spannbereich mm/
Bestell-Nr.
ER25 42 16905... €
d3
mm
L
mm
2 ...066 11,90 26 35
3 ...069 11,90 26 35
4 ...072 11,90 26 35
5 ...075 11,90 26 35
6 ...078 11,90 26 35
7 ...081 11,90 26 35
8 ...084 11,90 26 35
9 ...087 11,90 26 35
(899)
10 ...090 11,90 26 35
11 ...093 11,90 26 35
12 ...096 11,90 26 35
13 ...099 11,90 26 35
14 ...102 11,90 26 35
15 ...105 11,90 26 35
16 ...108 11,90 26 35
(899)
Spannbereich mm/
Bestell-Nr.
ER32 42 16905... €
d3
mm
L
mm
Spannbereich mm/
Bestell-Nr.
ER32 42 16905... €
d3
mm
L
mm
3 ...111 11,90 33 40
4 ...114 11,90 33 40
5 ...117 11,90 33 40
6 ...120 11,90 33 40
7 ...123 11,90 33 40
8 ...126 11,90 33 40
9 ...129 11,90 33 40
10 ...132 11,90 33 40
11 ...135 11,90 33 40
(899)
12 ...138 11,90 33 40
13 ...141 11,90 33 40
14 ...144 11,90 33 40
15 ...147 11,90 33 40
16 ...150 11,90 33 40
17 ...153 11,90 33 40
18 ...156 11,90 33 40
19 ...159 11,90 33 40
20 ...162 11,90 33 40
(899)
Spannbereich mm/
Bestell-Nr.
ER40 42 16905... €
d3
mm
L
mm
Spannbereich mm/
Bestell-Nr.
ER40 42 16905... €
d3
mm
L
mm
4 ...165 14,30 41 46
5 ...168 14,30 41 46
6 ...171 14,30 41 46
7 ...174 14,30 41 46
8 ...177 14,30 41 46
9 ...180 14,30 41 46
10 ...183 14,30 41 46
11 ...186 14,30 41 46
12 ...189 14,30 41 46
13 ...192 14,30 41 46
14 ...195 14,30 41 46
15 ...198 14,30 41 46
Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen.
(899)
Alle Preise in € ohne MwSt.
KA
Kombiangebot
16 ...201 14,30 41 46
17 ...204 14,30 41 46
18 ...207 14,30 41 46
19 ...210 14,30 41 46
20 ...213 14,30 41 46
21 ...216 14,30 41 46
22 ...219 14,30 41 46
23 ...222 14,30 41 46
24 ...225 14,30 41 46
25 ...228 14,30 41 46
26 ...231 14,30 41 46
PF
Produktfinder
(899)
SF
Service/Formular
TI
Technische Info
1.3/77

| SPANNZANGEN, SPANNMUTTERN . SPANNWERKZEUGE|
Spannzangensatz mit Holzsockel
DIN
6499-B
Spannbereich Bestell-Nr.
mm 42 16905... €
Spannzangen
Typ
Inhalt
Spannwerkzeuge
1– 7 ...234 182,00 ER11 13-teilig
1–10 ...237 115,00 ER16 10-teilig
2–16 ...240 175,50 ER25 15-teilig
3–20 ...243 219,50 ER32 18-teilig
4–26 ...246 349,00 ER40 23-teilig
(899)
Spannzange für Gewindebohrer
Spannzangen DIN 6499 B mit Innenvierkant. Durch Doppelschlitze hohe
Spannkraft. Zum Spannen von Gewindebohrern mit Vierkant-Mitnehmer.
DIN
6499-B
42 16905...
1.3 |
42 16904...
Schaft-Ø ER16
Bestell-Nr.
mm 42 16904... €
D
mm
L
mm
L2
mm
Schaft-Ø ER16
Bestell-Nr.
mm 42 16904... €
D
mm
L
mm
L2
mm
3,5 ...100 34,80 17 27,5 18
4 ...103 34,80 17 27,5 18
4,5 ...106 34,80 17 27,5 18
5 ...109 34,80 17 27,5 18
(899)
5,5 ...112 34,80 17 27,5 18
6 ...115 34,80 17 27,5 18
7 ...118 34,80 17 27,5 18
8 ...121 34,80 17 27,5 22
(899)
Schaft-Ø ER25
Bestell-Nr.
mm 42 16904... €
D
mm
L
mm
L2
mm
Schaft-Ø ER25
Bestell-Nr.
mm 42 16904... €
D
mm
L
mm
L2
mm
3,5 ...124 36,50 26 31,5 18
4 ...127 36,50 26 31,5 18
4,5 ...130 36,50 26 31,5 18
5 ...133 36,50 26 31,5 18
5,5 ...136 36,50 26 31,5 18
6 ...139 36,50 26 31,5 18
(899)
7 ...142 36,50 26 31,5 18
8 ...145 36,50 26 31,5 22
9 ...148 36,50 26 31,5 22
10 ...151 36,50 26 31,5 25
11 ...154 36,50 26 31,5 25
12 ...157 36,50 26 31,5 25
(899)
Schaft-Ø ER32
Bestell-Nr.
mm 42 16904... €
D
mm
L
mm
L2
mm
Schaft-Ø ER32
Bestell-Nr.
mm 42 16904... €
D
mm
L
mm
L2
mm
4 ...160 37,80 26 31,5 18
4,5 ...163 37,80 26 31,5 18
5 ...166 37,80 26 31,5 18
5,5 ...169 37,80 26 31,5 18
6 ...172 37,80 26 31,5 18
7 ...175 37,80 26 31,5 18
8 ...178 37,80 33 40,0 22
(899)
9 ...181 37,80 33 40,0 22
10 ...184 37,80 33 40,0 25
11 ...187 37,80 33 40,0 25
12 ...190 37,80 33 40,0 25
14 ...193 37,80 33 40,0 25
16 ...196 37,80 33 40,0 25
18 ...199 37,80 33 40,0 25
(899)
Schaft-Ø ER40
Bestell-Nr.
mm 42 16904... €
D
mm
L
mm
L2
mm
Schaft-Ø ER40
Bestell-Nr.
mm 42 16904... €
D
mm
L
mm
L2
mm
1.3/78
6 ...202 39,10 41 46,0 18
7 ...205 39,10 41 46,0 18
8 ...208 39,10 41 46,0 22
9 ...211 39,10 41 46,0 22
10 ...214 39,10 41 46,0 25
11 ...217 39,10 41 46,0 25
TI
Technische Info
(899)
SF
Service/Formular
PF
Produktfinder
KA
Kombiangebot
12 ...220 39,10 41 46,0 25
14 ...223 39,10 41 46,0 25
16 ...226 39,10 41 46,0 25
18 ...229 39,10 41 46,0 25
20 ...232 39,10 41 46,0 28
Alle Preise in € ohne MwSt.
(899)
Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine Lagerartikel,
die Beschaffung erfolgt kurzfristig

| SPANNWERKZEUGE . SPANNZANGEN, SPANNMUTTERN |
Spannmutter
Für Spannzangenfutter System ER.
für Futtergröße
Bestell-Nr.
ER 42 17001... €
16* ...030 23,00
25 ...033 23,00
* Sechskantmutter. (899)
für Futtergröße
Bestell-Nr.
ER 42 17001... €
32 ...036 24,40
40 ...039 31,10
* Sechskantmutter. (899)
42 17001...
Spannmutter ER abdichtbar
Spannmuttern ER nach DIN für Dichtscheiben. Zum Abdichten von Spannzangen mittels Dichtscheiben.
Bestell-Nr.
für Spannzange 42 17002... €
Dichtscheibe für Spannmuttern ER abdichtbar
Aus Stahl mit O-Ring aus hochfestem PEM. Zum kostengünstigen Abdichten von Spannzangen Typ
ER in abdichtbaren Spannmuttern. Spanndurchmesserüberbrückung 0,5 mm, bis 70 bar.
Typ ER16
ER16 ...103 32,00
ER25 ...109 36,80
(899)
Bestell-Nr.
für Spannzange 42 17002... €
ER32 ...115 38,40
ER40 ...118 44,80
(899)
42 17002...
42 17002...
1.3 |
Spannwerkzeuge
für Spannzangenbohrung
mm
Bestell-Nr.
42 17002...
€
Typ ER25
3,0/3,5 ...200 13,60
3,5/4,0 ...203 13,60
4,0/4,5 ...206 13,60
(899)
für Spannzangenbohrung
mm
Bestell-Nr.
42 17002...
€
Typ ER 32
3,0/3,5 ...227 14,10
3,5/4,0 ...230 14,10
4,0/4,5 ...233 14,10
5,0/5,5 ...236 14,10
6,0/6,5 ...239 10,40
(899)
für Spannzangenbohrung
mm
Bestell-Nr.
42 17002...
€
5,0/5,5 ...209 13,60
6,0/6,5 ...212 10,40
7,0/7,5 ...215 10,40
(899)
für Spannzangenbohrung
mm
Bestell-Nr.
42 17002...
€
7,0/7,5 ...242 10,40
8,0/8,5 ...245 10,40
9,0/9,5 ...248 10,40
10,0/10,5 ...251 10,40
11,0/11,5 ...254 10,40
(899)
für Spannzangenbohrung
mm
Bestell-Nr.
42 17002...
€
8,0/8,5 ...218 10,40
9,0/9,5 ...221 10,40
10,0/9,5 ...224 10,40
(899)
für Spannzangenbohrung
mm
Bestell-Nr.
42 17002...
€
12,0/12,5 ...257 10,40
13,0/13,5 ...260 10,40
14,0/14,5 ...263 10,40
15,0/15,5 ...266 10,40
16,0/15,5 ...269 10,40
(899)
für
Spannzan-
genboh-
Bestell-Nr.
rung mm 42 17002...
€
für
Spannzangenbohrung
mm
Bestell-Nr.
42 17002... €
für
Spannzangenbohrung
mm
Bestell-Nr.
42 17002... €
für
Spannzangenbohrung
mm
Bestell-Nr.
42 17002... €
3,0/3,5 ...272 14,40
3,5/4,0 ...275 14,40
4,0/4,5 ...278 14,40
5,0/5,5 ...281 14,40
6,0/6,5 ...284 12,80
Typ ER 40
(899)
7,0/7,5 ...287 12,80
8,0/8,5 ...290 12,80
9,0/9,5 ...293 12,80
10,0/10,5 ...296 12,80
11,0/11,5 ...299 12,80
(899)
12,0/12,5 ...302 12,80
13,0/13,5 ...305 12,80
14,0/14,5 ...308 12,80
15,0/15,5 ...311 12,80
16,0/16,5 ...314 12,80
(899)
17,0/17,5 ...317 12,80
18,0/18,5 ...320 12,80
19,0/19,5 ...323 12,80
20,0/19,5 ...326 12,80
(899)
für
Spannzan-
genbo-
Bestell-Nr.
rung mm 42 17002...
€
für
Spannzangenborung
mm
Bestell-Nr.
42 17002... €
für
Spannzangenborung
mm
Bestell-Nr.
42 17002... €
für
Spannzangenborung
mm
Bestell-Nr.
42 17002... €
3,0/3,5 ...329 17,60
3,5/4,0 ...332 17,60
4,0/4,5 ...335 17,60
5,0/5,5 ...338 17,60
6,0/6,5 ...341 12,80
7,0/7,5 ...344 12,80
8,0/8,5 ...347 12,80
(899)
Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen.
9,0/9,5 ...350 12,80
10,0/10,5 ...353 12,80
11,0/11,5 ...356 12,80
12,0/12,5 ...359 12,80
13,0/13,5 ...362 12,80
14,0/14,5 ...365 12,80
Alle Preise in € ohne MwSt.
(899)
15,0/15,5 ...368 12,80
16,0/16,5 ...371 12,80
17,5/18,0 ...374 12,80
18,0/18,5 ...377 12,80
19,0/19,5 ...380 12,80
20,0/20,5 ...383 12,80
KA
Kombiangebot
PF
Produktfinder
(899)
SF
Service/Formular
21,0/21,5 ...386 12,80
22,0/22,5 ...389 12,80
23,0/23,5 ...392 12,80
24,0/24,5 ...395 12,80
25,0/25,5 ...398 12,80
26,0/25,5 ...401 12,80
TI
Technische Info
(899)
1.3/79

|FRÄSDORNRINGE . SPANNWERKZEUGE|
Fräserdornring, Form A
DIN 2084, Federbandstahl gestanzt, gehärtet.
42 17021...
Spannwerkzeuge
1.3 |
Bohrung
Bestell-Nr.
mm 42 17021... €
Breite
mm
Außen-Ø
mm
16 ...200 3,29 0,03 25
16 ...203 2,74 0,05 25
16 ...206 1,83 0,10 25
16 ...209 1,83 0,20 25
16 ...212 1,83 0,30 25
16 ...215 1,96 0,50 25
16 ...218 2,18 0,60 25
16 ...221 2,87 1,00 25
22 ...224 2,98 0,03 33
22 ...227 2,78 0,05 33
22 ...230 1,81 0,10 33
22 ...233 1,81 0,20 33
22 ...236 2,13 0,30 33
22 ...239 2,65 0,50 33
22 ...242 2,78 0,60 33
22 ...245 3,88 1.00 33
27 ...248 3,44 0,03 39
27 ...251 3,14 0,05 39
27 ...254 1,91 0,10 39
27 ...257 1,91 0,20 39
(899)
Bohrung
Bestell-Nr.
mm 42 17021... €
Breite
mm
Außen-Ø
mm
27 ...260 2,55 0,30 39
27 ...263 2,90 0,50 39
27 ...266 3,14 0,60 39
27 ...269 4,27 1,00 39
32 ...272 4,26 0,03 45
32 ...275 3,40 0,05 45
32 ...278 2,22 0,10 45
32 ...281 2,31 0,20 45
32 ...284 2,87 0,30 45
32 ...287 3,18 0,50 45
32 ...290 3,61 0,60 45
32 ...293 4,70 1,00 45
40 ...296 3,79 0,03 54
40 ...299 3,74 0,05 54
40 ...302 2,66 0,10 54
40 ...305 4,57 0,20 54
40 ...308 4,57 0,30 54
40 ...311 4,61 0,50 54
40 ...314 5,45 0,60 54
40 ...317 7,70 1,00 54
(899)
Fräserdornring, Form B
DIN 2084. Einsatzstahl, gehärtet mind. HRC 54.
42 17023...
Bohrung
Bestell-Nr.
mm 42 17023... €
Breite
mm
Außen-Ø
mm
Bohrung
Bestell-Nr.
mm 42 17023... €
Breite
mm
Außen-Ø
mm
16 ...200 11,10 2 27
16 ...203 11,10 3 27
16 ...206 12,20 5 27
16 ...209 12,50 6 27
16 ...212 17,20 10 27
16 ...215 22,80 20 27
16 ...218 27,50 30 27
22 ...224 11,40 2 34
22 ...227 11,65 3 34
22 ...230 13,90 5 34
22 ...233 14,30 6 34
22 ...236 18,85 10 34
22 ...239 25,30 20 34
22 ...242 33,30 30 34
27 ...251 4,16 2 41
27 ...254 4,59 3 41
27 ...257 15,95 5 41
27 ...260 16,65 6 41
(899)
27 ...263 20,40 10 41
27 ...266 28,00 20 41
27 ...269 39,60 30 41
32 ...278 13,60 2 47
32 ...281 15,50 3 47
32 ...284 18,60 5 47
32 ...287 19,15 6 47
32 ...290 25,30 10 47
32 ...293 35,20 20 47
32 ...296 43,00 30 47
40 ...305 17,20 2 55
40 ...308 18,30 3 55
40 ...311 24,00 5 55
40 ...314 24,00 6 55
40 ...317 31,90 10 55
40 ...320 44,40 20 55
40 ...323 53,60 30 55
(899)
1.3/80
TI
Technische Info
SF
Service/Formular
PF
Produktfinder
KA
Kombiangebot
Alle Preise in € ohne MwSt.
Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine Lagerartikel,
die Beschaffung erfolgt kurzfristig

Fräserdornring, Form A, im Sortiment
| SPANNWERKZEUGE . SPANNMITTEL, ZUBEHÖR |
Sortiment 35 Stück.
Sortiment 60 Stück.
42 17025...
Inhalt
Ringbreite mm/ Stück
Inhalt
Ringbreite mm/Stück
0,03 0,04 0,05 0,1 0,2 0,3 0,5 0,6 1,0 1,5
5 5 5 6 3 3 3 2 2 1
Bohrung
Bestell-Nr.
mm 42 17025... € Inhalt
16 ...200 80,50 35-teilig
22 ...203 91,30 35-teilig
27 ...206 97,10 35-teilig
32 ...209 111,00 35-teilig
40 ...212 143,00 35-teilig
(899)
0,03 0,04 0,05 0,1 0,2 0,3 0,5 0,6 1,0 1,5
10 10 10 10 5 5 4 3 2 1
Bohrung
Bestell-Nr.
mm 42 17025... € Inhalt
16 ...215 111,00 60-teilig
22 ...218 133,00 60-teilig
27 ...221 159,50 60-teilig
32 ...224 195,00 60-teilig
40 ...227 218,00 60-teilig
(899)
1.3 |
Spannwerkzeuge
Verlängerung für Einschraubfräser
Mit zylindrischem Schaft nach DIN 1835 B, konisch zulaufend. Zur Aufnahme von Fräswerkzeugen
mit Anzugsgewinde.
42 17026...
D x L
Bestell-Nr.
mm 42 17026... € M
16 x 60 ...010 180,50 M8
16 x 100 ...013 180,50 M8
16 x 60 ...016 180,50 M10
16 x 100 ...019 180,50 M10
16 x 100 ...022 180,50 M12
16 x 100 ...025 180,50 M16
(899)
Spannschlüssel
Für Standard-Spannmutter.
42 17003...
Bestell-Nr.
für Größe 42 17003... €
ER16 ...001 15,15
ER25 ...003 15,15
(899)
Bestell-Nr.
für Größe 42 17003... €
ER32 ...005 20,20
ER40 ...007 27,80
(899)
Fräseranzugsschraube
DIN 6367 für Kombi-Aufsteckfräserdorne, zum Befestigen von Fräsern mit Bohrung auf
Aufsteckfräserdornen.
für Zapfen-Ø/Gewinde
Bestell-Nr.
42 17006...
€
für Zapfen-Ø/Gewinde
Bestell-Nr.
42 17006...
€
42 17006...
16 mm/M8 ...001 3,16
22 mm/M10 ...003 3,16
27 mm/M12 ...005 6,35
Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen.
(899)
Alle Preise in € ohne MwSt.
32 mm/M16 ...007 9,45
40 mm/M20 ...009 15,80
KA
Kombiangebot
(899)
PF
Produktfinder
SF
Service/Formular
TI
Technische Info
1.3/81

|SPANNMITTEL, ZUBEHÖR . SPANNWERKZEUGE|
Mitnehmerring
für Zapfen-Ø
Bestell-Nr.
mm 42 17007... €
16 ...101 7,60
22 ...103 10,10
27 ...105 10,10
(899)
für Zapfen-Ø
Bestell-Nr.
mm 42 17007... €
32 ...107 13,90
40 ...109 16,45
(899)
42 17007...
Spannwerkzeuge
Passfedernutenstein
Für Kombi-Aufsteckfräserdorne.
für Zapfen-Ø
Bestell-Nr.
mm 42 17007... €
für Zapfen-Ø
Bestell-Nr.
mm 42 17007... €
1.3 |
16 ...121 2,85
22 ...123 2,85
27 ...125 2,85
(899)
32 ...127 2,85
40 ...129 2,85
(899)
42 17007...
Innen-6-kant-Ersatzschraube
Für Spannfutter System Weldon und Whistle Notch.
Bestell-Nr.
Größe 42 17007... €
6 ...141 1,57
8 ...143 1,57
10 ...145 1,57
12 + 14 ...147 3,16
(899)
Bestell-Nr.
Größe 42 17007... €
16 + 18 ...149 3,16
20 ...151 3,16
25 ...153 7,90
32 ...155 7,90
(899)
42 17007...
Spannschlüssel
Für Fräseranzugsschrauben.
für Zapfen-Ø/
Bestell-Nr.
Gewinde 42 17008... €
16 mm/M8 ...001 12,65
22 mm/M10 ...003 16,45
27 mm/M12 ...005 18,95
(899)
für Zapfen-Ø/
Bestell-Nr.
Gewinde 42 17008... €
32 mm/M16 ...007 25,30
40 mm/M20 ...009 36,60
(899)
42 17008...
Kegelwischer
Aus heimischen Hölzern, mit Filzstreifen besetzt. Ausführung HSK-Kunststoff. Zum Reinigen von
Werkzeugaufnahmen an Maschinenspindeln, Kegelhülsen oder Kegellehren.
Bestell-Nr.
für Größe 42 17009... €
Bestell-Nr.
für Größe 42 17009... €
1.3/82
MK 1 ...010 5,60
MK 2 ...013 5,60
MK 3 ...016 6,90
MK 4 ...019 10,00
MK 5 ...022 12,45
TI
Technische Info
(094)
SF
Service/Formular
PF
Produktfinder
SK 40 ...025 10,60
SK 50 ...028 15,00
HSK 63 ...213 40,60
HSK 100 ...216 56,10
KA
Kombiangebot
(094)
Alle Preise in € ohne MwSt.
42 17009...
Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine Lagerartikel,
die Beschaffung erfolgt kurzfristig

| SPANNWERKZEUGE . SANZUGBOLZEN |
Anzugbolzen
Abmessungen mm
d 1
d 2
d 3
d 4
L 1
L 2
Grad G M passend für Steilkegel DIN
19 14 17 7 54 26 15° M16 – SK 40 69872 A
28 21 25 11,5 74 34 15° M24 – SK 50 69872 A
19 14 17 7 54 26 15° M16 – SK 40 69872 B abgedichtet
28 21 25 11,5 74 34 15° M24 – SK 50 69872 B abgedichtet
18,95 12,95 17 7,3 44,5 16,4 45° M16 – SK 40 ISO 7388 II B
29,1 19,6 25 11,5 65,5 25,55 45° M24 – SK 50 ISO 7388 II B
15 10 17 – 60 35 45° M16 – SK 40 JIS B 6339 45°
15 10 17 – 60 35 60° M16 – SK 40 JIS B 6339 60°
15 10 17 – 60 35 90° M16 – SK 40 JIS B 6339 90°
25 21,1 17 – 53 25 – M16 – SK 40 Ott-Ringnut mit Innenbohrung
25 21,1 17 – 53 25 – M16 16 SK 40 Ott-Ringnut mit Innengewinde M16
S 20x2 – 17 – 58 30 – M16 – SK 40 Deckel
Anzugbolzen Seite 1/79.
DIN 69872 A DIN 69872 B ISO 7388 II B
1.3 |
Spannwerkzeuge
JIS B 6339 – 45° JIS B 6339 – 60° JIS B 6339 – 90°
Ott Ringnut Ott-Ringnut Deckel S 20x2
mit Innenbohrung
mit Innengewinde M16
Anzugbolzen
Einsatz gehärtet 58 ± 2 HRC, Eht 0,5–0,8, parallel geschliffen nach DIN und Gewinde weich gerollt.
DIN 69872 A/B ISO 7388 II B JIS B 6339 Ott-Ringnut Deckel S 20x2
42 17010...
Bestell-Nr.
SK 42 17010... € Norm G
mm D
mm D 1
mm D 2
mm L
mm L 1
Abmessungen
Abmessungen
Abmessungen
Abmessungen
Abmessungen
Abmessungen
mm L 2
40 ...012 7,55 DIN 69872 A M16 19 14 17 54 26 20
50 ...015 11,35 DIN 69872 A M24 28 21 25 74 34 25
40 ...018 7,55 DIN 69872 B M16 19 14 17 54 26 20
50 ...021 11,35 DIN 69872 B M24 28 21 25 74 34 25
40 ...024 7,55 ISO 7388 ll B M16 18,95 12,95 17 44,5 16,25 11
50 ...027 11,35 ISO 7388 ll B M24 29,1 19,6 25 65,5 25,55 17,95
40 ...030 7,55 JIS B 6339 M16 15 10 17 60 35 28
40 ...033 7,80 JIS B 6339 M16 15 10 17 60 35 28
40 ...036 7,80 JIS B 6339 M16 15 10 17 60 35 28
40 ...039 8,30 Ott-Ringnut* M16 25 21,1 17 53 25 13,60
40 ...042 9,30 Ott-Ringnut M16 25 21,1 17 53 25 13,60
40 ...045 15,90 Deckel S 20x2 M16 – – 17 54 – 26
(095)
Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen.
Alle Preise in € ohne MwSt.
KA
Kombiangebot
PF
Produktfinder
SF
Service/Formular
TI
Technische Info
1.3/83

|MASCHINENSCHRAUBSTÖCKE . SPANNWERKZEUGE|
Bohrmaschinen-Schraubstock
Körper aus Guss. Universelle Befestigungsmöglichkeit durch Spannschlitze und Langlöcher.
Beweg liche Backe, seitlich geführt. Feste Spannbacke mit drei Vertikalprismen und einem
Horizontalprisma. Beide Backen mit Auflagefläche zum Spannen flacher Werkstücke. Backen
und Spindel brüniert. Für den universellen Einsatz.
Spannwerkzeuge
Bestell-Nr.
Größe 42 17102... €
Backenbreite
mm
Spannweite
mm
Schlitz
abstand
mm
Gewicht
kg
1 ...010 36,10 80 70 105 3,6
2 ...013 47,70 100 92 125 4,3
3 ...016 64,70 120 110 150 6,3
4 ...019 116,00 150 125 170 8,1
(897)
42 17102...
Bohrmaschinen-Schraubstock
1.3 |
Standardausführung mit Prismenbacken, Auflageflächen zum Spannen flacher Werkstücke,
kurze Spannzeiten, kräftige Bauart, Spannen und Lösen über Exzenter, Einhandbedienung,
Rechts- und Linksgebrauch.
Bestell-Nr.
Größe 42 17104... €
Backenbreite
mm
Spannweite
mm
Schlitz
abstand
mm
Gewicht
kg
2 ...010 272,00 100 80 140 13
3 ...013 409,00 125 125 160 21
(897)
42 17104...
Präzisions-Bohrmaschinen-Schraubstock
Körper aus Spezialguss, Prismenbacken aus Vergütungsstahl (90°/120°), mit Auflageflächen
zum Spannen flacher Werkstücke, lange Führung im gesamten Spannbereich.
(Ähnlich DIN 6370).
Bestell-Nr.
Größe 42 17103... €
Backenbreite
mm
Spannweite
mm
Schlitzabstand
mm
Gewicht
kg
1 ...010 100,00 80 70 110 4
2 ...013 169,00 100 110 140 9
3 ...016 255,00 125 130 165 15
4 ...019 427,00 160 225 210 29
42 17103...
(897)
Präzisions-Bohrmaschinen-Schraubstock
Großer Spannbereich, Körper aus Spezialguss. Die auswechselbaren und umkehrbaren
Spannbacken sind gehärtet, geschliffen und brüniert, eine Backe ist glatt, die andere mit
Längs- und Querprismen. Beide Backen mit Auflagefläche zum Spannen flacher Werkstücke.
Mit universeller Befestigungsmöglichkeit durch Spannschlitze und Langlöcher. Mit durchgestecktem
Knebelgriff. Zum Spannen von Werkstücken auf Bohrmaschinen. Zudem ideal zur
Fixierung von Werkstücken auf Messmaschinen geeignet.
Hinweis: Winkelantrieb auf Anfrage.
1.3/84
Backenbreite
mm
Bestell-Nr.
42 17104... €
Spannweite
mm
Schlitzabstand
mm
Gewicht
kg
110 ...100 258,00 130 140 9,5
135 ...103 338,00 160 170 13,5
160 ...106 539,00 220 210 24,5
TI
Technische Info
(069)
SF
Service/Formular
PF
Produktfinder
KA
Kombiangebot
Alle Preise in € ohne MwSt.
42 17104...
Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine Lagerartikel,
die Beschaffung erfolgt kurzfristig

| SPANNWERKZEUGE . MASCHINENSCHRAUBSTÖCKE |
Maschinenschraubstock RB – mechanisch/hydraulisch
Für hohe Spanngenauigkeit. Schnellverstellung mit einem Absteckbolzen. Großer Spannbereich.
Spannsystem mechanisch/hydraulisch. Lange Flachbahnführung der beweglichen Backe. Alle
Verschleißteile gehärtet und geschliffen. Grundfläche mit Längsnuten für genaue Fixierung auf
dem Maschinentisch, mit Stahlkörper.
Bestell-Nr.
Größe 42 17205... €
Backenbreite
mm
Spannweite
mm
1 ...010 1576,00 113 170
2 ...020 1922,00 135 220
3 ...030 2546,00 160 310
(087)
42 17205...
1.3 |
Spannwerkzeuge
Maschinenschraubstock RS – mechanisch
Körper aus Spezialguss. Standardausführung für alle Werkzeugmaschinen. Feste Ausführung,
mechanisch betätigte, lange Ausführung der beweglichen Backe, verdeckte Spindel, schmutzund
spänegeschützt, Spannbacken umkehrbar, eine Seite glatt, die andere gerillt, mit abnehmbarer
Handkurbel.
Bestell-Nr.
Größe 42 17206... €
Länge
Backenbreite
mm
Spannweite
mm
Backenhöhe
mm
Spannkraft
daN
geöffnet
mm
Gewicht
ca.
kg
1 ...000 386,00 92 85 31,6 1800 362 12
2 ...002 468,00 113 105 31,6 2500 423 13,5
3 ...004 597,00 135 125 39,6 3500 510 25
4 ...006 753,00 160 145 49,6 4500 575 40
(087)
42 17206...
Standard-Drehplatte
Für Maschinenschraubstöcke RS. Geschliffener Auflagerand,
Gradeinteilung, mit Befestigungsschrauben und Nutensteinen
zur Befestigung des Schraubstockes auf der Drehplatte.
42 17206...
für
Bestell-Nr.
Größe 42 17206... €
A
mm
B
mm
C
mm
D
mm
V
mm
Gewicht ca.
kg
1 + 2 ...008 261,00 242 134,5 30 14 28 7,5
3 ...020 309,00 280 162 30 14 28 11,0
4 ...030 387,00 340 201 34 18 28 18,0
(087)
Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen.
Alle Preise in € ohne MwSt.
KA
Kombiangebot
PF
Produktfinder
SF
Service/Formular
TI
Technische Info
1.3/85

|MASCHINENSCHRAUBSTÖCKE . SPANNWERKZEUGE|
Maschinenschraubstock UZ – mechanisch
Körper aus Spezialguss. Zentrisch-Spanner, feste Ausführung, mechanisch betätigt. Niedrige, kräftige
Bauart. Spindel im Arbeitsbereich abgedeckt. Seitliche Führungen ermöglichen einfaches und genaues
Ausrichten des Schraubstockes. Spannbacken umkehrbar, eine Seite glatt, eine Seite gerillt, mit abnehmbarer
Handkurbel. Zum Fräsen und Hobeln von Formen, Schlitzen und Nuten aller Art. Durch die zentrische
Spannung sind unterschiedliche Werkstückbreiten ohne Einfluss auf die Mittellage der Werkstücke möglich.
Spannwerkzeuge
Bestell-Nr.
Größe 42 17206... €
Backenbreite
mm
Spannweite
mm
Backenhöhe
mm
Spannkraft
daN
Länge geöffnet
mm
Höhe
mm
42 17206...
Gewicht
kg
2 ...050 676,00 113 110 31,6 1500 358 93,5 12,4
3 ...055 816,00 135 140 39,6 2200 408 106 19
4 ...060 1065,00 160 180 49,6 2400 495 124,5 31
5 ...065 1596,00 200 300 62,6 2500 655 142,5 52
6 ...070 1940,00 250 400 62,6 2800 767 148,5 71
(087)
1.3 |
NOTWENDIG
|UNIVERSALDREHPLATTE|
Seite 1.3/86
NOTWENDIG
|SPANNBACKEN|
Seite 1.3/87
Universaldrehplatte
Für Maschinenschraubstöcke UZ. Geschliffener Auflagerand,
Gradeinteilung, mit T-Nutenschrauben und Muttern zur Befestigung
des Schraubstockes auf der Drehplatte.
42 17206...
Bestell-Nr.
Größe 42 17206... €
A
mm
B
mm
C
mm
D
mm
Ø E
mm P T U
V
mm
Gewicht ca.
kg
2 ...100 287,00 245 113 25 11 190 M10 20° 25° 28 5,0
3 ...105 339,00 295 133 27 13 225 M10 18° 48° 38 8,0
4 ...110 435,00 345 154 30 17 275 M16 15° 40° 38 11,5
5 ...115 538,00 450 173 30 17 350 M16 15° 45° 38 16,5
6 ...120 544,00 4500 192 30 17 350 M16 15° 45° 38 17,3
(087)
1.3/86
TI
Technische Info
SF
Service/Formular
PF
Produktfinder
KA
Kombiangebot
Alle Preise in € ohne MwSt.
Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine Lagerartikel,
die Beschaffung erfolgt kurzfristig

| SPANNWERKZEUGE . MASCHINENSCHRAUBSTÖCKE |
NC – Kraftspanner RBA – mechanisch/hydraulisch
Kraftspanner für den universellen Einsatz auf Fräsmaschinen und Bearbeitungszentren.
Mechanisch, hydraulischer Antrieb mit Handkurbel. Stahlkörper mit fester Spannbacke einheitlich
im Gesenk geschmiedet. Die schmale Ausführung erlaubt eine platzsparende Aufspannung
nebeneinander. Genaue Höhenabstimmung ± 0,01 mm auf Kundenwunsch. Blockiereinrichtung
für Vorspannen von Werkstücken. Selbsttätige Nachspannung in Hydraulikeinheit durch eingebaute
Tellerfedern. 3 Aufspannmöglichkeiten: Grundseitig, seitlich und stirnseitig. Stirnseitige
Aufspannung mit Abstützwinkel. Eine Gasfeder sichert die entriegelte Backe gegen
Herunterfallen. Schnelle Spannbereichsverstellung über Absteckbolzen. Eine kurze Ausführung
der beweglichen Backe (aus Stahl) ergibt kurze Baulänge auch bei max. Spannweite. Auf der
festen und beweglichen Backe können zusätzlich Stufenbacken (siehe Zubehör) oder spezielle
Formbacken befestigt werden. Robuste Flachbahnführung der beweglichen Backe. Antriebsspindel
ist schmutz- und spänegeschützt. Alle Verschleißteile, vor allem die Backenführung,
sind gehärtet und geschliffen.
Bestell-Nr.
Größe 42 17206... €
Backenbreite
mm
Spannweite
mm
Gesamtlänge
mm
Spannkraft
daN
42 17206...
Gewicht ca.
kg
1 ...150 1905,00 92 100 490 2500 15,5
2 ...155 2076,00 113 170 583 3000 24
3 ...160 2339,00 135 220 681 4000 39
4 ...165 3164,00 160 310 817 5000 60
(065)
1.3 |
Spannwerkzeuge
Spannbacke für Maschinenschraubstöcke
RS/UZ/RBA
42 17207... Typ SGN. Eine Seite glatt, eine Seite gerillt, gehärtet und
geschliffen, anschraubbar.
42 17208... Typ SPR. Gehärtet und geschliffen, zur Kombination mit
Normalbacke SGN. Zur Kombination mit Normalbacken
Typ SGN für die genaue Positionierung von Werkstücken.
42 17207...
42 17208... Typ SBO. Mit Werkstückauflage, ungehärtet und brüniert.
42 17208...
42 17208...
Bestell-Nr. Bestell-Nr. Bestell-Nr.
für Größe 42 17207... € 42 17208... € 42 17208... €
Backenbreite
mm
1 ...005 22,00 ...005 55,20 – – 92
2 ...010 22,20 ...010 65,90 ...050 52,20 113
3 ...015 34,70 ...015 77,20 ...055 65,90 135
4 ...020 48,90 ...020 107,00 ...060 85,30 160
5 ...025 80,50 ...025 158,00 – – 200
6 ...030 146,00 ...030 195,00 – – 250
(087) (087) (087)
Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen.
Alle Preise in € ohne MwSt.
KA
Kombiangebot
PF
Produktfinder
SF
Service/Formular
TI
Technische Info
1.3/87

|MASCHINENSCHRAUBSTÖCKE . SPANNWERKZEUGE|
NC-Kompakt-Spanner RKE mit Stufenbacken
Spannwerkzeuge
NC-Kompaktspanner mit mechanischer Kraftübersetzung, vorzugsweise zum Einsatz auf
Bearbeitungszentren mit hoher Arbeitsgenauigkeit. Stabiler Stahl-Grundkörper, allseitig
gehärtet und geschliffen. Alle Führungen sind gehärtet und geschliffen. Der Kompakt-Spanner
ist horizontal, vertikal oder seitlich aufspannbar. Antriebsspindel mit Spannkraftvoreinstellung.
Befestigungsgewinde für Werkstückanschlag und für Winkeltriebbefestigung. Spannfläche für
Spannpratzen, stabiler Späneschutz verhindert das Eindringen von Spänen in den Innenraum
des Körpers. Gewindebohrungen zur Aufnahme aller Röhm-Flachspannbacken mit Backenbreite
135/160 mm (zum Teil auch andere Fabrikate). Lieferung mit Stufenbacken.
Backenbreite
Bestell-Nr.
mm 42 17208... €
Backenhöhe
mm
Spannweite
mm
Gesamtlänge
mm
Spannkraft
kN
125 ...070 2477,00 40 216 463 40 41
160 ...073 4049,00 50 320 618 60 79
(067)
Gewicht
kg
42 17208...
1.3 |
NC-Kompakt-Spanner RKE mit Standardbacken
NC-Kompakt-Spanner zum Einsatz auf Bearbeitungszentren. Mit mechanischer Kraftübersetzung.
Der stabile Stahlgrundkörper ist allseitig gehärtet und geschliffen. Alle Führungen sind
gehärtet und geschliffen. Der Kompaktspanner ist horizontal, vertikal und seitlich aufspannbar.
Antriebsspindel mit Spannkraftvoreinstellung. Befestigungsgewinde M12 für Werkstückanschlag.
Spannflächen für Spannpratzen, stabiler Späneschutz verhindert das Eindringen von
Spänen in den Innenraum des Körpers. Gewindebohrungen zur Aufnahme aller Röhm-Flachspannbacken
mit Backenbreite 135/160 mm. Lieferung mit Standardbacken.
42 17208...
Backenbreite
Bestell-Nr.
mm 42 17208... €
Backenhöhe
mm
Spannweite
mm
Gesamtlänge
mm
Spannkraft
kN
Gewicht
kg
125 ...080 2555,00 40 216 463 40 41
(067)
NC-Kompakt-Spanner RKE-L mit Stufenbacken
NC-Kompakt-Spanner vorzugsweise zum Einsatz auf Bearbeitungszentren mit hoher Arbeitsgenauigkeit.
Grundkörper aus Stahl, alle Führungen sind gehärtet und geschliffen. Größe 92 –
Spannsystem mechanisch/mechanisch. Aufsatzbacke fest, umkehrbar, gehärtet und geschliffen.
Größe 125 und 160 – Spannsystem mechanisch/hydraulisch. Aufsatzbacke beweglich, umkehrbar,
gehärtet und geschliffen. Langer Spannschieber mit Quernuten, allseitig gehärtet, Funktionsflächen
geschliffen. Antriebsspindel mit Spannkraftvoreinstellung. Mit beidseitig angebrachten
Schmiernippeln können alle dem Verschleiß unterliegenden Führungen und das Spindelgewinde
geschmiert werden. Befestigungsgewinde für Werkstückanschlag. Spannflächen für Spannpratzen.
Stabiler Späneschutz verhindert das Eindringen von Spänen in den Innenraum des Körpers.
Lieferung mit Stufenbacken.
42 17208...
Backenbreite
Bestell-Nr.
mm 42 17208... €
Backenhöhe
mm
Spannweite
mm
Länge
mm
Spannkraft
kN
Gewicht
kg
92 ...085 1762,00 32 138 330 25 15
125 ...090 2095,00 40 216 463 40 41
160 ...100 3188,00 50 320 618 60 79
200 ...110 • 3367,00 60 315 618 60 85
1.3/88
TI
Technische Info
SF
Service/Formular
(067)
PF
Produktfinder
KA
Kombiangebot
Alle Preise in € ohne MwSt.
Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine Lagerartikel,
die Beschaffung erfolgt kurzfristig

Zubehör passend für RKE/RKE-L
| SPANNWERKZEUGE . MASCHINENSCHRAUBSTÖCKE |
42 17208 155 42 17208 165
Bestell-Nr.
Zubehör 42 17208... €
Spannweiten-Verlängerung (Spannbereich max. 630 mm) ...150 • 1423,00
Winkelantrieb 90° ...155 • 445,00
Stufenbacken 125 mm Backenbreite (Satz) ...165 • 614,00
(067)
42 17208 150
1.3 |
Spannwerkzeuge
MITLAUFENDE KÖRNERSPITZE Seite 1.3/16
Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen.
Alle Preise in € ohne MwSt.
KA
Kombiangebot
PF
Produktfinder
SF
Service/Formular
TI
Technische Info
1.3/89

|PRÄZISIONSSPANNER . SPANNWERKZEUGE|
Präzisionsspanner PL-S micro
Spannwerkzeuge
Körper und Backen aus legiertem Werkzeugstahl, gehärtet und feinst geschliffen. Die feste Backe
ist glatt, die bewegliche Backe mit waagerecht eingeschliffenem Prisma und Schnellverstellung.
Das Spannen und Lösen erfolgt mittels Innensechskantschlüssel. Mit Schnellverstellung und Niederzugeffekt.
Seitliche Spannfläche für Spannpratzen.
Rechtwinkligkeit: 100 mm = 0,005 mm,
Parallelität: 100 mm = 0,002 mm.
Für eine hohe Arbeitsgenauigkeit beim Feinstschleifen, Fräsen, Messen und Erodieren.
Lieferung im Holzkasten.
Bestell-Nr.
Größe 42 17208... €
Backenbreite
mm
Spannweite
mm
Backenhöhe
mm
Gesamthöhe
mm
Gesamtlänge
mm
42 17208...
Gewicht
kg
1 ...300 147,00 34 25 15 35 75 0,35
2 ...303 211,00 45 50 20 45 110 1
(068)
1.3 |
Präzisionsspanner PL-S
Körper und Backen aus legiertem Werkzeugstahl, gehärtet und feinst geschliffen. Die feste Backe
ist glatt, die bewegliche Backe mit waagerecht und senkrecht eingeschliffenem Prisma und
Schnellverstellung. Das Spannen und Lösen erfolgt mittels Innensechskantschlüssel. Mit Schnellverstellung
und Niederzugeffekt.
Spannbacke in Stufen verstellbar, rastet selbsttätig ein. Seitliche Spannfläche für Spannpratzen.
Keine Spindel, die z. B. beim Erodieren verschmutzen könnte. Lieferung im Holzkasten.
Rechtwinkligkeit: 100 mm = 0,005 mm,
Parallelität: 100 mm = 0,002 mm.
Für den Einsatz im Werkzeugbau auf Schleif-, Fräs- und Graviermaschinen, an Lehrbohrwerken, für
Mess- und Kontrollarbeiten und für Fertigungsvorgänge, die höchste Spanngenauigkeit erfordern.
Lieferung im Holzkasten.
42 17208...
Bestell-Nr.
Größe 42 17208... €
Backenbreite
mm
Spannweite
mm
Backenhöhe
mm
Gesamthöhe
mm
Gesamtlänge
mm
Gewicht
kg
1 ...306 272,00 70 80 30 62 160 3
2 ...309 554,00 90 120 40 80 210 5,8
3* ...312 825,00 120 150 40 90 280 13,5
* Nur mit waagerecht
eingeschliffenem Prisma.
(068)
Präzisionsspanner PL-G
mit Gewindespindel
Körper und Backen aus legiertem Werkzeugstahl, gehärtet und feinst geschliffen.
Die feste Backe ist glatt, die bewegliche Backe mit waagerecht eingeschliffenem Prisma.
Das Spannen und Lösen erfolgt mittels Gewindespindel. Seitliche Spannfläche für Spannpratzen.
Rechtwinkligkeit: 100 mm = 0,005 mm,
Parallelität: 100 mm = 0,002 mm.
Für den Einsatz im Werkzeugbau auf Schleif-, Fräs- und Graviermaschinen, an Lehrbohrwerken,
für Mess- und Kontrollarbeiten und für Fertigungsvorgänge, die höchste Spanngenauigkeit
erfordern. Lieferung im Holzkasten.
42 17208...
Bestell-Nr.
Größe 42 17208... €
Backenbreite
mm
Spannweite
mm
Backenhöhe
mm
Gesamthöhe
mm
Gesamtlänge
mm
Gewicht
kg
0 ...315 267,00 60 55 25 50 110 1,6
1 ...318 354,00 73 100 35 67 210 4
2 ...321 633,00 88 125 40 88 250 7,6
1.3/90
TI
Technische Info
(068)
SF
Service/Formular
PF
Produktfinder
KA
Kombiangebot
Alle Preise in € ohne MwSt.
Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine Lagerartikel,
die Beschaffung erfolgt kurzfristig

| SPANNWERKZEUGE . PRÄZISIONSSPANNER |
Präzisionssinusspanner PS-SV mit Schwenkachse vorne
Körper und Backen aus legiertem Werkzeugstahl, gehärtet und feinst
geschliffen. Die feste Backe ist glatt, die bewegliche Backe mit waagerecht
eingeschliffenem Prisma. Das Spannen und Lösen erfolgt mittels
Gewindespindel. Die Winkeleinstellung mit einem Einstellbereich
0° bis 46° erfolgt mit Endmaßen nach dem Sinusprinzip, Lager- und
Auflagebolzen sind gehärtet und geschliffen mit einer Genauigkeit
von 0,001 mm. Die Spannvorrichtung kann in jeder Winkelposition
formschlüssig verriegelt werden.
Rechtwinkligkeit: 100 mm = 0,005 mm.
Parallelität: 100 mm = 0,002 mm.
Winkelabweichung bei 45° ± 15“.
Für eine hohe Arbeitsgenauigkeit im Werkzeugbau beim Schleifen,
Fräsen, Messen, usw.
Lieferung im Holzkasten.
42 17208...
1.3 |
Spannwerkzeuge
Bestell-Nr.
Größe 42 17208... €
Backenbreite
mm
Spannweite
mm
Backenhöhe
mm
Gesamthöhe
mm
Gesamtlänge
mm
Gewicht
kg
1 ...324 1785,00 70 80 30 93 160 5,3
2 ...327 2589,00 90 120 40 113 210 11
(068)
Formel zur Berechnung des Endmaßes x:
x = sin • K (für Auflagefläche A)
x = sin • K + 1 (für Auflagefläche B)
Beispiel:
Gesucht:
Endmaß für Winkeleinstellung von 24° 15‘ beim Präzisions-Sinusspanner PS-SV.
Gegeben: K = 100, sin = 0,4107.
Berechnung: x = 0,4107 • 100 = 41,07.
Die Endmaßhöhe beträgt 41,07 mm.
HÖHENVERSTELLSCHRAUBE Seite 1.3/21
Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen.
Alle Preise in € ohne MwSt.
KA
Kombiangebot
PF
Produktfinder
SF
Service/Formular
TI
Technische Info
1.3/91

| SPANNELEMENTE UND ZUBEHÖR . SPANNWERKZEUGE|
Parallelunterlagen-Paar
Einsatzgehärtet und paarweise feingeschliffen. Planparallel und winkelgerecht bearbeitet.
Toleranz für h und b = 0,01 mm.
Härte: 600–700 HV10.
42 17208...
Spannwerkzeuge
1.3 |
Bestell-Nr.
ME_kurz 42 17208... €
Abmessungen b x h x l
mm
STK ...220 40,90 4 x 12 x 100 Paar
STK ...223 42,10 5 x 18 x 100 Paar
STK ...226 43,20 6 x 19 x 100 Paar
STK ...229 44,60 8 x 26 x 125 Paar
STK ...238 54,10 8 x 26 x 150 Paar
STK ...232 46,30 10 x 33 x 125 Paar
STK ...241 55,40 10 x 33 x 150 Paar
STK ...235 48,10 12 x 40 x 125 Paar
STK ...244 56,60 12 x 40 x 150 Paar
STK ...247 58,70 14 x 42 x 150 Paar
(083)
Parallelunterlagen-Satz
PE
Einsatzgehärtet und geschliffen. Nennmaße nach ISO 2768 m.
Paartoleranz für h = 0,01 mm.
Nennmaß Toleranz für h = ± 0,2 mm. Parallelunterlagen werden als Unterlegstücke
für Werkstücke bei den verschiedensten Bearbeitungsvorgängen verwendet. Sie
verringern die Aufspannzeiten und reduzieren somit die Werkstückkosten.
Lieferung im Holzkasten mit abnehmbarem Klappdeckel.
Länge
Bestell-Nr.
mm 42 17222... €
Satzinhalt je 1 Paar b x h
mm
42 17222...
150 ...010 394,50 14 x 10; 16 x 10; 18 x 10; 20 x 10; 22 x 10; 24 x 10; 26 x 10;
28 x 10; 30 x 10; 32 x 10; 35 x 10; 40 x 10; 45 x 10; 50 x 10
(898)
ABDRÜCKGABEL FÜR BOHRFUTTER Seite 1.3/32
1.3/92
TI
Technische Info
SF
Service/Formular
PF
Produktfinder
KA
Kombiangebot
Alle Preise in € ohne MwSt.
Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine Lagerartikel,
die Beschaffung erfolgt kurzfristig

| SPANNWERKZEUGE . SPANNELEMENTE UND ZUBEHÖR |
Parallelunterlagen-Satz im Holzständer
Einsatz gehärtet und paarweise feingeschliffen. Planparallel und winkelgerecht bearbeitet.
Paartoleranz für h und b = 0,01 mm.
Härte: 600–700 HV10.
42 1722 2... Typ Super Präzision
42 1722 3... Typ Präzision
...015 Auflagenhöhe 2–24 mm in 1-mm-Stufung.
...020 + ...025 Auflagehöhe 8–42 mm in 1-mm-Stufung (außer 9 mm).
Die anderen fehlenden Abmessungen können durch Zusammenlegen erreicht werden.
Lieferung im Holzständer.
Länge
Bestell-Nr.
mm 42 1722... € Satzinhalt je Paar b x h mm
100 ...2015 547,00 2 x 5; 2 x 10; 2 x 15; 2 x 20; 3 x 6; 3 x 11; 3 x 16; 3 x 21; 4 x 7;
4 x 12; 4 x 17; 4 x 22; 5 x 8; 5 x 13; 5 x 18; 5 x 23; 6 x 9; 6 x
14; 6 x 19; 6 x 24
125 ...2020 623,50
8 x 11; 8 x 16; 8 x 21; 8 x 26; 8 x 31; 8 x 36; 10 x 13; 10 x 18;
10 x 23; 10 x 28; 10 x 33; 10 x 38; 12 x 15; 12 x 20; 12 x 25; 12
x 30; 12 x 35; 12 x 40; 14 x 17; 14 x 22; 14 x 27; 14 x 32;
14 x 37; 14 x 42
150 ...2025 678,00
8 x 11; 8 x 16; 8 x 21; 8 x 26; 8 x 31; 8 x 36; 10 x 13; 10 x 18;
10 x 23; 10 x 28; 10 x 33; 10 x 38; 12 x 15; 12 x 20; 12 x 25;
12 x 30; 12 x 35; 12 x 40; 14 x 17; 14 x 22; 14 x 27; 14 x 32;
14 x 37; 14 x 42
100 ...3015 277,50 2 x 5; 2 x 10; 2 x 15; 2 x 20; 3 x 6; 3 x 11; 3 x 16; 3 x 21; 4 x 7;
4 x 12; 4 x 17; 4 x 22; 5 x 8; 5 x 13; 5 x 18; 5 x 23; 6 x 9;
6 x 14; 6 x 19; 6 x 24
125 ...3020 290,50
8 x 11; 8 x 16; 8 x 21; 8 x 26; 8 x 31; 8 x 36; 10 x 13; 10 x 18;
10 x 23; 10 x 28; 10 x 33; 10 x 38; 12 x 15; 12 x 20; 12 x 25;
12 x 30; 12 x 35; 12 x 40; 14 x 17; 14 x 22; 14 x 27; 14 x 32;
14 x 37; 14 x 42
150 ...3025 302,00
8 x 11; 8 x 16; 8 x 21; 8 x 26; 8 x 31; 8 x 36; 10 x 13; 10 x 18;
10 x 23; 10 x 28; 10 x 33; 10 x 38; 12 x 15; 12 x 20; 12 x 25;
12 x 30; 12 x 35; 12 x 40; 14 x 17; 14 x 22; 14 x 27; 14 x 32;
14 x 37; 14 x 42
42 1722...
...020 + ...025
42 1722 015
1.3 |
Spannwerkzeuge
(898)
Parallelanschlag-Paar
Für Maschinen-Nuten auch als Parallel-Unterlagen verwendbar.
Einsatzgehärtet und geschliffen in der Höhe paarweise nach Paartoleranz IT 5.
Absolutes Maß nach DIN 7168 mittel.
Vorzugsweise für kleinere bis mittlere Maschinen. Sie sind in der Dicke auf die
Maschinennuten mit Toleranz h8 abgestimmt.
Ein Paar dieser Anschläge wird in eine Maschinennute eingesteckt, dann können
die Werkstücke schnell parallel zum Tisch ausgerichtet werden. Mehrere gleichmäßige
Paare sind auf Anfrage gegen Aufpreis lieferbar.
42 17405...
Bestell-Nr.
PE 42 17405... €
Abmessungen b x h x l
mm
Paartoleranz h
mm
Nennmaß Toleranz DIN 7168 m h
mm
Toleranz h7
mm
Paar ...200 86,70 8 x 25 x 100 0,009 0,2 0,015
Paar ...203 93,00 10 x 32 x 100 0,011 0,3 0,015
Paar ...206 106,50 12 x 40 x 100 0,011 0,3 0,018
Paar ...209 116,00 14 x 50 x 100 0,011 0,3 0,018
Paar ...212 129,00 16 x 50 x 160 0,011 0,3 0,018
Paar ...215 151,00 18 x 63 x 160 0,013 0,3 0,018
Paar ...218 158,50 20 x 63 x 160 0,013 0,3 0,021
Paar ...221 238,00 22 x 80 x 160 0,013 0,3 0,021
Paar ...224 252,00 24 x 80 x 160 0,013 0,3 0,021
Paar ...227 287,50 28 x 100 x 160 0,015 0,33 0,021
(083)
Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen.
Alle Preise in € ohne MwSt.
KA
Kombiangebot
PF
Produktfinder
SF
Service/Formular
TI
Technische Info
1.3/93

| SPANNELEMENTE UND ZUBEHÖR . SPANNWERKZEUGE|
Schraube für T-Nuten
DIN
787
DIN 787. T-Nutenführung gefräst, gerolltes Gewinde, gestempelt mit Festigkeitsklasse.
Material: M6 –M12 vergütet auf Festigkeitsklasse 10.9,
M14–M24 vergütet auf Festigkeitsklasse 8.8.
Lieferung mit Mutter und Unterlegscheibe.
42 17401...
Spannwerkzeuge
1.3 |
Nutenbreite
Bestell-Nr.
mm 42 17401... €
Gewinde-Ø x Länge
mm
Breite a
mm
Gewindelänge b
mm
Kopfgröße e
mm
Kopfdicke k
6 ...010 5,55 M6 x 25 5,7 15 10 4
6 ...015 5,65 M6 x 40 5,7 28 10 4
6 ...020 6,05 M6 x 63 5,7 40 10 4
8 ...025 6,05 M8 x 32 7,7 22 13 6
8 ...030 6,25 M8 x 50 7,7 35 13 6
8 ...035 6,60 M8 x 80 7,7 50 13 6
10 ...040 6,05 M10 x 40 9,7 30 15 6
10 ...045 6,10 M10 x 63 9,7 45 15 6
10 ...050 6,60 M10 x 100 9,7 50 15 6
12 ...055 6,60 M12 x 50 11,7 60 18 7
12 ...060 6,95 M12 x 80 11,7 35 18 7
12 ...065 7,60 M12 x 125 11,7 55 18 7
12 ...070 8,75 M12 x 200 11,7 65 18 7
14 ...075 6,75 M12 x 50 13,7 75 18 8
14 ...080 7,15 M12 x 80 13,7 100 22 8
14 ...085 7,90 M12 x 125 13,7 120 25 8
14 ...090 8,80 M12 x 200 13,7 35 25 8
16 ...095 8,05 M14 x 63 15,7 55 25 9
16 ...100 9,05 M14 x 100 15,7 65 25 9
16 ...105 9,70 M14 x 160 15,7 75 25 9
16 ...110 12,00 M14 x 250 15,7 100 25 9
16 ...115 8,80 M16 x 63 15,7 120 28 9
16 ...120 9,70 M16 x 100 15,7 100 28 9
16 ...125 10,75 M16 x 160 15,7 100 28 9
16 ...130 13,45 M16 x 250 15,7 150 28 9
18 ...135 9,30 M16 x 63 17,7 45 28 10
18 ...140 9,85 M16 x 100 17,7 65 28 10
18 ...145 11,20 M16 x 160 17,7 85 28 10
18 ...150 13,70 M16 x 250 17,7 150 28 10
20 ...155 13,70 M20 x 80 19,7 55 32 12
20 ...160 14,55 M20 x 125 19,7 85 32 12
20 ...165 17,25 M20 x 200 19,7 125 32 12
20 ...170 21,50 M20 x 315 19,7 190 32 12
22 ...175 13,70 M20 x 80 21,7 55 35 14
22 ...180 14,80 M20 x 125 21,7 85 35 14
22 ...185 17,60 M20 x 200 21,7 190 35 14
22 ...190 22,00 M20 x 315 21,7 190 44 14
28 ...195 21,00 M24 x 100 27,7 240 44 18
28 ...200 23,70 M24 x 160 27,7 240 44 18
28 ...205 27,80 M24 x 250 27,7 240 44 18
28 ...210 37,70 M24 x 400 27,7 240 44 18
(083)
mm
1.3/94
TI
Technische Info
SF
Service/Formular
PF
Produktfinder
KA
Kombiangebot
Alle Preise in € ohne MwSt.
Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine Lagerartikel,
die Beschaffung erfolgt kurzfristig

Rhombusschraube für T-Nuten
Geschmiedet, T-Nutenführung gefräst, gerolltes Gewinde. Vergütet auf Festigkeit 10.9.
| SPANNWERKZEUGE . SPANNELEMENTE UND ZUBEHÖR |
Nutenbreite
Bestell-Nr.
mm 42 17401... €
Gewinde-Ø x
Länge
mm
Breite a
mm
Gewindelänge b
mm
Kopfgröße e
mm
Kopfdicke k
14 ...213 16,85 M12 x 50 13,7 35 22 8
14 ...216 17,60 M12 x 80 13,7 55 22 8
14 ...219 19,15 M12 x 125 13,7 75 22 8
18 ...222 20,60 M16 x 63 17,7 45 28 10
18 ...225 22,00 M16 x 100 17,7 65 28 10
18 ...228 25,10 M16 x 160 17,7 100 28 10
22 ...231 31,70 M20 x 50 21,7 55 35 14
22 ...234 32,40 M20 x 125 21,7 85 35 14
22 ...237 33,40 M20 x 200 21,7 120 35 14
28 ...240 33,00 M24 x 100 27,7 70 44 18
28 ...243 33,90 M24 x 125 27,7 85 44 18
28 ...246 35,10 M24 x 250 27,7 150 44 18
(083)
mm
42 17401...
1.3 |
Spannwerkzeuge
Stiftschraube
DIN
6379
DIN 6379. Gerolltes Gewinde. Die speziell für Spannzwecke entwickelten Stiftschrauben sind in den
Längenabstufungen den Normzahlen angepasst.
Material: M6 –M12 vergütet auf Festigkeitsklasse 10.9,
M14–M24 vergütet auf Festigkeitsklasse 8.8.
42 17402...
Gewinde-Ø x
Länge
mm
Bestell-Nr.
42 17402... €
Gewindelänge
b
mm
Gewindelänge
b1
mm
Gewinde-Ø x
Länge
mm
Bestell-Nr.
42 17402... €
Gewindelänge
b
mm
Gewindelänge
b1
mm
M6 x 32 ...010 0,52 16 9
M6 x 50 ...015 0,65 30 9
M6 x 80 ...020 0,76 50 9
M8 x 40 ...025 0,76 20 11
M8 x 63 ...030 0,79 40 11
M8 x 100 ...035 0,95 63 11
M8 x 160 ...040 1,37 100 11
M10 x 50 ...045 0,85 25 13
M10 x 80 ...050 1,10 50 13
M10 x 125 ...055 1,48 75 13
M10 x 200 ...060 2,30 125 13
M12 x 50 ...065 1,15 25 15
M12 x 63 ...070 1,21 32 15
M12 x 80 ...075 1,35 50 15
M12 x 100 ...080 1,51 63 15
M12 x 125 ...085 1,84 75 15
M12 x 200 ...090 2,27 125 15
M14 x 63 ...095 1,48 32 17
M14 x 100 ...100 1,85 63 17
M14 x 160 ...105 2,48 100 17
M14 x 250 ...110 3,91 160 17
M16 x 63 ...115 2,05 32 19
M16 x 80 ...120 2,20 50 19
(083)
M16 x 100 ...125 2,25 63 19
M16 x 125 ...130 2,56 75 19
M16 x 160 ...135 3,33 100 19
M16 x 250 ...140 4,77 160 19
M18 x 80 ...145 3,08 50 23
M18 x 125 ...150 4,43 75 23
M18 x 200 ...155 6,20 125 23
M18 x 315 ...160 9,40 180 23
M20 x 80 ...165 3,37 32 27
M20 x 125 ...170 4,36 70 27
M20 x 200 ...175 6,45 125 27
M20 x 250 ...180 7,60 160 27
M20 x 315 ...185 9,60 200 27
M20 x 500 ...190 13,70 315 27
M22 x 100 ...195 5,55 45 31
M22 x 160 ...200 7,10 100 31
M22 x 250 ...205 10,85 160 31
M22 x 400 ...210 14,20 250 31
M24 x 100 ...215 5,90 45 35
M24 x 160 ...220 6,95 100 35
M24 x 250 ...225 10,40 160 35
M24 x 400 ...230 14,90 250 35
(083)
Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen.
Alle Preise in € ohne MwSt.
KA
Kombiangebot
PF
Produktfinder
SF
Service/Formular
TI
Technische Info
1.3/95

| SPANNELEMENTE UND ZUBEHÖR . SPANNWERKZEUGE|
Mutter für T-Nuten
DIN
508
DIN 508.
Material: Vergütet auf Festigkeitsklasse 10.
42 17403...
Spannwerkzeuge
1.3 |
Bestell-Nr.
d x T-Nut 42 17403... €
Maß a
mm
M6 x 8 ...010 1,21 7,7 13 10 6
M8 x 10 ...015 1,26 9,7 15 12 6
M10 x 12 ...020 1,30 11,7 18 14 7
M12 x 14 ...025 1,66 13,7 22 16 8
M14 x 16 ...030 2,11 15,7 25 18 9
M16 x 18 ...035 2,61 17,7 28 20 10
M18 x 20 ...040 4,14 19,7 32 24 12
M20 x 22 ...045 4,43 21,7 35 28 14
M24 x 28 ...050 8,30 27,7 44 36 18
(083)
Mutter für T-Nuten
Maß e
mm
Maß h
mm
Maß k
mm
Für Präzisionsmaschinen, durch die große Auflagefläche werden
die Maschinentischnuten weniger belastet.
Material: Vergütet auf Festigkeitsklasse 10.
42 17404...
Bestell-Nr.
d x T-Nut 42 17404... €
Maß a
mm
Maß e
mm
Maß l
mm
Maß h
mm
Maß k
mm
M6 x 8 ...010 3,13 7,7 13 26 10 6
M8 x 10 ...015 3,08 9,7 15 30 12 6
M10 x 12 ...020 3,35 11,7 18 36 14 7
M12 x 14 ...025 3,62 13,7 22 44 16 8
M14 x 16 ...030 4,55 15,7 25 50 18 9
M16 x 18 ...035 5,80 17,7 28 56 20 10
M18 x 20 ...040 8,25 19,7 32 64 24 12
M20 x 22 ...045 9,85 21,7 35 70 28 14
M24 x 28 ...050 18,95 27,7 44 88 36 18
(083)
Rhombus-Mutter für T-Nuten
Der Nutenstein kann von oben eingesetzt werden, wenn seitliches Einführen nicht möglich ist.
Material: Vergütet auf Festigkeitsklasse 6–8.
42 17405...
Bestell-Nr.
d x T-Nut 42 17405... €
Maß a
mm
Maß e
mm
Maß h
mm
Maß k
mm
M10 x 12 ...010 3,76 11,7 18 14 7
M12 x 14 ...015 3,78 13,7 22 16 8
M14 x 16 ...020 4,97 15,7 25 18 9
M16 x 18 ...025 5,30 17,7 28 20 10
M20 x 22 ...030 8,75 21,7 35 28 14
M24 x 28 ...035 13,60 27,7 44 36 18
1.3/96
TI
Technische Info
(083)
SF
Service/Formular
PF
Produktfinder
KA
Kombiangebot
Alle Preise in € ohne MwSt.
Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine Lagerartikel,
die Beschaffung erfolgt kurzfristig

Fester Nutenstein
Diese Nutensteine sind toleranzhaltig und auf Umschlag genau
geschliffen. Die festen Nutensteine werden paarweise in die genormte,
20 mm breite Richtnute von Schraubstöcken oder Vorrichtungen eingeschraubt.
Durch Wechseln der Nutensteine kann auf Maschinen mit
verschiedenen Nutenbreiten gearbeitet werden.
Stahl C 15, einsatzgehärtet und geschliffen.
| SPANNWERKZEUGE . SPANNELEMENTE UND ZUBEHÖR |
Nennmaß der
Nuten bei
Maschinen b
mm
Bestell-Nr.
42 17405... €
Nennmaß der Nuten bei
Vorrichtung
mm
Höhe
mm
Länge
mm
für Schrauben
DIN 84/912
10 ...100 19,75 20 10 22 M6 x 10
12 ...103 18,00 20 10 22 M6 x 10
14 ...106 18,00 20 10 25 M6 x 16
16 ...109 18,00 20 10 25 M6 x 16
18 ...112 18,00 20 10 25 M6 x 16
20* ...115 6,35 20 10 22 M6 x 16
22 ...118 22,40 20 12 32 M6 x 16
24 ...121 25,80 20 12 32 M6 x 16
28 ...124 26,60 20 12 32 M6 x 16
* Flacher Nutenstein. (083)
Passfläche h6 geschliffen 42 17405...
1.3 |
Spannwerkzeuge
Loser Nutenstein
DIN
6323
DIN 6323. Diese Nutensteine sind einsatzgehärtet und geschliffen. Nach dem groben
Ausrichten werden die Nutensteine seitlich eingeschoben. Es stören keine unten vorstehenden
Nutensteine beim Transport der Vorrichtung und der Maschinentisch kann
nicht beschädigt werden.
Nennmaß der
Nuten bei
Maschinen b
mm
Bestell-Nr.
42 17405... €
Nennmaß der
Nuten bei
Vorrichtung
mm
h
mm
h1
mm
I
mm
42 17405...
10 ...150 16,40 12 12,0 3,6 20
12 ...153 13,60 12 28,6 5,5 20
12 ...156 23,30 20 14,0 5,5 32
14 ...159 23,60 20 14,0 5,5 32
16 ...162 23,60 20 14,0 5,5 32
18 ...165 23,60 20 14,0 5,5 32
20 ...168 22,40 20 45,5 7,0 32
22 ...171 34,40 20 50,5 7,0 40
24 ...174 38,90 20 55,5 7,0 40
28 ...177 42,60 20 61,5 7,0 40
(083)
42 17405...
Abdeckleiste für T-Nut
Abdeckleiste aus Aluminiumprofil. Das Schneiden auf die gewünschte Länge
ist mit einem feinen Sägeblatt problemlos möglich.
Nutbreite x Länge
Bestell-Nr.
mm 42 17405... €
12 x 1000 ...250 17,35
14 x 1000 ...253 18,35
16 x 1000 ...256 19,75
18 x 1000 ...259 20,40
22 x 1000 ...265 22,80
(083)
Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen.
Alle Preise in € ohne MwSt.
KA
Kombiangebot
PF
Produktfinder
SF
Service/Formular
42 17405...
TI
Technische Info
1.3/97

| SPANNELEMENTE UND ZUBEHÖR . SPANNWERKZEUGE|
Nutenräumer
Bestell-Nr.
Nut/Größe 42 17405... €
14–20 ...310 2,87
22–32 ...315 6,25
42 17405...
Spannwerkzeuge
Sechskantmutter
(083)
DIN
6330-B
1.3 |
DIN 6330-B. Mutter 1,5xd hoch. Mit kugeligem Ende für Kegelpfannen
DIN 6319 D oder G und mit flachem Ende für Scheiben DIN 6340.
Material: Vergütungsstahl auf Festigkeitsklasse 10.
Gewinde
Bestell-Nr.
42 17407...
€
Sechskant
SW Maß e
mm mm
Höhe m Höhe r
mm mm
M6 ...010 0,34 10 11,05 9 9
M8 ...015 0,34 13 14,40 12 12
M10 ...020 0,49 16 17,80 15 15
M10* ...025 0,49 17 18,90 15 15
M12 ...030 0,56 18 20,03 18 17
M12* ...035 0,56 19 21,10 18 17
M14 ...040 0,83 21 23,40 21 20
M14* ...045 0,83 22 24,50 21 20
* Alte DIN-Norm. (083)
Gewinde
Bestell-Nr.
42 17407...
€
Sechskant
SW Maß e
mm mm
42 17407...
Höhe m Höhe r
mm mm
M16 ...050 0,97 24 26,80 24 22
M18 ...055 1,76 27 30,10 27 24
M20 ...060 1,80 30 33,50 30 27
M22* ...065 2,95 32 37,70 33 30
M22 ...070 2,95 34 35,70 33 30
M24 ...075 2,92 36 40,00 36 32
* Alte DIN-Norm. (083)
Sechskantmutter mit Bund
DIN
6331
DIN 6331. Mutter 1,5xd hoch, vorgeschmiedet.
Material: Vergütungsstahl auf Festigkeitsklasse 10.
42 17408...
Bestell-Nr.
Gewinde 42 17408... €
Sechskant SW
mm
Maß e
mm
Höhe m
mm
Höhe a
mm
Bund-Ø d1
mm
M8 ...100 0,54 13 14,40 12 3,5 18
M10 ...103 0,72 16 17,80 15 4,0 22
M12 ...106 0,79 18 20,03 18 4,0 25
M16 ...109 1,44 24 26,80 24 5,0 31
M18 ...112 2,50 27 30,10 27 5,0 34
M20 ...115 2,61 30 31,50 30 6,0 37
M24 ...118 3,98 36 40,00 36 6,0 45
(083)
1.3/98
TI
Technische Info
SF
Service/Formular
PF
Produktfinder
KA
Kombiangebot
Alle Preise in € ohne MwSt.
Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine Lagerartikel,
die Beschaffung erfolgt kurzfristig

Mutter, vergütet und verzinkt.
Schnellspannmuttern ohne Bund
| SPANNWERKZEUGE . SPANNELEMENTE UND ZUBEHÖR |
Material: Vergütungsstahl auf Festigkeitsklasse 6.
42 17408...
Bestell-Nr.
Gewinde 42 17408... €
SW
mm
M
mm
Gewicht
g
M6 ...200 4,10 16 9,0 10
M8 ...203 4,56 19 10,5 15
M10 ...206 5,25 22 12,5 23
(083)
Bestell-Nr.
Gewinde 42 17408... €
SW
mm
M
mm
Gewicht
g
M12 ...209 5,70 27 15,0 44
M16 ...212 8,65 34 16,0 68
M20 ...215 21,70 41 22,0 85
(083)
1.3 |
Spannwerkzeuge
Verlängerungsmutter
Mutter 3 x d hoch. Verbindungselement zwischen Schraube für T-Nuten DIN 787 und Stiftschraube
DIN 6379. Nicht durchschraubbar. Einschraublänge mind. 1 x d, optimal 1/2 Mutternhöhe.
Material: Vergütungsstahl auf Festigkeitsklasse 10.
42 17409...
Bestell-Nr.
Gewinde 42 17409... €
Sechskant
SW
mm
Maß e
mm
Höhe m
mm
Bestell-Nr.
Gewinde 42 17409... €
Sechskant
SW
mm
Maß e
mm
Höhe m
mm
M6 ...010 1,13 10 11,05 18
M8 ...015 1,13 13 14,40 24
M10 ...020 1,30 16 17,80 30
M10* ...025 1,30 17 18,90 30
M12 ...030 1,53 18 20,03 36
M12* ...035 1,53 19 21,10 36
M14 ...040 2,27 21 23,40 42
* Alte DIN-Norm. (083)
M14* ...045 2,27 22 24,50 42
M16 ...050 2,72 24 26,80 48
M18 ...055 3,83 27 30,10 54
M20 ...060 5,15 30 33,50 60
M22* ...065 7,15 32 37,70 66
M22 ...070 7,15 34 35,70 66
M24 ...075 8,30 36 40,00 72
* Alte DIN-Norm. (083)
Schraubenpaste
Zur Schmierung von häufig betätigten Schrauben/Muttern in Spannvorrichtungen.
Insbesondere bei Verwendung aggressiver Kühlschmiermittel. Ungeschmierte
(trockene) Schraubenverbindungen sind bei häufigem starken Anziehen hohen
Reibungskräften (Spannkraftverminderung) und schnellem Verschleiß ausgesetzt.
AMF-Schraubenpaste erhöht durch optimale Gleitfähigkeit die erzielbare
Spannkraft und ist materialschonend (längere Lebensdauer).
Merkmal:
Die auf Mineralfett basierende Paste besitzt eine synergisch wirkende Kombination
hochwirksamer weißer Festschmierstoffe. Sie ist wärmebeständig und
auswaschfest (Wasserauswaschtest nach DIN 51807, T.1; Fettverlust nach 1
Std./37,8 °C=1,4 %).
Temp. Einsatzbereich
Bestell-Nr.
42 17405...
€
Inhalt
ml
–25 – +125 °C ...320 6,80 75
Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen.
(083) 42 17405...
Alle Preise in € ohne MwSt.
KA
Kombiangebot
PF
Produktfinder
SF
Service/Formular
TI
Technische Info
1.3/99

| SPANNELEMENTE UND ZUBEHÖR . SPANNWERKZEUGE|
Unterlegscheibe
DIN
6340
DIN 6340. Gestanzt, plangepresst, vergütet, 1200–1400 N/mm² Festigkeit.
42 17410...
Spannwerkzeuge
1.3 |
Bestell-Nr.
für Schrauben metrisch 42 17410... €
für Schrauben
mm/Zoll
Bohrungs-Ø
d 1
mm
Bohrungs-Ø
d 2
mm
M6 ...010 0,45 6,4/1/4 6,4 17 3
M8 ...015 0,47 8,5/1/3 8,4 23 4
M10 ...020 0,54 9,5/3/8 10,5 28 4
M12 ...025 0,63 12,7/1/2 13,0 35 5
M14 ...030 0,74 – 15,0 40 5
M16 ...035 0,83 15,9/5/8 17,0 45 6
M18 ...040 1,10 – 19,0 45 6
M20 ...045 1,44 19,1/3/4 21,0 50 6
M22 ...050 1,80 22,2/7/8 23,0 50 8
M24 ...055 2,16 22,2/7/8 25,0 60 8
(083)
Stärke
s
mm
Kugelscheibe Form C
DIN
6319-C
DIN 6319-C. Einsatzgehärtet und phosphatiert.
42 17411...
für
Bestell-Nr.
Schrauben 42 17411... €
Ø d 1
mm
Bohrungs-
Bohrungs-
Ø d 2
mm
Außen-Ø d 3
mm
Außen-Ø d 4
mm
Außen-Ø d 5
mm
Höhe h 2
mm
Höhe h 3
mm
Höhe h 4
mm
Radius
(r)
mm
M8 ...010 0,40 8,4 9,6 17 17 23 3,2 3,5 4,0 12
M10 ...015 0,54 10,5 12,0 21 21 30 4 4,2 5,0 15
M12 ...020 0,67 13,0 14,2 24 24 35 4,6 5,0 5,0 17
M14 ...025 0,99 15,0 16,5 28 28 40 5 5,6 5,0 22
M16 ...030 0,94 17,0 19,0 30 30 45 5,3 6,2 6,0 22
M20 ...035 1,58 21,0 23,2 36 36 50 6,3 7,5 8,0 27
M24 ...040 2,43 25,0 28,0 44 44 60 8,2 9,5 10,0 32
(083)
Kegelpfanne Form D
DIN
6319-D
DIN 6319-D. Einsatzgehärtet und phosphatiert. Darf nur auf Bohrungen und
nicht auf Schlitzen eingesetzt werden.
42 17412...
für
Bestell-Nr.
Schrauben 42 17412... €
Bohrungs-
Ø d 1
mm
Bohrungs-
Ø d 2
mm
Außen-Ø d 3
mm
Außen-Ø d 4
mm
Außen-Ø d 5
mm
Höhe h 2
mm
Höhe h 3
mm
Höhe h 4
mm
Radius
(r)
mm
M8 ...010 0,40 8,4 9,6 17 17 23 3,2 3,5 4,0 12
M10 ...015 0,59 10,5 12 21 21 30 4,2 4,2 5,0 15
M12 ...020 0,65 13,0 14,2 24 24 35 5,0 5,0 5,0 17
M14 ...025 1,12 15,0 16,5 28 28 40 5,6 5,6 5,0 22
M16 ...030 1,15 17,0 19 30 30 45 6,2 6,2 6,0 22
M20 ...035 1,87 21,0 23,2 36 36 50 7,5 7,5 8,0 27
M24 ...040 3,13 25,0 28 44 44 60 9,5 9,5 10,0 32
1.3/100
TI
Technische Info
(083)
SF
Service/Formular
PF
Produktfinder
KA
Kombiangebot
Alle Preise in € ohne MwSt.
Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine Lagerartikel,
die Beschaffung erfolgt kurzfristig

| SPANNWERKZEUGE . SPANNELEMENTE UND ZUBEHÖR |
Kegelpfanne Form G
DIN
6319-G
DIN 6319-G. Gestanzt, gepresst und vergütet. Zum Spannen über
den Schlitz bei Spanneisen geeignet.
42 17412...
für
Bestell-Nr.
Schrauben 42 17412... €
Bohrungs- Bohrungs-
Ø d 1
Ø d 2
mm mm
Außen-Ø d 3
mm
Außen-Ø d 4
mm
Außen-Ø d 5
mm
Höhe h 2
mm
Höhe h 3
mm
Höhe h 4
mm
M8 ...045 0,90 8,4 9,6 17 17 23 3,2 3,5 4 12
M10 ...050 0,90 10,5 12 21 21 30 4,0 4,2 5 15
M12 ...055 1,15 13,0 14,2 24 24 35 4,6 5,0 5 17
M14 ...060 1,76 15,0 16,5 28 28 40 5,0 5,6 5 22
M16 ...065 1,76 17,0 19 30 30 45 5,3 6,2 6 22
M20 ...070 2,50 21,0 23,2 36 36 50 6,3 7,5 8 27
M24 ...075 4,34 25,0 28 44 44 60 8,2 9,5 10 32
(083)
Spannschraubensatz für T-Nuten
Kompletter Satz im stabilen Holzkasten. Alle Teile vergütet, Festigkeitsklassen 8 bzw. 10. Durch den
abnehmbaren Klappdeckel können die Sätze offen im Werkzeugschrank untergebracht werden.
Radius
(r)
mm
1.3 |
Spannwerkzeuge
Erläuterung:
DIN 787
DIN 6379
DIN 508
DIN 6330 B
DIN 6319 C+G
DIN 6340
Schrauben für T-Nuten
(Bestell-Nr. 42 17401...)
Stiftschrauben
(Bestell-Nr. 42 17402...)
Muttern für T-Nuten
(Bestell-Nr. 42 17403...)
Sechskantmuttern
(Bestell-Nr. 42 17407...)
Verlängerungsmuttern
(Bestell-Nr. 42 17409...)
Kugelscheiben und Kegelpfannen
(Bestell-Nr. 42 17411/12...)
Unterlegscheiben
(Bestell-Nr. 42 17410...)
42 17413...
d x T-Nut
Bestell-Nr.
42 17413...
Satz
€
DIN 787
mm
DIN 787 St.
DIN 6379
mm
DIN 6379
St.
DIN
508
DIN
6330 B
Kat.-Nr.
3908
DIN 6319
C+G DIN 6340
M12 x 12 ...010 148,50 50
80
125
M12 x 14 ...015 149,50 50
80
M14 x 16 ...020 180,00 63
100
M16 x 18 ...025 205,00 63
100
2
4
4
2
4
2
4
2
4
63
100
200
63
100
125
200
63
100
160
250
80
125
160
250
M18 x 20 ...030 277,50 ** ** 80
125
200
315
M20 x 22 ...035 309,50 80
125
2
4
80
125
200
315
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
6
8
4
4
4
4
4
4
* 4 x 4 x 4 x 4 x
4 x 4 x 4 x 4 x 4 x
4 x 4 x 4 x 4 x 4 x
4 x 4 x 4 x 4 x 4 x
4 x 4 x 4 x – 4 x
4 x 4 x 4 x 4 x 4 x
Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen.
(083)
* Für diese Größen sind Muttern für T-Nuten DIN 508 nicht verwendbar.
** M18 x 20 enthält anstelle DIN 787 zusätzlich 4 Stiftschrauben DIN 6379, 125 mm und 2 Stück 80 mm, je mit Muttern für T-Nuten DIN 508 und Scheiben DIN 6340.
Alle Preise in € ohne MwSt.
KA
Kombiangebot
PF
Produktfinder
SF
Service/Formular
TI
Technische Info
1.3/101

| SPANNELEMENTE UND ZUBEHÖR . SPANNWERKZEUGE|
Spannwerkzeug-Sortimentskasten
Aus Vergütungsstahl. Mit Tiefspannbacken und Schraubenpaste. Diese Sortimentskästen enthalten
alle notwendigen Elemente zum schnellen Aufspannen von Werkzeugen, Vorrichtungen
oder Werkstücken auf T-Nutentisch. Alle Teile nach DIN oder Werksnorm sind auswechselbar
und können jederzeit ergänzt werden. Der Klappdeckel ist abnehmbar, damit der Kasten
offen im Werkzeugschrank untergebracht werden kann.
Spannwerkzeuge
1.3 |
Erläuterung:
Universal Spannunterlagen (Bestell-Nr. 42 17423...)
Spanneisen mit Treppenzähnen (Bestell-Nr. 42 17416...)
Schraube für T-Nuten, DIN 787 (Bestell-Nr. 42 17401...)
Stiftschrauben, DIN 6379 (Bestell-Nr. 42 17402...)
Muttern für T-Nuten, DIN 508 (Bestell-Nr. 42 17403...)
Sechskantmuttern, DIN 6330 B (Bestell-Nr. 42 17407...)
Verlängerungsmuttern (Bestell-Nr. 42 17409...)
Kugelscheiben
und Kegelpfannen DIN 6319 G (Bestell-Nr. 42 17411/12...)
Tiefspannbacken (Bestell-Nr. 42 17436...)
Nutenräumer (Bestell-Nr. –)
42 17414...
d x T-
Nut
Bestell-Nr.
42 17414...
Satz
€
Universal
Spannunterlagen
Gr. St.
Spanneisen
mit
Treppenzähnen
DIN 787
mm
DIN 787
St.
DIN
6379
mm
DIN
6379
St.
DIN
6330 B
ähnl.
DIN
6319 G
Verlängerungsmutter
Tiefspannbacken*
Nutenräumer
Gabelring-
schlüs-
sel
M10 x 10 ...010 412,50 1
2
3
M12 x 12 ...015 469,50 2
3
M12 x 14 ...020 490,50 2
3
M16 x 16 ...025 634,50 2
3
M16 x 18 ...030 645,50 2
3
M20 x 22 ...035 634,50 2
3
4
4
2
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
11 x 80
4 x
14 x 100
4 x
14 x 100
4 x
18 x 125
4 x
18 x 125
4 x
22 x 160
4 x
40
63
100
50
80
125
50
80
125
63
100
160
63
100
160
125
200
2
4
4
2
4
4
2
4
4
2
4
4
2
4
4
4
4
80 4 M10
6 x
100 4 M12
6 x
100 4 M12
6 x
125 4 M16
6 x
125 4 M16
6 x
125 4 M20
6 x
M10
6 x
M12
6 x
M12
6 x
M16
6 x
M16
6 x
M20
6 x
M10
4 x
M12
4 x
M12
4 x
M16
4 x
M16
4 x
M20
4 x
Gr. 12
4 x
Gr. 12
4 x
Gr. 14
4 x
Gr. 16
4 x
Gr. 18
4 x
– SW 16
1 x
– SW 18
1 x
14–20
1 x
14–20
1 x
14–20
1 x
* 22–32
1 x
SW 18
1 x
SW 24
1 x
SW 24
1 x
SW 30
1 x
(083)
* M20 x 22 ohne Tiefspannbacken Bestell-Nr. 42 17436… Dafür sind jeweils 4 federnde Spanneisenhalter enthalten.
BOHRFUTTERAUFNAHME Seite 1.3/38
1.3/102
TI
Technische Info
SF
Service/Formular
PF
Produktfinder
KA
Kombiangebot
Alle Preise in € ohne MwSt.
Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine Lagerartikel,
die Beschaffung erfolgt kurzfristig

| SPANNWERKZEUGE . SPANNELEMENTE UND ZUBEHÖR |
Universelles Spannsystem zur Spannung von allen Werkstückformen,
egal ob rechtwinklig, schräg, konkav oder konvex.
Die Besonderheit dieser Spannvorrichtung ist die Stahlschraube (Festigkeit
10.9) mit dem exzentrischen Kopf. Der Exzenter bewirkt die Spannbewegung
bei sehr hoher Spannkraft. Als Klemmstück dient eine Messing-Sechskantscheibe.
Mit Anschlagstiften und 1 oder 2 Spannschrauben können Werkstücke in
den unterschiedlichsten Formen geklemmt werden. Die geringe Bauhöhe
ermöglicht das problemlose Bearbeiten der Werkstückoberfläche. Somit muss
bei CNC-Programmierungen keine Rücksicht auf die Lager der Spannratzen
genommen werden. Zudem erlauben die geringen Baumaße eine platzsparende
Mehrfachspannung. Diese Spannklemmen können auch als Anschlag
verwendet werden.
Exzenter-Spannklemme
Zum Einschrauben und Spannen auf Vorrichtungen.
1.3 |
Spannwerkzeuge
42 17414...
Gewinde-
Innensechs-
Exzenter-
Bestell-Nr.
SW-Höhe E
länge F
kantgröße B
Exzenterweg C
S1
Spannkraft G
Schraube 42 17414... €
mm
mm
mm
mm
mm
kN
VE
M4 ...100 5,60 2,8 10 3 0,8 8 0,9 10
M6 ...103 6,05 4,8 11,2 4 1,3 16 3,4 10
M8 ...106 6,20 4,8 15,0 5 1,0 20,6 3,9 12
M10 ...109 6,80 6,4 19,0 7 1,3 20,6 9,0 10
M12 ...112 9,35 9,5 22,8 8 2,0 25,4 18,0 8
M16 ...115 14,05 12,7 28,5 12 2,5 30,1 27,0 4
(074)
Exzenter-Spannklemme mit T-Nutstein
Die vergüteten T-Nutensteine werden in die T-Nutenführung geschoben. Die Spannung erfolgt durch
das Verdrehen der Exzenterschraube.
42 17414...
T-Nuten-
Gewinde
Innensechs-
Exzenter-
Bestell-Nr.
breite
Exzenter-
SW-Höhe E
länge
kantgröße B
weg C
SW S1
Spannkraft
mm 42 17414... €
Schraube
mm
mm
mm
mm
mm
kN
VE
8 ...150 25,60 M6 4,8 11,2 4 1 16,0 3,4 2
10 ...153 26,50 M6 4,8 11,2 4 1 16,0 3,4 2
12 ...156 27,20 M8 4,8 15,0 5 1 21,0 3,4 2
14 ...159 27,50 M10 6,4 19,0 7 1,6 21,0 9,0 2
16 ...162 28,10 M12 9,5 22,8 8 2 25,4 18,0 2
18 ...165 29,40 M12 9,5 22,8 8 2 25,4 18,0 2
20 ...168 36,40 M16 13,0 28,5 12 2,5 30,0 27,0 2
22 ...171 51,70 M16 13,0 28,5 12 2,5 30,0 27,0 2
(074)
Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen.
Alle Preise in € ohne MwSt.
KA
Kombiangebot
PF
Produktfinder
SF
Service/Formular
TI
Technische Info
1.3/103

| SPANNELEMENTE UND ZUBEHÖR . SPANNWERKZEUGE|
Niederzug-Spannpratze mit Exzenterschraube
Spannwerkzeuge
Mit vergütetem T-Nutenstein und gehärteter Klemmscheibe.
Die Klemmscheibe kann so gedreht werden, dass mit der glatten
Seite bereits bearbeitete Werkstücke beschädigungsfrei geklemmt
werden. Zudem können mit der gezahnten Kante Sägeteile,
Schmiedeteile oder Gussteile gespannt werden. Durch den Niederzugeffekt
wird das Werkstück auf die Unterlage gedrückt. Die
Klemmscheibe passt sich der Winkellage des Werkstücks an, somit
lassen sich auch nicht rechtwinklige Werkstücke klemmen.
42 17414...
1.3 |
Nutenbreite
Bestell-Nr.
mm 42 17414... €
Maß A
mm
Maß B
mm
Maß C
mm
Maß D
mm
Maß E
mm
Exzenterweg
mm
Spannkraft
kN
14 ...200 66,90 50 28,5 15,7 25,4 9,6 2 18,0
16 ...203 66,90 50 28,5 15,7 25,4 9,6 2 18,0
18 ...206 72,70 50 28,5 15,7 25,4 9,6 2 18,0
ohne Nutenstein ...209 58,50 50 28,5 15,7 25,4 9,6 2 18,0
(074)
Doppel-Keilspanner
Aluprofil beschichtet, Stahlkeil vergütet. Durch die geringen Baumaße wird eine
Mehrfachspannung ermöglicht.
Mit einem Spannelement werden gleichzeitig 2 Werkstücke gespannt. Ideal zum
Spannen von runden und rechteckigen Werkstücken.
42 17414...
Maß A Bestell-Nr.
mm 42 17414... €
Maß B
mm
Maß C
mm
Maß D
mm
Maß E
mm
Maß F
mm
Schraube
Stiftschlüsselgröße
Spannkraft
mm
kN
VE
6,1– 6,7 ...250 16,50 6,9 8,1 5,3 3,6 6,4 M2 1,5 0,8 6
9,1–10 ...253 16,50 9,7 11,9 7,9 4,7 9,5 M2,5 2,0 1,3 6
12,3–13,2 ...256 12,15 14,5 15,9 10,4 5,6 12,7 M4 3,0 2,2 8
18,6–20,3 ...259 16,85 19,0 23,8 16,1 9,5 19,0 M6 5,0 6,6 6
24,8–26,9 ...262 20,10 25,9 31,7 20,8 12,7 25,4 M8 6,0 8,8 4
37,3–39,8 ...265 88,10 38,6 47,6 30,8 19,0 38,1 M12 10,0 15,5 2
49,7–53,0 ...268 134,00 51,5 63,5 41,2 25,4 50,8 M16 14,0 26,6 2
(074)
1.3/104
TI
Technische Info
SF
Service/Formular
PF
Produktfinder
KA
Kombiangebot
Alle Preise in € ohne MwSt.
Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine Lagerartikel,
die Beschaffung erfolgt kurzfristig

| SPANNWERKZEUGE . SPANNELEMENTE UND ZUBEHÖR |
Spanndorn XPA
Aus Baustahl, mit gehärteter und beschichteter Spannschraube. Der Durchmesser des
Befestigungsflansches ist konzentrisch zum Spanndurchmesser, sodass eine hohe Wiederholgenauigkeit
der Teile erreicht wird.
Fast jedes Werkstück (z. B. Drehteil, Frästeil, Bohrteile usw.) hat mindestens eine Bohrung,
und genau diese wird mit dem Spanndorn XPA zum Spannen genutzt. Die Spannung erfolgt
somit von innen und macht die Bearbeitung der 2. Seite problemlos möglich. Die geringen
Baumaße erlauben eine Mehrseitenbearbeitung, ohne störende Kanten für das Werkzeug.
Der Spanndorn ist bearbeitbar und lässt sich durch Drehen und Fräsen auf die jeweiligen
Durchmesser anpassen.
Automatisierbar mit Hydraulik und Pneumatik.
Lieferumfang: Spanndorn XPA mit 3 Befestigungsschrauben.
1.3 |
Spannwerkzeuge
42 17414...
Rohrmaß F
Bestell-Nr.
mm 42 17414... €
Maß A
mm
Maß B
mm
Maß C
mm
Maß D
mm
Maß E
mm
Maß G
mm
Maß H
mm
I Spannschraube
J
mm
7,4 ...300 67,20 10,7 7,6 6,1 3,0 20,0 4,1 M2 M2 4,1
12,4 ...303 68,00 21,8 16,0 15,0 5,9 29,7 7,2 M3 M4 7,2
14,2 ...306 71,40 24,9 19,0 15,0 5,9 31,5 12,2 M3 M6 11,2
20,0 ...309 75,30 24,9 19,0 15,0 5,9 37,5 13,5 M3 M8 13,2
27,0 ...312 96,90 28,6 22,2 17,5 6,4 50,0 18,0 M4 M10 16,3
35,3 ...315 120,50 31,8 25,4 20,6 6,4 56,0 23,0 M4 M12 20,3
42,0 ...318 154,50 39,6 31,8 27,0 7,9 69,5 29,3 M5 M16 21,4
51,5 ...321 158,00 39,6 31,8 27,0 7,9 75,5 29,3 M5 M16 21,4
77,7 ...324 291,00 45,5 37,6 32,3 7,9 107,5 29,3 M6 M16 19,3
103,0 ...327 382,50 45,5 37,6 32,3 7,9 132,9 29,3 M6 M16 19,3
(074)
FLÄCHENSPANNFUTTER Seite 1.3/45
Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen.
Alle Preise in € ohne MwSt.
KA
Kombiangebot
PF
Produktfinder
SF
Service/Formular
TI
Technische Info
1.3/105

| SPANNELEMENTE UND ZUBEHÖR . SPANNWERKZEUGE|
Spannklemme Pitbull ®
Die Pitbull ® -Spannklemmen sind in 3 Ausführungen lieferbar:
• Aus Werkzeugstahl, mit Messerkante für Rohteile (Guss-, Schmiede- oder Sägeteile)
• Aus Werkzeugstahl mit stumpfer Kante für allgemeine Arbeiten
• Aus Messing mit stumpfer Kante zur Vermeidung von Klemmriefen
Spannwerkzeuge
Lieferung mit Schraube (DIN 912), Klemme und O-Ring.
Einfach und genial. Die Hinterseite der Klemme stützt sich durch Anziehen der Schraube (DIN 912)
nach vorne und nach unten ab. Somit ergibt sich eine absolute Niederzugwirkung für eine genaue
Bearbeitung von unterschiedlichsten Werkstücken. Zudem ideal für Mehrfachspannungen. Die geringen
Baumaße erlauben eine Mehrseitenbearbeitung, ohne störende Kanten für das Werkzeug.
42 17414...
1.3 |
Aus Werkzeugstahl mit Messerkante
Maß A Bestell-Nr.
mm 42 17414... €
Maß B
mm
Maß C
mm
Maß D
mm
Schraube
mm
Spannkraft
kN
Klemmbreite
Anzugsmoment
N•m
Klemmweg
mm
VE
3,8 ...350 21,60 3,6 9,5 1,9 M2,5 9,5 2,8 1,8 0,15 8
5,1 ...353 22,30 4,8 12,7 2,6 M4 12,7 6,6 5,6 0,40 8
7,6 ...356 28,80 7,2 19,1 3,8 M6 19,1 16,0 22,5 0,60 6
10,2 ...359 43,20 11,4 25,4 6,4 M10 25,4 26,0 40,5 1,20 4
15,2 ...362 78,80 16,2 38,1 9,5 M12 38,1 50,0 145,0 1,90 2
Die Maße B und D sind
Richtwerte.
(074)
Aus Werkzeugstahl mit stumpfer Kante
Maß A Bestell-Nr.
mm 42 17414... €
Maß B
mm
Maß C
mm
Maß D
mm
Schraube
mm
Spannkraft
kN
Klemmbreite
Anzugsmoment
N•m
Klemmweg
mm
VE
3,8 ...400 21,40 3,6 9,5 1,9 M2,5 9,5 2,8 1,8 0,15 8
5,1 ...403 22,10 4,8 12,7 2,6 M4 12,7 6,6 5,6 0,40 8
7,6 ...406 28,60 7,2 19,1 3,8 M6 19,1 16,0 22,5 0,60 6
10,2 ...409 43,20 11,4 25,4 6,4 M10 25,4 26,0 40,5 1,20 4
15,2 ...412 78,80 16,2 38,1 9,5 M12 38,1 50,0 145,0 1,90 2
Die Maße B und D sind
Richtwerte.
(074)
Aus Messing mit stumpfer Kante
Maß A Bestell-Nr.
mm 42 17414... €
Maß B
mm
Maß C
mm
Maß D
mm
Schraube
mm
Spannkraft
kN
Klemmbreite
Anzugsmoment
N•m
Klemmweg
mm
VE
3,8 ...415 21,70 3,6 9,5 1,9 M2,5 9,5 0,9 0,6 0,15 8
5,1 ...418 22,50 4,8 12,7 2,6 M4 12,7 1,8 2,8 0,40 8
7,6 ...421 28,90 7,2 19,1 3,8 M6 19,1 4,2 5,6 0,60 6
Die Maße B und D sind
Richtwerte.
TI
Technische Info
1.3/106
(074)
SF
Service/Formular
PF
Produktfinder
KA
Kombiangebot
Alle Preise in € ohne MwSt.
Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine Lagerartikel,
die Beschaffung erfolgt kurzfristig

| SPANNWERKZEUGE . SPANNELEMENTE UND ZUBEHÖR |
Spanneisen einfach
DIN
6314
DIN 6314. Aus Vergütungsstahl, lackiert. Mit planparallelen Spann- und
Auflageflächen. Spanneisen können mit verschiedenen Spannunterlagen
kombiniert und dadurch unterschiedlichen Werkstückformen und -größen
angepasst werden.
42 17415...
Schlitzbreite b 1 Bestell-Nr.
mm 42 17415... €
Länge L
mm
für Schrauben
11 ...010 5,90 80 M10 15 30 12 15 30
14 ...015 7,10 100 M12/M14 20 40 14 21 40
18 ...020 9,90 125 M16/M18 25 50 18 26 45
22 ...025 18,95 160 M20/M22 30 60 22 30 60
(083)
Spanneisen mit Treppenzähnen
a
mm
b 2
mm
DIN
6314
b 3
mm
e 1
mm
e 2
mm
1.3 |
Spannwerkzeuge
DIN 6314 Z. Aus Vergütungsstahl, lackiert. Mit planparallelen Spann- und
Auflageflächen. Spanneisen können mit verschiedenen Spannunterlagen
kombiniert und dadurch unterschiedlichen Werkstückformen
und -größen angepasst werden.
42 17416...
Schlitzbreite b 1 Bestell-Nr.
mm 42 17416... €
Länge L
mm
für Schrauben
a
mm
b 2
mm
b 3
mm
e 1
mm
e 2
mm
11 ...010 9,95 80 M10 15 30 12 15 30
14 ...015 11,60 100 M12/M14 20 40 14 21 40
18 ...020 18,30 125 M16/M18 25 50 18 26 45
22 ...025 29,20 160 M20/M22 30 60 22 30 60
(083)
Gabelspanneisen abgeschrägt
DIN
6315-B
DIN 6315-B. Aus Vergütungsstahl, lackiert. Mit planparallelen Spann- und
Auflageflächen. Spanneisen können mit verschiedenen Spannunterlagen
kombiniert und dadurch unterschiedlichen Werkstückformen und -größen
angepasst werden.
42 17418...
Schlitzbreite b 1 Bestell-Nr.
mm 42 17418... €
Länge L
mm
für Schrauben
a
mm
b 2
mm
b 3
mm
b 4
mm
11 ...010 6,95 100 M10 20 31 10 5
14 ...015 8,35 125 M12/M14 25 38 12 6
14 ...020 9,70 160 M12/M14 25 38 12 6
14 ...025 12,40 200 M12/M14 25 38 12 6
18 ...030 11,75 160 M16/M18 30 48 15 8
18 ...035 13,70 200 M16/M18 30 48 15 8
18 ...040 19,80 250 M16/M18 40 48 15 10
22 ...045 18,10 200 M20/M22 40 52 15 10
22 ...050 24,50 250 M20/M22 40 62 20 10
22 ...055 31,60 315 M20/M22 40 62 20 10
Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen.
(083)
Alle Preise in € ohne MwSt.
KA
Kombiangebot
PF
Produktfinder
SF
Service/Formular
TI
Technische Info
1.3/107

| SPANNELEMENTE UND ZUBEHÖR . SPANNWERKZEUGE|
Gabelspanneisen mit Nase
Aus Vergütungsstahl, lackiert. Mit planparallelen Spann- und Auflageflächen.
Spanneisen können mit verschiedenen Spannunterlagen kombiniert und dadurch
unterschiedlichen Werkstückformen und -größen angepasst werden.
42 17419...
Spannwerkzeuge
1.3 |
Schlitzbreite b 1 Bestell-Nr.
mm 42 17419... €
L 1
mm
für
Schrauben
11 ...010 15,40 125 M10 20 30 20 38 24
14 ...015 17,25 160 M12/M14 25 40 24 47 30
18 ...020 24,80 200 M16/M18 30 50 28 57 36
22 ...025 40,70 250 M20/M22 40 60 35 68 45
(083)
Spanneisen gekröpft
a
mm
b 2
mm
DIN
6316
b 3
mm
l 2
mm
l 3
mm
DIN 6316. Aus Vergütungsstahl, lackiert. Mit planparallelen Spann- und Auflageflächen.
Spanneisen können mit verschiedenen Spannunterlagen kombiniert und dadurch
unterschiedlichen Werkstückformen und -größen angepasst werden.
42 17417...
Schlitzbreite b 1 Bestell-Nr.
mm 42 17417... €
Länge L
mm
für
Schrauben
a
mm
b 2
mm
b 3
mm
c
mm
e 1
mm
e 2
mm
11 ...010 9,85 100 M10 15 30 15 12 32 32
14 ...015 11,20 125 M12/M14 20 40 20 16 40 40
18 ...020 17,95 160 M16/M18 25 50 25 20 49 50
22 ...025 26,30 160 M20/M22 30 60 30 24 55 55
(083)
Spanneisen abgeschrägt, mit verstellbarer Stützschraube
Aus Vergütungsstahl, lackiert.
Mit Schrauben für T-Nuten DIN 787, Mutter und Scheibe.
42 17420...
Nutenbreite
Bestell-Nr.
mm 42 17420... € T-Nutenschraube
Schlitzbreite
mm
h
mm
l 1
mm
e 1
mm
e 2
mm
12 ...010 25,60 M12 x 12 x 100 14 10–40 49 21 40
14 ...015 25,60 M12 x 14 x 100 14 10–38 49 21 40
16 ...020 35,40 M16 x 16 x 125 18 13–48 55 26 45
18 ...025 37,00 M16 x 18 x 125 18 13–46 55 26 45
22 ...030 58,60 M20 x 22 x 160 22 16–65 69 30 60
1.3/108
TI
Technische Info
SF
Service/Formular
(083)
PF
Produktfinder
KA
Kombiangebot
Alle Preise in € ohne MwSt.
Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine Lagerartikel,
die Beschaffung erfolgt kurzfristig

| SPANNWERKZEUGE . SPANNELEMENTE UND ZUBEHÖR |
Spanneisen gekröpft,
mit verstellbarer
Stützschraube
DIN
6316
Aus Vergütungsstahl, lackiert. Mit Schrauben für T-Nuten
DIN 787, Mutter und Scheibe.
Nutenbreite
Bestell-Nr.
mm 42 17421... € T-Nutenschraube
Schlitzbreite
mm
10 ...010 30,00 M10 x 10 x 80 11 22–46 39 32 32
12 ...015 34,80 M12 x 12 x 100 14 28–58 49 40 40
14 ...020 34,80 M12 x 14 x 100 14 28–56 49 40 40
16 ...025 47,20 M16 x 16 x 125 18 36–71 55 49 50
18 ...030 47,20 M16 x 18 x 125 18 36–69 55 49 50
22 ...035 75,20 M20 x 22 x 160 22 43–92 69 55 70
(083)
Rasten-Spannhebel
h
mm
l 1
mm
e 1
mm
42 17421...
e 2
mm
1.3 |
Spannwerkzeuge
Stahl brüniert. Passend für folgende verstellbare Spanneisen: 17420, 17421, 17429.
Bestell-Nr.
Größe 42 17422... €
l
mm
d
mm
h
mm
M12 ...010 49,50 135 33 48
M16 ...015 55,90 151 40 64
(083)
42 17422...
Universal-Spannunterlage
Vergütungsstahl, lackiert. Stufenhöhe: senkrecht 4,65 mm, waagerecht 2,3 mm. Tiefe 30 mm.
Bestell-Nr.
Größe 42 17423... €
Spannhöhe h-H
mm
a
mm
b
mm
c
mm
1 ...010 3,46 23– 51 33 19 33
2 ...015 6,30 39–107 66 35,5 66
3 ...020 15,65 71–208 131 68 131
(083) 42 17423...
Universal-Spannunterlagen-Satz
Vergütungsstahl, lackiert. Spannhöhe von 22 bis 208 mm.
Lieferung im Holzkasten mit Klappdeckel.
Bestell-Nr.
Inhalt 42 17424... €
je 8 Stück Spannunterlagen Gr. 1 + Gr. 2
4 Stück Spannunterlagen Gr. 3
...010 148,50
(083)
Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen.
Alle Preise in € ohne MwSt.
KA
Kombiangebot
PF
Produktfinder
SF
Service/Formular
42 17424...
TI
Technische Info
1.3/109

| SPANNELEMENTE UND ZUBEHÖR . SPANNWERKZEUGE|
Treppenbock
DIN
6318
DIN 6318. Maschinenguss, lackiert. Standfläche und Treppen plangefräst.
Auflage 50 mm breit. Die Treppenböcke haben Spannstufen
von je 7,5 mm Höhenunterschied.
Spannwerkzeuge
1.3 |
Größe
Bestell-Nr.
mm 42 17425... €
Spannhöhe h-H
mm
50 ...010 18,95 12,5– 50
95 ...015 23,80 57,5– 95
140 ...020 30,60 102,5–140
185 ...025 42,00 147,5–185
230 ...030 49,80 192,5–230
275 ...035 55,90 237,5–275
320 ...040 69,80 282,5–320
(083)
Schraubbock mit flacher Auflage
Vergütungsstahl, lackiert. Mit Zentrierloch-Ø 12 mm. Spindel: Trapezgewinde, selbsthemmend, mit Endsicherung.
Mittelschwere Schraubböcke passen zu Spanneisen mit einer Schlitzbreite von ca. 14–22 mm. Gr. 52, 70 und 100.
Schwere Schraubböcke passen zu Spanneisen mit einer Schlitzbreite von ca. 20–40 mm. Gr. 140.
Extra schwere Schraubböcke sind zur Unterstützung großer Werkstücke vorgesehen. Gr. 200.
42 17425...
Größe
Bestell-Nr.
mm 42 17427... €
höhenverstellbar
h-H
mm
Auflage-Ø
mm
Fuß-Ø
mm
Tragkraft
kN
52 ...010 29,40 42– 52 50 50 60
70 ...015 31,40 50– 70 50 50 60
100 ...020 35,80 70–100 50 50 60
140 ...025 62,50 100–140 68 68 100
200 ...030 147,50 140–200 80 100 350
42 17427...
(083)
Schraubbock, schwer
Mit Zentrierloch-Ø 12 mm. Mit Messing-Feststellschraube.
Material: Spindel komplett Vergütungsstahl mit Trapezgewinde, Spindel lackiert.
Grundkörper: Vergütungsstahl lackiert.
Größe
Bestell-Nr.
mm 42 17428... €
höhenverstellbar
h-H
mm
a
mm
d
mm
Tragkraft
kN
300 ...010 223,50 200–300 26 70 80
460 ...015 270,00 290–470 26 70 60
(083)
42 17428...
Spannpratze stufenlos verstellbar
Mit Schraube für T-Nuten DIN 787, Mutter und Scheibe. Stahl, geschmiedet,
vergütet und verzinkt.
Nutenbreite
Bestell-Nr.
mm 42 17429... €
b 1
mm
T-Nutenschraube
Spannhöhe
mm
d x l
mm
12 ...010 40,40 17 M12 x 12 x 125 0–50 50 x 140
14 ...015 41,10 17 M12 x 14 x 125 0–50 50 x 140
16 ...020 44,40 17 M16 x 16 x 160 0–75 50 x 140
18 ...025 44,40 17 M16 x 18 x 160 0–75 50 x 140
42 17429...
1.3/110
TI
Technische Info
(083)
SF
Service/Formular
PF
Produktfinder
KA
Kombiangebot
Alle Preise in € ohne MwSt.
Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine Lagerartikel,
die Beschaffung erfolgt kurzfristig

| SPANNWERKZEUGE . SPANNELEMENTE UND ZUBEHÖR |
Richtkeil
Sphäroguss und Stahl vergütet, im Brünierton angelassen. Mit Zentrierloch-Ø 12 mm. Mit
Kugelaufsatz (Bestell-Nr. 42 17431). Der Richtkeil lässt sich mit üblicher Handkraft bei einer
Belastung von 1/3 F max. leicht verstellen. Die feinbearbeiteten Keilflächen erlauben ein ruhiges,
feinfühliges Verstellen, genauer als 1/10 mm, wahlweise durch Rändelschraube oder Sechskantschraubendreher.
Durch die doppelte Keilwirkung sind präzise vertikale Bewegungen ohne
seitliches Verschieben gewährleistet. Bei schwierigen Guss- oder Schmiedestücken auf großen
Werkzeugmaschinen hat sich der Höhenkeil bewährt. Es besteht die Möglichkeit, den Richtkeil
auf „schwere Schraubböcke“ aufzusetzen. Hierzu wird ein Zylinderstift DIN 6325 (12 x 30 mm)
benötigt.
Größe
Bestell-Nr.
mm 42 17430... €
Höhen verstellung
h-H
mm
A
mm
B
mm
L
mm
Tragkraft
SW H* U
mm mm kN
63 ...010 230,50 50– 63 40 – 63 8 0,86 40
125 ...015 496,50 100–125 60 115 125 14 1,16 100
190 ...020 1292,00 170–190 80 145 175 22 2,02 250
(083)
Kugelaufsatz
42 17430...
1.3 |
Spannwerkzeuge
Stahl vergütet, im Brünierton angelassen.
Ø D
mm
Bestell-Nr.
42 17431... €
37 ...010 6,75
(083)
42 17431...
Prismaaufsatz
Stahl vergütet, im Brünierton angelassen.
Bestell-Nr.
Größe 42 17432... €
A
mm
Ø B
mm
C
mm
Ø D
mm
Ø E
mm
45 ...010 13,45 32 45 23 10–50 42
42 17432...
(083)
Fixieraufsatz
Stahl vergütet, im Brünierton angelassen. Speziell zum Spannen von Gabelspanneisen geeignet.
Bestell-Nr.
Größe 42 17433... €
Ø D
mm
Ø d
mm
L
mm
l
mm
14 ...010 23,20 63 14 40 12
25 ...015 29,70 78 25 53 15
(083)
42 17433...
Zentrierplatte
Stahl vergütet, im Brünierton angelassen. Schraubböcke mit 50 mm Ø können auf allen
FORUM-Schraubböcken und Richtelementen mit einer Aufnahmebohrung Ø 12 mm aufgesetzt
werden.
Bestell-Nr.
zum Aufsetzen von Schraubböcken 42 17434... €
42 17434...
wie Nr. 42 17427.../Gr. 52–100 ...010 9,15
Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen.
Alle Preise in € ohne MwSt.
(083)
KA
Kombiangebot
PF
Produktfinder
SF
Service/Formular
TI
Technische Info
1.3/111

| SPANNELEMENTE UND ZUBEHÖR . SPANNWERKZEUGE|
Stabilspannbacke
Spannwerkzeuge
Grundkörper: Temperguss. Spannbacken: Einsatzstahl, einsatzgehärtet.
Spannbacken umdrehbar, hohe Bauart mit exakter Prismenführung. Ohne
Sechskantschraubendreher und Befestigungsschraube. Die angegebenen
Spannkräfte werden bei optimaler Auslegung der Befestigungsschrauben und
Ausnutzung des max. zulässigen Drehmoments erreicht. Die Niederzugkraft
F2 wird bei einer glatten Werkstückoberfläche erreicht. Durch die große
Spannfläche eignen sich diese stabilen Spannbacken zum seitlichen Spannen
hoher Werkstücke. Spannbacken umdrehbar, mit glatter Seite für bearbeitete
Werkstücke und geriffelter Seite für rohe Spannflächen. Zur Befestigung auf
dem Maschinentisch empfehlen wir die Verwendung von zwei Spannschrauben!
Als Befestigungsschrauben sind je nach Nutenbreite Schrauben für
T-Nuten DIN 787 – zwei Stück je Spannbacke – separat zu bestellen.
42 17435...
Nutenbreite
Bestell-Nr.
mm 42 17435... €
b 1
mm
c
mm
h
mm
h 1
mm
h 2
mm
h 3
mm
b
mm
I
mm
l 1
mm
e
mm
F1
kN
F2
kN
1.3 |
12
14
16
18
20
22
24
28
30
...010 222,00 19 8 85 37 99 40 65 177,5 112,5 12 8
15
20
28
...015 308,00 26 11 100 45 118 40 75 226,5 136,5 12 30
30
32
32
36
1,2
2,2
3,0
4,2
4,5
4,5
4,8
4,8
5,4
(083)
Tiefspannbacke
Vergütet und im Brünierton angelassen. Komplett mit
Befestigungsschrauben, DIN 912, Muttern für T-Nuten
DIN 508 und Sechskantschraubendreher H ISO 2936 C.
Backen spannen durch Keilwirkung gleichzeitig nach vorne
und unten.
42 17436...
Nutenbreite
Bestell-Nr.
mm 42 17436... € PE
c
mm
h
mm
b
mm
I
mm
I 1
mm
l 2
mm
d
F1
kN
F2
kN
12 ...010 82,50 Paar 3 20 40 80 39 26 M10 16 0,6
14 ...015 89,20 Paar 3 20 40 80 39 26 M12 22 0,9
16 ...020 95,90 Paar 3 20 40 80 39 26 M12 22 0,9
18 ...025 117,00 Paar 4 25 50 100 46 34 M16 36 1,4
20 ...030 125,50 Paar 4 25 50 100 46 34 M16 36 1,4
22 ...035 206,50 Paar 5 30 78 140 65 50 M20 36 1,4
(083)
1.3/112
TI
Technische Info
SF
Service/Formular
PF
Produktfinder
KA
Kombiangebot
Alle Preise in € ohne MwSt.
Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine Lagerartikel,
die Beschaffung erfolgt kurzfristig

Flachspanner doppelt
Vergütet und im Brünierton angelassen.
Besonders geeignet zum Spannen niedriger Werkstücke. Durch die Keilwirkung der Spannbacken
wird das Werkstück fest und sicher auf den Maschinentisch gedrückt. Die horizontalen Kräfte
werden durch eine der Nutengröße entsprechenden Schraube aufgenommen, die den Spanner,
ohne den Tisch zu beschädigen, einwandfrei festklemmt.
Lieferung nur paarweise, komplett mit Befestigungsschrauben und Sechskantschrauben dreher.
| SPANNWERKZEUGE . SPANNELEMENTE UND ZUBEHÖR |
Bestell-Nr.
Nut 42 17436... €
H max.
mm
B
mm
C
mm
H1
mm
L
mm
X
mm
F1
kN
F2
kN
H min.
mm
Gewicht
kg
12 ...100 116,50 13,5 18 1,8 11 86 5 5,0 0,6 2,5 0,370
14 ...103 127,50 13,5 22 1,5 11 88 5 5,5 0,7 1,5 0,485
16 ...106 143,50 17,0 25 2,5 15 112 6 8,0 0,9 2,5 0,850
18 ...109 155,00 16,0 28 2,0 15 114 6 9,0 1,0 1,5 1,06
22 ...112 207,50 21,5 35 2,7 20 145 8 16,0 1,9 4,5 2,20
(083)
42 17436...
1.3 |
Spannwerkzeuge
Seitenspanner 6498
Grundkörper aus Einsatzstahl. Spannhaken aus Einsatzstahl einsatzgehärtet.
Durch Betätigen der Verstellschraube wird das Werkstück mittels Spannhaken gespannt.
Gleichzeitig entsteht ein Niederzugeffekt auf die Auflagefläche. Durch seitliches Anbringen
eines Anschlages kann das Werkstück wiederholgenau gespannt werden. In Verbindung
mit der Basis platte 6498FT ist der Seitenspanner auch quer zur Tischnut einsetzbar.
42 17436...
Bestell-Nr.
Größe 42 17436... € Nut
H ± 0,1
mm
G
mm
F1
kN
F2
kN
Gewicht
kg
M12 x 14 ...150 196,50 14 65 M12 12 7 1530
(083)
Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen.
Alle Preise in € ohne MwSt.
KA
Kombiangebot
PF
Produktfinder
SF
Service/Formular
TI
Technische Info
1.3/113

| SPANNELEMENTE UND ZUBEHÖR . SPANNWERKZEUGE|
Basisplatte rund 6498FR
Grundkörper aus Einsatzstahl, nitriert. Befestigung mittels Schrauben der Festigkeitsklasse 10.9.
• Für den einfachen Einsatz des Seitenspanners Nr. 6498,
um beim Spannen quer und längs zur Tischnut zu spannen
• Erhöhung der Auflage des Werkstückes um 30 mm
• Verschiebbarkeit des Seitenspanners auf der Basisplatte um 40 mm
Spannwerkzeuge
42 17436...
Bestell-Nr.
Größe 42 17436... € Nut
H ± 0,1
mm
G
mm
Gewicht
g
1.3 |
M12 x 14 ...200 57,50 14 30 M12 930
(083)
Basisplatte 6498FT
Grundkörper aus Vergütungsstahl, gehärtet und angelassen. Befestigung mittels Schrauben der
Festigkeitsklasse 10.9. Einsatz zusammen mit Seitenspanner Nr. 6498,
um auch quer zur Tischnut zu spannen.
• Erhöhung der Auflage des Werkstückes um 30 mm
• Verschiebbarkeit des Seitenspanners auf der Basisplatte um 40 mm
42 17436...
Bestell-Nr.
Größe 42 17436... € Nut
H ± 0,1
mm
G
mm
Gewicht
g
M12 x 14 ...203 57,50 14 30 M12 1330
(083)
1.3/114
TI
Technische Info
SF
Service/Formular
PF
Produktfinder
KA
Kombiangebot
Alle Preise in € ohne MwSt.
Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine Lagerartikel,
die Beschaffung erfolgt kurzfristig

| SPANNWERKZEUGE . SPANNELEMENTE UND ZUBEHÖR |
Schnellspanner
Schnellspanner arbeiten nach dem Kniehebelprinzip, es ergeben sich
dadurch folgende Vorteile: Weite und schnelle Öffnung des Spanners.
Völlige Freilegung und ungehinderte Entnahme des Werkstückes. Die hohe
Endübersetzung bringt bei geringem Kraftaufwand große Spannkräfte. Die
Selbsthemmung in der Spannstellung verhindert das Öffnen des Spanners
durch die Bearbeitungskräfte. Die Wahl der richtigen Spannergröße ist von
den Kräften abhängig (siehe Tabellen). Die Kräfte werden in kN angegeben
und unterscheiden sich in Haltekraft F1 oder F2.
Anwendungsgebiete: Die günstigen Kraft- und Bewegungsverhältnisse
und die leichte Handhabung ermöglichen eine vielseitige Anwendung der
Schnellspanner. Sie werden in der Metallindustrie zum Bohren, Schweißen,
Senkrechtspanner mit waagerechtem Fuß
42 17437... Niete aus rostfreiem Stahl, die in einsatzgehärteten
Lagerbuchsen laufen. Platzbedingt nicht bei den
Größen 0 und 1. Lagerstellen gefettet. Mit offenem
Haltearm, ergonomischer Handgriff aus rotem,
ölbeständigem Kunststoff. Komplett mit vergüteter,
verzinkter Andrückschraube. Verzinkt und passiviert.
Biegen, Schleifen, Prüfen und Montieren genauso vorteilhaft eingesetzt
wie in der Holz- und Kunststoffbearbeitung in Leim-, Bohr-, Schneid- und
Fräsvorrichtungen.
Die Spannkraft ist die Kraft, die beim Schließen des Spanners vom Spannarm
auf das Werkstück ausgeübt wird. Im Gegensatz zu den Pneumatikspannern
lassen sich bei den Handspannern die Spannkräfte nicht angeben, da sie von
der Bedienungsperson abhängig sind.
Die Haltekraft ist die Kraft, die der geschlossene Spannarm den am Werkstück
auftretenden Bearbeitungskräften entgegensetzt und ohne bleibende
Verformung aushält. Sie ist größer als die Spannkraft, da bei geschlossenem
Spanner beim Zurückdrücken der Hebeltotpunkt überwunden werden muss.
1.3 |
Spannwerkzeuge
42 17447... Nicht rostender Stahl, poliert. Niete in Lagerbuchsen
laufend. Platzbedingt nicht bei den Größen 0 und 1.
Lagerstellen gefettet. Mit offenem Haltearm, ergonomischer
Handgriff aus rotem, ölbeständigem Kunststoff.
Komplett mit nicht rostender Andrückschraube.
Auch für die Lebensmittelindustrie geeignet.
42 17437...
Maßtabelle:
42 17447...
Größe A B C D E F H H1
HW
min.
HW
max. I K L L1 L2 M M1 N P α α*
0 4 31 8,5–13,5 4,5 14 5,5 18,0 81,0 –1,5 3,5 8 5,5 – 49 50 23 – 32 22 95° –
1 5 39 16,0 4,5 18 6,0 19,0 98,5 –4,0 2,0 10 5,5 – 61 59 22,5–26,0 – 35 27 95° –
2 6 52 20,0 5,5 25 11,0 23,0 130,0 –3,0 4,5 12 6,0 12,5 78 80 23,0–31,0 27 43 32 105° 60°
3 8 79 20,0 7,5 36 19,0 33,0 186,0 2,0 11,0 18 7,5 – 112 112 32 – 46 35 105° 60°
4 10 101 32,0 8,6 54 16,0 42,5 221,0 –6,0 22,5 20 13,0 – 141 130 45 – 64 53 105° 60°
5 14 140 45,0 8,5 73 34,0 55,8 281,0 –3,0 27,5 25 9,5 26,5–31,5 195 185 45,0–50,0 45 70 65 115° 60°
6 14 165 50,5 13,0 89 26,0 81,0 332,0 –2,5 55,0 30 24,5 – 231 207 71 – 100 90 140° 60°
* Der Öffnungswinkel kann durch Einpressen eines Anschlagstiftes verändert werden.
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Größe 42 17437... € 42 17447... €
Haltekraft F1
kN
Haltekraft F2
kN
Spannhebellänge
mm
Spannarmlänge
mm
0 ...010 11,35 ...010 20,20 0,5 0,7 90 49
1 ...015 12,90 ...015 22,20 0,6 1,1 105 60
2 ...020 17,00 ...020 28,30 0,8 1,2 144 82
3 ...025 20,10 ...025 39,50 1,2 2,5 206 112
4 ...030 26,80 – – 1,7 3,0 230 140
5 ...035 43,20 – – 3,0 5,0 300 195
6 ...040 58,50 – – 3,4 5,5 356 230
Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen.
(084) (084)
Alle Preise in € ohne MwSt.
KA
Kombiangebot
PF
Produktfinder
SF
Service/Formular
TI
Technische Info
1.3/115

| SPANNELEMENTE UND ZUBEHÖR . SPANNWERKZEUGE|
Senkrechtspanner mit senkrechtem Fuß
Niete aus rostfreiem Stahl, die in einsatzgehärteteN Lagerbuchsen laufen.
Platzbedingt nicht bei Größe 1. Lagerstellen gefettet. Mit offenem
Haltearm, ergonomischer Handgriff aus rotem, ölbeständigem Kunststoff.
Komplett mit vergüteter, verzinkter Andrückschraube.
Zur Befestigung auf Stegen und für Schweißkonstruktionen.
Verzinkt und passiviert.
Spannwerkzeuge
Maßtabelle:
42 17438...
Größe A B C D E F H H1
HW
min.
HW
max. I K L L1 L2 M M1 N O P α α*
1.3 |
1 5 39 16,0 4,5 18 6 29 108 6,0 12,5 10 5,5 – 61 59 23,5–25,0 – 20 5 27 95° –
2 6 52 20,0 5,5 25 11 38 144 11,5 19,5 12 6,0 12,5 78 80 28,5–32,0 30 21 5 32 105° 60°
3 8 79 20,0 7,5 36 19 48 200 16,5 25,0 18 7,5 – 112 112 41,0 – 27 6 35 105° 60°
4 10 101 32,0 8,6 54 16 65 244 16,5 45,5 20 13,0 – 141 130 55,5 – 35 8 53 105° 60°
5 14 140 45,0 8,5 73 34 77 302 18,0 49,0 25 9,5 26,5–31,5 195 185 66,0 64 45 10 65 115° 60°
6 14 165 50,5 13,0 89 26 117 366 33,0 90,5 30 24,5 – 231 207 102,0 – 45 10 90 140° 60°
* Der Öffnungswinkel kann durch Einpressen eines Anschlagstiftes verändert werden
Bestell-Nr.
Größe 42 17438... €
Haltekraft F1
kN
Haltekraft F2
kN
Spannhebellänge
mm
Spannarmlänge
mm
Andrückschraube
1 ...010 12,90 0,6 1,1 115 60 M5 x 30
2 ...015 17,00 1,2 1,2 157 82 M6 x 35
3 ...020 20,10 2,5 2,5 220 112 M8 x 45
4 ...025 26,80 3,0 3,0 252 140 M8 x 65
5 ...030 43,20 5,0 5,0 321 195 M12 x 80
6 ...035 61,10 5,5 5,5 372 230 M12 x 110
(084)
Senkrechtspanner mit Winkelfuß
Niete aus rostfreiem Stahl, die in einsatzgehärteten Lagerbuchsen
laufen. Platzbedingt nicht bei Größe 1. Lagerstellen gefettet. Mit
offenem Haltearm, ergonomischer Handgriff aus rotem, ölbeständigem
Kunststoff. Komplett mit vergüteter, verzinkter Andrückschraube. Zur
seitlichen Montage. Verzinkt und passiviert.
Maßtabelle:
42 17439...
Größe A B C D E F H H1
HW
min.
HW
max. I K L1 L2 M N O P α α*
1 5 34 14 4,5 19 8 47 132 –1,5 5,5 10 10 60 58 20,0 30 5 30 105° –
2 6 40 20 5,5 25 9 61 180 2,0 11,0 12 6 78 63 25,5 38 5 32 105° 60°
3 8 65 24 6,5 43 11 71 243 6,0 18,0 18 7 112 111 28,5 43 6 38 105° 60°
4 10 84 32 8,5 50 17 102 280 11,0 40,0 20 54 140 129 32,0 52 8 96 105° 60°
* Der Öffnungswinkel kann durch Einpressen eines Anschlagstiftes verändert werden
Bestell-Nr.
Größe 42 17439... €
Haltekraft F1
kN
Haltekraft F2
kN
Spannhebellänge
mm
Spannarmlänge
mm
Andrück schraube
1 ...010 14,85 0,8 1,1 132 60 M5 x 30
2 ...015 18,65 1,0 1,2 180 76 M6 x 35
3 ...020 20,20 1,4 2,5 243 98 M8 x 45
Größe 2 auch in Ausführung
„nicht rostender Stahl“ lieferbar.
1.3/116
TI
Technische Info
(084)
SF
Service/Formular
PF
Produktfinder
KA
Kombiangebot
Alle Preise in € ohne MwSt.
Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine Lagerartikel,
die Beschaffung erfolgt kurzfristig

| SPANNWERKZEUGE . SPANNELEMENTE UND ZUBEHÖR |
Waagerechtspanner mit waagerechtem Fuß
42 17440... Niete aus rostfreiem Stahl, die in einsatzgehärtete Lagerbuchsen
laufen. Platzbedingt nicht bei den Größen 0 und 1. Lagerstellen
gefettet. Mit offenem Haltearm, ergonomischer Handgriff aus rotem,
ölbeständigem Kunststoff. Komplett mit vergüteter, verzinkter
Andrückschraube. Verzinkt und passiviert.
42 17450... Nicht rostender Stahl, poliert. Niete in Lagerbuchsen laufend,
platzbedingt nicht bei den Größen 0 und 1. Lagerstellen gefettet.
Mit offenem Haltearm, ergonomischer Handgriff aus rotem,
ölbeständigem Kunststoff. Komplett mit nicht rostender
Andrückschraube. Auch für die Lebensmittelindustrie geeignet.
42 17440...
42 17450...
1.3 |
Spannwerkzeuge
Maßtabelle:
Größe A B C D D1 E F H H1 H2
HW
min.
HW
max. I K L L1 M M1 N P a
0 4 28 11,5–15,5 4,6 - 9,0 5 14,5 23,0 34 -5,0 0,0 7,5 6,3 – 79 13,6 – 25,0 25,5 90°
1 5 42 13,0–14,5 5,2 - 18,7 8 19,0 30,0 49 -4,0 2,5 10,0 5,5 – 120 18,0–21,5 – 34,0 34,0 90°
2 6 64 26,0 5,6 5,6 32,0 16 24,0 45,0 68 -1,6 5,0 13,2 6,0 12,7 162 19,5–29,5 28,5 42,0 38,0 90°
3 8 73 25,7 6,5 5,1 38,0 36 32,0 48,5 86 -2,0 9,0 15,0 7,0 – 206 22,0–31,8 31,6 44,5 50,0 90°
4 10 113 41,0 8,5 8,5 63,0 27 45,0 75,0 115 -4,0 24,0 20,0 8,0 20,5 287 29,0–43,0 43,0 58,0 57,0 90°
5 10 123 41,5 8,5 - 78,0 16 46,0 73,0 128 -1,5 25,0 25,0 12,5 – 321 41,5 – 58,0 77,0 90°
* Der Öffnungswinkel kann durch Einpressen eines Anschlagstiftes verändert werden.
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Größe 42 17440... € 42 17450... €
Haltekraft F1
kN
Haltekraft F2
kN
Spannhöhe
mm
Gesamtlänge
mm
Andrückschraube
0 ...010 10,30 ...010 18,15 0,25 0,4 23 85 M4 x 25
1 ...015 14,85 ...015 25,60 0,8 1,1 30 130 M5 x 30
2 ...020 16,55 ...020 28,50 1,0 1,2 44 176 M6 x 35
3 ...025 20,70 ...025 35,10 1,8 2,5 48 221 M8 x 45
4 ...030 26,70 – – 2,0 3,0 74 293 M8 x 65
5 ...035 42,60 – – 3,0 5,0 71 338 M8 x 65
(084) (084)
PRÄZISIONSSPANNZANGE Seite 1.3/51
Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen.
Alle Preise in € ohne MwSt.
KA
Kombiangebot
PF
Produktfinder
SF
Service/Formular
TI
Technische Info
1.3/117

| SPANNELEMENTE UND ZUBEHÖR . SPANNWERKZEUGE|
Waagerechtspanner mit senkrechtem Fuß
Niete aus rostfreiem Stahl, die in einsatzgehärtete Lagerbuchsen
laufen. Platzbedingt nicht bei den Größen 0 und 1. Lagerstellen
gefettet. Mit offenem Haltearm, ergonomischer Handgriff aus
rotem, ölbeständigem Kunststoff. Komplett mit vergüteter,
verzinkter Andrückschraube. Zur Befestigung auf Stegen und
für Schweißkonstruktionen. Verzinkt und passiviert.
42 17441...
Spannwerkzeuge
Maßtabelle:
Größe A B C D D1 E F H H1 H2
HW
min.
HW
max. I K L L1 M M1 N O P α
1.3 |
0 4 28 11,5–15,5 4,6 – 9,0 5 24,5 33 34 4,7 10,7 7,5 6,3 – 79 20,0 – 12 3 25,5 90°
1 5 41 13,0–14,5 5,2 – 18,5 8 31,5 43 49 8,0 15,0 10,0 5,5 – 119 23,5–25,5 24,5 18 5 34,0 90°
2 6 64 26,0 5,6 5,6 32,0 16 40,0 61 68 15,0 22,0 13,0 6,0 12,7 164 29,5–34,0 34,0 21 5 38,0 90°
3 8 73 25,7 6,5 5,1 36,0 15 49,0 65 86 14,5 26,0 15,0 7,0 13,0 206 37,5–42,5 42,0 27 6 50,0 90°
4 10 113 41,0 8,5 8,5 63,0 27 66,5 97 115 17,5 46,0 20,0 8,0 20,5 287 52,0–59,0 59,0 34 8 57,0 90°
5 10 123 41,5 8,5 – 78,0 16 65,0 92 127 21,5 45,0 25,0 12,5 – 321 57,0 – 36 10 77,0 90°
Bestell-Nr.
Größe 42 17441... €
Haltekraft F1
kN
Haltekraft F2
kN
Spannhöhe
mm
Gesamtlänge
mm
Andrückschraube
0 ...010 10,30 0,25 0,4 33 86 M4 x 25
1 ...015 14,85 0,8 1,1 42 130 M5 x 30
2 ...020 16,55 1,0 1,2 59 176 M6 x 35
3 ...025 20,70 1,8 2,5 63,5 221 M8 x 45
4 ...030 28,30 2,0 3,0 96 293 M8 x 65
5 ...035 45,00 3,0 5,0 91,5 338 M8 x 65
(084)
Waagerechtspanner mit Winkelfuß
Niete aus rostfreiem Stahl, die in einsatzgehärteten Lagerbuchsen
laufen. Lagerstellen gefettet. Mit offenem Haltearm,
ergonomischer Handgriff aus rotem, ölbeständigem
Kunststoff. Komplett mit vergüteter, verzinkter
Andrückschraube. Zur seitlichen Montage.
Verzinkt und passiviert.
42 17442...
Maßtabelle:
Größe a b c d e f g h i k l m q α
2 6 52 20,0 5,6 32 10,5 20 73 13 6 37,0 25,5 12 90°
3 8 59 24,0 6,8 37 8,0 24 70 15 7 43,0 29,0 23 90°
Bestell-Nr.
Größe 42 17442... €
Haltekraft F1
kN
Haltekraft F2
kN
Spannhöhe
mm
Gesamtlänge
mm
Andrückschraube
2 ...010 17,95 1,0 1,2 88,5 176 M6 x 35
3 ...015 22,10 1,8 2,5 86,0 221 M8 x 45
1.3/118
TI
Technische Info
(084)
SF
Service/Formular
PF
Produktfinder
KA
Kombiangebot
Alle Preise in € ohne MwSt.
Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine Lagerartikel,
die Beschaffung erfolgt kurzfristig

| SPANNWERKZEUGE . SPANNELEMENTE UND ZUBEHÖR |
Schubstangenspanner mit kleinem Winkelfuß
Druck- und Zugspanner (Schubstange und Handhebel
gleichlaufend). Lange Schubstangenführung mit
Befestigungsgewinde und Mutter. Verzinkt und
passiviert. Niete aus rostfreiem Stahl, die bei Gr. 3
in einsatzgehärteten Lagerbuchsen laufen. Hebelteile
und Schubstange aus Vergütungsstahl.
Lagerstellen gefettet. Handgriff aus rotem, ölbeständigem
Kunststoff. Handhebel in beliebiger
Winkelstellung zur Grundfläche drehbar. Komplett
mit vergüteter, verzinkter Andrückschraube. Der
Spanner kann ohne den Winkelfuß an Blechwänden
befestigt werden oder im Vorrichtungskörper mit
seinem Gewinde eingeschraubt werden.
Maßtabelle:
Größe
A
B
min.
B
max. D E H H1 Hub
HW
min.
HW
max. K L1 L2 L3
42 17443...
M
min. M max. M2 N P
0 6,5 17,0 33,0 4,5 13 12 47 16 12 20 6,5 66,0 10 52 – 16,0 M10x1,0 25 16
1 8,0 24,5 44,5 4,5 20 15 60 20 12 20 7,0 91,0 16 72 16 16,0–19,5 M12x1,5 30 20
2 10,0 32,5 57,5 5,6 25 20 95 26 17 25 12,5 114,0 19 105 – 31,8–36,0 M16x1,5 50 34
3 12,0 37,0 69,0 6,5 30 25 110 32 22 35 13,0 140,0 22 129 30 29,5–42,5 M20x1,5 60 30
5 16,0 41,5 81,5 8,5 50 30 126 40 30 50 15,0 171,5 25 154 30 29,0–46,0 M24x1,5 65 35
5–M27 16,0 41,5 81,5 8,5 50 30 126 40 30 50 15,0 171,5 25 154 30 29,0–46,0 M27x2,0 65 35
1.3 |
Spannwerkzeuge
Bestell-Nr.
Größe 42 17443... €
Kolbenkraft F1
kN
Kolbenkraft F2
kN
Gesamthöhe
mm
Gesamtlänge
mm
Andrückschraube
0 ...010 22,70 0,8 0,8 46 90 M4 x 20
1 ...015 23,90 1,0 1,0 60 121 M4 x 20
2 ...017 24,60 2,0 2,0 95 165 M6 x 25
3 ...020 29,60 2,5 2,5 96 190 M8 x 35
5 ...025 44,90 4,5 4,5 131 239 M12 x 50
Größen 0 + 3 auch in Ausführung
„nicht rostender Stahl“ lieferbar.
(084)
Schubstangenspanner
Druck- und Zugspanner (Schubstange und Handhebel
gleichlaufend). Schwere Ausführung mit langer Schubstangenführung.
Grundkörper aus Temperguss lackiert.
Hebelteile und Schubstange aus Vergütungsstahl,
verzinkt und passiviert. Niete aus rostfreiem Stahl, die
bei Gr. 3 in einsatzgehärteten Lagerbuchsen laufen.
Lagerstellen gefettet. Handgriff aus rotem, ölbeständigem
Kunststoff. Komplett mit vergüteter, verzinkter
Andrückschraube.
42 17444...
Maßtabelle:
Größe
A
B
min.
B
max. C D E H H1 Hub
HW
min.
HW
max. K L1 L2
M
min.
M
max. N P
3 12 40 72 41 6,5 30 30 115 32 35 48 28 140 130 36–44 44 60 96
5 16 58 98 41 8,5 50 38 134 40 30 50 46 172 140 41–50 50 70 122
7 22 59 105 70 11,0 50 55 180 50 30 50 45 218 192 57–65 65 93 158
Bestell-Nr.
Größe 42 17444... €
Kolbenkraft F1
kN
Kolbenkraft F2
kN
Gesamthöhe
mm
Gesamtlänge
mm
Andrückschraube
3 ...010 36,30 4 4 107 191 M8 x 35
5 ...015 53,60 10 10 134 245 M12 x 50
7 ...020 119,00 25 25 180 305 M12 x 50
Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen.
(084)
Alle Preise in € ohne MwSt.
KA
Kombiangebot
PF
Produktfinder
SF
Service/Formular
TI
Technische Info
1.3/119

| SPANNELEMENTE UND ZUBEHÖR . SPANNWERKZEUGE|
Verschlussspanner
Verzinkt und passiviert. Einsatzgehärtete und gefettete Lagerbuchsen. Niete aus rostfreiem Stahl.
Haken und Spannhülsen vergütet. Handgriff aus rotem, ölbeständigem Kunststoff.
Ihr Einsatzgebiet liegt u. a. in der Befestigung von Klappen und Deckeln an Behältern.
Spannwerkzeuge
42 17445...
Maßtabelle:
Größe B1 B2 C D E1 E2 G H H1 K L L1 M N R S
1.3 |
1 16–23 36–43 19 5,3 17–24 35,0–42,0 4,5 22,7 34,5 6 31 62,6 28 40 4,5 45
3 32–44 67–77 19 7,1 39–51 74,5–86,5 5,5 22,7 36 13 40 123,5 32–35 45 5,5 98
5 26–41 57–72 29 12,0 27–42 58–73 11,0 49,0 68,0 13 55 189,5 60 86 8,0 144
Bestell-Nr.
Größe 42 17445... €
Kolbenkraft
kN
Verstellweg
mm
Gesamthöhe
mm
Gesamtlänge
mm
1 ...010 20,40 2 5 33 130
3 ...015 23,00 3 12 36 230
5 ...020 39,20 5 12 70 308
Auch in Ausführung „nicht
rostender Stahl“ lieferbar.
(084)
Gegenhalter
Verzinkt und passiviert. Einsatzgehärtete Buchsen. Niete aus rostfreiem Stahl.
Maßtabelle
Größe B C D G H K L M N O
1 6 19 8 4,5 22,5 6 31 28 41 6,8
3 6 19 10 5,5 23,0 13 40 32–35 46 10,8
5 12 29 15 11,0 49,0 13 55 60 88 13,7
42 17446...
Bestell-Nr.
Größe 42 17446... €
Höhe
mm
Länge
mm
1 ...010 8,25 22,7 31
3 ...015 9,60 22,7 40
5 ...020 13,35 49,1 55
Auch in Ausführung „nicht
rostender Stahl“ lieferbar.
(084)
Querarm für Schnellspanner
Verzinkt und passiviert, komplett mit vergüteten Andruckschrauben und Befestigungsschraube.
Bestell-Nr.
Größe 42 17448... € Schraube DIN 933
Spannbereich
mm
Breite
mm
1.3/120
3 ...010 17,50 M8 x 45 34–100 120
4 ...015 19,55 M8 x 65 40–125 150
6 ...020 29,30 M12 x 80 54–200 240
TI
Technische Info
(084)
SF
Service/Formular
PF
Produktfinder
KA
Kombiangebot
Alle Preise in € ohne MwSt.
42 17448...
Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine Lagerartikel,
die Beschaffung erfolgt kurzfristig

| SPANNWERKZEUGE . SPANNELEMENTE UND ZUBEHÖR |
Andrückschraube für offenen Haltearm
Vergütet, verzinkt und passiviert. Festigkeitsklasse 8,8. Größe 0–3 mit Mutterscheibenelement.
Größe 4–6 mit Mutter für T-Nute.
42 17448...
Bestell-Nr.
Größe 42 17448... € Schraube DIN 933
Mutter für T-Nute
DIN 508
L
mm
h min.
mm
0/0 ...025 3,43 M4 x 25 – 32 13 20
0 ...030 3,43 M4 x 25 – 32 13 20
1 ...035 3,48 M5 x 30 – 38 17 24
2 ...040 3,52 M6 x 35 – 45 19 28
3 ...045 3,63 M8 x 45 – 58 19 34
4 ...050 4,29 M8 x 65 M8 x 10 78 21 50
6 ...055 7,60 M12 x 80 M12 x 14 97 28 58
(084)
Schutzkappe für Andrückschraube
Passend für oben angegebene Andrückschrauben.
h max.
mm
1.3 |
Spannwerkzeuge
42 17448...
Bestell-Nr.
Größe 42 17448... € SW Gewinde
d a
mm
d p
mm
h
mm
h p
mm
0/0 + 0 ...060 0,75 7 M4 11 7 8,5 4,2
1 ...065 0,76 8 M5 12,5 8 10 5
2 ...070 0,84 10 M6 15 10 12 6
3/4 ...075 0,86 13 M8 19 13 15 7,5
6 ...080 1,22 18* M12 25 18 20 9,5
(084)
* Durch die Umstellung der Schrauben M12 von DIN 933 in ISO 4017, ändert sich der Schraubenkopf von SW 19 in SW 18. Die neue Schutzkappe für SW 18 ist auf der Andrückfläche mit
einer „6“ gekennzeichnet.
Kraftspanner für Spritzguss 7500K
Robustes Spannelement aus legiertem Vergütungsstahl in geschmiedeter Ausführung für variable
Spannhöhen und mit verschiebbarem Grundelement. Komplett mit Befestigung.
Trägerelement auf der Werkzeugplatte positionieren und befestigen. Das Grundelement kann auf
dem Trägertisch in die gewünschte Position geschoben werden und ist somit einsatzbereit. Durch
das Betätigen der Verstellschraube kann der Spannarm in der Höhe stufenlos verstellt und das Werkzeug
gespannt werden. Aufgrund der sehr robusten Bauweise ist ein schnelles und unkompliziertes
Spannen möglich.
Lieferung besteht aus Grundelement und Trägerelement.
42 17448...
max. Belastung
Bestell-Nr.
kN 42 17448... € H min. H max.
Gewicht
g
16 ...100 228,00 11 48 1240
(084)
Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen.
Alle Preise in € ohne MwSt.
KA
Kombiangebot
PF
Produktfinder
SF
Service/Formular
TI
Technische Info
1.3/121

| SPANNELEMENTE UND ZUBEHÖR . SPANNWERKZEUGE|
Kraftspanner verschiebbar 7500S
Robustes Spannelement aus legiertem Vergütungsstahl in geschmiedeter Ausführung für variable
Spannhöhen und mit verschiebbarem Grundelement. Komplett mit Befestigung. Trägerelement auf
der Werkzeugplatte positionieren und befestigen. Das Grundelement kann auf dem Trägertisch in die
gewünschte Position geschoben werden und ist somit einsatzbereit. Durch das Betätigen der Verstellschraube
kann der Spannarm in der Höhe stufenlos verstellt und das Werkzeug gespannt werden.
Aufgrund der sehr robusten Bauweise ist ein schnelles und unkompliziertes Spannen möglich.
Spannwerkzeuge
1.3 |
Lieferung besteht aus Grundelement, Trägerelement,
Drückstück mit glatter Fläche und Befestigungssatz Nr. 7500BF.
Größe A A1 B B1 C G1 K L1 L2 SW
16 21,5 105 32 46 100 M14 8–43 12 23 10
16 21,5 105 32 46 100 M14 8–43 12 23 10
16 21,5 105 32 46 100 M14 8–43 12 23 10
25 32,0 135 40 54 135 M16 32–97 20 30 13
25 32,0 135 40 54 135 M16 32–97 16 25 13
25 32,0 135 40 54 135 M16 32–97 20 30 13
25 32,0 135 40 54 135 M16 32–97 20 30 13
25 32,0 135 40 54 135 M16 32–97 20 30 13
25 32,0 135 40 54 135 M16 98–97 20 30 13
42 17448...
Größe =
Spannkraft
kN
Bestell-Nr.
42 17448... € G Nut H min. H max.
Gewicht
g
16 ...103 205,50 M12 14 11 48 1340
16 ...106 205,50 M12 16 11 48 1475
16 ...109 205,50 M12 18 11 48 1512
25 ...112 234,00 M12 14 0 63 3016
25 ...115 234,00 M12 16 0 63 3042
25 ...118 252,00 M16 18 0 63 3360
25 ...121 252,00 M16 20 0 63 3420
25 ...124 259,00 M16 22 0 63 3480
25 ...127 264,50 M16 24 0 63 3580
25 ...130 264,50 M16 28 0 63 3700
(084)
Kraftspanner mit Zwischenelement, verschiebbar 7500E
Spannkraft 25 kN. Robuste Spanneinheit aus legiertem Vergütungsstahl
in geschmiedeter Ausführung für variable Spannhöhen und mit verschiebbarem
Grundelement. Komplett mit Befestigung. Zwischenelement auf
dem Werkzeugtisch ausrichten und befestigen. Das Grundelement kann
auf dem Zwischenelement in die gewünschte Position geschoben werden
und ist somit einsetzbar. Durch das Betätigen der Verstellschraube kann
der Spann arm in der Höhe stufenlos verstellt und das Werkstück gespannt
werden. Aufgrund der sehr robusten Bauweise ist ein schnelles und
unkompliziertes Spannen möglich.
42 17448...
Bestell-Nr.
G 42 17448... € Nut H min. H max. A1 A2 K
Gewicht
g
M12 ...200 313,50 14 60 120 198 90 32–84 4580
M12 ...203 313,50 16 60 120 198 90 32–84 4600
M16 ...206 325,00 18 60 120 198 90 32–84 4700
M16 ...209 325,00 20 60 120 198 90 32–84 4760
M16 ...212 330,50 22 60 120 198 90 32–84 4820
M16 ...215 334,00 24 60 120 198 90 32–84 4920
M16 ...218 334,00 28 60 120 198 90 32–84 5050
M12 ...221 319,50 14 120 180 258 150 32–84 6040
M12 ...224 319,50 16 120 180 258 150 32–84 6065
M16 ...227 330,50 18 120 180 258 150 32–84 6160
M16 ...230 330,50 20 120 180 258 150 32–84 6220
M16 ...233 336,50 22 120 180 258 150 32–84 6280
M16 ...236 340,00 24 120 180 258 150 32–84 6380
M16 ...239 340,00 28 120 180 258 150 32–84 6500
1.3/122
TI
Technische Info
(084)
SF
Service/Formular
PF
Produktfinder
KA
Kombiangebot
Alle Preise in € ohne MwSt.
Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine Lagerartikel,
die Beschaffung erfolgt kurzfristig

Grundelement 7500G
Mit Außen- oder Innensechskant. Vergütungsstahl gehärtet.
| SPANNWERKZEUGE . SPANNELEMENTE UND ZUBEHÖR |
Größe =
Spannkraft
kN
Bestell-Nr.
42 17448... € Nut H min. H max. SW außen SW innen
Gewicht
g
16 ...300 194,00 14–18 17 52 10 – 885
16 ...303 194,00 14–18 17 52 – 8 868
25 ...306 215,50 14–28 0 180 13 – 1960
25 ...309 211,00 14–28 0 180 – 8 1940
(084)
Fußelement 7500F
Vergütungsstahl gehärtet.
Einsatz empfohlen bei Größe 16 ab Nutengröße 16 und
bei Größe 25 ab Nutengröße 18.
Größe =
Spannkraft
kN
Bestell-Nr.
42 17448... € G Nut H min. H max. A B C L1 L2
42 17448...
42 17448...
Gewicht
g
1.3 |
Spannwerkzeuge
16 ...350 18,85 M12 14–18 17 52 5 35 100 12 23 115
25 ...353 23,40 M12 14–18 3 69 8 45 135 16 25 314
25 ...356 23,40 M16 18–28 3 69 8 45 135 20 30 304
(084)
Zwischenelement 7500Z
Vergütungsstahl gehärtet. Spannkraft bis 25 kN.
42 17448...
Bestell-Nr.
G 42 17448... € Nut H min. H max. A B C L1
Gewicht
g
M12 ...400 89,00 14–18 60 120 90 40 150 23 2520
M16 ...403 89,00 18–28 60 120 90 40 150 23 2520
M12 ...406 94,70 14–18 120 180 150 40 150 23 4020
M16 ...409 94,70 18–28 120 180 150 40 150 23 4020
(084)
Vergütungsstahl gehärtet.
Trägerelement 7500T
42 17448...
Größe =
Spannkraft
kN
Bestell-Nr.
42 17448... € G Nut A C E H L1 L2
Gewicht
g
16 ...450 34,20 M12 14–18 20 100 32 21,5 12 23 364
16 ...453 34,20 M12 14–18 20 100 32 21,5 12 23 335
25 ...456 45,60 M12 14–18 24 135 40 32,0 16 25 946
25 ...459 45,60 M16 18 24 135 40 32,0 20 30 885
Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen.
(084)
Alle Preise in € ohne MwSt.
KA
Kombiangebot
PF
Produktfinder
SF
Service/Formular
TI
Technische Info
1.3/123

| SPANNELEMENTE UND ZUBEHÖR . SPANNWERKZEUGE|
Adapterelement 7500A
Für Positionierbohrungen M18 und M20. Vergütungsstahl gehärtet. Bestehend
aus Zwischenplatte, Adapterschraube und Zylinderschraube ISO 4762 - M12 .
42 17448...
Spannwerkzeuge
Größe =
Spannkraft
kN
Bestell-Nr.
42 17448... € G H min. H max. A C L1
Gewicht
g
25 ...500 28,30 M18 3 69 8 135 16 425
25 ...503 28,30 M20 3 69 8 135 16 440
(084)
1.3 |
Druckstück 7500D
Komplett mit Spannstift. Edelstahl rostfrei.
7500DG glatte Druckfläche.
7500DR geriffelte Druckfläche.
7500DL Druckfläche für zyl. Werkstücke, längs.
7500DQ Druckfläche für zyl. Werkstücke, quer.
42 17448...
Größe =
Spannkraft
kN
Bestell-Nr.
42 17448... € Form A B C
Gewicht
g
16 ...550 2,86 DG 14 17 12,5 9,0
25 ...553 2,86 DG 16 25 17,5 19,5
25 ...556 2,86 DR 16 25 17,5 17,8
25 ...559 2,86 DL 19 25 17,5 24,5
25 ...562 2,86 DQ 19 25 17,5 25,0
(084)
Spannschraubensatz 7500SP
Außensechskant oder Innensechskant, bestehend aus Kugeldruckschraube,
Stützbolzen und 2 Stiften. Vergütungsstahl gehärtet.
42 17448...
Größe =
Spannkraft
kN
Bestell-Nr.
42 17448... € G1 L SW außen SW innen
Gewicht
g
16 ...609 33,10 M14 78 10 – 126
16 ...603 27,40 M14 63 – 8 110
25 ...606 33,10 M16 95 13 – 220
25 ...600 27,40 M16 85 – 8 200
(084)
1.3/124
TI
Technische Info
SF
Service/Formular
PF
Produktfinder
KA
Kombiangebot
Alle Preise in € ohne MwSt.
Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine Lagerartikel,
die Beschaffung erfolgt kurzfristig

| SPANNWERKZEUGE . SPANNELEMENTE UND ZUBEHÖR |
Befestigungssatz für Trägerelement 7500BF
Bestehend aus Zylinderschraube. Festigkeitsklasse 12.9 und T-Nutenstein DIN 508.
Größe =
kN
Bestell-Nr.
42 17448... € G Nut L
16 ...650 12,55 M12 14 35 x – 81
16 ...653 13,10 M12 16 40 – x 107
16 ...656 15,40 M12 18 45 – x 138
25 ...659 5,25 M12 14 45 x – 98
25 ...662 5,70 M12 16 45 x – 118
25 ...665 5,95 M12 16 50 – x 122
25 ...668 6,15 M12 18 45 x – 145
25 ...671 6,40 M12 18 55 – x 153
25 ...674 13,50 M16 18 50 x – 182
25 ...677 6,85 M16 18 55 – x 190
25 ...680 13,80 M16 20 55 x – 240
25 ...683 14,40 M16 20 60 – x 250
(084)
Befestigungssatz für Zwischenelement 7500BZ
Bestehend aus Sechskantschraube ISO 4017-12.9, Scheibe DIN 6340 und T-Nutenstein DIN 508.
Bestell-Nr.
42 17448... € G Nut L
42 17448...
Gewicht
g
Größe =
Spannkraft
kN
für
für
7500S
+
Gewicht
7500S 7500F g
25 ...686 15,30 M16 22 55 x – 298
25 ...689 15,50 M16 22 65 – x 312
25 ...692 17,20 M16 24 60 x – 400
25 ...695 17,80 M16 24 65 – x 405
25 ...698 20,10 M16 28 70 x – 537
(084)
1.3 |
Spannwerkzeuge
Größe =
kN
Bestell-Nr.
42 17448... € G Nut L
Spannkraft
für
für
7500S
+
Gewicht
7500S 7500F g
Spannkraft
Gewicht
g
25 ...701 9,25 M12 14 45 130
25 ...704 9,25 M12 16 50 154
25 ...707 9,80 M12 18 50 180
25 ...710 10,40 M16 18 55 265
25 ...713 10,60 M16 20 60 322
25 ...716 10,95 M16 22 60 380
(084)
Bestell-Nr.
42 17448... € G Nut L
42 17448...
Größe =
Spannkraft
kN
25 ...719 16,65 M16 24 65 482
25 ...722 15,50 M16 28 70 612
(084)
Pneumatik-Senkrechtspanner
Pneumatikspanner mit horizontalem Zylinderbau. Ausgerüstet mit FESTO-
Pneumatikzylinder, doppelt wirkend, eloxiert und anschlussfertig montiert.
Magnetkolben für Endlagenabfrage. Mit Drosselbohrungen für gedämpfte
Geschwindigkeit. Spanner verzinkt und passiviert, Niete aus rostfreiem Stahl,
die in einsatzgehärte ten Lagerbuchsen laufen. Platzbedingt nicht bei Größe 1.
Lagerstellen gefettet. Komplett mit vergüteter, verzinkter Andrückschraube.
42 17449...
Maßtabelle:
Größe a b c d e f g h h1 hw i k l n q R t1 v Øw
Kolben-
Ø
Kolbenhub
1 5 39 16 4,5 17 18 24 22,0 85 –2–5–1,5 10 6,0 – 46,0 12 M5 136 50 6 16 34
2 6 52 20 5,5 25 12 27 26,0 106 –1–8–1,0 12 6,0 12,5 55,0 13 M5 171 62 10 25 42
3 8 79 20 7,5 38 19,5 32 36,0 157 2–14–5,0 18 7,5 – 74,5 16 G1/8 178 70 12 32 52
4 10 100 32 8,5 54 22,5 45 45,5 194 –5–24–3,0 20 13,0 – 90,0 22 G1/8 214 84 16 40 62
Kolben-Ø = Erforderlicher Zylinderdurchmesser für Betätigungskraft F5 bei 6 bar Betriebsdruck.
Bestell-Nr.
Größe 42 17449... €
F1
kN
F2
kN
F3*
kN
F4*
kN
F5
kN
Vn**
Höhe
mm
Länge
mm
Andrückschraube
1 ...010 148,00 0,8 1,1 0,2 0,3 0,1 0,08 52 175 M5 x 30
2 ...015 160,50 1,0 1,2 0,7 1,0 0,3 0,26 66 200 M6 x 35
3 ...020 167,50 1,4 2,5 0,65 1,1 0,5 0,35 85 260 M8 x 45
4 ...025 236,00 2,0 3,0 1,5 2,2 0,75 0,8 100 315 M8 x 65
(084)
* F3 + F4 = max. erreichbare Spannkräfte bei 6 bar. ** Vn = Luftverbrauch je Doppelhub in dm³ bei 6 bar.
Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen.
Alle Preise in € ohne MwSt.
KA
Kombiangebot
PF
Produktfinder
SF
Service/Formular
TI
Technische Info
1.3/125

| SPANNELEMENTE UND ZUBEHÖR . SPANNWERKZEUGE|
Maschinentischspanner BS
Für Bohr- und leichte Fräsarbeiten. Mit Hilfe eines T-Nutensteins und einer Innensechskantschraube
auf dem Maschinentisch zu befestigen.
Schwenkbar und in der Höhe stufenlos verstellbar. Schiene und Gleitbügel aus Vergütungsstahl, Oberfläche
galvanisch verzinkt, Fuß aus Stahl, im Gesenk geschmiedet, Stahlhebel kunststoffbeschichtet.
Spannwerkzeuge
Größe
Bestell-Nr.
42 17501... €
Schiene
mm
Spannkraft
bei 50 mm
Spannhöhe ca.
N
Spannhöhe
mm
Ausladung
mm
Bohrung für
Befestigungsschraube
mm
2 ...010 97,00 200 100 19,5 x 9,5 3500 10,5
3 ...020 110,50 200 120 22,0 x 10,5 5500 13,0
4 ...030 120,50 200 120 27,0 x 13,0 7500 16,5
5 ...040 141,50 240 120 30,0 x 15,0 10000 16,5
(395)
42 17501...
1.3 |
Compact-Spanner
Für extreme Belastungsfähigkeit, äußerst kompakte Bauweise, ca. 30 % weniger Grundfläche, ca. 50 %
kleineres Volumen ermöglichen optimale Ausnutzung des Arbeitsbereiches. Spannkraft stufenlos erreichbar
bis 16 kN, über den gesamten Spannbereich, lieferbar in 2 Ausladungen sowie mit nach vorne offener
und geschlossener Befestigungsbohrung.
Zum schnellen, kraftvollen Spannen von Werkstücken auf Werkzeugmaschinen, auf Messtischen und im
Vorrichtungsbau.
BAS-C/BSP-C: Befestigungsbohrung offen.
BAS-CB/BSP-CB: Befestigungsbohrung geschlossen.
Material: Gehäuse aus Edelstahl 42 CrMo4, vergütet.
42 17503...
Bestell-Nr.
Modell 42 1750... €
Spannhöhe
mm
Ausladung
mm
mit Al-
Druckschuh
BAS-C 9-4 ...2010 211,00 88 40 ja
BAS-C 10-6 ...2020 218,50 97 60 ja
BSP-C 10-6 ...2030 211,00 97 60 nein
BAS-CB 9-4 ...3010 211,00 88 40 ja
BAS-CB 10-6 ...3020 218,50 97 60 ja
BSP-CB 10-6 ...3030 211,00 97 60 nein
42 17502...
(394)
Aufspann-Sockel
Befestigungsbohrung offen, inkl. Zylinderschraube DIN 912, M10 x 25.
Bestell-Nr.
Modell 42 17504... €
mm
Spannhöhenerweiterung
Befestigungsgewinde
für Zyl.-K-Schr.
DIN 912
BASO ...010 66,70 80 M10 M10/M12
(394)
42 17504...
Knebelschlüssel
Zum Spannen des Compact-Spanners.
1.3/126
Bestell-Nr.
Modell 42 17505... €
Innen-6-kant
Schlüsselweite-
Schlüsselweite-
Kugel-6-Kant 1
Knebellänge
BASKN ...010 22,40 SW 11 SW 8 + SW 10 230
TI
Technische Info
(394)
SF
Service/Formular
PF
Produktfinder
KA
Kombiangebot
mm
Alle Preise in € ohne MwSt.
42 17505...
Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine Lagerartikel,
die Beschaffung erfolgt kurzfristig

| SPANNWERKZEUGE . MAGNETSPANNMITTEL, MAGNETE |
BM Platten-Entmagnetisierungsgerät
Ausgerüstet mit Signallampe, Ein-/Ausschalter und Anschlusskabel mit Stecker. Zum problemlosen
Entmagnetisieren von Werkstücken mit Restmagnetismus. Anschluss-Spannung: AC 230 Volt, 50 Hz.
42 18011 010–013 Einschaltdauer: max 10 min.
42 18011 016 Einschaltdauer: 100% ED.
Länge
Bestell-Nr.
mm 42 18011... €
Breite
mm
Höhe
mm
Leistung
VA
165 ...010 • 425,00 120 115 286
175 ...013 • 655,00 220 120 660
210 ...016 • 540,00 155 110 45
(089)
Permanent-Magnetheber
Mit flexiblem Stab, verchromt und Kunststoffgriff, zum Entfernen von Stahlspänen, Schrauben etc.
42 18011...
42 17601...
1.3 |
Spannwerkzeuge
Magnet-Ø
Bestell-Nr.
mm 42 17601... €
Gesamtlänge
mm
Haftkraft
N
9 ...010 16,40 460 10
12 ...015 22,10 520 18
(088)
Starker Hufeisenmagnet
Brückenform-Magnet mit hoher Haftkraft und Bohrung zur Befestigung,
Werkstoff: AINiCo 500,
max. Einsatztemperatur: 450 °C,
Zum Anheben, Positionieren, Halten und Ausrichten.
a
Bestell-Nr.
mm 42 17602... €
b
mm
c
mm
d
mm
e
mm
f
mm
g
mm
Haftkraft
N
42 17602...
30,0 ...010 10,60 20,0 20,0 5,2 7,5 15,0 11,0 45
40,0 ...015 16,30 25,0 25,0 5,0 10,0 20,0 13,0 90
45,0 ...020 24,20 30,0 30,0 5,0 11,0 23,0 17,0 118
57,2* ...025 49,60 34,9 44,5 7,9 11,1 34,9 23,0 235
* Mit zwei Durchgangsbohrungen
(088)
Topfmagnet
Abgeschirmt mit Gewindesacklochbohrung.
Werkstoff: AINiCo 500.
Max. Einsatztemperatur: 450 °C.
Zum Einbau in Vorrichtungen, zum Halten, Spannen und Montieren.
Ø
Bestell-Nr.
mm 42 17603... €
Höhe
mm
Gewinde
Haftkraft
N
17,5 ...010 4,14 16 M6 26
20,6 ...015 4,72 19 M6 40
27,0 ...020 8,50 25 M6 61
35,0 ...025 14,15 30 M6 147
65,0 ...030 59,00 43 M12 400
42 17603...
(088)
Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen.
Alle Preise in € ohne MwSt.
KA
Kombiangebot
PF
Produktfinder
SF
Service/Formular
TI
Technische Info
1.3/127

| MAGNETSPANNMITTEL, MAGNETE . SPANNWERKZEUGE|
Flachtopfmagnet
Abgeschirmt mit Durchgangsbohrung und Ansenkung auf der Haftfläche
Werkstoff: AINiCo 500.
Max. Einsatztemperatur: 450 °C.
Auch zum Einbau in Vorrichtungen geeignet.
42 17604...
Spannwerkzeuge
1.3 |
Ø
Bestell-Nr.
mm 42 17604... €
Höhe
mm
Bohrung
mm
Haftkraft
N
19,1 ...010 3,30 7,5 3,7 30
28,6 ...015 5,65 8,5 4,8 50
38,1 ...020 9,45 10,4 4,8 130
(088)
Knopfmagnet
Mit geteilter Haftfläche und Durchgangsbohrung
zur Befestigung,
Werkstoff: AINiCo 500.
Max. Einsatztemperatur: 450 °C.
Zum Positionieren, Halten und für Laborzwecke.
42 17605...
a
Bestell-Nr.
mm 42 17605... €
b
mm
c
mm
d
mm
e
mm
Haftkraft
N
12,7 ...010 2,36 4,4 4,8 9,5 4,0 7
19,1 ...015 3,66 4,8 6,4 12,7 5,6 19
25,4 ...020 7,55 4,8 7,9 15,9 5,6 34
31,8 ...025 15,35 7,1 12,7 25,4 7,9 48
(088)
Verstellbarer Magnetpositionierer
Zwei durch ein Gelenk verbundene Magnetblöcke, in jeden beliebigen Winkel klemmbar,
mit je einer magnetischen Fläche.
Max. Einsatztemperatur: 450 °C.
Geeignet als Schweiß- und Montagehilfe zum Halten von Blechen und Flacheisen.
42 17606...
Länge
Bestell-Nr.
mm 42 17606... €
Block-Abmessungen
mm
Haftkraft
N
125 ...010 41,60 60 x 25 x 25 150
190 ...015 97,40 90 x 40 x 40 250
(089)
Permanent-magnetischer Gehrungsspanner
Alle 4 Stirnflächen sind magnetisch, Bestell-Nr. 42 17607 015 mit zwei prismatischen
Gehrungsflächen.
Max. Einsatztemperatur: 450 °C.
Als Schweiß- und Montagehilfe für Rahmenbearbeitung.
42 17607...
Bestell-Nr.
Ausführung 42 17607... €
a
mm
b
mm
c
mm
Prisma N
flach ...010 128,50 170 35 40 –
prismatisch ...015 180,50 170 35 40 90°
1.3/128
TI
Technische Info
SF
Service/Formular
(089)
PF
Produktfinder
KA
Kombiangebot
Alle Preise in € ohne MwSt.
Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine Lagerartikel,
die Beschaffung erfolgt kurzfristig

| SPANNWERKZEUGE . MAGNETSPANNMITTEL, MAGNETE |
Permanent-Mehrfach-Winkel-Magnet
Geeignet als Schweiß- und Montagehilfe für flache und runde Werkstücke,
feste Winkel 45° und 90°.
a
Bestell-Nr.
mm 42 17608... €
b
mm
c
mm
120 ...010 8,55 15 82
160 ...015 15,00 20 100
(089)
Magnet-Stabgreifer
Aus Werkstoff AlNiCo 500. In glatter Ausführung mit Passungstoleranz
h6, Oberfläche verzinkt und abgeschirmt. Die Einsatztemperatur liegt
bei Max. 450 °C. Die Gesamtlänge „I“ kann um das Maß „h“
gekürzt werden, ohne dass die Haftkraft vermindert wird.
Zum Einpressen oder Einkleben.
Ø d
Bestell-Nr.
mm 42 17801... €
Höhe l
mm
Max.
Kürzung h
mm
Haftkraft
N
Gewicht
g
Ø d
Bestell-Nr.
mm 42 17801... €
Höhe l
mm
Max.
Kürzung h
mm
42 17608...
42 17801...
Haftkrafwicht
Ge-
N g
1.3 |
Spannwerkzeuge
6 ...010 4,28 10 2 1,7 2
8 ...013 4,64 12 3 4 4
10 ...016 4,94 16 6 8,5 9
13 ...019 5,70 18 7 12 17
16 ...022 6,70 20 5 20 29
(088)
20 ...025 9,30 25 6 45 57
25 ...028 17,30 30 5 100 110
32 ...031 33,70 35 3 190 200
40 ...034 65,00 45 5 240 420
(088)
Magnet-Flachgreifer mit Gewindebuchse
Aus Hartferrit, Oberfläche verzinkt und abgeschirmt, mit Gewindebuchse.
Die empfohlene Einsatztemperatur liegt bei max. 100 °C.
Zur einfachen Montage in Vorrichtungen. Die Montage erfolgt durch
Ausschrauben.
42 17803...
Ø d
Bestell-Nr.
mm 42 17803... €
Gesamthöhe I
mm
Magnethöhe h
mm
Buchsen-Ø d1
mm
Gewinde
Gewindelänge
mm
Haftkraft
N
Gewicht
g
10 ...010 1,68 11,5 4,5 6 M3 5 4 3
13 ...013 1,82 11,5 4,5 6 M3 5 10 5
16 ...016 1,98 11,5 4,5 6 M3 5 18 6
20 ...019 2,48 13 6 6 M3 5 30 11
25 ...022 2,66 15 7 8 M4 6 40 22
32 ...025 2,96 15 7 8 M4 6 80 32
40 ...028 4,02 18 8 10 M5 8 125 60
(088)
Magnet-Flachgreifer ohne Gewindebuchse
Aus Hartferrit, Oberfläche verzinkt und abgeschirmt, ohne Gewindebuchse.
Die empfohlene Einsatztemperatur liegt bei max. 100 °C.
Zur einfachen Montage in Vorrichtungen. Die Montage erfolgt durch
Einkleben oder Einpressen.
42 17805...
Ø d
Bestell-Nr.
mm 42 17805... €
Magnethöhe
h
mm
Haftkraft
N
Gewicht
g
Ø d
Bestell-Nr.
mm 42 17805... €
Magnethöhe
h
mm
Haftkraft
N
Gewicht
g
10 ...010 1,44 4,5 4 2
13 ...013 1,56 4,5 10 3
16 ...016 1,74 4,5 18 4,5
20 ...019 2,22 6 30 10
(088)
Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen.
Alle Preise in € ohne MwSt.
25 ...022 2,44 7 40 19
32 ...025 2,78 7 80 30
40 ...028 3,66 8 125 55
KA
Kombiangebot
PF
Produktfinder
(088)
SF
Service/Formular
TI
Technische Info
1.3/129