Monsters.cwk (WP) - Sabine und Michael

Die Monster AG
A. Matching. Draw lines to match the characters with the descriptions.
Mike
Sully
Herr Waternuss
Buh
Celia
Randall
Rosa
Yeti
Der Chef von Monster AG
Mikes Freundin
Böses Monster, das Buh schreckt
Kleines, grünes Monster mit einem Auge
Verbanntes, weißes Monster
Nummer eins
Großes, blaues Monster, das Buh liebt
Menschenkind
B. Quotes. Identify which of the main characters above say the following quotes. Simply write the appropriate character name
next to each quote. To help you, the time is listed when each quote is said. For example, 14:23 means that the quote comes at
14 minutes and 23 seconds into the movie. The time is displayed on the DVD player. Note: Quotes are continued on the
back.
4:34 Ich brauche Schrecker wie james P. Sullivan.
6:43 Ich kann’s nicht fassen. Ich war gerade am Fernsehen!
9:30 Monster AG. Moment bitte. Monster AG. Ja, ich verbinde.
10:17 Weißt du, Kumpel. Sie wird meine Braut. Sie wird meine Braut!
11:00 Schh. Schh. Schh. Hörst du das? Ein frischer Wind kommt auf.
13:50 Hey. Möge das bessere Monster gewinnen.
18:29 Was für ein Tag.
20:01 Ja, stink dich ein.
25:03 Oh Mike, ich habe schon viele Geburtstage . . . naja, nicht so viele Geburtstage gehabt, aber dieser ja ist der
absolut schönste.
26:01 Ich hab’ sie in die Tasche versteckt. In der Tasche unter’m Tisch!
28:34 Moment mal. Das reicht. Niemand fasst kleinen Mikey an!
29:35 Was war das?
30:08 Dieses Ding ist eine Killermaschine!
30:56 Bist du müde? Willst du jetzt schlafen? Möchtest du schlafen?
C. Words. Write down 30 German words you recognize as you watch the movie. For example, if you hear a character say
“Guten Tag”, write down both words. That counts for two.
1. ____________________ 2. ______________________ 3. _____________________
4. ____________________ 5. ______________________ 6. _____________________
7. ____________________ 8. ______________________ 9. _____________________
10. ____________________ 11. ______________________ 12. _____________________
13. ____________________ 14. ______________________ 15. _____________________

B. Quote identification continued . . .
31:35 Hey, das sieht aus wie Randall. Randall ist dein Monster.
35:03 Sie kann nicht hier bleiben. Das ist das Herrenklo.
36: 28 Wow. Du bist gut!
39:23 Das ist nicht ihre Tür.
41:45 Männer!
48:29 Buh! Ja, sehr gut! Hab keine Angst.
50:27 Darf ich vorstellen der Schreisauger.
53:45 Buh, ich bin’s!
55:13 Ich weiß. Ich weiß. Es ist euere!
56:11 Wilkommen im Himalaya!
58:24 Es ist nicht mehr wichtig? Moment mal. Es ist nicht mehr wichtig?
1:01:42 Ach, mit dieser Maschine brauchen wir keine Schrecker mehr.
1:02:19 Tut mir leid, Buh. Komm. Ab nach Hause.
What does this
mean?
Schreikraft
1:04 Ich liebe dich, Schmusipuh!
1:06:08 Bringe sie zum Lachen!
1:09:27 Du machst sie jetzt deine Angst mehr!
1:11:42 Nein, nein! Wartet! Kommt zurück! Er hat das Kind!
1:12:31 Sie ist wieder zu Hause. Lassen Sie sie in Ruhe!
1:13:53 Hallo, Jungs!
1:14:50 Buh, es hat Spaß gemacht.
1:16:02 Katze muss jetzt gehen.
1:18:01 Lachen . . .
1:21:00 Es funktioniert nur wenn alle Stücke da sind.
1:21:32 Katze!
C. Words continued . . .
16. ____________________ 17. ______________________ 18. _____________________
19. ____________________ 20. ______________________ 21. _____________________
22. ____________________ 23. ______________________ 24. _____________________
25. ____________________ 26. ______________________ 27. _____________________
28. ____________________ 29. ______________________ 30. _____________________
If you are filling out this assignment for the second time, please translate any five of the quotes and add 30 more words. If you
are doing this assignment for the third time, please translate any ten quotes and add 60 more words.