Standgeräte - Amica International GmbH

Standgeräte 

Programm 2011 (3) 

Standherde 

Induktionskochen 

Mikrowellen 

Kühl- und Gefriertechnik 

Waschmaschinen 

Stand-Geschirrspüler

2 

Amica – Qualität aus Tradition 

Amica Wronki S.A.: Modern, international und Spezialist für Haushalts - 

geräte seit mehr als 50 Jahren 

Das Herzstück der Amica Unternehmensphilosophie lautet, mo- 

derne Haus haltsgeräte für kritische Verbraucher zu produzieren. 

Höchste Qualitätsstandards haben Amica zu einem europaweit er- 

folgreichen Konzern gemacht. Wir fertigen Hausgeräte mit hohem 

Anspruch an Technik und Design und verfolgen gleichzeitig das 

Ziel, die Geräte immer energiesparender und umweltfreundlicher 

zu gestalten. 

Unsere Produktionsbasis: 

Grundlage des breiten Amica Produktportfolios sind Herde, Back- 

öfen und Kochfelder aus eigener Produktion, hergestellt in zwei 

eigenen Werken im polnischen Wronki. Kontinuierliche Produkt- 

innovation sowie modernste, umweltgerechte Fertigungstechniken 

gewährleisten hohe, international anerkannte Qualitäts-Standards. 

Aber Amica kann noch mehr: als kompetenter Vollsortimenter 

bietet Amica ein komplettes Programm an modernen Haushaltsgroßgeräten, 

also auch: Kühl- und Gefriergeräte für die moderne 

Lebensmittellagerung, Dunstabzugshauben in individuellem Design 

und diversen Ausstattungsvarianten, energiesparende Ge schirr - 

spüler, praktische Mikrowellen und modern ausgestattete Wasch - 

maschinen. Ein komplettes Haushaltsgeräteprogramm aus einer 

Hand. 

Erfolgreich auf dem europäischen Markt: 

In Polen ist Amica seit Jahren Marktführer im Gesamtsegment 

Hausgeräte und erobert kontinuierlich Marktanteile in Europa. 

Heute gibt es Amica Vertriebsorganisationen in mehr als 10 

europäischen Ländern. 

Unsere Erfahrung: 

Seit mehr als 50 Jahren steht Amica für Kompetenz in Produktion 

und Vertrieb von Haushaltsgroßgeräten. Begonnen hat die Geschichte 

mit der Herstellung von Herden im polnischen Wronki, 

hier wurde 1957 der erste Kohle-Gasherd produziert. Damit begann 

eine steile Unternehmens- Entwicklung, die bis heute anhält. 

Neue Werke wurden gebaut, neue Produktionslinien eingerichtet. 

Heute gehören die Produktionsstandorte von Amica zu den modernsten 

und am besten ausgestatteten in Europa. 

Unsere Ideen für die Zukunft: 

In der Amica Entwicklungsabteilung ist ein Team von kompetenten 

Ingenieuren und Desig nern damit beschäftigt, Amica Produkte in 

Punkto Technik, Bedienerfreundlichkeit und Design kontinuierlich 

zu verbessern. Unser besonderes Augenmerk gilt dabei dem Umweltschutz 

sowie der Verbesserung der Energieeffizienz. 

Amica International GmbH – 

Unsere Vertriebsorganisation in Deutschland: 

Insbesondere in Deutschland ist Amica in den letzten Jahren bei 

Händlern und Verbrauchern zu einem Begriff geworden. Vom 

münsterländischen Ascheberg aus, dem Sitz von Amica International 

GmbH, werden alle vertrieblichen Aktivitäten für Deutschland, 

Österreich, die Schweiz sowie die Beneluxländer koordiniert. 

Alle wichtigen Ansprechpartner sind hier erreichbar. Ein Team von 

mehr als 60 Mitarbeitern kümmert sich um die Belange der Kunden, 

schnell und kompetent. Kundennähe ist unser Prinzip!

Inhaltsverzeichnis 

Standherde Seite 6 

Backofenfunktionen Seite 8 

Das Sortiment Seite 10 

Zubehör Seite 16 

Induktionskochen Seite 9 

Induktionsstandherd Seite 10 

Mikrowellen Seite 17 

Kühl- und Gefriertechnik Seite 18 

Kühl- und Gefrierkombinationen Seite 22 

Kühl- und Gefrierschränke Seite 24 

Waschmaschinen Seite 26 

Linie MaxiControl Seite 27 

Linie EasyControl Seite 28 

Stand-Geschirrspüler Seite 29 

Service 

Außendienst/Adressen Seite 30 

Amica-Kundenservice Seite 31 

Gültig ab 01.09.2011; Änderungen vorbehalten 

3

4 

Eine rundum starke Marke 

Amica bietet ein Sortiment, das die 

Anforderungen des Marktes mehr als erfüllt 

Mitentscheidend für den Erfolg im deutschen Markt war vor allem die Entwicklung 

von Amica hin zu einem Vollsortimenter, sowohl im Bereich der Stand- als auch der 

Einbaugeräte. Ein breit gefächertes Programm umfasst heute eine Vielzahl an modernen 

Hausgeräten: 

• Herde 

• Kochfelder (Glaskeramik, Induktion, Gas) 

• Dunstabzugshauben 

• Waschmaschinen 

• Kühlgeräte 

• Geschirrspüler 

• Mikrowellen 

Amica-Geräte präsentieren sich in unter schied licher technischer Ausstattung und 

diversen Designvarianten – vom hochwertig ausgestatteten Design objekt bis zum 

funktionalen Basisgerät. Alle Geräte verfügen über einen hohen Qualitätsstandard 

und bieten zusätzlich noch ein hervorragendes Preis-Leistungs verhältnis. 

Zuverlässigkeit, Funktion und Qualität, vom Verbraucher geschätzt, 

von unabhängigen Instituten bestens beurteilt. 

Amica fertigt nach den aktuellsten 

Normen: 

Qualitätsmanagement- 

System DIN EN ISO 9001: 

2008 und Umweltmanage - 

ment-System DIN EN ISO 

14001: 2004. Diese Prüfungen 

und Zertifi kate geben 

dem Verbraucher die Gewähr, 

dass Amica-Geräte in 

Funktion und Hand habung 

sicher sind und in allen Bereichen immer dem höchsten Standard entsprechen.

Der höchste Standard der Amica- 

Geräte spiegelt sich auch im gerin- 

gen Verbrauch von Energie, Wasser 

und Chemie wider. So besitzen Amica-Herde das Energieeffizienz- 

Label A, Kühlgeräte sogar A+. Außerdem sind alle Geräte nach 

der Norm CE gebaut. Beste Produktqualität, eine hervorragende 

Verarbeitung und der Einsatz pflegeleichter, hochwertiger Mate- 

rialien sorgen dafür, dass auf Amica-Produkte jederzeit Verlass 

ist. Amica wurde in den letzten Jahren bereits mehrfach zum „Un- 

ternehmen des Jahres“ in Polen ausgezeichnet. Auf diese Aus- 

zeichnung ist man bei Amica besonders stolz, denn die Verleihung 

des Awards ist das Ergebnis der kontinuierlichen Arbeit in vielen 

Bereichen. Ein wichtiger Punkt für diese Auszeichnung ist die 

hohe Kundenzufriedenheit. 

Das Standgeräte-Sortiment von Amica umfasst: 

Herde (60 cm und 50 cm breit), Kühlgeräte, Wasch maschinen, 

Geschirrspüler und Mikrowellen 

Das komplette Einbau-Sortiment 

von Amica finden Sie in unserem 

aktuellen Katalog für Einbaugeräte 

oder auf unserer Internetseite: 

www.amica-international.de. 

5

6 

Standherde 

Neueste Technik in vollendetem Design – in 60 cm oder 50 cm Breite 

In den Standherden von Amica steckt die Erfahrung 

aus vielen Jahrzehnten. Sie sind technisch ausgereift 

und erfüllen in den Bereichen „Ökologie“ und „Ergonomie“ 

alle Anforderungen unserer Zeit. 

Amica Herde sind mit den wichtigsten Funktionen ausgestattet 

und das Design zeichnet jeden Herd zusätzlich 

aus. Was Sie auch kochen, backen, braten oder 

grillen – alles gelingt mühelos! 

Innovation setzt sich durch 

Die Serie 60 cm wurde komplett überarbeitet und bietet eine Fülle 

von Neuentwicklungen. Das moderne Design kombiniert Funktion 

und Optik in vollendeter Form und lässt sich deshalb ohne Probleme 

in jede Küche integrieren. Im Bereich Technik wurde zum einen der 

Innenraum ver größert, zum anderen sind die Herde mit Zusatzfunktionen 

wie „Steam Clean“ oder „Rapid Warm Up“ ausgestattet. 

Neu sind die Herde in Multifunktion-6-Ausstattung. 6 Backofenfunktionen, 

darunter Heißluft und 3 praktische Grillkombinationen, 

machen diese Herde zu flexiblen Alleskönnern, die beim Backen und 

insbesondere Grillen diverser Gerichte unterschiedlich beheizt werden 

können. 

Modernes Design, perfekte Technik und Komfort: 

Das zeichnet die Amica-Standherde aus. 

Hochwertige Materialien verleihen ihnen 

eine besondere Note. Bei den Top-Modellen 

sind alle Bedien knebel ver senkbar – 

wichtig für die Sicherheit und Reinigung. 

Herde der Luxusklasse: mit Uhr und Timer. 

Das bedeutet für Sie Komfort und Freiheit. 

Freiheit, weil der Herd das eingegebene 

Programm automatisch abwickelt. So kann 

z. B. die Backdauer, die End- und Anfangszeit 

des Backens, programmiert werden. 

Nach Ablauf ertönt ein Alarmsignal und 

die Automatik schaltet ab.

Cool Door: innen heiß – außen cool. 

Die Tür – leicht herausnehmbar und besonders stabil 

Rapid Warm Up bei allen Herden mit MF 8-Funktion: 

Die geräumige Geschirrschublade. 

Alle Herde sind mit einer Double Cool 

Door (Zweifachverglasung), das Topmodell 

Induktion sogar mit der besonders kühlen 

Triple Cool Door Plus (Dreifachverglasung) 

ausgestattet. Dies hält die Aufheizung der 

Frontscheibe in Grenzen. 

Dank des stabilen Ein-Punkt-Schar niers: 

Komfortables Öffnen und Schließen, 

kinder leichtes Herausnehmen/Einhängen 

(zum Reinigen). Die Vollverglasung bie tet 

viele Vorteile: Sie ist leicht zu reinigen und 

Töpfe können problemlos auf ihr abgestellt 

werden. 

Die Schnellaufheizung hat den Vorteil, 

dass die Backofentemperatur wesentlich 

schneller erreicht wird (Einstellung Pizzastufe, 

150 °C in ca. 4 Minuten) und dadurch 

bis zu 25 % Zeit und viel Strom gespart 

werden. 

Schluss mit dem lästigen Scheuern und Putzen! 

Mit Steam Clean lässt sich der Innenraum 

des Backofens mühelos reinigen. Und was 

besonders wichtig ist: nur mit Wasserdampf, 

d. h. ohne Chemie oder Spülmittel. 

Ein Glas Wasser in die untere Fettpfanne 

gießen, 50 Grad Unterhitze oder Ober- und 

Unterhitze einschalten und nach 30 Minuten 

ist der Innenraum wieder sauber. Zur Endreinigung den Backofen 

einfach mit einem feuchten Tuch auswischen. 

In der praktischen Schublade kann alles 

griffbereit aufbewahrt werden, was zum 

Kochen und Backen benötigt wird. 

Energiesparen wird bei Amica groß geschrieben. 

Durch die verbesserte Isolierung 

und Umlüftung des Back raumes besitzen 

alle Standherde das Energieeffizienz-Label A. 

In der Ausstattung mit Teleskopauszügen 

entfällt das lästige Hineinfassen in den 

heißen Innenraum. Alle Bleche und Roste 

lassen sich auf zwei Ebenen mühelos und kippsicher 

herausziehen. Das erleichtert die Arbeit wesentlich. 

Nachrüstung mit Teleskopauszügen. 

Alle Herde, die bereits serien mäßig mit Seitengittern 

ausge stattet sind, können mit 

komfortablen Teleskopauszügen nachge rüstet werden. 

Multifunktion Heißlufttechnik mit Ringheizkörper: 

Heißlufttechnik mit Ringheizkörper, Pizzastufe, 

Umluftgrill, Intensivgrill, Infrarotgrill, Ober-/Unterhitze, 

Oberhitze, Unterhitze, Auftaustufe. 

Multifunktion Heißlufttechnik: 

Heißluft, Intensivgrill Top, Intensivgrill, Infrarotgrill, 

Ober-/Unterhitze, Auftaustufe. 

Konventionelle Beheizung mit Grill: 

4 Beheizungskombinationen sind möglich: 

Infrarotgrill, Ober-/Unterhitze, Oberhitze, 

Unterhitze. 

7

8 

Backofen-Funktionen 

Heißluft mit Ringheizkörper 

Durch die gleichmäßige Verteilung der Hitze ist die 3D-Heissluft 

besonders geeignet zum gleichzeitigen Backen und Braten auf bis zu drei 

Ebenen, z.B. von Kuchen oder Plätzchen. 

Auftaustufe = Temperaturschalter 0-Stellung 

Pizzastufe: Heißluft mit Ringheizkörper + Unterhitze 

Bei dieser Betriebsart handelt es sich um die Kombination Heißluft mit 

Ringheizkörper plus zugeschalteter Unterhitze. Sie ist besonders geeignet 

für Tiefkühlprodukte wie Pizza oder Pommes Frites, aber auch für frischen 

Obstkuchen. 

Heißluft: Ober- und Unterhitze + Ventilator 

Diese Funktion aktiviert gleichzeitig den oberen und unteren Heizstab plus 

den Ventilator und ermöglicht somit das gleichzeitige Backen und Braten 

auf bis zu zwei Ebenen. 

Auftaustufe = Temperaturschalter 0-Stellung 

Intensivgrill Top: Grill + Oberhitze + Ventilator 

Hier finden Sie die ideale Kombination zum gleichzeitigen Garen mehrerer, 

größerer Grillgut-Stücke. Alle oberen Heizkörper in Verbindung mit dem 

Ventilator sind aktiv. 

Umluftgrill: Grill + Ventilator 

Diese Funktionsstufe schaltet neben dem Infrarotgrill zusätzlich den Ventilator 

und lässt die erhitzte Luft um das Grillgut zirkulieren. Größere 

Fleischstücke wie Gans, Ente oder Truthahn werden innen schön saftig 

und außen knusprig. 

Intensivgrill: Grill + Oberhitze 

Bei dieser Beheizungsart handelt es sich um die Kombination Infrarotgrill 

mit zugeschalteter Oberhitze. Dieser Großflächengrill gewährleistet das 

Zubereiten einer größeren Grillgut-Menge. 

Infrarotgrill 

Durch seine direkte Strahlungshitze ist der Infrarotgrill die optimale Betriebswahl 

für Grillgut wie Steaks, Würstchen oder Fisch. Auch für das 

Überbacken von Toasts ist diese Stufe die ideale Beheizungsart. 

Ober-/Unterhitze 

Das bewährte Beheizungssystem mit gleichzeitigem Einsatz von Ober- und 

Unterhitze. Für die vielen traditionellen Rezepte. 

Oberhitze 

Das Überbacken von Aufläufen, Gratinieren von Gemüse oder einfach 

Nachbräunen gelingt mit dieser Beheizungsart hervorragend. 

Unterhitze 

Die ideale Betriebsart für alle Speisen und Backwaren, die an der Unterseite 

eine stärkere Bräunung erhalten sollen. Auch bei besonders saftigen 

Obstkuchen garantiert diese Beheizung keine durchweichten Böden. 

Beleuchtung

Kochzonenvarianten 

Intelligent kochen mit dem 

Induktions-Standherd von Amica 


heißt: Kochen auf 

Glaskeramik, aber die 

Wärme wird direkt 

dort erzeugt, wo sie 

gebraucht wird, nämlich 

im Topf-, bzw. 

Pfannenboden. Die 

träge Glaskeramik bleibt, bis auf die Rückwärme des Topfes, kalt. 

Mit dem Vorteil, dass auf dem Kochfeld nichts mehr anbrennen 

kann, falls mal etwas heruntertropft. Das schafft Sicherheit und 

die Verbrennungsgefahr wird minimiert. Mit Induktion kann sehr 

feinstufig gegart werden, genau wie mit Gas. Die Wärme wird 

gleichmäßig im Topfboden verteilt und kann sehr genau dosiert 

werden. Und wird der Topf von der Kochfläche genommen, schaltet 

sich die Energiezufuhr automatisch ab. Induktion heißt nicht 

nur Topf-, sondern auch Topfgrößenerkennung. Die Kochfläche 

wird nur da aktiv, wo ein passender Topf in das Induktionskochfeld 

gebracht wird. Intelligente Kochtechnik von heute! 

Amica-HiLight-Kochfelder 

mit SCHOTT CERAN ® 

Da macht Kochen Spaß! Amica bietet ein breites Sortiment an 50und 

60-cm-Standherden, die mit hochwertigen und pflegeleichten 

SCHOTT CERAN® Kochfeldern ausgestattet sind. Mit den bewährten 

HiLight-Heizelementen kann Zeit und Strom gespart werden. 

Sie sind stufenlos einstellbar und besonders schnell, da die 

Aufheizung in nur 3 Sekunden erfolgt. Auch hier werden Komfort 

und Sicherheit groß geschrieben. Die Reinigung ist dank der pflegeleichten 

Materialien ein Kinderspiel. 

Je nach Ausstattung sind manche 

Herde auch mit Zweikreiskochzonen 

und einer zu schaltbaren 

Bräterzone ausgerüstet. 

Die Glaskeramik-Modelle sind mit 

einer Restwärmeanzeige für alle 

Koch zonen ausgestattet. 


Wer lieber mit Gas kocht ... 

... kein Problem. Auch in diesem Segment bietet Amica 

diverse Standherde und Kochfelder. So kann mit Gas gekocht 

werden, während der Backofen mit Strom betrieben wird. 

Amica Gaskochfelder sind sicher zu bedienen. Mit der elektrischen 

Einhandfunkenzündung, die mit dem Schaltknebel aktiviert 

wird, entzündet sich die Flamme. Sollte einmal die 

Flamme unbeabsichtigt erlöschen, schaltet sich dank der Vollzündsicherung 

automatisch die Gaszufuhr aus. 

Neu: Energiesparen mit OptiGas 

Alle Amica Gaskochfelder sind mit den energiesparenden 

OptiGas-Düsen ausgestattet. Die neuen Gasdüsen sind optimal 

auf die gängigen Topfgrößen abgestimmt. 

Der Energieverbrauch ist nicht überdimensioniert, sondern es 

wird nur soviel Energie verbraucht, wie für die handelsüblichen 

Topfgrößen erforderlich ist. 

Vorteil: Energieersparnis um ca. 8-12% 

9

Standherde 60 cm Heißlufttechnik, Induktionskochfeld 

Der neue Amica Standherd 

mit Induktionskochfeld im 

NewPlatinum Design 

Im innovativen NewPlatinum Design ist dieser Standherd 

ein echter Hingucker in jeder Küche. Hochwertiger gefalzter 

Edelstahl sowie der geradlinige, moderne Griff unterstreichen 

die Wertigkeit des neuen Premium Designs. 

TouchFree 

Eine unsichtbare Beschichtung macht Finderabdrücke und Fettflecken 

auf dem Edelstahl weniger sichtbar und damit die Reinigung 

besonders einfach. 

Großer Backkomfort 

Der Multifunktions-Backofen bietet mit 8 Beheizungsarten und 

echter Heißluft sowie der Option der Schnellaufheizung alle 

Funktionen für den komfortablen Koch- und Backalltag. Die 

zweifachen Teleskopauszüge erleichtern ein sicheres Heraus - 

ziehen von Blechen und Grillrost. 

SensorControlTimer 

Neu ist der digitale SensorControlTimer. Via Fingertipp kann 

schnell Backdauer und Endzeit programmiert werden. 

Sparsam und schnell 

Wahre Energiesparer sind die neuen Kochflächen mit Induktions - 

technik von Amica. Das Modell SHI 11174 E bietet 4 Induktions - 

zonen, alle ausgestattet mit Booster-Funktion, die ein besonders 

schnelles Aufheizen von z.B. großen Wassermengen ermöglichen. 

10 

Die 4 Topfzentren sind jeweils durch kleine Kreuze 

auf der Kochfläche gekennzeichnet. 

SHI 11174 E Edelstahl 

Heißluft mit Ringheizkörper, 

4 Booster-Kochzonen 

NEU 

MF 8 Multifunktion 


Pizzastufe: Heißluft + Unterhitze 



Infrarotgrill 

Ober-/ Unterhitze 

Oberhitze 

Unterhitze 

Auftaustufe mit Kalt-Umluft Ventilator 

Ausstattung 

Digitaler SensorControlTimer für Backofenfunktion, sensorgesteuert 

Bedienblende Edelstahl mit Glaseinsatz 

Edelstahl-Glas-Front, Seitenwände silber lackiert 

Versenkbare Knebel 

Rollengelagerter Großraumgeschirrwagen, mit Sockelauszug, kippsicher 

Höhenverstellbar +/- 5 mm 

Backofen 

Rapid Warm Up: Schnellaufheizung 

Steam Clean: Backraumreinigung 

Seitengitter mit 2-fach Teleskopauszügen, kippsicher 

Triple Cool Door Plus – dreifach verglaste Tür 

Innentür vollverglast 

Wrasenabzug nach hinten 

Pflegeleichte Clean-Emaille 

Backofenbeleuchtung 25 W 

Backofen Nutzvolumen: 60 l 

Ceran-Kochfeld Induktionstechnik 

Pflegeleichte Schott-Glaskeramik 

4 x Induktionskochzone 

2 x 22 cm Ø - 2,3 kW / Booster-Funktion 3,0 kW, 

2 x 18 cm Ø - 1,2 kW / Booster-Funktion 1,4 kW 

Topferkennungsfunktion 

Restwärmeanzeige für jede Kochzone 

Zubehör 

2 x emaillierte Backbleche 

1 x Fettpfanne 

1 x Grillrost 

Technische Daten 

Anschlusswert: 10,1 kW 

Energieverbrauch nach EN 50304: 

Umluft/Heißluft: 0,79 kWh / Konventionell: 0,95 kWh 

Anschluss: 3 N ~ 400 V / 50 Hz 

Gewicht: 47 kg 

Maße Backraum (H x B x T): 324 x 435 x 404 mm 

Gerätemaße (H x B x T): 850 x 600 x 600 mm 

Lautstärke: 52 dB 

EAN 4040729111744

Standherde 60 cm Heißlufttechnik, Glaskeramikkochfelder 

SHC 11175 E Edelstahl SHC 11176 E Edelstahl 








Infrarotgrill 


Oberhitze 

Unterhitze 


Ausstattung 

Digitaler SensorControlTimer für Backofenfunktion, sensorgesteuert 



Versenkbare Knebel 



Backofen 



Seitengitter mit 2-fach Teleskopauszügen, kippsicher 

Double Cool Door - zweifach verglaste Tür 






Glaskeramik-Kochfeld 


4 HiLight-Kochzonen: 

2 x 14,5 cm Ø - 1,2 kW 

1 x Zweikreiskochzone 12/21 cm Ø - 2,2 kW 

1 x Bräterzone 17/17 x 26,5 cm Ø - 2,2 kW 


Zubehör 



1 x Grillrost 










EAN 4040729111751 



NEU NEU 



Pizzastufe: Heißlust + Unterhitze 



Infrarotgrill 


Oberhitze 

Unterhitze 


Ausstattung 



Moderne silberne Knebel 



Backofen 



Seitengitter, Teleskopauszüge nachrüstbar (siehe Zubehör Seite 16) 

Double Cool Door – zweifach verglaste Tür 









2 x 14,5 cm Ø - 1,2 kW 




Zubehör 



1 x Grillrost 








Gerätemaße (H x B x T:) 850 x 600 x 600 mm 


EAN 4040729111768 

11

Standherde 60 cm 

SHC 11162 W weiß SHC 11161 W weiß SHE 11160 W weiß 

Heißluft mit Ringheizkörper Heißluft Konventionelle Beheizung mit Grill 

12 






Infrarotgrill 


Oberhitze 

Unterhitze 


Ausstattung 

Bedienblende weiß lackiert 

Rollengelagerter Großraumgeschirrwagen, 

mit Sockelauszug, kippsicher 


Backofen 



Seitengitter, Teleskopauszüge nachrüstbar 

(siehe Zubehör Seite 16) 










2 x 14,5 cm Ø - 1,2 kW 




Zubehör 



1 x Grillrost 




Umluft/Heißluft: 0,79 kWh 

Konventionell: 0,95 kWh 






EAN 4040729111621 





Infrarotgrill 



Ausstattung 





Backofen 













2 x 14,5 cm Ø - 1,2 kW 

1 x 18 cm Ø - 1,8 kW 

1 x 21 cm Ø - 2,3 kW 


Zubehör 

1 x emailliertes Backblech 


1 x Grillrost 











EAN 4040729111614 

K 4 Konventionelle Beheizung 

Infrarotgrill mit Thermoregulierung 


Oberhitze 

Unterhitze 

Ausstattung 


Stabiler, emaillierter Zierdeckel, abnehmbar 




Backofen 








Kochmulde, weiß emailliert 

4 Kochplatten 

1 x Blitzkochplatte 18 cm Ø - 2,0 kW 

2 x 14,5 cm Ø - 1,0 kW 

1 x 21 cm Ø - 2,0 kW 

Zubehör 



1 x Grillrost 










EAN 4040729111607

Gasstandherde 60 cm 

SHEG 11166 E Edelstahl SHGG 11167 W weiß 

Heißluft mit Ringheizkörper, Gaskochfeld 

OptiGas-Düsen 






Infrarotgrill 


Oberhitze 

Unterhitze 


Ausstattung 

Digitaler Timer für Backofenfunktion 


Edelstahl-Glas-Front, Seitenteile silber lackiert 



Elektrobackofen 










Gaskochfeld auf Glas mit 4 Brennern / OptiGas-Düsen 

1 x Hilfsbrenner 4 cm Ø - 0,65 kW 

2 x Normalbrenner 6,5 cm Ø - 1,4 kW 

1 x Starkbrenner 9 cm Ø - 2,4 kW 

Elektrische Einhand-Funkenzündung / Thermoelektrische Zündsicherung 

Werkseitig auf Erdgas (20 mbar) eingestellt 

Umrüstbar auf Flüssig-Gas (50 mbar), Düsen-Set beiliegend 

Zubehör 


1 x Fettpfanne / 1 x Grillrost 

Düsen-Set für die Umrüstung auf Flüssig-Gas (50 mbar) 


Anschlusswert Strom: 3,3 kW 

Nennwärmebelastung Gas: 5,85 kW 

Energieverbrauch nach EN 50304: Umluft/Heißluft: 0,79 kWh 


Anschluss: 1 N ~ 230 V / 50 Hz; Kabel mit Schukostecker 1,5 m 





EAN 4040729111669 

Gasbackofen mit elektr. Grill, Gaskochfeld 

OptiGas-Düsen 

Ausstattung für alle Brenner 

Gasbackofen, Gaskochfeld 


Umrüstbar auf Flüssig-Gas (50 mbar) 

Elektr. Einhand-Funkenzündung 

Thermoelektrische Zündsicherung auf allen Brennern 

Ausstattung 


Zierdeckel aus Glas 



Gasbackofen 








Gaskochfeld mit 4 Brennern / OptiGas-Düsen 




Elektrische Einhand-Funkenzündung / Thermoelektrische Zündsicherung 


Umrüstbar auf Flüssig-Gas (50 mbar), Düsen-Set beiliegend 

Zubehör 

1 x Backblech 

1 x Fettpfanne / 1 x Grillrost 

Düsen-Set für die Umrüstung auf Flüssig-Gas (50 mbar) 




Anschluss: 1 N ~ 230 V / 50 Hz; Kabel mit Schukostecker 1,5 m 




EAN 4040729111676 

13

Standherde 50 cm Heißlufttechnik, Glaskeramikkochfelder 

SHC 11150 E Edelstahl SHC 11153 W weiß SHC 11152 W weiß 

Heißluft mit Ringheizkörper Heißluft Heißluft 

14 






Infrarotgrill 


Oberhitze 

Unterhitze 


Ausstattung 

Bedienblende Edelstahl 

Edelstahl-Glas-Front, Seitenwände schwarz lackiert 




Backofen 













4 HiLight-Kochzonen: 2 x 14,5 cm Ø - 1,2 kW 


1 x Bräterzone 14/14 x 25 cm Ø - 2,0 kW 


Zubehör 



1 x Grillrost 










Geräusch: 49 dB 

EAN 4040729111508 





Infrarotgrill 



Ausstattung 





Backofen 












4 HiLight-Kochzonen: 2 x 14,5 cm Ø - 1,2 kW 


1 x Bräterzone 14/14 x 25 cm Ø - 2,0 kW 


Zubehör 



1 x Grillrost 











EAN 4040729111539 





Infrarotgrill 



Ausstattung 





Backofen 













2 x 14,5 cm Ø - 1,2 kW 

2 x 18 cm Ø - 1,8 kW 


Zubehör 



1 x Grillrost 











EAN 4040729111522

Standherde 50 cm Elektroherde mit Kochplatten 

SHE 11154 W weiß SHE 11155 W weiß 

Heißluft Konventionelle Beheizung mit Grill 





Infrarotgrill 



Ausstattung 






Backofen 









4 Kochplatten 


1 x Blitzkochplatte 14,5 cm Ø - 1,5 kW 

1 x 14,5 cm Ø - 1,0 kW 

1 x 18 cm Ø - 1,5 kW 

Zubehör 



1 x Grillrost 











EAN 4040729111546 

Mit 2 Blitzkochplatten 




Oberhitze 

Unterhitze 

Ausstattung 






Backofen 









4 Kochplatten 


2 x 14,5 cm Ø - 1,0 kW 

1 x 18 cm Ø - 1,5 kW 

Zubehör 


1 x Grillrost 










EAN 4040729111553 

15

Gas-/Elektrostandherde 50 cm und Zubehör 

SHEG 11157 W weiß SHGG 11159 W weiß 

Elektrobackofen, Gaskochfeld 

Neu: OptiGas-Düsen 




Oberhitze 

Unterhitze 

Ausstattung 






Elektrobackofen 








EAN 4040729111577 

16 


Neu: OptiGas-Düsen 

Ausstattung für alle Brenner 



Umrüstbar auf Flüssig-Gas (50 mbar) 


Thermoelektrische Zündsicherung auf allen Brennern 

Ausstattung 






Gasbackofen 







Gaskochfeld m. 4 Brennern / OptiGas-Düsen Gaskochfeld m. 4 Brennern / OptiGas-Düsen 









Thermoelektrische Zündsicherung 

Thermoelektrische Zündsicherung 

Werkseitig auf Erdgas (20 mbar) eingestellt Werkseitig auf Erdgas (20 mbar) eingestellt 

Umrüstbar auf Flüssig-Gas (50 mbar), Düsen-Set Umrüstbar auf Flüssig-Gas (50 mbar), Düsen-Set 

beiliegend 

beiliegend 

Stabile, abnehmbare Topfträger, schwarz emailliert Stabile, abnehmbare Topfträger, schwarz emailliert 

Zubehör 

Zubehör 


1 x Backblech 



1 x Grillrost 

1 x Grillrost 

Düsen-Set für Umrüstung auf Flüssig-Gas (50 mbar) Düsen-Set für Umrüstung auf Flüssig-Gas (50 mbar) 





Nennwärmebelastung Gas 5,85 kW 




Konventionell: 0,79 kW 

Kabel mit Schukostecker 1,5 m 



Kabel mit Schukostecker 1,5 m 







EAN 4040729111591 

Zubehör für Amica Standherde 

Bestell-Nr. 

00041 

EAN 

4040729000413 

Teleskopauszüge zweifach (nur für Herde 

mit eingebauten Seitengittern) 

Set bestehend aus: 

Seitengittern, zweifach Teleskopauszügen 

Bestell-Nr. 

00046 (VPE 1 St.) 

EAN 

4040729000468 

Backblech, emailliert, wabenförmiger 

Oberfläche, Höhe 2 cm 

Bestell-Nr. 

00049 (VPE 1 St.) 

EAN 

4040729000499 

Antihaft-Backblech, grau, mit wabenförmiger 

Oberfläche, Höhe 2 cm 

Bestell-Nr. 

00047 (VPE 1 St.) 

EAN 

4040729000475 

Fettpfanne, emailliert, mit wabenförmiger 

Oberfläche, Höhe 4,1 cm 

Bestell-Nr. 

00050 (VPE 1 St.) 

EAN 

4040729000505 

Antihaft-Fettpfanne, grau, mit wabenförmiger 

Oberfläche, Höhe 4,1 cm 

Grillrost 

Bestell-Nr. 

00040 

EAN 

4040729000406 

Teleskopauszüge dreifach (nur für Herde 

mit eingebauten Seitengittern) 

Set bestehend aus: 

Seitengittern, dreifach Teleskopauszügen 

Bestell-Nr. 

00037 (VPE 1 St.) 

EAN 

4040729000376

Unterbau-Mikrowellen 

Schön, wenn man eine Mikrowelle 

im Haus hat. 

Überraschender Besuch, plötzlicher Appetit, 

schneller Bedarf an heißem Wasser – mit der 

Mikrowelle kein Problem. Innerhalb kürzester 

Zeit ist Eingefrorenes aufgetaut oder eine kalte 

Speise wieder mundgerecht aufgewärmt. 

MW 13150 W weiß MW 13151 S schwarz MW 13152 Si silber 

Mikrowelle, Unterbau oder freistehend, mechanisch, 

leichte Unterbaumontage, 3 Farben, 17 Liter 

Leistung 

Mikrowelle 700 W, 6 Energiestufen 

Funktionen 

Auftaufunktion 

Ausstattung 

Manueller Timer max. 30 Minuten 

Drehtür, Türanschlag links 

Türöffnung Push-Button 

Akustisches Endsignal 

Stahlgehäuse: weiß, schwarz, silber lackiert 

Stahlgarraum: weiß lackiert 

Glas-Drehteller Ø 245 mm 

Zubehör: inkl. Montage-Set für den Unterbau 


Anschlußwert: 1,2 kW 

Spannung: ~230 V, 50 Hz 

Gerätemaße: (B x H x T) 452 x 262 x 335 mm 

Garraum-Abmessungen: 315 x 198 x 294 mm 

Länge Anschlusskabel mit Stecker: 1,0 m 

Gewicht: 10,5 kg 

EAN weiß 4040729131506 

EAN schwarz 4040729131513 

EAN silber 4040729131520 

17

18 


Kühlen mit Stil und innovativer Technik 

Amica bietet ein breites Programm an freistehenden Kühlge räten in unter - 

schied lichen Größen und Ausstattungsvarianten. 

Hochwertig ausgerüstete Edelstahl-Geräte mit innovativen Features wie NoFrost, AntiBacteria, 

FreshZone, bis hin zum funktionellen Tischkühlschrank, natürlich in Energieeffizienzklasse A+. 

PremiumLine 

• Ausführung Edelstahl / weiß 

• EEK A+ / AntiBacteria 

• elektronische Steuerung 

• außenliegendes, digitales LED Display an der Türfront 

• viele praktische Funktionen: Superkühlen, Supergefrieren, Ökofunktion 

SoftLine 

• Ausführung Edelstahl / weiß 

• EEK A+ / AntiBacteria 

• mechanische Steuerung 

• ControlPanel innenliegend


Vorteile, die Sie nicht kalt lassen 

Unser Topmodell KGC 15378 E 

Das 2 m hohe Kühl- und Gefriergerät überzeugt nicht nur durch seine 

edle Edelstahlfront, sondern auch durch das bedienerfreundliche ControlPanel. 

Gut sichtbar außen auf der Tür zeigt es die eingestellte Temperatur, 

die ganz einfach per Tastendruck nach oben oder unten korrigiert 

werden kann. 

Einfache Bedienung durch digitale Steuerung – 

und dabei immer den Überblick behalten 

Die elektronische Steuerung mit Temperaturdisplay kontrolliert die präzise 

Einhaltung der eingestellten Temperatur und zwar separat für den 

Kühl- und den Gefrierraum. Ideal für die Lagerung von Lebensmitteln 

in unterschiedlichen Temperatur zonen und optimal für einen spar - 

samen Energieverbrauch. 

AirSystem-Umluftkühlung 

Ein Ventilator im oberen Teil des Kühlraumes 

verteilt die kühle Luft im gesamten 

Kühlraum und sorgt für eine gleichmäßige 

Temperatur auf allen Ebenen. 

Supergefrier-Funktion 

Optimal für einen großen Einkauf; die Superkühlfunktion senkt die 

Temperatur im Kühlbereich kurzfristig herab, so dass größere Mengen 

frisch eingekaufter Lebensmittel schnell und sicher gekühlt werden 

können. Die Funktion erlischt, sobald die eingestellte Temperatur erreicht 

ist, automatisch aber nach maximal 2 Stunden. 

Superkühl-Funktion 

Größere Lebensmittelmengen werden schnell auf die eingestellte Gefriertemperatur 

heruntergekühlt. Die Supergefrierfunktion wird be - 

endet, wenn die eingestellte Temperatur erreicht ist, automatisch aber 

nach 4 Stunden. 

Ökofunktion 

Spezieller Energiesparmodus für Ihren Kühlschrank – die Temperatur 

im Kühl- und Gefrierraum wird energiesparend eingestellt. Damit 

werden zu niedrige Temperaturen und auch übermäßiger Energieverbrauch 

vermieden. 

A+-Kühlgeräte von Amica: klares 

Design, perfekte Technik und 

höchste Funktionalität 

FK326.6 DFZVX / KGC 15376 E 

327 

188L 90L 43dB 

Energie-Effizienzklasse A+ 

A+ 

NoFrost-Abtautechnik 

Weniger Energie, mehr Komfort 

Die Senkung des Energieverbrauchs steht 

für Amica in allen Produktkategorien an 

erster Stelle. Die Energie-Effizienzklasse 

A+ bei den neuen Kühl- und Gefriergeräten 

zeigt, dass Amica Geräte diesen Anspruch 

erfüllen. Bei den A+-Geräten wird 

der untere Grenzwert für die Erreichung 

der EEK A um ca. 24% unterschritten. 

Mit den neuen A+-Kühlgeräten 

setzt Amica Maßstäbe beim 

Energiesparen. Das ist gut für die 

Umwelt und für den Geldbeutel. 

Für sichere Langzeitfrische bietet 

NoFrost 

Amica Kühl-Gefriergeräte mit No - 

Abtau - 

Frost-Abtautechnik, das lästige 

technik 

Abtauen des Gefrierschrankes ist 

passé! Das Umluftsystem führt 

die Luftfeuchtigkeit nach außen, der Gefrierraum bleibt stets eisfrei, 

da das Gefriergut mit gekühlter Luft schnell eingefroren wird. 

AntiBacteria-System 

Die spezielle antibakterielle Sil- 

Anti 

berionen-Beschichtung im Innen - 

Bacteria 

raum des Amica Kühlschrankes 

System 

verhindert aktiv die Vermeh rung 

unerwünschter Bakterien und 

sorgt auf diese Weise für entschieden mehr Hygiene. 

FreshZone 

Besonders empfindliche Lebensmittel 

wie Obst, Gemüse, Fleisch 

Fresh 

oder Fisch bleiben in der Fresh - 

Zone 

Zone von Amica Kühlschränken 

(von 0–3°C) bis zu 3 mal länger 

frisch. Und: Nährstoffe und Vita mine werden geschont. 

19


Amica-Highlights im Innenraum – Vorteile, die überzeugen: 

20 

Elegantes Edelstahl-Design für die moderne Küche 

Die eleganten Edelstahlfronten fügen sich harmonisch in jedes Küchen - 

umfeld ein. Die hochwertigen, speziell beschichteten Edelstahl-Ober flächen 

sind nicht nur eine Frage guten Designs, sondern auch sehr praktisch. Die 

pflegeleichten Oberflächen geben Fingerabdrücken keine Chance. 

Die elektronische Steuerung 

AirSystem-Umluftkühlung 

Das außen liegende LED Display zeigt übersichtlich 

die eingestellten Tem peraturen des Kühl- und 

Gefrierraums. Die Bedienung beider Klimazonen 

ist via SensorTouch kinderleicht und zuverlässig. 

Funktionen wie Schnellgefrier- oder Schnellkühlfunktion 

erweitern die Einsatzmöglichkeiten. 

Der Ventilator im oberen Bereich verteilt die kühle Luft im gesamten Kühlraum 

und sorgt für eine gleichmäßige Temperatur auf allen Ebenen und ein 

schnelles, schonendes Herunterkühlen. Ideal um die Ausgangsfrische und 

Qualität der Lebensmittel zu erhalten. 

Für Weinliebhaber – flexibles Flaschengitter 

Bei Bedarf können Wein- oder andere Flaschen liegend gelagert werden. 

Höhenverstellbare Glasablagen (Sicherheitsglas) 

Stabil und flexibel, die verstellbaren Glasablagen aus Sicherheitsglas sind 

bis zu 90 kg belastbar. 

Geräumige Obst- und Gemüseschale 

Ideal für größere Mengen Obst- oder Gemüseportionen! 

FreshZone – Lebensmittel bis zu 3 x länger frisch 

Ideale Temperaturbedingungen für marktfrische, empfindliche Lebensmittel 

wie Obst, Gemüse, Fleisch oder Fisch, sie bleiben in dieser Temperaturzone 

bei 0°C bis +3°C bis zu 3 x länger frisch. Nährstoffe und Vitamine werden 

geschont. 

Geräumige tiefe Türablagen für mehr Ordnung im Kühlschrank 

Übersichtlich und reinigungsfreundlich. Im Flaschenfach stehen auch große 

Flaschen stabil und sicher. 

Schnellgefriertablett 

Das Fach für schnelle Eiswürfel. Und auch Kleinfrüchte können hier zügig 

und portioniert eingefroren werden. 

NoFrost Technik – Abtauen passé! 

Das Gefriergut wird mit gekühlter Luft eingefroren. Das Umluftsystem führt 

die Luftfeuchtigkeit nach außen, wo das Tauwasser verdunstet, und verhindert 

somit die Reifbildung auf den Lebensmitteln. Praktisch und zudem 

energiesparend! 

Optimale Übersicht und Innenraumnutzung 

Transparente Schubladen sorgen für klare Übersicht und Ordnung des 

Gefriergutes.

Praktische Details für mehr Ordnung im Kühlschrank 

Höhenverstellbare Glasablagen (Sicherheitsglas) 

Verstellbare Glasablagen aus stabilem Sicherheitsglas, bis zu 90 

kg belastbar, schaffen Stauraum auf mehreren Ebenen. Die Kunst- 

stoffleisten vorne und hinten schützen die Glasplatten auch bei 

der Reinigung. 

Geräumige tiefe Türablagen 

Die tiefe Türkonstruktion bietet ausreichend Platz für praktische 

Türfächer unterschiedlicher Größe: Im oberen Türfach mit Klapp- 

deckel sind Butter, Joghurts oder andere Milchprodukte gut auf- 

gehoben. Das mitt lere Türfach bietet Platz für frische Eier, Mar- 

meladen oder kleinere Flaschen. Große Flaschen finden im 

unteren Flaschen fach einen stabilen und sicheren Stand. 

Extra große Obst- und Gemüseschale 

Die geräumige Gemüseschublade bietet Platz für jede Menge Obst 

und Gemüse. 

Schnellgefriertablett 

Mit den vorgegebenen Vertiefungen lässt sich Wasser einfach und 

praktisch zu Eiswürfeln für Ihren nächsten Drink wandeln. Kleines 

Gemüse und Früchte gefrieren in dieser schmalen Lade ebenfalls 

schnell und sind dabei gut sortierbar. 

21

Kühl- und Gefrierkombinationen PremiumLine Edelstahl/weiß 

KGC 15378 E Edelstahl-Front 

KGC 15377 W weiß 

Höhe 200 cm, elektronische Steuerung, 

außenliegendes Control Panel / Display (Türfront) 

22 

Nutzinhalte 

Gesamt netto: 312 l 

Kühlen netto: 197 l, FreshZone 25 l 

Gefrieren netto: 90 l 


Abtauung 

Kühlraum: automatisch / Gefrierraum: automatisch durch NoFrost 

Ausstattung 

1 Kompressor 

Türanschlag wechselbar 

Vordere Füße höhenverstellbar 

Digitale Steuerung der Kühl- und Gefrierfunktionen 

Superkühlfunktion, Supergefrierfunktion, Ökofunktion 

Alarm bei zu hoher Temperatur / Alarm bei geöffneter Tür 

Kühlen 

Air-System-Umluftkühlung 

AntiBacteria Beschichtung 

3 Glasablagen mit Rahmen vorne/hinten, 1 Chrom-Flaschengitter für 

4 Flaschen, 1 FreshZone Schublade (NullGradZone) mit Glasabdeckung, 

2 Obst- und Gemüseschubladen mit Glasabdeckung, 

4 Türablagen, davon 1 Flaschenfach und 1 Butterfach mit Klappdeckel, 

2 Eiertabletts 

Beleuchtung Glühbirne 

Gefrieren 

1 Gefrierfach mit Blende, 2 Schubladen, 

1 Schnellgefriertablett für Kleinfrüchte, 1 Eiswürfeltablett 

Technische Daten (gemäß Richtlinie 2010/30/EU1 ) 

Energieverbrauch/Jahr: 341 kWh 2 

Energieverbrauch/24h: 0,934 kWh 

Gefriervermögen/24h: 6 kg 

Lagerzeit bei Störung: 17 h 

Spannung: 220-240 V / 50 Hz 

Kabellänge: 2,08 m 

Klimaklasse SN-T: Dieses Gerät ist für den Betrieb bei einer Umgebungstemperatur 

zw. +10 und +43°C bestimmt. 

Gerätemaße: (H x B x T) 201,0 x 59,5 x 60,0 cm 


Geräusch: 43 dB(A) re 1 pW 

EAN 5906006701598 (KGC 15378 E) 

EAN 5906006701604 (KGC 15377 W) 



Höhe 185 cm, elektronische Steuerung, 

außenliegendes Control Panel / Display (Türfront) 

Nutzinhalte 


Kühlen netto: 163 l, FreshZone 25 l 



Abtauung 

Kühlraum: automatisch / Gefrierraum: automatisch durch NoFrost 

Ausstattung 

1 Kompressor 



Digitale Steuerung der Kühl- und Gefrierfunktionen 

Superkühlfunktion, Supergefrierfunktion, Ökofunktion 

Alarm bei zu hoher Temperatur / Alarm bei geöffneter Tür 

Kühlen 

Air-System-Umluftkühlung 


2 Glasablagen mit Rahmen vorne/hinten, 1 Chrom-Flaschengitter für 

4 Flaschen, 1 FreshZone Schublade (NullGradZone) mit Glasabdeckung , 

2 Obst- und Gemüseschubladen mit Glasabdeckung, 

3 Türablagen, davon 1 Flaschenfach und 1 Butterfach mit Klappdeckel, 



Gefrieren 








Spannung: 220-240 V / 50 Hz 


Klimaklasse SN-T: Dieses Gerät ist für den Betrieb bei einer Umgebungstemperatur 





EAN 5906006701611 (KGC 15376 E) 

EAN 5906006701581 (KGC 15375 W) 

1 Nach Verordnung 1060/2010. 

2 Auf der Grundlage von Ergebnissen der Normprüfung über 24 Stunden. Der tatsächliche Verbrauch hängt von der Nutzung und vom Standort des Gerätes ab.

Kühl- und Gefrierkombinationen SoftLine Edelstahl/weiß 



Höhe 185 cm, mechanische Steuerung, 

innenliegendes Control Panel 

Nutzinhalte 


Kühlen netto: 205 l 



Abtauung 

Kühlraum: automatisch / Gefrierraum: manuell 

Ausstattung 

1 Kompressor 



Kühlen 


3 Glasablagen mit Rahmen vorne/hinten 

1 Flaschenhalter für eine Flasche 

2 Obst- und Gemüseschubladen mit Glasabdeckung 

4 Türablagen, davon 1 Flaschenfach und 1 Butterfach mit Klappdeckel 



Gefrieren 








Spannung: 220-240 V / 50 Hz 


Klimaklasse SN-ST: Dieses Gerät ist für den Betrieb bei einer Umgebungstemperatur 





EAN 5906006701567 (KGC 15374 E) 

EAN 5906006701574 (KGC 15373 W) 



Höhe 162 cm, mechanische Steuerung, 

innenliegendes Control Panel 

Nutzinhalte 





Abtauung 

Kühlraum: automatisch / Gefrierraum: manuell 

Ausstattung 

1 Kompressor 



Kühlen 


2 Glasablagen mit Rahmen vorne/hinten 

1 Flaschenhalter für eine Flasche 

2 Obst- und Gemüseschubladen mit Glasabdeckung 

3 Türablagen, davon 1 Flaschenfach und 1 Butterfach mit Klappdeckel 



Gefrieren 








Spannung: 220-240 V / 50 Hz 


Klimaklasse SN-ST: Dieses Gerät ist für den Betrieb bei einer Umgebungstemperatur 





EAN 5906006701468 (KGC 15362 E) 

EAN 5906006701451 (KGC 15361 W) 


2 Auf der Grundlage von Ergebnissen der Normprüfung über 24 Stunden. Der tatsächliche Verbrauch hängt von der Nutzung und vom Standort des Gerätes ab. 

23

Kühl- und Gefrierschränke Freshline 143 cm 

VKS 15110 weiß 

Höhe 143 cm, Freshline 

Nutzinhalte 



Abtauung 

Kühlraum: automatisch 

Ausstattung 

1 Kompressor 

Mechanische Steuerung 

7-stufige Einstellung / Kühlbereich 0 bis +10°C 

Türanschlag rechts, wechselbar 

Höhenverstellbare Füße 

Kühlen 

Umluftkühlung (gleichmäßige Temperatur auf allen Ebenen) 

4 höhenverstellbare Glasablagen (Sicherheitsglas) 

1 Obst- und Gemüseschale mit Glasabdeckung 

4 Türablagen, davon 1 Flaschenfach u. 1 Butter-/Käsefach mit Klappdeckel 

Innenbeleuchtung 

Gefrieren 

– 



Anschlusswert: 110 W 

Spannung: 230 V / 50 Hz 


Klimaklasse ST: Dieses Gerät ist für den Betrieb bei einer Umgebungstemperatur 


Gerätemaße (HxBxT): 143,0 x 55,0 x 58,2 cm 



24 

EAN 4040729151108 

GS 15111 weiß 

Höhe 143 cm, Freshline 

Nutzinhalte 



Abtauung 

Gefrierraum: manuell 

Ausstattung 

1 Kompressor 

Mechanische Steuerung 

7-stufige Einstellung (Gefrierbereich -18°C oder tiefer) 

3 Kontrollleuchten LED (Außenpaneel), Supergefrierfunktion 

Gefriereffektive Türdoppeldichtung 



Kühlen 

– 

Gefrieren 

5 transparente Schubladen mit silberner Griffleiste 

2 Gefrierfächer mit transparenter Klappe 

Technische Daten (gemäß Richtlinie 2010/30/EU 1 ) 







Klimaklasse ST: Dieses Gerät ist für den Betrieb bei einer Umgebungstemperatur 





EAN 4040729151115 


2 Auf der Grundlage von Ergebnissen der Normprüfung über 24 Stunden. Der tatsächliche Verbrauch hängt von der Nutzung und vom Standort des Gerätes ab.

Kühl- und Gefrierschränke Freshline 85 cm 

VKS 15202 weiß 

Höhe 85 cm, Breite 55 cm, Freshline 

Nutzinhalte 



Abtauung 


Ausstattung 

7-stufige Einstellung 



Kühlen 

2 höhenverstellbare Glasablagen (Sicherheitsglas) 


3 Türablagen, davon 1 mit Klappdeckel 

1 Eiertablett 


Gefrieren 

– 

Techn. Daten (gem. Richtlinie 2010/30/EU1 ) 




Klimaklasse ST: Dieses Gerät ist für den 

Betrieb bei einer Umgebungstemperatur 

zw. +16 

und +38°C bestimmt. 




EAN 4040729152020 

KS 15201 weiß 


Nutzinhalte 




Abtauung 



Ausstattung 




Kühlen 

1 höhenverstellbare Glasablage (Sicherheitsglas) 


3 Türablagen, davon 1 mit Klappdeckel 

1 Eiertablett 


Gefrieren 

Gefrierraum mit Klappe 

Techn. Daten (gem. Richtlinie 2010/30/EU1 ) 


Gefriervermögen/24 h: 2,0 kg 




Klimaklasse ST: Dieses Gerät ist für den 


zw. +16 





EAN 4040729152013 

GS 15204 weiß 


Nutzinhalte 



Abtauung 


Ausstattung 


3 Kontrollleuchten LED (Außenpaneel): 

Grün: Betrieb 

Rot: Alarm bei erhöhter Temperatur 

Gelb: Schnellgefrierfunktion 



Kühlen 

– 

Gefrieren 

4 transparente Schubladen mit silberner Griffleiste 

Techn. Daten (gem. Richtlinie 2010/30/EU 1 ) 


Gefriervermögen/24 h: 10,5 kg 




Klimaklasse N: Dieses Gerät ist für den 


zw. +16 





EAN 4040729152044 


2 Auf der Grundlage von Ergebnissen der Normprüfung über 24 Stunden. Der tatsächliche Verbrauch hängt von der Nutzung und vom Standort des Gerätes ab. 

25

26 

Waschmaschinen 

Intensive Reinigung, schonende Pflege, 

maximaler Umweltschutz 

Eine breite Programmauswahl mit vielen Zusatzfunktionen, Amica 

bietet für alle Wäschearten und Waschanforderungen das geeignete 

Programm. Gründliche Reinigung und optimale Pflege Ihrer Wäsche! 

Umweltschonend 

Amica Waschmaschinen punkten mit einem ge- 

APlus 

ringen Energieverbrauch, ca. 10 % unter dem 

gefor derten Grenzwert zur EEK A. Spezielle Programme 

wie Kaltwäsche, Superkurz- und Eco- 

Funktion unterstützen einen geringen Verbrauch an Wasser und Energie. 

Ressourcenschonend auch durch die Mengenautomatik 

Wasser- und Energiebedarf werden bei jedem 

Waschprozess den Erfordernissen des Programms 

und der Wäschemenge angepasst. 

Sound Feedback 

Ein akustisches Feedback für Sie: die Waschmaschine meldet automatisch, 

sobald die Programme gewählt sind, d. h. das Waschen startet und wenn 

der Wachprozess beendet ist. Praktisch – so werden Sie stets auf dem 

Laufenden gehalten. 

Quick Access 

Sehr nützliche Funktion, falls mal ein Wäschestück beim Start des Waschens 

vergessen werden sollte. Mit dem Button „Quick Access“ kann die Tür schnell 

geöffnet werden, vorausgesetzt die Wassertemperatur ist unter 60° C und der 

Wasserstand ist nicht zu hoch. Langes Warten auf die Türöffnung entfällt. 

EcoPlus 

So wenig Wasser und Waschmittel wie möglich, 

so viel wie nötig! Mit der EcoPlus-Funktion kann 

der Wasserverbrauch in jedem Programm dem 

Verschmutzungsgrad der Wäsche angepasst wer- 

den. Wenig Schmutz, wenig Wasser, viel Schmutz, daher mehr Wasser. Das 

ist vernünftig, schont die Umwelt und den Geldbeutel. 

Ultra-Cold-Door 

Sicher ist sicher! Ein Kunststoffschutz vor der Glastür schützt vor hohen Temperaturen, 

z. B. bei Waschgängen über 60° C. So bleiben Kinderhände geschützt.

Vollelektronische Waschmaschine MaxiControl Line 

Zu beziehen direkt ab Werk 

Praktische Funktionen 

Kurzprogramm, nur 23 Min. bei 30° C – für die schnelle 

Auffrischung Ihrer Lieblingsstücke, damit Sie Zeit für 

wichtigere Dinge haben! 

Intensivprogramm für stark verschmutzte Textilien – 

Vorwäsche 40° kombiniert mit Hauptwäsche 60° C. Hier 

haben Schmutz und Flecken keine Chance! 

Reinigung nicht nur Ihrer Wäsche – das AutoClean- 

Programm für Ihre Maschine 

Trommel und Waschbottich werden bei 95° C hygienisch 

gereinigt, erforderlich gerade bei den heute verwendeten 

niedrigen Waschtemperaturen. Bei regelmäßiger Anwendung 

haben Bakterien und unangenehme Gerüche in der 

Maschine keine Chance. 

WA 14237 1400 U/Min. 

MaxiControl Line 

1 Auf einer Skala von A+++ (höchste Effizienz) bis D (geringste Effizienz) 

2 Auf einer Skala von A (höchste Effizienz) bis G (geringste Effizienz) 

Programme 

Vollelektronische Steuerung aller Waschprogramme 

Übersichtliche Bedienblende mit LED Display und Soft-Touch-Buttons 

Programm-Drehwähler für 15 Hauptprogramme 

Temperatur- und Schleuderregulierung zuschaltbar 

Ein-Knopf-Bedienung für 15 Hauptprogramme: Kochwäsche / Mischwäsche 

/ Jeans / Intensiv / Buntwäsche / Express / Baumwolle / Wolle / Pflege - 

leicht / Feinwäsche / Reinigung / Vorwäsche / Spülen / Abpumpen / Schleudern 

Individuell zuschaltbar – Zusatzfunktionen via Soft-Touch-Buttons: 

Schleuderregulierung (0 / 600 / 1000 / 1400 U./Min.) 

Temperaturregulierung (kalt / 30°C / 40°C / 60°C / 90°C) 

Eco Plus (Anpassung des Wasserstandes an Verschmutzungsgrad) 

Startzeitverzögerung 1 bis 24 h 

Kindersicherung – die Einstellung bleibt gegen Fehlbedienung gesperrt 

Extra Spülen – für Allergiker, zusätzlicher Spülgang 

Vorwäsche – ideal für stark verschmutzte Wäsche, zusätzlicher 

Waschprozess, ca. 20 Min., vor dem Hauptwaschgang 

QuickAccess – schnelle Türöffnung 

Ausstattung 

Fassungsvermögen: 1,0 bis 6,0 kg / Trommelvolumen: 43 l 

Übersichtliches LED Display (LED orange): Programmablauf, Startzeit - 

vorwahl, Restlaufzeit, Kindersicherung, Türverriegelung 

Pausentaste – auch als Einweichfunktion nutzbar 

Mengenautomatik 

Schaumerkennung 

Automatisches Unwucht-System 

Überlaufschutz 

Große Türöffnung: 32 cm Ø / 180° Türöffnungswinkel 

Technische Daten nach Verordnung 1061/2010 

Standardprogramm Baumwolle 60°C 

Energieverbrauch Baumwolle 60°C bei voller Befüllung: 0,90 kWh 

Jährlicher Energieverbrauch: 196 kWh 3 

Jährlicher Wasserverbrauch: 9900 l 3 

Gewichtete Leistungsaufnahme im Aus-Zustand: 1 W 

Gewichtete Leistungsaufnahme im unausgeschalteten Zustand: 2 W 

Programmdauer Baumwolle 60°C bei voller Befüllung: 178 Min. 

Programmdauer Baumwolle 60°C bei Teilbefüllung: 178 Min. 


Geräusch Waschen: 60 dB(A) re 1 pW 

Geräusch Schleudern: 76 dB(A) re 1 pW 

Gerätemaße: 85,0 x 59,5 x 49,5 cm 


Absicherung: 10 A 



EAN 5906006400576 

3 Verbrauch auf der Grundlage von 220 Standard-Waschzyklen für 60°C- und 40°C-Baumwollprogramme bei vollständiger Befüllung und Teilbefüllung. 

Der tatsächliche Verbrauch hängt von der Art der Nutzung des Gerätes ab. 

1 

2 

27

Vollelektronische Waschmaschine EasyControl Line 

Programmvielfalt 

28 

Zu beziehen direkt ab Werk 

Kurzprogramm, nur 30 Min. bei 30° C – wenn es mit 

den Lieblingsstücken mal schnell gehen muss! 

Extra Spülen – ein zusätzlicher Spülgang wird gestartet. 

Ideal für Allergiker oder empfindliche Haut, damit auch 

die letzten Waschmittelreste ausgespült werden. 

Knitterschutz – Bügeln leicht gemacht oder entfällt 

sogar ganz! Die Wäsche bleibt nach dem Waschen im 

Wasser stehen, das Schleudern entfällt, die Wäsche kann 

nach dem Abpumpen entnommen werden. Möglichst 

knitterarm! 

Eco-Funktion für leicht verschmutzte Wäsche – der 

Waschvorgang und auch die Anzahl der Spülgänge werden 

gekürzt! Kombinierbar mit den meisten Programmen. 

Intensiv-Funktion für stark verschmutzte Wäsche – 

der Waschprozess wird intensiviert, Waschen und Spülen 

werden verlängert! Jetzt geht es Schmutz und Flecken an 

den Kragen! 

WA 14236 1000 U/Min. 

EasyControl Line / unterbaufähig 



Programme 

Vollelektronische Steuerung aller Waschprogramme 

Übersichtliche Bedienblende mit Programm-Drehwähler und 

Soft-Touch-Buttons 

Einknopf-Bedienung für 15 Hauptprogramme 

Koch- und Buntwäsche kalt, 40°, 60°, 90°C / Pflegeleicht kalt, 40°, 60°C / 

Feinwäsche 30°C / Wolle kalt, 40°C / Express 30°C / Kaltwäsche / 

Vorwäsche / Spülen / Schleudern / Abpumpen 

Individuell zuschaltbar – Zusatzfunktionen via Soft-Touch-Buttons: 

Schleuderreduzierung (ohne Schleudern / 500 / 700 / 1000 U./Min.) 

Taste Extras für 2 Funktionen: 

• Extra Spülen – für Allergiker, zusätzlicher Spülgang 

• Knitterschutz – Bügeln leicht gemacht 

Taste Waschgang Eco / Intensiv: 

• Eco-Funktion – für leicht verschmutzte Wäsche, verkürzter Wasch - 

vorgang und verringerte Spülgänge 

• Intensiv-Funktion – für stark verschmutzte Wäsche, verlängerter und 

intensivierter Waschprozess 

Taste Start / Pause 

Taste Vorwäsche – ideal für stark verschmutzte Wäsche, zusätzlicher 

Waschprozess, ca. 20 Min., vor dem Hauptwaschgang 

Ausstattung 

Fassungsvermögen: 1,0 bis 5,0 kg / Trommelvolumen: 38 l 

Mengenautomatik 

Schaumerkennung 

Automatisches Unwucht-System 

Überlaufschutz 

Große Türöffnung: 30 cm Ø / 170° Türöffnungswinkel 

Kindersicherung – die Einstellung bleibt gegen Fehlbedienung gesperrt 


Standardprogramm Baumwolle 60°C 

Energieverbrauch Baumwolle 60°C bei voller Befüllung: 0,746 kWh 



Gewichtete Leistungsaufnahme im Aus-Zustand: 0,08 W 

Gewichtete Leistungsaufnahme im unausgeschalteten Zustand: 0,8 W 

Programmdauer Baumwolle 60°C bei voller Befüllung: 177 Min. 



Geräusch Waschen: 60 dB(A) re 1 pW 

Geräusch Schleudern: 74 dB(A) re 1 pW 

Gerätemaße: 85,0 x 59,5 x 47,0 cm 


Absicherung: 10 A 


EAN 5906006400613 

3 Verbrauch auf der Grundlage von 220 Standard-Waschzyklen für 60°C- und 40°C-Baumwollprogramme 

bei vollständiger Befüllung und Teilbefüllung. Der tatsächliche Verbrauch 

hängt von der Art der Nutzung des Gerätes ab. 

1 

2

Stand-Geschirrspüler 

GSP 14056 V Edelstahl, 60 cm 

unterbaufähig, 12 Maßgedecke, elektronische Steuerung, 

vollintergrierbar 



Programme/Bedienung 

4 Spültemperaturen 

7 Programme: 

• Intensivprogramm 60 °C, 152 Minuten, 18 Liter 

• Normalprogramm 50 °C, 152 Minuten, 16 Liter 

• Ökoprogramm 45 °C, 98 Minuten, 14,5 Liter 

• Klarspülprogramm 45° C, 80 Minuten, 11 Liter 

• Glasprogramm 40 °C, 105 Minuten, 15 Liter 

• Vorspülen/Einweichen, 8 Minuten, 4 Liter 

• 3-in-1-Programm, 45 °C, 161 Minuten, 18 Liter 

Integrierte Bedienblende 

Soft-Touch-Buttons: Ein/Aus - Programmeinstellung - Halbbeladung 

LC-Display: Restzeit bis Ende - Startzeit verzögerung - Programmnummer 

LEDs: Ein/Aus, Programme, Halbbeladung, Anzeige Salz/Klarspüler 

Ausstattung 

Durchlauferhitzertechnik 

Startzeitvorwahl 1-24 h 

Gehäuse Edelstahl (Front, Seitenwände, Blende, Top) 

Innenausstattung grau 

Aquastop, mechanisch 

2 Sprühebenen 

1 höhenverstellbarer Oberkorb (+ 5 cm) 

Spülbehälter, Innentür Edelstahl 

Metallfilter 

Wasseranschluss: max. 60 °C 

Höhenverstellbar: +/- 5 cm 


Standardprogramm Normal 50 °C 

Programmdauer Normalprogramm: 152 Min. 


Energieverbrauch des Standardreinigungszyklus: 1,05 kWh 


Wasserverbrauch des Standardreinigungszyklus: 16 l 




Gerätemaße: (H x B x T) 85 - 90 x 60 x 58 cm 


Elektrischer Anschluss 

Absicherung: 3,15 A 

Spannung: 220 - 240 V, 50 Hz 

Kabellänge: je 1,50 m 

EAN 4040729140560 

1 

2 

GSP 14055 E Front Edelstahl, 60 cm 

unterbaufähig, 12 Maßgedecke, elektronische Steuerung 



Programme/Bedienung 

4 Spültemperaturen 

5 Programme: 

• Intensivprogramm 60 °C, 150 Minuten, 16 Liter 

• Normalprogramm 50 °C, 145 Minuten, 15 Liter 

• Ökoprogramm 45 °C, 100 Minuten, 13 Liter 

• Klarspülprogramm 45 °C, 80 Minuten, 10 Liter 

• Schnellprogramm 40 °C, 25 Minuten, 8 Liter 

Push-Buttons: Ein/Aus - Programmeinstellung 

LEDs: Ein/Aus, Programme, Halbbeladung, Anzeige Salz/Klarspüler 

Ausstattung 

Durchlauferhitzertechnik 

Front Edelstahl 

Bedienblende und Seitenwände silbern lackiert 

Innenausstattung grau 

Aquastop, mechanisch 

2 Sprühebenen 

1 höhenverstellbarer Oberkorb (+ 5 cm) 

Spülbehälter, Innentür Edelstahl 

Metallfilter 

Wasseranschluss: max. 60 °C 

Höhenverstellbar: +/- 5 cm 


Standardprogramm Normal 50 °C 

Programmdauer Normalprogramm: 145 Min. 


Energieverbrauch des Standardreinigungszyklus: 1,05 kWh 


Wasserverbrauch des Standardreinigungszyklus: 15 l 




Gerätemaße: (H x B x T) 85 - 90 x 60 x 63 cm 


Elektrischer Anschluss 

Absicherung: 3,15 A 

Spannung: 220 - 240 V, 50 Hz 

Kabellänge: je 1,50 m 

EAN 4040729140553 

3 Verbrauch auf der Grundlage von 280 Standardreinigungszyklen bei Kaltwasserbefüllung und dem Verbrauch der Betriebsarten mit geringer Leistungsaufnahme. 

Der tatsächliche Verbrauch hängt von der Art der Nutzung des Gerätes ab. 

1 

2 

29

Amica Vertrieb 

In ganz Deutschland vor Ort: Amica Außendienst 

30 

Handelsvertretung Peter Werner 

Tel. 0 40 / 28 05 01 20 

Fax 0 40 / 2 80 44 44 

Mobil 0174 /924 0510 

E-mail: peter.werner@handelsvertreter.de 

10 - 19 + 39 

Handelsvertretung GEMA Dirk Mau 

Tel. 03 85 /640 17 65 

Fax 03 85 /640 17 67 

Mobil 01 72 /318 67 61 

E-mail: mau.amica@arcor.de 

01 - 09 + 98 + 99 

Handelsvertr. GEMA Wolfgang Gerlach 

Tel. 03 73 69 /889 66 

Fax 03 73 69 /889 66 

Mobil 0173 /572 65 07 

E-mail: gema.gerlach@t-online.de 

Handelsvertretung Karlheinz Arend 

Tel. 0 23 82 / 4814 

Fax 0 23 82 / 48 01 

Mobil 0172 / 2 50 18 11 

E-mail: ivka.arend@t-online.de 

Handelsvertretung Helmut Tacke 

Tel. 02 34 /516 49 92 

Fax 02 34 /516 49 93 

Mobil 0172 /293 82 12 

E-mail: helmuttacke@aol.com 

Verkaufsleiter Baden-Württemberg 

Andreas Weidt 

Mobil 01 51 / 46 11 09 17 

Fax 0 25 93 / 956729268 

E-mail: andreas.weidt@amica-international.com 

Handelsvertretung Valerius Fuchs 

Tel. 09 41 / 89 96 56 60 

Fax 09 41 / 89 96 56 61 

Mobil 0176 / 70 17 31 97 

E-mail: info@handelsagentur-fuchs.de 

Handelsvertretung Andreas Doetsch 

Tel. 0 26 61 / 95 13 41 

Fax 0 26 61 / 95 13 42 

Mobil 0171 / 3 89 00 99 

E-mail: doetsch@handelsvertretungdoetsch.de

Amica Service 

Qualität ist unser Rezept! Zufriedene Kunden sind unser Erfolg! 

Amica Service-Center Deutschland: 

Bei technischen Anfragen oder Kundendienstanfor derungen 

bieten wir schnelle und kompetente Hilfe durch freundliche Mitarbeiter 

in unserem Amica Service-Center: 

• Telefon: 0 18 05 / 244-040 

und zwar dann, wenn Sie uns brauchen: 

Mo – Fr, 8.00 – 17.00 Uhr 

(14 ct/Min. aus dem deutschen Festnetz, Abweichungen aus den Mobilfunknetzen bis 

max. 42 ct/Min.) 

• Mail: service@amica-international.com 

• Fax: 02593 / 9 56 729666 

Sie können den Amica Kundendienst oder eine Ersatzteilbestellung 

auch online anfordern. Bitte verwenden Sie dazu unser Formular auf der 

Amica Internet-Seite www.amica-international.de. Wir setzen uns dann 

schnellstmöglich mit Ihnen in Verbindung. 

Wir denken auch an die Umwelt – Umweltschutz ist uns wichtig: 

Eine sachgerechte Wiederverwertung von Rohstoffen und eine umweltverträgliche Entsorgung der Altgeräte 

sind unser Anliegen. Amica erfüllt sämtliche Anforderungen des Altgeräte-Entsorgungsgesetzes. 

Gemäß Elektro- und Elektronikgerätegesetz (ElektroG) müssen seit dem 23. November 2005 alle Hersteller entsprechender 

Elektrogeräte bei der Stiftung Elektro-Altgeräte Register (EAR) registriert und und die entsprechenden Geräte angemeldet sein. 

Unsere WEEE-Registrierungsnummer lautet: DE 43376331 

Unser Amica Servicepartner in Österreich: 

Electronic Service Cooperation GmbH 

Brückengasse 16, A-1060 Wien 

Tel: +43 (0) 1 596 79 46 

Fax: +43 (0) 1 596 79 46 15 

E-Mail: office@eseco.at, Internet: www.eseco.at 

Wir denken auch an die Umwelt – Umweltschutz ist uns wichtig: 

Daher haben wir alle Anforderungen gesetzlicher Altgeräteentsorgungsauflagen erfüllt. Amica International GmbH ist Mitglied 

bei der UFH (Umwelt Forum Haushalt) und trägt somit zur umweltfreundlichen Entsorgung der Haushaltsgeräte bei. 

Van Vugt Service Centrale 

Unser Amica Servicepartner für die 

Niederlande, Belgien, Luxemburg: 

Werkmansbeemd 41 Tel. +31 (0) 162 / 43 58 47 

NL-4907 EW Oosterhout NB Fax +31 (0) 162 / 43 41 33 

E-Mail: servicecentrale@planet.nl 

Unser Ersatzteilverkauf steht Ihnen (7 Tage in der 

Woche 24 Stunden) zur Verfügung: 

• Telefon: 01805 / 24 24 64 

(14 ct/Min. aus dem deutschen Festnetz, Abweichungen aus den 

Mobilfunknetzen bis max. 42 ct/Min.) 

• Fax: 01805 / 24 25 42 

• Online: www.technikservice24.de 

Call Center Hotline 

08 20 / 320 208 

Kundendienstanforderung und 

Ersatzteilbestellung 

Hotmail: amica@dicall.com 

Unser Amica Servicepartner für Südtirol: 

ESPO electronic KG 

Città Alta 68 Tel. +39 (0) 472 / 84 71 12 

I-39043 CHIUSA (BZ) Fax +39 (0) 472 / 84 76 38 

E-Mail: espo@espo-electronic.it 

31

Amica International GmbH 

Lüdinghauser Str. 52 

D-59387 Ascheberg 

Tel. 0 25 93 / 95 67-0 

Fax 0 25 93 / 95 67-11 

Mail info@amica-international.com 

www.amica-international.de 

Stand 09/2011; gültig ab 01.09.2011 

Technisch bedingte Änderungen, Maß- und Farbabweichungen, Druckfehler 

und Irrtümer bleiben vorbehalten. Farbliche Abweichungen in den Abbildungen 

gegenüber den Original-Gerätefarben sind drucktechnisch bedingt.

Standgeräte - Amica International GmbH

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?