uDirect - Schwarz auf Weiss
uDirect - Schwarz auf Weiss
uDirect - Schwarz auf Weiss
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>uDirect</strong> ®<br />
Print-Serviceprovider und Designer wollen<br />
Kommunikationselemente, die Aufmerksamkeit<br />
erregen und relevant wie effektiv sind.<br />
Marketer möchten Kommunikationselemente mit<br />
höheren Responsequoten und größerer Rentabilität.<br />
Die Macht der Personalisierung<br />
direkt von Ihrem Desktop<br />
Jetzt kann jeder erreichen, was er sich vornimmt, dank der<br />
XMPie <strong>uDirect</strong>®-Familie von Lösungen. <strong>uDirect</strong> macht die<br />
Leistungsfähigkeit des variablen Datendrucks (VDP) nutzbar,<br />
um Operationen von klein bis groß bei der Entwicklung<br />
leistungsfähiger One-to-One-Prinkampagnen zu unterstützen.<br />
Ganz gleich, ob Sie die ersten Gehversuche mit VDP wagen<br />
oder ein erfahrener Profi sind, die Linie <strong>uDirect</strong> bietet alles,<br />
was Sie brauchen, um Ihre Zielgruppe einfach, effizient<br />
und kosteneffektiv mit relevanten, personalisierten<br />
Kommunikationselementen zu erreichen,<br />
die beeindruckende Ergebnisse liefern.<br />
XMPie <strong>uDirect</strong> ist in drei skalierbaren<br />
Versionen verfügbar – <strong>uDirect</strong> Classic,<br />
<strong>uDirect</strong> Studio und <strong>uDirect</strong> Premier<br />
– um individuelle VDP-Bedürfnisse<br />
direkt vom Desktop aus abzudecken.
<strong>uDirect</strong> ®<br />
<strong>uDirect</strong> ist für die Plattformen Microsoft®<br />
Windows® und Apple® Macintosh<br />
verfügbar und integriert sich nahtlos als<br />
Plug-In in Adobe® InDesign® CS2 und<br />
CS3. So können Designer mit einem<br />
bekannten Werkzeugsatz arbeiten und<br />
zugleich die zusätzliche Funktionalität<br />
in Anspruch nehmen, die gebraucht<br />
wird, um elementare Layouts schnell<br />
in leistungsfähige, personalisierte<br />
Druckdokumente zu verwandeln.<br />
Die vollständige Lösung<br />
Haben Sie statische Elemente wie etwa<br />
Text, Text <strong>auf</strong> Kurve, Zeichenstile, Bilder<br />
und Ebenen? Transformieren Sie sie in<br />
voll dynamische Elemente, bei denen<br />
die Daten das Layout bestimmen.<br />
Beispielsweise kann Christoph seinen<br />
Namen <strong>auf</strong> dem Telefon lesen, das er<br />
bereits besitzt, zusammen mit einem<br />
Upgrade-Angebot mit kostenlosem<br />
Headset. Auf Basis der gleichen InDesign-<br />
Vorlage kann Samantha zu einem<br />
Upgrade ihres Handymodells mit dem<br />
Angebot eines kostenlosen Ladegeräts für<br />
unterwegs ermuntert werden. All dies ist<br />
möglich- powered by XMPie.<br />
In der Linie <strong>uDirect</strong> sind mehrere<br />
Workflow-Optionen verfügbar, je nach<br />
verwendeter Datenquelle. Mit <strong>uDirect</strong><br />
Classic und <strong>uDirect</strong> Studio können<br />
Layouter VDP-Jobs über eine Excel®-<br />
Datei erstellen, die direkt Namen- und<br />
Adresseninformationen enthält.<br />
Nutzer von <strong>uDirect</strong> Premier können die<br />
auagefeiltere Lösung uPlan einsetzen<br />
– damit können Layouter den Workflow<br />
“Link to Plan” für Jobs nutzen, bei denen<br />
die Beteiligung eines Programmierers zur<br />
Verbindung mit komplexen Datenquellen<br />
oder zur Erstellung ausgefeilter<br />
Geschäftsregeln erforderlich ist.<br />
XMPie <strong>uDirect</strong> ist eine Komplettlösung,<br />
bei deren Entwicklung sorgfältig <strong>auf</strong><br />
jede Komponente des VDP-Workflow<br />
- Daten, Design und Produktion<br />
-geachtet wurde, um eine vollständige<br />
Integration und einen uneingeschränkten<br />
Datenfluss zu gewährleisten.<br />
<strong>uDirect</strong> ®<br />
premier<br />
Mit <strong>uDirect</strong> Classic können Layouter<br />
und Marketer in die Welt der Oneto-One-Kommunikation<br />
einsteigen.<br />
Es bietet alle Tools, die zur einfachen<br />
Erstellung visuell <strong>auf</strong>wändiger VDP-<br />
Jobs mit einer einfachen Datenquelle<br />
<strong>auf</strong> einer einzigen Workstation<br />
benötigt werden. <strong>uDirect</strong> Classic ist<br />
kompatibel mit <strong>uDirect</strong> Studio, <strong>uDirect</strong><br />
Premier und der servergestützten<br />
XMPie-Produktlinie PersonalEffect,<br />
so dass mit der Zunahme Ihres<br />
VDP-Geschäfts ein nahtloser<br />
Migrationspfad offen steht.<br />
<strong>uDirect</strong> ®<br />
studio<br />
<strong>uDirect</strong> Studio ist eine integrierte<br />
Suite von XMPie-Softwaretools für<br />
das Desktop— <strong>uDirect</strong>, uImage® und<br />
uChart — die durch ausgefeilte<br />
Bildpersonalisierung mit variablen<br />
Daten und <strong>auf</strong>wändig gestaltete,<br />
datengestützte Graphen und<br />
Diagramme Kommunikationen mit<br />
mehr Wirkung und Relevanz erzeugen.<br />
Mit <strong>uDirect</strong> Studio können Sie<br />
beeindruckende, <strong>auf</strong> variablen<br />
Daten basierende Dokumente<br />
mit personalisierten Bildern und<br />
Illustrationen unter Verwendung<br />
von XMPie uImage® sowie Adobe<br />
Photoshop® und Illustrator® erstellen.<br />
uChart bietet Aufmerksamkeit<br />
erregende personalisierte<br />
Diagramme <strong>auf</strong> Basis individueller<br />
Empfängerdaten.<br />
<strong>uDirect</strong> Premier nutzt eine ausgreifte<br />
Datenbank-Konnektivität und<br />
Programmierung mit variablen Daten.<br />
Es baut <strong>auf</strong> <strong>uDirect</strong> Studio mit der<br />
zusätzlichen Komponente uPlan <strong>auf</strong>,<br />
damit Programmierer und Layouter<br />
mühelos über einen effizienten<br />
Workflow kooperieren können.<br />
uPlan ist ein komplettes Tool<br />
zur Planung von Daten und<br />
Geschäftsregeln und verwendet<br />
einen einfachen menügeseuerten<br />
Ansatz in Verbindung mit<br />
hilfreichen Assistenten, um sowohl<br />
Anfönger als auch erfahrene<br />
Datenprofis bei der Nutzung auch<br />
der kompliziertesten Daten und<br />
Geschäftslogik zu unterstützen.<br />
uPlan erzeugt die Plandatei,<br />
die im Wesentlichen die<br />
Definition der Eingabedaten, der<br />
programmierten Geschäftsregeln<br />
und der Elemente enthält, die sich<br />
im Dokument ändern sollen.
Dynamische Elemente<br />
können <strong>auf</strong> einfache Weise<br />
in Ihrem Adobe InDesign-<br />
Dokument platziert werden.<br />
Doppelklicken Sie einfach<br />
<strong>auf</strong> das Content Object<br />
im XMPie-Menü.<br />
Die interaktive Vorschau<br />
ermöglicht Ihnen die Anzeige<br />
von Elementänderungen<br />
Eintrag für Eintrag.<br />
Data<br />
Von der Fähigkeit von <strong>uDirect</strong> Classic zur<br />
Verbindung mit einfachen Datentabellen bis hin<br />
zur ausgefeilteren Option uPlan, die in <strong>uDirect</strong><br />
Premier enthalten ist, bieten XMPie-Lösungen mehrere<br />
Methoden zur Planung von Daten und Geschäftsregeln. Ein<br />
einfacher, menügesteuerter Ansatz hilft sowohl Anfängern<br />
als auch erfahrenen Datenprofis, Daten und Geschäftslogik<br />
zu einfach verwendbaren Objekten für Layouts mit variablen<br />
Daten zu verbinden.<br />
Design<br />
Das Plug-In <strong>uDirect</strong> unterstützt Layoutprofis bei der raschen<br />
und einfachen Erstellung, Bearbeitung und Aktualisierung<br />
variabler Layouts, alles innerhalb des Industriestandards<br />
Adobe InDesign, so dass die Lernkurve entfällt.<br />
Produktion<br />
Mit nur wenigen Mausklicks können Ihre druckfertigen<br />
Dateien zum Drucken versendet werden, ohne die<br />
vertraute InDesign-Umgebung zu verlassen.<br />
Die Produkte der Familie <strong>uDirect</strong> sind voll skalierbare Lösungen, die mit<br />
dem Wachstum Ihres Geschäfts Schritt halten können. Wählen Sie heute<br />
die <strong>uDirect</strong>-Lösung, die Ihre Erfordernisse am besten abdeckts - und Sie<br />
sind der Kurve bereits voraus, wenn Ihr Bedarf sich morgen ändert.<br />
<strong>uDirect</strong> Classic Plug-in<br />
<strong>uDirect</strong> Professional Plug-in<br />
uPlan<br />
uChart<br />
uImage<br />
<strong>uDirect</strong> classic •<br />
<strong>uDirect</strong> studio • • •<br />
<strong>uDirect</strong> premier • • • •<br />
• Im Paket enthalten<br />
Erfahren Sie mehr über die gesamte Linie von XMPie-Produkten. Besuchen Sie www.xmpie.com oder<br />
rufen Sie +1 (212) 479-5166. Testen Sie XMPie <strong>uDirect</strong>® Classic kostenlos mit einer 30-tägigen Testversion.
<strong>uDirect</strong> ®<br />
ADOR-Typen (Automatic<br />
Dynamic Object Replacement)<br />
• Text<br />
• Textdatei: Standardtext, Styled Text, Rich Text<br />
Format, InDesign Tagged Text, XML-basiertes XNIP<br />
• Grafik: unterstützt die folgenden Formate: .pdf,<br />
.psd, .tif, .eps, .jpg, .bmp, .png, .gif, einschließlich<br />
der von uImage generierten (falls zutreffend)<br />
• Visibility: Layers und Spreads<br />
• Style; Character und Object<br />
• Tabelle:tabellarische Darstellung und<br />
Diagrammdarstellung<br />
• Programmierbare Grafikelemente <strong>auf</strong> PostScript-Basis<br />
Unterstützte Datenquellen<br />
• Textdateien - .txt<br />
• Komma-getrennte Werte - .csv<br />
• Microsoft Excel* - .xls<br />
• Microsoft Access*- .mdb<br />
• dBase* - .dbf<br />
• Im Modus “Link to Plan” (über uPlan): ODBCkompatible<br />
Datenbanken, darunter Text, CSV, MS<br />
Excel, MS Access, FoxPro, DBF, SQL Server, Oracle<br />
*nur Windows<br />
Unterstützte Ausgabeformate<br />
• Adobe® PDF und Optimized PDF<br />
• PPML<br />
• Adobe® PostScript<br />
• Kodak® VDX<br />
• Creo®VPS<br />
• Xerox® VIPP<br />
Unterstützte Barcode-Schriftarten<br />
• Code 128:Standard, Narrow und Wide<br />
• CODABAR<br />
• Code39: Standard, Narrow, Wide, mit und ohne Text<br />
• EAN13<br />
• EAN8<br />
• 2 von 5 Interleaved (ITF): Standard und Wide<br />
• MSI (Modified Plessey)<br />
• OneCode (Vier-Staaten-Barcode)<br />
• POSTNET (USPSZIP)<br />
• UPCA<br />
• UPCE<br />
Hardware-/Software-Voraussetzungen<br />
<strong>uDirect</strong> classic<br />
Windows<br />
• Intel® Pentium 4 oder besser<br />
• Windows XP mit Service Pack 2<br />
Macintosh<br />
• PowerPC® G4 800 MHz oder besser bzw. Mac Intel.<br />
• Betriebssystem MACOSX 10.4.8<br />
Allgemeine Voraussetzungen<br />
• 1 GB RAM (2 GB empfohlen)<br />
• 80-GB-Festplatte (250 GB empfohlen)<br />
• CD/DVD-ROM-L<strong>auf</strong>werk<br />
• Ethernetadapter mit 10/100<br />
Mbit/s (1 Gbit/s empfohlen)<br />
• Adobe® InDesign CS2 oder CS3<br />
<strong>uDirect</strong> Studio<br />
Windows<br />
• Intel® Pentium 4 oder besser<br />
• Windows XP mit Service Pack 2<br />
Macintosh<br />
• PowerPC® G4 800 MHz oder besser bzw. MacIntel.<br />
• Betriebssystem MAC OS X 10.4.8<br />
Allgemeine Voraussetzungen<br />
• 1 GB RAM (2 GB empfohlen)<br />
• 80-GB-Festplatte (250 GB empfohlen)<br />
• CD/DVD-ROM-L<strong>auf</strong>werk<br />
• Ethernetadapter mit 10/100<br />
Mbit/s (1 Gbit/s empfohlen)<br />
• Adobe® InDesign CS2 oder CS3<br />
• Adobe Photoshop und Illustrator, CS2 oder CS3<br />
<strong>uDirect</strong> Premier<br />
Workstation<br />
Windows<br />
• Intel® Pentium 4 oder besser<br />
• Windows XP mit Service Pack 2<br />
Macintosh<br />
• PowerPC® G4 800 MHz oder besser bzw. MacIntel.<br />
• Betriebssystem MAC OS X 10.4.8<br />
Allgemeine Voraussetzungen<br />
• 1 GB RAM (2 GB empfohlen)<br />
• 80-GB-Festplatte (250 GB empfohlen)<br />
• CD/DVD-ROM-L<strong>auf</strong>werk<br />
• Ethernetadapter mit 10/100<br />
Mbit/s (1 Gbit/s empfohlen)<br />
• Adobe® InDesign CS2 oder CS3<br />
• Adobe Photoshop und Illustrator, CS2 oder CS3<br />
uPlan<br />
• Intel® Pentium 4 oder besser<br />
• 1 GB RAM<br />
• 80-GB-Festplatte<br />
• CD/DVD-ROM-L<strong>auf</strong>werk<br />
• Ethernetadapter mit 10/100 Mbit/s<br />
• Windows XP mit Service Pack 2<br />
DIPB EU EN 5-2-08<br />
USA<br />
XMPie Inc. 767 Third Ave New York, NY 10017 Tel:<br />
+1-212-479-5166 Fax: +1- 212-479-5177<br />
Israel<br />
XMPie Ltd. 12 Hamelacha St. Poleg Technology Park Netanya 42504, Israel Tel:<br />
+972 -9 -885 Fax: +972-9-885-6747<br />
© 2008 XMPie. Alle Rechte vorbehalten. XMPie, das XMPie-Logo, PersonalEffect, uChart, uCreate, <strong>uDirect</strong>, uEdit, uImage, uPlan, uProduce, uStore ADOR, X-DOT, XLIM und der Slogan „one to one in one“<br />
sind Marken oder eingetragene Marken von XMPie. Alle anderen Namen sind Eigentum der entsprechenden Eigentümer.
uImage ®<br />
Mit variablem Text sagen One-to-One-<br />
Marketingkommunikationen „lies mich“. Aber fügen Sie<br />
personalisierte Fotos hinzu – und plötzlich schreien sie!<br />
Kommunikationen bemerkbar machen mit<br />
personalisierten Bildern<br />
Stellen Sie sich vor ... eine Direktmail-Kampagne mit persönlichen<br />
Bildern, die den Namen des jeweiligen Empfängers in Holz gebrannt<br />
oder in Glas geätzt zeigen. Oder eine Autobroschüre mit einem Bild<br />
des Wagens, in dem sich ein Wahrzeichen der Heimatstadt in den<br />
Fenstern spiegelt. Eine Web-Anwendung, bei der Käufer vorab ihr<br />
eigenes persönliches Bild <strong>auf</strong> einer Kaffeetasse oder ihr Firmenlogo<br />
<strong>auf</strong> einer Plakette eingraviert betrachten können,<br />
bevor sie online einen Druck<strong>auf</strong>trag erteilen. Mit<br />
XMPie uImage® können Sie gehen, wohin Ihre<br />
Vorstellungskraft Sie bringt.<br />
Die Bildspiegelung wurde in Photoshop<br />
CS2 Image Warp in einer Kombination<br />
der Mischmodi Multiplizieren<br />
und Weiches Licht erzeugt.<br />
Erfahren Sie mehr über die gesamte Linie von XMPie-<br />
Produkten. Besuchen Sie www.xmpie.com oder rufen<br />
Sie +1 (212) 479-5166 an.<br />
Verwenden Sie XMPie uImage zur<br />
Einbettung von Text in Bildern und<br />
Bildern in Bildern, zur Erstellung von<br />
aussagekräftigen Kommunikationen,<br />
die nicht ignoriert werden können und<br />
Empfänger dazu bringen, sie zu lesen, zu reagieren und<br />
<strong>auf</strong> Ihre Message zu antworten. Statt das statische Bild eines Hauses<br />
in einer Immobilienbroschüre unterzubringen, nehmen Sie ein<br />
variables, personalisiertes Bild, bei dem sich Entwurf und Farbe je<br />
nach Vorlieben des Empfängers ändern, und der Name des<br />
Empfängers ist <strong>auf</strong> dem Briefkasten eingraviert.<br />
uImage ist ein modulares Produkt, das mit den XMPie-Softwaretools<br />
und dem Workflow für variable Daten harmoniert. Es ist so einfach<br />
wie die Erstellung einer Vorlage in Adobe® PhotoShop® oder<br />
Illustrator® CS2 bzw. CS3, anschließend generieren Sie in <strong>uDirect</strong>®<br />
oder PersonalEffectTM einen Satz von Bildern, eines pro Empfänger,<br />
direkt in den Druckstrom. Durch die simple Aufnahme von<br />
dynamischen Texten, Bildern und Graphen können für jeden<br />
vorgesehenen Empfänger einzigartige Visuals geschaffen werden.
uImage ®<br />
Die Vorstellung ist Ihre einzige Grenze<br />
Personalisierte Bilder<br />
steigern die Wirkung Ihrer<br />
Kommunikationen. Bei den unten<br />
gezeigten Bildern Blase und Suppe<br />
werden bildgestützte Schriftarten<br />
eingesetzt, um einen einzigartigen<br />
Texteffekt zu erzeugen.<br />
Dynamischer Text<br />
Fügen Sie einfach ein Tag für variable Kopie<br />
in Ihre Photoshop-Textebene ein, und<br />
uImage fügt die variable Kopie automatisch<br />
aus Ihrer Empfänger-Datenquelle ein. Mit<br />
uImage können Sie alle Effekte einsetzen,<br />
die in Ihren Anwendungen verfügbar sind,<br />
und die Copyfit-Einstellungen so festlegen,<br />
dass der Text immer in den vorgesehenen<br />
Bereich passt. Zur weiteren Steigerung<br />
der Wirkung können Sie mehrere<br />
Ebenen mit mehreren variablen<br />
Elementen verwenden und sowohl<br />
dynamischen Text als auch dynamische<br />
Bilder in eine Datei <strong>auf</strong>nehmen.<br />
Dynamische Images<br />
Mit uImage können Sie die Funktionalität<br />
Smart Object in Photoshop CS2<br />
bzw. CS3 noch verstärken, indem Sie<br />
personalisierte Images erstellen, während<br />
alle Effekte erhalten bleiben, die <strong>auf</strong><br />
Smart Object-Ebenen angewendet<br />
werden können. Beispielsweise<br />
können Sie mit den Möglichkeiten<br />
des Image Warping Bilder<br />
um 3D-Oberflächen wickeln,<br />
was zu höchst realistischen<br />
Ergebnissen führt.<br />
Außerdem können Sie die<br />
Reihenfolge von Aktionen bei<br />
Erzeugung der endgültigen<br />
Bilddatei steuern. uImage<br />
verwendet die Photoshop-<br />
Funktionalitäten zum Ausführen von<br />
Scripts oder Aktionen, sodass Sie ein Set<br />
an Design<strong>auf</strong>gaben über JavaScript oder<br />
Photoshops Aktionspalette automatisieren<br />
können. Zum Beispiel: Nachdem dynamischer<br />
Text platziert wurde, kann die Textebene<br />
gerastert werden, damit ein Filter, wie<br />
„Radial Blur“ oder „Mosaic Texture“, <strong>auf</strong><br />
das gesamte Image angewendet werden<br />
kann. Bei Cross-Media-Anwendungen<br />
können Sie Photoshop verwenden um zwei<br />
Versionen jeder Datei zu erstellen - eine mit<br />
hoher Auflösung für den Druck und eine<br />
mit niedriger Auflösung für das Web.<br />
Dynamische Grafik<br />
uImage ist für Layouts mit Illustrator genauso<br />
überzeugend. Nutzen Sie Füllmuster,<br />
Wölbungen, verzerrte Streulinien und 3D-<br />
Effekte als wirksame, dynamische Illustrator-<br />
Effekte.<br />
Falls in Ihrem Projekt personalisierte Bilder<br />
in großem Unfang eingesetzt werden und<br />
Sie über die servergestützte XMPie-Lösung<br />
PersonalEffect verfügen, können Sie eine oder<br />
mehrere uImage-Verarbeitungseinheiten<br />
hinzufügen, um für Ihre uImage-Projekte<br />
optimale Verarbeitungszeiten zu erzielen.<br />
Voraussetzungen für uImage:<br />
• Adobe Photoshop und Illustrator,<br />
CS2 oder CS3 (Windows)<br />
Voraussetzungen für die uImage-<br />
Verarbeitungseinheit<br />
CPU<br />
• Eine (1) physische CPU<br />
• Prozessor Intel Core Duo (oder<br />
kompatibel) (Dual-Core empfohlen)<br />
• 2 GB RAM (4 GB RAM empfohlen)<br />
Festplattenspeicher<br />
• 2 Festplattenpartitionen:<br />
- C: Festplattenspeicher des Systems:<br />
80 GB (RAID 0 empfohlen)<br />
- D: Adobe-Zwischenspeicher: 80 GB<br />
Allgemeine Voraussetzungen<br />
• Ethernetadapter mit 10/100 Mbit/s<br />
(1 Gbit/s empfohlen)<br />
• CD/DVD-ROM-L<strong>auf</strong>werk<br />
Software-Anforderungen<br />
• Microsoft Windows XP mit Service Pack 2 oder<br />
Windows Server 2003 32-bit Standard-Edition<br />
• Adobe Photoshop und Illustrator CS2 oder CS3<br />
IMPB EU EN 5-9-08<br />
USA<br />
XMPie Inc. 767 Third Ave New York, NY 10017 Tel:<br />
+1-212-479-5166 Fax: +1- 212-479-5177<br />
Israel<br />
XMPie Ltd. 12 Hamelacha St. Poleg Technology Park Netanya 42504, Israel<br />
Tel: +972 -9 -885 Fax: +972-9-885-6747<br />
© 2008 XMPie. Alle Rechte vorbehalten. XMPie, das XMPie-Logo, PersonalEffect, uChart, uCreate, <strong>uDirect</strong>, uEdit, uImage, uPlan, uProduce, uStore ADOR, X-DOT, XLIM und der Slogan „one to one in one“<br />
sind Marken oder eingetragene Marken von XMPie. Alle anderen Namen sind Eigentum der entsprechenden Eigentümer.
For services at the following location:<br />
uChart <br />
Verstärken Sie Ihre variablen Messages mit<br />
personalisierten Diagrammen und Graphen.<br />
Transformation von Daten in<br />
Grafiken mit Wirkung<br />
world.energy<br />
World Energy<br />
PO Box 12345<br />
San Diego, CA 12559<br />
1.888.POWER 4U<br />
1.888.562.1234<br />
www.worldenergy.com/account<br />
Timothy Anderson Account 358-442-75-29 3<br />
Services For:<br />
Payment Information<br />
Previous Balance 02/29 Late Payment Fee 194.35<br />
25.00<br />
Total Payments and Balances $219.35<br />
Visit the “My Account” section on<br />
worldenergy.com to conveniently:<br />
Pay your bill<br />
Sign up for e reminders<br />
Start a budget plan<br />
Schedule automatic payments<br />
View usage history<br />
Wenn Sie die Aufmerksamkeit Ihrer Empfänger erregen<br />
möchten, pumpen Sie das visuelle Volumen Ihrer Daten <strong>auf</strong><br />
durch personalisierte reich gestaltete, datengestützte Graphen<br />
und Diagramme unter Einsatz von XMPie uChart.<br />
world.energy<br />
15668 Cerasus Avenue, Malibu<br />
ANDERSON ENERGY PROFILE<br />
Average Daily Cost<br />
2008 $8.00<br />
2007 $7.60<br />
2006 $5.89<br />
Account # 358-442-75-29 3<br />
Timothy Anderson<br />
15668 Cerasus Avenue<br />
Malibu, CA 12895-8521<br />
* 1 5 0 0 5 6 5 5 9 6<br />
Average Daily Therms<br />
2008 8.92<br />
2007 10.20<br />
2006 9.56<br />
Meter Reading -- Meter Number 5658988<br />
Current: 5871 Estimated Reading - March 23, Previous: 6872 2008<br />
Actual Reading - February 7, 255 2008<br />
x 1.015 BTU Factor = 258.28 Therms<br />
RESIDENTIAL HEAT SERVICE<br />
Delivery Charges<br />
Monthly Customer Charge First 20 Therms 20 @ 21 - 8.99<br />
50 Therms Over 50 Therms $0.15688 30 @ $0.0823 3.59<br />
1.75<br />
Natural Gas Cost<br />
$0.002 7.58<br />
206.35 @ 214.2 Therms x $0.83 Taxes<br />
135.78<br />
Utility Fund Tax $254.66 @ .1% 6.59<br />
BILL DATE 3/08/2008, DUE 3/31/2008<br />
TOTAL AMOUNT DUE: $198.23<br />
world.energy<br />
Total Degree Days<br />
2008 987<br />
2007 1,105<br />
2006 1015<br />
PLEASE DETACH AND RETURN WITH PAYMENT<br />
World Energy<br />
PO Box 12345<br />
San Diego, CA 12559<br />
175<br />
100<br />
325<br />
250<br />
400<br />
World Energy<br />
PO Box 12345<br />
San Diego, CA 12559<br />
* 1 5 0 0 5 6 5 5 9 6<br />
NOV<br />
MONTHLY THERM USAGE<br />
DEC<br />
1.888.POWER 4U<br />
1.888.562.1234<br />
Your Current Bill is $198.23 due by 03/31/2008<br />
To sign up for Budget Plan<br />
Pay 98.00 and check here ________<br />
JAN<br />
FEB<br />
MAR<br />
This Year Last Year<br />
Total Due by 3/31/08<br />
www.worldenergy.com/account<br />
Anthony Jacobs Account 145-236-46-74 9<br />
Services For:<br />
Payment Information<br />
Previous Balance 89.35<br />
02/24 -89.35<br />
Total Payments and Balances $0.00<br />
475 Millan Way, San Fransisco<br />
For services at the following location:<br />
JACOBS ENERGY PROFILE<br />
Average Daily Cost<br />
2008 $6.00<br />
2007 $7.60<br />
2006 $5.50<br />
Average Daily Therms<br />
2008 4.92<br />
2007 5.20<br />
2006 6.56<br />
Meter Reading -- Meter Number 4658879<br />
Current: 5871 Estimated Reading - March 23, Previous: 6872 2008<br />
Actual Reading - February 7, 255 2008<br />
x 1.015 BTU Factor = 258.28 Therms<br />
RESIDENTIAL HEAT SERVICE<br />
Delivery Charges<br />
Monthly Customer Charge First 20 Therms 20 @ 21 6.88<br />
- 50 Therms $0.15688 2.59<br />
Over 50 Therms 30 @ $0.0823 3.56<br />
Natural Gas Cost<br />
$0.002 2.36<br />
206.35 @ 214.2 Therms x $0.83 Taxes<br />
115.23<br />
Utility Fund Tax $254.66 @ .1% 6.52<br />
BILL DATE 3/08/2008, DUE 3/31/2008<br />
TOTAL AMOUNT DUE: $136.19<br />
Total Degree Days<br />
2008 955<br />
2007 899<br />
2006 855<br />
100<br />
250<br />
175<br />
400<br />
325<br />
NOV<br />
$417.58<br />
Visit the “My Account” section on<br />
worldenergy.com to conveniently:<br />
Pay your bill<br />
Sign up for e reminders<br />
Start a budget plan<br />
Schedule automatic payments<br />
View usage history<br />
MONTHLY THERM USAGE<br />
DEC<br />
JAN<br />
FEB<br />
MAR<br />
This Year Last Year<br />
XMPie uChart unterstützt Sie bei der Erstellung von Oneto-One-Marketing-Kommunikationen,<br />
die visuelle Daten<br />
enthalten – hier allerdings in Form von personalisierten<br />
Diagrammen dargestellt. Ganz gleich, ob Sie finanzielle,<br />
regionale oder praktisch beliebige Arten von tabellarischen<br />
Geschäftsdaten verwenden, uChart gibt Ihnen die Tools an die<br />
Hand, die Sie zur grafischen Kommunizierung Ihrer Message<br />
benötigen.<br />
Mit uChart können Sie tabellarische Informationen<br />
automatisch als Kreis-, Balken-, Flächen oder Liniendiagramm<br />
innerhalb eines Seitenlayouts darstellen. Außerdem können<br />
Legenden und Anzeigeeigenschaften zugeordnet werden, um<br />
Diagramme mit zusätzlichem Kontext auszustatten. Darüber<br />
hinaus arbeitet uChart mit <strong>uDirect</strong>® und PersonalEffect<br />
zusammen, damit Daten in Ihren Diagrammen mit allen<br />
anderen variablen Informationen in Ihren Dokumenten<br />
konsistent zu halten.<br />
world.energy<br />
Account # 145-236-46-74 9<br />
Anthony Jacobs<br />
475 Millan Way<br />
San Fransisco, CA 12895-8521<br />
* 1 1 0 2 3 6 4 5 9 2<br />
PLEASE DETACH AND RETURN WITH PAYMENT<br />
World Energy<br />
PO Box 12345<br />
San Diego, CA 12559<br />
* 1 5 0 0 5 6 5 5 9 6<br />
Your Current Bill is $136.19 due by 03/31/2008<br />
To sign up for Budget Plan<br />
Pay 71.00 and check here ________<br />
Total Due by 3/31/08<br />
$136.19<br />
Erfahren Sie mehr über die gesamte Linie von XMPie-<br />
Produkten. Besuchen Sie www.xmpie.com oder rufen<br />
Sie +1 (212) 479-5166 an.<br />
Bei Verwendung von Diagrammen zur visuellen Darstellung<br />
komplexer Informationen erhalten die Abrechnungsinformationen<br />
mehr Bedeutung und Relevanz für jeden Empfänger.
uChart <br />
Ein Bild sagt mehr als tausend Worte<br />
Geräte<br />
Consultants<br />
Lizenzen<br />
Personal<br />
uChart bietet die umfassenden<br />
Grafikdesign-Möglichkeiten von<br />
Adobe® InDesign®, einschließlich<br />
Skalierung, Drehung, Scherung<br />
und Hintergrundfarbe. Außerdem<br />
können Sie Diagramme vor oder<br />
hinter anderen Objekten platzieren,<br />
3D-Diagramme erstellen und<br />
kleine Stücke von Kreisdiagrammen<br />
automatisch zusammenfassen.<br />
aus der einschlägigen Datenbank<br />
extrahiert und als Tabelle geführt.<br />
uChart nutzt diese Tabelle in<br />
einzigartiger Weise, um die<br />
Werte für das Diagrammdesign<br />
zu bestimmen, statt von den<br />
Benutzern die manuelle Integration<br />
der Aktieninformationen in die<br />
ursprüngliche Kundendatenbank zu<br />
verlangen.<br />
120<br />
90<br />
60<br />
30<br />
0<br />
A<br />
B<br />
C<br />
In uChart haben Sie die Wahl zwischen<br />
Kreis-, Balken-, Flächen- und<br />
Liniendiagrammen, und Sie haben die<br />
Kontrolle über Diagrammoptionen<br />
wie z-B. Farbe, Schriftgröße, Legende,<br />
Datensatz, 3D-Effekt und mehr.<br />
D<br />
E<br />
F<br />
Darüber hinaus passt uChart<br />
automatisch Daten in den<br />
Diagrammen an, indem es<br />
Diagrammelemente vergrößert oder<br />
verkleinert, damit sie in das erstellte<br />
InDesign-Grafikfeld passen. Und<br />
Designer können den Datensatz<br />
jedes Empfängers in InDesign vor<br />
Produktionsbeginn in einer Vorschau<br />
anzeigen und proofen.<br />
Bei uChart kann die einem Diagramm<br />
zugrunde liegende Datentabelle aus<br />
einer anderen Datei stammen als<br />
die Tabelle der Kundendatensätze<br />
– es müssen also keine speziellen<br />
Kundendateien angelegt werden,<br />
wenn Ihre variablen Designs um<br />
nutzerspezifische Diagramme und<br />
Tabellen ergänzt werden. Werdenn<br />
beispielsweise individuelle Berichte<br />
über Aktienportfolios generiert, so<br />
werden die Aktieninformationen<br />
uChart hilf Ihnen ganz einfach,<br />
Ihre Message mit personalisierten<br />
Diagrammen und Graphen effizient<br />
und effektiv an den Mann bzw. die<br />
Frau zu bringen.<br />
Unterstützte Datenquellen<br />
• ODBC-kompatible Datenbanken,<br />
darunter Text, CSV, MS Excel, MS Access,<br />
FoxPro, DBF, SQL Server, Oracle<br />
*nur Windows<br />
Unterstützte Ausgabeformate:<br />
• PDF, VPS, PPML, VIPP, PPML/<br />
VDX und PostScript<br />
CHPB EU EN 5-9-08<br />
USA<br />
XMPie Inc. 767 Third Ave New York, NY 10017 Tel:<br />
+1-212-479-5166 Fax: +1- 212-479-5177<br />
Israel<br />
XMPie Ltd. 12 Hamelacha St. Poleg Technology Park Netanya 42504, Israel<br />
Tel: +972 -9 -885 Fax: +972-9-885-6747<br />
© 2008 XMPie. Alle Rechte vorbehalten. XMPie, das XMPie-Logo, PersonalEffect, uChart, uCreate, <strong>uDirect</strong>, uEdit, uImage, uPlan, uProduce, uStore ADOR, X-DOT, XLIM und der Slogan „one to one in one“<br />
sind Marken oder eingetragene Marken von XMPie. Alle anderen Namen sind Eigentum der entsprechenden Eigentümer.