27.06.2014 Aufrufe

uDirect - Schwarz auf Weiss

uDirect - Schwarz auf Weiss

uDirect - Schwarz auf Weiss

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

<strong>uDirect</strong> ®<br />

Print-Serviceprovider und Designer wollen<br />

Kommunikationselemente, die Aufmerksamkeit<br />

erregen und relevant wie effektiv sind.<br />

Marketer möchten Kommunikationselemente mit<br />

höheren Responsequoten und größerer Rentabilität.<br />

Die Macht der Personalisierung<br />

direkt von Ihrem Desktop<br />

Jetzt kann jeder erreichen, was er sich vornimmt, dank der<br />

XMPie <strong>uDirect</strong>®-Familie von Lösungen. <strong>uDirect</strong> macht die<br />

Leistungsfähigkeit des variablen Datendrucks (VDP) nutzbar,<br />

um Operationen von klein bis groß bei der Entwicklung<br />

leistungsfähiger One-to-One-Prinkampagnen zu unterstützen.<br />

Ganz gleich, ob Sie die ersten Gehversuche mit VDP wagen<br />

oder ein erfahrener Profi sind, die Linie <strong>uDirect</strong> bietet alles,<br />

was Sie brauchen, um Ihre Zielgruppe einfach, effizient<br />

und kosteneffektiv mit relevanten, personalisierten<br />

Kommunikationselementen zu erreichen,<br />

die beeindruckende Ergebnisse liefern.<br />

XMPie <strong>uDirect</strong> ist in drei skalierbaren<br />

Versionen verfügbar – <strong>uDirect</strong> Classic,<br />

<strong>uDirect</strong> Studio und <strong>uDirect</strong> Premier<br />

– um individuelle VDP-Bedürfnisse<br />

direkt vom Desktop aus abzudecken.


<strong>uDirect</strong> ®<br />

<strong>uDirect</strong> ist für die Plattformen Microsoft®<br />

Windows® und Apple® Macintosh<br />

verfügbar und integriert sich nahtlos als<br />

Plug-In in Adobe® InDesign® CS2 und<br />

CS3. So können Designer mit einem<br />

bekannten Werkzeugsatz arbeiten und<br />

zugleich die zusätzliche Funktionalität<br />

in Anspruch nehmen, die gebraucht<br />

wird, um elementare Layouts schnell<br />

in leistungsfähige, personalisierte<br />

Druckdokumente zu verwandeln.<br />

Die vollständige Lösung<br />

Haben Sie statische Elemente wie etwa<br />

Text, Text <strong>auf</strong> Kurve, Zeichenstile, Bilder<br />

und Ebenen? Transformieren Sie sie in<br />

voll dynamische Elemente, bei denen<br />

die Daten das Layout bestimmen.<br />

Beispielsweise kann Christoph seinen<br />

Namen <strong>auf</strong> dem Telefon lesen, das er<br />

bereits besitzt, zusammen mit einem<br />

Upgrade-Angebot mit kostenlosem<br />

Headset. Auf Basis der gleichen InDesign-<br />

Vorlage kann Samantha zu einem<br />

Upgrade ihres Handymodells mit dem<br />

Angebot eines kostenlosen Ladegeräts für<br />

unterwegs ermuntert werden. All dies ist<br />

möglich- powered by XMPie.<br />

In der Linie <strong>uDirect</strong> sind mehrere<br />

Workflow-Optionen verfügbar, je nach<br />

verwendeter Datenquelle. Mit <strong>uDirect</strong><br />

Classic und <strong>uDirect</strong> Studio können<br />

Layouter VDP-Jobs über eine Excel®-<br />

Datei erstellen, die direkt Namen- und<br />

Adresseninformationen enthält.<br />

Nutzer von <strong>uDirect</strong> Premier können die<br />

auagefeiltere Lösung uPlan einsetzen<br />

– damit können Layouter den Workflow<br />

“Link to Plan” für Jobs nutzen, bei denen<br />

die Beteiligung eines Programmierers zur<br />

Verbindung mit komplexen Datenquellen<br />

oder zur Erstellung ausgefeilter<br />

Geschäftsregeln erforderlich ist.<br />

XMPie <strong>uDirect</strong> ist eine Komplettlösung,<br />

bei deren Entwicklung sorgfältig <strong>auf</strong><br />

jede Komponente des VDP-Workflow<br />

- Daten, Design und Produktion<br />

-geachtet wurde, um eine vollständige<br />

Integration und einen uneingeschränkten<br />

Datenfluss zu gewährleisten.<br />

<strong>uDirect</strong> ®<br />

premier<br />

Mit <strong>uDirect</strong> Classic können Layouter<br />

und Marketer in die Welt der Oneto-One-Kommunikation<br />

einsteigen.<br />

Es bietet alle Tools, die zur einfachen<br />

Erstellung visuell <strong>auf</strong>wändiger VDP-<br />

Jobs mit einer einfachen Datenquelle<br />

<strong>auf</strong> einer einzigen Workstation<br />

benötigt werden. <strong>uDirect</strong> Classic ist<br />

kompatibel mit <strong>uDirect</strong> Studio, <strong>uDirect</strong><br />

Premier und der servergestützten<br />

XMPie-Produktlinie PersonalEffect,<br />

so dass mit der Zunahme Ihres<br />

VDP-Geschäfts ein nahtloser<br />

Migrationspfad offen steht.<br />

<strong>uDirect</strong> ®<br />

studio<br />

<strong>uDirect</strong> Studio ist eine integrierte<br />

Suite von XMPie-Softwaretools für<br />

das Desktop— <strong>uDirect</strong>, uImage® und<br />

uChart — die durch ausgefeilte<br />

Bildpersonalisierung mit variablen<br />

Daten und <strong>auf</strong>wändig gestaltete,<br />

datengestützte Graphen und<br />

Diagramme Kommunikationen mit<br />

mehr Wirkung und Relevanz erzeugen.<br />

Mit <strong>uDirect</strong> Studio können Sie<br />

beeindruckende, <strong>auf</strong> variablen<br />

Daten basierende Dokumente<br />

mit personalisierten Bildern und<br />

Illustrationen unter Verwendung<br />

von XMPie uImage® sowie Adobe<br />

Photoshop® und Illustrator® erstellen.<br />

uChart bietet Aufmerksamkeit<br />

erregende personalisierte<br />

Diagramme <strong>auf</strong> Basis individueller<br />

Empfängerdaten.<br />

<strong>uDirect</strong> Premier nutzt eine ausgreifte<br />

Datenbank-Konnektivität und<br />

Programmierung mit variablen Daten.<br />

Es baut <strong>auf</strong> <strong>uDirect</strong> Studio mit der<br />

zusätzlichen Komponente uPlan <strong>auf</strong>,<br />

damit Programmierer und Layouter<br />

mühelos über einen effizienten<br />

Workflow kooperieren können.<br />

uPlan ist ein komplettes Tool<br />

zur Planung von Daten und<br />

Geschäftsregeln und verwendet<br />

einen einfachen menügeseuerten<br />

Ansatz in Verbindung mit<br />

hilfreichen Assistenten, um sowohl<br />

Anfönger als auch erfahrene<br />

Datenprofis bei der Nutzung auch<br />

der kompliziertesten Daten und<br />

Geschäftslogik zu unterstützen.<br />

uPlan erzeugt die Plandatei,<br />

die im Wesentlichen die<br />

Definition der Eingabedaten, der<br />

programmierten Geschäftsregeln<br />

und der Elemente enthält, die sich<br />

im Dokument ändern sollen.


Dynamische Elemente<br />

können <strong>auf</strong> einfache Weise<br />

in Ihrem Adobe InDesign-<br />

Dokument platziert werden.<br />

Doppelklicken Sie einfach<br />

<strong>auf</strong> das Content Object<br />

im XMPie-Menü.<br />

Die interaktive Vorschau<br />

ermöglicht Ihnen die Anzeige<br />

von Elementänderungen<br />

Eintrag für Eintrag.<br />

Data<br />

Von der Fähigkeit von <strong>uDirect</strong> Classic zur<br />

Verbindung mit einfachen Datentabellen bis hin<br />

zur ausgefeilteren Option uPlan, die in <strong>uDirect</strong><br />

Premier enthalten ist, bieten XMPie-Lösungen mehrere<br />

Methoden zur Planung von Daten und Geschäftsregeln. Ein<br />

einfacher, menügesteuerter Ansatz hilft sowohl Anfängern<br />

als auch erfahrenen Datenprofis, Daten und Geschäftslogik<br />

zu einfach verwendbaren Objekten für Layouts mit variablen<br />

Daten zu verbinden.<br />

Design<br />

Das Plug-In <strong>uDirect</strong> unterstützt Layoutprofis bei der raschen<br />

und einfachen Erstellung, Bearbeitung und Aktualisierung<br />

variabler Layouts, alles innerhalb des Industriestandards<br />

Adobe InDesign, so dass die Lernkurve entfällt.<br />

Produktion<br />

Mit nur wenigen Mausklicks können Ihre druckfertigen<br />

Dateien zum Drucken versendet werden, ohne die<br />

vertraute InDesign-Umgebung zu verlassen.<br />

Die Produkte der Familie <strong>uDirect</strong> sind voll skalierbare Lösungen, die mit<br />

dem Wachstum Ihres Geschäfts Schritt halten können. Wählen Sie heute<br />

die <strong>uDirect</strong>-Lösung, die Ihre Erfordernisse am besten abdeckts - und Sie<br />

sind der Kurve bereits voraus, wenn Ihr Bedarf sich morgen ändert.<br />

<strong>uDirect</strong> Classic Plug-in<br />

<strong>uDirect</strong> Professional Plug-in<br />

uPlan<br />

uChart<br />

uImage<br />

<strong>uDirect</strong> classic •<br />

<strong>uDirect</strong> studio • • •<br />

<strong>uDirect</strong> premier • • • •<br />

• Im Paket enthalten<br />

Erfahren Sie mehr über die gesamte Linie von XMPie-Produkten. Besuchen Sie www.xmpie.com oder<br />

rufen Sie +1 (212) 479-5166. Testen Sie XMPie <strong>uDirect</strong>® Classic kostenlos mit einer 30-tägigen Testversion.


<strong>uDirect</strong> ®<br />

ADOR-Typen (Automatic<br />

Dynamic Object Replacement)<br />

• Text<br />

• Textdatei: Standardtext, Styled Text, Rich Text<br />

Format, InDesign Tagged Text, XML-basiertes XNIP<br />

• Grafik: unterstützt die folgenden Formate: .pdf,<br />

.psd, .tif, .eps, .jpg, .bmp, .png, .gif, einschließlich<br />

der von uImage generierten (falls zutreffend)<br />

• Visibility: Layers und Spreads<br />

• Style; Character und Object<br />

• Tabelle:tabellarische Darstellung und<br />

Diagrammdarstellung<br />

• Programmierbare Grafikelemente <strong>auf</strong> PostScript-Basis<br />

Unterstützte Datenquellen<br />

• Textdateien - .txt<br />

• Komma-getrennte Werte - .csv<br />

• Microsoft Excel* - .xls<br />

• Microsoft Access*- .mdb<br />

• dBase* - .dbf<br />

• Im Modus “Link to Plan” (über uPlan): ODBCkompatible<br />

Datenbanken, darunter Text, CSV, MS<br />

Excel, MS Access, FoxPro, DBF, SQL Server, Oracle<br />

*nur Windows<br />

Unterstützte Ausgabeformate<br />

• Adobe® PDF und Optimized PDF<br />

• PPML<br />

• Adobe® PostScript<br />

• Kodak® VDX<br />

• Creo®VPS<br />

• Xerox® VIPP<br />

Unterstützte Barcode-Schriftarten<br />

• Code 128:Standard, Narrow und Wide<br />

• CODABAR<br />

• Code39: Standard, Narrow, Wide, mit und ohne Text<br />

• EAN13<br />

• EAN8<br />

• 2 von 5 Interleaved (ITF): Standard und Wide<br />

• MSI (Modified Plessey)<br />

• OneCode (Vier-Staaten-Barcode)<br />

• POSTNET (USPSZIP)<br />

• UPCA<br />

• UPCE<br />

Hardware-/Software-Voraussetzungen<br />

<strong>uDirect</strong> classic<br />

Windows<br />

• Intel® Pentium 4 oder besser<br />

• Windows XP mit Service Pack 2<br />

Macintosh<br />

• PowerPC® G4 800 MHz oder besser bzw. Mac Intel.<br />

• Betriebssystem MACOSX 10.4.8<br />

Allgemeine Voraussetzungen<br />

• 1 GB RAM (2 GB empfohlen)<br />

• 80-GB-Festplatte (250 GB empfohlen)<br />

• CD/DVD-ROM-L<strong>auf</strong>werk<br />

• Ethernetadapter mit 10/100<br />

Mbit/s (1 Gbit/s empfohlen)<br />

• Adobe® InDesign CS2 oder CS3<br />

<strong>uDirect</strong> Studio<br />

Windows<br />

• Intel® Pentium 4 oder besser<br />

• Windows XP mit Service Pack 2<br />

Macintosh<br />

• PowerPC® G4 800 MHz oder besser bzw. MacIntel.<br />

• Betriebssystem MAC OS X 10.4.8<br />

Allgemeine Voraussetzungen<br />

• 1 GB RAM (2 GB empfohlen)<br />

• 80-GB-Festplatte (250 GB empfohlen)<br />

• CD/DVD-ROM-L<strong>auf</strong>werk<br />

• Ethernetadapter mit 10/100<br />

Mbit/s (1 Gbit/s empfohlen)<br />

• Adobe® InDesign CS2 oder CS3<br />

• Adobe Photoshop und Illustrator, CS2 oder CS3<br />

<strong>uDirect</strong> Premier<br />

Workstation<br />

Windows<br />

• Intel® Pentium 4 oder besser<br />

• Windows XP mit Service Pack 2<br />

Macintosh<br />

• PowerPC® G4 800 MHz oder besser bzw. MacIntel.<br />

• Betriebssystem MAC OS X 10.4.8<br />

Allgemeine Voraussetzungen<br />

• 1 GB RAM (2 GB empfohlen)<br />

• 80-GB-Festplatte (250 GB empfohlen)<br />

• CD/DVD-ROM-L<strong>auf</strong>werk<br />

• Ethernetadapter mit 10/100<br />

Mbit/s (1 Gbit/s empfohlen)<br />

• Adobe® InDesign CS2 oder CS3<br />

• Adobe Photoshop und Illustrator, CS2 oder CS3<br />

uPlan<br />

• Intel® Pentium 4 oder besser<br />

• 1 GB RAM<br />

• 80-GB-Festplatte<br />

• CD/DVD-ROM-L<strong>auf</strong>werk<br />

• Ethernetadapter mit 10/100 Mbit/s<br />

• Windows XP mit Service Pack 2<br />

DIPB EU EN 5-2-08<br />

USA<br />

XMPie Inc. 767 Third Ave New York, NY 10017 Tel:<br />

+1-212-479-5166 Fax: +1- 212-479-5177<br />

Israel<br />

XMPie Ltd. 12 Hamelacha St. Poleg Technology Park Netanya 42504, Israel Tel:<br />

+972 -9 -885 Fax: +972-9-885-6747<br />

© 2008 XMPie. Alle Rechte vorbehalten. XMPie, das XMPie-Logo, PersonalEffect, uChart, uCreate, <strong>uDirect</strong>, uEdit, uImage, uPlan, uProduce, uStore ADOR, X-DOT, XLIM und der Slogan „one to one in one“<br />

sind Marken oder eingetragene Marken von XMPie. Alle anderen Namen sind Eigentum der entsprechenden Eigentümer.


uImage ®<br />

Mit variablem Text sagen One-to-One-<br />

Marketingkommunikationen „lies mich“. Aber fügen Sie<br />

personalisierte Fotos hinzu – und plötzlich schreien sie!<br />

Kommunikationen bemerkbar machen mit<br />

personalisierten Bildern<br />

Stellen Sie sich vor ... eine Direktmail-Kampagne mit persönlichen<br />

Bildern, die den Namen des jeweiligen Empfängers in Holz gebrannt<br />

oder in Glas geätzt zeigen. Oder eine Autobroschüre mit einem Bild<br />

des Wagens, in dem sich ein Wahrzeichen der Heimatstadt in den<br />

Fenstern spiegelt. Eine Web-Anwendung, bei der Käufer vorab ihr<br />

eigenes persönliches Bild <strong>auf</strong> einer Kaffeetasse oder ihr Firmenlogo<br />

<strong>auf</strong> einer Plakette eingraviert betrachten können,<br />

bevor sie online einen Druck<strong>auf</strong>trag erteilen. Mit<br />

XMPie uImage® können Sie gehen, wohin Ihre<br />

Vorstellungskraft Sie bringt.<br />

Die Bildspiegelung wurde in Photoshop<br />

CS2 Image Warp in einer Kombination<br />

der Mischmodi Multiplizieren<br />

und Weiches Licht erzeugt.<br />

Erfahren Sie mehr über die gesamte Linie von XMPie-<br />

Produkten. Besuchen Sie www.xmpie.com oder rufen<br />

Sie +1 (212) 479-5166 an.<br />

Verwenden Sie XMPie uImage zur<br />

Einbettung von Text in Bildern und<br />

Bildern in Bildern, zur Erstellung von<br />

aussagekräftigen Kommunikationen,<br />

die nicht ignoriert werden können und<br />

Empfänger dazu bringen, sie zu lesen, zu reagieren und<br />

<strong>auf</strong> Ihre Message zu antworten. Statt das statische Bild eines Hauses<br />

in einer Immobilienbroschüre unterzubringen, nehmen Sie ein<br />

variables, personalisiertes Bild, bei dem sich Entwurf und Farbe je<br />

nach Vorlieben des Empfängers ändern, und der Name des<br />

Empfängers ist <strong>auf</strong> dem Briefkasten eingraviert.<br />

uImage ist ein modulares Produkt, das mit den XMPie-Softwaretools<br />

und dem Workflow für variable Daten harmoniert. Es ist so einfach<br />

wie die Erstellung einer Vorlage in Adobe® PhotoShop® oder<br />

Illustrator® CS2 bzw. CS3, anschließend generieren Sie in <strong>uDirect</strong>®<br />

oder PersonalEffectTM einen Satz von Bildern, eines pro Empfänger,<br />

direkt in den Druckstrom. Durch die simple Aufnahme von<br />

dynamischen Texten, Bildern und Graphen können für jeden<br />

vorgesehenen Empfänger einzigartige Visuals geschaffen werden.


uImage ®<br />

Die Vorstellung ist Ihre einzige Grenze<br />

Personalisierte Bilder<br />

steigern die Wirkung Ihrer<br />

Kommunikationen. Bei den unten<br />

gezeigten Bildern Blase und Suppe<br />

werden bildgestützte Schriftarten<br />

eingesetzt, um einen einzigartigen<br />

Texteffekt zu erzeugen.<br />

Dynamischer Text<br />

Fügen Sie einfach ein Tag für variable Kopie<br />

in Ihre Photoshop-Textebene ein, und<br />

uImage fügt die variable Kopie automatisch<br />

aus Ihrer Empfänger-Datenquelle ein. Mit<br />

uImage können Sie alle Effekte einsetzen,<br />

die in Ihren Anwendungen verfügbar sind,<br />

und die Copyfit-Einstellungen so festlegen,<br />

dass der Text immer in den vorgesehenen<br />

Bereich passt. Zur weiteren Steigerung<br />

der Wirkung können Sie mehrere<br />

Ebenen mit mehreren variablen<br />

Elementen verwenden und sowohl<br />

dynamischen Text als auch dynamische<br />

Bilder in eine Datei <strong>auf</strong>nehmen.<br />

Dynamische Images<br />

Mit uImage können Sie die Funktionalität<br />

Smart Object in Photoshop CS2<br />

bzw. CS3 noch verstärken, indem Sie<br />

personalisierte Images erstellen, während<br />

alle Effekte erhalten bleiben, die <strong>auf</strong><br />

Smart Object-Ebenen angewendet<br />

werden können. Beispielsweise<br />

können Sie mit den Möglichkeiten<br />

des Image Warping Bilder<br />

um 3D-Oberflächen wickeln,<br />

was zu höchst realistischen<br />

Ergebnissen führt.<br />

Außerdem können Sie die<br />

Reihenfolge von Aktionen bei<br />

Erzeugung der endgültigen<br />

Bilddatei steuern. uImage<br />

verwendet die Photoshop-<br />

Funktionalitäten zum Ausführen von<br />

Scripts oder Aktionen, sodass Sie ein Set<br />

an Design<strong>auf</strong>gaben über JavaScript oder<br />

Photoshops Aktionspalette automatisieren<br />

können. Zum Beispiel: Nachdem dynamischer<br />

Text platziert wurde, kann die Textebene<br />

gerastert werden, damit ein Filter, wie<br />

„Radial Blur“ oder „Mosaic Texture“, <strong>auf</strong><br />

das gesamte Image angewendet werden<br />

kann. Bei Cross-Media-Anwendungen<br />

können Sie Photoshop verwenden um zwei<br />

Versionen jeder Datei zu erstellen - eine mit<br />

hoher Auflösung für den Druck und eine<br />

mit niedriger Auflösung für das Web.<br />

Dynamische Grafik<br />

uImage ist für Layouts mit Illustrator genauso<br />

überzeugend. Nutzen Sie Füllmuster,<br />

Wölbungen, verzerrte Streulinien und 3D-<br />

Effekte als wirksame, dynamische Illustrator-<br />

Effekte.<br />

Falls in Ihrem Projekt personalisierte Bilder<br />

in großem Unfang eingesetzt werden und<br />

Sie über die servergestützte XMPie-Lösung<br />

PersonalEffect verfügen, können Sie eine oder<br />

mehrere uImage-Verarbeitungseinheiten<br />

hinzufügen, um für Ihre uImage-Projekte<br />

optimale Verarbeitungszeiten zu erzielen.<br />

Voraussetzungen für uImage:<br />

• Adobe Photoshop und Illustrator,<br />

CS2 oder CS3 (Windows)<br />

Voraussetzungen für die uImage-<br />

Verarbeitungseinheit<br />

CPU<br />

• Eine (1) physische CPU<br />

• Prozessor Intel Core Duo (oder<br />

kompatibel) (Dual-Core empfohlen)<br />

• 2 GB RAM (4 GB RAM empfohlen)<br />

Festplattenspeicher<br />

• 2 Festplattenpartitionen:<br />

- C: Festplattenspeicher des Systems:<br />

80 GB (RAID 0 empfohlen)<br />

- D: Adobe-Zwischenspeicher: 80 GB<br />

Allgemeine Voraussetzungen<br />

• Ethernetadapter mit 10/100 Mbit/s<br />

(1 Gbit/s empfohlen)<br />

• CD/DVD-ROM-L<strong>auf</strong>werk<br />

Software-Anforderungen<br />

• Microsoft Windows XP mit Service Pack 2 oder<br />

Windows Server 2003 32-bit Standard-Edition<br />

• Adobe Photoshop und Illustrator CS2 oder CS3<br />

IMPB EU EN 5-9-08<br />

USA<br />

XMPie Inc. 767 Third Ave New York, NY 10017 Tel:<br />

+1-212-479-5166 Fax: +1- 212-479-5177<br />

Israel<br />

XMPie Ltd. 12 Hamelacha St. Poleg Technology Park Netanya 42504, Israel<br />

Tel: +972 -9 -885 Fax: +972-9-885-6747<br />

© 2008 XMPie. Alle Rechte vorbehalten. XMPie, das XMPie-Logo, PersonalEffect, uChart, uCreate, <strong>uDirect</strong>, uEdit, uImage, uPlan, uProduce, uStore ADOR, X-DOT, XLIM und der Slogan „one to one in one“<br />

sind Marken oder eingetragene Marken von XMPie. Alle anderen Namen sind Eigentum der entsprechenden Eigentümer.


For services at the following location:<br />

uChart <br />

Verstärken Sie Ihre variablen Messages mit<br />

personalisierten Diagrammen und Graphen.<br />

Transformation von Daten in<br />

Grafiken mit Wirkung<br />

world.energy<br />

World Energy<br />

PO Box 12345<br />

San Diego, CA 12559<br />

1.888.POWER 4U<br />

1.888.562.1234<br />

www.worldenergy.com/account<br />

Timothy Anderson Account 358-442-75-29 3<br />

Services For:<br />

Payment Information<br />

Previous Balance 02/29 Late Payment Fee 194.35<br />

25.00<br />

Total Payments and Balances $219.35<br />

Visit the “My Account” section on<br />

worldenergy.com to conveniently:<br />

Pay your bill<br />

Sign up for e reminders<br />

Start a budget plan<br />

Schedule automatic payments<br />

View usage history<br />

Wenn Sie die Aufmerksamkeit Ihrer Empfänger erregen<br />

möchten, pumpen Sie das visuelle Volumen Ihrer Daten <strong>auf</strong><br />

durch personalisierte reich gestaltete, datengestützte Graphen<br />

und Diagramme unter Einsatz von XMPie uChart.<br />

world.energy<br />

15668 Cerasus Avenue, Malibu<br />

ANDERSON ENERGY PROFILE<br />

Average Daily Cost<br />

2008 $8.00<br />

2007 $7.60<br />

2006 $5.89<br />

Account # 358-442-75-29 3<br />

Timothy Anderson<br />

15668 Cerasus Avenue<br />

Malibu, CA 12895-8521<br />

* 1 5 0 0 5 6 5 5 9 6<br />

Average Daily Therms<br />

2008 8.92<br />

2007 10.20<br />

2006 9.56<br />

Meter Reading -- Meter Number 5658988<br />

Current: 5871 Estimated Reading - March 23, Previous: 6872 2008<br />

Actual Reading - February 7, 255 2008<br />

x 1.015 BTU Factor = 258.28 Therms<br />

RESIDENTIAL HEAT SERVICE<br />

Delivery Charges<br />

Monthly Customer Charge First 20 Therms 20 @ 21 - 8.99<br />

50 Therms Over 50 Therms $0.15688 30 @ $0.0823 3.59<br />

1.75<br />

Natural Gas Cost<br />

$0.002 7.58<br />

206.35 @ 214.2 Therms x $0.83 Taxes<br />

135.78<br />

Utility Fund Tax $254.66 @ .1% 6.59<br />

BILL DATE 3/08/2008, DUE 3/31/2008<br />

TOTAL AMOUNT DUE: $198.23<br />

world.energy<br />

Total Degree Days<br />

2008 987<br />

2007 1,105<br />

2006 1015<br />

PLEASE DETACH AND RETURN WITH PAYMENT<br />

World Energy<br />

PO Box 12345<br />

San Diego, CA 12559<br />

175<br />

100<br />

325<br />

250<br />

400<br />

World Energy<br />

PO Box 12345<br />

San Diego, CA 12559<br />

* 1 5 0 0 5 6 5 5 9 6<br />

NOV<br />

MONTHLY THERM USAGE<br />

DEC<br />

1.888.POWER 4U<br />

1.888.562.1234<br />

Your Current Bill is $198.23 due by 03/31/2008<br />

To sign up for Budget Plan<br />

Pay 98.00 and check here ________<br />

JAN<br />

FEB<br />

MAR<br />

This Year Last Year<br />

Total Due by 3/31/08<br />

www.worldenergy.com/account<br />

Anthony Jacobs Account 145-236-46-74 9<br />

Services For:<br />

Payment Information<br />

Previous Balance 89.35<br />

02/24 -89.35<br />

Total Payments and Balances $0.00<br />

475 Millan Way, San Fransisco<br />

For services at the following location:<br />

JACOBS ENERGY PROFILE<br />

Average Daily Cost<br />

2008 $6.00<br />

2007 $7.60<br />

2006 $5.50<br />

Average Daily Therms<br />

2008 4.92<br />

2007 5.20<br />

2006 6.56<br />

Meter Reading -- Meter Number 4658879<br />

Current: 5871 Estimated Reading - March 23, Previous: 6872 2008<br />

Actual Reading - February 7, 255 2008<br />

x 1.015 BTU Factor = 258.28 Therms<br />

RESIDENTIAL HEAT SERVICE<br />

Delivery Charges<br />

Monthly Customer Charge First 20 Therms 20 @ 21 6.88<br />

- 50 Therms $0.15688 2.59<br />

Over 50 Therms 30 @ $0.0823 3.56<br />

Natural Gas Cost<br />

$0.002 2.36<br />

206.35 @ 214.2 Therms x $0.83 Taxes<br />

115.23<br />

Utility Fund Tax $254.66 @ .1% 6.52<br />

BILL DATE 3/08/2008, DUE 3/31/2008<br />

TOTAL AMOUNT DUE: $136.19<br />

Total Degree Days<br />

2008 955<br />

2007 899<br />

2006 855<br />

100<br />

250<br />

175<br />

400<br />

325<br />

NOV<br />

$417.58<br />

Visit the “My Account” section on<br />

worldenergy.com to conveniently:<br />

Pay your bill<br />

Sign up for e reminders<br />

Start a budget plan<br />

Schedule automatic payments<br />

View usage history<br />

MONTHLY THERM USAGE<br />

DEC<br />

JAN<br />

FEB<br />

MAR<br />

This Year Last Year<br />

XMPie uChart unterstützt Sie bei der Erstellung von Oneto-One-Marketing-Kommunikationen,<br />

die visuelle Daten<br />

enthalten – hier allerdings in Form von personalisierten<br />

Diagrammen dargestellt. Ganz gleich, ob Sie finanzielle,<br />

regionale oder praktisch beliebige Arten von tabellarischen<br />

Geschäftsdaten verwenden, uChart gibt Ihnen die Tools an die<br />

Hand, die Sie zur grafischen Kommunizierung Ihrer Message<br />

benötigen.<br />

Mit uChart können Sie tabellarische Informationen<br />

automatisch als Kreis-, Balken-, Flächen oder Liniendiagramm<br />

innerhalb eines Seitenlayouts darstellen. Außerdem können<br />

Legenden und Anzeigeeigenschaften zugeordnet werden, um<br />

Diagramme mit zusätzlichem Kontext auszustatten. Darüber<br />

hinaus arbeitet uChart mit <strong>uDirect</strong>® und PersonalEffect<br />

zusammen, damit Daten in Ihren Diagrammen mit allen<br />

anderen variablen Informationen in Ihren Dokumenten<br />

konsistent zu halten.<br />

world.energy<br />

Account # 145-236-46-74 9<br />

Anthony Jacobs<br />

475 Millan Way<br />

San Fransisco, CA 12895-8521<br />

* 1 1 0 2 3 6 4 5 9 2<br />

PLEASE DETACH AND RETURN WITH PAYMENT<br />

World Energy<br />

PO Box 12345<br />

San Diego, CA 12559<br />

* 1 5 0 0 5 6 5 5 9 6<br />

Your Current Bill is $136.19 due by 03/31/2008<br />

To sign up for Budget Plan<br />

Pay 71.00 and check here ________<br />

Total Due by 3/31/08<br />

$136.19<br />

Erfahren Sie mehr über die gesamte Linie von XMPie-<br />

Produkten. Besuchen Sie www.xmpie.com oder rufen<br />

Sie +1 (212) 479-5166 an.<br />

Bei Verwendung von Diagrammen zur visuellen Darstellung<br />

komplexer Informationen erhalten die Abrechnungsinformationen<br />

mehr Bedeutung und Relevanz für jeden Empfänger.


uChart <br />

Ein Bild sagt mehr als tausend Worte<br />

Geräte<br />

Consultants<br />

Lizenzen<br />

Personal<br />

uChart bietet die umfassenden<br />

Grafikdesign-Möglichkeiten von<br />

Adobe® InDesign®, einschließlich<br />

Skalierung, Drehung, Scherung<br />

und Hintergrundfarbe. Außerdem<br />

können Sie Diagramme vor oder<br />

hinter anderen Objekten platzieren,<br />

3D-Diagramme erstellen und<br />

kleine Stücke von Kreisdiagrammen<br />

automatisch zusammenfassen.<br />

aus der einschlägigen Datenbank<br />

extrahiert und als Tabelle geführt.<br />

uChart nutzt diese Tabelle in<br />

einzigartiger Weise, um die<br />

Werte für das Diagrammdesign<br />

zu bestimmen, statt von den<br />

Benutzern die manuelle Integration<br />

der Aktieninformationen in die<br />

ursprüngliche Kundendatenbank zu<br />

verlangen.<br />

120<br />

90<br />

60<br />

30<br />

0<br />

A<br />

B<br />

C<br />

In uChart haben Sie die Wahl zwischen<br />

Kreis-, Balken-, Flächen- und<br />

Liniendiagrammen, und Sie haben die<br />

Kontrolle über Diagrammoptionen<br />

wie z-B. Farbe, Schriftgröße, Legende,<br />

Datensatz, 3D-Effekt und mehr.<br />

D<br />

E<br />

F<br />

Darüber hinaus passt uChart<br />

automatisch Daten in den<br />

Diagrammen an, indem es<br />

Diagrammelemente vergrößert oder<br />

verkleinert, damit sie in das erstellte<br />

InDesign-Grafikfeld passen. Und<br />

Designer können den Datensatz<br />

jedes Empfängers in InDesign vor<br />

Produktionsbeginn in einer Vorschau<br />

anzeigen und proofen.<br />

Bei uChart kann die einem Diagramm<br />

zugrunde liegende Datentabelle aus<br />

einer anderen Datei stammen als<br />

die Tabelle der Kundendatensätze<br />

– es müssen also keine speziellen<br />

Kundendateien angelegt werden,<br />

wenn Ihre variablen Designs um<br />

nutzerspezifische Diagramme und<br />

Tabellen ergänzt werden. Werdenn<br />

beispielsweise individuelle Berichte<br />

über Aktienportfolios generiert, so<br />

werden die Aktieninformationen<br />

uChart hilf Ihnen ganz einfach,<br />

Ihre Message mit personalisierten<br />

Diagrammen und Graphen effizient<br />

und effektiv an den Mann bzw. die<br />

Frau zu bringen.<br />

Unterstützte Datenquellen<br />

• ODBC-kompatible Datenbanken,<br />

darunter Text, CSV, MS Excel, MS Access,<br />

FoxPro, DBF, SQL Server, Oracle<br />

*nur Windows<br />

Unterstützte Ausgabeformate:<br />

• PDF, VPS, PPML, VIPP, PPML/<br />

VDX und PostScript<br />

CHPB EU EN 5-9-08<br />

USA<br />

XMPie Inc. 767 Third Ave New York, NY 10017 Tel:<br />

+1-212-479-5166 Fax: +1- 212-479-5177<br />

Israel<br />

XMPie Ltd. 12 Hamelacha St. Poleg Technology Park Netanya 42504, Israel<br />

Tel: +972 -9 -885 Fax: +972-9-885-6747<br />

© 2008 XMPie. Alle Rechte vorbehalten. XMPie, das XMPie-Logo, PersonalEffect, uChart, uCreate, <strong>uDirect</strong>, uEdit, uImage, uPlan, uProduce, uStore ADOR, X-DOT, XLIM und der Slogan „one to one in one“<br />

sind Marken oder eingetragene Marken von XMPie. Alle anderen Namen sind Eigentum der entsprechenden Eigentümer.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!